Top Banner
LESERREISEN Sommer/Herbst Eine Sonderveröffentlichung der LAUSITZER RUNDSCHAU, 26. März 2013 2013
15

Leserreisen

Apr 09, 2016

Download

Documents

Sommer/Herbst 2013
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Leserreisen

LeserreisenSommer/Herbst

Eine Sonderveröffentlichung der LAUSITZER RUNDSCHAU, 26. März 2013

2013

Page 2: Leserreisen

editoriaL und inhaLt

2 impressum rundsChau-Leserreisen-Magazin — redaktion: Elke Griwenka, Uwe Klaan — Fotos: Reiseveranstalter, fotoliaGestaltung/satz: Creativ-Design Cottbus GmbH, Telefon: 0355 4869118, E-Mail: [email protected]

hinweise zur BuChunGDie LAUSITZER RUNDSCHAU übermittelt die Reiseanmeldung an den Reiseveranstalter. Nach Eingang der Reiseanmeldung beim Reiseveranstalter erhalten die Teilnehmer die Reisebestätigung zusammen mit den jeweiligen Reisebedingungen und eine Rech-nung sowie Hinweise zur Reise. Ausführliche Informationen über Flugzeiten, Hotelanschriften, Reiseliteratur und andere wichtigen Details bekommen alle Teilnehmer rechtzeitig vor Reiseantritt vom Reiseveranstalter zugesandt.

wiChtiGIhr Vertragspartner bei Buchung einer Leserreise ist der jeweils genannte Reiseveranstalter. Die LAUSITZER RUNDSCHAU ist Ver-mittler aller beschriebenen Reisen. Bitte beachten Sie die Reisebe-dingungen (AGB), die Sie vom jeweiligen Veranstalter, zusammen mit der Buchungsbestätigung, erhalten. Die Veranstalter behalten sich Änderungen in den beschriebenen Reiseverläufen vor. Bei Nicht-Erreichen von teilweise erforderlichen Mindestteilneh-merzahlen können die Reiseveranstalter vom Vertrag zurücktreten.

VersiCherunGenDie Reiseveranstalter garantieren allen Teilnehmern den Abschluss einer Insolvenzversicherung.Damit sind Sie gegen eine eventuelle Zahlungsunfähigkeit des Veranstalters und dadurch bedingte Mehrkosten bei der Rückbeförderung versichert.Wir empfehlen Ihnen den Abschluss einer Reiserücktritts-kostenversicherung.

nach den vielen dunklen Wintertagen sehnen sich die meisten von uns nach Licht, Luft und Sonne. Die RUNDSCHAU bietet Ihnen dafür genau das Richtige: unser erstes Leserreisen-Magazin in diesem Jahr. Blättern Sie in Ruhe darin und entdecken Sie unsere Leserreisen-Welt. Sie werden nicht nur sonnige Plätze finden, sondern auch geschichts-trächtige und romantische Orte sowie ideale Ausflugsziele für jeden Geschmack.

Ganz neu im Magazin sind zum Beispiel Flugreisen nach Marokko und in die Türkei, wo Sie bei interessanten und wissenswerten Ausflügen Land und Leute kennenlernen. Ebenfalls wieder dabei ist unsere Traumreise nach Dubai, die sich sehr großer Beliebtheit erfreut. Entdecken Sie den Orient mit seinen vielfältigen Basaren und seiner einzigartigen Architektur und fühlen Sie sich ein bisschen wie in 1001 Nacht.

Wenn Sie es lieber etwas näher mögen, haben wir vielfältige Busreisen im Angebot. So könnten Sie die Störtebeker Festspiele auf Rügen oder in Hamburg die internationale Gartenschau erleben. Auch in Europa gibt es viel Neues zu entdecken. Wie wäre es mit einer Städtereise nach London oder Paris? Wer es individueller mag, sollte sich auf die Seiten 10 sowie 13 bis 15 konzentrieren. Hier haben Sie die Wahl zwischen den verschiedensten Zielen wie z.B. Oberwiesenthal, Kolberg, Harz, Usedom, die Lüneburger Heide oder Österreich.

Für Familien mit Kindern könnte es in den Ferien nach Rügen gehen. Im Aquamaris im Seebad Juliusruh entspannen Eltern beim Wellness, und für die Jüngsten hält die Kinderanimation ein abwechslungsreiches Erlebnisprogramm bereit. Aber auch für Paare bietet diese Anlage direkt am Meer viele Möglichkeiten, um sich z. B. bei einem romantischen Strandspaziergang oder aktiv bei einer Radtour zu erholen.

Für Ihre Buchungen stehen Ihnen meine Kolleginnen Beatrice Klos und Janka Kersten unter der Telefon-nummer: (0355) 481-588 zur Verfügung. Sie beantworten gern alle Ihre Fragen. Oder Sie besuchen uns direkt im Reisebüro des Pressehauses der LAUSITZER RUNDSCHAU in Cottbus.

Nun wünsche ich Ihnen viel Spaß beim Blättern und Stöbern und würde mich freuen, wenn wir mit unseren Reiseangeboten Ihr Interesse wecken.

Ihre

Elke Griwenka

P.S. Unsere treuen Abonnenten können wieder bei vielen Angeboten 3 % sparen. Achten Sie auf das RUNDSCHAU-Plus.

inhaLtsVerzeiChnis

*ihr Lr-Card Vorteil:Sie sparen 3 % auf den Reisepreis

CuP VitalKurreisen Bad Kissingen, Marienbad & Franzensbad

oasis travelTraumreise Dubai

reiseclub CottbusLago Maggiore, Rügen & Störtebeker, Romantik an der Donau, Romantische 7-Flüsse-Fahrt, Hamburg, Kururlaub in Kolberg, Donauwalzer, Masuren, Côte d’Azur-Monaco-Toskana, Gardasee, Kroatien, Dreiländereck, Südtirol, Ferien in Brandenburg, Legoland, Ferien in Thüringen und im Saaletal, Serengeti-Park

Meissen-touristSüdengland, Schottische Highlights, Dalmatien, Balkanrundreise, Norwegen, Italien, Andorra, Volldampf durch Britannien, Furka-Dampfbahn, Auf den Spuren des Inspector Barnaby, London, Donaureise, Alpentrio, Hamburg, Südostengland, Paris

Feride (Lr-Card Vorteil*)Jena, Seiffen, Oberwiesenthal, Insel Rügen, Kolberg, Hahnenklee im Harz, Sächsische Weinstraße, Spornitz

Marco Polo reisenMarokko und Türkei

Lausitzer dampflokclub e.V.Sonderzüge 2013

Golf- und wellnesshotel „zur amtsheide“Bad Bevensen — Lüneburger Heide

MaritiM-hotelsBraunlage im Harz und Seebad Heringsdorf auf Usedom

sonnenhotels (Lr-Card Vorteil*)Harz, Bayerischer Wald, Erzgebirge

sonnenhotels (Lr-Card Vorteil*)Bayerischer Wald, Kärnten/Österreich

aquaMaris strandresidenz rügenSeebad Juliusruh

Seite 3

Seite 4 - 7

Seite 8 - 9

Seite 10

Seite 11

Seite 12

Seite 13

Seite 14

Seite 15

sommer/herbst 2013

BrüCkentaGe 2013

zeitraum Feiertage urlaubstage freie tage

Fr. 29.03. - So. 07.04.2013 karfreitag/ostern 4 Tage 10 Tage

Sa. 27.04. - Mi. 01.05. 2013 Maifeiertag/tag der arbeit 2 Tage 5 Tage

Do. 09.05. - So. 12.05.2013 Christi himmelfahrt 1 Tag 4 Tage

Sa. 18.05. - So. 26.05.2013 Pfingsten 4 Tage 9 Tage

Do. 03.10. -So. 06.10.2013 tag der dt. einheit 1 Tag 4 Tage

Do. 31.10. - So. 03.11.2013 reformationstag 1 Tag 4 Tage

Sa. 21.12. - Mi. 01.01.2014 weihnachten/neujahr 4 Tage 12 Tage

FerienterMine 2013/2014

Brandenburg sachsen

Pfingsten 10.05.2013 10.05.2013/18.05.2013 - 22.05.2013

sommer 20.06.2013 - 02.08.2013 15.07.2013 - 23.08.2013

herbst 30.09.2013 - 12.10.2013/01.11.2013 21.10.2013 - 01.11.2013

weihnachten 23.12.2013 - 03.01.2014 21.12.2013 - 03.01.2014

winter 03.02.2014 - 08.02.2014 17.02.2014 - 01.03.2014

Page 3: Leserreisen

3Beratung und Buchung Mo-Fr 9:00 - 12:30 und 13:30 - 18:00 Uhr — Reisebüro im Pressehaus Lausitzer Rundschau — Straße der Jugend 54 — 03050 Cottbustelelefon: (0355) 481 588 — Mail: [email protected]

Leserreisen sommer/herbst 2013

MARIENBAD &FRANZENSBADMehr als 100 Heilquellen, malerische Parks und historische Gebäude sind wie geschaffen, Körper und Seele während dieser Kurreise zu verwöhnen. Sie wählen zwischen einer 8- oder 15-Tage-Kurreise inkl. Halbpension nach Marienbad oder Franzensbad und wohnen in einem 3- bis 5-Sterne-Hotel Ihrer Wahl im Kurviertel mit Restaurant, Bar und Kur- und Wellnessbereich. Viele Hotels bieten diverse Zusatzleistungen wie Mittagssnack etc. für bestimmte Anreisetermine. Reisetermine bis November 2013z.B.: 15 Tage Marienbad inkl. HP3-Sterne-Hotel ab € 6184-Sterne-Hotel ab € 674z.B.: 15 Tage Franzensbad inkl. HP3-Sterne-Hotel ab € 6684-Sterne-Hotel ab € 728

Veranstalter: CUP Touristic GmbH, Bremen. Es gelten die Reisebedingungen des Veranstalters. Änderungen und Irrtümer, trotz sorgfältiger Prüfung, vorbehalten.

LEISTUNGEN– Hin-/Rückreise im CUP VITAL-Kurtaxi– Ko� erservice bei Hin-/Rückreise und im Hotel– 7 x ÜN im DZ/EZ (kein EZ-Zuschlag!)– 7 x Halbpension + Mittagssnack– Mineralwasser bei Mittag- und Abendessen – auf Wunsch Diätküche (bei Buchung angeben)– arbeitstäglich 2 Anwendungen (außer An-/ Abreisetag) z.B.: Wassergymnastik, Inhala- tionen, Wärmebehandlungen, Magnetfeld- therapie, Mineralbäder, Rückenschule – kostenlose Nutzung von Sauna, Fitnesscenter, Schwimmbad (außerhalb der Therapiezeiten) – Gästebetreuung im Haus – regelmäßig Kegelabende im Hotel – kostenlos Mineralquellwasser aus Zapfstelle im Haus– kostenloser Bademantelverleih – Begrüßungsabend mit Willkommensdrink – kostenfreie Nutzung aller Stadtbuslinien*– freier Eintritt in die Kurkonzerte des Kurorchesters* (* im Rahmen der Kurkarte)

BAD KISSINGENDeutschlands bekanntester Kurort wird vor allem durch die prächtigen Parks, die prunk-vollen Bauten und die historische Altstadt geprägt. Sie wohnen im 4-Sterne Parkhotel CUP VITALIS inmitten einer herrlichen, 35.000 qm großen, parkartigen Gartenanlage in ruhiger Lage im Kurzen trum. Die attraktive Bad Kissinger Fußgängerzone ist nur wenige Meter entfernt. Hotelausstattung: Lifts, Buffetrestaurant, Café/Bar, Lehr küche, Kegel bahn. Der SPA- und Gesundheitsbereich (Sanierung bereits im Winter 2013/14) mit Hal len bad, Sauna, Fitness center, Anwendungen und Sporthalle erstreckt sich über 2.000 qm. Die 174 total sanierten Zimmer verfügen über eine eben-erdige Dusche, Föhn, SAT-TV, Durchwahl-Telefon, Safe und Balkon. Die Kurtaxe (3,40 € p.P./Tag) ist vor Ort zahlbar.Reisetermine von Juli bis Oktober 2013

LEISTUNGEN– Hin-/Rückreise im CUP VITAL-Kurtaxi– Ko� erservice bei Hin-/Rückreise und im Hotel– 7/14 ÜN im DZ im 3- bis 5-Sterne-Hotel inkl. Halbpension Sie haben 38 Hotels in den Kurvierteln zur Auswahl! – ärztliches Empfangsgespräch– 10/20 Kuranwendungen nach ärztlicher Vorgabe– Stadtplan Marienbad bzw. Franzensbad– CUP VITAL-Vorteilskarte mit vielen Rabatten und Extras: kostenlose Teilnahme am Aktivprogramm mit Pro« - betreuung: Gymnastik, Wandern, Nordic Walking, freie Fahrt in Marienbader Stadtbussen, täglich freier Eintritt ins städtische Schwimmbad u.v.m.– 1 x Eintritt für eine kulturelle Veranstaltung – deutschsprachige Führung im Kurviertel– CUP VITAL-Servicecenter (deutschsprachig) vor Ort– keine Stornokosten bis 35 Tage vor Reisebeginn– KurtaxeAusführliche Informationen und Hotel-beschreibungen « nden Sie im CUP VITAL-Katalog Marienbad/Franzensbad 2013, den wir Ihnen gern zusenden!

– Ko� erservice bei Hin-/Rückreise und im Hotel

15 Tage im

3* Hotel ab €

618 p.P. im DZ

Das CUP VITAL-Kurtaxi fährt Sie von zu Hause mit individuellen Pausen und Kofferservice ohne Umsteigen ins Hotel! Im Telefonforum beantwortet

die Reiseexpertin Marina Mögel

am 26.03.2013 von 8-16 Uhr

Ihre Fragen rund um diese Reisen.

Tel.: 0351 / 26 56 338

8 Tage im4* Hotel €

668 p.P. im DZ/EZ

von zu Hause ins Hotel und

zurück

LEISTUNGEN

Kein EZ-Zuschlag!

REISEABLAUF 1. Tag: Anreise nach Dubai über München 2. Tag: Stadtrundfahrt in Dubai (halbtägig) 3. Tag: Stadtrundfahrt Sharjah (halbtägig),

opt. Ausfl ug Modernes Dubai (halbtägig)4. Tag: Tagesausfl ug nach Abu Dhabi (ganztägig)5. Tag: Tagesausfl ug nach Al Ain (ganztägig)6. - 8. Tag: Tage zur freien Verfügung/Möglichkeit

zu fakultativen Ausfl ügen9. Tag: Rückfl ug nach Deutschland

LEISTUNGEN Linienfl ug mit Lufthansa ab/an Dresden bzw.

Berlin inkl. aller aktuellen Steuern und Gebühren 7 Übernachtungen im DZ oder EZ im

4-Sterne Ramada Chelsea Hotel Al Barsha(Änderungen möglich)

7 x Halbpension (Buffet, ohne Getränke) 4 Ausfl üge wie aufgeführt Transfers Flughafen Dubai — Hotel —

Flughafen Dubai Deutsch sprechende Reiseleitung Reisepreissicherungsschein

* AUFPREIS (PRO PERSON) Silvester-Dinner mit Unterhaltungs-

programm 125,- €

ZUSÄTZLICH BUCHBARE AUSFLÜGE (PRO PERSON) Wüstensafari inkl. Abendessen 70,- € abendl. Dhow-Cruise mit Dinner an Bord 68,- € Modernes Dubai, Halbtagesausfl ug,

inkl. Auffahrt Burj Khalifa-Tower 65,- €

TERMINE & PREISE (PRO PERSON)01.05.13 – 09.05.13 1.075,- € EZ-Zuschlag 320,- €07.05.13 – 15.05.13 1.075,- € EZ-Zuschlag 320,- €15.05.13 – 23.05.13 1.075,- € EZ-Zuschlag 320,- €18.05.13 – 26.05.13 1.075,- € EZ-Zuschlag 320,- €19.10.13 – 27.10.13 1.390,- € EZ-Zuschlag 350,- €02.11.13 – 10.11.13 1.390,- € EZ-Zuschlag 350,- €16.11.13 – 24.11.13 1.390,- € EZ-Zuschlag 350,- €27.12.13 – 04.01.14* 1.490,- € EZ-Zuschlag 350,- €28.12.13 – 05.01.14* 1.490,- € EZ-Zuschlag 350,- €29.12.13 – 06.01.14* 1.490,- € EZ-Zuschlag 350,- €18.01.114 – 26.01.14 1.390,- € EZ-Zuschlag 350,- €25.01.14 – 02.02.14 1.390,- € EZ-Zuschlag 350,- €08.03.14 – 16.03.14 1.390,- € EZ-Zuschlag 350,- €05.04.14 – 13.04.14 1.390,- € EZ-Zuschlag 350,- €19.04.14 – 27.04.14 1.490,- € EZ-Zuschlag 350,- €

Durchführungsgarantie — keine Mindestteilnehmerzahl!

Deutsche Staatsbürger benötigen zur Einreise einen Reisepass, der noch min. 6 Monate über das Reiseende hinaus gültig ist. Das Visum wird bei Einreise kostenfrei erteilt. Andere Nationalitäten auf Anfrage!

Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.

Veranstalter: Oasis Travel

Traumreise

DUBAI9-tägige Emirate-Rundreise

Page 4: Leserreisen

Leserreisen sommer/herbst 2013

4

Leserreisen sommer/herbst 2013

Beratung und Buchung Reiseclub Cottbus - telelefon: (0355) 38363 590Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr, Samstag von 9 bis 12 Uhr

Lass uns träumenam Lago MaggioreDer Zauber der oberitalienischenSeen

Romantik an derDonau – lieblicheWachauLinz – Passau – Wien

Romantische 7-Flüsse-Fahrt an Rhein –Mosel – Main – Saar – Lahn – Nahe – Ahr• Fahrt im modernen Reisebus

• Reiseleitung• 6 Übernachtungen im Hotel Aumühle

in Grein (Waldrand)• 6 x Frühstücksbuffet• 6 x Abendessen (3-Gang-Menü)• Sektbegrüßung und Besuch im Genesis

in Linz• Stadtrundfahrt in Linz• Besuch der Stiftskirche Wilhering bei Linz• Fahrt auf den Pöstlingberg• Tagesfahrt nach Wien• Stadtrundfahrt in Wien• Führung durch das historische Theater

in Grein• Fahrt nach Dürnstein und Besuch der

Burgruine• Schifffahrt Dürnstein – Melk• Besichtigung Stift Melk (inkl. Eintritt &

Führung)• Stadtrundgang in Passau• Klosterführung in Engelhartszell• Schifffahrt Krems – Spitz• Schifffahrt Kasten – Passau• Weinprobe in der Wachau• Nutzung von Schwimmbad und Wellness-

Oase des Hotels(weitere Eintritte nicht im Reisepreisenthalten)

• Fahrt im modernen Reisebus• Reiseleitung• 2 Übernachtungen im guten Mittel-

klassehotel auf Rügen• 2 x Frühstücksbuffet• 1 x Abendessen (3-Gang-Menü)• Panoramarundfahrt Rügen mit Kap Arkona• Fahrt nach Ralswiek• Eintrittskarte zu den Störtebeker Festspie-

len in der PK I (beste nummerierte Plätze,Reihen 1 – 10)

• 1 Sparfuchs je Zimmer(weitere Eintritte nicht im Reisepreisenthalten)

LEISTUNGEN

LEISTUNGEN

Sa. 04.05. - Fr. 10.05.2013(Christi Himmelfahrt)Sa. 08.06. - Fr. 14.06.2013*Sa. 17.08. - Fr. 23.08.2013*(Ferien in Sachsen)Sa. 14.09. - Fr. 20.09.2013**

So 23.06. - Di. 25.06.2013**(Ferien in Brandenburg)Do. 27.06. - Sa. 29.06.2013*(Ferien in Brandenburg)Di. 02.07. - Do. 04.07.2013*(Ferien in Brandenburg)So. 07.07. - Di. 09.07.2013*(Ferien in Brandenburg)So. 14.07. - Di. 16.07.2013*(Ferien in Brandenburg & Sachsen)Di. 16.07. - Do. 18.07.2013*(Ferien in Brandenburg & Sachsen)So. 21.07. - Di. 23.07.2013*(Ferien in Brandenburg & Sachsen)Di. 13.08. - Do. 15.08.2013Di. 20.08. - Do.22.08.2013*(Ferien in Sachsen)So. 01.09. - Di. 03.09.2013**

So. 21.04. - Fr. 26.04.2013So. 05.05. - Fr. 10.05.2013*(Christi Himmelfahrt)Mo. 19.08. - Sa. 24.08.2013*(Ferien in Sachsen)So. 29.09. - Fr. 04.10.2013**(Ferien in Brandenburg)

REISETERMINE

REISETERMINE

REISETERMINE

So. 26.05. - Sa. 01.06.2013Di. 18.06. - Mo.24.06.2013Mi. 14.08. - Di. 20.08.2013*(Ferien in Sachsen)

REISETERMINE7-Tage-Reise 554,- €

Terminzuschlag*: 19,- €

Terminzuschlag**: 29,- €

Aufpreis Komfortzimmer mit Balkon: 15,- €

EZ-Zuschlag: 57,- €

3-Tage-Reise 199,- €

Terminzuschlag*: 24,- €

Terminzuschlag**: 28,- €

EZ-Zuschlag*: 30,- €

REISEPREIS

REISEPREIS

• Fahrt im modernen Reisebus• Reiseleitung• 5 Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel Colli

Fioriti in Fosseno di Nebbiuno• 5 x Frühstücksbuffet• 5 x Abendessen (3-Gang-Menü)• Panoramafahrt Luganer See mit Aufenthalt

in Lugano• Schifffahrt zu den Borromäischen Inseln• Zugfahrt mit der Centovallibahn• Fahrt ins Verzasca-Tal• Fahrt an den Orta-See• Fahrt nach Verbania• 1 RCC-Sparfuchs pro Zimmer• Fremdenverkehrsabgabe(Eintritte nicht im Reisepreis enthalten)

LEISTUNGEN

• Fahrt im modernen Reisebus• Reiseleitung• 6 Übernachtungen im 3-Sterne-Superior-

Hotel Rheingraf in Kamp-Bornhofen• Begrüßungsgetränk• 6 x Frühstücksbuffet• 5 x Abendessen (3-Gang-Menü)• 1 x Grillabend• Tagesfahrt nach Luxemburg mit

Stadtrundfahrt/-gang• Besuch der Saarschleife• Ganztagesschifffahrt auf dem Rhein• Panoramafahrt Eifel• Stadtrundfahrt in Mainz• Panoramafahrt romant. Ahrtal• Panoramafahrt Rheintal mit Loreley• Besuch von Bad Ems• Besuch Schifffahrtsmuseum• lustiger Bingoabend im Hotel(Eintritte nicht im Reisepreis enthalten)

LEISTUNGEN

–ein Rhrt anhsse-Fa-Flüe 7tischnRoma –ein Rhrt anhsse-Fa-Flüe 7tischnRoma

Feldkirch

Cottbus

Chur

LocarnoLugano

Fosseno

StresaI

A

D

CH

7 Tage

6 Tage3 Tage

Rügen & Störtebekermit Besuch der HansestadtStralsund

7 Tage

6-Tage-Reise 418,- €

Terminzuschlag*: 29,- €

Terminzuschlag**: 38,- €

EZ-Zuschlag*: 43,- €

REISEPREIS

7-Tage-Reise 498- €

Terminzuschlag*: 15,- €

EZ-Zuschlag: 48,- €

REISEPREIS

Lago Maggiore

Centovallibahn

Luganer See

Seebühne Ralswiek

Kap Arkona, Vitt

Donauschlinge Dürnstein, Wachau Romantischer Mittelrhein Cochem an der Mosel

Passau Linz

Grein Melk

Dürnstein

Wien

CZD

SK

Inn

Donau

A

Engelszell

KölnDüsseldorf

KönigswinterBonn

KoblenzCochem

Traben-Trarbach Braubach

BoppardLoreley

Bernkastel-Kues

Trier

Merzig

MainzSaarbrücken

Mos

el

Saar

Lahn

FrankfurtRüdesheim

Rhei

n

Bingen

Kamp-Bornhofen

001-004_71514_S.indd 1 06.03.13 12:30

Page 5: Leserreisen

5

Leserreisen sommer/herbst 2013

Beratung und Buchung Reiseclub Cottbus - telelefon: (0355) 38363 590Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr, Samstag von 9 bis 12 Uhr

Hamburg – „In 80Gärten um die Welt“Besuchen Sie die internationalegartenschau in Hamburg

3 Tage

Hamburg, Hafen

• Fahrt im modernen Reisebus• Reiseleitung• 2 Übernachtungen im 4-Sterne BEST WESTERN Hotel

Schmöker-Hof in Norderstedt (Stadtrand Hamburg)• 2 x Frühstücksbuffet• 2 x Abendessen (3-Gang-Menü)• Stadtrundfahrt in Hamburg• Hafenrundfahrt in Hamburg• Eintritt zur igs 2013(weitere Eintritte nicht im Reisepreis enthalten)

LEISTUNGEN

3-Tage-Reise 258,- €

Terminzuschlag*: 12,- €

EZ-Zuschlag: 34,- €

REISEPREIS

REISETERMINEFr. 26.04. - So. 28.04.2013Sa. 18.05. - Mo.20.05.2013*(Pfingsten)Fr. 07.06. - So. 09.06.2013*Fr. 14.06. - So. 16.06.2013*Fr. 21.06. - So. 23.06.2013*(Ferien in Brandenburg)Fr. 28.06. - So. 30.06.2013*(Ferien in Brandenburg)Fr. 12.07. - So. 14.07.2013(Ferien in Brandenburg)

Fr. 19.07. - So. 21.07.2013(Ferien in Brandenburg & Sachsen)Fr. 26.07. - So. 28.07.2013(Ferien in Brandenburg & Sachsen)Fr. 02.08. - So. 04.08.2013(Ferien in Sachsen)Fr. 16.08. - So. 18.08.2013*(Ferien in Sachsen)Fr. 23.08. - So. 25.08.2013*Fr. 06.09. - So. 08.09.2013*Fr. 11.10. - So. 13.10.2013*(Ferien in Brandenburg)

Kururlaub an der polnischen Ostseeküste in Kolberg

15-Tage-Kuren KurhotelPro-Vita

IkarPlaza

Sa. 20.04. – Sa. 04.05.13 3 849,- 3 798,-Sa. 04.05. – Sa. 18.05.13 3 886,- 3 808,-Sa. 18.05. – Sa. 01.06.13 3 928,- 3 808,-Sa. 01.06. – Sa. 15.06.13 3 978,- 3 928,-Sa. 15.06. – Sa. 29.06.13 3 1.028,- 3 928,-Sa. 29.06. – Sa. 13.07.13 3 1.048,- 3 928,-Sa. 13.07. – Sa. 27.07.13 3 1.048,- 3 928,-Sa. 27.07. – Sa. 10.08.13 3 1.048,- 3 928,-Sa. 10.08. – Sa. 24.08.13 3 1.048,- 3 928,-Sa. 24.08. – Sa. 07.09.13 3 1.028,- 3 928,-Sa. 07.09. – Sa. 21.09.13 3 998,- 3 808,-Sa. 21.09. – Sa. 05.10.13 3 968,- 3 808,-Sa. 05.10. – Sa. 19.10.13 3 883,- 3 788,-Sa. 19.10. – Sa. 02.11.13 3 883,- 3 788,-Sa. 02.11. – Sa. 16.11.13 3 698,- 3 598,-Sa. 16.11. – Sa. 30.11.13 3 698,- 3 598,-Sa. 30.11. – Sa. 14.12.13 3 698,- 3 568,-EZ-Zuschlag ab 3 168,- ab 3 98,-Abschlag PKW-Anreise p. P.: 3 39,-

REISETERMINE & REISEPREISE

15 Tage

• Fahrt im modernen Reisebus• Reisebegleitung auf der Hin- und

Rückfahrt• 14 Übernachtungen

im Kurhotel Pro-Vita• Begrüßungsgetränk• 14 x Frühstücksbuffet• 14 x Mittagessen (Buffet)• 14 x Abendessen als Buffet• je 1 bzw. 2 ärztliche Beratungs-

gespräche• 2 Kurbehandlungen pro Werktag

(Mo. – Fr., außer an polnischenFeiertagen)

• Bademantel für den Aufenthalt• Nutzung des Hallenschwimmbades,

Whirlpools und der Sauna außerhalbder Behandlungszeiten

• 1 kulturelle Veranstaltung pro Woche• 1 Tanzabend pro Woche• GepäckserviceNicht im Preis enthalten:Kurtaxe ist vor Ort zu entrichten,zzt. ca. e 1,- pro Tag und Person

LEISTUNGEN• Fahrt im modernen Reisebus• Reisebegleitung auf der Hin- und

Rückfahrt• Betreuung im Hotel durch

deutschsprachige Reiseleiter(Sprechstunden werktags)

• 14 Übernachtungen imKurhaus Ikar Plaza

• Begrüßung mit Informationen zurKur & Kurort

• Begrüßungsgetränk• 14 x Frühstücksbuffet• 14 x Mittagessen• 14 x Abendessen• 1 x Abschiedsgetränk• 1 kulturelle Veranstaltung bzw.

Tanzabend pro Woche• 2 ärztliche Beratungsgespräche und

Aufstellung des Therapieplanes• 2 Kurbehandlungen pro Werktag

(Mo. – Fr., außer an Feiertagen inPolen)

• Nutzung des Hallenschwimmbades,Whirlpools, Außenpools (01.07.–31.08.) und Fitnessraums außerhalbder Behandlungszeiten, Sauna undDampfbad

• Gepäckservice• kostenloser Shuttleservice zum

Stadtzentrum (werktags)Nicht im Preis enthalten:Kurtaxe ist vor Ort zu entrichten,zzt. ca. e 1,- pro Tag und Person

LEISTUNGEN

15-Tage-Kuren Pro-Vita 15-Tage-Kuren Ikar Plaza

Blick auf das Kurhotel Pro-Vita

Flusskreuzfahrt DonauwalzerPassau-Wien-Budapest-Bratislava-Passau

• Fahrt im modernen ReisebusCottbus – Passau – Cottbus

• Reiseleitung• RCC-Funk („Der Reiseleiter im Ohr“)• Flusskreuzfahrt in einer Außenkabine

in der gebuchten Kategorie• Begrüßungscocktail• Vollpension bestehend aus 5 Mahl-

zeiten (Frühstücksbuffet, Mittag-essen, Nachmittagstee, Abendessen,Mitternachtssnack)

• Kapitäns-Dinner im Rahmen derVollpension

• Hafengebühren• Livemusik an Bord• Stadtrundgang in Passau• Fahrt zum Stift Melk mit Führung

(ohne Eintritte)

• Fahrt nach Dürnstein• Besuch des Wiener Praters• Lichterrundfahrt durch Wien• Stadtrundfahrt Wien• Fahrt zum Schloss Schönbrunn• Besuch von Esztergom• Lichterrundfahrt durch Budapest

auf dem Schiff• Stadtrundfahrt durch Budapest• Ausflug in die Puszta• Stadtrundgang durch Bratislava• Stadtbummel durch Grein• Stadtrundfahrt durch Linz• Fahrt auf den Pöstlingberg Linz• 1 Donaureiseführer pro KabineNicht im Preis enthalten:pers. Ausgaben und Versicherungen,Eintritte, Trinkgelder

Sa. 01.06. - Sa. 08.06.2013**Di. 12.07. - Di. 19.07.2013(Ferien in Brandenburg)Mi. 25.09. - Mi. 02.10.2013*

Haydn-Deck 1.048,- €

Strauß-Deck 1.248,- €

Strauß-Deck-Komfort 1.298,- €

Mozart-Deck , frz. Balkon 1.398,- €

Mozart-Deck Suite,frz. Balkon 1.548,- €

Terminzuschlag*: 78,- €

Terminzuschlag**: 98,- €

EK-Zuschlag auf Anfrage!Eintritt Strauß- u. Mozartkonzert: 35,- €

LEISTUNGENREISETERMINE

REISEPREIS

Romantische Wachau

MS Amadeus Classic

8 TageAnreise & Ausflüge im

Wert von € 220,- im

Reisepreis enthalten

Die besondere★★

Empfehlung

Maskottchen Felix

Quelle: igs 2013

001-004_71514_S.indd 2 06.03.13 12:30

Page 6: Leserreisen

Leserreisen sommer/herbst 2013

6

Leserreisen sommer/herbst 2013

Beratung und Buchung Reiseclub Cottbus - telelefon: (0355) 38363 590Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr, Samstag von 9 bis 12 Uhr

Mo.27.05. - Sa. 01.06.2013*Mo.17.06. - Sa. 22.06.2013*Mo.15.07. - Sa. 20.07.2013*(Ferien in Brandenburg & Sachsen)

Mo. 05.08. - Sa. 10.08.2013Mo. 26.08. - Sa. 31.08.2013*Mo. 09.09. - Sa. 14.09.2013*

REISETERMINE

• Fahrt im modernen Reisebus • Reiseleitung• 5 Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel Mazuria in Sens-

burg (direkt am See)• 5 x Frühstück • 4 x Abendessen (3-Gang-Menü)• „Bauernhochzeit“ mit Abendessen, Pferdewagenfahrt,

Musik und Tanz• Masurenrundfahrt zur Wolfsschanze (inkl. Eintritt), nach

Heilige Linde (inkl. Eintritt) und zum Wasserturm inLötzen (inkl. Eintritt)

• 2. Masurenrundfahrt mit Aufenthalt in Nikolaiken• Besuch im Volksmuseum mit Kaffee und Kuchen• Besuch des Philipponenklosters• Bootsfahrt auf dem Fluss Krutynia• Panoramafahrt in die Johannisburger Heide• Stadtführung in Allenstein• Fremdenverkehrsabgabe(weitere Eintritte nicht im Reisepreis enthalten)

LEISTUNGEN

Gardaseemit Ausflugsmöglichkeiten zu den BrentaDolomiten & Venedig

Mi. 01.05. - Mi. 08.05.2013*Di. 21.05. - Di. 28.05.2013**

Mo. 21.10. - Mo. 28.10.2013(Ferien in Sachsen)

REISETERMINE

• Fahrt im modernen Reisebus• Reiseleitung• 7 Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel Benacus

in Riva del Garda mit herrlichem Panoramablick• Begrüßungsgetränk• 7 x Frühstück• 1 x Abendessen (4-Gang-Willkommensmenü)• 1 x typisch, regionales Abendessen (4-Gang-Menü)• 1 x Galadinner mit Musik• 4 x Abendessen (3-Gang-Menü mit Salatbuffet)• Gardaseepanoramafahrt mit Weinprobe und Olivenöl-

verkostung auf einem Weingut• Tagesfahrt nach Verona• Fahrt zur Halbinsel Sirmione• Nutzung Außenpool des Hotels(Eintritte nicht im Reisepreis enthalten)

LEISTUNGEN

8 Tage

8-Tage-Reise 496,- €

Terminzuschlag*: 38,- €

Terminzuschlag**: 78,- €

EZ-Zuschlag: 105,- €

REISEPREIS

Dreiländereck Schwarzwald –Bodensee – Vierwaldstätter See – Elsass

Do. 16.05. - Di. 21.05.2013(Pfingsten)Do. 27.06. - Di. 02.07.2013(Ferien in Brandenburg)

Do. 29.08. - Di. 03.09.2013*Do. 03.10. - Di. 08.10.2013*(Ferien in Brandenburg)

REISETERMINE

Sa. 20.04. - So. 28.04.2013Sa. 04.05. - So. 12.05.2013*(Christi Himmelfahrt)Sa. 31.08. - So. 08.09.2013**

Sa. 28.09. - So. 06.10.2013*(Ferien in Brandenburg)Sa. 19.10. - So. 27.10.2013(Ferien in Sachsen)

REISETERMINE

Sonniges SüdtirolSa. 18.05. - Fr. 24.05.2013(Pfingsten)Sa. 22.06. - Fr. 28.06.2013**(Ferien in Brandenburg)

Sa. 24.08. - Fr. 30.08.2013*Sa. 28.09. - Fr. 04.10.2013**(Ferien in Brandenburg)

REISETERMINE

6-Tage-Reise 423,- €

Terminzuschlag*: 14,- €

EZ-Zuschlag: 60,- €

REISEPREIS

Côte d’Azur – Monaco –ToskanaMo.15.04. - Mi. 24.04.2013Fr. 17.05. - So. 26.05.2013**(Pfingsten)

Mo.23.09. - Mi. 02.10.2013**Mo.14.10. - Mi. 23.10.2013*

REISETERMINE

10 Tage

• Fahrt im modernen Reisebus• Reiseleitung• 8 Übernachtungen in guten Mittelklassehotels• 8 x Frühstück• 8 x Abendessen (Menü bzw. Buffet)• Rundreise lt. Ausschreibung• Stadtführungen in Dubrovnik und Zagreb• Fährüberfahrt Orebic – Korčula – Orebic• Fahrt zu den Krka-Wasserfällen• Eintritt Nationalpark Plitvicer Seen inkl. Bootsfahrt und

Fahrt mit dem Panoramafahrzeug(weitere Eintritte nicht im Reisepreis enthalten)

LEISTUNGEN

9-Tage-Reise 666,- €

Terminzuschlag*: 90,- €

Terminzuschlag**: 120,- €

EZ-Zuschlag: 120,- €

REISEPREIS

• Fahrt im modernen Reisebus • Reiseleitung• 5 Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Bercher in

Waldshut-Tiengen• Begrüßungsgetränk • 5 x Frühstücksbuffet• 4 x Abendessen (3-Gang-Menü)• 1 x großes kalt-warmes Schwarz-wälder Speziali-

tätenbuffet• 1 x Kirschtorte und Kaffee• Filmvortrag über Tiengen und den südl. Schwarzwald• Tanzabend im Hotel • Fahrt nach Laufenburg• Halbtagesfahrt Bad Säckingen• Stadtführung in Tiengen• Tagesfahrt zum Bodensee und zur Insel Mainau• Besichtigung Rheinfall von Schaffhausen (inkl. Eintritt)• Tagesfahrt Zentralschweiz• Fahrt nach Colmar im Elsass mit Stadtführung• Panoramafahrt Schwarzwald• Nutzung des Wellnessbereichs mit Sauna, Dampfbad

und Infrarotkabine(weitere Eintritte nicht im Reisepreis enthalten)

LEISTUNGEN

• Fahrt im modernen Reisebus• Reiseleitung• 6 Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel am See in Mühlwald• Begrüßungsgetränk• 6 x Frühstücksbuffet• 3 x Abendessen (4-Gang-Menü mit Salatbuffet)• 1 x Rondo Italiano (Spezialitätenessen)• 1 x Bauernschmaus• 1 Abschiedsgaladinner bei Kerzenschein• 1 x Kaffee und Kuchen• Filmvortrag Dolomiten und Ahrntal• Fahrt nach Meran• Panoramafahrt Sarntal, Penser Joch, Wipptal• Besuch von Sterzing• Fahrt zum Antholzer See• 1 RCC-Sparfuchs pro Zimmer• Nutzung der Sauna (15.00 – 18.00 Uhr)• Fremdenverkehrsabgabe(Eintritte nicht im Reisepreis enthalten)

LEISTUNGEN

6 Tage

• Fahrt im modernen Reisebus • Reiseleitung• 1 Übernachtung im 3-Sterne-Hotel im Raum Feldkirch• 4 Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel Bahia in

Villeneuve-Loubet (Côte d‘Azur)• 3 Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel San Lorenzo in

Pescia (Toskana)• 1 Übernachtung im 3-Sterne-Hotel im Raum Gardasee• 9 x Frühstück• 9 x Abendessen (3-Gang-Menü od. Buffet

inkl. 4 x 1/4 l Wein an der Côte d’Azur)• Stadtführungen in Nizza und Florenz• Fahrt nach Pisa und Florenz• Fahrt in das Fürstentum Monaco mit Stadtführung(Eintritte nicht im Reisepreis enthalten)

LEISTUNGEN

10-Tage-Reise 698,- €

Terminzuschlag*: 68,- €

Terminzuschlag**: 98,- €

EZ-Zuschlag: 161,- €

Ausflugspaket:St. Paul de Vence: 19,- €

St. Tropez – Cannes: 29,- €

San Gimignano – Siena: 29,- €

Alle 3 Ausflüge im Paket:65,-(Ersparnis: 12,- €)

REISEPREIS

Höhepunkte Kroatiensmit Dubrovnik, Insel Korčula, National-parks Plitvicer Seen und Krka

6-Tage-Reise 473,- €

Terminzuschlag*: 10,- €

EZ-Zuschlag: 43,- €

REISEPREIS

6 Tage

7-Tage-Reise 418,- €

Terminzuschlag*: 28,- €

Terminzuschlag**: 35,- €

EZ-Zuschlag: 36,- €

REISEPREIS

7 Tage9 Tage

Masurische Seen

Plitvicer Seen

Laufenburg

Dolomiten

Côte d‘Azur

Gardaseepanorama

MalerischeNatur inMasurenStandortreise Thorn

Danzig

Allenstein Sens-burg

Heilige Linde

Nikolaiken

PL

RUS

001-004_71514_S.indd 3 06.03.13 12:31

Page 7: Leserreisen

7

Leserreisen sommer/herbst 2013

Beratung und Buchung Reiseclub Cottbus - telelefon: (0355) 38363 590Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr, Samstag von 9 bis 12 Uhr

Tiere, Westernstadt & PiratenFerien in Brandenburg

Ferienerlebnisse in Thüringen und imSaaletal Badespaß und Märchenwald mit den (Groß-)Eltern

Mit Oma & Opaoder den Eltern inden Serengeti-Park

• Fahrt im modernen Reisebus• Reiseleitung• 4 Übernachtungen im Landhotel

Zur Goldenen Aue in Triptis• Begrüßungsgetränk• 4 x reichhaltiges Frühstücksbuffet• 3 x Abendessen• 1 x Abendessen mit musikalischer

Unterhaltung• 1 x Mittagessen mit Suppe im Brotlaib• Kochshow für Kinder• Rundfahrt Thüringer Wald• Fahrt zu den Saalfelder Feengrotten• Dorfspaziergang mit Reiterhofbesichtigung• Ponyreiten für Kinder• Keramikmalen für Kinder und Erwachsene

(Zuschlag Keramikfigur � 6,-)• Pferdekutschenfahrt• Lagerfeuer mit „Knüppelkuchen“• Besuch Märchenwald bei Saalburg• Ausflug in das Tropenparadies „Waikiki“• Fahrt zum Leipziger Zoo• 1 RCC-Fuchs für jedes Kind(Eintritte nicht im Reisepreis enthalten)

LEISTUNGEN

• Fahrt im modernen Reisebus• Reiseleitung• 4 Übernachtungen im 3-Sterne-Hotel Am

Obstgarten in Oberteurigen-Bitzenhofen• 4 x Frühstücksbuffet• 4 x Abendessen (3-Gang-Menü)• Eintritt & Führung im Steiff Museum,

Steiff-Geschenk (im Wert von 13,90 �)• Fahrt zum LEGOAND® Deutschland inkl.

1/2 Tag Eintritt sowie 8,- � Verzehrgutschein• Fahrt nach Salem inkl. Besuch im

Affenberg• Fahrt nach Meckenbeuren zum Mini Mun-

dus bzw. zum Ravensburger Spieleland• 1 RCC-Fuchs für jedes Kind(weitere Eintritte nicht im Reisepreisenthalten)

LEISTUNGEN

So. 23.06. - Mi. 26.06.2013(Ferien in Brandenburg)So. 07.07. - Mi. 10.07.2013(Ferien in Brandenburg)So. 21.07. - Mi. 24.07.2013(Ferien in Brandenburg & Sachsen)So. 28.07. - Mi. 31.07.2013(Ferien in Brandenburg & Sachsen)

REISETERMINE

Di. 09.07. - Sa. 13.07.2013(Ferien in Brandenburg)Mo. 29.07. - Fr. 02.08.2013(Ferien in Brandenburg & Sachsen)

REISETERMINE

Sa. 06.07. - Mi. 10.07.2013*(Ferien in Brandenburg)So. 14.07. - Do. 18.07.2013*(Ferien in Brandenburg & Sachsen)Di. 30.07. - Sa. 03.08.2013(Ferien in Brandenburg & Sachsen)

REISETERMINE

Di. 07.05. - Fr. 10.05.2013(Christi Himmelfahrt)Sa. 22.06. - Di. 25.06.2013*(Ferien in Brandenburg)Di. 25.06. - Fr. 28.06.2013*(Ferien in Brandenburg)Mo. 05.08. - Do.08.08.2013*(Ferien in Sachsen)Mo. 09.09. - Do.12.09.2013

REISETERMINE

5-Tage-Reise 398,- €

1. Kind bis 12 Jahre(auch für Single/Kind): 198,- €

2. Kind bis 12 Jahrein Begleitung von 2 Erwachsenen: 59,- €

REISEPREIS

5-Tage-Reise 398,- €

Terminzuschlag*: 18,- €

EZ-Zuschlag*: 40,- €

Kinder bis 11 Jahre im Zimmer mit2 vollzahlenden Personen: 298,- €

REISEPREIS

• Fahrt im modernen Reisebus• Reiseleitung• 3 Übernachtungen im 3-Sterne-Superior

AHORN Seehotel Templin• 3 x Frühstücksbuffet• 3 x Abendessen (Buffet)• 1 x Musik & Tanz an der SeaBar• Besuch des Tier-, Freizeit- und Urzeitparks

Eichholz (inkl. Eintritt)• Besuch der Westernstadt El Dorado (inkl.

Eintritt)• Fahrt ins Boitzenburger Land• Turmführung Schloss Boitzenburg• Führung in der Schokoladenmanufaktur

Boitzenburg• täglich wechselndes Kinderprogramm im

KidsClub• täglich Wassergymnastik (ab 07.30 Uhr)• Nutzung von Schwimmbad und Fitness-

raum im Hotel• Fremdenverkehrsabgabe (Kinder bis 14 J.

sind davon befreit)(weitere Eintritte nicht im Reisepreisenthalten)

LEISTUNGEN

• Fahrt im modernen Reisebus• Reiseleitung• 3 Übernachtungen in der komfortablen

Safari-Lodge• 3 x Frühstücksbuffet• 3 x Abendessen (Buffet)• Fahrt zum Vogelpark Walsrode (Eintritt

nicht im Reisepreis enthalten)• 3 x Eintritt in den Serengeti-Park• Fahrt im Serengeti-Bus durch die Tierwelt• Dschungel-Safari-Tour• Bettwäsche pro Person• 1 RCC-Fuchs für jedes Kind(weitere Eintritte nicht im Reisepreisenthalten)

LEISTUNGEN

5 Tage

4 Tage

5 Tage

Mit Oma & Opa insKinderparadiesmit Besuch im Steiff-Museum,LEGOLAND® Deutschland u. v. m.

4 Tage

4-Tage-Reise 298,- €

Kinder bis 5 Jahre im Zi. der (Groß-)Eltern: freiKinder 6 - 16 J. im Zi. der (Groß-)Eltern: 198,- €

Single mit Kind 5 - 16 J.: 548,- €

REISEPREIS

4-Tage-Reise 299,- €

Terminzuschlag*: 25,- €

1 x Kinderermäßig. (bis 12 J.) bei2 vollzahlenden Personen: 50,- €

REISEPREIS

Westernstadt El Dorado

Ahorn Seehotel Templin

© LEGOLAND Deutschland

© LEGOLAND Deutschland

Reiterhof „Storchennest“ Landhotel Goldene Aue

Aqua Safari

Safari-Lodge

001-004_71514_S.indd 4 06.03.13 12:31

Page 8: Leserreisen

8 Beratung und Buchung Mo-Fr9:00-12:30und13:30-18:00Uhr—ReisebüroimPressehausLausitzerRundschau—StraßederJugend54—03050Cottbus—Telelefon:(0355)481588—Mail:[email protected] 9

LESERREISEN Sommer/Herbst 2013

Page 9: Leserreisen

Leserreisen sommer/herbst 2013

10 Beratung und Buchung Mo-Fr 9:00 - 12:30 und 13:30 - 18:00 Uhr — Reisebüro im Pressehaus Lausitzer Rundschau — Straße der Jugend 54 — 03050 Cottbustelelefon: (0355) 481 588 — Mail: [email protected]

Leserreisen sommer/herbst 2013

Ausgebuchte Termine und Druckfehler vorbehalten Veranstalter: FeriDe Reisen GmbH · Adams-Lehmann-Str. 56 · 80797 München

Direkt buchen beim Reiseexperten

Tel. 0355 - 52 70 910 (täglich 8 bis 22 Uhr)Online buchen: www.lr-online.de/leserreisen

Ihre Angebotsnummer: LRU0389

Spielzeugdorf SeiffenHHHH Panorama Berghotel Wettiner Höhe in SeiffenLeistungen bei eigener Anreise:• 3x Übernachtung • 3x Frühstück• 3x Abendessen • Nutzung der Sauna• Besuch einer Schauwerkstatt • Parkplatz am Hotel Naturpark Erzgebirge/Vogtland Paradies für Naturliebhaber und Aktivurlauber Sauna, Billard, Dampfbad, Fitnessraum

ab 129,- € p. P. im DZ

mobil unD günstig in Den urlaubWellneSSurlaub in JenaHHHH+ Fair Resort Sport & Wellnesshotel JenaLeistungen bei eigener Anreise:• 2x Übernachtung • 2x Frühstück• 1x Mittagessen • 2x Abendessen• inkl. Tischgetränke von 10:30 bis 22 Uhr• 2 Pools, Sauna, Erlebnisduschen• Wellness-Gutschein

ab 139,- € p. P. im DZ

inSel rügenHHH Hotel Berliner Bär in Göhren auf RügenLeistungen bei eigener Anreise:• 3x Übernachtung • 3x Frühstück • 1x Welcomedrink • Nutzung von Schwimmbad

& Sauna im Haus Strandeck Klares Wasser, reine Luft, grüne Wiesen und Wälder

ab 109,- € p. P. im DZerzgebirge-oberWieSenthalHHH Hotel Rotgiesserhaus in OberwiesenthalLeistungen bei eigener Anreise:• 3x Übernachtung • 3x Frühstücksbuffet• 1x Abendessen als 3-Gang-Menü (am Anreisetag)• 1x Begrüßungsgetränk • 1x Freier Eintritt

in Tepidarium • Parkplatz (nach Verfügbarkeit) 165km erschlossene Wanderwege Reizvolle Ausflugsziele

119,- € p. P. im DZ

Zeitraum (Anreise) DZ EZ01.04.-21.12.2013 139,- 209,-

05.04.-21.12.2013 (Fr, Sa) 169,- 239,-

Preise pro Paket und Person in €

hahnenklee im harzHHHH Hotel Walpurgishof in HahnenkleeLeistungen bei eigener Anreise:• 3x Übernachtung • 3x Frühstück • 3x Abendessen• Nutzung der Wellnesslandschaft mit Sauna• Parkplatz

Familienfreundlich 2 Kinder bis 5 Jahre frei Gut ausgebautes Wanderwegnetz

ab 139,- € p. P. im DZkur und WellneSS in kolberg HHH Hotel Victoria Spa in KolbergLeistungen bei eigener Anreise:• 7x Übernachtung• 7x Frühstück • 7x Abendessen• 1x Willkommensdrink• Arzteingangsgespräch inkl. Aufstellung eines

Therapieplanes uvm.

ab 199,- € p. P. im DZ

all incluSive in SpornitzHHH+ Van der Valk Landhotel Spornitz in SpornitzLeistungen bei eigener Anreise:• 5x Übernachtung • 5x Frühstück• 4x Mittags-Tellergericht • Kaffee/Kuchen am

Nachmittag • 5x Abendessen • Getränke von 11:30 - 22 Uhr (Bier, Hauswein, Softdrinks) Ihr Hotel liegt in einer landschaftlich reizvollen

Gegend. Wie auch immer Sie Ihren Tag verbringen möchten, das Haus hält für jeden ein passendes Programm bereit!

279,- € p. P. im DZ

Zeitraum (Anr. So) DZ EZ07.04.-23.06.2013 279,- 399,-

Preise pro Paket und Person in €

SächSiSche WeinStraSSeHHHH Waldhotel Weinböhla bei MeißenLeistungen bei eigener Anreise:• 5x Übernachtung • 5x Frühstücksbuffet• Nutzung des Wellness- und Beautybereichs• Parkplatz (nach Verfügbarkeit) Entspannung pur im hoteleigenen Beauty- und

Wellnessbereich

ab 179,- € p. P. im DZ

Zeitraum DZ (So-Do) DZ (Fr,Sa)

01.06.-27.08.2013 139,- 159,-01.09.-28.10.2013 149,- 169,-

Preise pro Paket und Person in €

Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an

Zeitraum DZ EZab sofort - 30.04.2013

01.10.-20.12.2013179,- 299,-

01.05.-30.09.2013 189,- 309,-

Preise pro Paket und Person in €

3 %

Zeitraum DZ EZ02.04.-31.08.2013 129,- 169,-01.09.-31.10.2013 149,- 189,-

Preise pro Paket und Person in €

Zeitraum DZ EZ01.06.-30.06.2013 119,- 169,-

ab sofort - 31.05.201301.07.-30.09.2013

129,- 179,-

Preise pro Paket und Person in €

Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an

Zeitraum DZ EZ02.04.-30.04.2013 109,- 149,-01.05.-23.06.201301.09.-30.09.2013

129,- 169,-

24.06.-31.08.2013 159,- 199,-

Preise pro Paket und Person in €

Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an

Zeitraum (Anr. Sa) DZ EZ06.04.-30.06.2013 199,- 239,-01.07.-31.08.2013 258,- 329,-

Preise pro Paket und Person in €

Weitere Termine buchbar - rufen Sie uns an

Veranstalter: FeriDe Reisen GmbH · Adams-lehmann-Str. 50 · 80797 München

Page 10: Leserreisen

11Beratung und Buchung Mo-Fr 9:00 - 12:30 und 13:30 - 18:00 Uhr — Reisebüro im Pressehaus Lausitzer Rundschau — Straße der Jugend 54 — 03050 Cottbustelelefon: (0355) 481 588 — Mail: [email protected]

Leserreisen sommer/herbst 2013

MAROKKO

TÜRKEI

Kasbahs und Königsstädte

Rosinen desHalbmonds

Königsstädte

REISEABLAUF 1. Tag: Flug nach Marokko 2. Tag: Casablanca und Rabat 3. Tag: Fes — Mittelalter pur 4. Tag: Zedernwälder und Oasen 5. Tag: Entdeckertag (fakultativ Ausfl ug „Dünen der Sahara“) 6. Tag: Todraschlucht 7. Tag: Straße der Kasbahs 8. Tag: Hollywood-Kulissen 9. Tag: Marrakesch hautnah10. Tag: Rückfl ug von Casablanca

LEISTUNGEN Linienfl ug mit Lufthansa von Frankfurt nach Casablanca und

zurück in der Economy-Class 8 Übernachtungen in bewährten Mittelklassehotels Unterbringung in Doppelzimmern mit Bad oder Dusche und WC Verpfl egungsleistungen: 8x Frühstücksbuffet und 7x Abendessen Rundreise in bequemem, klimatisiertem Reisebus Deutsch sprechende Marco Polo-Reiseleitung in Marokko „Rail&Fly inclusive“ zum/vom deutschen Abfl ugsort in der

2. Klasse von jedem Bahnhof in Deutschland Eintrittsgelder Flughafensteuern, Lande- und Sicherheitsgebühren (133,- €) Reiseunterlagen mit einem Reiseführer pro Buchung

ZUSÄTZLICH BUCHBARE EXTRAS Ausfl ug „Dünen der Sahara“ 39,- €

TERMINE & PREISE (PRO PERSON IM DZ)10 Reisetage05.05.13 - 14.05.13 999,- € 179,- € EZ-Zuschlag11.05.13 - 20.05.13 999,- € 179,- € EZ-Zuschlag12.05.13 - 21.05.13 999,- € 179,- € EZ-Zuschlag31.05.13 - 09.06.13 999,- € 179,- € EZ-Zuschlag01.06.13 - 10.06.13 999,- € 179,- € EZ-Zuschlag02.06.13 - 11.06.13 999,- € 179,- € EZ-Zuschlag09.08.13 - 18.08.13 899,- € 169,- € EZ-Zuschlag13.09.13 - 22.09.13 949,- € 169,- € EZ-Zuschlag14.09.13 - 23.09.13 949,- € 169,- € EZ-Zuschlag

REISE-INFORMATIONENFlug: Im Reisepreis enthalten ist der Linienfl ug mit Lufthansa ab/bis: Frankfurt Zuschlag 40,- € für Anschlussfl ug ab/bis: Berlin, Dresden, LeipzigEine sehr gute Alternative zu innerdeutschen Anschlussfl ügen ist das im Reisepreis inkludierte „Rail&Fly inclusive“-Ticket 2.Klasse.Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen

REISEABLAUF 1. Tag: Flug nach Ankara2. Tag: Auf nach Kappadokien 3. Tag: Bei den versteinerten Soldaten4. Tag: Unterirdische Städte und das “Rote Tal“5. Tag: Legenden und Mythen6. Tag: Sinterterrassen von Pamukkale7. Tag: Gewebte Träume8. Tag: Entdeckertag (Möglichkeit zum fakultativen Ausfl ug „Ephesus“)9. Tag: Rückfl ug von Izmir

Verlängerung9. - 11. Tag: 3 Tage Erholung am Strand & Meer12. Tag: Rückfl ug von Izmir

LEISTUNGEN Linienfl ug mit Lufthansa von München nach Ankara und zurück von

Izmir in der Economy-Class 6 Übernachtungen in guten und sehr guten Mittelklassehotels

inkl. Halbpension (6x Frühstücksbuffet und 6x Abendessen) 2 Übernachtungen mit „Ultra All Inclusive“ in sehr gutem Strandhotel in Özdere Transfers, Stadtrundfahrt und Rundreise in landesüblichem,

klimatisiertem Reisebus Deutsch sprechende Marco Polo-Reiseleitung in der Türkei (1.- 7. Reisetag) Transfer in Izmir vom Hotel zum Flughafen mit örtlicher Deutsch

sprechender Assistenz „Rail&Fly inclusive“ zum/vom deutschen Abfl ugsort in der 2. Klasse

von jedem Bahnhof in Deutschland Eintrittsgelder (48,- €) Flughafensteuern, Lande- und Sicherheitsgebühren (128,- €) Reiseunterlagen mit einem Reiseführer pro Buchung

bei Verlängerung 3 Übernachtungen mit „Ultra All Inclusive“ in sehr gutem Strandhotel in Özdere

Transfer vom Hotel in Özdere zum Flughafen in Izmir mit örtlicher Deutsch sprechender Assistenz

ZUSÄTZLICH BUCHBARE EXTRAS Ausfl ug „Ephesus“ 55,- €

TERMINE & PREISE (PRO PERSON IM DZ)Grundreise 9 Reisetage Verlängerung20.04.13 – 28.04.13 995,- € 165,- € EZZ 175,- € 65,- € EZZ27.04.13 – 05.05.13 995,- € 165,- € EZZ 215,- € 75,- € EZZ04.05.13 – 12.05.13 1095,- € 185,- € EZZ 215,- € 75,- € EZZ11.05.13 – 19.05.13 1095,- € 185,- € EZZ 215,- € 75,- € EZZ18.05.13 – 26.05.13 1095,- € 195,- € EZZ 255,- € 95,- € EZZ19.05.13 – 27.05.13 1095,- € 195,- € EZZ 255,- € 95,- € EZZ25.05.13 – 02.06.13 1095,- € 195,- € EZZ 255,- € 95,- € EZZ01.06.13 – 09.06.13 1095,- € 195,- € EZZ 255,- € 95,- € EZZ08.06.13 – 16.06.13 1125,- € 195,- € EZZ 295,- € 115,- € EZZ28.09.13 – 06.10.13 1075,- € 185,- € EZZ 215,- € 75,- € EZZ05.10.13 – 13.10.13 1075,- € 185,- € EZZ 215,- € 75,- € EZZ12.10.13 – 20.10.13 1045,- € 175,- € EZZ 175,- € 65,- € EZZ19.10.13 – 27.10.13 1045,- € 175,- € EZZ 175,- € 65,- € EZZ26.10.13 – 03.11.13 1045,- € 175,- € EZZ 175,- € 65,- € EZZ02.11.13 – 10.11.13 895,- € 165,- € EZZ 175,- € 65,- € EZZ

REISE-INFORMATIONENFlug: Zuschlag 70,- € für Anschlussfl ug ab/bis Berlin, Dresden, LeipzigMindestteilnehmerzahl: 18 PersonenMindestteilnehmerzahl bei Verlängerung: 2 Personen

Nur wenige Kilometer trennen Marokko von Europa — und doch begegnet Ihnen jenseits des Mittelmeeres eine andere Welt. Erleben Sie Orient pur: beim Feilschen in den verschlungenen Gassen von Fes, bei den Schlangenbeschwörern auf der Djemaa el-Fna oder unter den schattenspendenden Palmen der Oase Tinerhir. Nehmen Sie sich die Zeit, zumindest ein paar der 1001 Facetten Marokkos kennen zu lernen.

Veranstalter:Marco Polo Reisen GmbH, München

Veranstalter:Marco Polo Reisen GmbH, München

© Marokkanisches Fremdenverkehrsamt

© Marokkanisches Fremdenverkehrsamt

© Marokkanisches FVAUte Liesenfeld

© Marokkanisches FVAUte Liesenfeld

© Marokkanisches FVAUte Liesenfeld

Page 11: Leserreisen

31. März und 1. April 2013Osterspaß im Erlebnispark Teichland

Zustiege: Cottbus Hbf., Sandow, Merzdorf, Wilmersdorf-Nord, Teichland

6. April 2013Dampflok-Treffen in Dresden

Zustiege: Cottbus, Drebkau,Senftenberg Ausflüge: Eintritt Dampflok-Treffenoder Stadtrundfahrt in Dresden

22. Juni 2013Mit Volldampf nach Prag

Zustiege: Cottbus, Drebkau,Senftenberg, Ruhland Ausflüge: Stadtrundfahrt/-gang mitEssen oder kleine Stadtrundfahrt/-gang mit Moldau-Schifffahrt

20. Juli 2013In die Böhmische Metropole Pilsen

Die für diesen Termin geplante Fahrt nach Breslau und Krakau entfällt wegen Streckenbauarbeiten!

Zustiege: Cottbus, Drebkau,Senftenberg Ausflüge: Stadtrundgang mit Essenoder Stadtrundgang mit Essen und Brauereibesichtigung bei Pilsner Urquell mit Kostprobe

24. August 2013Mit dem LTV nach Finsterwalde

Zustiege: Cottbus, Calau Ausflüge: Besucherbergwerk F60mit Führung

7. September 2013Dampflok-Tag in Meiningen oder Domstadt Erfurt

Zustiege: Cottbus, Calau, Finsterwalde, Senftenberg, Doberlug-Kirchhain, Falkenberg Ausflüge: Stadtrundgang in Erfurtoder Dampflok-Tag im Dampflok-Werk Meiningen

14. September 2013Herbstanfang im Erzgebirge

Zustiege: Cottbus, Drebkau,Senftenberg, Ruhland, Elsterwerda Ausflüge: Stadtrundgang in Anna-berg-Buchholz mit Essen oder Fahrt mit der Preßnitztalbahn

28. September 2013Zum Weinfest nach Meißen

Zustiege: Cottbus, Drebkau, Senftenberg, Ruhland Ausflüge: Besuch beim Winzer mitVerkostung oder Stadtrundgang in Nossen

9. November 2013Rundfahrt auf Gleisen der Vattenfall AG

Zustiege: Cottbus, Calau,Senftenberg, Hoyerswerda Ausflüge: Kraftwerk und Papierfabrik Schwarze Pumpe oder Fahrt über Vattenfall-Gleise nach Boxberg

23. November 2013Berlin für Eisenbahnfans

Zustiege: Cottbus, Vetschau,Lübbenau, Lübben Ausflüge: Stadtrundfahrt/-gangdurch Berlin oder Deutsches Technik-museum mit Führung

7. Dezember 2013Zum Striezelmarkt nach Dresden

Zustiege: Cottbus, Drebkau,Senftenberg, Ruhland Ausflüge: Stadtrundfahrt

14. Dezember 2013Nach Görlitz zum Schlesischen Christkindelmarkt

Zustiege: Cottbus, Spremberg,Weißwasser, Horka Ausflüge: Stadtrundfahrt/-gang oder Braumeistertour mit Verkostung in der Landskron Bauerei

12. Oktober 2013Herbstfahrt nach Stralsund

Zustiege: Cottbus, Lübbenau, LübbenAusflüge: Ozeaneum mit Führung oder Stadtrundgang mit Essen

26. Oktober 2013 (Neuer Termin!)Herbst an der Elbe

Die geplante Fahrt nach Niedersach-sen findet 2014 statt.

Zustiege: Cottbus, Drebkau,Senftenberg, Ruhland, Elsterwerda Ausflüge: Schifffahrt auf der Elbevon Königstein/Bad Schandau nach Dresden oder Festung Königstein

26. Oktober 2013 (Neuer Termin!)Herbstfahrt durchs Elbsandstein- gebirge und Böhmen nach Liberec

Die gebuchten Fahrscheine für die durch Lokschaden am 16. Februar 2013 abgebrochene Winterfahrt nach Liberec sind hier gültig!

Zustiege: Cottbus, Drebkau,Senftenberg, Ruhland, Elsterwerda Ausflüge: Stadtrundfahrt/-gang mitBesuch Jeschken und Essen oder nur Stadtrundfahrt/-gang

10. August 2013Zur Hanse Sail Rostock

Zustiege: Cottbus, Peitz-Ost, Guben

6. Juli 2013Binz und Störtebeker-Festspiele

Zustiege: Cottbus, Peitz-Ost, Guben

6. April 2013Sonderzug Dresden – Rechenberg

Zustiege: nur Dresden Hbf.Ausflüge: Besichtigung derBrauerei Rechenberg

19. Mai 2013Dampflok-Treffen in Oberfranken

Zustiege: Cottbus, Drebkau,Senftenberg, Ruhland, Elsterwerda Ausflüge: Deutsches Dampflok-Museum oder Triebwagenfahrt nach Kulmbach mit Brauerei-Museums

1. Juni 201339. Dampfsonderzug nach Breslau

Zustiege: Cottbus, Spremberg,Weißwasser Ausflüge: Stadtrundfahrt mit Essen und Besuch der 100-jährigen Jahr-hundert-Halle oder Tour zu den Bahnhöfen Breslaus

2. Juni 2013Kindertag im Erlebnispark Teichland

Zustiege: Cottbus Hbf., Sandow, Merzdorf, Wilmersdorf-Nord, Teichland

27. April 2013Zum Dampflok-Spektakel nach Wollstein/Wolsztyn (Polen)

Zustiege: Cottbus, Peitz-Ost, Guben

und hier ... Vorfreude auf die Fahrten im Jahr 2014

Der Lausitzer Dampflok Club bietet auch in diesem Jahr attraktive Sonderzug-Fahrten an. Im restaurierten Sonderzug aus Reisezugwagen der 60-er und 70-er Jahre des vorigen Jahrhunderts, die von historischen Dampf-, Diesel- oder Elektrolokomotiven gezogen werden, geht es meist samstags auf Tour.

Wir machen Dampf — Sonderzüge 2013

Weitere Informationen und Fahrkarten für die Sonderzüge

Fahrkarten und weitere Informationen zu den Sonderzügen erhalten Sie in allen be- kannten Vorverkaufsstellen, durch Zusendung einer Anmeldung an den LDC e.V., Bahn-hofstraße 40, 03046 Cottbus, per E-Mail ([email protected]) oder per Internet unter www.LDCeV.de. Der Kartenversand erfolgt nach Eingang des Fahrpreises zzgl. 2,60 € Versandkosten auf dem Konto-Nr.: 2 097 290, BLZ 180 927 44, Volksbank Spree-Neiße eG.

Änderungen vorbehalten: Stand März 2013

HINWeIS: Bei Ausfall der vorgesehenen Lokomotive und Einsatz einer Ersatzlokomotive besteht keinAnspruch auf Fahrpreiserstattung. Die Abfahrtszeiten erfahren Sie 3 bis 7 Tage vor Reisebeginn im Internet unter www.LDCeV.de oder telefonisch unter 0355 - 3 81 76 46.

Alle unsere Züge sind NICHTRAUCHERZÜGE!

Unsere Fahrten werden unterstützt von der Volksbank Spree-Neiße eG, Mineralquellen und Bauer Fruchtsäfte Bad Liebenwerda, Landskron Brauerei Görlitz, Hyperworx Cottbus und präsentiert von der

Page 12: Leserreisen

13Beratung und Buchung Mo-Fr 9:00 - 12:30 und 13:30 - 18:00 Uhr — Reisebüro im Pressehaus Lausitzer Rundschau — Straße der Jugend 54 — 03050 Cottbustelelefon: (0355) 481 588 — Mail: [email protected]

Leserreisen sommer/herbst 2013

BAD BEVENSEN - LÜNEBURGER HEIDE

Leistungen• 5 Übernachtungen inkl. Halbpension• Begrüßungsempfang• Busfahrt durch die Lüneburger Heide nach Schneverdingen. Wanderung durch die Heide und Besuch des berühmten Heidegartens. Weiterfahrt nach Iserhatsche, Besuch des kuriosen Heidekastells und Einkehr.• Busausflugsfahrt nach Ebstorf mit Besich-tigung des Klosters und des Aboretums. Möglichkeit zur Einkehr.• Wanderung in die Klein Bünstorfer Heide mit Picknick und Kutschfahrt durch die Um-gebung zurück zum Hotel.

Reisetermine 201311. - 16.08. • 18. - 23.08. • 25. - 30.08. 01. - 06.09. • 08. - 13.09.

ReisepreisPreis pro Person im EZ oder DZ € 385,- Fakultativ buchbar: Busausflug nach Wilsede mit Kutschwagenrundfahrt € 25,-

Leistungen• 3 Übernachtungen inkl. Halbpension• Heidecocktail zur Begrüßung• 1x hausgebackener Kuchen und Kaffeespe-zialitäten im Café• 1 Eintrittskarte Jod-Sole-Therme (90 Min.)• Fahrradverleih (nach Verfügbarkeit) • 1 Stadtführung durch Lüneburg(Januar - April, November nur Mi. & Sa.; Mai-Oktober, Dezember täglich)• Nutzung der Wellnesslandschaft mit Hal-lenbad, 3 Saunen, Whirlpool, Fitness

Reisetermine 2013Buchbar ganzjährig nach Verfügbarkeit, ausge-nommen Feiertage

ReisepreisPreis pro Person im EZ oder DZ bis 28.04. und ab 20.10.13 € 210,-vom 28.04. bis 20.10.2013 € 225,-

Veranstalter: Golf- & Wellnesshotel Zur Amtsheide, Bad Bevensen

LILA ZEITENIN DER HEIDE HEIDE-KURZURLAUB

Reisen ohne Einzelzimmerzuschlag

HotelinformationenDas Golf- & Wellnesshotel Zur Amtsheide**** liegt mitten in Bad Bevensen, in der Lünebur-ger Heide. Lernen Sie die Heide und die Amts-heide während eines Kurzurlaubes kennen oder erleben Sie die schönste Zeit in der Hei-de, die Heideblüte. Genießen Sie Ihren Urlaub - in der Amtsheide!

Erlebnistage im schönen Braunlage

LEISTUNGEN 2 Übernachtungen im Maritim Berghotel

Braunlage (bei 3 Reisetage) 5 Übernachtungen im Maritim Berghotel

Braunlage (bei 6 Reisetage) Leihbademantel für die Zeit des Aufenthaltes Reichhaltiges Maritim Frühstücksbuffet 1 x Abendessen im Rahmen der Halbpension

(bei 3 Reisetage) 2 x Abendessen im Rahmen der Halbpension

(bei 6 Reisetage) 1 x Fahrt mit der Seilbahn auf den Wurmberg 1 x Eintritt ins Puppe´s Adventure Golfpark 1 x Eintritt in die Salzwelt Braunlage

(zusätzlich bei 6 Reisetagen) 10 % auf vor Ort gebuchte Wellness-Anwend. Morgendliche Wassergymnastik im Pool (Mo-Sa) Teilnahme am wechselnden Aktivprogramm mit

der Gästebetreuung (teilw. gegen Aufpreis) Nutzung von Schwimmbad, Sauna & Fitness

Eigene An- und Abreise. Kurtaxe zahlbar vor Ort.

REISEZEITRAUM01.06. - 31.08.2013

REISEPREISEfür 3 Tage pro Personim Doppelzimmer 125,- €Einzelzimmerzuschlag 40,- €

für 6 Tage pro Personim Doppelzimmer 250,- €Einzelzimmerzuschlag 80,- €

KINDERPREISE(max. 2 Kinder im Zimmer der Eltern)Bei 2 Vollzahlern übernachtet1 Kind bis 6 Jahre kostenfrei1 Kind von 7 - 12 Jahre 50 % des Reisepreis

Verlängerungsnacht inkl. Frühstückpro Personim Doppelzimmer 49,- €Einzelzimmerzuschlag 20,- €

pro Kind/Nacht im Zimmer der ElternKinder 0 - 6 Jahre kostenfreiKinder 7 - 12 Jahre 20,- €

Herbst & Winter im Seebad Heringsdorf

LEISTUNGEN 2 oder 5 Übernachtungen im Zimmer

der Comfort Kategorie zur Seeseiteim Maritim Hotel Kaiserhof Heringsdorf

Reichhaltiges Maritim Frühstücksbuffet Eine Flasche Mineralwasser bei Anreise

im Zimmer Leihbademantel Begrüßungscocktail 20,- € Wertgutschein für Wellnessanwendungen Nutzung von Schwimmbad, Sauna &

Meeresvitalgarten Teilnahme am Gästeprogramm (Mo-Sa)

Eigene An- und Abreise. Kurtaxe zahlbar vor Ort.

REISEZEITRÄUME29.09. - 02.11.2013 (Saison B) 03.11. - 22.12.2013 (Saison A) 02.01. - 06.03.2014 (Saison A) 07.03. - 17.04.2014 (Saison B)

REISEPREISEfür 3 Tage pro Personim Doppelzimmer 150,- €Aufschlag für Saison B 10,- €Einzelzimmerzuschlag 60,- €

für 6 Tage pro Personim Doppelzimmer 320,- €Aufschlag für Saison B 30,- €Einzelzimmerzuschlag 150,- €

Halbpensionszuschlag pro Person/Tag 26,- €

KINDERERMÄSSIGUNG pro Tag inkl. Frühstück im Zimmer der ElternKinder 0 - 6 Jahre/HP kostenfreiKinder 7 - 12 Jahre/HP 20,- €/13,50 €

Veranstalter: Beide Reisen werden vermittelt im Auftrag der Maritim Hotel-gesellschaft mbH.

Sommer im Harz Kurzurlaub auf Usedom

Page 13: Leserreisen

Leserreisen sommer/herbst 2013

14 Beratung und Buchung Mo-Fr 9:00 - 12:30 und 13:30 - 18:00 Uhr — Reisebüro im Pressehaus Lausitzer Rundschau — Straße der Jugend 54 — 03050 Cottbustelelefon: (0355) 481 588 — Mail: [email protected]

Leserreisen sommer/herbst 2013

Alle Reisen buchbar nach Verfügbarkeit (Feiertage ausgeschlossen).

VeranstalterSonnenhotels Deutschland GmbH & Co. KG

3 %

Sonnenhotel

WOLFSHOFSonnenhotel

BAYERISCHER HOF

Sonnenhotel

HOHER HAHN Sonnenhotel

EICHENBÜHL

„4 = 3 bei Anreise Sonntag“ mit Spezialpension

LEISTUNGEN 3 x Übernachtung im schönen Doppelzimmer mit

Dusche/WC, Telefon, TV und Balkon bei Anreise Donnerstag oder

4 x Übernachtung im schönen Doppelzimmer mit Dusche/WC, Telefon, TV und Balkon bei Anreise Sonntag

3 x oder 4 x Frühstücksbuffet 1 x Abendessen (wechselnde Themenbuffets oder

3-Gang- Menü, personenabhängig) am Anreisetag

PREISE pro Person im DZ März / April 139,- € Mai / Juni / September 149,- €Juli / August 159,- €

Pakte sind auch verlängerbar auf 7 Nächte

„Midweek“ mit All Inklusive BIGAnreise: Sonntag

LEISTUNGEN 5 Übernachtungen im Doppelzimmer täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet täglich mittags Salat-/Snackbuffet täglich nachmittags Kaffee, Tee und Kuchen täglich Abends wechselnde Themenbuffets täglich von 10:00 – 21:30 Uhr Softgetränke, Bier

und Wein inklusive (zur Selbstbedienung) Kostenfreie Nutzung von Schwimmbad und Sauna täglich Kinderanimation

PREISE pro Person im DZ März / April 179,- € Mai / Juni / September 199,- €Juli / August / Oktober 219,- €

„kurz und gut “ mit SpezialpensionAnreise: Sonntag für 4 Nächte oder Donnerstag für 3 Nächte möglich

LEISTUNGEN 3 oder 4 Übernachtungen im Doppelzimmer täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet 1 x Überraschungsdinner am Anreisetag Kostenfreie Nutzung von Schwimmbad und Sauna

PREISE pro Person im DZ 3 oder 4 NächteMärz / April 129,- € Mai / Juni / September 139,- €Juli / August / Oktober 149,- €

„Sonnen-Woche“ mit HalbpensionAnreise: täglich möglich

LEISTUNGEN 7 Übernachtungen im Doppelzimmer täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet täglich abends wechselnde Themenbuffets oder

3-Gänge-Menü Kostenfreie Nutzung von Schwimmbad und Sauna

PREISEpro Person im DZ 7 NächteMärz / April 229,- € Mai / Juni / September 259,- €Juli / August / Oktober 289,- €

WOLFS-HAGEN

WALD-MÜNCHEN

SCHWAR-ZENBERG LANGDORF

Page 14: Leserreisen

15Beratung und Buchung Mo-Fr 9:00 - 12:30 und 13:30 - 18:00 Uhr — Reisebüro im Pressehaus Lausitzer Rundschau — Straße der Jugend 54 — 03050 Cottbustelelefon: (0355) 481 588 — Mail: [email protected]

Leserreisen sommer/herbst 2013

3 %

Sonnenhotel

FÜRSTENBAUERSonnenhotel

HAFNERSEE„Sonnen-Woche“ mit HalbpensionAnreise: täglich möglich

LEISTUNGEN 7 Übernachtungen im Doppelzimmer täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet täglich abends wechselnde Themenbuffets oder

3-Gänge-Menü Kostenfreie Nutzung von Schwimmbad und Sauna

PREISEpro Person im DZ 7 NächteMärz / April 299,- € Mai / Juni / September 319,- €Juli / August 329,- €

„Kärnten–Woche Spezial“ mit Halbpension

LEISTUNGEN 7 Übernachtungen im Doppelzimmer oder Familien-

zimmer mit Dusche/WC, Telefon, TV, Sitzecke, teilweise Balkon

täglich reichhaltiges Frühstücksbuffet täglich abends wechselnde Themenbuffets oder

3-Gänge-Menü 1 Glas Sekt bei Anreise Bademantel und Slipper auf dem Zimmer bei Anreise Kostenfreie Nutzung von Whirlpool, Fitnessraum

und Sauna

PREISE pro Person im DZ 7 Nächte März / April 259,- € Mai / Juni / September 289,- €Juli / August / Oktober 389,- €

Alle Reisen buchbar nach Verfügbarkeit (Feiertage ausgeschlossen).

VeranstalterSonnenhotels Deutschland GmbH & Co. KG

KEUT-SCHACH/KÄRNTEN

BODENMAIS

Kinderanimation

im „Piratenland“

Kin eraniman

im„Pi “

im Seebad Juliusruhauf der Halbinsel Wittow

Midweek-Programm■ 5 Übernachtungen im Doppelzimmer

„Wildgans“ von Sonntag bis Freitag■ 5 x Ostsee-Schlemmer-Frühstücksbuffet■ 5 x abwechslungsreiches Themenbuffet am Abend■ 1 AQUAMARIS-Willkommenscocktail

Saison A p.P./DZ € 270,-Saison B p.P./DZ € 370,-Saison C p.P./DZ € 405,-Saison D p.P./DZ € 495,-

Entspannung pur auf der Insel Rügen !

Unsere exquisite Hotelan-lage erwartet Sie direkt am schönsten und längsten Strand Rügens. In einem Kiefernwäldchen gelegen, fi nden Sie hier inmitten der Natur Ruhe und Entspan-nung. Neben den insgesamt 60 km feinen Sandstränden bietet Deutschlands größte Insel eine landschaftliche und strukturelle Vielfalt: Pulsierende Ostseebäder laden ein zum Flanieren, malerische Landschaften und traumhafte Aussichten wie das Kap Arkona oder die Kreidefelsen verführen zum Träumen.

AQUAMARIS - pur■ 7 Übernachtungen im Doppelzimmer „Wildgans“■ 7 x Ostsee-Schlemmer-Frühstücksbuffet■ 7 x abwechslungsreiche Themenbuffets am Abend■ 1 AQUAMARIS-Willkommenscocktail■ pro Person 1 Wellnessgutschein im Wert von 10 €

1 Kind bis einschl. 6 Jahre im

Zimmer der Eltern frei, von 7 bis

12 Jahre 50 % Ermäßigung.

Saison A p.P./DZ € 357,-Saison B p.P./DZ € 490,-Saison C p.P./DZ € 539,-Saison D p.P./DZ € 637,-

Lust auf s Paradies ? Sie haben es sich verdient !

Veranstalter: AQUAMARIS Strandresidenz Rügen. | Verlängerungstage auf Anfrage. | Eigene An- und Abreise. | Alle Preise exklusive Kurtaxe. | Einzelzimmer-Zuschlag: 16,- Є pro Nacht. | Programmänderungen und ausgebuchte Termine vorbehalten. | Feiertage ausgeschlossen. | Es gelten die Reisebedingungen des Veranstalters. | Der Reiseveranstalter übernimmt in jeder Hinsicht die volle Haftung für die Durchführung der Angebote.

Saison A: 02.01. - 29.03.· 27.10.-23.12. | Saison B: 29.03. - 12.05.· 15.09.-27.10. | Saison C: 12.05. - 29.06.· 24.08.-15.09. | Saison D: 29.06. - 24.08.13

1 Kind bis einschl. 6 Jahre im

Zimmer der Eltern frei, von 7 bis

12 Jahre 50 % Ermäßigung.

Page 15: Leserreisen

BuChunG & reiseunterLaGen

Wir reichen Ihre Wünsche direkt an den jeweiligen Veranstalter weiter, der Ihnen weitere Informationen oder direkt eine Reisebestätigung liefern wird. Es gelten die jeweiligen Geschäftsbedingungen des Veranstalters. Für weitere Fragen können Sie auch die beim Reiseangebot genannte Telefonnummer anrufen.

sommer/herbst 2013

■ Ja, bitte senden sie mir weitere informationen zur angekreuzten reise.

■ Ja, ich buche die angekreuzte reise zum eingetragenen termin.

Gruppen- & erlebnisreisen■ Lago Maggiore■ Rügen & Störtebeker■ Romantik an der Donau■ Romanische 7-Flüsse-Fahrt■ Hamburg – internationale Gartenschau■ Masuren■ Côte d’Azur-Monaco-Toskana■ Gardasee■ Höhepunkte Kroatiens■ Dreiländereck■ Sonniges Südtirol■ Ferien in Brandenburg■ Legoland Deutschland■ Ferienerlebnisse in Thüringen■ Serengeti Park■ Südengland■ Schottische Highlights■ Dalmatien■ Balkanrundreise■ Norwegen■ Italienische Impressionen■ Volldampf durch Britannien■ Nostalgische Furka-Dampbahn■ Auf den Spuren des Inspector Barnaby■ London■ Donaumonarchie■ Alpentrio■ Südostengland■ Paris

Flugreisen■ Dubai/Emirate■ Marokko■ Türkei

individuell & preiswert■ Wellnessurlaub in Jena■ Spielzeugdorf Seiffen■ Erzgebirge-Oberwiesenthal■ Insel Rügen■ Kur und Wellness in Kolberg■ Hahnenklee im Harz■ Sächsische Weinstrasse■ All inclusive in Spornitz■ Sommer im Harz/Braunlage■ Kurzurlaub auf Usedom/Heringsdorf■ Sonnenhotel Wolfshof/Harz■ Sonnenhotel Bayerischer Hof/Bay. Wald■ Sonnenhotel Hoher Hahn/Erzgebirge■ Sonnenhotel Eichenbühl/Bay. Wald■ Sonnenhotel Fürstenbauer/Bay. Wald■ Sonnenhotel Hafnersee/Kärnten/Österreich■ Aquamaris/Seebad Juliusruh/Insel Rügen

wellness & erholung■ Kurreisen Marienbad & Franzensbad■ Kururlaub Bad Kissingen■ Kururlaub Polnische Ostsee■ Heidekurzurlaub Bad Bevensen/Lüneburger Heide■ Lila Zeiten in der Heide/Bad Bevensen

Flusskreuzfahrten■ Donauwalzer

einfach ausfüllen und senden an:

LR Medienverlag und Druckerei GmbHLeserreisen/Kundenservice Straße der Jugend 54 03050 Cottbus

1. Begleitung

Vorname/Name

Geburtsdatum

2. Begleitung

Vorname/Name

Geburtsdatum

Datum Unterschrift

Vorname/Name

Straße/Nr.

PLZ/Ort

Geburtsdatum

Telefon/E-Mail

ABO-Nr. Reiserücktrittskostenversicherung

Mein reisetermin: Mein reiseziel:Mein reisetermin: Mein reiseziel: