9 $1$/,=$92'1,+5(6856$886/29,0$ 3520(:(12*5(#,0$92'$32'87,&$-(0 48'6.,+$.7,91267, %HRJUDGVNDYHVWGDQDOHWDJRVSRGZHJ MXOLMD 8QXFL QHNDGD^ZH JRVSRGH NXSD^H VH X 6DYL QD ^SLFX $GH 0H_LFH 3R MDUNRP VXQFXGRN VX'DPHXODGXSULaDOHDEURYH*RVSRGDVXVD GHFRPL]YRGHYDGLOLSXCHYH 892' =D UD]OLNX RG ILOR]RIVNLK WHCZL CLYHWL X VNODGX VD SULURGRP YH`LQD TXGVNLK DNWLYQRVWL LGH X VPHUX UHPH`HZD SULURGQLK SURFHVD L UDYQRWHCH 6D UD]YRMHP FLYLOL]DFLMH UDVOH VX L TXGVNH SRWUHEH D L] ZLK MH SURLVWHNOD WHQGHQFLMD SURPHQH L SULODJR_DZH SULURGH aRYHNX XPHVWR GD EXGH REUQXWR &HQD XUEDQL]DFLMH LQGXVWULMDOL]DFLMH L RVWDOLK WHNRYLQD VDYUHPHQH FLYLOL]DFLMH SOD`D VH QDUX^DYDZHP SULURGQH UDYQRWHCH 6WDQGDUG TXGL PHUL VH SUHNR SRWUR^ZH SULURGQLK ERJDWVWDYD L QH UHWNR WR VH aLQL UDXERYDZHP SULURGQLKSRWHQFLMDOD3RGHODQDUD]YLMHQDLQHUD]YLMHQDGUX^WYDLOLGUCDYH RGUH_XMH VH SR SRWUR^ZL HQHUJLMH YRGH L GUXJLK SULURGQLK UHVXUVD SR VWDQRYQLNX =DGRYRTHZH OLaQLK WUHQXWQLK L NUDWNRURaQLK SRWUHED VWDYTD VH LVSUHG SRWUHED EXGX`LK JHQHUDFLMD L SURWLYQR GXJRURaQLP SULURGQLP FLNOXVLPD7HNVD]DGRYRTHZHPSULPLWLYQLKQDJRQDSRVHGRYDZDLOLSDNNDGMH VWDZHSULURGQLKUHVXUVDGRYHGHQRGRQLYRDGDSRVWDMHRJUDQLaHZHGDTHJUD]YRMD SRaHOR MH GD VH PLVOL HNROR^NL SUDWH SRMHGLQL HIHNWL L SUHGX]LPDMX PHUH ]D^WLWH SULURGQLK UHVXUVD RG SUHWHUDQH GHJUDGDFLMH 3ULPHUL UHND 7HP]H L 5DMQH QDMERTH LOXVWUXMX ^WD VH PRCH XaLQLWL NDGD VH QDNRQ GRODVND GR DSVXUGD VYHVW SURPHQL 1R SRVWDYTD VH SLWDZH PRUDPR OL XaLWL VYH QD OLaQRP QHJDWLYQRP LVNXVWYX LOL SDN EODJRYUHPHQR VKYDWLWL JGH LGHPR QD YUHPH VH ]DXVWDYLWL L NUHQXWL X SUDYRP VPHUX L WDNR SUHGXSUHGLWL DSVXUGH 3HULRGL ]DGZHJ UDWD L VDQNFLMD SRUHG VYLK QHGD`D NRMH VX GRQHOL SRND]DR MH EDU MHGQX GREUXVWUDQXQDNRQWULGHVHWJRGLQD%HRJUD_DQLVXVHSRQRYRNXSDOLX6DYL7R ]QDaL GD MH PR` VDPRSUHaL^`DYDZD MR^ XYHN SULVXWQD L GD ]D QDV QDGD MR^ XYHN SRVWRMLGDOL" 2 ^WHGZL HQHUJLMH QLNR QLMH UD]PL^TDR GR SUYLK QDIWQLK NUL]D D R ]D^WLWL YRGH GRN SULURGQL YRGRWRFL QLVX GRVWLJOL QLYR ]DJD_HZD GD VH YL^H QH PRJX NRULVWLWL QL VD QDMHOHPHQWDUQLMH SRWUHEH 1R aDN L X WLP XVORYLPD ]D^WLWD