Top Banner
www.lge.com Representative Office in Serbia Adresa: Bulevar Mihajla Pupina 10/B/II (III SP/PP1),11000 Beograd Tel: (+381) 11-313-01-52 Fax: (+381) 11-313-01-53 http://www.lge.com http://www.lg.hu LG zadržava pravo na promene specifikacija radi unapređenja proizvoda bez prethodnog obaveštenja. EU-RA081 LG sobni klima-uređaji 2008 Uživajte u Cistom, tihom i prijatnom klima-ureðaju sa kompanijom LG.
18

LG sobni klima-uređaji 2008 - Proper · PDF filePored toga, serija ... i nagradu Good Design Mark. Inovacije na ovim modelima ... *zlatna *srebrna A09 / 12AWH *belo-siva 2.7~3.5kW

Feb 06, 2018

Download

Documents

doduong
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: LG sobni klima-uređaji 2008 - Proper · PDF filePored toga, serija ... i nagradu Good Design Mark. Inovacije na ovim modelima ... *zlatna *srebrna A09 / 12AWH *belo-siva 2.7~3.5kW

ww

w.l

ge.

com

Representative Office in Serbia

Adresa: Bulevar Mihajla Pupina 10/B/II (III SP/PP1),11000 Beograd

Tel: (+381) 11-313-01-52

Fax: (+381) 11-313-01-53

http://www.lge.com http://www.lg.hu

LG zadr!ava pravo na prom

ene specifikacija radi unapre"enja proizvoda bez prethodnog obave#tenja.

EU-RA081

LG sobni klima-ure!aji 2008

U!ivajte u Cistom, tihom i prijatnomklima-ure"aju sa kompanijom LG.

Page 2: LG sobni klima-uređaji 2008 - Proper · PDF filePored toga, serija ... i nagradu Good Design Mark. Inovacije na ovim modelima ... *zlatna *srebrna A09 / 12AWH *belo-siva 2.7~3.5kW

Da bi se smanjilo kori!"enje gasa freona, naj!tetnijeg

za ozon, LG klima-ure#aji koriste kao alternativu za

rashla#ivanje gas R-410a i sistem za pre$i!"avanje vazduha

s Neo-plazmom da bi se omogu"ila sna%na sterilizacija

za kupce koji brinu o svom zdravlju. Pored toga, serija

ART COOL je zbog izvanrednog dizajna dobila nagradu

International Forum Design Award i Reddot Design Award

i nagradu Good Design Mark. Inovacije na ovim modelima

daju najti!e strujanje vazduha na svetu i omogu"avaju jo!

udobniji i prijatniji ambijent u prostorijama.

LG klima-ure#aji su okrenuti budu"nosti i ne zaga#uju %ivotnu sredinu

U%ivajte u $istom,tihom i prijatnom klima-ure#aju sa kompanijom LG

Kako se briga za %ivotnu sredinu iz dana u dan pove"ava,

Evropska unija je donela propis da na sve klima-ure#aje

mora da se postavi oznaka sa podacima o u!tedi energije.

Kupci "e uz informaciju o u!tedi elektri$ne energije lako

shvatiti i da li proizvod vodi brigu o za!titi %ivotne sredine.

Kupci "e nabaviti proizvod odgovaraju"eg energetskog

razreda prema svojim potrebama. Skala ja$ine pokazuje

potro!nju energije proizvoda koja je obele%ena sa sedam

razli$itih boja.

Briga za %ivotnu sredinu 2008

Uvod LG klima-ure!aji

Klasa energetske efikasnosti u re"imu hla!enja:

Klasa energetske efikasnosti u re"imu grejanja:

Page 3: LG sobni klima-uređaji 2008 - Proper · PDF filePored toga, serija ... i nagradu Good Design Mark. Inovacije na ovim modelima ... *zlatna *srebrna A09 / 12AWH *belo-siva 2.7~3.5kW

LG Inverter klima-ure#aj je ekonomi$niji, sna%niji i prijatniji od obi$nog klima-ure#aja zbog svoje DC Inverter tehnologije. Obezbe#uje i prijatno klimatizovano okru%enje pomo"u NEO-plazma sistema za pre$i!"avanje vazduha.

ART

CO

OL

Inve

rter

ART

CO

OL

Zidn

i Mod

eli

Jedi

nstv

ene

Kara

kter

istik

e

6

10

16

20

Jedinstvene karakteristike(Inverter tehnologija & Neo-plazma sistem pre#i$%avanja vazduha)

ART COOL Inverter kompanije LG "e sigurno ulep!ati Va! prostor. Svetski priznati prefinjeni dizajn privu"i "e i Va!u pa%nju. LG ART COOL obezbe#uje ekonomi$niju i sna%niju klimatizaciju i odlikuje se jedinstvenim i elegantnim dizajnom.

ART COOL Inverter

Ukoliko tra%ite klima-ure#aj koji "e se razlikovati od drugih, kupite ART COOL klima-ure#aj. Kona$no mo%ete da imate klima-ure#aj koji izgleda elegantno, moderno i atraktivno. Svaki detalj dodat je prefinjenoj seriji ART COOL, uklju$uju"i i sistem za pre$i!"avanje vazduha Neo-plazma, zlatnu za!titu, i nove perfomanse kao !to je automatsko $i!"enje. Pogodan za male prostorije kao !to su spava"e sobe i kancelarije, ART COOL predstavlja prijatnu promenu u odnosu na stil klasi$nih klima-ure#aja.

ART COOL

Za $oveka je najpogodniji prirodan protok vazduha. Posle brojnih analiza, LG je primenio nau$nu teoriju haosa na svoje klima-ure#aje koji proizvode prirodno i sve%e strujanje vazduha.

ZIDNI MODELI

S a d r " a j

Nagrade za dizajn

0504

Page 4: LG sobni klima-uređaji 2008 - Proper · PDF filePored toga, serija ... i nagradu Good Design Mark. Inovacije na ovim modelima ... *zlatna *srebrna A09 / 12AWH *belo-siva 2.7~3.5kW

Mo%da ste $uli za uzbu#enje povodom tehnologije Inverter. LG Inverteri su u samom vrhu po energetskoj efikasnosti zahvaljuju"i pobolj!anom radu. Umesto da koristi kompresor ujedna$ene brzine, LG je primenio kompresor sa promenljivom brzinom kod Inverter sistema !to zna$i da koli$ina hla#enja i grejanja mo%e da se prilagodi tako da odgovara uslovima u prostoriji. Ovo $ini LG Inverter ure#aje ekonomi$nijim i efikasnijim u radu, proizvodi manje buke u odnosu na standardne ure#aje i bolje je prihva"en na tr%i!tu.

DC tehnologija Invertera

Jedinstvene karakteristike LG klima-ure!aji 0706

Jedi

nstv

ene

Kara

kter

istik

eA

RT C

OO

L In

vert

erA

RT C

OO

LZi

dni M

odel

i

Ekonomi!niji LG Inverter mo"e da u$tedi do 44% energije u odnosu na standardne klima-ure!aje (sa nepromenljivom brzinom kompresora) i obezbe!uje veliku energetsku efikasnost u pore!enju sa radijatorom.

U$teda strujeZa razliku od standardnih klima-ure"aja, klima-ure"aji sa Inverterom mogu da kontroli#u brzinu kompresora da bi se podesilo grejanje i hla"enje. Kada temperatura u prostoriji dostigne !eljeni nivo, Inverter mo!e da smanji rad kompresora na minimum brzine i da odr!i !eljenu temperaturu, pa tako smanjuje Va# ra$un za struju za oko 44% u odnosu na standardne klima-ure"aje.

Konvencionalan Inverter0

20

40

60

80

100%

U!teda44%

DC Inverter kompresorInverter klima-ure"aj kompanije LG koristi DC kompresor jer ima pobolj#ane efekte hla"enja, tih rad i visoku efikasnost. DC kompresori su jo# efikasniji kada rade bez optere%enja za razliku od konvencionalnih AC kompresora sa stalnom brzinom rada.

90

80

70

0 30 60 90 120

E!ka

snos

t (%

)

Obrtaja (rpm%)

BLCD motor

AC motor

5% vi!e

10% vi!e

DC Inverter Motor

Ja!i Izvanredna tehnologija LG Invertera zagreva sna"nije i br"e. Bez obzira na ja#inu zime, sa LG klima-ure!ajem uvek je toplo i prijatno.

Veliki kapacitet hla!enja i grejanjaSa #irokim spektrom rada i u re!imu grejanja i u re!imu hla"enja, klima-ure"aji sa Inverterom %e grejati odnosno hladiti Va#e prostorije $ak i u uslovima ekstremnih spoljnih temperatura. Uz pomo% Inverter tehnologije grejanje mo!e da se odr!ava $ak i kada su spoljne temperature ispod -10°C.

Tem

perat

ura u

pros

torij

i (°C)

Spoljna temperatura (°C)

1018

3032

-10 -5 24 43

Hla"enje

Grejanje

Prijatniji LG klima-ure!aj brzo dosti"e pode$enu temperaturu i odr"ava nepromenjenu sobnu temperaturu tako da je prijatniji od konvencionalnog klima-ure!aja.

Prijatan ose%ajKada je klima-ure"aj od po$etka postavljen da greje ili da hladi, kompresor %e raditi maksimalnom brzinom da bi se brzo postigla zadata temperatura. Kada je !eljena temperatura postignuta, a za razliku od konvencionalnih klima-ure"aja $iji se kompresori gase i pale, kod LG ure"aja sa Inverterom brzina rada kompresora se stalno pode#ava da odr!i !eljenu temperaturu sa minimalnim odstupanjima i da se na taj na$in ne naru#i Va# komfor.

Tihi radKlima-ure"aji sa Inverterom su optimalno pode#eni da rade sa minimalnom bukom uz pomo% DC kompresora.*LG modeli (C09AW/C12AW) u mirnom na!inu rada emituju samo 20 dB buke.

Brzo hla!enje i grejanjeKlima-ure"aji sa Inverterom mogu imati br!i rad kompresora da bi omogu%ili bolje performanse. To rezultira mogu%no#%u da se br!e postigne !eljena temperatura nego kod konvencionalnih klima-ure"aja i u re!imu grejanja i u re!imu hla"enja.

temp

vreme

pode!ena temp.

snaga

INVERTER

prazanstudio

*LG uprostoriji

tihabiblioteka

predvorjehotela

praznakoncertnadvorana

0

20

30

50

40

(dB)

temp

vreme

pode"ena temp.

50% vremenaklasi#nogure"aja

klasi#an

INVERTER

Jedinstvene karakteristike

Page 5: LG sobni klima-uređaji 2008 - Proper · PDF filePored toga, serija ... i nagradu Good Design Mark. Inovacije na ovim modelima ... *zlatna *srebrna A09 / 12AWH *belo-siva 2.7~3.5kW

Jedinstveni Neo-plazma sistem za pre$i!"avanje vazduha kompanije LG opremljen je sa sedam specijalizovanih filtera u pet odvojenih faza da bi pobolj!ao njegovu mo" $i!"enja. Prilikom prolaza vazduha kroz svaki filter on uklanja finu pra!inu i bu#, neprijatne mirise i duvanski dim.

Lak za upotrebu & modernog dizajna!!

NEO-plazma sistem za pre#i$%avanje vazduha Ez-daljinski upravlja#

Jedinstvene karakteristike LG klima-ure!aji

200~500nm

1. PredfilterPredfilteri su antibakterijski filteri koji primarno odstranjuju $estice pra!ine, bu# i pra!inu iz prekriva$a.

2. Nano ugljeni#ni filterUgljeni$ni f i l ter s i"u!nih dimenzi ja zadr%ava fine mirisne $estice i u potpunosti odstranjuje mirise iz doma"instva pa tako stvara prijatnije okru%enje.

3. Trostruki filterTrostruki filter sastoji se od tri specijalizovana filtera koji otklanjaju simptome povezane sa raznim organskim sastojcima me#u kojima je i formaldehid. On tako#e mo%e da elimini!e neugodne mirise i stvori prijatnije okru%enje.

4. Nano biofuzijski filterNano biofuzijski filteri omogu"avaju svojim bioenzimima nano veli$ine da direkno prodru kroz "elijske zidove neke bakterije ili alergena i tako uni!te njihovo "elijsko jezgro.

&ta je Nano ugljeni#na lopta?Mikroskopska struktura (1/1 milijardu) filtera se primenjuje da bi obezbedila optimalno filtriranje mirisa.

5. Plazma filterSistem za pre$i!"avanje vazduha Plazma je jedinstven izum kompanije LG koji ne samo da uklanja mikroskopske zaga#iva$e i pra!inu ve" i ku"ne grinje, polen i %ivotinjsku dlaku tako da spre$ava alergijska oboljenja kao !to je astma.

Potvrda o rezultatima testa

Nano $estica

Nano $estica

Bakterija, virusBioaktivno

stanje

Aktivno stanje Selektivno privla$enje bakterije

Nano $estica

Nano $estica

Bakterioliza Regeneracija (Aktivno stanje)

Jedinstvene karakteristike

0908

Jedi

nstv

ene

Kara

kter

istik

eA

RT C

OO

L In

vert

erA

RT C

OO

LZi

dni M

odel

i

Novo

Dizajniran prema potrebama korisnika- Udoban za dr!anje- Klizni tip

Lak za upotrebu- Ve%i tasteri- Neki tasteri nagla#eni

razli$itim bojama- Lako prepoznavanje funkcija

pomo%u slika

21 3 54

Zaga!en vazduh 'ist vazduh! !

Pode$avanje temperature

&iroki LCD

Neo-plazma

Taster za uklju#ivanje/ isklju#ivanje

Prikaz re"ima rada

Jet Cool

Sobna temperatura

Tajmer

Osvetljenost displeja

Gore/dole Levo/desno

Pode$avanje vazdu$ne struje(Auto Swing)

Ekonomi#ni re"im hla!enja

Automatsko #i$%enje

Page 6: LG sobni klima-uređaji 2008 - Proper · PDF filePored toga, serija ... i nagradu Good Design Mark. Inovacije na ovim modelima ... *zlatna *srebrna A09 / 12AWH *belo-siva 2.7~3.5kW

Inverter modeli ART COOL

LG s ponosom predstavlja ART COOL Gallery Inverter model.On mo%e da se pohvali dosad nevi#enom karakteristikom koja Vam omogu"ava da koristite prednju plo$u kao ram za sliku. Uz jednostavan ali dopadljiv dizajn, ART COOL Gallery koristi poslednju re$ tehnologije da bi u potpunosti zadovoljio zahteve kupaca.Mo%ete izabrati i ART COOL Mirror Inverter vrstu klima-ure#aja, jer "e sigurno ulep!ati Va! dom ili kancelariju.

Sofisticiran

U!teda struje

1110

Digitalna kontrolaprotoka vazduhaProtok vazduha mo!e da se kontroli#e da bi se obezbedio maksimalan komfor i ugo"aj. Imate $ak mogu%nost i da isklju$ite donji otvor za vazduh da biste obezbedili sebi potpuni komfor.

Jet Cool Brzo i mo"no

Miran re!im rada Indirektno i lagano

Izmenjive fotografijeNe treba vi#e da Vam se name%e izgled Va#eg klima-ure"aja. Sa LG ART COOL modelom sa izmenjivim fotografijama mo!ete jednostavno i kad god po!elite da menjate izgled Va#eg klima-ure"aja.

Jedi

nstv

ene

Kara

kter

istik

eA

RT C

OO

L In

vert

erA

RT C

OO

LZi

dni M

odel

i

Inverter

Slike mo"ete bilo kada lako zameniti svojim slikama/fotografijama.

Protok vazduha sa tri straneDizajniran kao umetni$ko delo on je tako"e predvi"en da mo!e da ima protok vazduha tokom hla"enja $ak i kod brzog hla"enja nadole i sa bo$nih strana da bi se tako obezbedilo ravromerno hla"enje prostora.

Page 7: LG sobni klima-uređaji 2008 - Proper · PDF filePored toga, serija ... i nagradu Good Design Mark. Inovacije na ovim modelima ... *zlatna *srebrna A09 / 12AWH *belo-siva 2.7~3.5kW

12

A09AW1 NF2 / A12AW1 NF2

• U#teda energije • Izmenjivi panel sa fotografijama • NEO-plazma sistem za pre$i#%avanje vazduha• Antikorozivna zlatna za#tita • Automatsko prebacivanje • Automatsko $i#%enje • Jet hla"enje/grejanje• Prirodno strujanje vazduha uz pomo% CHAOS Swing • Trostrani protok vazduha• Be!i$ni daljinski upravlja$ (svetle%i) • Automatski miran re!im rada • Tihi rad• Zdravo smanjivanje vla!nosti • Automatsko restartovanje • Filtriranje vazduha jednim dodirom (antibakterijsko) • Tajmer za pode#avanje uklju$ivanja i isklju$ivanja tokom 24 h• Brzi start • EZ daljinski upravlja$

2.7~3.5kW

Spoljna jedinica

Klimt Gustav (1862-1918)Poljubac

13

A09AW* NF2 / A12AW* NF2

• U#teda energije • NEO-plazma sistem za pre$i#%avanje vazduha • Antikorozivna zlatna za#tita• Automatsko $i#%enje • Automatsko prebacivanje • Jet hla"enje/grejanje• Prirodno strujanje vazduha uz pomo% CHAOS Swin • Trostrani protok vazduha• Be!i$ni daljinski upravlja$ (svetle%i) • Automatski miran re!im rada• Tihi rad • Zdravo smanjivanje vla!nosti • Automatsko restartovanje• Filtriranje vazduha jednim dodirom (antibakterijsko) • Tajmer za pode#avanje uklju$ivanja i isklju$ivanja tokom 24 h • Brzi start • EZ daljinski upravlja$

Spoljna jedinica

A09 / 12AWVA09 / 12AWE

*crvena

A09 / 12AWG

*zlatna

*srebrna

A09 / 12AWH

*belo-siva

2.7~3.5kW

ART

CO

OL

Inve

rter

Kapacitet hla!enja (Min/Procena/Maks) W Btu/#Kapacitet grejanja (Min/Procena/Maks) W Btu/#Ulazna snaga Hla!enje W Grejanje WJa#ina struje Hla!enje A Grejanje ANapajanje ø,V, HzE.E.R Hla!enje WC.O.P Grejanje WEnergetski razred Hla!enje/GrejanjeNivo buke Unutra(H/M/L/Sleep) dB(A)(zvu#ni pritisak,1m) Spoljni, maks. dB(A)Protok vazduha Unutr. maks. m(/min Spoljni, maks. m(/minStepen smanjenja vlage I/hPunjenje rashladnim sredstvom (R410a) gSVC ventil Te#nost mm Gas mmDimenzije Unutr. mm(&*V*D) Spolj. mmNeto te"ina Unutr. kg Spolj. kg

A09AW1 NF2

Napomena: Tehni$ki podaci podlo!ni su izmenama bez prethodne najave u cilju pobolj#anja proizvoda.

Model UNUTRA&NJA JEDINICA SPOLJNA JEDINICA A09AWU UF2

1,300 / 2,700 /3,5004,436 / 9,210 / 11,942 1,300 / 3,500 /4,200

4,436 / 11,940 / 14,330830 960 3.8 4.4

1,220-240,503.3 3.7 A/A

35/29/25/224882

1.21,0006.359.52

600x600x146770x545x245

1532

A12AWU UF2

1,300 / 3,500 / 4,0004,436 / 11,940 / 13,648

1,300 / 4,200 / 5,0004,436 / 14,330 / 17,060

1,090 1,160

4.9 5.2

1,220-240,503.21 3.62A/A

39/32/25/23489.5341.5

1,0006.359.52

600x600x146770x545x245

1532

Novo

A12AW1 NF2

Novo

Kapacitet hla!enja (Min/Procena/Maks) W Btu/#Kapacitet grejanja (Min/Procena/Maks) W Btu/#Ulazna snaga Hla!enje W Grejanje WJa#ina struje Hla!enje A Grejanje ANapajanje ø,V, HzE.E.R Hla!enje WC.O.P Grejanje WEnergetski razred Hla!enje/GrejanjeNivo buke Unutra(H/M/L/Sleep) dB(A)(zvu#ni pritisak,1m) Spoljni, maks. dB(A)Protok vazduha Unutr. maks. m(/min Spoljni, maks. m(/minStepen smanjenja vlage I/hPunjenje rashladnim sredstvom (R410a) gSVC ventil Te#nost mm Gas mmDimenzije Unutr. mm(&*V*D) Spolj. mmNeto te"ina Unutr. kg Spolj. kg

A09AW* NF2

A09AWU UF2

1,300 / 2,700 /3,5004,436 / 9,210 / 11,942 1,300 / 3,500 /4,200

4,436 / 11,940 / 14,330830 960 3.8 4.4

1,220-240,503.25 3.65 A/A

35/29/25/22488

261.2

1,0006.359.52

600x600x146770x545x245

1532

A12AWU UF2

1,300 / 3,500 / 4,0004,436 / 11,940 / 13,648

1,300 / 4,200 / 5,0004,436 / 14,330 / 17,060

1,090 1,160

4.9 5.2

1,220-240,503.21 3.62A/A

39/32/25/23489.5341.5

1,0006.359.52

600x600x146770x545x245

1532

Napomena: Tehni$ki podaci podlo!ni su izmenama bez prethodne najave u cilju pobolj#anja proizvoda.Napomena:* ozna$ava boju plo$e (E: crvena, G: zlatna, H: belo-siva, V: siva)

Model UNUTRA&NJA JEDINICA SPOLJNA JEDINICA

A12AW* NF2

A09 / 12AWV

*srebrna

Gallery Panel DeLuxe

Koristite prednju plo$u svog klima-ure#aja kao ram za sliku!

Page 8: LG sobni klima-uređaji 2008 - Proper · PDF filePored toga, serija ... i nagradu Good Design Mark. Inovacije na ovim modelima ... *zlatna *srebrna A09 / 12AWH *belo-siva 2.7~3.5kW

14

C09AW* NE2 / C12AW* NE2

• U#teda energije • NEO-plazma sistem za pre$i#%avanje vazduha• Antikorozivna zlatna za#tita • Automatsko $i#%enje • Automatsko prebacivanje• Jet hla"enje/grejanje • Prirodno strujanje vazduha uz pomo% CHAOS Swing• Automatsko restartovanje • Be!i$ni daljinski upravlja$ (svetle%i)• Automatski miran re!im rada • Tihi rad • Zdravo smanjivanje vla!nosti• Filtriranje vazduha jednim dodirom (antibakterijsko) • Tajmer za pode#avanje uklju$ivanja i isklju$ivanja tokom 24 h • Brzi start • EZ daljinski upravlja$

2.6~3.5kW

Spoljna jedinica

Kapacitet hla!enja (Min/Procena/Maks) W Btu/#Kapacitet grejanja (Min/Procena/Maks) W Btu/#Ulazna snaga Hla!enje W Grejanje WJa#ina struje Hla!enje A Grejanje ANapajanje ø,V, HzE.E.R Hla!enje WC.O.P Grejanje WEnergetski razred Hla!enje/GrejanjeNivo buke Unutra(H/M/L/Sleep) dB(A)(zvu#ni pritisak,1m) Spoljni, maks. dB(A)Protok vazduha Unutr. maks. m(/min Spoljni, maks. m(/minStepen smanjenja vlage I/hPunjenje rashladnim sredstvom (R410a) gSVC ventil Te#nost mm Gas mmDimenzije Unutr. mm(&*V*D) Spolj. mmNeto te"ina Unutr. kg Spolj. kg

C09AW* NE2

Napomena: Tehni$ki podaci podlo!ni su izmenama bez prethodne najave u cilju pobolj#anja proizvoda.Napomena:* ozna$ava boju plo$e (V: siva, R: ogledalo)

Model UNUTRA&NJA JEDINICA SPOLJNA JEDINICA C09AWU UE2

890 / 2,630 /3,6993,070 / 9,000 / 12,620

890 / 3,600 / 5,0003,070 / 12,300 / 17,060

6508703.0 4.0

1,220-240,504.05 4.14 A/A

31/27/22/2045

10.5271.2

1000 6.359.52

915x282x165770x545x245

1032

C12AW* NE2

C12AWU UE2

890 / 3,510 / 4,0443,070 / 12,000 / 13,800

890 / 4,570 / 5,4863,070 / 15,600 / 18,720

109012604.85.7

1,220-240,503.22 3.63 A/A

37/27/22/2045

10.5271.5

1000 6.359.52

915x282x165770x545x245

1032

Kapacitet hla!enja (Min/Procena/Maks) W Btu/#Kapacitet grejanja (Min/Procena/Maks) W Btu/#Ulazna snaga Hla!enje W Grejanje WJa#ina struje Hla!enje A Grejanje ANapajanje ø,V, HzE.E.R Hla!enje WC.O.P Grejanje WEnergetski razred Hla!enje/GrejanjeNivo buke Unutra(H/M/L/Sleep) dB(A)(zvu#ni pritisak,1m) Spoljni, maks. dB(A)Protok vazduha Unutr. maks. m(/min Spoljni, maks. m(/minStepen smanjenja vlage I/hPunjenje rashladnim sredstvom (R410a) gSVC ventil Te#nost mm Gas mmDimenzije Unutr. mm(&*V*D) Spolj. mmNeto te"ina Unutr. kg Spolj. kg

C18AW* N81

Napomena: Tehni$ki podaci podlo!ni su izmenama bez prethodne najave u cilju pobolj#anja proizvoda.Napomena:* ozna$ava boju plo$e (V: siva, R: ogledalo)

Model UNUTRA&NJA JEDINICA SPOLJNA JEDINICA

C24AW* N81

C24AWU U81

3,870 / 7,030 / 7,74013,200 / 24,000 / 26,400

3,370 / 8,440 / 8,88011,500 / 28,800 / 30,300

24502900

1113

1,220-240,502.872.91 C/D

43/40/36/3455

20.3582.7

1800 9.52

15.881107x299x200870x800x320

14.160

15

C18AW* N81 / C24AW* N81

• U#teda energije • NEO-plazma sistem za pre$i#%avanje vazduha• Antikorozivna zlatna za#tita • Automatsko $i#%enje • Automatsko prebacivanje• Jet hla"enje/grejanje • Prirodno strujanje vazduha uz pomo% CHAOS Swing• Automatsko restartovanje • Be!i$ni daljinski upravlja$ (svetle%i)• Automatski miran re!im rada • Tihi rad • Zdravo smanjivanje vla!nosti• Filtriranje vazduha jednim dodirom (antibakterijsko) • Tajmer za pode#avanje uklju$ivanja i isklju$ivanja tokom 24 h • Brzi start • EZ daljinski upravlja$

Spoljna jedinica

7.0kW

1,760 / 5,280 / 5,8006,000 / 18,000 / 19,800

1,400 / 6,070 / 6,6504,800 / 20,700 /22,700

1,6401,770

7.3 8.3

1,220-240,503.22 3.43A/B

42/39/36/345416422.1

1200 6.3512.7

1107x299x200870x655x320

14.146

C18AWU U81

Novo

5.3kW

ART

CO

OL

Inve

rter

*ogledalo

*srebrna

C09 / 12 AWV

*ogledalo

C09 / 12 AWR

C09 / 12 AWR

Novo

*srebrna

C18 / 24 AWV

*ogledalo

C18 / 24 AWR

C18 / 24 AWR

Mirror Inverter Mirror Inverter

Page 9: LG sobni klima-uređaji 2008 - Proper · PDF filePored toga, serija ... i nagradu Good Design Mark. Inovacije na ovim modelima ... *zlatna *srebrna A09 / 12AWH *belo-siva 2.7~3.5kW

ART COOL modeli

Ukoliko tra%ite klima-ure#aj koji "e se razlikovati od drugih, kupite ART COOL klima-ure#aj.Kona$no mo%ete da imate klima-ure#aj koji izgleda elegantno, moderno i atraktivno. Svaki detalj dodat je prefinjenoj seriji ART COOL, uklju$uju"i i Neo-plazma sistem za pre$i!"avanje vazduha, zlatnu za!titu, i nove perfomanse kao !to je automatsko $i!"enje. Pogodan za male prostorije kao !to su spava"e sobe i kancelarije, ART COOL predstavlja prijatnu promenu u odnosu na stil klasi$nih klima-ure#aja.

Moderan dizajn

Elegantan

1716

Protok vazduha na tri straneZami#ljen kao umetni$ko delo sa novim konceptom strujanja vazduha na tri strane u isto vreme i brzo i ravnomerno hla"enje sa prednje kao i sa bo$nih strana i $ini prostor ravnomerno rashla"enim.

Digitalna kontrolaprotoka vazduhaProtok vazduha mo!e da se kontroli#e da bi se obezbedio maksimalni komfor i pouzdanost. Imate i mogu%nost da isklju$ite donji otvor za vazduh da biste obezbedili potpuni komfor.

Super tanak Tehnologija povezana sa ose%anjem za umetnost rezultirala je super tankim dizajnom debljine 129 mm.

Najtanji na svetu!

Moderan i rasko$an izgledNjegov vrhunski dizajn dobro se uklapa u svaki deo Va#eg doma.

ART COOL_MirrorMali detalj enterijera koji "e Vas osavremeniti. Romanti$ne pastelne boje, prikriveni sjaj, moderna tekstura i super tanak dizajn LG klima-ure#aja ART COOL Mirror su odgovor na Va!e osobeno raspolo%enje i li$nost.

129mm

ART COOL_PanelLG ima jedinstveni stil rama za sliku modela ART COOL panel tipa. Delikatnog je i super tankog dizajna, ba! po Va!em ukusu.

Jedi

nstv

ene

Kara

kter

istik

eA

RT C

OO

L In

vert

erA

RT C

OO

LZi

dni M

odel

i

Normalno Brzo i ravnomerno po

velikoj povr!ini

Jet Cool Brzo i sna%no

Miran re%im radaIndirektno i ne%no

Page 10: LG sobni klima-uređaji 2008 - Proper · PDF filePored toga, serija ... i nagradu Good Design Mark. Inovacije na ovim modelima ... *zlatna *srebrna A09 / 12AWH *belo-siva 2.7~3.5kW

19

A09AH* NP4 / A12AH* NP4

• NEO-plazma sistem za pre$i#%avanje vazduha • Antikorozivna zlatna za#tita • Automatsko $i#%enje• Automatsko prebacivanje • Jet hla"enje/grejanje • Prirodno strujanje vazduha uz pomo% CHAOS Swing • Trostrani protok vazduha • Be!i$ni daljinski upravlja$ (svetle%i)• Automatski miran re!im rada • Tihi rad • Zdravo smanjivanje vla!nosti• Automatsko restartovanje • Filtriranje vazduha jednim dodirom (antibakterijsko)• Tajmer za pode#avanje uklju$ivanja i isklju$ivanja tokom 24 h • Brzi start

Spoljna jedinica

18

C09AH* NU4 / C12AH* NU4C18AH* N33

• NEO-plazma sistem za pre$i#%avanje vazduha • Antikorozivna zlatna za#tita • Automatsko $i#%enje • Automatsko prebacivanje • Jet hla"enje/grejanje • Prirodno strujanje vazduha uz pomo% CHAOS Swing • 4 na$ina automatskog pode#avanja krilaca • Automatsko restartovanje• Be!i$ni daljinski upravlja$ (svetle%i) • Automatski miran re!im rada • Tihi rad• Zdravo smanjivanje vla!nosti • Filtriranje vazduha jednim dodirom (antibakterijsko) • Tajmer za pode#avanje uklju$ivanja i isklju$ivanja tokom 24 h • Brzi start

Spoljna jedinica

A09 / 12AHM

*metal

*metal

C 09 / 12 / 18 AHM A09 / 12AHD

*drvo

Model UNUTRA&NJA JEDINICA SPOLJNA JEDINICA

C09AH* NU4

C09AHU UU4

2,7009,2002,8109,600890 840 4.0 3.7

1,220-240,503.033.35 B/C

32/28/2646 8

261.2 7606.359.52

1030x290x153575x525x260

9.523

C12AH* NU4

C12AHU UU4

3,52012,0003,720

12,7001,1401,150

5.15.2

1,220-240,503.093.23B/C

36/33/2946 9.5261.5 8806.3512.7

1030x290x153770x540x245

9.531

C18AH* N33

C18AHU U33

5,28018,000 5,550

19,000 1,750 1,730

8.0 8.0

1,220-240,503.02 3.21 B/C

40/38/3653 13422.0

1,2106.3512.7

1170x315x173870x655x320

1364

Kapacitet hla!enja W Btu/#Kapacitet grejanja W Btu/#Ulazna snaga Hla!enje W Grejanje WJa#ina struje Hla!enje A Grejanje ANapajanje ø,V, HzE.E.R Hla!enje WC.O.P Grejanje WEnergetski razred Hla!enje/GrejanjeNivo buke Indoor(H/M/L) dB(A)(zvu#ni pritisak,1m) Spoljni, maks. dB(A)Protok vazduha Unutr. maks. m(/min Spoljni, maks. m(/minStepen smanjenja vlage I/hPunjenje rashladnim sredstvom (R410a) gSVC ventil Te#nost mm Gas mmDimenzije Unutr. mm(&*V*D) Spolj. mmNeto te"ina Unutr. kg Spolj. kg

Napomena: Tehni$ki podaci podlo!ni su izmenama bez prethodne najave u cilju pobolj#anja proizvoda. Napomena:* ozna$ava boju plo$e (M: metal, R: ogledalo)

5.3kW3.6kW2.7kW 2.6~3.5kW

ART

CO

OL

Kapacitet hla!enja W Btu/#Kapacitet grejanja W Btu/#Ulazna snaga Hla!enje W Grejanje WJa#ina struje Hla!enje A Grejanje ANapajanje ø,V, HzE.E.R Hla!enje WC.O.P Grejanje WEnergetski razred Hla!enje/GrejanjeNivo buke Unutra(H/M/L/Sleep) dB(A)(zvu#ni pritisak,1m) Spoljni, maks. dB(A)Protok vazduha Unutr. maks. m(/min Spoljni, maks. m(/minStepen smanjenja vlage I/hPunjenje rashladnim sredstvom (R410a) gSVC ventil Te#nost mm Gas mmDimenzije Unutr. mm(&*V*D) Spolj. mmNeto te"ina Unutr. kg Spolj. kg

A09AH* NP4

Napomena: Tehni$ki podaci podlo!ni su izmenama bez prethodne najave u cilju pobolj#anja proizvoda.Napomena:* ozna$ava boju plo$e (M: metal, D: drvo)

Model UNUTRA&NJA JEDINICA SPOLJNA JEDINICA A09AHU UP4

2,6409,0002,6409,0008609103.94.1

1,220-240,502.903.07 B/D

35/30/26467.5261.2870 6.359.52

570x568x129770x540x245

1231

A12AH* NP4

A12AHU UP4

3,46011,8003,580

12,200 1,1501,200

5.15.3

1,220-240,502.983.01 B/D

42/34/28469

261.5880 6.3512.7

570x568x129770x540x245

1231

C 09 / 12 / 18 AHR

*ogledalo

C 09 / 12 / 18 AHR

A09 / 12AHM

*metal

Mirror Panel

Page 11: LG sobni klima-uređaji 2008 - Proper · PDF filePored toga, serija ... i nagradu Good Design Mark. Inovacije na ovim modelima ... *zlatna *srebrna A09 / 12AWH *belo-siva 2.7~3.5kW

Zidni modeli

Pametno$i!"enje

2120

Jedi

nstv

ene

Kara

kter

istik

eA

RTCO

OL

Inve

rter

ART

COO

LZi

dni M

odel

i

Novi model sa InverteromNovi KLEBIO klima-ure#aj kompanije LG obezbe#uje Vam $ist i sve% vazduh zahvaljuju"i funkciji pametnog $i!"enja, a pomo"u inverterske tehnologije mo%ete da u!tedite energiju.

Zidni Modeli

Page 12: LG sobni klima-uređaji 2008 - Proper · PDF filePored toga, serija ... i nagradu Good Design Mark. Inovacije na ovim modelima ... *zlatna *srebrna A09 / 12AWH *belo-siva 2.7~3.5kW

Pametno #i$%enjeFunkcija pametnog #i$%enja da bi uvek bilo #isto &etkice u klima-ure"aju automatski temeljno $iste filter olak#avaju%i $i#%enje i odr!avaju%i $isto%u klima-ure"aja. &ak i tokom dugotrajne upotrebe klima-ure"aj hladi istom ja$inom kao i prvi put, dodatno #tede%i struju.

korak1 Grejanje & Isu$ivanjeVisoka temperatura (60°C) smanjuje alergene & ubija viruse.

Pre Posle

korak2 Pametno #i$%enje&etkice pri$vr#%ene sa desne i leve strane klima-ure"aja pomeraju se udesno i ulevo, bri#u%i pra#inu, $iste%i klima-ure"aj i zbog toga nema potrebe za dodatnim $i#%enjem.

korak3 Kutija za izbacivanje pra$ineKada otvorite prednju plo$u, izvadite kutiju za pra#inu.

Po zavr#etku rada, klima-ure"aj sterili#e greja$ na visokoj temperaturi od 60°C obezbe"uju%i sve! vazduh u prostoriji.

60°C

Usisana pra#ina skuplja se na antibakterijskoj postavi kutije za pra#inu. (Tako nakupljenu pra#inu mo!ete odstraniti svake tri godine.)

2322

Spoljna jedinica

Napomena: Tehni$ki podaci podlo!ni su izmenama bez prethodne najave u cilju pobolj#anja proizvoda.

S09AA NA0 / S12AA NA0

2.6~3.5kW

Kapacitet hla!enja (Min/Procena/Maks) W Btu/#Kapacitet grejanja (Min/Procena/Maks) W Btu/#Ulazna snaga Hla!enje W Grejanje WJa#ina struje Hla!enje A Grejanje ANapajanje ø,V, HzE.E.R Hla!enje W Btu/#W C.O.P Grejanje WEnergetski razred Hla!enje/GrejanjeNivo buke Unutra(H/M/L/Sleep) dB(A)(zvu#ni pritisak,1m) Spoljni, maks. dB(A)Protok vazduha Unutr. maks. m3/min Spoljni, maks. m3/minStepen smanjenja vlage I/hPunjenje rashladnim sredstvom (R410a) gSVC ventil Te#nost mm Gas mmDimenzije Unutr. mm(&*V*D) Spolj. mmNeto te"ina Unutr. kg Spolj. kg

S09AA NA0Model

UNUTRA&NJA JEDINICA SPOLJNA JEDINICA S09AA UA0

890 / 2,640 / 3,6993,070 / 9,000 / 12,620

890 / 3,600 / 5,0003,070 / 12,300 / 17,060

6508703.04.0

1,220-240,504.06

13.85 4.14 A/A

31/27/22/2045 8.5291.2

1,000 6.359.52

925x295x189770x545x245

11.634

S12AA NA0

S12AA UA0

890 / 3,510 /4,0443,070 / 12,000 / 13,800

890 / 4,570 / 5,4863,070 / 15,600 / 18,720

1,0901,260

4.85.7

1,220-240,503.22

11.01 3.63 A/A

36/27/22/2045 9.5291.3

1,000 6.359.52

925x295x189770x545x245

11.634

Novo

Zidn

i Mod

eli

• U#teda energije • Pametno $i#%enje • Antikorozivna zlatna za#tita • Automatsko $i#%enje• Automatsko prebacivanje • Jet hla"enje/grejanje • Prirodno strujanje vazduha uz pomo% CHAOS Swing • Automatsko restartovanje • Be!i$ni daljinski upravlja$ (svetle%i)• Automatski miran re!im rada • Tihi rad • Zdravo smanjivanje vla!nosti • Tajmer za pode#avanje uklju$ivanja i isklju$ivanja tokom 24 h • Brzi start

Wall Mounted Inverter

Novi model sa Inverterom!

Page 13: LG sobni klima-uređaji 2008 - Proper · PDF filePored toga, serija ... i nagradu Good Design Mark. Inovacije na ovim modelima ... *zlatna *srebrna A09 / 12AWH *belo-siva 2.7~3.5kW

Zidni modeli

Za $oveka je najpogodniji prirodan protok vazduha. Posle brojnih analiza, LG je primenio nau$nu teoriju haosa na svoje klima-ure#aje koji proizvode prirodno i sve%e strujanje vazduha.Teorija haosa je tehnologija koja stvara protok prirodnog vazduha kontroli!u"i brzinu krilaca u momentu zaustavljanja protoka. Chaos Swing tehnologija tako#e minimalizuje temperaturne razlike u ni%im i vi!im delovima prostorije stvaraju"i ugodnije i hladnije okru%enje.

Tihi rad

2524

Jedi

nstv

ene

Kara

kter

istik

eA

RT C

OO

LA

RT C

OO

L In

vert

erZi

dni M

odel

i

Zidni ModeliAutomatsko #i$%enjeGlavni uzrok mirisa koji proizvodi klima-ure"aj su bu" i bakterije koje nastaju na greja$u. Funkcija automatskog $i#%enja %e isu#iti greja$ da bi spre$ila razvijanje bakterija i bu"i. To %e odstraniti neprijatni miris iz klima-ure"aja i ne%ete $esto morati da $istite klima-ure"aj.

Konvencionalni

KORAK 1

KORAK 2

LG automatski #ista#

Su#i ispariva$ sa vrlo slabim tihim protokom vazduha, uklanjaju%i svu preostalu vlagu.

Pritiskom na taster "Automatsko $i#%enje" funkcija %e se aktivirati posle postupka hla"enja.

Potpuno uklanja sve izvore bu"i uz pomo% Neo-plazma sistema.

Samo %e ventilator raditi da bi isu#io unutra#nje delove klima-ure"aja za samo 30 minuta.

Jednostavan i brz sistem#i$%enjaLG split sistemi su osmi#ljeni da bi mogli jednostavno da se o$iste. Re#etka mo!e da se skine u potpunosti a prilaz je jednostavan pomo%u otvaranja plo$e poklopca.

Sve #to treba da se o$isti mo!e da se izvadi. Sada mo!ete mnogo jednostavnije da o$istite Va# klima-ure"aj.

Ez-re$etka koja se skida

Filteri moraju da se odr!avaju $istim u svakoj prilici da bi se obezbedio optimalan rad dok ga je ranije bilo jako te#ko otvoriti i o$istiti. Ez filter kompanije LG koji se $isti je pogodan za rukovanje i $i#%enje.

Ez-filter koji se #isti

Vlaga na greja$u mo!e da pove%a koli$inu bakterija i gljivica. Postupkom automatskog $i#%enja mo!e da se redukuje vlaga i zameni sve!im, ne!nim i suvim vazduhom.

Postupak automatskog #i$%enja

Page 14: LG sobni klima-uređaji 2008 - Proper · PDF filePored toga, serija ... i nagradu Good Design Mark. Inovacije na ovim modelima ... *zlatna *srebrna A09 / 12AWH *belo-siva 2.7~3.5kW

2726

Tihi radSobni ure"aji prilikom rada stvaraju zvuk ja$ine 20~22 db u re!imu mirovanja da bi obezbedili mir i ti#inu u spava%oj sobi ili radnim prostorijama. Uz to, spoljni ure"aji imaju zna$ajno smanjenu proizvodnju buke zahvaljuju%i super tihim ventilatorima i motorima sa pobolj#anim mehanizmom protiv buke.

1. Manje buke sa troslojnim mehanizmom protiv bukeMehanizam protiv buke blokira zvuk iz ventilatora i motora.

2. Prednja maska bez re$etakaMonolitna maska smanjuje buku iz greja$a.

3. Jednostavno se postavlja na zidPoklopac sa dvostrukim kanalom re#ava probleme prostora izme"u zida i klima-ure"aja.

Brzo hla!enje (Jet Cool™)Ova funkcija omogu%ava brzo hla"enje. Na taj na$in, sna!an sve! vazduh izduvava se velikom brzinom 30 minuta dok sobna temperatura ne padne na 18°C.

Smanjenje vlage u vazduhu radi o#uvanja zdravlja Re!im rada smanjenja vla!nosti ima funkciju smanjenja vlage da bi se iz prostorije eliminisala suvi#na vlaga bez preteranog hla"enja.

Klasi$ni klima-ure"ajPo#to je temperatura izmerena nakon #to je vazduh iz ure"aja #iroko raspore"en, nije mogu%e precizno izmeriti temperaturu.

Smanjenje vlage u cilju zdravljaPove%anjem ugla otvora re#etke mogu%e je bolje odre"ivanje stvarne temperature da bi se spre$ilo suvi#no hla"enje.

Karta rasprostiranja temperature u prostoriji

Funkcija automatskog restartovanjaU slu$aju iznenadnog nestanka struje, ure"aj se automatski pode#ava na prethodno pode#ene parametre kad se ponovo uspostavi napajanje strujom.

Miran re"im rada Jednim dodirom tastera "Sleep mode", automatski programirate klima-ure"aj da se isklju$i, upravljate brzinom ventilatora i pode#avate temperaturu radi prijatnijeg spavanja.

Automatsko usmeravanje vazduha(opcija)Ve%ina LG klima-ure"aja automatski usmerava vazduh radi spre$avanja pojave toplih i hladnih delova u prostoriji, da bi cela prostorija imala konstantnu temperaturu.

Funkcija brzog startaTokom pokretanja ure"aja u re!imu grejanja spre$ava izduvavanje hladnog vazduha iz ure"aja. Pokre%e ventilator unutra#nje jedinice tek kada temperatura cevi unutra#nje jedinice dostigne unapred pode#enu vrednost (28°C).Kada temperatura cevi unutra#nje jedinice dostigne 28°C, tokom prvog minuta ventilator unutra#nje jedinice radi malom brzinom a tek posle toga pode#enom brzinom

Ravnomeran i brz protok vazduhaKlima-ure"aji kompanije LG Electronics pobolj#avaju razlike kod niskih i visokih spoljnih temperatura. Omogu%avaju Vam da $ak i br!e postignete !eljene temperature.

Automatsko prebacivanjeKod modela sa toplotnom pumpom, postupak hla"enja i grejanja smenjuju se automatski na osnovu pode#ene temperature.

Unutr. temp.

Pode!ena temp.

uklj. isklj. uklj. isklj. isklj. uklj. isklj. uklj. isklj. uklj. isklj.

Pode!enje -Niska Pode!enje -Niska Stop Pode!enje Niska stop Pode!enje -Niska stop Pode!enje Niska

COMPUnutr. VENT.Re"im Hla"enje Grejanje Hla"enje

• Po$etna pode#ena temperatura: 18ºC Memori#ite zavr#no pode#enje temperature.

Optimalni protok vazduha prilikom grejanja i hla!enjaVazdu#ne re#etke bi%e pode#ene u skladu sa re!imom rada. U re!imu grejanja vazduh %e se raspore"ivati pod donjim uglom jer se topao vazduh podi!e.

Re"im grejanja 50°

Re"im hla!enja 25°

Jedi

nstv

ene

Kara

kter

istik

eA

RT C

OO

L In

vert

erA

RT C

OO

LZi

dni M

odel

i

Antikorozivna zlatna za$tita™Povr# ina greja$a LG Invertera ima antikorozivni sloj - zlatnu boju na povr#ini greja$a. Ona obezbe"uje da je povr#ina otpornija na koroziju i poma!e trajnosti ure"aja tako da greja$ mo!e mnogo du!e da radi kao da je nov.

Petnaestodnevni test sa slanim rastvorom

Aluminijum prevu$en zlatnom bojom

Aluminijum bez za#tite

Klasi$ni po$inje da korodira

Posle 15 dana

Posle 15 dana

LG zlatna za$tita™bez korozije

[Test Standard : ASTM B-117, KS D9502]

Novi Chaos swing Za $oveka je najpogodniji prirodan protok vazduha. Posle brojnih analiza, LG je primenio nau$nu teoriju haosa na svoje klima-ure"aje koji proizvode prirodno i sve!e strujanje vazduha.Teorija haosa je tehnologija koja stvara protok prirodnog vazduha kontroli#u%i brzinu krilaca u momentu zaustavljanja protoka. Swing tehnologija tako"e minimalizuje temperaturne razlike u ni!im i vi#im delovima prostorije stvaraju%i ugodnije i hladnije okru!enje.

Vazdu!ni mlaz regulisan je uglom otvora (0ms~12ms) re!etke da bi se obezbedilo prirodno strujanje vazduha u prostoriji

32°

55dBkancelarija

50dBrazgovor

40dBbibilioteka

20~22dB*LG

20dBprazan

studio

*Miran re!im rada

Page 15: LG sobni klima-uređaji 2008 - Proper · PDF filePored toga, serija ... i nagradu Good Design Mark. Inovacije na ovim modelima ... *zlatna *srebrna A09 / 12AWH *belo-siva 2.7~3.5kW

29

S09AW NE0 / S12AW NE0S18AW N52 / S24AW N52

• U#teda energije • NEO-plazma sistem za pre$i#%avanje vazduha • Antikorozivna zlatna za#tita• Automatsko $i#%enje • Automatsko prebacivanje • Jet hla"enje/grejanje• Prirodno strujanje vazduha uz pomo% CHAOS Swing • Automatsko restartovanje• Be!i$ni daljinski upravlja$ (svetle%i) • Automatski miran re!im rada • Tihi rad• Zdravo smanjivanje vla!nosti • Filtriranje vazduha jednim dodirom (antibakterijsko)• Tajmer za pode#avanje uklju$ivanja i isklju$ivanja tokom 24 h • Brzi start

28

Spoljna jedinica

5.3kW2.6~3.5kW

S09AW / S12AW

S18AW / S24AW

Zidn

i Mod

eli

S09AW NE0Model

UNUTRA&NJA JEDINICA SPOLJNA JEDINICA S09AW UE0

890 / 2,630 / 3,6993,070 / 9,000 / 12,620

890 / 3,600 / 5,0003,070 / 12,300 / 17,060

6508703.04.0

1,220-240,504.05 4.14 A/A

31/27/22/2045 8.5291.2

1000 6.359.52

895x282x165770x545x245

832

S12AW NE0

S12AW UE0

890 / 3,510 /4,0443,070 / 12,000 / 13,800

890 / 4,570 / 5,4863,070 / 15,600 / 18,720

109012604.85.7

1,220-240,503.233.63 A/A

37/27/22/2045 9.5291.5

1000 6.359.52

895x282x165770x545x245

832

S18AW N52 S24AW N52

S24AW U52

3,870 / 7,030 / 7,47313,200 / 24,000 /25,500

3,605 /8,080 /8,40712,300 / 27,570 / 29,700

2500288011.0 13.0

1,220-240,502.81 2.81 C/D

44/41/37/3556 18582.7

1800 9.52

15.881090x300x178870x800x320

1360

S18AW U52

1,760 / 5,280 / 5,8006,000 / 18,000 / 19,800

1,400 / 6,070 / 6,6504,800 / 20,700 / 22,700

164017707.3 8.3

1,220-240,503.22 3.43 A/B

42/39/36/3455 16422.1

1200 6.3512.7

1090x300x178870x655x320

1346

Kapacitet hla!enja (Min/Procena/Maks) W Btu/#Kapacitet grejanja (Min/Procena/Maks) W Btu/#Ulazna snaga Hla!enje W Grejanje WJa#ina struje Hla!enje A Grejanje ANapajanje ø,V, HzE.E.R Hla!enje WC.O.P Grejanje WEnergetski razred Hla!enje/GrejanjeNivo buke Indoor(H/M/L) dB(A)(zvu#ni pritisak,1m) Spoljni, maks. dB(A)Protok vazduha Unutr. maks. m(/min Spoljni, maks. m(/minStepen smanjenja vlage I/hPunjenje rashladnim sredstvom (R410a) gSVC ventil Te#nost mm Gas mmDimenzije Unutr. mm(&*V*D) Spolj. mmNeto te"ina Unutr. kg Spolj. kg

Napomena: Tehni$ki podaci podlo!ni su izmenama bez prethodne najave u cilju pobolj#anja proizvoda.

7.0kW

900 / 3,520 / 4,0403,070 / 12,000 / 13,800

900 / 4,000 / 4,8603,070 / 13,650 / 16,600

10901,170

5.0 5.3

1,220-240,503.23 3.42A/B

38/30/25/2245

10.8261.5 9406.359.52

840x270x153770x545x245

7.532

S12AM U41G

S12AM N41G

1,780 / 5,280 / 5,8006,000 / 18,000 / 19,800

1,400 / 5,800 / 6,6504,800 / 19,790 / 22,700

1,7301,800

8.0 8.3

1,220-240,503.053.22B/C

43/40/3756

13.0422.1

1,2006.3512.7

1,090x300x180870x655x320

1346

S18AM U51G

S18AM N51G

S09AM N41G / S12AM N41GS18AM N51G

• U#teda energije • NEO-plazma sistem za pre$i#%avanje vazduha • Antikorozivna zlatna za#tita• Automatsko $i#%enje • Automatsko prebacivanje • Jet hla"enje/grejanje• Prirodno strujanje vazduha uz pomo% CHAOS Swing • Automatsko restartovanje• Be!i$ni daljinski upravlja$ (svetle%i) • Automatski miran re!im rada • Tihi rad• Zdravo smanjivanje vla!nosti • Filtriranje vazduha jednim dodirom (antibakterijsko) • Tajmer za pode#avanje uklju$ivanja i isklju$ivanja tokom 24 h • Brzi start

Spoljna jedinica

5.3kW2.6~3.5kW

S09AM / S12AM

S18AM

Napomena: Tehni$ki podaci podlo!ni su izmenama bez prethodne najave u cilju pobolj#anja proizvoda.

Kapacitet hla!enja (Min/Procena/Maks) W Btu/#Kapacitet grejanja (Min/Procena/Maks) W Btu/#Ulazna snaga Hla!enje W Grejanje WJa#ina struje Hla!enje A Grejanje ANapajanje ø,V, HzE.E.R Hla!enje WC.O.P Grejanje WEnergetski razred Hla!enje/GrejanjeNivo buke Unutra(H/M/L/Sleep) dB(A)(zvu#ni pritisak,1m) Spoljni, maks. dB(A)Protok vazduha Unutr. maks. m(/min Spoljni, maks. m(/minStepen smanjenja vlage I/hPunjenje rashladnim sredstvom (R410a) gSVC ventil Te#nost mm Gas mmDimenzije Unutr. mm(&*V*D) Spolj. mmNeto te"ina Unutr. kg Spolj. kg

Model UNUTRA&NJA JEDINICA SPOLJNA JEDINICA

900 / 2,640 / 3,4603,070 / 9,000 / 11,800

900 / 3,170 / 3,8703,070 / 10,800 /13,200

8209303.84.3

1,220-240,503.223.41A/B

32/28/25/2245 9.5261.36306.359.52

840x270x153770x545x245

7.532

S09AM U41G

S09AM N41G

Zidni Inverter Zidni Inverter

Page 16: LG sobni klima-uređaji 2008 - Proper · PDF filePored toga, serija ... i nagradu Good Design Mark. Inovacije na ovim modelima ... *zlatna *srebrna A09 / 12AWH *belo-siva 2.7~3.5kW

31

S18AHP N51 / S24AHP N51

• NEO-plazma sistem za pre$i#%avanje vazduha • Antikorozivna zlatna za#tita • Automatsko $i#%enje • Automatsko prebacivanje • Jet Cool • Prirodno strujanje vazduha uz pomo% CHAOS Swing • Automatsko restartovanje• Be!i$ni daljinski upravlja$ • Automatski miran re!im rada • Zdravo smanjivanje vla!nosti• Tajmer za pode#avanje uklju$ivanja i isklju$ivanja tokom 24 h • Samodijagnostifikovanje • Automatsko pode#avanje krilaca u 4 pravca• Osve!iva$ • Brzi start

30

• NEO-plazma sistem za pre$i#%avanje vazduha • Antikorozivna zlatna za#tita • Automatsko $i#%enje • Automatsko prebacivanje • Jet Cool • Prirodno strujanje vazduha uz pomo% CHAOS Swing • Automatsko restartovanje• Be!i$ni daljinski upravlja$ • Automatski miran re!im rada• Zdravo smanjivanje vla!nosti • Tajmer za pode#avanje uklju$ivanja i isklju$ivanja tokom 24 h• Samodijagnostifikovanje • Automatsko pode#avanje krilaca u 4 pravca• Osve!iva$ • Brzi start

Spoljna jedinica

S09AHP N41 / S12AHP NE0

Spoljna jedinica

2.8kW 3.5kW 5.3kW 6.4kW

Zidn

i Mod

eli

S09AHP

S12AHP

Napomena: Tehni$ki podaci podlo!ni su izmenama bez prethodne najave u cilju pobolj#anja proizvoda.

Kapacitet hla!enja W Btu/#Kapacitet grejanja W Btu/#Ulazna snaga Hla!enje W Grejanje WJa#ina struje Hla!enje A Grejanje ANapajanje ø,V, HzE.E.R Hla!enje WC.O.P Grejanje WEnergetski razred Hla!enje/GrejanjeNivo buke Unutra(H/M/L/Sleep) dB(A)(zvu#ni pritisak,1m) Spoljni, maks. dB(A)Protok vazduha Unutr. maks. m(/min Spoljni, maks. m(/minStepen smanjenja vlage I/hPunjenje rashladnim sredstvom (R410a) gSVC ventil Te#nost mm Gas mmDimenzije Unutr. mm(&*V*D) Spolj. mmNeto te"ina Unutr. kg Spolj. kg

S09AHP N41Model

UNUTRA&NJA JEDINICA SPOLJNA JEDINICA S09AHP U41

2,7859,500 2,8739,8008668414.04.0

1,220-240,503.213.42A/B

35/33/3047 6.8251.29306.359.52

840x270x155770x540x245

736

S12AHP NE0

S12AHP UE0

3,51912,0003,753

12,8001,0901,100

5.0 5.1

1,220-240,503.233.41 A/B

41/36/3249 9

251.5 9306.3512.7

911x282x172770x540x245

725

Napomena: Tehni$ki podaci podlo!ni su izmenama bez prethodne najave u cilju pobolj#anja proizvoda.

Kapacitet hla!enja W Btu/#Kapacitet grejanja W Btu/#Ulazna snaga Hla!enje W Grejanje WJa#ina struje Hla!enje A Grejanje ANapajanje ø,V, HzE.E.R Hla!enje WC.O.P Grejanje WEnergetski razred Hla!enje/GrejanjeNivo buke Unutra(H/M/L/Sleep) dB(A)(zvu#ni pritisak,1m) Spoljni, maks. dB(A)Protok vazduha Unutr. maks. m(/min Spoljni, maks. m(/minStepen smanjenja vlage I/hPunjenje rashladnim sredstvom (R410a) gSVC ventil Te#nost mm Gas mmDimenzije Unutr. mm(&*V*D) Spolj. mmNeto te"ina Unutr. kg Spolj. kg

S18AHP N51Model

UNUTRA&NJA JEDINICA SPOLJNA JEDINICA S18AHP U51

5,33718,2005,718

19,5001,8201,950

8.2 8.9

1,220-240,502.932.93 C/D

40/37/3354 13422.5

1,2706.3512.7

1,082x297x195870x655x320

11.659

S24AHP U51

6,39221,8006,832

23,3002,3902,45010.510.5

1,220-240,502.672.79 D/E

45/40/3555 16422.5

16009.52

15.881,082x297x195870x655x320

11.660

S24AHP N51

Wall Mounted plazma Wall Mounted plazma

S18 / 24 AHP

Page 17: LG sobni klima-uređaji 2008 - Proper · PDF filePored toga, serija ... i nagradu Good Design Mark. Inovacije na ovim modelima ... *zlatna *srebrna A09 / 12AWH *belo-siva 2.7~3.5kW

32

• Jet Cool • Antikorozivna zlatna za#tita • Prirodno strujanje vazduha uz pomo% CHAOS SWING• Automatsko restartovanje • Be!i$ni daljinski upravlja$ • Automatski mirni re!im rada• Eliminisanje suvi#ne vlage iz vazduha radi o$uvanja zdravlja• Tajmer za pode#avanje uklju$ivanja i isklju$ivanja tokom 7 h• Samodijagnostifikovanje • Automatsko pode#avanje krilaca u 4 pravca • Brzi start

Spoljna jedinica

ES-H1264EB1 / ES-H1865EB1

3.5kW 5.3kW

Kapacitet hla!enja WKapacitet grejanja WUlazna snaga Hla!enje W Grejanje WJa#ina struje Hla!enje A Grejanje ANapajanje ø,V, HzE.E.R Hla!enje WC.O.P Grejanje WEnergetski razred Hla!enje/GrejanjeNivo buke Unutr. dB(A)(zvu#ni pritisak,1m) Spolj. dB(A)Protok vazduha Unutr. maks. m(/ h Spoljni, maks. m(/ hStepen smanjenja vlage I/hPunjenje rashladnim sredstvom (R410a) gSVC ventil Te#nost mm Gas mmDimenzije Unutr. mm(&*V*D) Spolj. mmNeto te"ina Unutr. kg Spolj. kg

Napomena: Tehni$ki podaci podlo!ni su izmenama bez prethodne najave u cilju pobolj#anja proizvoda.

Model UNUTRA&NJA JEDINICA SPOLJNA JEDINICA

3,5193,812115011705.25.3

1,220-240,503.263.43A/C3247

52015001.59406.359.52

840x270x155770x540x245

7.438

5,2795,86517801830n/an/a

1,220-240,503.213.41A/C3454

72025202.59806.3512.7

1082x297x195870x655x320

11.659

ES-H1264EB1 ES-H1865EB1

Zidn

i Mod

eli

!ETIRI GODI"NJA DOBA

ES-H1865EB1

K12AH UE0

3,51912,0003,753

12,8001,0901,100

5.0 5.1

1,220-240,503.233.41 A/B

39/35/3249 9

251.5 9306.3512.7

911x282x172770x540x245

725

33

• Jet Cool • Antikorozivna zlatna za#tita • Prirodno strujanje vazduha uz pomo% CHAOS SWING• Automatsko restartovanje • Be!i$ni daljinski upravlja$ • Automatski mirni re!im rada• Eliminisanje suvi#ne vlage iz vazduha radi o$uvanja zdravlja • Tajmer za pode#avanje uklju$ivanja i isklju$ivanja tokom 7 h• Samodijagnostifikovanje • Automatsko pode#avanje krilaca u 4 pravca • Brzi start

Spoljna jedinica

K09AH N41 / K12AH NE0K18AH N51 / K24AH N51

Napomena: Tehni$ki podaci podlo!ni su izmenama bez prethodne najave u cilju pobolj#anja proizvoda.

2.8kW 3.5kW 5.3-6.4kW

Kapacitet hla!enja W Btu/#Kapacitet grejanja W Btu/#Ulazna snaga Hla!enje W Grejanje WJa#ina struje Hla!enje A Grejanje ANapajanje ø,V, HzE.E.R Hla!enje WC.O.P Grejanje WEnergetski razred Hla!enje/GrejanjeNivo buke Unutra(H/M/L/Sleep) dB(A)(zvu#ni pritisak,1m) Spoljni, maks. dB(A)Protok vazduha Unutr. maks. m(/min Spoljni, maks. m(/minStepen smanjenja vlage I/hPunjenje rashladnim sredstvom (R410a) gSVC ventil Te#nost mm Gas mmDimenzije Unutr. mm(&*V*D) Spolj. mmNeto te"ina Unutr. kg Spolj. kg

K09AH N41Model

UNUTRA&NJA JEDINICA SPOLJNA JEDINICA K09AH U41

2,7859,500 2,8739,8008668414.04.0

1,220-240,503.213.42A/B

35/33/3047 6.8251.29306.359.52

840x270x180770x540x245

736

K12AH NE0 K18AH N51

K18AH U51

5,33718,2005,718

19,5001,8201,950

8.2 8.9

1,220-240,502.932.93 C/D

40/37/3354 13422.5

1,2706.3512.7

1,082x297x223870x655x320

11.659

K24AH N51

K24AH U51

6,39221,8006,832

23,3002,3902,45010.510.5

1,220-240,502.672.79 D/E

45/40/3555 16422.5

16009.52

15.881,082x297x223870x655x320

11.660

BIO

K18/24 AH

ES-H1264EB1 K09/12 AH

Page 18: LG sobni klima-uređaji 2008 - Proper · PDF filePored toga, serija ... i nagradu Good Design Mark. Inovacije na ovim modelima ... *zlatna *srebrna A09 / 12AWH *belo-siva 2.7~3.5kW

34Vodi# kroz karakteristike

• Jet Cool • Antikorozivna zlatna za#tita • Prirodno strujanje vazduha uz pomo% CHAOS SWING• Automatsko restartovanje • Be!i$ni daljinski upravlja$ • Automatski mirni re!im rada• Eliminisanje suvi#ne vlage iz vazduha radi o$uvanja zdravlja • Automatsko pode#avanje krilaca u 2 pravca • Tajmer za pode#avanje uklju$ivanja i isklju$ivanja tokom 7 h• Samodijagnostifikovanje • Brzi start

Spoljna jedinica

ES-H096JLA0 / ES-H126LLA0ES-H186KLA0 / ES-H246KLA0

2.6kW 3.5kW 5.3-7.0kW

Zidn

i Mod

eli

Neo-plazma sistem za pre#i$%avanje vazduha Jedinstveni sistem za pre$i#%avanje vazduha kompanije LG opremljen je sa sedam specijalizovanih filtera u pet odvojenih faza da bi pobolj#ao njegovu mo% $i#%enja. Prilikom prolaza vazduha kroz svaki filter on uklanja finu pra#inu i bu", neprijatne mirise i duvanski dim.

Antikorozivna zlatna za$tita Povr#ina greja$a kompanije LG ima antikorozivni sloj - zlatnu boju na povr#ini greja$a. Ona obezbe"uje da je povr#ina otpornija na koroziju i poma!e trajnosti ure"aja tako da greja$ mo!e mnogo du!e da radi kao nov.

Automatsko prebacivanjeKod modela sa toplotnom pumpom, postupak hla"enja i grejanja smenjuju se automatski na osnovu pode#ene temperature.

Automatsko #i$%enje Glavni uzrok mirisa koji proizvodi klima-ure"aj su bu" i bakterije koje nastaju na greja$u. Funkcija automatskog $i#%enja %e isu#iti greja$ da bi spre$ila razvijanje bakterija i bu"i. To %e odstraniti neprijatni miris iz klima-ure"aja i ne%ete $esto morati da $istite klima-ure"aj.

Brzo hla!enje (Jet Cool) Ova funkcija omogu%ava brzo hla"enje. Na taj na$in, sna!an sve! vazduh izduvava se velikom brzinom 30 minuta dok sobna temperatura ne padne na 18°C.

Novi Chaos swing Za $oveka je najpogodniji prirodan protok vazduha. Posle brojnih analiza, LG je primenio nau$nu teoriju haosa na svoje klima-ure"aje koji proizvode prirodno i sve!e strujanje vazduha.

Protok vazduha sa tri straneDizajniran kao umetni$ko delo on je tako"e predvi"en da mo!e da ima protok vazduha tokom hla"enja $ak i kod brzog hla"enja nadole i sa bo$nih strana da bi se tako obezbedilo ravromerno hla"enje prostora.

Automatsko usmeravanje vazduhaVe%ina LG klima-ure"aja automatski usmerava vazduh radi spre$avanja pojave toplih i hladnih delova u prostoriji, da bi cela prostorija imala konstantnu temperaturu.

Be"i#ni daljinski upravlja#

Automatski miran re"im rada Jednim dodirom tastera "Sleep mode", automatski programirate klima-ure"aj da se isklju$i, upravljate brzinom ventilatora i pode#avate temperaturu radi prijatnijeg spavanja.

Smanjenje vlage u cilju zdravlja Pomo%u ovog na$ina rada smanjuje se neprijatna vla!nost vazduha u prostoriji bez suvi#nog hla"enja.

Auto Restart

Automatsko restartovanje U slu$aju iznenadnog nestanka struje, ure"aj se automatski pode#ava na prethodno pode#ene parametre kad se ponovo uspostavi napajanje strujom.

Filtriranje vazduha jednim dodirom (antibakterijsko)

Tajmer za pode$avanje uklju#ivanja i isklju#ivanja tokom 24 h

Funkcija brzog startaTokom pokretanja ure"aja u re!imu grejanja spre$ava izduvavanje hladnog vazduha iz ure"aja. Pokre%e ventilator unutra#nje jedinice tek kada temperatura cevi unutra#nje jedinice dostigne unapred pode#enu vrednost (28°C). Kada temperatura cevi unutra#nje jedinice dostigne 28°C, tokom prvog minuta ventilator unutra#nje jedinice radi malom brzinom a tek posle toga pode#enom brzinom.

4-way

Izbacivanje vazduha na #etiri straneUklanja pra#inu iz vazduha i onemogu%ava razmno!avanje bakterija, stvaraju%i zdraviju klimu u prostoriji.

35ECO

Kapacitet hla!enja WKapacitet grejanja WUlazna snaga Hla!enje W Grejanje WJa#ina struje Hla!enje A Grejanje ANapajanje ø,V, HzE.E.R Hla!enje WC.O.P Grejanje WEnergetski razred Hla!enje/GrejanjeNivo buke Unutr. dB(A)(zvu#ni pritisak,1m) Spolj. dB(A)Protok vazduha Unutr. maks. m(/ h Spoljni, maks. m(/ hStepen smanjenja vlage I/hPunjenje rashladnim sredstvom (R410a) gSVC ventil Te#nost mm Gas mmDimenzije Unutr. mm(&*V*D) Spolj. mmNeto te"ina Unutr. kg Spolj. kg

Napomena: Tehni$ki podaci podlo!ni su izmenama bez prethodne najave u cilju pobolj#anja proizvoda.

Model UNUTRA&NJA JEDINICA SPOLJNA JEDINICA

2,6402,7309108704.03.8

1,220-240,502.903.20 C/C3146

40015001.06506.359.52

802x262x165575x540x262

6.228

3,5203,670117011905.34.9

1,220-240,503.003.36B/B3147

52015001.59406.359.52

888x287x170770x540x245

8.735

5,2805,570180017808.1 8.1

1,220-240,502.933.12 C/D3554

72025202.59806.3512.7

1080x314x182870x655x320

12.050.5

7,0407,0402700261012.6 12.2

1,220-240,502.612.7 D/E3955

94025202.7

15309.52

15.881080x314x184870x655x320

12.062

ES-H096JLA0 ES-H126LLA0 ES-H186KLA0 ES-H246KLA0

ES-H186KLA0 / ES-H246KLA0

ES-H096JLA0 / ES-H126LLA0

Pametno #i$%enje

Tajmer za pode$avanje uklju#ivanja i isklju#ivanja tokom 7 h