LES CORTS - bcn.cat · Tretze carrers i espais públics de les Corts es troben en aquests mo-ments en procés de millora. Són els carrers Alfambra, Sant Ramon Nonat, Benavent, Caballero,

Tretze carrers i espais públics deles Corts es troben en aquests mo-ments en procés de millora. Sónels carrers Alfambra, Sant RamonNonat, Benavent, Caballero, Do-lors Masferrer, Evarist Arnús, Me-jía Lequerica, Novell, travesserade les Corts, carretera de Coll-blanc, la cruïlla Berlín-Marquès deSentmenat, i els carrers Montne-gre i Equador, a la Colònia Cas-tells. Aquests treballs s'aniran aca-bant entre aquest mateix mes il’estiu i, majoritàriament, impli-quen la millora de l’aspecte delscarrers i l’augment d’espai per alsvianants. Tots formen part de l’a-posta per la millora de l’espai pú-blic feta durant aquest mandatmunicipal.

El Districte està enllestint la millora de l’espai públic

Les Corts prepara el futur del’escola pública del districte

Obres al carrer Dolors Masferrer.

INSTITUT

Es construirà un nou IES al carrerd'Anglesola

INFANTIL

L’escola bressol Xiroi es trasllada a un nou espai

REFORMES

S’han realitzatobres de millora a cinc escoles

Pàg. 3

Pàg. 5

E N T R E V I S TA Pàg. 8

Laura SabatéPresidenta delBanc Solidari de ServeisGratuïts de les Corts

“Us heu fixat si l’àviaque viu al pis del costatpot pujar les escales?”

E Q U I PA M E N T S Pàg. 4

Centre deNormalitzacióLingüísticaPosa el català a l’abast de tothom

P O L I E S P O R T I U Pàg. 7

Alternatives d’oci itemps lliure per a les persones ambdiscapacitat

S E R V E I P Ú B L I C Pàg. 6

Descomptes en l’Àrea Verda per als conductors sense multes

E Q U I PA M E N T S Pàg. 6

Les escoles convidenles famílies a conèixer-les per dins

LES CORTSB A R C E L O N AS U P L E M E N T D E L D I S T R I C T E I D E L S B A R R I S • F e b r e r 2 0 0 7

www.bcn.es

LES CORTS2 Febrer 2007

ATENCIÓ AL CIUTADÀ

Oficina d’Atenció al Ciutadà (OAC) DistrictePl. Comas, 18.Telèfon d’informació 010 (preu: 0,55 euros + IVA /cada 3 minuts o fracció).Telèfon del Civisme 900 226 226Síndica de Greuges de Barcelona 93 413 29 00Ronda Sant Pau, 43-45, 3r.

CENTRES CÍVICS I CULTURALS

Centre Cultural les Corts 93 291 64 62Dolors Masferrer, 33-35.Centre Cultural Riera Blanca 93 448 04 99Riera Blanca, 1-3.Centre Cívic Can Deu 93 410 10 07Pl. Concòrdia, 13.Centre Cívic Joan Oliver 93 339 82 61“Pere Quart”Comandant Benítez, 6.Casal de Barri de la Mercè 93 448 05 17Torrent de les Roses, 41.

BIBLIOTEQUES

Biblioteca de Les Corts- 93 499 31 07Miquel LlonguerasRiera Blanca, 1-3.Biblioteca Can Rosés 93 419 19 29Deu i Mata, 57.

SERVEIS SOCIALS

Oficina de Serveis Personals 93 291 49 64Gandesa, 10, 1r 1a.Centre Serveis Socials Zona Est 93 291 64 63Dolors Masferrer, 29-31.Centre Serveis Socials Zona Oest 93 448 04 99Riera Blanca, 1.

GENT GRAN

Casal Sant Ramon 93 334 83 53Cardenal Reig, 11 bis.Casal de Les Corts 93 291 64 88Dolors Masferrer, 33-35.Casal de Gent Gran 93 339 71 68Joan Oliver “Pere Quart”Comandant Benítez, 6.Casal i Residència 93 439 41 41de Gent Gran MontnegreMontnegre, 25.Centre de Dia Àgora 93 490 22 87Comtes de Bell-lloc, 180.Centre Educacional 93 430 47 20Fundació ACE-AlzheimerMarquès de Sentmenat, 35-37.Aviparc Centre de Dia 93 339 59 08Comtes de Bell-lloc, 189-195.Centre de Dia Sant Ramon 93 440 93 63Fundació Santa EulàliaCardenal Reig, 32.

ALTRES SERVEIS

Aula d’Extensió Universitària 93 410 10 07per a la Gent Gran-EstPl. Concòrdia, 13.Aula d’Extensió Universitària 93 448 04 99per a la Gent Gran-OestRiera Blanca, 1-3.Centre Espai i Convivència 93 224 48 23Anglesola, 29.Arxiu Municipal de Districte 93 291 64 32Dolors Masferrer, 29-31.Punt d’Informació i Atencióa les Dones (PIAD) 93 291 64 91Dolors Masferrer, 33-35.C. de Normalització Lingüística 93 491 27 97Guitard, 17.

SEGURETAT

U.T. Guàrdia Urbana Les Corts 93 291 49 80Les Corts, 25.Comissaria Mossos d’EsquadraTravessera de les Corts, 319-321.Emergències Guàrdia Urbana 092Emergències Mossos d’Esquadra 088

SERVEIS URGENTS

Telèfon únic d’emergències 112Urgències sanitàries 061Cos Nacional de Policia 091Bombers 080

SALUT

CAP Les Corts 93 227 55 90Mejía Lequerica, s/n.CAP Montnegre 93 495 58 85Montnegre, 8-12.Centre de Salut Mental 93 419 09 19Infantil i JuvenilNumància, 107-109.Centre de Salut Mental 93 227 56 67Infantil i JuvenilMejía Lequerica, 1.Hospital Casa de la Maternitat 93 227 56 00Sabino Arana, 1.

FARMÀCIES

www.farmaciesdeguardia.com

I N F O Ú T I Lt L ’A G E N D AW

MOSTRA DE TEATRE DE LES CORTS

Diumenge 25 de febrerLa ratera A les 18.30 h. Auditori de les Corts (Dolors Masferrer, 33-35)Un crim inesperat en una residència campestre transfor-mada en una casa d’hostes. Obra d’Agatha Christie.

Dissabte 3 i diumenge 4 de marçEl temps i els Conways A les 21 h (ds) i 18. 30 h (dg). Auditori de les Corts El costat fosc de la felicitat present. Una mostra genial iinversemblant del teatre modern. Grup L’Esfera.

Dissabte 10 i diumenge 11 de marçDones A les 21 h (ds) i 18. 30 h (dg). Auditori de les Corts Històries de dones a partir d’un llibre de relats escritsper Isabel Clara Simó. Companyia: Lapsus Teatre.

Divendres 16 de febrerCuentos cíngaros (dansa del ventre)A les 22 h. Auditori de les Corts (Dolors Masferrer, 33-35)Una nit sota els estels, una jove zíngara viu aquest mo-ment com un ritu. Coreogragia i ball: Beatrice Lavielle.

Divendres 23 de febrerOb (sessió)A les 22 h. Auditori de les Corts (Dolors Masferrer, 33-35)Dansa-teatre basada en La veu humana de Jean Cocteau.

Divendres 2 de marçHappy HourA les 22 h. Auditori de les Corts (Dolors Masferrer, 33-35)Un local de moda a la ciutat es lloga i uns personatgesllibertins i feliços fan una festa. Teatre-dansa.

Divendres 9 de marçBàrbara de les galàxiesA les 22 h. Auditori de les Corts (Dolors Masferrer, 33-35)Coreografia i ball: Paula Mariani.

Fins al 15 d’abril Offjectes. Conceptes i dissenys per a un canvi de segleMuseu de les Arts Decoratives (av. Diagonal, 686)Mostra dels treballs dels dissenyadors de les genera-cions posteriors als Jocs Olímpics de Barcelona i l’Ex-posició Universal de Sevilla.

Dimarts 20 de febrerContes d’enganyifes i disfressesA les 18 h. Bib. Miquel LlonguerasContes que recorden personatges que utilitzen la dis-fressa per divertir-se, enganyar, escapolir-se o triomfar.

Dimarts 20 de febrerLa casa màgica dels pallassosA les 17.30 h. Bib. Can Rosés (Deu i Mata, 57)Contes que recorden personatges que utilitzen la dis-fressa per divertir-se

Divendres 9 de marçContes de folletsA les 18 h. Bib. Miquel LlonguerasNarració de contes explicats per un rondallaire.Adreçats a nens de 3 a 9 anys.

CARNAVAL 2007

Dijous 15 de febrerDijous GrasA les 19 h. Casal de Joves de Les Corts (Dolors Masferrer, 35)Concurs de truites. Premi: una paella i una botifarrad’ou. A les 20.30 h, degustació.

Dissabte17 de febrerGran Rua de Carnaval A les 17 h. Sortida: Jardins BacardíPremis a les comparses més marxoses i la disfressa mésoriginal. Recorregut: Jardins Bacardí-Trav. de les Corts-Gran Via Carles III-Dolors Masferrer-pl. Comas-Remei-pl. Concòrdia-Solà-pl. Rosés.

Diumenge 11 de febrerConcert de Santa EulàliaA les 18.30 h. Auditori Winthertur (L’Illa Diagonal) Federació Catalana d’Entitats Corals.

Diumenge 25 de febrer3r Festival d’Hivern Perfums francesosA les 19 h. Auditori Winthertur (L’Illa Diagonal) Orquestra Simfònica Julià Carbonell de les Terres deLleida. www.orquestrajctlleida.com. Peces d’Erik Satie-Claude Debussy i Francis Poulenc.

Una publicació de l’Ajuntament de Barcelona. Consell d’Edicions i Publicacions: Carles Martí, Enric Casas, Alfredo Jorge Juan, Jordi Martí, Joan Conde, GlòriaFiguerola, Víctor Gimeno, Màrius Rubert, Joan A. Dalmau, Carme Gibert i José Pérez Freijo. Director: Enric Casas. Director editorial: José Pérez Freijo. Director de con-tinguts: Joan Àngel Frigola. Relacions Institucionals: Joan Ariza. Redacció: Pilar Fernández, Gerard Maristany, Felicia Esquinas, Núria Mahamud, Daniel Venteo, Pere S.Paredes, Josep Maria Contel, Joan Anton Font, Dolors Roset, Beatriu Sanchís, Daniel Romaní, David Sabaté, Gemma Gálvez. Coordinació general: José Miguel Esteban.Coordinació de fotografia: Rafael Escudé. Fotografia: Antoni Lajusticia, Pepa Álvarez, Cristina Diestro, Josep Maria Contel, Luis Clua, Julio Parralo, Ariadna Borràs, MireiaBaiges. Disseny: Subirà i Associats. Maquetació i preimpressió: Agustín Viguera, Cristina Vidal. Edició WEB: Miquel Navarro. Producció: Maribel Baños. Impressió:Mateu Press, SA. Manipulació: General Servei, SA. Distribució: M. Àngels Alonso i Serveis de Correus. Administració: Ascensió García. Departament d’Imatge i ProduccióEditorial. Pg. Zona Franca, 60. 08038 Barcelona. Dipòsit legal: B. 29.175-1994.

LES CORTSB A R C E L O N A

www.bcn.cat/publicacions

[email protected]

Núria Mahamud

Les Corts estrenarà unnou institut de Secun-

dària durant el proper man-dat municipal. El futur IESs’ubicarà a la conf luènciadels carrers d’Anglesola i deNumància i tindrà dues lí-nies, segons les previsionsdel Mapa Escolar. De mo-ment, aquest solar encaraestà pendent d’expropiació ien part està ocupat per l’es-cola bressol municipal Xiroi,la qual es traslladarà, moltprobablement durant el pro-

per mandat a un espai moltpròxim, al xamfrà dels ca-rrers d’Europa i d’Anglesola.Actualment, les Corts té tresinstituts públics de Secundà-ria, dos dels quals es troben ala part alta del districte, a l’a-vinguda d’Esplugues (IES Au-siàs March i IES Joan Boscà),els quals tindran transportescolar gratuït per a alumnesde 1r i 2n d’ESO a partir delproper curs, i un tercer dinsdel complex educatiu i sani-tari de la Maternitat. El noucentre completarà les neces-

sitats d’escolarització públicaa la zona sud de les Corts, jaque tot i que els últims anysno s’han cobert totes les pla-ces ofertes, les previsions de-mogràfiques anuncien que de

cara al 2010 s’incrementaràen un 5% el nombre d’alum-nes de Secundària a tot Bar-celona com a resultat de lapujada de la natalitat durantels últims anys.D’altra banda, durant el pro-per curs, s’establiran àreesterritorials de proximitat ques’aplicaran en l’admissió d’a-lumnes als ensenyamentsd’educació infantil i primàriadels centres públics i concer-tats, segons ha anunciat elConsorci d’Educació de Bar-celona.

Reformes als centresEl Distr icte ha realitzatdiverses obres de millora acinc escoles públiques de

Primària durant aquest cursescolar. Al CEIP Barcelona,s’hi ha reformat les cobertes;a l’Ítaca, s’hi han remodelatel gimnàs i la cuina; al CEIPLes Corts, s’hi han condicio-nat el gimnàs i el menjador;

al Duran i Bas, s’hi han fetalgunes adaptacions de di-versos espais interiors, i alLavínia, s’ha fet un tanca-ment d’algunes parts exte-riors del recinte escolar.

LES CORTS 3Febrer 2007

Imatge de l’interior del CEIP Duran i Bas.

El nou IES s’ubicarà en un solar

del carrer d’Anglesola amb

Numància i per aquest motiu

l’escola bressol municipal Xiroi es

traslladarà al carrer d’Europa

Les Corts tindrà un nouinstitut al carrer d’Anglesola

Durant aquest curss’han fet obres demillora a cinccentres de Primària

O F E R TA P Ú B L I C AALes escoles públiques de les Corts estan al 95% d’ocupació. Les places més demanades

són les d’escola bressol, amb una oferta de 105 places públiques, que no cobreixen les

sol·licituds. A P3 es van oferir aquest curs 300 places i es va arribar a un nivell d’ocupació

del 93%, sense comptar-hi l’anomenada matrícula viva, és a dir, les matriculacions d’a-

lumnes fora de termini. A 1r d’ESO tampoc no s’han cobert totes les places disponibles.

C IU TA DA N S OPINE N

Enric PlanaAutònom

Em sembla bé, perquèhi ha molts problemesper portar els nostresfills als llocs on volem.Hi ha moltes llistesd’espera. També s’hipodrien afegir els insti-tuts.

Ramon CrehuetQuímic

Molt bé. Tot i que enca-ra no tinc fills, crec enl’escola pública. Ésnecessari que hi hagiaquest tipus d’infraes-tructures.

Josep MariaSánchezEnginyer

Em sembla molt bé.Fan molta falta albarri. De fet, nosaltrestenim a la petita enuna escola bressol in’estem molt contents.

Albert MartínInformàtic

Bé, perquè hi ha moltsnens al barri i es neces-siten moltes escoles. Elque també s’haurà defer és millorar la quali-tat de les que ja hi són.

Marta OliverMàrqueting

Molt bé, perquè és méscòmode per a mi. Si hihaig de portar la mevafilla, millor si és al cos-tat de casa. A bandad’això, les escoles sem-pre estan bé.

África DomínguezPsicòloga

No lo sabía. Conozcogente que tiene dificul-tades para encontrarescuelas para sushijos.Yo he tenido suer-te de tener plaza en elbarrio. Me parece bien,pues, que se haganescuelas.

Q u è l i s e m b l a q u e e s p r o j e c t i n n o v e s e s c o l e s a l e s C o r t s ?

LES CORTS4 Febrer 2007

E Q U I P A M E N T S

Daniel Romaní

Fa més de 25 anys que elcatalà és llengua oficial a

Catalunya. Ho establia l’Es-tatut del 1979 i ho repeteixel del 2006, però tot i aixòno és una llengua normalit-zada plenament en tots elsàmbits i, a més, no tothomen té un bon coneixement.De fet, qui més qui menys téen algun moment dubtes so-bre com s’escriu una paraulao una expressió. D’altra ban-da, hi ha uns quants col·lec-tius, com ara el de gent gran–que no van tenir ocasió d’a-prendre’l a l’escola–, immi-grants... que no són “autò-noms” en català. El Centrede Normalització Lingüísti-ca de Barcelona, organismeintegrat per la Generalitat de

Catalunya i l’Ajuntament deBarcelona, treballa per ferfront a aquestes mancances. La delegació de Sants-Mont-juïc i les Corts del Centre deNormalització Lingüística

de Barcelona, situada al car-rer de Guitard número 17,ofereix assessorament i for-mació específica per a em-preses de serveis i cursos peraprendre a parlar i a escriurecorrectament el català per atotes les edats –en els ni-

vells més baixos, els cursosper a adults són gratuïts–, ales persones immigrades,etc. Aquest centre també dua terme diverses campanyesamb l’objectiu de normalit-zar l’ús del català en dife-rents sectors, com el de larestauració, on la llengua ca-talana té una presència me-nor que en d’altres –el centres’ofereix a traduir la carta alcatalà, per exemple–, i activi-tats a centres cívics, entitatsi escoles. Aquest any, orga-nitzarà diverses accions perfomentar-ne l’ús entre els jo-ves. I és que per als joves quel’estudien a l’escola o a l’insti-tut, i per a tothom, el catalàés una eina que cal cuidar.

Més informació:Centre de NormalitzacióLingüística C/ Guitard, 17Tel. 93 491 27 97

Classe de català a la delegació del districte.

El centre ofereixcursos de caràctergratuït per alsadults, en elsnivells més baixos

La delegació de Sants-Montjuïc i les Cortsdel Centre de Normalització Lingüísticaofereix assessorament i formació de català

El Centre de Normalització posael català a l’abast de tothom

Can FarinetesLa masia de Can Farinetes, construïda en el segle XVIIIen els terrenys coneguts antigament com “Lo Garrofer” i“Lo Palmer”, que havien estat propietat de la famíliaCorts, estava situada just darrere de l’Ajuntament de lesCorts, a l’actual carrer Joaquim Molins cantonada ambJoan Güell.Propietat durant moltes generacions de la nissaga delsPiera i Closas, l’edifici de planta, pis i golfes estava formatper tres cossos, amb una amplada de catorze metres defaçana. En el seu cos central hi havia les golfes, formadesper una galeria de quatre arcs de mig punt. Configuravenla façana principal una porta central amb arc escarser,dos grans finestrals, encara que un es convertí en unaporta lateral, i balcó i finestres més petites en la plantaprincipal. Davant es trobava l’hort i el jardí.Però l’anècdota està en el seu nom, perquè, segons la tra-dició, pot sorgir de dos fets diferents. Segons el primer, undia, mentre els treballadors de la casa feien farinetes perdinar, un gos va ficar el cap dins l'olla. Com que va caldretrencar l’olla per alliberar l’animal, les farinetes van anar aparar a terra. L’altra versió diu que un mosso que dema-nava feina va ser acollit una nit a la casa i li van donarfarinetes per sopar, i l’endemà el van adreçar a una altramasia on pensaven que podien donar-li feina. Quan enaquesta altra casa li demanaren qui el recomanava, eljove, perquè no en sabia el nom o no el recordava, va dirque eren els amos de Can Farinetes. Certes o no, totesdues explicacions són ben curioses. El 1958, la masia vaser venuda a Marià Ganduxer i anys més tard va ser en-derrocada.

Si té fotografies o documents del seu barri, en pot ferdonació a l’Arxiu Municipal del Districte, 93 291 64 32

J. M. ContelÀLB UM HI S TÒR IC

Masia de Can Farinetes. (Foto: Rovirosa, facilitada per B.

Batlle i Piera - Arxiu Municipal del Districte de les Corts)

Redacció

Després de les grans ope-racions urbanístiques fe-

tes en el passat a les Corts–com per exemple, la cober-tura de la ronda del Mig–, elDistricte ha donat prioritatdurant aquest mandat 2004-2007 a la millora generalitza-da de l’espai públic. A horesd’ara, s’estan enllestint les ac-tuacions encaminades aaquest objectiu. Així, perexemple, al carrer de Sant Ra-mon Nonat, s’hi amplien lesvoreres per fer-les proporcio-nals a l’ús de la calçada. D’al-tra banda, al carrer de Bena-vent està començant una

segona fase d’obres (amplia-ció de voreres, millora de cla-vegueram, repavimentació,nou enllumenat i papere-res…), entre Felipe de Paz itravessera de les Corts. Quanquedi enllestida aquesta fase,es podran plantar els arbresal llarg de tot el carrer. La llis-ta és llarga i cada vial té lesseves especificitats, però engeneral, hi ha trets que es re-peteixen en totes les actua-cions: augment de l’espai pera vianants, instal·lació de no-ves papereres, renovació del’enllumenat, millora de la

senyalització… A banda d’a-quest resum generalitzador,cal esmentar treballs com elsque s’estan executant a laColònia Castells per tal de re-ordenar els carrers de Mont-negre i d’Equador i guanyaruna nova placeta dins el ma-teix barri. Un altre dels tre-balls que mereix una mencióespecial és el que s’està fent ala carrer de Collblanc per am-pliar-hi la vorera del cantóBarcelona, una obra que im-plica un reajustament de l’or-denació del trànsit en aquestcarrer tan important.

LES CORTS 5Febrer 2007

N O T Í C I E SfObres al clavegueram del carrer deMoralesFins al 16 de març s’executen les obres de millora delclavegueram del carrer de Morales entre els carrersde Déu i Mata i de Gelabert. Com que la clavegueraactual es troba molt degradada, amb esfondramentsa la cubeta i banquetes trencades, s’hi fan obres per ala seva millora que consisteixen a reparar la soleraamb instal·lació de cubeta de gres de diàmetre de300 mm.

Noves instal·lacions de l’IESEEl passat 11 de gener, els Reis Joan Carles i Sofia vaninaugurar les noves instal·lacions de l’Institut d’Es-tudis Superiors d’Economia (IESE) a Barcelona. Elcomplex té 30.000 m2. La inversió ha estat de 36 mi-lions d’euros. L’IESE és considerada una de les esco-les de referència en l’àmbit de l’educació, ja que haformat els últims 50 anys gairebé 28.000 empresarisi directius que treballen a 93 països.

Múltiples activitats per al Carnestoltes Com cada any, s’han organitzat moltes activitats pera Carnaval. Entre d’altres, el concurs de truites del15 de febrer. El dia 16 arribarà la VII Rua escolar almatí. A la tarda, el pregó del rei Carnestoltes, guerrade confeti i espectacle de foc a la plaça de Comas. Eldia 17, la gran rua de Carnaval i el dia 21, dimecresde cendra, sardinada. Més informació:www.bcn.cat/lescorts

Nou horari de la ludoteca al parc de Cer-vantes La ludoteca del parc de Cervantes i Roserar té noushoraris. Els més petits poden gaudir dels jocs de laludoteca del parc en un horari més ampli. Fins al 30d’abril, la ludoteca romandrà oberta cada dia dedilluns a divendres de 16.30 a 18.30 hores. Per ainformació més detallada i de caps de setmana, espot consultar el web de parc i jardins:www.bcn.cat/parcsijardins

Tretze carrers de les Cortsestan millorant el seu aspecteEl Districte de lesCorts està enllestintles obres d’unmandat en què s’hadonat prioritat a lamillora de l’espaipúblic

Obres al carrer de Sant Ramon Nonat.

El monestir de Pedralbes és també un centre culinari de prestigi.

Art, espiritualitat i mató… al monestir de PedralbesDaniel Venteo

El monestir de Pedralbes,a més de ser una de les

joies de l’arquitectura gòticacatalana , un centre es-piritual de primer ordre, éstambé un centre culinari deprestigi. Una de la raons: elmató de les monges claris-ses que cada any és presenta la tradicional visita de l’al-calde de Barcelona al mo-nestir per la festivitat deSanta Eulàlia.

La tradició del mató de lesmonges es remunta a seglesenrere; de fet, als temps fun-dacionals del segle XIV. En-cara avui la seva recepta re-corda els temps antics, ambla utilització de farina, a mésde la llet, ous, sucre, llimonai canyella i un rajolí d’aigua.Per Santa Eulàlia, i altres da-tes assenyalades del calenda-ri festiu barceloní, el mató esconverteix en un atractiumés del monestir.

Fundat l’any 1327, el mo-nestir de Pedralbes és avuitambé un museu que con-serva diverses col·leccionshistòriques i artístiques, to-tes relacionades amb lesactivitats diàries de la comu-nitat religiosa i amb el patri-moni acumulat en el trans-curs de la història, com arapeces de pintura, ceràmica,mobles, orfebreria, teixits,com també llibres de granvalor.

E L S T E R M I N I S ( A P R O X I M AT S ) D ’ E X E C U C I ÓAFEBRER

– Illeta Marquès de Sentmenat-BerlínMARÇ

– Urbanització del carrer d’Alfambra (Jordi Girona-Trias i Giró)– Sant Ramon Nonat (Cardenal Reig-Collblanc)

FINAL D’ABRIL– Urbanització del carrer de Benavent (Felipe de Paz-travessera de les Corts)– Urbanització del carrer de Caballero (Vallespir-Guitard)– Urbanització Dolors Masferrer (Les Corts-Gran Via Carles III)– Reurbanització del carrer d’Evarist Arnús (Galileu-Joan Güell)– Mejía Lequerica (jardins Maternitat-travessera de les Corts)– Novell (Lluçà-Galileu)– Travessera de les Corts (Cabestany-Numància)– Carrer de Collblanc (travessera de les Corts-Cardenal Reig)

FINAL D’ESTIU– Colònia Castells (urbanització dels carrers Montnegre i d’Equador i placeta annexa)– Mejía Lequerica (Carles III-jardins Maternitat)

LES CORTS6 Febrer 2007

E l sistema Nespresso ha estat des de la sevaaparició tota una revolució en el mercat del

cafè. Una bona prova de l’èxit i creixement con-tinu de Nespresso ha estat l’obertura recent d’u-na nova boutique a Barcelona, concretament aPedralbes Centre. L’establiment disposa d’unaparador molt ampli que permet posar a la vistala gran varietat de productes de la marca. Nes-presso es fonamenta en tres principis, que hanestat la clau del seu èxit: el sistema de càpsulestancades hermèticament i perfectament dosifi-

cades amb una àmplia varietat de cafès d’altaqualitat; les màquines de cafè de disseny i d’últi-ma tecnologia, i l’àmplia i immillorable oferta deserveis personalitzats que ofereix el Club Nes-presso. Els clients de Nespresso tenen, a partird’ara, un nou local al seu servei i els qui no el co-neixen encara, un nou lloc on descobrir-lo. Nespresso – Pedralbes CentreAv. Diagonal, 609-615 Pedralbes Centre, planta D Tel. Club Nespresso: 900 259 259

E L T A U L E L L

L’èxit d’un nou concepte en el mercat del cafè

Nespresso ofereix cafès d’alta qualitat.

Joan Anton Font

E Q U I P A M E N T S

Felicia Esquinas

E ls infants passen entrevuit i nou hores diàries a

l’escola. És la major part delseu temps, de la seva vida.Allà juguen, dinen, es relacio-nen i aprenen moltes cosesmés que les que marca el pro-grama educatiu. Els pares iles mares ho saben. Triar unaescola adequada per als fillsés una de les seves preocupa-cions principals. Una segonaés que els nens puguin anar al’escola elegida. Per ajudar aquests pares i ma-

res a orientar-se davant l’ofer-ta educativa pública i concer-tada, els centres de primària,

secundària i les escoles bressoldel districte faran propera-ment unes jornades de portesobertes adreçades a les famí-lies que busquen escola.Les jornades es fan abans que

comenci la campanya de ma-triculació. El seu objectiu ésque els pares puguin conèixerdirectament les instal·lacionsi el projecte educatiu de cadacentre, com també els seusresponsables, professors il’associació de mares i pares(AMPA) respectiva. Aquestainformació els servirà pertriar les escoles que més elsinteressen en el moment defer la preinscripció.

Torn de preguntesDurant la jornada de portesobertes, es porta a terme unavisita per les instal·lacions delcentre, les aules, el pati, la cui-na, el menjador, el gimnàs...Els pares i les mares es fan aixíuna idea de l’espai que acolliràels seus fills i que normalmentnomés veuen de portes enfo-ra. A continuació, es passa a lasala d’actes, on el director i elsprofessors expliquen el projec-te educatiu de l’escola i el seufuncionament. Finalment, hiintervé un representant del’AMPA.La sessió es tanca amb un tornde paraula per als assistents.És el moment de preguntarsobre qualsevol aspecte queinteressi o d'aclarir els dubtesque tinguin els assistents.

Més informació:93 291 64 88Oficina d’EscolaritzacióBruc, 90 / T. 93 467 73 50T. 010 (0,55 euros +IVA / 3 minuts)

www.edubcn.cat

Obren portes elscentres de primària,secundària i les escoles bressol

Els centres públics i concertats mostraran les instal·lacions i explicaran el projecte educatiu abans que comenci la preinscripció

Triar l’escola adequada és una important preocupació familiar.

Les escoles conviden les famílies a conèixer-les per dins

S E R V E I P Ú B L I C

David SabatéEls usuaris de l’Àrea Verda que no hagin rebut capmulta durant l’últim any tindran un descompte de 12euros en les tarifes d’aquest tipus d’aparcament el2007. Així, en lloc de 48 euros anuals per aparcar,n’hauran de pagar 36, un 25% menys que la quota ha-bitual. Des del passat 1 de gener, es beneficien de lamesura uns 87.800 usuaris de l’Àrea Verda, més de lameitat del total. Els veïns que es vegin afavorits per lamesura, que tampoc no poden tenir cap deute pendentamb el fisc municipal, poden aplicar el descompte dediferents maneres, tot i que el més habitual és la boni-ficació setmanal; és a dir, si fins ara pagaven un europer aparcar tota la setmana, ara hauran de pagar 75cèntims d’euro. Durant quatre setmanes l’any, les delmes d'agost, estacionar a l'Àrea Verda continuarà es-sent gratuït. D’altra banda, l’Ajuntament preveu que labonificació, que busca premiar la bona conducta viàriadels conductors barcelonins, arribi fins al 50% l’any2008. Des de la seva implantació, el maig del 2005, l’À-rea Verda ha assolit el seu objectiu de disminuir la cir-culació de cotxes privats al centre de la ciutat. Així, enl’últim any ha disminuït en 89.000 vehicles el volumde trànsit en dies laborables. Paral·lelament, l’Ajunta-ment de Barcelona ha rebut el reconeixement de laUnió Europea per l’Àrea Verda com a estratègia mésinnovadora en gestió de la demanda de mobilitat. Ladistinció, que converteix la iniciativa en un model pera altres ciutats europees, es produeix en el marc delprograma comunitari NICHES (New and InnovativeConcepts for Helping European Transport Sustainabi-lity), conegut per la creació de la tendència en la ges-tió de la mobilitat. Els premis es lliuraran a la ciutat deToulouse els dies 15 i 16 de març.

Descomptes en l’Àrea Verdaper als conductors sense multes

LES CORTS 7Febrer 2007

P O L I E S P O R T I U

Pere S. Paredes

Maribel Madrid, directora del’escola d’educació especial Pai-

deia, explica com mitjançant el pro-jecte de l’Associació JOCVIU, "tantels familiars, els amics i els profes-sors veiem els canvis beneficiososque experimenten aquestes perso-nes en la seva vida quotidiana”.“Esports com l'hoquei, el bàsquet,l’esgrima o el futbol”, explica Ma-drid, “i d’altres activitats de lleure(expressió, dansa o teatre), que en-gresquen molt aquests nois i noies,fan que cada dia que participen n'a-cabin cansats, però molt contents.Això significa que han treballatmolt i demanen tornar un altre diaa fer moltes més activitats”.Tot això es fa al centre cívic de lesCorts, al carrer de Dolors Masferrer,33, i allí treballa l'Associació JOC-

VIU, que segons la seva directoratècnica, Tate Bonany, “intentem pro-mocionar l’esport com a activitat fí-sica, d’expressió i lleure entre lespersones amb discapacitat, senseimportar-nos el seu grau”.

JOCVIU pertany a l'APPS (Federa-ció Catalana d’Entitats propersonesamb retard mental) i les “nostresactivitats estan dirigides tant a es-coles especials, escoles ordinàries,grups que per les seves edats, perexemple, no van al col·legi. És a dir,a tothom a partir dels 3 anys i per atota Barcelona”.“Això no obstant, la nostra centralestà a Sant Martí”, explica Bonany,

“i allà tenim una magnífica salamultisensorial, on convidem tot-hom a venir i veure la sala centralon tots els nois i noies gaudirand’activitats de tota mena que faranque els seus sentits els portin afronteres impensables”.La gran sala consta, entre d’altreselements, d’un llit d’aigua que esmou amb el so de la música. Tambéhi ha una paret de dos metres perdos, amb parts rugoses, parts fre-des i parts calentes. Uns espais ques’il·luminen segons els movimentso les veus dels nois. Tot fa que l’es-tada en aquest centre sigui plena desensacions i que no deixi descansarcap sentit.

Més informació:Associació JOCVIUMonturiol, 27-29, baixos 2aTelèfon: 93303 39 [email protected]

Des de l’escola d’educa-ció especial Paideia, espotencia el projecte quefa canviar les vides aaquestes persones disca-pacitades

L’Associació JOCVIUdóna servei a escolesespecials, ordinàries i adiferents col·lectius

Un dels tallers fets per JOCVIU.

Alternatives d’oci i temps lliure pera les persones amb discapacitat

M U LT I M È D I A

TELEVISIÓ

Barcelona Televisió“Hola Barcelona”De dilluns a divendres, de 12.30 a 15.30 hDissabte i diumenge, de 14 a 15.30 hCanal 39 UHF i Canal 26 TDT

RÀDIO

COM Ràdio – 91.0 FMTravessera de les Corts, 139Tel. 93 508 06 00

PUBLICACIONS

Zona AltaJuan de Sada, 48, entl. Tel. 93 339 32 00

Revista mensual informativaRevista de l’Associació de Veïns del Barri de la MercèTorrent de les Roses, 64Tel. 93 203 80 84

INTERNET

Web d’Art Públic

Aquest web del bcn.cat presenta el catà-leg de les escultures i d'altres peces artís-tiques situades o visibles des de l'espaipúblic de la ciutat de Barcelona. El webconté un cercador que permet buscar lesobres representatives de l'art públic ocivil de Barcelona i contemplar-les endiverses fotografies. www.bcn.cat

Barcelona Activa

L'Agència de Desenvolupament Local deBarcelona disposa d'aquest instrument,on es pot consultar informació diversasobre les polítiques de l'Ajuntament deBarcelona referents a l'ocupació, la co-operació empresarial i el foment de l'es-perit emprenedor. www.barcelonactiva.es

w

per MANEL

LES CORTS8 Febrer 2007

Què és el Banc Solidari de ServeisGratuïts?És una associació de voluntariat dedi-cada a l’ajuda mútua. Tothom dóna elque pot i el que vol, quan pot i vol. I nonecessàriament ha de ser un intercan-vi forçós, no utilitzem la fórmula: “Hedonat tant i he de rebre tant”. No. Hofem així per no excloure les persones–gent gran, amb problemes de salut odiscapacitada– que necessiten ajut i encanvi no estan en condicions d’oferir-lo. Tenim un gruix important de mem-bres en aquesta situació i n'hi ha moltsque ens arriben a través dels ServeisSocials. També treballem amb els Cen-tres d’Assistència Primària. Què fan?Des de classes de reforç de català finsa acompanyar algú al metge, fer el di-nar a una persona malalta o canviar unendoll. Són petites coses per a lesquals no cal cap qualificació especial ique són un gran ajut, perquè hi ha pro-

blemes que no es poden resoldre nitan sols amb diners. Si una personagran necessita moure un moble de lloc,a qui truca? A una empresa de tras-llats? Per què la nostra societat fa ne-cessari un banc així?Abans, als barris, la gent es coneixia. Sinecessitaves alguna cosa trucaves a laporta del costat. Però les ciutats hancrescut i el teixit social ha canviat. Arano hi ha contacte, hi ha desconfiança. Ja no coneixem els nostres veïns.Sempre poso l’exemple que jo, que viscen un tercer, he conegut la meva veïnadel cinquè... al banc solidari! Què pas-sa? Que érem tan antipàtiques lesdues? No, és que per l’horari laboral nohavíem coincidit ni tan sols a l’ascen-sor. I totes dues hem anat a parar enaquesta entitat. És curiós. Els serveis més demanats són...?Els d’acompanyament. Acompanyaralgú al metge, a recollir medicaments,a fer una passejada... Així que molts ciutadans no te-nen família o amics al voltant. Moltes persones grans viuen soles.De vegades els familiars se'n desen-tenen o no viuen a prop. D’altres, els

familiars sí que en tenen cura, peròels horaris no els permeten fer algu-nes coses. Si has d’anar al metgecada mes i treballes, no podràs de-manar un dia lliure cada tres setma-nes, perquè això comporta moltaabsència laboral. No tothom disposad’aquesta flexibilitat. I tampoc notreuràs l’avi a passejar a les deu de lanit, quan ja has acabat la feina.

Estant omplint, doncs, els foratsque provoca la manca de concilia-ció laboral i familiar. En part, sí. Fem coses com acompa-nyar fills d’immigrants a la ludoteca,després de l’escola. Per fer aquestacompanyament només cal mitja hora,però els pares treballen i no poden, demanera que ho fa un voluntari. Aixòresol un problema. En fi, portem unritme que no és humà ni natural.

Anem a contracor. D’on li ve aquesta inquietud d’aju-dar els altres?És una manera de mirar el teu entorn,de posar-se en el lloc de l’altre. Heupensat si la gent que teniu a prop ne-cessita alguna cosa? Us heu fixat, acasa, si l’àvia que viu al pis del costatpot anar a comprar? Si pot pujar l'esca-la? I si ha de canviar una bombeta, coms’ho fa? Heu vist si viu sola? Per què nomireu al vostre voltant? Si tu canviesd’actitud, la resta canvia. És immediat.A partir de quina edat es pot servoluntari del banc?Ara s’hi han incorporat vint adoles-cents d’entre 15 i 16 anys i és fantàsticque tinguin aquesta inquietud. Ambells iniciem una dinàmica nova de vo-luntariat, la creació d’un grup de jovesque funcionarà de manera autònoma ique tindrà contacte, principalment,amb gent gran.

Banc Solidari de Serveis Gratuïts de les Cortswww.bancsolidari.orgT. 93 448 02 [email protected]

E N T R E V I S T A Laura Sabaté, presidenta del Banc Solidari de Serveis Gratuïts de les Corts

Laura Sabaté al balcó de la seu del Banc Solidari de Serveis de les Corts.

Té 35 anys i presideix una associació de volunta-

ris que es dedica a ajudar els altres. Porten deu

anys fent la ciutat més humana, amable i digna

“Abans, la gent es coneixia. Ara hi ha

desconfiança”

“Us heu fixat si l’àviaque viu al pis del costatpot pujar les escales?”

Felicia Esquinas