ll lll ltE ll lll AL-BIA WAI-TANMIA ENVIRONMENT & DEVELOPMENT, VOLUN4E 17, NUMBER 174, SEPTEMBER 2012 --o :o :o -€ :N o o @ Z a I
ll lll ltE
ll lllAL-BIA WAI-TANMIA ENVIRONMENT & DEVELOPMENT, VOLUN4E 17, NUMBER 174, SEPTEMBER 2012
--o:o:o
-€:N
o
o
@
ZaI
;1J? ..1ln L!J- - 3; I 6lll errrs'-Ut-Gtr.,. ir-a^,'.i'., i!t+ 8-x^:
'ftpiiNsihSl174tt)1r17 ,lrll 2o-tz,:;: /)9Li
,l,,;Llll .,51;,, ,'s u.rJl i,a.r d+
v.J+',gl-i
,l*-tSgs .4.r ol;lsiJl ;a aiu" P*.,..!l dtJl ; t pb I r..,1 u$r c,li-. lJt(:
-"^:....(.:, ,J.Jill 3,; "Yl
Jl' .riYl R$
rl L..ill iL- Jr:..r8,J. rl R$tcJloiaqe-i &
rs9;i:f l c,Lti i,Jirii$r{ -1Ia3'Y.Xi
"\Jl J-b-" .,Js' k":lrl l*l> f*.r'tf\
rgril,[p ,J^J. e a.3L crlf ^^ o $S*
-,1L*! i-al$l I e. ^^'r i.tJ{3L- gS
J)lr olo-: d'rrj^ rl dJlJ $$L-dl,LsJlLr- irL-"i
aJ- ,fl eLE]Jl d)sJ aJas
(r-;-o) l,o-Jeg.Ji?Q
Jdrll liiJJAiiJ.uaa lr,siJlg .a!-.f dlJJ ;,rs la1
=i: a:'=','L 6#J 13ILJJ 6 'rli: .,,g3- ll.tao JaslJl
S .1sl3+ g;rrJ!r:4i1.rao a-d,5J-9 .:f- td +J!ii-lJtgi.iL ra.r.yll ;1.r.!l g'a.r +r-p.1] asGJJ
a3r L l r J J46 JsJi t4:1, ot1ts:tt, q3stul oLrLsJl L,4 l{4 ri {gEJ o$*:,:5+f L.6ls dlrJl ul J,
asUJl d- JiJ Q.r.r o!-r.:JfS: u;.:r:.!!ill 29-y .7)lll,-r*ill .lrr g;iYl .,le i.rJaitl,J6:J$J r:s-/l ;1:l! , iriir -priJl lla ;L! 0.J .1|fjl gl+Jl i! LplJissl ;Ss ,olls-iJl r,4
+(l,Jl a4sJl ,rlirt! 'Lllyl-l l.ltll lia 4i.ljfill l+*J! "'t J.: Fl (as.JrJl &r! aiJl ai4llJl (lA*aiJl a.r6. r| u+all u. 1ll.i gr9.,JS.tl (J+3rr) eglt ,y"r.ll Q a-a3Jl r.l tL:.lt -p'Jf-!rt^lt3 i+* d ,1 tl &Sl"i! eiLo ,rl;,oJl e Ji-lJ, aclr.1 eill n.Jl clll $9.r-lor !+rJrS3 gl:r^ rl g;.r13 :ir^u.rGJl t"+it"Ai 1,;| .,j.r.-..,s ,i#:lj. J! oEb., .JJ.c JS 4 t"sf .a'g-.J''Jl ailaill 3l4:Jt 1qrh raumJlgaiJlr Jf6lr(a!-.JrJI al.sllgolrfjJl C*i a.t-.Ltf EElllel1sc3vq
.,J+l*11 &"Jgi! #'Jl O! ro. j:.Jl rlyJl d! aljJl o!-:.9J3:S:tt9 d1lrll Jt'ail Q"a:1ll..ll3 a3j,Jl'
ARABS,SHAREOFCLIMATETAXESEDITORIALBYNAJIBSMB4. ENERGYFROMWASTECOVERSTORY20.GREENECONOMY
tN M0R0CG0 26. WILL HUNTING BE PERMITTED lN LEBAN0N THIS SEAS0N? 28. OATARI STUDENTS MAP MANGROVES
30 . TUNISIAS WETLANDS 32 . WHALE VALLEY: SECRETS lN THE EGYPTIAN WILDERNESS 40 . B0LIVIAS SALT DESERT 44. CHINA C0MBATS DESERTIFICATION 48 . CALL ME A C0NVERTED SKEPTIC A SKEPTIC SCIENTIST lS FiNALLY C0NVINCED THAT
HUI\IAN.INDUCED CLIMATE CHANGE IS A REALITY 52 . DEATH OF A MAGAZINE THE ECOLOGIST WAS SOLD FOR tl 54 . MINI
ELECTRIC CARS lN GHINA BUTTHEY ARE NOT GREEN 56 . GRoASIS: GREENING THE DESERT WITH AWATEB BOX 58
TETTERS6.ENVIRON[4ENTINAMONTHl2.NEWSCIENCE62.ENVIRONMENTMARKET64.GREENLIBRARY63.CALENDARTO
s$$
l.s.alJl aa!t{.[..1t. :a| a+,sj*.t .*
CLill ..;4i3,lcK.n" .rlsll SR.-Jl .-o r,-:-llo *;:,;LIl
laJ.iar c+.- .cr,++dfnYl, SN;$l_, ii6i, al- iJt{j
l;-.,:- JL"s rU,6J$- SS
"L-;l ic,ljJ q,* i L t1 uSl-: lJ'!JlS:
airJlLr' ..ll:201213r.r.J1 ?tr ^ii llg qlru sr. JrJl ct$-3.! 6- $s,l *j3Jl
.-,L 6,G rl;ii'-" "r I kisl {Flr.J{S c,6q* $$n*Jl -ili-ri r.i {.c- },i J*i <.eL-
{+N
*l'*-*##J"{4 (aee}) 35ENvTnoNMENTAND DEvELopMEN \-
S2 rlJl dL 1 2-,"d ,*a ai*.ll * S .lL,S$ ,l ":-i,Jl i-iSil r 64 al+Jl or-
70 i.,-:."11;Fill"l Er 17 cJt_;,1!1i."**i
$S 4:"::Jb {ljJl o[3":,j.
*{
\.'ori
-\1*i.
a , ,...
' '. \ il,t7(-.a
rt* tsiF{
r r-*a'r 6 fo 6 I gr-."::r- ;*"- if".'1:rr!': fl lTi{}n
r.r=i 51-"r5:'r"r'r{)--.'5;*ri) r-ierr"=-16fl rl{"rfff5ri"f-q -6r*m?tf-lr"E i'-P4: l{frn-t'r r,S6fl e-,1:rs-rrri"I'f tirr"q Y(rr: S'qs lf;r1rY
--1::ru iEi'? T.6- l6;".i+'o !.t.? tKr-lc t]1!{: f:<
xros ) fu a111:11l' tiqrls t,tffl "f ,sw.g+1.'. --1 Ff rtf"' ji F l-:-tf 1;-.'reC yyfl (,a1e6
f rnt''tr<te.t rtr:qr rtr-'i "f -,nf xir* -S: -6ft rf :q 'Xn f't"? ttr
"-:c lf}.cn-l ff v-f6- qErno *.>f .i>ef re, j eco: .\ qt v{ tf.t t11t t'd T+:gi'] srseorD lt'-t'f
llrl. llTli"' qlf l c-:lP Tr -ts trf-],Tf t'f rf"{rl'<f >ir: rf#1".r"
SnP rirtt ("r?)
--^ lrla' lT:' 6 lK-yt lt'I, IDTI} lnc?'
6 v= :!-- - ..6c6-' ,i x,c2 e -.-<A ((,. ^ ^ 1",': 1: "'.1'.'""'".'.'lr- q- Ir.GT*ll5-l''-yrt v'':o tEg.';-1 fftctv.rl tf:11* tf:--: -,
g:5.rry 15 s'rrl:) lfr:lii.rr# tr*:-51.u -rl t&-:{t( q" trft ,------{=l} llT': tc rfEI} t66a, t-'6t il" t'; #-: ---5r"f il'r=*f f ft'rr-rlM.rn-: - T'..? 1a.lf. ff.i >.f T *i.. f =' --Ith ::"{ ds--r Ef sn 1'1+6p 1;c f,1;a1ryr :. -'=n-l -l t1a'pf l-':--1"= --ctf ll-;r- ;-'llT{3 e1p=<-<1.: f1;={, ; i=": i(,:-: ---
ryww$ms&
r .tt
"ri6 - lflfrffiW,ryryntr {ffiry {rlry iFrcrfs
A)l-1 6 .!r+ J9i+Jt , li ;1
cP &i.ijt .errl cJ.sl+lijt Ll,o3l&9,r', t1
.)g.l+Jl dl c[l gr,_3laltrJorErjt aJa69lAir+i @9.r.:altcei+!r tu4._r
o-6J!ol-,-.^ig*;l-;Yl3glrrYl;-<*^Ssioa* r.jtll 63.,... ll r,r.; sjl exll.lL>-r rrL-.:r:ll -. lJ.i LgLIiJ r+J=,-.::: iiJ 6Jl ;,Jlrljll3 l;t.s<*11 1*\ ,-* t-d-t- {li,:.lJ;;r- .gI U
.4idtjlL_r.:Jldr+.r ,l( "i"^ n-i i:i,.irFl 3l.sll th;3;S-- r.r.c. rsi,Jlr, &*Jl el* g-jll J."yt rr ro.iii*siJ," C;li.r.g .i:S^- i-t* J.6l *s Jr_:Jl .,-u[Lir rl ( I "^*-i i4 g1 31 tgul rl,r:rvl ar- ;..r- -,".J1 . i6Fr .!.r^.. ryill ,-,^: ebCl ,JJ-i e__t.r- rrl_+lj o',.,. ^Ll e^ill !G Jl d:^s $. dl,s.r.&,(ol;-*:; 1or-j) ;bU JAJIJlJe Ai,;cYl Jl s;, ei r!.ril ri,ynl' crti t=*6 ".", ;i
. _. JJLll s.*tul JL*t I -i)li-y,f *;h.r,ll Ul;l crr.r & e^ill JiJ-. ulJ.j -r,',1^ ,iri_,LJlL.jJl.€i)4 LS 3_.rxr,. at:il LFq::.l l- iyi.. L L-j,:r, l 13. .r- i., r. "
c-rSf 'l.r*.f-,6:.j! r i;.rl . : al .sr.r- oli LtoaYl i*a: l,*. lf^, . f"1."s
. 3t^ll ; ,:r. ,KJ l+* rn:1y3r 6..t I a, urrl:.1, y
a+JE4 ZE*t,d ,,-rt- ii"-" *SS*X. ,lc3 ;l1l t!: ''.. ll<*-c aCl o" ( ;,**s ) ;*.J1& aclr, *;: i.:! 4ju-:i.Jyi &aiX iJlL <3:*_,or:-ra: . *rf:_ *.; .r-3i6i*-JlJl ip;iLll L.rjJl ,*s taJ^...;a Jyl J-LilLrt_,(JJ. -Lt'"^ ltrl,otjil ;! l-d+t + u^,te*
. ;J',-ilJI o.*.i,J| i*i "- la_:.l^ ri,i.r:lI
"t _
_*+ 64clrJl J.:s, Lri;.s13 s;," rllL 63 ,1. t1 '11]
1lr:.:.,,L t ;lr+!p oJl otsl_2fl c;;il S, .fr*t rsglrrll{-l- ;,S: i.rj ,^ (l !*S.ll".ra;ligll.l6rat:. rl.r.-3j1,!3.r. Jlirn_:.itl>. ;:, tlf-b^).:Sl"r,i-tl +1s-1
"- J.4J C....,iJl a,- J$ Jy. cr. "g(oul
rd o"L*Yl,a #-r rr,.-S::lt'rfiJl .^:-Yb.r:,:*Jl ,.rlc-,rliJl ,rJBIl ol..:tl ,Jc &*JlI rl: ^JJ.a: dJt-:,a3 . _LJlc 8.rn+r 6t-l c,y.,!o el L.lJL!,; c*; l_e r3 i I I I illX o.r l.f I LJS cL .ril*lX I LgJJ+i*,Juile$ 6;i 6L.!ret- -. ; G'vir+uru,€Il r" CL:l| , i u t1 ;i ,-Vl inJ-6-J . €3J3 e1.... ll ,;ri*;ll ,lil.r 6^.i ,J+:._, 6,Jf*yl 3-: (r3 . sn*ijaCl oLll.,.rl. ^ J! i*r.4r,iJt t;jl ;+J ,, ^ ;l 4+Lll .3" ir- c+L' .r.i: ol+,U e- o.J,
. .grJl olr. ( p:l.ri.aJl J +Jt ; .i:lt .,s e9.9 J,.j.ri gLtr.rlt >+L.r;j$s-. -ilE 3i qi*,; c.s-r.r2 pf!: "r-,+k CUf Jr-y"+ll .r aiJ.S i<.& ,rJl t^,,,a... LJo-+rJl_ria rl
L!.gl.r €r c.u.r &,-,i,iJleJJ.": Y G:iti*JJl,J!:;njl ot 3 3G,)la,.sl,i,+yt J! srt s ;r!
, . Jr*)13- C^^ll "r; "l;1 rf" LiL- F!.J,i:'*-Jl -3r.c ia'.;: ..'s L ,lt...tl ':.:.Fl fLSyl,;JYl i1i=lJl .r.. qr*:Jltii tlj-lrl*^.. &f *c!#SJJ{-,,Jc &^Jl ,ry4,ol+}b J$"gLsYl Eb,-: YJ .J-i.*)lr^: tr.r-. "+ #*, .9E_LJlili l.1 il,i-li. drt*s_n ri ;.*-lji1S.,.,il,; L<I I
"* ;iJiL Lr+ Jl, ait,.', I I l-g-ir r+ ":ll +*,f.f IL th. , .Lliiarll &i .!SJl Lj:*. e*, c+- .:LJl.+l;ll"- i;i;fL sor,._j J-bJtC-aJl
"* "buJl L; "<ri- ;,r!; 3;lrll *a. ,. "ar,-l'.JI .-.,.ii: ,,t' .r-L; .:!rl=i .rar rl;lt:S*il+;EJl ol*t, .31,.'.U {.3;5 J+i ,,." i-.rJl d ;J-jjt^tl
:iLl(ro J-l-:e i:yj.,JIJI<.tl ,li- ll"Y-
za-;* ua;I,;s a-lrrt CJI! Water Boxx.jul @9, r :. rr
59 "q$:[sii*il9
1l ,i':...1 ;J:i Jbt '_t r: ^. rlS-yL y-Jl _*i*ri!.3S ;1. ;l Obi .r-l(. orJ ir^ r6t1l 6e,... lltli^ lt u#K:6, ,... tl Lo.r:_t* .,:ll otlU ', ^<;1 ,:!.:,6[:! .:tg]l r.rr.r-ic.J .glia ll,
".:t*tl ; gul ,rJcpl *,,j.3,^.:lJri.L.jJl erli a+s af,-;'r-l alril.r3 ;L.-!l Ll-l.r ol*^lt ;f-; rr* J .l-rr.rlf.,r:Lll 6r,'.. tl o.rr_r* ls jSi olX ,;- &^Jt+Jag ot..ltl, _.;ll C,,- il^r. aLi ri c.rl....tl ,j.lS.g.islijl dJJS slc .1r^r.)L J4Jb uij.Jl il-bt,o.!r <-l, :.'r. ..! il3.6*,r.,111 6,, r. t| dl-,! $J-:3,AS^J
.Ftt;'l.L;.9cs J*-)*;S4J 6+J:.}SJ| tLlYl rlli slcJ. a, lr*._,,i,yDti.r-lgl .:<*11 ;";.irt:.Jl {clrJl.,i ( la r l,r. ! ;_-og C1,-6+- dJ I ) J[-,:nJ I L. ] n^ ]J
.6rr... fl ,-.^:4cl)Jl ;G-LGL.r3.r^ oJ.{,.11. raYl .rr"+Jli o:l1l 63.r-, tl ,h *-*ir ..uYl rj*J.Jl ,l^t..,Yl ;l -.J-6i .r^, .alt<lt..J. "r*- e*;ir.f .,:l!,* 1..c s:s .r:r 4-l.r:.i.,.1ry'r .!r- ,.1--lLr q5-r-':'r Y q: -ti ;i 'ti ;Jl oia+t<-! al Ls ..sFyt i.tjJl L-E:L i:-,Ga i,:aj(J:J+ll +j ^lr Jl ,i. d c,J.iI&.+]j,:, al)o:Jl r-rta.r.'y1 &la A-l_rj ; )t:-,.S**3 .L.rl. :;)lJi,.i 4.l) .J-lS tlc ,:- J,-:4j.lj ;JJJ J!ek3.y3.13 .r.l.r-i-Jl_9 6.rtll Lal3.1- ;- g.rli:..,),u rl.- :.iLJ- .,l I )L&Yt &i& &-r i*- ;! ;r*^ajl k+l:.!
.L.lLtlr.iJl,-!;.rl'.. ll +na=:.s.rJl ;r.SJl.;irl dtj JS Jl-iL++l7oo,lib- os t_iJ 20) grJl"t+ dDl{:*I.t' tf[lLr\Ul ill-tJl AL:ir-_ ; elk, ,1c,Ul,,il grrTraof
..grJl oll,'."|*i,-l;jeJl'i'^ll a.;L3 ,r,..- 1l-1.J.1 ,J***Ji -lc 6s.respl+ll rt-tll a*ic ;r ;.rr ir.,.yt, ; l-sjt
-!.tjJliiJS )-i- :;r,l:.rYl ;;- r ygl (Capillary Drill)4lJ.x ns4j o$ts.-_jk+Jri^ rl ljir .aLUlsgqlt.,fJl,,t.* ;E,rJ.ilk l,J-:r..*brl* Ji .,.f",,s i.liJl .l.r, ds f ':". ;ss "l+.1 .,t Lt-a r^,.i/Ltl €.r3*Jl ol i :Yl er*; dll J-Yl rillll ";t'YlL.ill ":- ri.;:Jl e-13;,.L tllt LS .sl,...ll *:l.r-a L :,' :r JS Jl -,il I {.Lc rt-::i t *,
. -. y_r, i-rj';t':rl - ,1,11 .:LJlr lLJl e\G! !ltt, ,k-r Jl Al+"*
. ;e,ll "- tg.it^3 I
{ :b{ 1 I L_JJ}ajleJ.t + jl rpl 'lr...Yl cl+- ,r,r-*Ji _ r; +3i:3*.rl r. Jl3 i-_ 3"Fl rlolY I Jt *r. ..t il-:,.g.rLJl _l-lJl,i*.rlSl, r-x l_61 is;:r o-U;i $3 ..!-:Gr JXi 4$Ule+ . 6J."i,.,i,",.^ ,.1 ,..lJa laraor <"*+."-.ri _31i& cr*-t.li" L_j-t pr--, ,lit!- ./ _rl A-,:ta " L--ri"o.l"a 1l r:.'r..,[ e..,;,3i fry o:.tl afUf J3.r 6;^1,-,gjl ll'i1,.,L {-ljJl ,} l*rd tG .,*.o: .+J-a:Jlla1)tt a;, r;:t:.lt "S {1"ljJl ,',,.*--ri _ r;o.Lo ,rJe ;g r ^iu Lrp.JJ- ly-*(i ;i #.i: c,l.ll+.i.f .aX..l'1..;t:!:Jl
zotz IrLi
Cf.qjl J! t i,gLa ;J*olt a[e9j9 )l,../lt Jl kil; edl+g J+oyt qrjl lJJ9
e'.'f-. ilr.
:si-\:
:..*.S ,>6:al$
q-o-: ol:.tl ; !-S oli'.ll +,ljj,J4;# .L.!l ,lilabl i1LJ.', l ll tt,]; .,Js, elJl e., sl i,, ll,
".:.trjl ;oa rA:,,.1!l oli tl1.rl. o ;r. i: - ., L._.!l "filu
L u"r. o.-.133 r'.. ll4.6 , r-Lsl.JLSYIJI..1-r -.I<.r:n.,1i,r"e"--,ia!.-A,r.,Ul 63.rr. llrj:J.ll
"l L.Jl l*rir
L3Sitl 6Jill ops g*53 rll ;;,,1c oL-; $.++- .!1.e) <:s:i bllil 6:--r .rLJl3 +sjl ot-L ,rsol-L ;4!.i.Jl ,_*..:Jl i*,-lY ,'r-:riijl ol=nX (---1.Gr;JI e[.-:ll alil". J+i * r*l;J| ,-rr aLJlL;l ;," d:l^=r 4lJL: d*i: c,i!l ..sJ ."l.ijJl Chjbrtti ,Lr . S :+lll oLeL ,j ;J,nlill B! ,.i ll ,_*.^.ijlt-!r,'., llC-i C fi$l.rL; il-! .in-: j3.r... ll
I - rl. L._rll .J-s 4iJ.:: J:- G^;l ot+)l;,r:tll
1;!: "c oL3JJl ar" ".-_.,1
eJl'i'^j ((L.a4-Ji - ,*,e-b+lb Cl-Jl J3s l-a.rl ^r.lii.J JKYI l+"$i +:ll,{i*J.Ell
,o..;()lyCl;rU;s+*www.groasis.com
Hpiitlqtfu$l(g ga
g'Ja9 .L-raa9i - 9-i 2 t"a-,.rC:; gtcs, + !+r-;e i. qra" -.19_,7S
, ..Gr--F\C t.t;!6 :r.4lr
Ciflt1.s 1,+.-r+n 31"id