SAINT-GOBAIN Leistungserklärung / Declaration of Performance / Däclaration des performances TECH_Wired_Mats-004 [ DE0002-TECHVVired_Mats(de-en-fr) 004 ] 1. Eindeutiger Kenncode / Unique identification code / Code d'identification unique MD 100 Therminap 342 MD 2 U TECH Wired Mat MT 4.0 TECH Wired Mat MT 3.0 U TECH Wired Mat MT 5.0 TECH Wired Mat MT 4.0 U TECH Wired Mat MT 6.0 TECH Wired Mat MT 5.0 U TECH Wired Mat MT 7.0 Therminap 322 U TECH Wired Mat HT 8.0 2. Vorgesehener Verwendungszweck / Intended use / Usage prvu: Wärmedämmstoffe für die technische Gebäudeausrüstung und für betriebstechnische Anlagen in der Industrie / Thermal insulation products for building equipment and industrial installations / Produits isolants thermiques pour l'öquipement du bätiment et les installations industrielles (ThIBEII) 3. Hersteller / Manufacturer / Fabricant: Saint-Gobain ISOVER G+H AG Bürgermeister-Grünzweig-Straße 1 D-67059 Ludwigshafen [email protected]+49 (0)621 501 2098 4. Bevollmächtigter / Authorised representative / Contact du mandataire: Nicht anwendbar / Not applicable / Non applicable 5. System(e) gemäß AVCP*/ System(s) of AVCP* / Systme(s) d'AVCP*: System 1 für Brandverhalten / System 1 for Reaction to fire / Systäme 1 pour la röaction au feu System 3 für die anderen Eigenschaften / System 3 for other characteristics / Systöme 3 pour les autres caractöristiques 6a. Europäische Norm / European standard / Norme euroOenne EN 14303: 2013 Notifizierte Stelle / Notified body Organisme notifie 0751 FIW München, Lochhamer Schlag 4, D-82166 Gräfelfing 6b. Europäische Technische Bewertung / European Technical Assessment / Evaluation Technique Europenne: Nicht anwendbar / Not applicable / Non applicable Siehe auch EN 14303: 2013 und EN 13172 : 2012 TECH_VVired_Mats-004 Seite 1 von 6
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
MD 100 Therminap 342 MD 2 U TECH Wired Mat MT 4.0 TECH Wired Mat MT 3.0 U TECH Wired Mat MT 5.0 TECH Wired Mat MT 4.0 U TECH Wired Mat MT 6.0 TECH Wired Mat MT 5.0 U TECH Wired Mat MT 7.0 Therminap 322 U TECH Wired Mat HT 8.0
2. Vorgesehener Verwendungszweck / Intended use / Usage prvu:
Wärmedämmstoffe für die technische Gebäudeausrüstung und für betriebstechnische Anlagen in der Industrie / Thermal insulation products for building equipment and industrial installations / Produits isolants thermiques pour l'öquipement du bätiment et les installations industrielles (ThIBEII)
4. Bevollmächtigter / Authorised representative / Contact du mandataire:
Nicht anwendbar / Not applicable / Non applicable 5. System(e) gemäß AVCP*/ System(s) of AVCP* / Systme(s) d'AVCP*:
System 1 für Brandverhalten / System 1 for Reaction to fire / Systäme 1 pour la röaction au feu System 3 für die anderen Eigenschaften / System 3 for other characteristics / Systöme 3 pour les autres caractöristiques
6a. Europäische Norm / European standard / Norme euroOenne
EN 14303: 2013 Notifizierte Stelle / Notified body Organisme notifie
.' (1) . -C C C D ,(1) = th .- LLI _C tu -.8 ,..,. u) (I) °
ii) ti) c .- 0 - Co .g.. 2 w 0 C
0 0
L E--, D co 0 -0 0 0
*- -t ,E,
«) 0 c o _c
Co -o 0 Z
N - LL1 _ .- 0 0 ._ -,_, - o 0 E o_ = 0 lil 1 0) N ''' 0 0 E 5 E co X
_o .0 (DC E 3 -in T2 0 o o 0 ---. •rz
0 -.-' -.(7) 0
N 1 ) k3 .E ...; cn o ...r -0 0 = 0 CO 0 o 0_
cl_ ei c 0 J -17; 01 "d5 = , 0 0 -- c . c 05 c = -c) o ccs '5 0 9 0 > -0 r ' E -›-. o 0 .2 Co il)
...3.. 0 0 4- m Z 0 4'5 0_ 0_ CO c 0 0 0 _e 0 2 0 -o 0
> co ir2 5 .(2 -g 2 ,0 .L -2 v 0 M (1.) , 0 0 -.....
) - ih> N
CD 0 CD Lii V .03 ci M 72(73-....'0 E" u) o c .... ., ..., 0 0 E 2_5 -1,7', _CU , r :••••
...e 92 - -0 ci c --, ..,_ > ,_
c --• o = -0 = < 0 .- = = -0 cu To e = 0 0 C E ---- kr) a) = 0 _c ._ .- .,._, w -0
'''-' 0 (I) 2 .- ' 0 2 CD 0 0 W 5 . _0 ö_ o c °- o -2 0_ 3.- n, 0 (7, o 45
11,i '5 co -, E .L .sr-s si 2- D . 6D g <
0 70- 0 E c 0 4- 4= 0 0. 0 0 -0 «5 0 0 -s, = 3 2) w
-i-D- 0 F -C "C) cr 0 3,)
't E u) 0 •.-
0
z gi 12 cn -0 0 0 1 cn
.cr o 2 g 0 H 03 N C C F-) X u) 0
2 0 w ° • :E(Dou)c% :ny _. 0 0 X 0
_c 2 3; .- 0 2 2 6 2
-5 E 3 .-E, Co ... 0 6 2 o 3 ..... c 0 cn ai o_ 3 ,5 ei 7_, ...., .r_. 2 - - 3 0 L1.1 g ii-j 0 ,0 0 -0 ., - 0 = (u . 0 ..2 .2 . 2 0 g_ 2 0 «3 E 1-1-1 w E -.Z 2, ._ c _c _c o c..) 0 .5 ö (3- c)- E ' I-1-1 za c ,-,c U0. I o ca = o 0 0, 0 c 0 0 .. N° ..- o 0 c.. :-: 0 • o_ '6 = .c 6
_c 0 (6 0 -,._. :I= 0 eL 1.-
_C 0 •- = 0 0 0 Z i_ 0 > N I-L (7) 0° cn _00 00 "--2 11.5 9,.% c al 0 h_ 0 0 „., .6 .2 . 0 CD '5 c I- -c 9= CD 0 cn o
-o ,..,., 2 .2 , _0 '6 0 ..2 .-. o E o ,_.:3 (1) o - o CD 0 , td . Ci . - ?. CC '6' C " / r> 5 -5 E fic; . _ 0 - 0 z 0 . 0_ g 1:',." F .0 0 2 0 a, ,ca j
cn ?- c.) (1) (6 c r 2 ;7) a) 0 _1 8.). 0 cr ,cp 5 .- 3 Co Co __I 0 „; 0, _c 0; o .0 ,c0 „,- 0 2
CD 0 E i 1 e .E Na) ca z .0_ 2 0 uj 7 .- 12 ..._. X E = :la, & ei) 0 ö 0 2 ' 0 in 0 < X LU
0 u) 9 , r, -- GI E -c)°) '5 go.2 .5. 1 0 E 0 3 -C 7.3 «t() 1- E ..-' '')-,'-_, 'ad, 3°
...3 ..)
cm-o <12 Z 41) 3 2 c 2 2 ° -`-' 71 2 ...2fg -0 o_ -c .0 g 2 cin _. - f Fin)
1.1.1 _c 0 CD 0 CD
.- fl -c IU -F, 0 0 0 = 5. (I) 0 0 --. -C ._ 1.-
-C «I 0 N = co ) .-E > cr (1) in' -2 0 0
- c -5 0 `t _o > c t ''''
0 0 cn 70 ..= 0 0 H cn 0 co -o o c ro cl) 0 0
0 .0 I.1.1 to _c z cn cn >
Co 0 .-;" 0 0 ,„ CO ..... (15 c 0 0 e c .0 0.; c) , c o_ 70 . _c cn F2 ..c 0 0
(6 as 0 0 0U := «I 0 _0
E ru _c _ - ,.. . 0 0 .E I; . (T 3C 7; ) oa ) e 1 i 2 ..0 = _
0 .0 _.2 -0 r`-‘ 0 c _c c- -0 (1) Li ..j 0 6- CD N 17;
...... -0 5
0_ E 0 cn c 3 0 0 c 0 c 4- ...--, -C 172. 2 (1) 42 c (0 0 0 2> ci E
-0 0 -63 ic 03 _c4T2 .0 TO * ° 0 .2 °- _c 0 r ..- CD To ... cn 9 „,.- -.-., - 0 gp -0 -(>15 0 CCS 0 C 0 .- o N N - ,.,- -E-' _c - „, 0 .- 't o 2 2 •,_- o 0 T, -dz 0, 0 z--.; 0) -.- o c = 0 0 .0 -0 E
_ 0
2.-c E 2 c - 26 „› , - § _00 ,02 2. ulwu) 1.;?G3 Z o_ 2 -o CL
CD < <
Cll as 2 a) .,== 0 - - 0 -0 eL 0 _0 (15 ,.... _c w 0 0 E T.,
(1) '-°«5 E ... 0 ,,,(1) 0 -.-. _C 0 C
> 0 0- 0 0 ' -1 - CIS '0 Cl) 2 .0) a) «3 c 0 o -o E 17, o o 0 0 N 0 0_ -o 0 En 0, .c , . cg c u)
03 cr a.)
„ E 73,.. -c ocp ti ,3 = ..g -c) 0 o c o ch n3 o w 3 -c - 0 ccs c
_o m -0 -5 L.LI .-
21- - 0 •-• 1 I 2 0 6
'5 0 2 5 ui
0 as 't ... 0 :,._, 0 _c `- 0 •-• cp_ ....- 0 ',,,,,e_.= x ‘; 2
0 rii _72 c 0) c o 0 _o -cs 0, 1.• E E ei x - 0 CD ._E o N .,,T> _c .- «5 0 _c If) g-
< = CO u) 0- I-
:., ui --.-• 2 > E in 00 -.--. -g ''' 2 2 ,a) -Z - 2 cif) 0 -.... - `.- 0 .- 0- 12 > c z -« g's-' 0 '0 0) .15 CD ,(1_, ° ■., C_) 0 0 E
,..,, ...._ _0 0 «.) c 0 2 ' 2 ' E -0 , 3 N .0 o_ E . ---- iT) .- NO _c o ..-• OS 0
..6.). :.-, w o. 3 E c rE t -° .„, .t.i., t ,0 ,43 _c 0 2 _0 . 1
a.) 0 0 _5 0 •E .5 0
Cll Co = ■- - •- .> ;43 -_5 c =-. 0 0 0 -,e. 0. -c) .,_,_ -- :e. 0 0 a.) tsJ --
0C g •E N
= - „..3 3 '1=u.) .., (DX 2 'c = VS
Cl) _= ca' _cre5 -0 (92 0-0 -g
c 3 CD _c .0 ,_-- 0 '- C - -'-'„., N, E cou) 0 Co47-3 0 Tu i 73 =
Ü.0 os *3 *0 2_ a5 To .." _c 0 0. > . -0 -0 1:1) 4.-
C)) .0 ä ,(ä) g äLl E 2(ä) 7, 2 .") g m. i ()) 0 C 0.1 < 1
c 2 c 1 _c- CD X = _C --- ,..g...) .. I- - «5 E _c 0 cn 4- ui
:()_ 0 a) >, -o c 2 € a.) g 2 -5 32 cL LI) 0 0 E x o i •---
1) = _0 .92 0 ..c -0 _c . 3 od a = -t co - E ,- _1 _J w C C-- ui = 0, o c
.3 c .cr.) -c 0 co c .0 jp_ > .2 0-.2 a) c 0
_c 2 _2 CD -0 Z
0 0 2 = -o .2 -u)
F Cl) _cg o m,6E -.= '2 = on c < c Co _ 0) 03'
"(T) c D 0 co 5 2., c° 2 ,0)(1) .,_,G) 0 . 3 3 "-- Y 17.) ca •-• ° ' 0 r = D 0 0 w rs '_E 0
:e. _c 0 .-: ° E (0 ° =, 0 W 0 --J 0 0 I- ._E C
Ö 0 5 Cl) -co - c -can).c... E E (n -,, .._ (1) 'G's ai 2 -. 2 02 . 6 0 . > 0 _. = 0 0 0
_C 0 ( -0 .0 c
°0v '- E cci 0 =
'.ce 0 3 <
o_ 05 .- 73 0 •(=. 0 0 6 0 'b c ..... Co: «5 1-ij Tu
_C'D 0u) 161)
< '-' z 2 = c _c - 0 0_ o o_ o 0 3 0 o_ a)
0 c« 0 0 ° _c c 2 c :2 w «5 r., C
12 -E .- 0 e 6) 2 .2 = 0.- E ca -„, c „0 2 0) = .c .2 LO 0, _c c .0 ,a)
0 0 m 'E = 0 4,.. ‘i.o..0 - 0 0- 4:1) `-' CD •-•
0 ,..,
.--. 0 ..--.. 0 (13 ._,, w c o o_ 0 -5 '° °- ° cn.c :-• Tzn g" 5 TA c x -c C" CD (1) .c E 11) - c -a 1-u_H-E_Jc)..ü°2 ° I.1 2 se 2 in a) -...- 2
----. :0 as = ---, :0 (.;
Se
ite 5
von 6
U
_TE
CH
_Wire
d_M
ats-
004
ostrever SAINT-GOBAIN
8. Die Leistungen der vorstehenden Produkte entsprechen den erklärten Leistungen. Für die Erstellung der Leistungserklärung im Einklang mit der Verordnung (EU) Nr. 305/2011 ist allein der obengenannte Hersteller verantwortlich. / The performances of the products identified above are in conformity with the set of declared performances. This declaration of performance is issued, in accordance with Regulation (EU) No 305/2011, under the sole responsibility of the manufacturer identified above. / Les performances des produits identifiös ci-dessus sont conformes aux performances declarees. Conformennent au reglennent (UE) no 305/2011, la prösente declaration des performances est etablie sous la seule responsabilite du fabricant mentionne ci-dessus.
Ludwigshafen, 14.10.2015
all (J. T a.ann, (Dr. J. r• r, Qualitätsmanagement / Leiter Arbeitssicherheit, Umwelt, Sicherheit / Senior quality management / Director environment, health, safety / Responsable quake) Directeur environnement, sante, securite)