A I n l e i d i n g A 1 . J o e r i G a g a r i n ‘Waar kunnen we God vinden?’ Veel mensen zitten met die vraag. Als kind leer je al dat God in de hemel woont. Maar hoe zou je Hem daar kunnen bereiken? De Russische astronaut Joeri Gagarin zei na zijn eerste ruimtereis in 1961: ‘Ik ben heel ver in het heelal geweest, en ik heb veel gezien, maar Gò d ben ik nergens tegengekomen.’ Er is wel eens gezegd: ‘Dan had hij maar eens uit moeten stappen!’ Wat vind jij van deze laatste opmerking? A 2 . V o l t a i r e ‘Over honderd jaar zal niemand meer iets van de Bijbel horen.’ Dit was de mening van de Franse schrijver Voltaire uit de achttiende eeuw (dus dat is al meer dan tweehonderd jaar geleden)! Waarom zou hij dit gezegd hebben? A 3 . B i j b e l l e z e n Een jongere zei eens: ‘De Bijbel lezen, …ik ? Als ik iets lees, dan alleen sportverslagen en stripverhalen.’ Wat lees jij graag? 2 Les 16 Hoe kennen we God? Hoe kennen we God?
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
A I n l e i d i ng
A1. Joer i Gagar in
‘Waar kunnen we God vinden?’ Veel mensen zitten
met die vraag. Als kind leer je al dat God in de
hemel woont. Maar hoe zou je Hem daar
kunnen bereiken? De Russische astronaut Joeri
Gagarin zei na zijn eerste ruimtereis in 1961:
‘Ik ben heel ver in het heelal geweest, en ik heb veel
gezien, maar Gò d ben ik nergens tegengekomen.’
Er is wel eens gezegd: ‘Dan had hij maar eens uit moeten stappen!’
Wat vind jij van deze laatste opmerking?
A2. Vo l ta i re
‘Over honderd jaar zal niemand meer iets van de Bijbel horen.’
Dit was de mening van de Franse schrijver Voltaire uit de achttiende eeuw (dus dat is al
meer dan tweehonderd jaar geleden)!
Waarom zou hij dit gezegd hebben?
A3. B i j be l l ezen
Een jongere zei eens:
‘De Bijbel lezen, …ik ? Als ik iets lees, dan alleen
sportverslagen en stripverhalen.’
Wat lees jij graag?
2Les
16 H o e k e n n e n w e G o d ?
Hoe kennen we God?
2Les
Hoe vind jij het om de Bijbel te lezen?
A4. Br i e f van een gangster : KOM!
‘Ze was terechtgekomen in de onderwereld van Chicago. Eerst leek het allemaal zo mooi.
Maar het was een doffe ellende geworden. Ze wilde het eigenlijk niet toegeven, maar in
haar hart groeide het heimwee naar huis.
Al die tijd bleef haar moeder naar haar verlangen. Ze zou haar willen zoeken, maar waar?
Dan komt ze op een idee. Liefde weet raad. Ze schrijft een brief, d.w.z. ze laat een aantal
foto’s maken die duidelijk laten zien hoe haar gezicht getekend is door het verdriet. De
foto’s plakt ze op een aantal vellen briefpapier, en onder elke foto schrijft ze: ‘KOM naar
huis! Moeder wacht op je!’ Die brieven laat ze overal in de kroegen en bars van Chicago
ophangen. Zou het helpen? Zou haar dochter de brief lezen?
Ze leest hem inderdaad! Het lijkt alsof ze een elektrische schok krijgt. Daar hangt aan de
muur de foto van een oude vrouw. Haar moeder…! KOM! Enkele uren later is ze veilig
thuis.’
Drie letters is niet veel. Maar in die drie letters ligt de samenvatting van heel Gods brief aan
jou: KOM! Kom naar huis. Iemand vol liefde wacht op jou.
Waarin lijkt dit verhaal op de Bijbel?
B Uit leg
B1 . Hoe l e ren w i j God kennen?
Hierover gaat het in deze les. In de vorige les is gezegd: God laat aan ons merken dat Hij
er is. Dat noemen we openbaring. Maar hoe kunnen we Hem dan leren kennen? Moet je
daarvoor in de kerk zijn? Veel mensen vinden dat niet nodig. Ze zeggen dan: ‘Ik ga niet
naar de kerk, maar ik geloof wel. Ik kan God net zo goed leren kennen en dienen in de
schepping. Als ik ’s zondags de natuur in ga, en ik zie al dat moois, dan doet mij dat veel
meer dan een preek in de kerk.’
Toch kunnen we God niet echt leren kennen als we alleen maar kijken naar bijvoorbeeld
de natuur of naar ons leven. We zijn namelijk zondige mensen geworden. We hebben ver-
geving en verlossing nodig: redding! Dat wordt ons niet verteld in de natuur, maar in het
Woord van God, de Bijbel. Daarin laat Hij Zich zien als de God Die onze Vader wil zijn, Die
van ons houdt. Hij houdt zo veel van ons dat Hij Zijn eigen Zoon ervoor over had om ons
te redden (Johannes 3:16 en 20:31).
H o e k e n n e n w e G o d ? 17
Ge
ne
sis
Ex
od
us
Le
vi t
i cu
s
Nu
me
ri
De
ute
ro
no
miu
m
Geschiedenis Wet Wet Wet Wet
Je
sa
ja
Grotep rofeten
Je
re
mia
Grotep rofeten
Kla
ag
lied
ere
n
Grotep rofeten
Ez
ec
hië
l
Grotep rofeten
Da
ni ë
l
Grotep rofeten
Ho
se
a
K leinep rofeten
Jo
ël
K leinep rofeten
Am
os
K leinep rofeten
Ob
ad
ja
K leinep rofeten
Jo
na
K leinep rofeten
Mic
ha
K leinep rofeten
Na
hu
m
K leinep rofeten
Ha
ba
ku
k
K leinep rofeten
Se
fa
nja
K leinep rofeten
Ha
gg
aï
K leinep rofeten
Za
ch
aria
K leinep rofeten
Ma
lea
ch
i
K leinep rofeten
Jo
b
P oë z ie
Psa
lme
n
P oë z ie
Sp
re
uk
en
P oë z ie
Pre
dik
er
P oë z ie
Ho
ogl ie
d
P oë z ie
Jo
zu
a
Geschiedenis
Ric
hte
re
n
Geschiedenis
Ru
th
Geschiedenis
1 S
am
uë
l
Geschiedenis
2 S
am
uë
l
Geschiedenis
1 K
on
ing
en
Geschiedenis
2 K
on
ing
en
Geschiedenis
1 K
ro
nie
ke
n
Geschiedenis
2 K
ro
nie
ke
n
Geschiedenis
Ezra
Geschiedenis
Ne
he
mia
Geschiedenis
Este
r
Geschiedenis
B2. De B i j be l : een b ib l i o theek
Het woord bijbel is afgeleid van het Griekse woord biblia. Dat betekent boeken.
Het Oude Tes tament (39 boeken)
2Les
18 H o e k e n n e n w e G o d ?
Een
ez elsbruggetje:
O u de T estam ent
3 9
3 x 9
=
N ieu we T estam ent
27
2Les
H o e k e n n e n w e G o d ? 19
1 T
he
ssa
lon
ice
nz
en
ZENDBRIEVEN EN BRIEVEN
2 T
he
ssa
lon
ice
nz
en
ZENDBRIEVEN EN BRIEVEN
1 T
imo
th
eü
s
ZENDBRIEVEN EN BRIEVEN
2 T
imo
th
eü
s
ZENDBRIEVEN EN BRIEVEN
Tit
us
ZENDBRIEVEN EN BRIEVEN
File
mo
n
ZENDBRIEVEN EN BRIEVEN
He
bre
eë
n
ZENDBRIEVEN EN BRIEVEN
Ja
ko
bu
s
ZENDBRIEVEN EN BRIEVEN
1 P
etru
s
ZENDBRIEVEN EN BRIEVEN
2 P
etru
s
ZENDBRIEVEN EN BRIEVEN
1 J
oh
an
ne
s
ZENDBRIEVEN EN BRIEVEN
2 J
oh
an
ne
s
ZENDBRIEVEN EN BRIEVEN
3 J
oh
an
ne
s
ZENDBRIEVEN EN BRIEVEN
Ju
da
s
ZENDBRIEVEN EN BRIEVEN
Openbar ing
PROF
ETIE
Ma
tth
eü
s
H ET L EVEN VAN C H RIS TU S
Ma
rk
us
H ET L EVEN VAN
C H RIS TU S
Lu
ka
s
H ET L EVEN VAN
C H RIS TU S
Jo
ha
nn
es
H ET L EVEN VAN
C H RIS TU S
Ha
nd
elin
ge
n
GES C H IEDENISVAN DE KERK
Ro
me
ine
n
ZENDBRIEVEN EN BRIEVEN
1 K
orin
th
eZENDBRIEVEN EN BRIEVEN
2 K
orin
th
e
ZENDBRIEVEN EN BRIEVEN
Ga
late
n
ZENDBRIEVEN EN BRIEVEN
Efe
ze
ZENDBRIEVEN EN BRIEVEN
Filip
pe
nz
en
ZENDBRIEVEN EN BRIEVEN
Ko
losse
nz
en
ZENDBRIEVEN EN BRIEVEN
Het N ieuwe Testament (27 boeken)
B3. De i nsp i rat i e van de B i jbe l
Tussen de eerste en de laatste bijbelschrijver ligt een peri-
ode van wel 1600 jaar. Toch hebben alle boeken van de
Bijbel eenzelfde boodschap. Dat komt doordat de Heilige
Geest de auteur – de schrijver – van de Bijbel is. Hij heeft
de schrijvers geïnspireerd (ingeblazen, be-ademd) om de
boeken te schrijven. Net zoals zeilschepen vooruit komen
door de wind in de zeilen, zo heeft de Heilige Geest de
schrijvers voort geholpen in het schrijven van de Bijbel. We
noemen dat de inspiratie van de Bijbel (2 Timotheüs 3:16
en 2 Petrus 1:21). Daarom is de Bijbel betrouwbaar. De
Bijbel is niet uit de lucht komen vallen of op een andere
geheimzinnige manier bij ons terechtgekomen. Wij kun-
nen nagaan hoe de Bijbel is ontstaan.
De Bijbel is in een aantal fasen ontstaan:
1. God spreekt tot mensen.
2. De mensen vertellen het door.
3. De mensen schrijven het op.
4. De Bijbel wordt een boek.
De Bijbel komt onder alle volken:
5. De mensen schrijven het over
(monnikenwerk!).
6. De Bijbel wordt vertaald.
B4. Het gezag van de B i jbe l
We noemen de Bijbel ook wel het Woord van God, of de Heilige Schrift. Het woord heilig
betekent apart. Dat geeft het bijzondere karakter ervan aan. In de Bijbel gaat het er niet
om wat mensen over God zeggen, maar wat God over Zichzelf en over mensen zegt.
Daarom heeft de Bijbel goddelijk gezag: het Woord van God heeft het voor het zeggen! Je
kunt het ook zo zeggen: de boeken van de Bijbel zijn canoniek (het woord canon betekent
meetsnoer of norm). Ze zijn de norm en bron van ons geloof en leven.
Het Woord van God komt dus tot ons in mensenwoorden. Dat de Bijbel Gods Woord is,
geloven we. De Heilige Geest overtuigt ons ervan dat de Bijbel, het Woord van God, echt
waar is.
B5. Verta l i ng van de B i jbe l
De Bijbel is geschreven in het Hebreeuws
(Oude Testament) en in het Grieks (Nieuwe
Testament). Om de Bijbel te kunnen lezen
hebben we een vertaling nodig.
Verschillende Nederlandse vertalingen / uit-
gaven van de Bijbel zijn:
• Statenvertaling (1673)
• Nieuwe Vertaling (1951)
• Willibrordvertaling (R.K. 1975)
• Groot Nieuws (1983)
• Het Boek (1988)
• Nieuwe Bijbel Vertaling (2004)
HEBREEUWS
Genesis 1:1: ‘In den beginne schiep God de hemel en de aarde’.
2Les
20 H o e k e n n e n w e G o d ?
2Les
GRIEKS
Markus 1:1: ‘Het begin van het Evangelie van Jezus Christus’.
ARCH TOU EUAGGELIOU IHSOU CRISTOU
De bijbelgenootschappen zorgen ervoor dat de Bijbel wordt
vertaald, gedrukt en onder de mensen gebracht. Het aantal
talen waarin de Bijbel helemaal of gedeeltelijk is vertaald, was in
B6. Omgaan met de B i jbe l
De Bijbel is Gods liefdesbrief aan mensen. Denk nog maar eens aan de brief aan de gang-
ster uit de inleiding van deze les (A4). Bijbellezen is schatgraven. Daarom is het nodig om
iedere dag in de Bijbel te lezen. Maar vaak kom je er alleen niet uit. Het is makkelijker om
samen te zoeken naar de betekenis van wat er in de Bijbel staat. Daarom is er bijvoorbeeld
de preek op zondag en de catechisatie. Je hebt wel doorzettingsvermogen nodig om de
smaak te pakken te krijgen, want de Bijbel is geschreven in een andere taal, in een andere
tijd en in een andere wereld. Het is geen lekker leesboek. Het verschil met alle andere boe-
ken die door mensen geschreven zijn, is ook dat we de Bijbel nooit uit krijgen. Wat bedoe-
len we daarmee? Na het volgende voorbeeld begrijp je het misschien wel: een dominee
vroeg aan een vrouw: ‘Leest u nog wel in de B ijbel? ’ Z e antwoordde: ‘N ee, ik heb hem al
uit’. De dichter Jacob Cats (‘Vader Cats’ in ± 1600) begrijpt wel wat de dominee bedoelt,
want hij zegt:
Hoe meer g i j i n m i j zoe kt ,Hoe meer g i j i n m i j v i ndt ,Hoe meer g i j i n m i j l e est ,Hoe meer g i j m i j bemin t .
C Verwerk i ng
C1 . B i j be l s tud i e
Lees met elkaar 2 Timotheüs 3:14-17.
Beantwoordt de volgende vragen:
1. Wat staat er in vers 14? En wat betekent dat voor jou?
H o e k e n n e n w e G o d ? 21
1979: 1.685
1989: 1.928
2005: 2.377
2. Wat zegt Paulus in vers 16 over de Bijbel?
3. Geldt dit voor alles wat er in de Bijbel staat?
4. Waarom moet je volgens vers 15 en 17 bijbellezen (wat is het doel van bijbellezen)?
C2. De Ko ran en de B i j be l
Stelling:
Ben je het hiermee eens? Waarom wel / niet?
C3. Noo i t i e ts gemerkt
Een dominee werd gevraagd bij een jongen in het ziekenhuis te komen. Hij was erg ziek.
Een aantal jaar had hij als matroos gevaren op een groot schip. Hij zei tegen de dominee:
‘Doet u maar geen moeite, ik geloof niet in God.’ De dominee dacht na over hoe hij het
gesprek verder kon gaan en hij vroeg het volgende: ‘Als je bijvoorbeeld wacht moest lopen
tijdens een zware storm, ben je toch vast wel een keer onder de indruk gekomen van Gods
macht en majesteit?’ De matroos antwoordde: ‘Ik heb heel wat meegemaakt op zee, maar
nooit iets van God gemerkt.’
2Les
22 H o e k e n n e n w e G o d ?
De Koran is hetzelfde als de Bijbel.
2Les
H o e k e n n e n w e G o d ? 23
Hoe zou jij het gesprek verder gaan?
C4. De B i jbe l a l s boek
Lees het volgende rijtje goed door:
Stud i eboekWetboekRe is beschr i j v i ngD ichtbunde l
Puzze lboekEncyc l oped i eSprook j esboekGesch i eden i sboe k
Wat hoort volgens jou niet bij de Bijbel? Waarom niet?
Wat hoort volgens jou wel bij de Bijbel? Waarom wel?
C5. B i jbe l verspre i d i ng
In 1988 werden door het Nederlands Bijbelgenootschap in Nederland 98.442 bijbels ver-
spreid. Hoe hoog schat je dat aantal in 1989 en 1990?
Wereldwijd werden door de Bijbelgenootschappen in 1979 ruimt negen miljoen bijbels ver-
spreid. Hoeveel zouden dat er zijn geweest in 1995 en 1996?
In 2005 zijn er 2.377 talen waarin de Bijbel gedeeltelijk of volledig verschenen is. In hoe-
veel talen denk je dat men nog bezig is of nog moet starten met een vertaling?
Gegevens over vertalingen van het NBG en Wycliffe
1 Zodra een Nieuw Testament of een volledige Bijbel in een bepaalde taal is verschenen, wordt deze taal niet
meegeteld in een andere rubriek.
C6. Een onderzoek
In 2005 heeft de HGJB onder kerkelijk meelevende tieners en jongeren een onderzoek
gedaan: ‘Hoe lees jij de Bijbel?’. Hierin werd gekeken naar het persoonlijk bijbellezen onder
jongeren, de vragen die ze hebben en de belemmeringen die ze ervaren. Het volgende
kwam hieruit naar voren:
1 . Voor veel jongeren is het persoonlijk lezen van de Bijbel geen dagelijkse gewoonte.
2 . Jongeren trekken weinig tijd uit om de Bijbel te laten spreken.
3 . D e meeste jongeren zijn niet tevreden over de manier waarop ze nu de Bijbel lezen.
4 . Gebrek aan tijd en concentratie zijn voor jongeren de belangrijkste belemmeringen bij
het bijbellezen.
5 . Jongeren zouden meer aan het bijbellezen beleven, als ze persoonlijk geraakt werden.
6 . Jongeren weten niet hoe ze de Bijbel zelfstandig kunnen lezen en laten spreken.
7 . Jongeren lezen de Bijbel om te groeien in hun relatie met God.
8 . Jongeren geven aan anderen nodig te hebben om een stap verder te komen in het per-
soonlijk bijbellezen.
Praat nu met elkaar over de volgende vragen:
1. Hoe zou het komen dat jongeren weinig tijd nemen om de Bijbel te lezen? Herken jij
dit?
2. Hoe bouw jij tijd in om de Bijbel te lezen of hoe zou je dat kunnen doen?
2Les
24 H o e k e n n e n w e G o d ?
1976 1986 1995 1996 2005
Volledige Bijb el 262 301 349 355 422
Nieuwe Testamenten 401 634 841 880 1.079
Bijb elb oek en1 940 914 933 932 876
Totaal 1.603 1.849 2.123 2.167 2.377
2Les
H o e k e n n e n w e G o d ? 25
3. Heb jij tips voor jongeren die niet goed weten hoe ze de Bijbel moeten lezen?
4. Wat doe jij als je iets dat je in de Bijbel leest niet begrijpt?
5. Waarom lees jij in de Bijbel?
6. Wanneer wordt er bij jullie thuis uit de Bijbel gelezen?
7. Waarover heb je de laatste keer in de kerk horen preken? Kun je daar iets over vertel-
len?
8. Hoe zou je iemand kunnen stimuleren om meer uit de Bijbel te lezen?
D . LeskernDe meeste mensen vermoeden wel dá t er een God is.
De Bijbel zegt ons wié God is.
We geloven dat de Bijbel het betrouwbare Woord van God is.
2Les
H o e k e n n e n w e G o d ?26
E Neder landse Ge loo fsbe l i j den i sDe Nederlandse Geloofsbelijdenis is één van onze belijdenisgeschriften. Het tweede artikel
gaat zo:
Hoe God doo r ons gekend wordt
Ten eerste door de schepping, onderhouding
en regering van de gehele wereld.
Aangezien deze voor onze ogen is
als een prachtig boek,
waarin alle schepselen, groot en klein,
de letters zijn,
die ons te zien geven
wat van Hem niet gezien kan worden,
namelijk Zijn eeuwige kracht en goddelijkheid.
Ten tweede geeft Hij Zichzelf
nog duidelijker en volkomener aan ons te kennen
door Zijn heilig en Goddelijk Woord,
voor zover dat voor ons
in dit leven nodig is,
tot Zijn eer en
tot heil van de zijnen.
Probeer in eigen woorden te zeggen wat hier staat.
F ZingenOTH 31 Psalm 119: 53
OTH 177 Thy word
OTH 179 Woord, voor ons geschreven
G Opdrachten voor thu i s
G1. Om te onthouden
Het is belangrijk om de volgorde van de bijbelboeken te kennen. Dan kun je snel een bij-
belboek opzoeken. Een christen moet namelijk goed thuis zijn in de Bijbel. Als het kan, zorg
er dan voor dat je de namen van de bijbelboeken uit je hoofd kent.
G2. Om op te l o ssen
Welke bijbeltekst staat hierin SMS-taal? Lees goed
wat er staat, want dit is een samenvatting van de
bijbelse boodschap!
G3. Om over na te denken
Iemand die niet gelovig is, vraagt: ‘Waarover gaat het eigenlijk in de Bijbel?’ Wat voor ant-
woord zou je geven? Zoek een paar teksten op met een korte samenvatting van de bijbel-
se boodschap.
G4. Om te oe f enen
In Lukas 11:34 in de Statenvertaling staat:
‘De kaars van het lichaam is het oog. Wanneer dan uw oog eenvoudig is, zo is ook uw
gehele lichaam verlicht. M aar zo het boos is, zo is ook uw (gehele) lichaam duister… ’
a. Welk woord uit deze tekst heeft in deze tijd een andere betekenis?