Lisbon

Πληθυσμός:Κέντρο: 565.000 ΕυρύτερηΛισσαβόνα: 2,5 εκατομμύρια

Νόμισμα:Ευρώ, €1 = 100 λεπτά

Ωράριο λειτουργίας:Γενικά 09:00 με 13:00 και 15:00με 19:00, αλλά πολλά από τακαταστήματα πλέον μένουνανοικτά κατά το μεσημεριανόδιάλειμμα.

Internet:www.visitlisboa.comwww.askmelisboa.comwww.visitportugal.com

Τύπος:Público Diário de Notícias Correioda Manhã

Αριθμοί Άμεσης Ανάγκης:112

Τουριστικές Πληροφορίες:Turismo Lisboa Διεύθυνση: Rua doArsenal, 15, 1100-038 ΛισσαβόναΤηλ: +351 210 312 700 E-mail:[email protected]

LISBONΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΈΚΔΟΣΗΣ : 2009-06-15 | ΚΩΔΙΚΟΣ ΧΩΡΑΣ: PTΠεριεχόμενα: Η ΠΟΛΗ, ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ & ΑΞΙΟΘΕΑΤΑ, ΦΑΓΗΤΟ,ΚΑΦΕΤΕΡΙΕΣ, ΜΠΑΡ & ΝΥΧΤΕΡΙΝΗ ΖΩΗ, ΨΩΝΙΑ, ΔΙΑΜΟΝΗ, ΧΡΗΣΙΜΕΣΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ, Χάρτες

© 2007 Fastcheck AB. All rights reserved. Για περισσότερες πληροφορίες επισκεφτείτε: www.arrivalguides.com

© Turismo de Lisboa

LISBONΗ Λισσαβόνα λιάζεται αντανακλώντας τον ποταμό Τάγο (Tejo,προφέρεται Τέζου) και δεν αργεί να σαγηνεύσει τονεπισκέπτη της. Η μίξη ιστορίας και μοντέρνου, μικρής πόληςκαι μητρόπολης, παλαιού και απαστράπτοντος νέου, είναιακαταμάχητη. Προσθέστε τα τέλεια ψώνια, τη νυχτερινή ζωήπου πάει έως το πρωί χωρίς ανασφάλεια και τα εστιατόρια μετο καλύτερο ψάρι της Ευρώπης, και θα έχετε την πλήρηεικόνα της πόλης.

Make your trip start at hoMe | www.arrivalguides.coM

Η ΠΟΛΗ #THECITY#


Η καρδιά της Λισσαβόνας είναι στο ποτάμι,παρόλο που η πόλη έχει επεκταθεί προςόλες τις κατευθύνσεις. Καθίστε σε ένακαφέ, στο πεζοδρόμιο της πλατείας Rossioκαι αντικρίστε την Baiza, το επίπεδο κέντροτης πόλης του 18ου αιώνα, που μεσολαβείανάμεσα σ’ εσάς και την όχθη του ποταμού.Κοιτάξτε ψηλά, προς τη μια πλευρά και θαδείτε το κάστρο του São Jorge στηνκορυφή του λόφου. Κοιτάξτε προς τηνάλλη και θα δείτε τα ερείπια της εκκλησίαςCarmo σε έναν άλλο λόφο. Περπατήστε ήπάρτε το τραμ για ένα από αυτά τααξιοθέατα και θα ανακαλύψετε τις γειτονιέςτης παλιάς Λισσαβόνας, που οιπερισσότερες προσφέρουν μιακαταπληκτική θέα της υπόλοιπης πόλης καιτου ποταμού.

Περιπλανηθείτε βόρεια της Rossio καισύντομα θα βρεθείτε σε μια επιβλητικήλεωφόρο του 19ου αιώνα, σε ένα τμήματης πόλης που ακόμη ονομάζεται "AvenidasNovas" (οι νέες λεωφόροι). Ακόμηβορειότερα, τα κτίρια γίνονταιολοκαίνουρια, με τα δύο μεγάλαποδοσφαιρικά γήπεδα της πόλης, το Luz καιτο Alvalade και τέλος το αεροδρόμιο πουαπέχει 20 λεπτά χωρίς κίνηση από τηνRossi.

Τα περισσότερα από τα καλύτερααξιοθέατα, εστιατόρια και νυχτερινά κέντραβρίσκονται κατά μήκος του ποταμού. Πολλάκαλά καταστήματα για ψώνια βρίσκονται

στην Avenidas Novas, αλλά κατά τα άλλα,ο κανόνας είναι να μένετε κοντά στο ποτάμιγια να απολαύσετε όσο το δυνατόνπερισσότερο την επίσκεψή σας.

More than 2 millionreaders per month

Do you want to reacheveryone travelling to

your destination?Our unique media can help!

Contact: [email protected]

ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΕΣ &ΑΞΙΟΘΕΑΤΑ #DOANDSEE#


Castelo De São JorgeΤο Castelo de São Jorge είναι ένα από ταπαλαιότερα οικοδομήματα της Λισσαβόνας.Ήταν κάποτε φρούριο (που το κατέλαβαντο 1147 οι Μαυριτανοί) και σήμερα είναιένα μνημείο που δεν πρέπει να χάσετε, μεφανταστική θέα στην πόλη.

Διεύθυνση : Castelo de São JorgeΤηλέφωνο: +351 218 800 620Τιμή: 5 EurosInternet: www.castelosaojorge.egeac.pt

Mosteiro Dos JerónimosΣτο Belém, δυτικά από την πόλη, κατάμήκος του ποταμού βρίσκεται το πιοσημαντικό ιστορικό μνημείο της Λισσαβόναςκαι ίσως όλης της Πορτογαλίας. Μιαπολυτελής εκκλησία με σκεπαστό κήπο,

|ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ: LISBONΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΈΚΔΟΣΗΣ : 2009-06-15

http://ad.adtoma.com/adam/em/click/527149/cat=aegeanair.travelguides


χτισμένη με το στιλ της εποχής τουΜανουήλ στις αρχές του 16ου αιώνα, ότανη Πορτογαλία ήταν μια μεγάληθαλασσοπόρος δύναμη. Εκεί κοντάυπάρχουν και διάφορα άλλα αξιοθέατα.

Διεύθυνση : Praça do Império, BelémΤηλέφωνο: +351 213 620 034Internet: www.mosteirojeronimos.pt

Museu Do AzulejoΑφιερωμένο στα πλακάκια, που είναι τόσοχαρακτηριστικά για την Πορτογαλία,στεγάζεται σε ένα μοναστήρι, του οποίου ταποικίλα αρχιτεκτονικά και διακοσμητικάστιλ σχηματίζουν μια καλή σύνοψη τηςιστορίας της χώρας. Ένα από τα πιοαξιόλογα εκθέματα είναι η τεράστιατοιχογραφία σε πλακάκια που απεικονίζει τηΛισσαβόνα όπως ήταν λίγο πριν το μεγάλοσεισμό του 1755.

Διεύθυνση : Rua da Madre de Deus 4Τηλέφωνο: +351 218 100 340Τιμή: 4 EurosInternet: www.mnazulejo-ipmuseus.pt

Fundação GulbenkianΤο μεγαλύτερο πολιτιστικό ίδρυμα τηςΠορτογαλίας ιδρύθηκε το 1955, όταν οCalouste Gulbenkian, ο αρμένιοςεκατομμυριούχος των πετρελαίων δώρισετην περιουσία του στη χώρα που τονφιλοξένησε κατά τον Β΄ ΠαγκόσμιοΠόλεμο. Το μουσείο που στεγάζει τιςεκτενείς συλλογές, κατασκευασμένο το1969, είναι μέρος ενός ευρύτερουσυμπλέγματος που περιλαμβάνει αίθουσεςσυναυλιών, ένα πάρκο, εστιατόρια και έναμουσείο σύγχρονης τέχνης.

Διεύθυνση : Avenida de Berna 45Τηλέφωνο: +351 217 823 000Internet: www.gulbenkian.pt

Parque Das NaçõesΗ περιοχή που φιλοξένησε την Expo 98 έχειμεταμορφωθεί με επιτυχία σε ένα κέντροεκθέσεων, ψυχαγωγίας και πολιτισμού. Ηέντονη ανοικοδόμηση από την εποχή τηςExpo σχεδόν επισκιάζει διαμάντια όπως το

Περίπτερο της Πορτογαλίας του Siza Vieiraκαι τον γειτονικό Ανατολικό Σταθμό τουSantiago Calatrava.

Διεύθυνση : Avenida Dom João IIInternet: www.portaldasnacoes.pt

ΦΑΓΗΤΟ #EATING#

© iStock

Στη Λισσαβόνα θα βρείτε τόσο μοντέρνακαι εξεζητημένα, όσο και απλά,παραδοσιακά εστιατόρια. Γενικά, η πιοέντονα πορτογαλική ατμόσφαιρα είναι στααπλά, παραδοσιακά μέρη. Μικρά,ανεπιτήδευτα εστιατόρια βρίσκονται παντούκαι δεν χρειάζεται να κάνετε κράτηση. Αλλάγια τα περισσότερα από τα εστιατόρια πουακολουθούν, καλύτερα είναι να κρατήσετεκάποιο τραπέζι. Πολλά εστιατόρια είναικλειστά τις Κυριακές ή τις Δευτέρες.

SponSored textTaberna – Experimental cuisineInnovative degustation menus mergingtraditional Portuguese recipes. Non commercialPortuguese wines.Διεύθυνση: Avenida Carlos Silva 9 C 2780-354 OeirasΤηλέφωνο: +351 210 998 700Internet: www.2780taberna.com

ElevenΈνα από τα πλέον εκλεπτυσμένα μέρη πουέχει να προσφέρει η Λισσαβόνα, από τογλυπτό της Joana Vasconcelos στην είσοδοέως το μεταμοντέρνο κουτί πάνω από τοπάρκο του Εδουάρδου Ζ΄. Υπεύθυνος τηςκουζίνας είναι ο, βραβευμένος από τονοδηγό Guide Rouge, Joachim Koerper, ο



οποίος καλύπτει με την τέχνη του όλη τηνΙβηρική.

Διεύθυνση : Rua Marquês de FronteiraΤηλέφωνο: +351 213 862 211Internet: www.restauranteleven.com

Bica Do SapatoTrendy εστιατόριο που οφείλει την επιτυχίατου στο γεγονός ότι ο John Malkovich είναιένας από τους ιδιοκτήτες. Αξίζει να τοεπισκεφθείτε, ακόμη και εάν δεν τον βρείτεεκεί (όπως συνήθως συμβαίνει). Αποθήκητου λιμανιού με ρετρό διακόσμηση, πουπροσφέρει αίθουσα εστίασης, μπαρ, τμήμαγια σούσι και ένα μικρό καφέ με τραπέζιαστο πεζοδρόμιο. Εξαιρετική πορτογαλικήκαι διεθνής κουζίνα.

Διεύθυνση : Cais da Pedra à Bica do SapatoΤηλέφωνο: +351 218 810 320Internet: www.bicadosapato.com

Terreiro Do PaçoΜια brasserie με τραπέζια στο δρόμο καιένα gourmet εστιατόριο στον από πάνωόροφο. Ο Vitor Sobral χρησιμοποιεί τακαλύτερα συστατικά της Πορτογαλίας, ώστενα προσφέρει ένα άμεσο, απλό μενού στονκάτω όροφο και ένα πιο ευφάνταστο καιπερίτεχνο στον επάνω.

Διεύθυνση : Praça do ComércioΤηλέφωνο: +351 210 312 850Internet: www.terreiropaco.com

VírgulaΜια αποθήκη του λιμανιού με ένα τεράστιοπαράθυρο που κοιτάει στο ποτάμι και τηνπαλιά γέφυρα. Ψυχρή, σύγχρονηδιακόσμηση σε αντιδιαστολή με τη θέρμητων έργων τέχνης που κρέμονται στουςτοίχους. Εκσυγχρονισμένο παραδοσιακόπορτογαλικό φαγητό, μαγειρεμένο μεεπινοητικότητα, όπως το μαύρο λουκάνικομε "καπουτσίνο" από πράσινα μπιζέλια,μπέικον και μαρμελάδα κρεμμυδιών.

Διεύθυνση : Rua Cintura do Porto 16Τηλέφωνο: +351 213 432 002

La MonedaΜικρό, ζωντανό εστιατόριο με ένασυνδυαστικό μενού που αξίζει τα λεφτάτου, στο οποίο συναντιούνται η Ασία με τηΝότια Αμερική. Μοντέρνα διακόσμηση,καλή μουσική και ένα ωραίο μπαρ για νασυνεχίσετε.

Διεύθυνση : Rua da Moeda 1CΤηλέφωνο: +351 213 908 012Internet: www.lamoneda.pt

Real CaféΟι Nobres, ένα παντρεμένο ζευγάρι, είναιθεσμός στον χώρο της εστίασης στηΛισσαβόνα. Σε μία μάλλον ανώνυμηαίθουσα, έναν όροφο πιο ψηλά από τοδρόμο, μπορείτε να απολαύσετε κλασσικέςγεύσεις της Justa Nobre, όπως τη σούπα μεολόκληρα καβούρια ή το αρνίσιο μπούτι,μαριναρισμένο σε βότανα και κρασί.

Διεύθυνση : Rua da Escola Politécnica 275Τηλέφωνο: +351 213 852 090

Martinho Da ArcadaΈνα από τα παλαιότερα εστιατόρια τηςΛισσαβόνας, του οποίου τακτικός πελάτηςήταν ο Fernando Pessoa. Παραδοσιακήπορτογαλική κουζίνα στη θορυβώδηαίθουσα ή σε ένα τραπέζι στο θολωτόπεζοδρόμιο. Υπάρχει και μια πίσω αυλή μεένα όμορφο καφέ, επενδυμένο μεπλακάκια, το οποίο σερβίρει φαγητό σεκαλές τιμές.

Διεύθυνση : Praça do Comércio 3Τηλέφωνο: +351 218 879 259

Casa Do AlentejoΜια μοναδική ατμόσφαιρα, σε ένα ελαφρώςερειπωμένο νεο-μαυριτανικό ιδιωτικόανάκτορο δυο ορόφους πάνω από τοδρόμο. Η κουζίνα αποτελείται από απλά,παραδοσιακά πιάτα από την επαρχία τουAlentejo. Θα σας μείνει αξέχαστο...

Διεύθυνση : Rua Portas de Santo Antão 58Τηλέφωνο: +351 213 405 140



ΚΑΦΕΤΕΡΙΕΣ #CAFES#


NicolaΚομψό καφέ με ωραία τραπέζια στοπεζοδρόμιο, από όπου μπορείτε ναχαζέψετε τον κόσμο στην πλατεία Rossio. Οχώρος λειτουργεί ως καφέ από τον 18οαιώνα, όμως η σημερινή art decoδιακόσμηση είναι του 1929. Στο κελάριυπάρχει και ένα εστιατόριο.

Διεύθυνση : Praça Dom Pedro IV (Rossio)Internet: www.nicola.pt

A BrasileiraΤο άλλο κλασικό καφέ της Λισσαβόνας, μαζίμε το Nicola. Μεγαλοπρεπές εσωτερικό του1905, επενδυμένο με σκούρα χρώματα, ένακιόσκι με εφημερίδες και είδη καπνού καιτραπεζάκια στο δρόμο, σε στρατηγικόσημείο για να βλέπετε και να σας βλέπουν.

Διεύθυνση : Rua Garrett 120Τηλέφωνο: +351 213 469 541

Antiga Confeitaria De BelémΑυτό είναι το σπίτι του πιο γνωστού γλυκούτης Λισσαβόνας, ένα κεκάκι με κρέμα πουεδώ ονομάζεται Pastel de Belém (γνωστόαλλού και ως pastel de nata) και συνοδεύειάψογα έναν bica, τον πορτογαλικόεσπρέσο. Λένε ότι η συνταγή προέρχεταιαπό τους μοναχούς στο διπλανό μοναστήριτου Jerónimo, και το μυστικό της τοφυλούν τρεις ζαχαροπλάστες που ταψήνουν κάθε πρωί πίσω απόκλειδαμπαρωμένες πόρτες.Καταναλώνονται περίπου 10.000 τη μέρα.

Διεύθυνση : Rua de Belém 84-92Τηλέφωνο: +351 213 637 423

ΜΠΑΡ & ΝΥΧΤΕΡΙΝΗ ΖΩΗ#BARSANDNIGHTLIFE#


Το Bairro Alto είναι κατ’ εξοχήν η περιοχήτων μπαρ και των εστιατορίων: πολύςκόσμος ξεκινά το απόγευμά του από εδώ μεένα γεύμα και περιδιαβαίνοντας στησυνέχεια από το ένα μπαράκι στο άλλο.Αυτό συχνά συνεχίζεται έως τις 2, οπότε οκόσμος μαζεύεται στα κλαμπ.

Στη Λισσαβόνα η νυχτερινή ζωή είναισοβαρό θέμα. Λίγο μετά τα μεσάνυχτα, τοκαλύτερο που έχετε να κάνετε είναι νακατηφορίσετε προς το ποτάμι και τα μεγάλακλαμπ στην Avenida 24 de Julho, στηνπεριοχή των Docas και στην Alcântara.Εκεί, οι καλύτερες πίστες δεν γεμίζουν πριντις 2 το πρωί.

Enoteca/chafariz Do VinhoΠαραμένει το καλύτερο μέρος για ναδοκιμάσετε πορτογαλικό κρασί, είτε στομικρό καφέ στο δρόμο, ή στο ψαγμένοεσωτερικό - ένα μνημειώδες πρώηνυδραγωγείο. Ένα μικρό μενού με φαγητόσυμπληρώνει τον μακρύ κατάλογοκρασιών.

Διεύθυνση : Rua da Mãe de Água à Praça da Alegria (at the baseof the staircase)Τηλέφωνο: +351 213 422 079Internet: www.chafarizdovinho.com

Pavilhão ChinésΚανένα άλλο μπαρ στη Λισσαβόνα δεν έχεικαταφέρει να ξεπεράσει τη διακόσμηση του



Luís Pinto Coelho, φτιαγμένη τη δεκαετίατου ’70. χιλιάδες συλλεκτικά αντικείμενα,από μοντέλα πολεμικών πλοίων έωςκούκλες και ποτήρια μπίρας, σεαστραφτερές προθήκες που καλύπτουνσχεδόν όλους τους τοίχους των πολλώνχώρων του μπαρ. Τα ποτά είναι αρκετάακριβά.

Διεύθυνση : Rua Dom Pedro V 89

LuxΌσοι συχνάζουν στα μικρά μπαράκιαθεωρούν τους εαυτούς τους εναλλακτικούςκαι περιφρονούν τα μεγάλα κλαμπ με τηνεμπορική μουσική και τα πλήθη πουχορεύουν. Απ’ την άλλη, στο Lux έρχονταιόλοι. Είναι το απόλυτο nightclub της πόλης,που κατορθώνει να συνδυάζει κάτω από μιαστέγη όλες τις ψαγμένες ιδέεςταυτοχρόνως.

Διεύθυνση : Avenida Infante Dom HenriqueInternet: www.luxfragil.com

KremlinΜια από τις πιο εκκεντρικές ντίσκο τηςπόλης, που μαζεύει ορδές από νέουςγλεντζέδες πορτογάλους (και τουρίστες)που προτιμούν την techno και την acidhouse.

Διεύθυνση : Escadinhas da Praia, 5Internet: www.grupo-k.pt

CoconutsΔημοφιλές κλαμπ για χορό με διάφορουςDJ και μοντέρνα μουσική.

Διεύθυνση : Avenida Humberto II de Itália, 7

ΨΩΝΙΑ #SHOPPING#


Σήμερα, πολλά από τα καταστήματα στηΛισσαβόνα στεγάζονται σε πελώριαεμπορικά κέντρα όπως το Colombo και τοAmoreiras ή σε μικρότερες στοές. Το παλιόκέντρο της πόλης, η Baixa, διατηρεί τονχαρακτήρα του ως μια παραδοσιακήγειτονιά για ψώνια, όπου μπορείτε ναπερπατήσετε στους δρόμους (που κάποιοιείναι πεζόδρομοι) ανάμεσα στακαταστήματα, με το φως του ήλιου.

Το Chiado βρίσκεται κοντά στη Baixa, καιθεωρείται η καλύτερη περιοχή για ψώνιαστην πόλη. Το Chiado καταφέρνει νασυνδυάζει με επιτυχία το σύστημα με τιςστοές με τα μεμονωμένα μαγαζιά στοδρόμο, διατηρώντας τα καλύτερα στοιχείακαι από τους δύο κόσμους.

El Corte InglésΤο μοναδικό πραγματικό πολυκατάστηματης Πορτογαλίας είναι ισπανικό, αλλά στοθέμα αυτό οι Πορτογάλοι παραμερίζουν τηνκαχυποψία για τους γείτονές τους. Ηποικιλία των εμπορευμάτων είναι αρκετάμεγάλη, με διεθνείς μάρκες και ορισμένουςπορτογάλους σχεδιαστές, μαζί με τιςοικονομικές σειρές του ίδιου τουπολυκαταστήματος. Μια μεγάλη αίθουσα μετρόφιμα και ένα κατάστημα με είδηgourmet στον κάτω όροφο, εστιατόρια καικινηματογράφοι – και άμεση πρόσβαση στομετρό.



Διεύθυνση : Avenida António Augusto de Aguiar 31Internet: www.elcorteingles.pt

Santos Ofícios ArtesanatosΕδώ θα βρείτε τα καλύτερα δείγματαπαραδοσιακής πορτογαλικής τέχνης καιχειροτεχνίας, χωρίς να σας ακολουθούν οιορδές των τουριστών.

Διεύθυνση : Rua da Madalena 87Internet: www.santosoficios-artesanato.pt

Sant’anaΈνα από τα πολλά εξαιρετικά καταστήματαμε κεραμικά πλακάκια, με παράδοση στοχειροποίητο πλακάκι από τον 18ο αιώνα.Σήμερα, φτιάχνουν εξαιρετικά αντίγραφαπαλαιών πλακακιών, αλλά μπορούν νακατασκευάσουν και πλακάκια με το δικόσας σχέδιο και να τα στείλουν στηδιεύθυνσή σας.

Διεύθυνση : Rua do Alecrim 95

Fátima LopesΜια από τις πλέον επιτυχημένεςσχεδιάστριες της Πορτογαλίας, τα ρούχατης οποίας είναι φημισμένα για τηνπροκλητική τους σεξουαλικότητα. Τοκατάστημά της λειτουργεί επίσης ωςεργαστήριο και μπαρ, που ανοίγει αργά.

Διεύθυνση : Rua da Atalaia 36

FnacΗ γαλλική αλυσίδα προσφέρει το πιοενημερωμένο βιβλιοπωλείο της Λισσαβόνας,με μια σχετικά μεγάλη συλλογή απόξενόγλωσσα βιβλία, καθώς και μουσική,υπολογιστές και άλλες ηλεκτρονικέςσυσκευές για το σπίτι. Στα καταστήματαδιοργανώνονται τακτικά εκδηλώσειςδιαφόρων ειδών.

Διεύθυνση : Armazéns do Chiado and Centro ColomboInternet: www.fnac.pt

Coisas Do Arco Do VinhoΟι ποικιλία και η κλάση του το καθιστά τοκαλύτερο κατάστημα κρασιών στηΛισσαβόνα, ειδικά όσον αφορά το Πόρτο.

Πωλούνται επίσης βιβλία καθώς και όλα ταείδη κρασιού.

Διεύθυνση : Rua Bartolomeu Dias, beside the Centro Cultural deBelémΤηλέφωνο: +351 213 642 031Internet: www.coisasdoarcodovinho.pt

ΔΙΑΜΟΝΗ #SLEEPING#


ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΣPestana PalaceΑυτό το λεπτομερώς αναπαλαιωμένο καιανακαινισμένο ανάκτορο του 19ου αιώνα,σε μια γαλήνια τοποθεσία λίγο έξω από τοκέντρο, είναι ένα από τα κορυφαίαξενοδοχεία της πόλης. Τα περισσότεραδωμάτια στεγάζονται στις δύο νεόδμητεςπτέρυγες.

Διεύθυνση : Rua Jau 54Τηλέφωνο: +351 213 615 600Internet: www.pestana.com

SponSored textAlfama Patio HostelFrom 18 euro/night, Hostel with History,Central, Breakfast, Linen and Free Internet.You’ll Feel at Home!Διεύθυνση: Escolas Gerais 3, Patio dos QuintalinhosΤηλέφωνο: + 351 218 883 127Internet: www.flash-hostels.com

ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΣBairro Alto HotelΈνα νέο, φημισμένο ξενοδοχείο στο κέντροτης πόλης: 55 δωμάτια σε ένα εντυπωσιακόκτίριο του 19ου αιώνα, του οποίου ηπρόσοψη έχει διατηρηθεί, ενώ στοεσωτερικό συνδυάζεται το μοντέρνο designκαι η τεχνολογία με κλασικά στοιχεία.



Διεύθυνση : Praça Luís de Camões 8Τηλέφωνο: +351 213 408 288Internet: www.bairroaltohotel.com

ΠΟΛΥ ΚΑΛΟVip Eden AparthotelΠολύ κεντρικό ξενοδοχείο με διαμερίσματα,σε ένα art deco κτίριο που κάποτε ήτανκινηματογράφος. Πρακτικά διαμερίσματα μεουδέτερη διακόσμηση και κουζινάκι. Πισίναστην ταράτσα με καταπληκτική θέα στηνπόλη.

Διεύθυνση : Praça dos Restauradores 24Τηλέφωνο: +351 213 216 600Internet: www.viphotels.com

ΚΑΛΟResidencial FlorescenteΈνα προσεγμένο και καλοφτιαγμένοξενοδοχείο σε έναν πεζόδρομο του γεμάτουκόσμο κέντρου. Κοντά σε καλά εστιατόρια,καταστήματα κλπ.

Διεύθυνση : Rua Portas de Santo Antão 99Τηλέφωνο: +351 213 426 609Internet: www.residencialflorescente.com

ΧΡΗΣΙΜΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ


ΑεροδρόμιοΤο Portela, το αεροδρόμιο της Λισσαβόνας,είναι τόσο κοντά στο κέντρο που πρόκειταινα μεταφερθεί. Μέχρι τότε, η πρόσβασηαπό και προς το αεροδρόμιο παραμένειγρήγορη, εύκολη και οικονομική. Ταλεωφορεία του αεροδρομίου (Aero-Bus, αρ.91) αναχωρούν κάθε 20 λεπτά από τις07:45 έως τις 20:15.

Τα εισιτήρια κοστίζουν 3,35 ευρώ και

ισχύουν για όλη την ημέρα στα άλλαλεωφορεία, τα τραμ και τα τελεφερίκ. Τοταξί για το κέντρο κοστίζει 10 ευρώ, κάτιπαραπάνω εάν έχετε πολλές αποσκευές. Ηταρίφα επίσης είναι λίγο υψηλότερη κατάτη διάρκεια της νύχτας και ταΣαββατοκύριακα. Η διαδρομή διαρκείπερίπου 20 με 30 λεπτά.

Internet: www.ana.pt

Δημόσια Μέσα ΜεταφοράςΗ Λισσαβόνα έχει πολλά μέσα δημόσιαςμεταφοράς, όπως λεωφορεία, μετρό, τοπικάτρένα, πορθμεία, τραμ και τελεφερίκ. Ταδύο τελευταία δεν είναι τόσο βολικά, αλλάείναι τα πιο διασκεδαστικά. Τα εισιτήριαστοιχίζουν περίπου 1 ευρώ. Τα δρομολόγιατων λεωφορείων και του μετρό σταματούνπερίπου στη μία μετά τα μεσάνυχτα.Υπάρχουν και νυχτερινά λεωφορεία, αλλάείναι απλούστερο να πάρετε ένα ταξί για τιςνυχτερινές σας διαδρομές.

Internet: www.metrolisboa.pt, www.carris.pt

ΤαξίΤαξί μπορείτε να σταματήσετε στο δρόμο,να το πάρετε από τις πιάτσες ή να τοκαλέσετε. Στο κέντρο της Λισσαβόναςκυκλοφορούν συχνά άδεια ταξί, εκτός απότις ώρες αιχμής ή όταν βρέχει. Τοφιλοδώρημα δεν είναι υποχρεωτικό, αλλάείναι ευπρόσδεκτο, ακόμη κι είναι μικρό.

ΤαχυδρομείοΤα ταχυδρομεία λειτουργούνΔευτέρα-Παρασκευή 09:00-18:00. Τοκεντρικό ταχυδρομείο στην Praça dosRestauradores έχει διευρυμένο ωράριο τιςκαθημερινές (08:30-22:00) και είναιανοικτό 09:00-18:00 τα Σάββατα και τιςΚυριακές.

Internet: www.ctt.pt

ΦαρμακείαΚάθε συνοικία έχει ένα φαρμακείο πουλειτουργεί όλο το εικοσιτετράωρο



("farmácia", με τον πράσινο σταυρό)σύμφωνα με το πρόγραμμα που θα βρείτεαναρτημένο στις προθήκες τωνφαρμακείων που είναι κλειστά. Οι ώρεςλειτουργίας κανονικά είναι 09:00-13:00 και15:00-19:00.

Internet: www.farmaciasportuguesas.pt

ΟδοντίατροςΤα δημόσια οδοντιατρικά ιατρεία δεν είναιπολύ ακριβά, δεν είναι όμως και τουκαλύτερου επιπέδου. Στην Clínica Europa,της συνοικίας Carcavelos, θα βρείτεσουηδούς και άγγλους οδοντίατρους.

Διεύθυνση : Rua de Catembe 107Τηλέφωνο: +351 214 569 800

ΤηλέφωνοΚωδικός χώρας: +351 Κωδικός περιοχής:021

Ηλεκτρισμός220 Volt/50Hz

#ESSENTIALINFORMATION#


E80

E80

E806

E1

E1

E90

E90

E802

E802

E802

N238 N233

N364

N245

N244

N244

N119

N251

N118

N118

N118

N110IC8

IC8

N109

N1

N1

IP6

IP6

N8

N8

N114

N114

IP6

N2N3

N3

N365

N362

N366

N115

N115

N115

N247N8-2

N116

N116

N242

N243

N243 N349

N113

N356

IC3

N258

N391

N121

N121

N387

N386

N392

N384

N255

N255

N381

N254

N254

N370

N370

N252

N10

N379

N378

N247

N9

N5

N5

IC11

N380

N2

N114

N114

N261

N261

N261

N253

N257

N120 N260

IC13

N119

IC1

IC1

IC1

N2IP1

IP1

N259

IP8 IP8

N2

N2

N2IC4

IP2

N18

N18

N4

N4

N256

IP7

N360

A23

A15

A13

A8

A8A1

A10

A10

A6

A5A12

A2

A1

Lisboa

BarreiroAlmada

Setubal

Fronteira

Estremoz

Leiria

Nazaré

Caldasda Rainha

Salvaterrade Magos

Abrantes

Ponte de Sor

Alter do Chao

Sao Pedrode Muel

Ericeira

Santarem

Alenquer

Alvercado Ribatejo

Vila Francade Xira

Benavente

Peniche

Redondo

Estoril

Arraiolos

Alcacer do Sal

Cascais

Serra de Cabo

Costa de Caparica

Sintra

Montemor-o-Novo

Vidigueira

Moura

Serpa

Santiagodo Cacém

Santa Susana

Oeiras

Aldeia Novade Sao Bento

Troja

Viana do Alentejo

BejaFerreira doAlentejo

Evora

Reguengosde Monsaráz

Pombal

Tomar

TorresVedras

A t l a n t i c oO c e a n o

Barragemde Alqueva

Barragemdo Alvito

Rio

Tejo

RioSorra ia

RioSa

do

Estre

ma

du

ra

Rib

at

ejo

Al

en

ta

du

ra

30 km0

RuadaAtalaia

RuaSousa

Martins

R. S. Gens

Calc. doMon t e

R.C

. Pes

tana

RuaCard. de

S.José

Rua Andr. Corvo

Rua de S. Amaro

R. B

ern.M

arques

Rua

N. d

oLo

ureiro

R. d Barao

Rua de S. Mamede

Ruado

Salvador

RuaAugusta

Rua

deMoca

mbique

Rua

Maria

Rua Maria Andrade

Rua

Palmira

R. Cid. Liverpoo

l

SilvadaRua

Marque

sRua

Fran

c.San

ches

Rua

F.Ribeiro

RuaJ. E

stev

ao

Ruadas

FloresRuaEmen

da

Rua

daCha

gas

R. dMadre

s

RuaInst. Indu

strial

Rua de Sol

R. Capelo

Iven

s

RuaSerpa

Pinto

Rua

A. M

. Cardo

soRua

NdaTrinidad

e

Ruado

Norte

Rua

LuzSorian

o

RuaCae

tano

Ruada

TaipasRua

daGloria

Rua da Conc. da Gloria

RuaRos

a Arau

jo

Rua

daPaz

R.Mig.Lupi

Ruade

S. B

ento

R. das

Francesin

ha

R. da Acad. dasCiencia

Rua

C. deSousa

Rua Edua

rdoCoelho

Ruada

Palme

ira

R. d

Prazeres

Rua

daCruzdo

sPoiais

Rua

deS.Macal

RuaM. Olivete

Rua J

oao P

enha

Rua

Rodrigo

daFonseca

Rua

Rodrigo

daFonseca

R. G

onc. Crespo

Avenida

Sidnio

Pais

R. d

S.Ped

roM

ártir

RuaCap.

R. B

aptista

Rua

Rodrigues

Sampaio

Rua

C. C

. Branco

Rua Alexandre Braga

Rua

daArroios

Rua

Ant

nio

RuaReg

ueira

Ruada

Impren

sa

Ruada

Impre

nsa

Ruada Ribeira Nova

Rua Jacinta Marto

Rua J. Bonifacio

Rua

daEscolado

Exé

rcito

RoadosAnjos

RuaAngelina

Vidal

RuaPassosMan

uel

Ruade S. Lázaro

RuadaRo s

a

Rua F. Tomás

R. d

Almada

Rua do Poco

do Negros

Rua do Arsenal

R. d Assuncao

R. d Bacalhoeiros

Avenida

Duque d

e Loulé

RuadeSan

taMaria

Rua

deSao

José

Rua dos Salitre

Rua da Guia

Rua

doBen

form

oso

Rua da Conceicao

Rua de S. Juliao

Rua do Comercio

RuadaPrata

RuadosFan

queiro

sRuada

Mad

alena

Rua d

o

Alegrete

Rua do Limoe

iro

R uado

S. Pedr

o

R. dS. Vi

cente

RuadeOl arias

RuaMariadaFonte

Calc

deSan

tana

RuaInst. B

acteriologi co

Rua

doSaco

Paco

daRainh

a

Ruade

StaBarb

ara Rua de Angola

Ruado

Passadico

R. Cruz d Carreira

Rua B

ern. Ribe

iro

Calc. d

aGracia

T. de Carvalho

Rua

Artilharia

Um

Rua

Castilho

Rua

Castilho

Rua

deS. F

ilipe

Nery

RuaAlex

andre H

erculanoRu

aBraamcamp

RuaBar

ataSalg

ueiro

Rua DomJoaoV

Ruadas Am

oreiras

AvenidaAlvares Cabral

Ruade

S. B

ento

Calc da Estrela

Ave

nidaDom

Carl osI.

Rua dom Luis I.

Avenida Ribeira da Naus Avenida Infan

te D. Henriq

ue

RuaAurea

(RuadoOuro)

Rua

daPalma

Ave

nida

Alm

iran

teReis

Ave

nida

Alm

iran

teReis

Ruada Escola Politécnica

Rua de D. PedroV.

Rua

doSéc

ulo

Rua

daMisencordia

Rua

doAlecrim

Calcada do Combro

Rua da Boavista

RuaTe

rr.do

Trigo

Rua S. T ia go

Ruada

Costa do Castelo

Calc. d

eS. V

icente

Rua

daGraca

Rua D

amasc

enoMon

teiro

Rua d

oTe

lha

Rua

LucianoCordeiro

Conde

deRe

dondo

Rua

do

Rua

Gom

esFreire

Rua

Don

aEstefania

Rua

Fornodo

Tijolo

Rua Pascoal de Melo

Rua de Alfandega

Rua Dam. Monteiro

Av Joaquim A. de Aguiar

Avenida Vinte e Quatro de Julho

Avenida

daLiberdade

AvFontesPereira

deMelo

Dom José I.

Ministerio

MinisterioMinisterio

Estacaodo Rossio

Elevadorda Lavra

ElevadorSta Justa

Elevadorda Gloria

Elevadorda Bica

Castelo deSao Jorge

Palácio deSao Bento

Casa dosBicos

Estacao Caisdo Sodre

Museu-Escola deArtes Decorativas

Museu Nacional deArte Contemporanea

Miradouroda Graca

Igreja e C.da Graca

Igrejado Carmo

JardimBotanico

Pavilhao Carlos Lopes/dos Desportos ESTEFANIA

BAIRROALTO

RATO

GRACA

ALFAMA

BAIXA

Praca doRibeira

Praca doComercio

Miradouro deSta Catarina

MiradouroSenhorado Monte

PracaDom Pedro IV

(Rossio)

Praca Marquesde Pombal

Praca dePrincipe Real

L. MartimMoniz

Parque Eduardo VII

250 m0

DCBA

4

3

2

1


|Avenida Almirante . D1 D2Avenida Alvares Ca. A2Avenida da Liberda. B2Avenida Dom Carlos. A3 A4Avenida Duque de L. B1 C1Avenida Fontes Per. B1Avenida Infante D.. C4 D4Avenida Joaquim A.. A1 B1Avenida Ribeira da. B4 C4Avenida Sidónio Pa. B1Avenida Vinte e Qu. A4 B4Calc da Estrela A3Calc de Santana C3Calc. da Gracia D3Calc. de S. Vicent. D3Calc. do Monte D3Calcada do Combro A3 B3L. Martim Moniz C3Miradouro de Sta C. A4 B4Miradouro Senhora . D2Paco da Rainha C2 D2Praca de Principe . B2 B3Praca do Comercio C4Praca do Ribeira C4 D4Praca Dom Pedro IV C3Praca Marques de P. B1Roa dos Anjos D1 D2Rua A. M. Cardoso B4Rua Alexandre Brag. C1 D1Rua Alexandre Herc. A2 B2Rua Andr. Corvo B1 C1Rua Angelina Vidal D2Rua António D1Rua Artilharia Um A1Rua Augusta C4Rua Aurea (Rua do . C3 C4Rua Barata Salguei. B2Rua Bern. Marques A3Rua Bern. Ribeiro C1Rua Braamcamp A2 B1Rua C. C. Branco B1Rua C. de Sousa A3 B2Rua C. Pestana C2Rua Caetano B3Rua Cap. R. Baptis. C2 D2Rua Capelo Ivens B4 C4Rua Card. de S. Jo. B2 C2Rua Castilho A1 B1Rua Cid. Liverpool D1Rua Cruz da Carrei. C2Rua da Acad. das C. A3 B3Rua da Almada B3 B4Rua da Arroios D1Rua da Assuncao C3 C4Rua da Atalaia B3Rua da Boavista A4 B4Rua da Chagas B3 B4Rua da Conc. da Gl. B2 B3Rua da Conceicao C4Rua da Costa do Ca. C3 D3Rua da Cruz dos Po. A3

Rua da Escola do E. C2 D1Rua da Escola Poli. A2 B3Rua da Gloria B2 B3Rua da Graca D2 D3Rua da Guia D3Rua da Imprensa A2 A3Rua da Madalena C3 C4Rua da Misencordia B3 B4Rua da Palma C3 D3Rua da Palmeira B3Rua da Paz A3Rua da Prata C4Rua da Ribeira Nov. B4Rua da Rosa B3Rua da Taipas B3Rua Dam. Monteiro D3Rua Damasceno Mont. D2Rua das Amoreiras A1 A2Rua das Flores B4Rua das Francesinh. A3Rua de Alfandega C4 D4Rua de Angola D1Rua de Barao D4Rua de D. Pedro V. B3Rua de Madres A3 A4Rua de Mocambique D1 D2Rua de Olarias D2 D3Rua de Prazeres A2 A3Rua de S. Amaro A3Rua de S. Bento A2 A3Rua de S. Filipe N. A1 A2Rua de S. Juliao C4Rua de S. Lázaro C2 C3Rua de S. Macal A2 A3Rua de S. Mamede C4 D4Rua de S. Pedro Má. C3Rua de S. Vicente D3Rua de Santa Maria B1Rua de Sao José B2Rua de Sol A3 B3Rua de Sta Barbara D1 D2Rua do Alecrim B4Rua do Alegrete C3 D3Rua do Arsenal B4 C4Rua do Benformoso D2 D3Rua do Comercio C4Rua do Conde de Re. B1 C1Rua do Limoeiro D4Rua do Norte B3Rua do Passadico C2Rua do Poco do Neg. A3Rua do S. Pedro D4Rua do Saco C2Rua do Salvador D3 D4Rua do Século B3Rua do Telha C2Rua Dom Joao V A2Rua dom Luis I. A4 B4Rua Dona Estefania C1Rua dos Bacalhoeir. C4 D4Rua dos Fanqueiros C3 C4

Rua dos Salitre A2 B2Rua Eduardo Coelho A3 B3Rua Emenda B4Rua F. Ribeiro D1Rua F. Tomás A3Rua Forno do Tijol. D1 D2Rua Franc. Sanches D1Rua Gomes Freire C1Rua Gonc. Crespo C1Rua Inst. Bacterio. C2Rua Inst. Industri. A4Rua J. Bonifacio C1Rua J. Estevao D1Rua Jacinta Marto C1 D1Rua Joao Penha A1 A2Rua Luciano Cordei. C1 C2Rua Luz Soriano B3Rua M. Olivete A2 A3Rua Maria D2Rua Maria Andrade D2Rua Maria da Fonte D2Rua Marques da Sil. D1Rua Mig Lupi A3Rua N da Trinidade B3 B4Rua N. do Loureiro B3Rua Palmira D2Rua Pascoal de Mel. D1Rua Passos Manuel D1Rua Regueira D1 D2Rua Rodrigo da Fon. A1 A2Rua Rodrigues Samp. B1 B2Rua Rosa Araujo B2Rua S. Gens D3Rua S. Tiago D4Rua Serpa Pinto B4Rua Sousa Martins B1 C1Rua Terr.do Trigo D4T. de Carvalho B4

ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ: LISBONΗΜΕΡΟΜΗΝΙΑ ΈΚΔΟΣΗΣ : 2009-06-15

Lisbon

Documents

sponsored textmake

n on360n243n349a t

sal n257 viana

xira n116alverca

ia a10 vila franca

sorn119t n115 a1a8se80

toyour destination

unique media