Top Banner
Trafoon Workshop: „Ajda med tradicijo in inovacijo / Buckwheat between tradition and innovation“ 3. – 4. June, 2015 Maribor, Slovenia Not for free distribution Funded by the European Union’s Seventh Framework Programme Tehnologije primarne predelave ajde Lidija TAŠNER, Igor LIPOVNIK ŽITO d.d., Ljubljana Slovenija L.Tašner, I.Lipovnik: Tehnologije primarne predelave ajde "Ajda med tradicijo in inovacijo"; Maribor, 3. in 4. junij 2015 2 ŽETEV Prava zrelost Kontrola vlage zrnja Nastavitev kombajna Ččenje Takojšnje sušenje Nižje temperature sušenja Skladiščenje pri vlagi 12 – 14 % in temperaturi pod 10 °C
8

Lidija TAŠNER, Igor LIPOVNIK ŽITO d.d., Ljubljana Slovenija · • Težke kovine –Cd ‐poreklo ... (kombinirani mlini, kjer se melje tudi pšenica, rž!) Uporaba ajdovih izdelkov

Mar 02, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Lidija TAŠNER, Igor LIPOVNIK ŽITO d.d., Ljubljana Slovenija · • Težke kovine –Cd ‐poreklo ... (kombinirani mlini, kjer se melje tudi pšenica, rž!) Uporaba ajdovih izdelkov

Trafoon Workshop: „Ajda med tradicijo in inovacijo / Buckwheat between tradition and innovation“3. – 4. June, 2015Maribor, Slovenia

Not for free distribution

Funded by the European Union’s Seventh Framework Programme

Tehnologije primarne predelave ajde

Lidija TAŠNER, Igor LIPOVNIKŽITO d.d., Ljubljana

Slovenija

L.Tašner, I.Lipovnik: Tehnologije primarne predelave ajde "Ajda med tradicijo in inovacijo"; Maribor, 3. in 4. junij 2015 2

ŽETEV

• Prava zrelost

• Kontrola vlage zrnja

• Nastavitev kombajna

• Čiščenje

• Takojšnje sušenje

– Nižje temperature sušenja

• Skladiščenje pri vlagi 12 – 14 % in temperaturi pod 10 °C

Page 2: Lidija TAŠNER, Igor LIPOVNIK ŽITO d.d., Ljubljana Slovenija · • Težke kovine –Cd ‐poreklo ... (kombinirani mlini, kjer se melje tudi pšenica, rž!) Uporaba ajdovih izdelkov

Trafoon Workshop: „Ajda med tradicijo in inovacijo / Buckwheat between tradition and innovation“3. – 4. June, 2015Maribor, Slovenia

Not for free distribution

L.Tašner, I.Lipovnik: Tehnologije primarne predelave ajde "Ajda med tradicijo in inovacijo"; Maribor, 3. in 4. junij 2015 3

• Magneti – kovinski delci

• Separatorji – sejanje in prepihovanje

• Stroji za odstranjevanjetežkih primesi

• Stroji za odstranjevanjeprimesi na osnovi izgleda

ČIŠČENJE 

Vir: www.buhlergroup.com

L.Tašner, I.Lipovnik: Tehnologije primarne predelave ajde "Ajda med tradicijo in inovacijo"; Maribor, 3. in 4. junij 2015 4

BARVA ‐ princip delovanja

zalogovnik

vibrator

kamera

kamera osvetljevanje zrnja

izločena zrna

Ejektorji- izločevalci

kamera

kamera

ustrezna zrna

Vir: www.buhlergroup.com

Page 3: Lidija TAŠNER, Igor LIPOVNIK ŽITO d.d., Ljubljana Slovenija · • Težke kovine –Cd ‐poreklo ... (kombinirani mlini, kjer se melje tudi pšenica, rž!) Uporaba ajdovih izdelkov

Trafoon Workshop: „Ajda med tradicijo in inovacijo / Buckwheat between tradition and innovation“3. – 4. June, 2015Maribor, Slovenia

Not for free distribution

L.Tašner, I.Lipovnik: Tehnologije primarne predelave ajde "Ajda med tradicijo in inovacijo"; Maribor, 3. in 4. junij 2015 5

BARVA – izločene primesi

• Pšenica

• Trda pšenica

• Ječmen

• Rž

SPREJETO IZLOČENO

• Ajda

Vir: www.buhlergroup.com

L.Tašner, I.Lipovnik: Tehnologije primarne predelave ajde "Ajda med tradicijo in inovacijo"; Maribor, 3. in 4. junij 2015 6

PREDELAVA AJDE – mletje 

• Mletje brez luščenja (značilno Slovenija)

• Luščenje in mletje termično neobdelane ajde 

– t.i. “zeleno” mletje

(značilno Japonska, Kitajska)

• Luščenje in mletje termično obdelane ajde

(značilno vzhodna Evropa, bivša SZ)

Page 4: Lidija TAŠNER, Igor LIPOVNIK ŽITO d.d., Ljubljana Slovenija · • Težke kovine –Cd ‐poreklo ... (kombinirani mlini, kjer se melje tudi pšenica, rž!) Uporaba ajdovih izdelkov

Trafoon Workshop: „Ajda med tradicijo in inovacijo / Buckwheat between tradition and innovation“3. – 4. June, 2015Maribor, Slovenia

Not for free distribution

L.Tašner, I.Lipovnik: Tehnologije primarne predelave ajde "Ajda med tradicijo in inovacijo"; Maribor, 3. in 4. junij 2015 7

MLETJE AJDE BREZ LUŠČENJA ‐ proizvodi

• Ajdov drobljenec

• Ajdova mokapepel 1,75 – 2,10 % v ss

• Ajdov zdrob

• Ajdova luska

LUSKA

po 1. drobljenju po 1. meljavi

PRAVILNIK (Ur.l.RS 1/2014)

Pepel max. 3,5 % v ss

Kisl.stopnja max. 5,0izplen ca. 70 %

L.Tašner, I.Lipovnik: Tehnologije primarne predelave ajde "Ajda med tradicijo in inovacijo"; Maribor, 3. in 4. junij 2015 8

MLETJE OLUŠČENE AJDE –termično neobdelane in obdelane

ajda

prevzem

tehtanje,čiščenje

termičnaobdelava

sortiranje

luščenje

odstranjevanjelusk

sejanje

mletje,sejanje

moka,zdrob

pakiranje

nečistoče

kaša

sortiranjepobarvi

pakiranje

kamni,kovine

pokvarjenazrna

naknadnosortiranje

luske

pakiranje

Page 5: Lidija TAŠNER, Igor LIPOVNIK ŽITO d.d., Ljubljana Slovenija · • Težke kovine –Cd ‐poreklo ... (kombinirani mlini, kjer se melje tudi pšenica, rž!) Uporaba ajdovih izdelkov

Trafoon Workshop: „Ajda med tradicijo in inovacijo / Buckwheat between tradition and innovation“3. – 4. June, 2015Maribor, Slovenia

Not for free distribution

L.Tašner, I.Lipovnik: Tehnologije primarne predelave ajde "Ajda med tradicijo in inovacijo"; Maribor, 3. in 4. junij 2015 9

PREDELAVA AJDE – “zeleno mletje”

Luščilec na kamen

LUŠČENJE - diagram poteka

Vir: www.buhlergroup.com

IZDELKI:

•Oluščena ajda (ca. 58%) –

kaša– zelenkaste barve

•Luska (ca. 30 %)

•Mešanica lomljenih in neoluščenih zrn zmleta v moko (ca. 12 %)

L.Tašner, I.Lipovnik: Tehnologije primarne predelave ajde "Ajda med tradicijo in inovacijo"; Maribor, 3. in 4. junij 2015 10

PREDELAVA AJDE – “zeleno mletje” II

MLETJE - diagram poteka IZDELKI:

Ajdova moka svetla

temna in svetla ajdova moka

Page 6: Lidija TAŠNER, Igor LIPOVNIK ŽITO d.d., Ljubljana Slovenija · • Težke kovine –Cd ‐poreklo ... (kombinirani mlini, kjer se melje tudi pšenica, rž!) Uporaba ajdovih izdelkov

Trafoon Workshop: „Ajda med tradicijo in inovacijo / Buckwheat between tradition and innovation“3. – 4. June, 2015Maribor, Slovenia

Not for free distribution

L.Tašner, I.Lipovnik: Tehnologije primarne predelave ajde "Ajda med tradicijo in inovacijo"; Maribor, 3. in 4. junij 2015 11

PREDELAVA AJDE – mletje termično obdelane ajde

LUŠČENJE – enak diagram poteka kot pri termično neobdelani ajdi

IZDELKI:

Oluščena ajda – rjavkaste barve

Luska

Ajdova moka - opcija

TERMIČNA OBDELAVA S PARO –

pred luščenjem

MLETJE – enak diagram poteka kot pri termično neobdelani ajdi

Vir: www.buhlergroup.com

L.Tašner, I.Lipovnik: Tehnologije primarne predelave ajde "Ajda med tradicijo in inovacijo"; Maribor, 3. in 4. junij 2015 12

ONESNAŽEVALA V AJDI

• Težke kovine – Cd ‐ poreklo

• Mikotoksini – kontrola vlage, čiščenje, hitro  sušenje po žetvi

• Alkaloidi – atropin, skopolamin  izvor semena strupenega plevela 

navadni kristavec (Datura stramonium)

Plod in semena

Page 7: Lidija TAŠNER, Igor LIPOVNIK ŽITO d.d., Ljubljana Slovenija · • Težke kovine –Cd ‐poreklo ... (kombinirani mlini, kjer se melje tudi pšenica, rž!) Uporaba ajdovih izdelkov

Trafoon Workshop: „Ajda med tradicijo in inovacijo / Buckwheat between tradition and innovation“3. – 4. June, 2015Maribor, Slovenia

Not for free distribution

L.Tašner, I.Lipovnik: Tehnologije primarne predelave ajde "Ajda med tradicijo in inovacijo"; Maribor, 3. in 4. junij 2015 13

AJDA NE VSEBUJE GLUTENA

PRIMERNA  za prehrano bolnikov s celiakijo, VENDAR:

• možna križna kontaminacijana polju,

v skladiščih, 

v  mlinih 

(kombinirani mlini, kjer se melje tudi pšenica, rž!)

Uporaba ajdovih izdelkov označenih z

L.Tašner, I.Lipovnik: Tehnologije primarne predelave ajde "Ajda med tradicijo in inovacijo"; Maribor, 3. in 4. junij 2015 14

IZZIVI ZA PRIHODNOST

Vir: embalaža ŽITO

• Izpopolniti stroje za čiščenje pred predelavo

• Optimiranti ločevanje neoluščenih zrn od oluščenih ter luske od oluščenih zrn ajde in povečati izplen

• Izdvajanje mlevskih frakcij, ki omogočajo izdelavo novih inovativnih izdelkov

Page 8: Lidija TAŠNER, Igor LIPOVNIK ŽITO d.d., Ljubljana Slovenija · • Težke kovine –Cd ‐poreklo ... (kombinirani mlini, kjer se melje tudi pšenica, rž!) Uporaba ajdovih izdelkov

Trafoon Workshop: „Ajda med tradicijo in inovacijo / Buckwheat between tradition and innovation“3. – 4. June, 2015Maribor, Slovenia

Not for free distribution

L.Tašner, I.Lipovnik: Tehnologije primarne predelave ajde "Ajda med tradicijo in inovacijo"; Maribor, 3. in 4. junij 2015 15

HVALA ZA POZORNOST!