-
4140
EMOTIONAL
LAMPS
ELECTRICAL UNITSACCESSORIES
LMPARAS | LAMPES | LEUCHTMITTEL | LAMPADINE | LMPADAS | |
$5WKI
UNIDADES ELCTRICAS / ACCESORIOS | PLATINES LECTRIQUES /
ACCESOIRES | NETZTEILE / ZUBEHRE | UNIT ELETTRICHE / ACCESSORI |
UNIDADES ELTRICAS / ACESSRIOS | | &=&I ELEKT5
-
727726
-
EMOTIONAL756-757DOTS PUNTOS POINTS LUMINEUX PUNKTE PUNTI PONTOS
PUNKTY
758-759FLEXIBLE CURTAINS CORTINAS FLEXIBLES RIDEAUX FLEXIBLES
FLEXIBLE VORHNGE TENDE FLESSIBILI CORTINAS FLEXVEIS ELASTYCZNE
ZASONY
760 OUTDOOR DISPLAY PANTALLA EXTERIOR CRAN DEXTRIEUR AUSSEN
DISPLAY SCHERMO ESTERNO ECR EXTERIOR EKRAN ZEWNETRZNY
761 OUTDOOR TUBESTUBOS EXTERIORTUBES DEXTRIEURAUSSEN RHRENTUBI
ESTERNITUBOS DE EXTERIOR TUBY ZEWNTRZNE
762-763INDOOR DISPLAYPANTALLA INTERIOR CRAN DINTRIEURINNEN
DISPLAY SCHERMO INTERNO ECR DE INTERIOR EKRAN WEWNTRZNY
764-765LED FLOOR SUELO LED SOL LED LED BODENEINBAU PAVIMENTO
LEDLED DE CHO PODOGA LED
OUT IN
727726
-
HOSPITALITY
LT-20P.761
728
-
EM
OT
ION
AL
729
-
HOSPITALITY
Video
OC-125P.758
731730
-
EM
OT
ION
AL
731730
-
HOSPITALITY
NO-1P.756
733732
-
HOSPITALITY
NO-2P.756
DF-20P.764
EM
OT
ION
AL
733732
+
-
HOSPITALITY
Video
HOSPITALITY
Video
NO-1P.756
HOSPITALITY
DF-20P.764
NO-3P.756
734
+
-
EM
OT
ION
AL
735
-
HOSPITALITY
737736
NO-1P.756
-
Video
RETAIL
EM
OT
ION
AL
737736
NO-3P.756
-
RESTAURANT
739738
NO-2P.756
-
EM
OT
ION
AL
739738
-
RESTAURANT
Video
RESTAURANT
OC-125P.758
741740
-
EM
OT
ION
AL
741740
-
CLUBBING
Video
CLUBBINGCLUBBING
OC-125P.758NO-1
P.756DF-20P.764
+
743742
-
EM
OT
ION
AL
743742
-
MUSEUMMUSEUM
OC-125P.758
744
-
EM
OT
ION
AL
745
-
01
1 PIXEL
Es la unidad mnima de representacin de una imagen. El conjunto
de pxeles genera las imgenes.
Its the smallest element that can be found in an image. When
they are put together, pixels create images.
Cest lunit minimale de reprsentation dune image. Un ensem-ble de
pixels cre une image.
Ein Pixel ist die kleinste Einheit bei der Darstellung eines
Bildes. Eine Rastergrafik setzt sich aus Pixeln zusammen.
lunit minima di rappresentazione di unimmagine. linsieme dei
pixel che crea le immagini.
a unidade mnima de representao de uma imagem. O conjun-to de
pxeis gera as imagens.
. .
Piksel to najmniejszy element wywietlanego obrazu. *rupa pikseli
tworzy obrazy.
CARACTERSTICAS DE UNA PANTALLA LED
TYPICAL CHARACTERISTICS OF AN LED SCREEN
CARACTRISTIQUES DUN CRAN LED
MERKMALE EINES LED-DISPLAYS
CARATTERISTICHE DI UNO SCHERMO LED
CARACTERSTICAS DE UM ECR LED
WACIW2CI EK5AN8 LED
WHAT IS A PIXEL?
QUEST-CE QUUN PIXEL?
WAS BEDEUTET PIXEL?
COS UN PIXEL?
O QUE UM PXEL?
"C2 T2 -E6T PIK6EL"
QU ES UN PXEL?
747746
-
02
1 RED + 1 GREEN + 1 BLUE
2 RED + 1 GREEN + 1 BLUE
EXISTEN 2 TIPOS: DIP Y SMD
THERE ARE 2 TYPES: DIP AND SMD
IL EXISTE DEUX TYPES DE PIXELS: DIP ET SMD
STEHEN ZWEI VERSCHIEDENE LED-FORMATE ZUR AUSWAHL: DIP UND
SMD
ESISTONO DUE TIPI: DIP E SMD
EXISTEM 2 TIPOS: DIP E SMD
DIP SMD
:
-
03
+-
La resolucin en una pantalla indica cunto detalle puede
observarse en sta. Tener mayor resolucin se traduce en obtener una
imagen con ms detalle o calidad.
The screen resolution indicates how much detail can be seen on
the screen. A greater resolution means a more detailed or higher
quality image.
La rsolution sur lcran indique le niveau de dtail que lon peut y
obser-ver. Disposer dune rsolution suprieure est synonyme dune
image plus dtaille ou dune meilleure qualit.
Die Auflsung gibt die Detailgenauigkeit an, mit der ein Bild auf
einem Display dargestellt wird. Eine hhere Auflsung bedeutet eine
detailge-treuere Darstellung oder eine bessere Bildqualitt.
La risoluzione su uno schermo indica quanti dettagli vi si
possono vedere. Una maggiore risoluzione si traduce in unimmagine
con pi dettagli o qualit.
A resoluo num ecr indica o nvel de detalhe que se pode observar
nele. Uma maior resoluo traduz-se na obteno de uma imagem com mais
detalhe ou qualidade.
, . , .
5ozdzielczo na ekranie wskazuje na ilo szczegw jakie na nim mona
zaob-serwowa. Posiadanie wikszej rozdzielczo przekada si na
uzyskanie obrazu o wikszej iloci szczegw lub jakoci.
RESOLUTION OF AN IMAGE ON A LED SCREEN
RSOLUTION DUNE IMAGE DANS UN CRAN
WAS BEDEUTET AUFLSUNG EINER DARSTELLUNG AUF EINEM DISPLA
RISOLUZIONE DI UNIMMAGINE SU UNO SCHERMO
RESOLUO DE UMA IMAGEM NUM ECR
52ZDZIELCZ2 2%5AZ8 NA W
-
04
1 PIXEL2 RED + 1 GREEN + 1 BLUE
Pitch
Pitch16mm
Pixel pitch 4mm
Pixel pitch 8mm
Pixel pitch 16mm
P
P
4 millimetrePitch
=SCREE
N
4 meter
10 millimetrePitc
h =SCREE
N
10 meter
DIP SMD
1 PIXEL(3 in1)
Pitch10mm
Pitch10mm
Con un P bajo, conseguimos ms resolucin y menor distancia de
visionado.With a low P, we gain a higher resolution and shorter
viewing distance.Si le P est bas, la rsolution est suprieure et la
distance de vision est infrieure.Mit einem niedrigen Pixelabstand
schafft man eine hhere Auflsung und eine kurze Blickdistanz.Se il P
basso, la risoluzione maggiore e la distanza di visione minore.Com
um P baixo, conseguimos mais resoluo e menor distncia de
visualizao. P, .Przy maym P, uzyskujemy wiksz rozdzielczo i mniejsz
odlego widzenia.
Con un P alto, conseguimos menor resolucin y mayor distancia de
visionado.With a high P, we gain a lower resolution and greater
viewing distance.Si le P est lev, la rsolution est infrieure et la
distance de visionnage est plus grande.Mit einem hohen Pixelabstand
schafft man eine niedrige Auflsung und eine groe Blickdistanz.Se il
P alto, la risoluzione minore e la distanza di visione maggiore.Com
um P alto, conseguimos menor resoluo e maior distncia de
visualizao. P, .Przy duym P, uzyskujemy nisz rozdzielczo i wiksz
odlego widzenia.
Pitch o paso es la distancia entre pxeles (P), determina la
distancia recomendada de visin de la imagen.
The pitch is the distance between pixels (P) and determines the
recommended distance from which the image is to be seen.
Le pitch ou le pas est la distance entre les pixels (P) qui
dtermine la distance recommande pour la vision de limage.
Unter Pitch (P) versteht man den Abstand zwischen Pixeln, mit
der die empfohle-ne Blickdistanz bestimmt wird.
Il pitch la distanza tra i pixel (P) e determina la distanza
consigliata per la visione dellimmagine.
Pitch ou passo a distncia entre pxeis (P) determina a distncia
recomendada de viso da imagem.
(pitch) (P). , .
Pitch lub rozstaw to odlego pomidzy pikselami (P) okrelajca
zalecan odlego widze-nia obrazu.
PITCH?
WAS BEDEUTET PITCH?
O QUE O PITCH?
(PITC+)"52Z6TAW (PITC+)"
PITCH?
EM
OT
ION
AL
749748
-
05
06
-
-
+
+
Es el flujo luminoso que emerge de una superficie siguiendo una
direccin determinada. La luminancia es medida en NITS o
candela/m2.
Its the flow of light emerging from a surface in a given
direction. Luminance is measured in NITS or candelas/m2.
Cest le flux lumineux qui merge dune surface en suivant une
direction dtermine. La luminance se mesure en NITS ou candela/m2
(cd/m2).
Die Leuchtdichte liefert detaillierte Information ber die Orts-
und Richtungsabhngigkeit des von einem unendlich kleinen
Flche-nelement abgegebenen Lichtstroms. Die Leuchtdichte wird in
Nit oder Candela/m2 ausgedrckt (1 Nit = 1 cd/m2).
Il flusso luminoso che emerge da una superficie seguendo una
de-terminata direzione. La luminanza si misura in NITS o cd/m2.
o fluxo luminoso que emerge de uma superfcie, seguindo uma
direco determinada. A luminncia medida em NITS ou candela/m2.
, . 2.-est to strumie wiata emitowany z powierzchni w danym
kierunku. -asno mierzona jest w NITAC+ lub kandelachm2.
Es la diferencia relativa de intensidad entre un punto de una
ima-gen y sus alrededores, en nuestro caso el fondo de la
pantalla.
It is the relative difference in intensity between a certain
point in an image and its surroundings - in this case the screen
background.
La diffrence relative dintensit entre un point dune image et son
entourage, en loccurrence le fond de lcran.
Ist der relative Intensittsunterschied zwischen einem Bildpunkt
und seiner Umgebung, in unserem Fall dem Displayhintergrund.
La differenza relativa di intensit tra un punto di unimmagine e
ci che vi intorno, nel nostro caso lo sfondo dello schermo.
A diferena relativa de intensidade entre um ponto de uma imagem
e o seu redor, no nosso caso, o fundo do ecr.
, .
Kontrast definiowany jest jako wzgldna rnica pomidzy jednym
punktem obrazu i jego otoczeniem, a w naszym przypadku tem
ekranu.
QU ES EL BRILLO
(Luminancia)?
QU ES EL CONTRASTE?
WHAT IS BRIGHTNESS (Luminance)?
QUEST-CE QUE LA BRILLANCE
(Luminance)?
Was gibt die Helligkeit an
(Leuchtdichte)?
CHE COS LA (Luminanza)?
O QUE O BRILHO
(Luminncia)?
" C2 T2 -E6T -A6N2
(Luminancja)"
WHAT IS CONTRAST?
QUEST-CE QUE LE CONTRASTE?
WAS BEDEUTET KONTRAST?
CHE COS IL CONTRASTO?
O QUE O CONTRASTE?
"C2 T2 -E6T K2NT5A6T"
751750
-
07
OUTDOOR
INDOOR
Minimum
Brightness
4000 NIT
MinimumBrightness2400 NIT
Minimum Brightness2000 NIT
NIT = CD/M2
CMO ESCOGER EL BRILLO NECESARIO DE UNA PANTALLA?
HOW DO I CHOOSE THE NECESSARY BRIGHTNESS OF A SCREEN?
COMMENT CHOISIR LA BRILLANCE DUN CRAN?
WIE WHLE ICH DIE GEEIGNETE HELLIGKEIT EINES DISPLAYS AUS?
SCEGLIERE LA LUMINOSIT COME DI UNO SCHERMO?
COMO ESCOLHER O BRILHO NECESSRIO DE UM ECR?
"W
-
01. 03.02.
LEDMOTION
Transformamos la luz a travs de diferentes y novedosos
materiales integrados a la arquitectura para obtener espacios nicos
y sorpren-dentes. Creamos iluminaciones personalizables a las
emociones y estados de nimo de las personas.
We use different and innovative materials integrated in the
architecture to transform light. The result of this are unique and
astonishing spaces. We create lighting which can be personalised to
every persons feelings and moods.
Nous transformons la lumire travers diffrents matriaux innovants
et intgrs larchitecture pour obtenir des espaces uniques et
surprenants. Nous crons des clairages qui sadaptent aux motions et
aux tats desprit des personnes.
Wir verwenden verschiedene neuartige in die Architektur
integrierte Materialien, um das Licht zu transformieren und
einzigartige, origine-lle Rume zu schaffen. Wir gestalten
individuelle Beleuchtungslsungen, die sich an Anlass und Stimmung
anpassen lassen.
Trasformiamo la luce attraverso materiali diversi ed innovativi,
integrati nellarchitettura, per ottenere spazi unici e
straordinari. Creiamo illuminazioni personalizzabili in base alle
emozioni ed agli stati danimo delle persone.
Transformamos a luz atravs de materiais diferentes e inovadores,
integrados na arquitetura de forma a obter espaos nicos e
surpreen-dentes. Criamos iluminaes que se adaptam s emoes e ao
estado de esprito das pessoas. , , . , .
8ywamy rnorodnych i nowoczesnych materiaw w architekturze, aby
ksztatowa wiato. -ako rezultat otrzymujemy jedyne w swoim rodzaju,
zaskakujce przestrzenie. Tworzymy owietlenie, ktre mona ustawi pod
nastrj i humor kadego uytkownika.
LEDMOTION
752
-
01. STRIPE
02. WAVE
03. ICE
04. AQUA
05. POINT
06. PRISMA
04. 05. 06.
EM
OT
ION
AL
753
-
07. 08.
07. SAND
08. MOSAIC
09. LAYERS
10. VITRO
11. FOGGY
12. CELULAR
LEDMOTION
754
-
09. 10.
11. 12.
EM
OT
ION
AL
755
-
DOTS
NO-1 NO-2 NO-3
IP67
IP68
IP67
Ledn 1 1 3
3 in 1
SMD6MD 33 5*% (3 IN 1) 6MD 33 5*% (3 IN 1) 6MD 33 5*% (3 IN
1)
POWERMAX
W
R G B
0,3W D2T 0,3W D2T 0.72W D2T
VDC VDC VDC 12 VDC
mm3 3 0
CLEA5 FLAT CLEA5 %ALL C2VE5 CLEA5 FLAT
T5AN6PA5ENT %LACK 2ptional W+ITE *5E