38 | VILLACH KLEINE ZEITUNG SONNTAG, 14. JUNI 2015 VILLACH | 39 KLEINE ZEITUNG SONNTAG, 14. JUNI 2015 ANZEIGE ANZEIGE 38 | VILLACH KLEINE ZEITUNG SONNTAG, 14. JUNI 2015 VILLACH | 39 KLEINE ZEITUNG SONNTAG, 14. JUNI 2015 HEUTE, 14. 6. VILLACH. ZIRKUS DES GRAUENS. Show „Aeter- nitas Reloaded“. Freak- und Horror- show, schräge und abgefahrene Come- dy sowie Artistik. Empfohlen ab 14 Jah- ren. Zeltanlage auf dem Wasenboden, 20 Uhr. Tel. 0681-81 90 90 41 STADT UND LAND IN ALTEN ANSICH- TEN. Die Sonderausstellung mit Fotos, Ansichtskarten und Filmaufnahmen zeigt Villach und sein Umland im vori- gen Jahrhundert. Museum der Stadt Villach, Widmanngasse 38, 10 bis 16.30 Uhr. Tel. (04242) 205-3500 1A-STADTFLOHMARKT. Parkplatz des Parkhotels, Moritschstraße 2, 6 bis 15 Uhr. Tel. 0664-197 50 52 ALPE ADRIA FLOHMARKT. C+C Pfeif- fer-Parkplatz, Triglavstraße 75, 7 bis 15 Uhr. Tel. 0664-485 55 90 EINÖDE BEI VILLACH. Dimension va- riabel. „Kunstwerk Krastal“-Projekt mit Arbeiten von Hubert Sielecki, Eva Pich- ler und Gerhard Pichler. Bildhauerhaus, Krastaler Straße 24, 15 bis 19 Uhr. Tel. 0699-19 41 38 50 PATERNION. Kontemplation. Arbeiten des Künstlerehepaars Christa Hauer und Johann Fruhmann: Drehscheibe des künstlerischen und gesellschaftlichen Aufbruchs in Wien und Niederöster- reich nach 1945. Bis 19.7. Grünspan – Plattform für Kunst und Kultur, Drauta- ler Straße 5 in Feffernitz, 16 bis 19 Uhr. Tel. 0676-702 26 75 WAS, WANN, WO? Danke für diesen Tag Wir, die 2a, die 4a und die Vor- schulklasse der Volksschule 8 St. Andrä/Villach möchten uns bei allen Verantwortlichen, Orga- nisatoren und Helfern herzlich für den überaus gelungenen Walderlebnistag in Warmbad be- danken. Die Veranstaltung war perfekt geplant und bestens durchorganisiert. Unsere Guides Jonathan, Florian und Gidi von der Landwirtschaftlichen Fach- schule „Stiegerhof“ begleiteten uns kompetent durch die Statio- nen und waren für alle Fragen der Kinder offen. Es war ein Erlebnis für Groß und Klein. Andrea Lange, Claudia Bermoser, Elisabeth Rauter, Villach Entzündung auslöste. Eine Apo- thekerin riet, ins Krankenhaus Villach zu gehen. Ich habe dort, wie alle Patienten, einen Aufnahmebogen ausgefüllt und der Krankenschwester mei- ne ecard übergeben. Ein Arzt hat- dann in rüdem Ton festgestellt, dass ich mich an meinen Haus- arzt wenden soll – meinen Hin- weis, dass wir aus Tulln kommen, hat er ignoriert. Nach dieser un- verständlichen Aktion eines Arz- tes haben wir Koffer gepackt und sind fluchtartig von Villach nach Hause gefahren – in einer Stadt, in der ein Arzt im Krankenhaus derart agiert, ist es in unserem Alter besser, nicht Urlaub zu ma- chen. Michael Püller, Tulln und die ESG schon seit Jahren weiß, dass sie das Haus sanieren müssen, weil der Schimmel sonst immer wieder kommt. Bis heute hat sich da aber nichts getan. Mittlerweile kümmere ich mich selbst um den Schimmel, weil mir diese unfreundlichen Menschen zu blöd geworden sind. Die Mie- ten erhöhen sie regelmäßig und gern, aber gemacht beziehungs- weise geändert wird nichts. Joachim Kohlhofer, Villach Fluchtartig aus Villach weg Ich und meine Frau haben unse- ren Urlaub in Villach abgebro- chen und das aus folgendem Grund: Ich hatte im linken Unter- arm einen Zeckenbiss, der eine „Die ESG kümmert sich nicht“ Ich habe seit Jahren ein sehr be- lastendes Schimmel-Problem in einer ESG Wohnung. Jedes Mal, wenn ich aber bei den Zuständi- gen anrufe, dauert es ewig, bis ir- gendwer kommt. Am Telefon heißt es: „Sie lüften schlecht!“ Vor circa zwei Jahren war dann ein Mitarbeiter von der MIBAG in meiner Wohnung. Er hat fest- gestellt, dass wir richtig lüften Leser BRIEFE JULIA RINESCH K indern mehr zuzutrauen und ihnen damit die Möglichkeit geben, zu lernen“, ist ein Grundsatz von Liese Esslinger. Gemeinsam mit ihren fünf Mitar- beitern betreute die gelernte Kin- dergärtnerin heuer zum vierten Mal die „Kinderwerkstatt“, die von der Industriellenvereinigung Kärnten (IV) ins Leben gerufen wurde. „Wir sind zum ersten Mal hier im Villacher GPS-Ausbil- dungszentrum und die Räum- lichkeiten sind perfekt“, schwärmt Esslinger. In den Berei- chen Elektro, Holz, Fahrrad und Nähen konnten täglich Schüler von fünf Kärntner Volksschulen ausprobieren und Neues lernen. Wolfgang Pucher von der IV- Kärnten: „Die Industrie braucht technisch interessierten Nach- wuchs. Daher ist es uns wichtig, die Begeisterung für Technik und Handwerk rechtzeitig zu fördern. Und der Erfolg gibt uns recht. Wir hätten schon jetzt genug An- meldungen für kommendes Jahr.“ Und auch die Schüler zwischen neun und zehn Jahren sind be- geistert. Nico Schaffer (10 Jahre), VS2 Friedenspark: „Es war ein- fach toll. Ich habe viele Sachen gelernt und wäre gern noch län- ger geblieben.“ Ein wichtiger Partner für das Projekt ist der Verband selbst- ständiger Wirtschaftstreibender und Vorsitzender Georg Nieder- süß, der das Altholz seiner Firma „Offner Fertighaus“, gestiftet hat. Insektenhotel und Fahrrad Pucher: „Die Kinder konnten Ta- schen nähen, ein Insektenhotel für den Schulhof bauen, fernge- steuerte Autos selbst wieder zu- sammensetzen und ein Fahrrad bauen, das für einen guten Zweck gespendet wird.“ Das größte Lob für das Betreuungsteam kommt aber von den begeisterten bastel- willigen Kindern selbst. Esslin- ger: „Ich habe einen Brief von ei- nem Buben bekommen, der bei uns mit am Fahrrad geschraubt hat. Darin stand, dass er sich jetzt endlich traut, mit seinem Rad al- leine unterwegs zu sein, weil er im Notfall weiß, wie er sein Fahr- rad selber reparieren kann.“ das Leben lernen Wo Kinder für Eine Woche lang war das GPS-Ausbildungs- zentrum in Kinder- hand. In einer „Kin- derwerkstatt“ standen handwerkliches Geschick und techni- sches Verständnis auf dem Stundenplan. 38 | VILLACH KLEINE ZEITUNG SONNTAG, 14. JUNI 2015 a r u H r a , w i r i n d d ! s Jana Maria Am 7. Juni tat Jana Maria ihre ersten Schreie. Nach der Geburt wog sie 3398 Gramm und war 50 Zentimeter groß. Daniela Agnese und Bern- hard Koffler werden sie in Gödersdorf großziehen. Anika 3496 Gramm schwer und 51 Zentimeter groß war Anika bei ihrer Geburt am 2. Juni. Leben werden die überglück- lichen Eltern Sigrid Köfeler und Christopher Schnitzler mit Anika in Villach. Vera Schwester Nina freut sich. Am 4. Juni wurde Vera (3330 Gramm, 54 Zentimeter) in Villach geboren. Aufwachsen wird Vera mit Nina und den Eltern Sonja und Michael Kilzer in Hermagor. BABYSMILE (4) Sophia-Eleonor Ein weiterer Schatz für Anita und Patrick Waldhauser: Sophia-Eleonor wurde am 8. Juni in Villach geboren (3490 Gramm, 52 Zentimeter). Leben wird der kleine Sonnenschein in Villach. Manuel Kircher (9 Jahre) und Selina Schneeweiß (9) an den Nähmaschinen Klaus Fröhlich baute mit den Schülern der VS 2 Friedenspark ein Insektenhotel. Dabei hatten alle ihren Spaß. RINESCH (2) ANZEIGE