LEY599DEL2000LEY1762DE2015 COMENTARIOSEL CONGRESO DE
COLOMBIADECRETAArtculo1 O!"#to
L$%r#'t#l#(t)#'#%oro!"#to*o+#r'),$r($+#cu$r l$Nor*$t)-$
#.)&t#'t# $ l$ '#c#&)+$+ +# /ort$l#c#r l$ luc0$ co'tr$
l$co*%#t#'c)$ I +#&l#$l r#$l),$+$ %or %#r&o'$& (
or1$'),$c)o'#&)'cur&$& #' o%#r$c)o'#& )l#1$l#&
+# co'tr$!$'+o2 l$-$+o +# $ct)-o&( +#/r$u+$c)3'
/)&c$lL$l#(*o+#r'),$($+#cu$l$'or*$t)-$'#c#&$r)$%$r$%r#-#')r2co'trol$r
( &$'c)o'$r #l co'tr$!$'+o2 l$+#/r$u+$c)3'/)&c$l (
#l/$-or#c)*)#'to +# #&$& co'+uct$&4 %$r$ /ort$l#c#r l$
c$%$c)+$+)'&t)tuc)o'$l +#l E&t$+o4 %$r$#&t$!l#c#r
*#c$')&*o&5u#/$c)l)t#'5u# lo& $utor#& (
or1$'),$c)o'#& +#+)c$+$& o r#l$c)o'$+$& co'
#&t#t)%o +# $ct)-)+$+#& $' %roc#&$+$& (
&$'c)o'$+$& %or l$&$utor)+$+#& co*%#t#'t#&4 (
%$r$ 1$r$'t),$r l$ $+o%c)3' +# *#+)+$&%$tr)*o')$l#& 5u#
+)&u$+$' ( c$&t)1u#' #l +#&$rrollo +#
#&$&co'+uct$&CAPTULO 1Disposiciones penales y
procesales penalesArtculo 2. Las penas privativas de otros
derechos. Mo+)/5u# #l'u*#r$l 6 +#l $rtculo 76 +# l$ L#( 599 +#
20002 #l cu$l 5u#+$r8 $&9Artculo 76 : ; &u$r)o Alt$*#'t#
E.%ort$+or :Alt#.;2 +#u' >&u$r)o A+u$'#ro C#r*$'#'t#
:>AC;2 o +# u' >&u$r)o uO%#r$+or +# Co'/)$',$2 +# u'
O%#r$+or Eco'3*)co Autor),$+o:OEA; o +# cu$l5u)#r o%#r$+or co' u'
rD1)*#' #&%#c)$l +# $cu#r+oco' l$ 'or*$t)-$ $+u$'#r$ -)1#'t#
A&)*)&*o r8 c$u&$l +# *$(or%u')!)l)+$+ l$ r#)'c)+#'c)$
+#l &u"#to $ct)-o +# l$ co'+uct$C$r81r$/o L$ l#1$l),$c)3' +#
l$& *#rc$'c$& 'o #.t)'1u# l$ $cc)3'%#'$lJT2 ( 'o $cr#+)t#
#l %$1o +#l )*%u#&to2%roc#+#r8' +# )'*#+)$to $ &u
$%r#0#'&)3' D#'tro+#l$*)&*$+)l)1#'c)$+#$%r#0#'&)3'2 #l
t#'#+or +#l$*#rc$'c$ +#!#r8 $%ort$r lo& +ocu*#'to&
r#5u#r)+o& %or #l/u'c)o'$r)o co*%#t#'t# 5u# +#*u#&tr#' #l
%$1o +#l )*%u#&to D#
'o$%ort$rt$l#&+ocu*#'to&%ro/#r)r8#l
$ct$+#$%r#0#'&)3'2r#co'oc)*)#'to2
$-$l?o(+#co*)&o+)r#cto+#lo&!)#'#& E'#&$*)&*$
$ct$ %o+r8 )*%o'#r l$ &$'c)3' +# *ult$ corr#&%o'+)#'t# (l$
&$'c)3' +# c)#rr# t#*%or$l +#l #&t$!l#c)*)#'to +#
co*#rc)o2cu$'+o $ #llo 0u!)#r# lu1$r El $ct$ +# l$ +)l)1#'c)$
#& u'$ +#c)&)3' +# /o'+o ( co'tr$ l$ *)&*$%roc#+#
?')c$*#'t# #l r#cur&o +# r#co'&)+#r$c)3'Par83ra$o 1. Cu$'+o
co' oc$&)3' +#l r#cur&o +# r#co'&)+#r$c)3'
o+#l$%#t)c)3'+#r#-oc$tor)$+)r#ct$)'t#r%u#&t$co'tr$#l
$ct$+#$%r#0#'&)3' ( +#co*)&o2 +#t#r*)'# 5u# #l -$lor +# l$
*#rc$'c$$%r#0#'+)+$ ( +#co*)&$+$ +)r#ct$*#'t# r#&ult$
&u%#r)or $ l$
cu$'t$+#cu$troc)#'t$&c)'cu#'t$()&:756;>JT2%r#-)&t$#'#l
)'c)&o%r)*#ro +# #&t# $rtculo2 l# r#&t$!l#c#r8' lo&
tDr*)'o& $l)'t#r#&$+o ( u)r8 #l %roc#+)*)#'to
$+*)')&tr$t)-o &$'c)o'$+or%r#-)&to #' #l $rtculo 27 +#
l$ %r#'t# l#(Par83ra$o 2.El %roc#+)*)#'to %r#-)&to #' #&t#
$rtculo %o+r8)1u$l*#'t# $%l)c$r r#&%#cto +# lo&
%ro+ucto& #.tr$'"#ro&&o*#t)+o&$l )*%u#&to$l
co'&u*o5u#$'#'co'tr$+o&&)'lo&+ocu*#'to&
5u#$*%$r#' #l%$1o+#l tr)!utoE' #&to& c$&o&2
&)'%#r"u)c)o+#l$corr#&%o'+)#'t#+)&%o&)c)3'+#lo&!)#'#&
#'lo&tDr*)'o&5u#or+#'$l$%r#'t#l#(2#l +#%$rt$*#'too#l
D)&tr)toC$%)t$l +#!#r8' +$r tr$&l$+o +# lo $ctu$+o $ l$
D)r#cc)3' +#I*%u#&to& ( A+u$'$& N$c)o'$l#&2 $&
co*o +$r $-)&o )'*#+)$to +##&t$ c)rcu'&t$'c)$ $ l$
>')+$+ +# I'/or*$c)3' ( A'8l)&)& G)'$'c)#ro2%$r$ 5u#
)')c)#' l$& $ctu$c)o'#& o to*#' l$&
+#t#r*)'$c)o'#&%ro%)$& +# &u 8*!)to +#
co*%#t#'c)$Par83ra$o.C$r$#/#cto& +#l $-$l?o+#5u# tr$t$#l
%r#'t#$rtculo2 l$ *#rc$'c$ r8 -$lor$+$ #' lo& tDr*)'o&
co'&$1r$+o& %or#l E&t$tuto Tr)!ut$r)o2 #l E&t$tuto
A+u$'#ro ( l$& 'or*$& %r#-)&t$& #'l$ %r#'t# l#( E'
lo& $&%#cto& 'o co't#*%l$+o& #' #&t#
c$%tulo2u)r8lo+)&%u#&to%or#l E&t$tutoTr)!ut$r)o2
#'lo5u#$co*%$t)!l#Artculo2'.
Procedi&ientopara&ercancascuyacuantaseasuperior a '(7
U:T.L$& &$'c)o'#& +# +#co*)&o +# l$ *#rc$'c$2c)#rr#
+#l #&t$!l#c)*)#'to +# co*#rc)o2 &u&%#'&)3' o
c$'c#l$c)3' +#l$& l)c#'c)$&2
$utor),$c)o'#&2co'c#&)o'#&( r#1)&tro&( l$&
*ult$&t$!l#c)+$& #' lo& $rtculo& 15 $ 19 +# l$
%r#'t# l#(2 )*%o'+r8' +# $cu#r+o co' #l &)1u)#'t#
%roc#+)*)#'to9 El /u'c)o'$r)o #'c$r1$+o +# l$ /u'c)3' +#
/)&c$l),$c)3'2 +# o/)c)o o $&ol)c)tu++#%$rt#2
$+#l$'t$r8l$&$-#r)1u$c)o'#&%r#l)*)'$r#&5u#cul*)'$r$'co'u')'/or*#%r#'t$+o$l
S#cr#t$r)o+#K$c)#'+$+#l +#%$rt$*#'too+#l D)&tr)toC$%)t$l
5u)#'%ro/#r)r8%l)#1o+#c$r1o&2 cu$'+ocorr#&%o'+$2 #'#l
5u#A$l$r82 co'%r#c)&)3'(cl$r)+$+2 lo& 0#c0o& 5u# lo
or)1)'$'2 l$& %#r&o'$& '$tur$l#&
o"ur+)c$&o!"#to +# l$ )'-#&t)1$c)3'2 l$&
+)&%o&)c)o'#& %r#&u't$*#'t#-ul'#r$+$& ( l$&
&$'c)o'#& o *#+)+$& 5u# r$' %roc#+#'t#&
E&t#$cto $+*)')&tr$t)-o +#!#r8 r 'ot)/)c$+o
%#r&o'$l*#'t# $ lo&)'-#&t)1$+o& Co'tr$ #&t$
+#c)&)3' 'o %roc#+# r#cur&o El )'-#&t)1$+o2 +#'tro +#
lo& +)#, :10; +$& 08!)l#& &)1u)#'t#& $
l$/or*ul$c)3'+#$r1o&2 %o+r8%r#'t$r
lo&+#&c$r1o&(&ol)c)t$r o$%ort$r l$& %ru#!$&
5u# %r#t#'+$' 0$c#r -$l#r S#r8' r#c0$,$+$& +#*$'#r$ *ot)-$+$2
l$& )'co'+uc#'t#&2 l$& )*%#rt)'#'t#& (
l$&&u%#r/lu$&('o$t#'+#r8'l$&%r$ct)c$+$&)l#1$l*#'t#Cu$'+o+#!$'%r$ct)c$r%ru#!$&A$l$r8u'tDr*)'o'o*$(or$60+$&
J#'c)+o #l%#ro+o %ro!$tor)o +$r8 tr$&l$+o $l )'-#&t)1$+o%or
+)#, :10; +$& %$r$ 5u# %r#'t# lo& $l#1$to&
r#&%#ct)-o& D#'tro+# lo& +)#, :10; +$& 08!)l#&
&)1u)#'t#& $l-#'c)*)#'to +# l$ /#c0$%$r$%r#'t$r lo&
$l#1$to&2#l /u'c)o'$r)o+#!#r8 %ro/#r)r +#c)&)3'+#/)')t)-$
Co'tr$#l
$cto$+*)')&tr$t)-o5u#)*%o'#l$&$'c)3'%roc#+#r8#lr#cur&o+#r#co'&)+#r$c)3'2
5u#)'t#r%o'+r8+#'tro+#lo&+)#,:10; +$&2 &)1u)#'t#& $
l$ 'ot)/)c$c)3' +# l$ r#&oluc)3' 5u# )*%o'# l$&$'c)3' (
+#c)+)r8 +#'tro +# lo& tr#)'t$ :60; +$&2 &)1u)#'t#&
$ &u)'t#r%o&)c)3'2 %or #l Go!#r'$+or o#l Alc$l+#M$(or +#l
D)&tr)toC$%)t$l2 ?' $ #l c$&oE' lo& $&%#cto& 'o
co't#*%l$+o& #' #&t# c$%tulo2 u)r8 lo +)&%u#&to %or
#l E&t$tuto Tr)!ut$r)o2 #' lo 5u# $ co*%$t)!l#Artculo 25
Croc#+)*)#'to $%l)c$!l# %$r$ l$ )*%o&)c)3' +# l$ &$'c)3'+#
*ult$ C$r$ l$ $%l)c$c)3' +# l$& *ult$& +# 5u# tr$t$'
lo& $rtculo&20 $ 22 +# l$ %r#'t# l#(2 u)r8 #l %roc#+)*)#'to
&$'c)o'$tor)o%r#-)&to#' #l D#cr#to'?*#ro26@5 +# 1999(
l$& 'or*$&5u#lo*o+)/)5u#' o &u&t)tu($'Artculo 27.
0eincidencia.K$!r8 r#)'c)+#'c)$ &)#*%r# 5u# #l&$'c)o'$+o2
%or $cto $+*)')&tr$t)-o #' /)r*#2 co*#t)#r# u'$ 'u#-$)'/r$cc)3'
+#l *)&*o t)%o +#'tro +# lo& tr#& :6; $Ao&
&)1u)#'t#& $ l$co*)&)3' +#l 0#c0o &$'c)o'$+o L$
r#)'c)+#'c)$ %#r*)t)r8 #l#-$r l$& &$'c)o'#&
%#cu')$r)$&t$!l#c)+$& #' l$ %r#'t# l#(2 #' u' -#)'t)c)'co
%or c)#'to :25B; +#&u-$lorcu$'+or#)'c)+$%or%r)*#r$-#,2
#'u'c)'cu#'t$%orc)#'to :50B; cu$'+o r#)'c)+$ %or u'+$ -#,2 #' u'
t#'t$ (c)'co %or c)#'to :75B; cu$'+o r#)'c)+$ %or t#rc#r$ -#,2 ( #'
u'c)#'to %or c)#'to :100B; cu$'+o r#)'c)+$ %or cu$rt$ o *8&
-#c#&CAPTULO 111Disposiciones en &ateria
co&ercialArtculo 2). *unciones del 0evisor *iscal.A+)c)3'# $l
$rtculo207 +#l C3+)1o +# Co*#rc)o2 u' 'u#-o 'u*#r$l2 #l cu$l
5u#+$r8 $&9')+$+ A+*)')&tr$t)-$E&%#c)$l co'
%#r&o'#r$ "ur+)c$2 $uto'o*$
$+*)')&tr$t)-$2%$tr)*o')o)'+#%#'+)#'t#(r#1*#'#&%#c)$l#'*$t#r)$+#$+*)')&tr$c)3'+#%#r&o'$l2'o*#'cl$tur$2cl$&)/)c$c)3'2
&$l$r)o&(%r#&t$c)o'#& +# c$r8ct#r tDc')co2
$+&cr)t$ $l M)')&t#r)o +# K$c)#'+$( CrD+)to C?!l)co2
cu($& /u'c)o'#& r8' +# )'t#r-#'c)3' +#l E&t$+oco' #l
/)' +# +#t#ct$r %r8ct)c$& $&oc)$+$& co' #l l$-$+o +#
$ct)-o&2/)'$'c)$c)3' +#l t#rror)&*o ( l$& co'+uct$&
r#l$c)o'$+$& co' l$+#/r$u+$c)3' #' *$t#r)$ $+u$'#r$ :;')+$+ +#
I'/or*$c)3' ( A'8l)&)& G)'$'c)#ro2 )'clu(#'+o
l$&'o-#+$+#& r#l$c)o'$+$& co' t#r*)'$c)3' +# lo&
r#&%#ct)-o&%roc#&o& C$r$#/#cto& +#lo$5u
+)&%u#&to2 l$>')+$++# I'/or*$c)3'(A'8l)&)&
G)'$'c)#ro $cor+$r8 co' c$+$ u'$+# l$& #'t)+$+#&
#l/or*$to+#r#%ort#+#l$)'/or*$c)3'2 l$cu$l
+#!#r8$l)*#'t$rlo&r#1)&tro&(!$&+#+$to&5u#co'&t$'#'l$#'t)+$+2
$& co*o#&tructur$r l$& *#+)+$& %$r$ $cc#+#r $
#&t$ )'/or*$c)3' #' t)#*%or#$l El r#%ort# +#!#r8 co'&tru)r
co' /u'+$*#'to #' lo&
%r)'c)%)o&+##/)c)#'c)$(ur)+$++#l$)'/or*$c)3'2
lo5u#)*%l)c$r8'o+u%l)c$r )'/or*$c)3'($ r#%ort$+$Par83ra$o
transitorio.L$& #'t)+$+#& +# 5u# tr$t$ #l %r#'t#$rtculo
1o,$r8' +# u' tDr*)'o *8.)*o +# tr#& :6; *#& co't$+o&
$%$rt)r +# l$ #'tr$+$ #' -)1#'c)$ +# l$ %r#'t# l#( %$r$
&u&cr)!)r co'l$ >')+$+ +# I'/or*$c)3' ( A'8l)&)&
G)'$'c)#ro u' co'-#')o o%rotocolo%$r$0$c#r
#/#ct)-$&l$&o!l)1$c)o'#& co't#')+$'#l%r#'t#
$rtculoCAPTULO :Disposiciones variasArtculo ''. Cooperaci"n
internacional en &ateria decontra!ando en el &arco de
acuerdos co&erciales. E' #l *$rco+# l$& '#1oc)$c)o'#&
5u# #*%r#'+$ #l Go!)#r'o co' t#rc#ro&E&t$+o& #' *$t#r)$
+# co*#rc)o #.t#r)or2 )'clu(#'+o l$ co'c#rt$c)3'o r#/or*$ +#
tr$t$+o& !)l$t#r$l#& o *ult)l$t#r$l#& +# l)!r#
co*#rc)o2 #lGo!)#r'o %rocur$r8 )'tro+uc)r cl8u&ul$&2
+)&c)%l)'$& o c$%tulo&r#l$c)o'$+o& co' l$
coo%#r$c)3' )'t#r'$c)o'$l ( %r#-#'c)3' +#lco'tr$!$'+o ( #l /r$u+#
$+u$'#ro #' &u& +)-#r&$& *o+$l)+$+#&2
$&co*o *#c$')&*o& %$r$ &u #"#cuc)3' #/#ct)-$ C$r$
#/#cto& +# lo +)&%u#&to #' #&t# $rtculo2 #l
Go!)#r'o%ro%#'+#r8 %or l$ $*%l)$c)3' ( /ort$l#c)*)#'to +#
*#c$')&*o& +#coo%#r$c)3' )'t#r'$c)o'$l +# '$tur$l#,$
"u+)c)$l ( $+*)')&tr$t)-$ ( #l)'t#rc$*!)o #/#ct)-o +#
)'/or*$c)3' #' *$t#r)$ +# co*#rc)o #.t#r)or#'tr# lo&
E&t$+o& C$r$ #&to& #/#cto&2 ?' l$ co'-#')#'c)$
%$r$c$+$ c$&o2 lo& $cu#r+o& %#r*)t)r8' #l )'t#rc$*!)o
+)r#cto +#)'/or*$c)3' %or l$& #'t)+$+#&
$+*)')&tr$t)-$& co' /u'c)o'#& +#co'trol $+u$'#ro (
l$& #'t)+$+#& 5u# +#&$rroll$' l$!or#&
+#)'t#l)1#'c)$2 co' &u& 0o*3lo1$& #' #l #.tr$'"#ro2
&$l-o l$)'/or*$c)3' %r#-)&t$ #' lo& tr$t$+o& +#
)'t#rc$*!)o +# )'/or*$c)3'tr)!ut$r)$ lo& cu$l#&
&o*#t#r8' $ l$& +)&%o&)c)o'#& %r#-)&t$&
#'+)c0o& co'-#')o&Artculo '(. Cooperaci"n internacional en
&ateria decontra!andoconpasesdealtories3o.El
E&t$+ocolo*!)$'o%rocur$r8 &u&cr)!)r co'%$&+#$lto
r)#&1o $cu#r+o&%#c/)co' *$t#r)$ +# coo%#r$c)3' #' *$t#r)$
$+u$'#r$ ( #' *$t#r)$ "u+)c)$l%$r$ l$ %r#-#'c)3' +#l co'tr$!$'+o2
#l /r$u+# $+u$'#ro2 #l/$-or#c)*)#'to+#l
co'tr$!$'+o(+#*8&$ct)-)+$+#&co'#.$&
Lo&*#'c)o'$+o& $cu#r+o& +#!#r8' )'clu)r
*#c$')&*o& +#l#-$'t$*)#'to +# r#r-$ +# )'/or*$c)3' (
lo& %roc#+)*)#'to&"ur+)co& 5u# +#!#r8' u)r %$r$
#&to& #/#cto&Artculo '7. 1n$or&e anual. To+o&
lo& $Ao&2 +#'tro +# lo& +)#, :10;+$& 08!)l#&
&)1u)#'t#& $l )')c)o+#c$+$l#1)&l$tur$2 #l Co'"oSu%#r)or
+# Colt)c$ Cr)*)'$l #'-)$r8 u' )'/or*# cu$l)t$t)-o
(#&t$+&t)co+)r)1)+o$l$Cr#&)+#'c)$+#l$&co*)&)o'#&%r)*#r$&(u'+$&+#
S#'$+o (C8*$r$2&o!r#l$ #-oluc)3' #'*$t#r)$+#cr)*)'$l)+$+
#co'3*)c$ r#l$c)o'$+$ co' #l co*#rc)o #.t#r)or2)'clu(#'+o l$&
r#co*#'+$c)o'#& 5u# #' *$t#r)$ +# %olt)c$ cr)*)'$l 0$c#' $l
Co'1r#&o +# l$ R#%?!l)c$ #' *$t#r)$
l#1)&l$t)-$2$+*)')&tr$t)-$ ( "ur)&+)cc)o'$l Co%)$ +# #
)'/or*# $ll#1$r8 $ l$Co*)&)3' +# Coor+)'$c)3'
I't#r)'&t)tuc)o'$l +# Co'trol +# L$-$+o+# Act)-o& %$r$
to*$r l$& +#t#r*)'$c)o'#& +# &u co*%#t#'c)$Artculo ').
>odelos de tra4a!ilidad.El Go!)#r'o2 $ tr$-D& +# l$D)r#cc)3'
+# I*%u#&to& ( A+u$'$& N$c)o'$l#& +#&$rroll$r8
u'*o+#lo+#tr$,$!)l)+$+#'*$t#r)$+#o%#r$c)o'#&$+u$'#r$&+#%ro+ucto&
'&)!l#& 5u#%#r*)t$#&t$!l#c#r ( ll#-$r
u'co'trolor1$'),$+o2 cu$'+o *#'o&2 +# lo&)1u)#'t#9 $;
C$& +# or)1#' +# l$ *#rc$'c$4 !; C$& +# %roc#+#'c)$ +# l$
*#rc$'c$4 c; C$& %or lo&
5u#tr$'&)t3l$*#rc$'c$co'$'t#r)or)+$+$l)'1r#&o $lt#rr)tor)o
'$c)o'$l4 +; C$& +# +#&t)'o +# l$ *#rc$'c$2 cu$'+o $
+)/#r#'t# $Colo*!)$4 #; D$to& +# )+#'t)/)c$c)3' +#l$
%#r&o'$ "ur+)c$ o'$tur$l 5u#+#&%$c03 l$ *#rc$'c$ 0$c)$
Colo*!)$2 #' #l #-#'to +# l$&)*%ort$c)o'#&4 /; D$to& +#
)+#'t)/)c$c)3' +# l$ %#r&o'$ "ur+)c$ o '$tur$l 5u#
r#c)!)3l$*#rc$'c$ 5u# +#&%$c03 0$c)$ Colo*!)$2 #' #l #-#'to +#
l$&)*%ort$c)o'#&4 1; D$to& +# )+#'t)/)c$c)3' +# l$
%#r&o'$ "ur+)c$ o '$tur$l $ l$ cu$l +#&%$c03 l$ *#rc$'c$
+#&+# Colo*!)$2 #' #l #-#'to +# l$.%ort$c)o'#&
or##.%#+)c)o'#&4 0;D$to& +# )+#'t)/)c$c)3'+#l$%#r&o'$
"ur+)c$o'$tur$l l$ cu$l+#&%$c03 l$ *#rc$'c$ +#&+# Colo*!)$2
#' #l #-#'to +# l$.%ort$c)o'#& o r##.%#+)c)o'#&4 );
D$to& +# l$ co*%$A$ o co*%$A$& tr$'&%ort$+or$&
r#&%o'&$!l#&+#l tr$&l$+o +# l$ *#rc$'c$ +#&+#
#l lu1$r +# +#&%$c0o 0$&t$ #llu1$r +# +#&t)'o4 ";
R#1)&tro +# lo& +$to& +# /$ctur$c)3' 5u# &o%ort$'
l$ tr$'&$cc)3'*#rc$'t)l4 P; R#1)&tro +# l$ /or*$ +# %$1o +#
l$& tr$'&$cc)o'#& co*#rc)$l#&2 (&u
*o'to#&%#c/)co El Go!)#r'or#1l$*#'t$r8l$*$t#r)$(
+#/)')r8cu8l#& &o'lo&%ro+ucto& '&)!l#& +#
5u# tr$t$ #&t# $rtculo $ *8& t$r+$r +#'tro+#lo& )&
:6; *#&+##'tr$+$ #' -)1#'c)$+#l$%r#'t# l#(2+#/)')c)3' 5u#
+#!#r8 r +)'8*)c$ ( %or lo t$'to%o+r8 r -$r)$+$#' l$ *#+)+$ #' 5u#
l$ r#$l)+$+ +#l co*#rc)o #.t#r)or -$($c$*!)$'+o E' to+o c$&o2
l$ +#t#r*)'$c)3' +# lo& !)#'#& '&)!l#&$t#'+#r8
lo& co*%ro*)&o& co*#rc)$l#& -)1#'t#&
$+5u)r)+o& %orColo*!)$ #' #l #.t#r)or2 ( 1u$r+$r8 r#c%roc$
corr#&%o'+#'c)$ co'lo& cr)t#r)o& +# 1#&t)3' +#
r)#&1o $+o%t$+o& #' *$t#r)$ +# co'trol$+u$'#ro
Par83ra$o.At#'+)#'+o 5u# #l co'trol +# /ro't#r$&2 #'
&u& +)-#r&o&$&%#cto&2 co'&t)tu(#'
u'$& c)rcu'&t$'c)$& +# +#/#'&$ ( ur)+$+'$c)o'$l2
ur)+$+ %?!l)c$ ( +# l$& r#l$c)o'#& )'t#r'$c)o'$l#&2
+#co'/or*)+$+ co' #l $rtculo 19 +#l$ L#( 1712 +# 2017 #l
Go!)#r'o-#l$r8 %or5u# *$'t#'1$ !$"o #&tr)ct$ r#r-$ l$
)'/or*$c)3' +#5u# tr$t$ #l %r#'t# $rtculo A&)*)&*o2 co' #l
/)' +# #-)t$r #l $!u&o +#l +#r#c0o ( #l /r$u+# $ l$l#(2 #l
Go!)#r'o cr#$r8 # )*%l#*#'t$r8 %or *#+)o +# l$ D)r#cc)3'
+#I*%u#&to& ( A+u$'$& N$c)o'$l#& ( co' c$r1o $
&u %r#&u%u#&to2
lo&)'&tru*#'to&$+*)')&tr$t)-o& (
t#c'ol31)co& '#c#&$r)o& %$r$
r#$l),$ru'u)*)#'to+#t$ll$+o+#l -olu*#'2 -$lor
(t)%o+#%ro+ucto&)'1r#&$+o&$l t#rr)tor)o$+u$'#ro'$c)o'$l
#'c$l)+$++#!)#'#&+#&t)'$+o& $ l$ c$'$&t$ /$*)l)$r
%or 5u)#'#& )'-oc$' lo& %r)-)l#1)o&%ro%)o&
+#co'-#')o&2 %rotocolo& o'or*$&
5u##&t$!l#c#'#rD1)*#' #&%#c)$l #' !#'#/)c)o +# lo&
%o!l$+or#& +# $l1u'o&*u')c)%)o& /ro't#r),o&2
!u&c$'+o co' #llo9 :); /$c)l)t$r l$)'+)-)+u$l),$c)3' (
&$'c)3' +# 5u)#'#&2 co' #l /)' +# #lu+)r #l %$1o
+#tr)!uto& $+u$'#ro&2 r#$l),$' #l )'1r#&o +#
*#rc$'c$& $l $*%$ro +#lo& r#1*#'#& #&%#c)$l#&
+# co*%r$ tr$'&/ro't#r),$ +# 2 !)#'#& +#c$'$&t$
!8&)c$2 ( :)); /$c)l)t$r #l %#r/)l$ *)#'to +# r)#&1o %or
)'+)-)+uo( *#+)o +# tr$'&%ort# ut)l),$+oArtculo '+. Controles
de $recuencias de in3resos de&ercancas.El Go!)#r'oN$c)o'$l2
+#'tro+#lo&)&:6; *#&&)1u)#'t#& $ l$ #.%#+)c)3'
+# l$ %r#'t# l#( ( +#'tro +# l$&/u'c)o'#& +# co'trol
$+u$'#ro %r#-)&t$& %or l$ l#( (
'or*$&r#1l$*#'t$r)$&2 #&t$!l#c#r8 l*)t#& #' *$t#r)$
+# /r#cu#'c)$& (cu%o& *8.)*o& %#r)3+)co& %$r$ l$
)'tro+ucc)3' +# *#rc$'c$&r#$l),$+$ %or 0$!)t$'t#& +#
*u')c)%)o& /ro't#r),o& $l t#rr)tor)o$+u$'#ro '$c)o'$l E' #l
#-#'to #' 5u# +#*u#&tr# l$ #.)&t#'c)$ +#
)'1r#&o&co't)'uo&(&)&t#*8t)co&5u#&u%#r#'l$&/r#cu#'c)$&%r#-)&t$'lo&co'trol#&
+# 5u#tr$t$#l )'c)&o $'t#r)or2 l$ $utor)+$+$+u$'#r$$+o%t$r8
l$& *#+)+$& $+#cu$+$& +# co'/or*)+$+ co'
#l%#r/)l$*)#'to +# r)#&1o%or )'+)-)+uo2 ( %roc#+#r8 $$%l)c$r
l$&'or*$& %r#-)&t$& %or #l E&t$tuto A+u$'#ro
%$r$ #/#cto& +# )'-#&t)1$r( #-#'tu$l*#'t# &$'c)o'$r
#&t$& co'+uct$&I1u$l*#'t# +#!#r8 -$lor$r l$ %o&)!l#
co*)&)3' +# u'$ co'+uct$ +#co'tr$!$'+o /r$cc)o'$+o co' u')+$+
+# +#&)1')o +#!)#'+oco*%ul&$r co%)$& $ l$ G)&c$l$
G#'#r$l +# l$ N$c)3' %$r$ lo +# &uco*%#t#'c)$Artculo',.
Protocolosyconveniosdetra!a#ocon#unto.L$D)r#cc)3' +#
I*%u#&to& ( A+u$'$& N$c)o'$l#&2 #l
M)')&t#r)o+#D#/#'&$2 l$Col)c$N$c)o'$l2
(l$G)&c$l$G#'#r$l +#l$N$c)3'2#&t$!l#c#r8' %rotocolo& +#
tr$&l$+o +# #l#*#'to& *$t#r)$l#&%ro!$tor)o& o +#
)'/or*$c)3'2 ?' #l c$&o2 +# /or*$ 5u# %u#+$1$r$'t),$r lo&
+#r#c0o& /u'+$*#'t$l#& +# lo& $&oc)$+o& ( l$
c$+#'$+# cu&to+)$ +# l$ #-)+#'c)$ r#col#ct$+$ #' #l tr8*)t#
$+*)')&tr$t)-o+# %roc#+)*)#'to& r#l$c)o'$+o& co'
co'tr$!$'+o ( l$& +#*8&)'/r$cc)o'#& $+u$'#r$&
5u#%u+)#r$'r co'&t)tut)-$& +#+#l)to&%r#-)&to&
%or #l C3+)1oC#'$l2 )'clu(#'+o+#l)to&
co'#.o&co*o'$rcotr8/)co2
l$-$+o+#$ct)-o&(co'c)#rto%$r$+#l)'5u)r2
uotr$&$ct)-)+$+#& +# l$ +#l)'cu#'c)$ or1$'),$+$ L$&
#'t)+$+#&*#'c)o'$+$& +)&%o'+r8' +# u' %l$,o +# )&
:6; *#& co't$+o& $%$rt)r +# l$ #'tr$+$ #' J)1#'c)$ +# l$
%r#'t# l#( %$r$ &u&cr)!)r lo&%rotocolo& +#
tr$&l$+o +# #l#*#'to& *$t#r)$l#& %ro!$tor)o&
$c8*#'c)o'$+o&L$ D)r#cc)3' +# I*%u#&to& ( A+u$'$&
N$c)o'$l#& $cor+$r8 co' l$G)&c$l$ G#'#r$l +# l$ N$c)3' l$
l'#$ +# %rotocolo& +# co'+uct$ $u)r %or /u'c)o'$r)o& +#
$*!$& #'t)+$+#& %$r$ #/#cto& +#$+#l$'t$r $-$l?o&
5u# r#5u)#r$' %$r$ #/#cto& %roc#&$l#&
%#'$l#&21$r$'t),$'+o l$ +)&%o')!)l)+$+ +#
)'/r$#&tructur$ ( +# %#r&o'$l %$r$#&to&
#/#cto&Artculo(.. 1n&ovili4aci"nde=/uipos.Mo+)/5u##l
l)t#r$l 1;+#l $rtculo 79 +# l$ L#( 666 +# 19962 $&9