LED EQUIPMENT - FOCON Showtechnic...together all our products in the field of LED lighting. From classic RGB search-lights to flood ramps and even moving heads, our product portfolio

01

LED TECHNIKBELEUCHTUNG FÜR PROFIS

LIGHTING FOR PROFESSIONALS

LED EQUIPMENT

02

EXPOLITE BELEUCHTUNG FÜR PROFIS LIGHTING FOR PROFESSIONALS

Seit Jahren ist Expolite ein Begriff für hochwertige Beleuchtungstechnik. Mit diesem Katalog überreichen wir Ihnen eine Zusammenfassung unserer Produkte im Segment LED-Beleuchtung. Vom klassischen RGB-Scheinwerfer über Fluter-Rampen bis hin zu Moving Heads umfasst unser Produktportfolio alles, was Sie in der modernen Veran-staltungstechnik benötigen.

Dabei bietet Expolite Ihnen mehr als das reine Produkt – mit ausgeklügel-ten Zubehörartikeln und einer Menge Know-how unterstützen wir Sie auch bei ausgefallenen Projekten und haben oftmals bereits genau die passende Lö-sung griffbereit. Beim Thema Qualität gehen wir keinerlei Kompromisse ein. Expolite Produkte werden täglich durch hunderte zufriedene Kunden im harten Showeinsatz angewendet. Denn nur zuverlässige Geräte garantie-ren Ihnen zufriedene Kunden.

For years, the name Expolite has been associated with high-quality lighting equipment. This catalogue brings together all our products in the field of LED lighting. From classic RGB search-lights to flood ramps and even moving heads, our product portfolio covers all the needs of the modern events and entertainment sector.

Of course, Expolite offers you more than just the pure product – we can also support you even on unusual pro-jects with ingenious accessories and a wealth of know-how. Often we have the right solution readily to hand. When it comes to quality, we accept no compro-mises. Expolite products are being put through their paces daily by hundreds of satisfied customers. Because only reliable devices guaran-tee satisfied customers.

03

MOVING HEADS MOVING HEADS 04

18

23

45

46

48

50

62

AKKUBETRIEBENE SCHEINWERFER BATTERY-POWERED LIGHTING

ARCHITEKTURBELEUCHTUNG ARCHITECTURAL LIGHTING

STROBOSKOPE UND LICHTEFFEKTE STROBES AND LIGHTEFFECTS

BLINDER BLINDER

MESSEBELEUCHTUNG FAIR LIGHT SYSTEMS

THEATERBELEUCHTUNG THEATRE LANTERNS

ZUBEHÖR UND CASES ACCESSORIES AND CASES

04

SL

700

SP

OT

SL 700 SPOT LEISTUNGSSTARK UND LEICHTGEWICHTIG POWERFUL AND LIGHTWEIGHT

Der SL 700 ist mit einer 350 W LED- Engine und einem elektronischen Zoom von 5° bis 35° inklusive Frostfilter ausgerüstet. Mit seinen 18 kg gehört der Scheinwerfer zu den Leichtgewichten in dieser Leistungsklasse. Kopf und Basement sind elegant gestaltet und in seinem Inneren befindet sich eine effiziente Vollausstattung. Sie besteht aus einer CMY-Farbmischung und einem Farbrad mit sieben nebenei-nander sitzenden Farben plus Weiß. Zwei Goboräder, eins davon mit sieben rotierbaren Gobos, das zweite mit zehn fixen Gobos und ein 3 Facetten Prisma on top eröffnen eine Vielzahl kreativer Lichteffekte. Der SL 700 Spot punktet mit seinem nahezu geräuschlosen Lüfter und einem sehr guten Projektionsverhältnis. Der innovative Scheinwerfer bietet über die üblichen Anschlüsse hinaus einen ArtNet Port und ist RDM-tauglich. Dank seiner eleganten Bauform ist der SL 700 im Live-Entertainment vielseitig verwendbar: für die großflächige Bühnenbeleuchtung, als Effektbe- leuchtung und für die Goboprojektion. Sein Einsatz erfolgt unter anderem in Theaterhäusern, Musicals, auf Konzer-ten sowie in Clubs und Diskotheken.

The SL 700 is equipped with a 350 W LED engine and an electronic zoom from 5° to 35° with a frost filter includ-ed. Weighing only 18 kg, this spotlight is one of the lightest in this range. Both the head and the base are elegantly styled, whilst the interior boasts a full range of efficient features. These include CMY colour mixing and a colour wheel with seven adjacent colours plus white. Two gobo wheels – one with seven rotating gobos, the other with ten fixed gobos and a 3-facet prism on top – allow for a multitude of crea-tive lighting effects. The SL 700 Spot scores with its virtually soundless fan and a very good projection ratio. Over and above the standard connections, this innovative spot offers an ArtNet port and is RDM-compatible. Thanks to its elegant design, the SL 700 is highly versatile and well qualified for a wide range of live entertainment applications including large-area stage lighting, effects lighting and gobo projection. It is suitable for use inter alia in theatrical productions, musicals and concerts as well as in clubs and discotheques.

05

SL

700

SP

OT

AUF EINEN BLICK QUICK FACTS

+ 350 Watt High Power LED 7500 K

+ CMY-Farbmischung

+ stufenloses CTO

+ nahezu geräuschlose Lüfter

+ extrem schnelle Bewegungen

+ 350 Watt High Power LED 7500 K

+ CMY colour mixing

+ CTO filter

+ silent fans

+ very fast movements

TECHNISCHE DATEN TECHNICAL SPECIFICATION

led28000

Gehäuse housing Kunststoff plastic

Schutzklasse protection class IP20

Anschluss connector Seetronic PowerCon IP65 in

Ansteuerung controlDMX 512, RDM, ArtNet,

WDMX, XLR 3/5-pol. in/out

Spannung voltage 100 - 240 VAC - 50/60 Hz

Leistungsaufnahme power consumption 450 Watt

LEDs LEDs350 Watt Weißlicht 7500 K

350 Watt white light LED 7500 K

Zoom zoom 5° bis 35° 5° up to 35°

DMX-Kanäle DMX channels 22 bis 25 22 up to 25

Breite width 360 mm

Tiefe depth 251 mm

Höhe height 280 mm

Gewicht weight 18,00 kg 18.00 kg

ZUBEHÖR ACCESSORIES

PowerCon Netzkabel PowerCon net cable

Art.-Nr. kab44880 Art. No. kab44880

Transportcases Cases

Art.-Nr. Art. No.

2-fach 2 units cas28000


06

07

WL

500

WA

SH


+ 240 Watt 4in1 OSRAM RGBW LED

+ Abstrahlwinkel 5° bis 70°

+ inkl. Beamshape

+ klassische Fresnellinse

+ 240 Watt 4in1 OSRAM RGBW LED

+ zoom range 5° bis 70°

+ incl. Beamshape

+ fresnel lens

WL 500 WASH MIT GROSSEM ZOOMBEREICH

WIDE ZOOM RANGE

Der WL 500 Wash ist ein kopfbewegter Scheinwerfer mit einer 240 W 4in1 Osram RGBW LED und großzügigem Zoombereich. Obwohl sehr kompakt in der Form,

verfügt der Wash über eine enorme Leuchtkraft. Dafür sorgt schon das hochwertige optische System, welches sowohl einen weiten Abstrahlwinkel von 70°, als auch einen engen 5° Beam ermöglicht. Der WL 500 Wash ist vielseitig einsetzbar und

erfüllt alle Erwartungen und Funktionen, die die verantwortlichen Lichtoperator und -designer für die Ausleuchtung in Theatern, Clubs, Discotheken,

Kirchen, Stadthallen von einem Gerät dieser Klasse verlangen.

The WL 500 Wash is a moving head with a 240-watt 4-in-1 RGBW LED and a generous zoom range. Although highly compact, the WL 500 Wash disposes over

enormous luminous intensity. This is ensured by the high-quality optic system, capable of delivering not only a wide 70° but also a tight 5° beam. The WL 500

Wash is suitable for a wide variety of applications, providing all the functions those responsible for lighting in theatres, clubs, discotheques, churches and town halls

demand of a device of its class as well as satisfying their highest expectations.


led28005



Anschluss connector Seetronic PowerCon IP65 in/out

Ansteuerung controlDMX 512, RDM, ArtNet,

WDMX, XLR 3/5-pol. in/out



LEDs LEDs 240 W 4in1 OSRAM RGBW



Breite width 415 mm

Tiefe depth 547 mm

Höhe height 812 mm





PowerCon Linkkabel PowerCon link cable

Art.-Nr. Art. No.

1,50 m 1.50 m kab44901

3,00 m 3.00 m kab44900

5,00 m 5.00 m kab44905

10,00 m 10.00 m kab44910


Art.-Nr. Art. No.



08

TOU

RS

PO

T 15

0 M

INI

TOURSPOT 150 MINI GROSSER SPOT IM SMARTEN DESIGN LARGE SPOT IN A SMART FORMAT


Der neue Tour-Spot 150 Mini schließt die mittlere Lücke der bewährten TourSpot-Serie. Sein innovatives Design in seinem schlanken Gehäuse lässt nicht vermuten, was dieser smarte Spot zu bieten hat. Eine 150W High Power LED ver-leiht dem Tour Spot 150 Mini eine beeindruckende Helligkeit, die sowohl für mobile Entertainer, Discotheken, Bars oder mittelgroße Bühnen geeignet ist.Dem Anwender stehen 2 Goboräder mit insgesamt 17 Gobos zur Verfügung, ein Farbrad mit Regebogeneffekt, ein motorischer Fokus, ein rotierbares 3-Facetten Prisma, verschiedenen Strobe- und Pulseeffekten, Hochleistungs-Steppermotoren sowie hochwertige Optiken für glasklare Projektionen.

The new TourSpot 150 Mini closes the gap in the middle of the TourSpot series.Its innovative design and slim format give scant indication of the great things this smart spot has to offer. A 150W high powered LED lends the TourSpot 150 Mini an impressive brightness suitable not only for mobile entertainers, discotheques and bars but also medium-sized stages.It makes two gobo wheels with a total of seventeen gobos available to the user, along with a colour wheel with a rainbow effect, a motorized focus, a rotatable three-facet prism, a variety of strobe and pulse effects, high-powered stepper motors and high-quality optics for crystal-clear projections.


led21310



Anschluss connector PowerCon in/out

Ansteuerung control DMX 512 - XLR 3/5-pol in/out



LEDs LEDs 1 x 150 Watt High Power LED weiß

Abstrahlwinkel beam angle 13,2°


Breite width 298 mm

Tiefe depth 183 mm

Höhe height 410 mm


+ 150 Watt High Power LED weiß

+ ein Farbrad mit 7 Farben + offen

+ ein Goborad mit 11 statischen Gobos + offen

+ ein Goborad mit 6 rotierenden Gobos + offen

+ PowerCon in/out

+ 3-fach Prisma

+ motorischer Fokus

+ 16 bit Dimmer

+ 150 watts high power LED white

+ colour wheel with 7 colours + open

+ 11 static gobos + open

+ 6 rotating gobos + open

+ PowerCon in/out

+ rotating 3-facett prism

+ motorized focus

+ 16 bit dimming



Art.-Nr. led23513 Art. No. led23513


Art.-Nr. Art. No.

1,50 m 1.50 m kab44801

3,00 m 3.00 m kab44800

5,00 m 5.00 m kab44805

10,00 m 10.00 m kab44810


Art.-Nr. Art. No.


09

TOU

RS

PO

T 50

MIN

I


+ 50 Watt Luminus High Power LED weiss

+ Farbrad mit 7 Farben + offen und 6 rotierende Gobos + offen

+ Sound-to-light Modus

+ schnelle Bewegungen dank High- speed Stepper

+ PowerCon in

+ 50 watts luminius high power LED white

+ colour wheel with 7 colours + open and 6 rotating gobos + open

+ sound-to-light mode

+ fast movement for high speed stepper

+ PowerCon in

TOURSPOT 50 MINI KLEINER SPOT GANZ GROSS

SMALL SPOT, BIG IMPRESSION

Der TourSpot 50 Mini tritt in die großen Fußstapfen vom alt bewährten TourSpot 60. Er besticht mit neuem, hochwertigen

Design, einer neuen 50 Watt Luminus High Power LED, einer kompakteren

Gehäusegröße, sowie einer PowerCon Stromzufuhr. Ebenso wie sein Vorgänger

ist auch der TourSpot Mini mit rotierba-ren Gobos, einem Farbrad, einem rotier-

baren 3-Facettenprisma, sowie einem Fokus ausgestattet.

Schnelle Motoren verleihen dem „Mini“ den nötigen Schwung, um auch An-

wendungen in Clubs, Discotheken, auf Tour mit mobilen DJ´s oder auch auf

kleinen bis mittelgroßen Bühnen gerecht zu werden und in Verbindung mit dem

TourBeam Mini ein unschlagbares Team für jede Veranstaltung oder Installation

zu bilden.

The TourSpot 50 Mini is following in the large footsteps of the tried-andtested TourSpot 60. Its appeal lies in its new, high-quality design, 50-watt Luminus

high-powered LED, compact dimen-sions and powerCON mains lead. Like

its illustrious predecessor, the Tour-SPOT Mini is equipped with a rotata-ble gobo, a colour wheel, a rotatable

3-facet prism and a focus.Fast motors lend the ‚mini‘ the req-

uisite agility for applications in clubs, discotheques, on tour with DJs or small to medium-sized stages. Together with the TourBEAM Mini, it forms an unbeat-able team for any event or installation.


led21300



Anschluss connector PowerCon in

Ansteuerung control DMX 512 XRL 3 pol in/out



LEDs LEDs 1 x 50 W Luminus High PowerLED white

Abstrahlwinkel beam angle 12°


Breite width 370 mm

Tiefe depth 375 mm

Höhe height 278 mm






Art.-Nr. Art. No.



10

M5

SP

OT

M5 SPOT SMART UND VIELSEITIG SMART AND VERSATILE


Der neue ExpoLite M5 Spot ist ein robuster Allrounder. Er zeichnet sich durch ein neues, hochwertiges Design aus, einer 50 Watt Weißlicht LED, einem kompakten Gehäuse sowie einer PowerCon Stromzufuhr. Ebenso wie sein Vorgänger aus der Expolite Mini Familie ist auch der Spot M5 mit rotierbaren Gobos, einem Farbrad mit 7 Farben und weiß, mit einem rotierbaren 3-Facettenprisma und einem Fokus ausgestattet. Der M5 Spot ist für den Einsatz in Clubs, Discotheken, „on tour“ mit mobilen DJs und Entertainern oder für kleine bis mittelgroße Bühnen ausgerichtet und darf in keinem professionellen Equipment fehlen.

The new ExpoLite M5 Spot is a robust all-rounder. It is notable for its new, high-quality design, 50-watt white light LED, compact housing and powerCON mains connector. Like its predecessor in the ExpoLite Mini family, the Spot M5 is equipped with rotating gobos, a colour wheel with 7 colours plus white, with a rotating rotatable 3-facet prism and a focus. The M5 Spot is designed for use in clubs, discotheques and on tour with mobile DJs and entertainers as well as on small to medium-sized stages – no professional set-up should be without it.


led21500




Ansteuerung control DMX 512 XLR 3-pol. in/out



LEDs LEDs50 W Weißlicht LED 7500 K

50 W white light LED 7,500 K



Breite width 170 mm

Tiefe depth 226 mm

Höhe height 362 mm


+ 50 Watt High Power LED weiß

+ ein Farbrad mit 7 Farben + offen

+ ein Goborad mit 6 rotierbaren Gobos + offen

+ PowerCon in/out

+ 3-fach Prisma

+ motorischer Fokus

+ 16 bit Dimmer

+ 50 watts high power LED white


+ 6 rotating gobos + open

+ PowerCon in/out

+ rotating 3-facett prism

+ motorized focus

+ 16 bit dimming





Art.-Nr. Art. No.

1,50 m 1.50 m kab44801

3,00 m 3.00 m kab44800

5,00 m 5.00 m kab44805

10,00 m 10.00 m kab44810


Art.-Nr. Art. No.


11

M5

BEA

M


+ 50 Watt Luminus High Power LED weiss

+ Farbrad mit 12 Farben + offen

+ Goborad mit 7 fixen Gobos + offen

+ PowerCon in/out

+ 50 watts luminius high power LED white


+ gobowheel with 7 fixed gobos + open

+ PowerCon in/out

M5 BEAM BEAM ME UP SCOTTY BEAM ME UP, SCOTTY!

Der neue TourBeam M5 gilt als absolutes Helligkeitswunder. Mit seiner

50 Watt High Power LED setzt er neue Maßstäbe in seiner Klasse und sorgt für einen effektvollen Beam in allen

Farben und für perfekte Abbildungen der zur Verfügung stehenden Gobos. Die kompakte Gehäusegröße enthält

eine Vielzahl an Features: eine Power-Con Stromzuführung, ein rotierbares

8-Facetten Prisma, ein Farbrad mit zwölf Farben und Weiß sowie einem statischen Goborad mit zehn Gobos.

Schnelle Motoren verleihen dem pro-fessionellen und leistungsstarken Beam

den nötigen Schwung, um dem Einsatz in Clubs, Discotheken und „on tour“ mit mobilen DJs gerecht zu werden. In Ver-

bindung mit dem M5 Wash ergibt sich eine unschlagbare Beleuchtungskombi-nation für jede Art von Veranstaltungen.

The new TourBeam M5 is an absolute marvel of brightness. With its 50-

watt high powered LED, it sets new standards in its class and assures

an effective beam in all colours and perfect reproduction of the supplied

gobos. Despite the compactness of its housing, the TourBeam M5 boasts a

wealth of features: a powerCON mains connector, a rotatable 8-facet prism, a colour wheel with twelve colours plus

white, and a static gobo wheel with ten gobos. Fast motors give the profes-

sional, high-performance TourBeam M5 the requisite agility to perform with

distinction whether in clubs, disco-theques, on tour or in the service of the mobile DJ. It and the M5 Wash make for

an unbeatable lighting team for every kind of event.


led21510




Ansteuerung control DMX 512 XRL 3 pol in/out



LEDs LEDs50 W Weißlicht LED 7500 K

50 W white light LED 7,500 K

Abstrahlwinkel beam angle 3,8° 3.8°


Breite width 170 mm

Tiefe depth 226 mm

Höhe height 362 mm






Art.-Nr. Art. No.

1,50 m 1.50 m kab44801

3,00 m 3.00 m kab44800

5,00 m 5.00 m kab44805

10,00 m 10.00 m kab44810


Art.-Nr. Art. No.


12

TOURSPOT MC60 DER ERSTE SEINER ART THE FIRST OF ITS KIND

Der neue TourSpot MC60 öffnet ganz neue Türen in der Kompaktklasse der Moving Head Spots. Er ist der Erste seiner Art, der mit einer 60W RGBW Multi-Chip-LED aus-gerüstet ist und nun auf ein Farbrad verzichten darf. Dies ermöglicht dem Anwender völlig neue Möglichkeiten, Farbdesigns und Farbläufe zu generieren. Darüber hinaus ist der kleine Farbmischkönig natürlich mit sämtlichen relevanten Features wie einem 3-fach Prisma, einem eletronischen Fokus und einem Goborad ausgestattet.

TOU

RS

PO

T M

C 60






Spannung voltage 100 – 240 VAC – 50/60 Hz


LEDs LEDs 60 W Osram RGBW LED



Breite width 313 mm

Tiefe depth 250 mm

Höhe height 353 mm



+ 60 Watt Osram RGBW LED

+ 1 Goborad mit 8 rotierbaren Gobos + offen

+ 3-Facetten Prisma

+ motorischer Fokus

+ endlose PAN-Rotation

+ PowerCon in/out

+ 60 watts Osram RGBW LED

+ one gobowheel with 8 rotating gobos + open

+ 3-facett prism

+ motorized focus

+ endless PAN rotation

+ PowerCon in/out

led21450





Art.-Nr. Art. No.

1,50 m 1.50 m kab44801

3,00 m 3.00 m kab44800

5,00 m 5.00 m kab44805

10,00 m 10.00 m kab44810


Art.-Nr. Art. No.


The new TourSpot MC 60 opens completely new doors in the compact class of moving head spots. It is the first of its kind equipped with a 60W RGBW multi-chip LED and thus capable of dispensing with a colour wheel. This affords the user totally new possibilities for the generation of colour designs and colour sequences. Furthermore, the little king of colour mixing comes armed with all the relevant features, such as a three-facet prism, an electronic focus and a gobo wheel.

13

TOU

RB

EAM

MC6

0 W

B

TOURBEAM MC60 WB FARBENINTENSIVE BEWEGUNG COLOUR-INTENSIVE MOVEMENT

Dem Tour Beam MC60 WB gelingt, dank seiner endlosen PAN-Rotation in Verbindung mit der Multichip Techno-

logie, das Zusammenspiel zwischen Movinglight und hochwertiger Farbwie-dergabe spielerisch. Zusätzlich punktet er mit einem großen Zoombereich von

4,5°- 45° und vervollständigt somit den TourBeam MC60 WB zu einem beein-

druckenden Movinghead.

The Tour Beam MC60 WB succeeds, thanks to its endless PAN rotation

combined with multi-chip technology, in realizing an agile interplay between

moving light and high-quality colour intensity. It also scores with its wide

zoom range of 4.5° - 45°, making the TourBeam MC60 WB all in all an im-

pressive moving head.



+ 1 x 60 Watt Osram RGBW

+ neuartige Mischoptik für reine Farben ohne Farbschatten

+ motorischer Zoom von 4,5° bis 45°

+ 16 bit Dimmer

+ sehr kompakt

+ außerordentlich lichtstark

+ 1 x 60 wattsW Osram RGBW

+ new mixing optics for pure colours without colour shadows

+ DMX controlled zoom 4,° to 45°

+ 16 bit dimming

+ highly compact

+ extraordinarily bright


Gehäuse housing Kunststoffs plastic



Anschluss Steuerung control connection 3- und 5- pol. XLR


Spannung voltage 100-240V AC @ 50/60Hz


LEDs LEDs 1 x 60 W Osram RGBW

Abstrahlwinkel beam angle 4,5° bis 45° 4,5° up to 45°


Breite width 209 mm

Tiefe depth 209 mm

Höhe height 341 mm


led21400




Art.-Nr. Art. No.

1,50 m 1.50 m kab44801

3,00 m 3.00 m kab44800

5,00 m 5.00 m kab44805

10,00 m 10.00 m kab44810


Art.-Nr. Art. No.


14

ELW MC 3 SMART POWER FOR CLUB, DISCO, BAR

ELW MC 7 COMPACT POWER FOR STAGE, CONCERT, RENTAL

ELW MC 12 MULTI-CHIP POWER FOR FESTIVAL, THEATRE, TV

+ 3 x 40 Watt High Power Osram RGBW LED

+ Seetronic PowerCon IP65 in/out

+ 3-fach Pixelansteuerung

+ motorischer Zoom 4,5°-36°

+ 16 bit Dimmer

+ ArtNet

+ „dim4“-Technologie

+ 3 x 40 watts high-power Osram RGBW LEDs


+ 3 x pixel control

+ motorized zoom from 4.5° to 36°

+ 16 bit dimming

+ ArtNet

+ "dim4" technology





+ 16 bit Dimmer

+ ArtNet


+ 7x40 watts high-powered Osram RGBW LED


+ 7 x pixel control


+ 16 bit dimming

+ ArtNet

+ "dim4" technology





+ 16 bit Dimmer

+ ArtNet




+ 12 x pixel control


+ 16 bit dimming

+ ArtNet

+ "dim4" technology

15

ELW MC 12 DAS KOMPAKTE KRAFTPAKET THE MULTI-CHIP POWERHOUSE

Der Expolite ELW MC 12 repräsentiert die neueste Stufe in der Entwicklung der MultiChip High Power LED Washlights für höchste Ansprüche. Seine zwölf einzeln ansteuerbaren 40 W MultiChip LEDs erzeugen eine enorme Helligkeit sowie einen

überaus konturscharfen Beam von 4,5°. Ebenso zeigt er seine volle Stärke im Nahfeld dank seines motorischen Zooms bis 36°. Die MultiChips der gesamten MC-Serie

überzeugen auch im ELW MC 12 mit brillanter Farbtiefe bei jeder Mischfarbe. Voll Touringtauglich, mit 3- und 5-pol. DMX Anschlüssen sowie ArtNet, PowerCon in/out und Camlocks, fühlt sich der ELW MC 12 auf mittelgroßen bis großen Bühnen, auf Fes-tivals, im TV sowie in Festinstallationen in großen Clubs und Discotheken zu Hause und bietet durch die Einzelpixelansteuerung viele Designhighlights für jeden Lightoperator.

The Expolite ELW MC 12 represents the latest stage in the development of multi-chip, high-power LED washlights for the most demanding of users. Its twelve individually

controllable 40 W multi-chip LEDs generate enormous brightness as well as an exceptionally contour-sharp 4.5° beam. Even then, it shows its true merits in the nearfield, thanks to a

motorized zoom with an outer limit of 36°. The multi-chips employed by the entire MC series convince also in the ELW MC 12 with brilliant colour depth – whatever the colour mixed.

Fully tour-ready, with 3- and 5-pin DMX connectors as well as ArtNet, PowerCon In/Out and Camlocks, the ELW MC 12 is at home on medium-sized to large stages, at festivals and during TV productions, as well as in large clubs and discotheques, and offers, through

individual pixel control, every light operator a wealth of design highlights.






+ 16 bit Dimmer

+ ArtNet




+ 12 x pixel control


+ 16 bit dimming

+ ArtNet

+ "dim4" technology


led21160




Anschluss Steuerung control connectionSeetronic XLR Buchsen Seetronic XLR sockets

Ansteuerung control DMX 512 / RDM - XLR 3/5-pol in/out; ArtNet in




Abstrahlwinkel beam angle 4,5° bis 36° 4.5° up to 36°


Breite width 388 mm

Tiefe depth 293 mm

Höhe height 415 mm


ELW

MC

12


PowerCon IP65 Netzkabel PowerCon IP65 net cable


PowerCon IP65 Linkkabel PowerCon IP65 link cable

Art.-Nr. Art. No.

1,50 m 1.50 m kab44901

3,00 m 3.00 m kab44900

5,00 m 5.00 m kab44905

10,00 m 10.00 m kab44910


Art.-Nr. Art. No.


16

ELW MC 7 DAS KOMPAKTE KRAFTPAKET THE COMPACT POWERHOUSE

Der Expolite ELW MC 7 repräsentiert die neueste Stufe in der Entwicklung der MultiChip High Power LED Washlights in kompakter Bauform. Seine sieben einzeln ansteuerbaren 40 W MultiChip LEDs erzeugen eine enorme Helligkeit sowie einen überaus konturscharfen Beam von 4,5°. Ebenso zeigt er seine Stärke im Nahfeld dank seines motorischen Zooms bis 36°. Die MultiChips der gesamten MC Serie überzeugen auch im ELW MC 7 mit brillanter Farbtiefe in jeder Mischfarbe. Voll tauglich für den Touringalltag, mit 3- und 5-pol DMX Anschlüssen sowie ArtNet, PowerCon True 1 in/out und Camlocks , fühlt sich der ELW MC 7 auf mittelgroßen bis großen Bühnen, TV Produktionen, Messen und Festivals zu Hause und bietet durch Einzelpixel-Ansteuerung viele De-signhighlights für jeden Lightoperator.

The Expolite ELW MC 7 represents the latest stage in the development of the multi-chip, high-powered LED washlight in a compact format. Its seven individ-ually controllable 40W multi-chip LEDs achieve enormous brightness as well as an extremely contour-sharp 4.5° beam. Even so, it demonstrates its merits also in the nearfield, thanks to a motorized zoom with a 36° upper limit. The mul-ti-chips that feature in the entire MC se-ries convince again in the ELW MC 7 with brilliant depth in every mixing colour. Fully suitable for day-to-day touring, with 3- and 5-pin DMX connectors as well as ArtNet, PowerCon True 1 In/Out and Camlocks, the ELW MC 7 feels at home on medium-sized to large stages and on TV productions, as well as at trade fairs and festivals, and offers, through indi-vidual pixel control, a wealth of design highlights for every lighting operator.

ELW

MC

7






+ 16 bit Dimmer

+ ArtNet


+ 7x40 watts high-powered Osram RGBW LED


+ 7 x pixel control


+ 16 bit dimming

+ ArtNet

+ "dim4" technology


led21150











Breite width 301 mm

Tiefe depth 293 mm

Höhe height 370 mm






Art.-Nr. Art. No.

1,50 m 1.50 m kab44901

3,00 m 3.00 m kab44900

5,00 m 5.00 m kab44905

10,00 m 10.00 m kab44910


Art.-Nr. Art. No.


17

ELW MC 3 DAS SMARTE KRAFTPAKET

THE SMART POWERHOUSE

ELW

MC

3

Der Expolite ELW MC 3 repräsentiert die neueste Stufe in der Entwicklung der

MultiChip High Power LED Washlights in kleiner Gehäusegröße. Seine drei einzeln

ansteuerbaren 40 W MultiChip LEDs erzeugen für seine smarte Bauform eine enorme Helligkeit sowie einen überaus konturscharfen Beam von 4,5°. Ebenso

zeigt er seine Stärke im Nahfeld dank seines motorischen Zooms bis 36°. Die

MultiChips der gesamten MC Serie über-zeugen auch im ELW MC 3 mit brillanter

Farbtiefe bei jeder Mischfarbe. Voll Touringtauglich, mit 3- und 5-pol.

DMX Anschlüssen sowie ArtNet, Power-Con in/out und Camlocks , fühlt sich der

ELW MC 3 auf kleinen bis mittelgroßen Bühnen, in Clubs, Bars, Discotheken

sowie im mobilen DJ-Bereich zu Hause und bietet durch Einzelpixel-Ansteue-rung viele Designhighlights für jeden

Lightoperator.

The Expolite ELW MC 3 represents the latest stage in the development of mul-

ti-chip, high-power LED washlights with a compact housing. Its three individu-ally controllable 40 W multi-chip LEDs

generate enormous brightness for such a neat device as well as an exceptionally

contour-sharp 4.5° beam. Even so, it really comes to the fore in the nearfield, thanks to a motorized zoom with a 36°

outer limit. The multi-chips employed by the entire MC series convince also in

the ELW MC 3 with brilliant colour depth – whatever the colour mixed. Fully tour-

ready, with 3- and 5-pin DMX connectors as well as ArtNet, PowerCon In/Out and

Camlocks, the ELC MC 3 is at home on small to medium-sized stages, in clubs,

bars and discotheques as well as mobile DJ applications, and offers, through indi-

vidual pixel control, every light operator a wealth of design highlights.


led21155





Art.-Nr. Art. No.

1,50 m 1.50 m kab44901

3,00 m 3.00 m kab44900

5,00 m 5.00 m kab44905

10,00 m 10.00 m kab44910











Breite width 260 mm

Tiefe depth 185 mm

Höhe height 339 mm







+ 16 bit Dimmer

+ ArtNet




+ 3 x pixel control


+ 16 bit dimming

+ ArtNet

+ "dim4" technology


Art.-Nr. Art. No.



18

AKKU TOUGH 9 DER MARATHONLÄUFER THE MARATHON RUNNER

Der Akku Tough 9 ist ein kompakter, leistungsstarker Scheinwerfer aus der erfolgrei-chen AkkuLED Serie von ExpoLite, die sich durch ihre unermüdliche Beleuchtungspower und ihre gleichmäßige Lichtverteilung im Außeneinsatz auszeichnet. Er ist mit neun 15 Watt starken 4in1 RGBL LEDs ausgestattet, die für ein intensives und homogenes Beleuchtungsbild sorgen. Der mit dem Schutzgrad IP65 zertifizierte Scheinwerfer mit 15° Abstrahlwinkel ist passiv gekühlt und arbeitet vollkommen flickerfrei. Seine drei LED Segmente können separat angesteuert werden, die Ansteuerung erfolgt über WDMX. Der Akku Tough 9 verfügt über einen 15° Abstrahlwinkel und wird mit einem Camlockbügel zur vielseitigen Montage geliefert.

The Akku Tough 9 is a compact, powerful luminaire in Expolite's successful AkkuLED series that excels outdoors, thanks to its inexhaustible stamina and the evenness of its light distribution. It is armed with nine 15-watt 4-in-1 RGBL LEDs that ensure an intense and homogeneous lighting image. An IP65-certified spotlight with a 15° beam angle, the Akku Tough 9 is passively cooled and perfectly flicker-free in its operation. Its three LED segments can be controlled individually, the control itself being supplied via WDMX. The Akku Tough 9 has a beam angle of 15° and is supplied with a camlock yoke offering a variety of installation options.

AK

KU

TO

UG

H 9


+ 9 x 15 W RGBL

+ Seetronic IP65 in


+ 16 bit Dimmer

+ bis zu 48h Akkulaufzeit

+ 9 x 15 W RGBL

+ Seetronic IP65 in

+ 3 x pixel control

+ 16 bit Dimmer

+ up to 48h battery lifetime


led22675

Gehäuse housing Aluminium Druckguss aluminium die-cast



Anschluss Steuerung control connection WDMX, IR-Fernbedienung WDMX, IR-remote

Ansteuerung control WDMX



LEDs LEDs 9 x 15 W 4in1 RGBL LED


DMX-Kanäle DMX channels 7 bis 15 7 upto 15

Breite width 246 mm

Tiefe depth 145 mm

Höhe height 321 mm





Transportcase case

Art.-Nr. Art. No.


19




Transportcase case

Art.-Nr. Art. No.


AKKU TOUGH 4 KOMPAKT UND AUSDAUERND

COMPACT AND ENDURING

AK

KU

TO

UG

H 4

Der Akku Tough 4 reiht sich als kom-pakter Scheinwerfer in die erfolgreiche AkkuLED Serie von ExpoLite ein. Er ist

mit vier 15 W starken 4in1 LEDs ausge-stattet, die satte RGBL Farben und eine homogene Ausleuchtung erzeugen. Der

mit der IP65 Schutzklasse eingestufte und durch Akkubetrieb ausdauernde

und mobile Scheinwerfer verfügt über einen 15° Abstrahlwinkel und wird

mit einem Camlockbügel zur vielsei-tigen Montage geliefert. Das robuste Metallgehäuse des Akku Tough 4 ist mit einem, auch für den Netzbetrieb

einsetzbaren, Seetronic IP65 Anschluss versehen. Die Ansteuerung erfolgt

über Wireless DMX. Ein Display mit vier Tasten garantiert eine einfache, intuitive

Bedienung. Der Betrieb mit ange- schlossenem Ladekabel ermöglicht eine

Vielzahl von Anwendungen, ohne auf Ladezyklen achten zu müssen.

The Akku Tough 4 is the compact lumi-naire in Expolite's successful AkkuLED

series. It is armed with four 5-watt, 4-in-1 LEDs that generate rich RGBL colours

and homogeneous coverage. With its IP65 rating and high capacity battery

for sustained mobility, the Akku Tough 4 delivers a 15° beam and is equipped

with a camlock yoke for a variety of installation options. The robust metal

housing of the Akku Tough 4 is furnished with a Seetronic IP65 connector that is also suitable for mains use; the device

is controlled via wireless DMX. A display with four buttons guarantees simple intuitive operation. The ability of the

device to operate with a charging cable attached eliminates the need to worry

about charging cycles and makes a wide variety of applications possible.


led22670




Anschluss Steuerung control connection WDMX, IR-Fernbedienung WDMX, IR-remote

Ansteuerung control WDMX



LEDs LEDs 4 x 15 W 4in1 RGBL LED



Breite width 223 mm

Tiefe depth 145 mm

Höhe height 289 mm



+ 4 x 15 W RGBL

+ Seetronic IP65 in


+ 16 bit Dimmer

+ bis zu 48h Akkulaufzeit

+ 4 x 15 W RGBL

+ Seetronic IP65 in

+ 2 x pixel control

+ 16 bit Dimmer

+ up to 48h battery lifetime

20


+ neue Generation mobiler AkkuLED Spots zur Ambientebeleuchtung

+ sehr leicht durch Li-Ionen Akku

+ sehr flexibel durch abnehmbaren Diffusionsfilter

+ extrem mobil durch Akkubetrieb und Wireless DMX

+ robustes und hochglanzpoliertes Edelstahlgehäuse

+ inklusive Regenhaube

+ new generation mobile AkkuLed spots for ambient lighting

+ very light thanks to lithiumion battery

+ very versatile thanks to changeable diffusion filter

+ extremely mobile thanks to battery operation and Wireless DMX

+ highly polished stainless steal housing

+ included rain cover

AKKULED POWER COMPACT CM+A DER KLEINE KOMPAKTE THE COMPACT ONE

Auch dieses Mitglied der erfolgreichen AkkuLED-Serie besticht durch absolute Bewegungsfreiheit. Dank Wireless DMX, dem eingebauten Hochleistungs- Lithium-Ionen-Akku, sowie einem zentra-len High Power RGBA-LED-Chip, konnte eine deutlich kompaktere Bauform und ein verringertes Gewicht realisiert werden. Der AkkuLED Power Compact CM+A verfügt über die schon von den Vorgängermodellen bekannte homogene Farbmischung und einer Betriebsdauer von ca. 10 Stunden. Zum Lieferumfang gehören eine Wetterschutzhaube und ein einfach per Magnet zu montierender Diffusionsfilter. Für den Touringalltag wurde ein Transportcase für sechs Geräte mit integrierten Ladeeinheiten und Zubehörfach konzipiert.

This member of the successful AkkuLed series also offers completefreedom of movement. Wireless DMX, an integrated high-powered lithium-ion bat-tery and a central high-powered RGBA LED chip have combined here to make a considerably more compact design possible as well as a reduction in weight.The AkkuLed 40 W offers the same homogeneous colour-mixing as its predecessors and around 10 hours uninterrupted operation. Included in the delivery are a weather-protective cover and a diffusion filter with a magnet for easy attachment. For everyday touring applications, a transport case designed for six devices with integrated chargers and an accessories compartment is available.

AK

KU

LED

PO

WER

CO

MPA

CT C

M+A


led22625

Gehäuse housing Edelstahl poliert stainless steel

Schutzklasse protection class IP20/mit Haube IP 44 IP20/with rain cover IP44

Anschluss connectorKaltgerätestecker für das Ladegerät und

PowerCon in bei Ladecase IEC in by charger and PowerCon in by charging case

Ansteuerung controlDMX 512 - XLR 3-pol in/out

wireless solution W-DMX

Spannung voltage100 - 240 VAC - 50/60 Hz oder Akkubetrieb

100 - 240 VAC - 50/60 Hz or battery operation

Akkulaufzeit battery lifemin. 10 h bei vollem RGBA Dimmer

min. 10 h on full RGBA dimm


LEDs LEDs 1 x 40 W RGBA



Breite width 288 mm

Tiefe depth 154 mm

Höhe height 154 mm



6er Case m. Ladestation case 6 units with charger


6er Case o. Ladestation case 6 units without charger

Art.-Nr. cas50285 Art. No. cas50285

Einzelladegerät single charger


Regenhaube rain cover


Wireless Transmitter Wireless transmitter


21

TOURPAR AKKU OUTDOOR FLEXIBILITÄT TRIFFT AUF FARBQUALITÄT

FLEXIBILITY MEETS COLOUR QUALITY

Der TourPar Akku bietet 6in1 LEDs in einem konvektionsgekühlten Outdoorgehäuse. Durch den eingebauten Wireless-Empfänger und einer

Akkukapazität von 28Ah leistet der TourPar Akku ein hohes Maß an Flexibilität und punktet zusätzlich mit der 6in1 LED Technologie. So steht der hochwertigen

Farbwiedergabe in jeder Situation nichts mehr im Weg.

Abbildung vom Bügel ähnlich. Joke is similiar to image.

The TourPar Akku offers 6in1 LEDs in a convection-cooled outdoor housing. Thanks to its integrated wireless receiver and battery capacity of 28Ah, the

TourPar Akku exhibits a high degree of flexibility, scoring further points with its 6in1 technology. Nothing more stands in the way of colour reproduction of a high

quality in every respect.

+ robustes Aluminium Druckgussgehäuse

+ 7 x 12 Watt 6in1 RGBWAUv High Power LEDs

+ 25° Abstrahlwinkel

+ 16 bit Dimmer

+ verschiedene DMX-Modi (6 bis 11 Kanäle)

+ statische Farben und Auto- programme

+ extrem mobil durch Akkubetrieb und Wireless DMX

+ robust aluminium die-cast housing

+ 7 x 12 watts 6in1 RGBWAUv High Power LEDs with mixing optics

+ beam angle 25°

+ 16 bit dimming

+ various DMX modes (6 to 11 channels)

+ static and internal programs

+ extremely mobile thanks to battery operation and Wireless DMX


TOU

RPA

R A

KK

U O

UTD

OO

R





Anschluss Steuerung control connection 3- pol. XLR

Ansteuerung controlDMX 512 - XLR 3-pol in/out

wireless solution W-DMX


Akkulaufzeit battery lifemin. 10 Std. (Ladezeit 4 Std.) min. 10 h (charging time 4 h)


LEDs LEDs 7 x 6in1 RGBWAUv



Breite width 288 mm

Tiefe depth 166 mm

Höhe height 270 mm



led51000




Art.-Nr. Art. No.


Torblende barn door


Wireless Transmitter Wireless transmitter


22

23

TOURCYC 540 ZOOM DAS KRAFTPAKET

THE POWER PACK

Der TourCyc 540 Zoom ist mit insgesamt sechsunddreißig 15 W RGBW LEDs, einem Zoom von 7° - 58°, einem integrierten WDMX-Modul und IP65-

Klassifizierung ein ganz besonders leistungsstarkes Washlight für den anspruchsvollen Außeneinsatz. Mit seinem großen Zoom bildet er äußerst intensive und homogene Farbflächen ab und erzeugt mittels einer separat

ansteuerbaren Hintergrundbeleuchtung sehr atemberaubende Effekte. Der TourCyc verfügt bei acht verschiedenen DMX-Modi über eine komfortable

DMX-Steuerungsbandbreite. Zur einfachen und intuitiven Konfiguration dient ein mit vier berührungsempfindlichen Bedienfeldern ausgestattetes Display.

With no fewer than thirty-six 15-watt RGBW LEDs, a zoom range of 7° to 58°, an integrated WDMX module and an IP65 protection rating, the TourCyc 540 Zoom is

an exceptionally capable washlight for demanding outdoor applications. Thanks to its wide zoom range, it is capable of providing extremely intense, yet homogeneous, washes of colour as well as delivering, by means of independently controlled back-

ground lighting, absolutely breathtaking effects. With eight different DMX modes, the TourCyc 540 Zoom covers a conveniently broad DMX control bandwidth. A display with four touch-sensitive control panels allows simple and intuitive configuration.


+ 36 x 15W RGBW + 72 x 0,2 W RGB

+ 7° bis 58° Abstrahlwinkel

+ 16 bit Dimmer




+ 36 x 15 W RGBW + 72 x 0,2 W RGB

+ zoom range 7° - 58°

+ 16 bit dimming



TOU

RCY

C 54

0 ZO

OM





Anschluss Steuerung control connection Seetronic IP65 XLR

Ansteuerung control DMX 512 - XLR 3-pol. in/out, WDMX



LEDs LEDs 36 x 15W RGBW + 72 x 0,2 W RGB



Breite width 509 mm

Tiefe depth 226 mm

Höhe height 323 mm



led22475





Art.-Nr. Art. No.

1,50 m 1.50 m kab44901

3,00 m 3.00 m kab44900

5,00 m 5.00 m kab44905

10,00 m 10.00 m kab44910


Art.-Nr. Art. No.



24

TOUR CYC 540 HELL UND UNIVERSELLBRIGHT AND UNIVERSALLY

Der TourCyc 540 setzt Maßstäbe in der professionellen Beleuchtungbrancheund besticht mit einer reinen LED- Leistung von satten 540 Watt.Ausgestattet mit den neusten, tech-nischen Features wie beispielsweise OLED Display, sensorgesteuerte Taster, vorprogramierten Rainbow Effekten, Wireless Solution WDMX, 4 in 1 High Power LEDs, Seetronic PowerCon IP65 Buchsen u.v.m. gepaart mit seiner Leistungsfähigkeit, geben Raum für eine außerordentlich hohe Vielzahl an neuen Möglichkeiten der Ausleuchtung im professionellen Anwendungsgebiet.

The TourCyc 540 sets new standards in the professional lighting sector, impressing with its mighty 540 watts of pure LED power. Equipped with state-of-the-art technical features such as an OLED display, sensor-controlled buttons, pre-programmed rainbow effects, Wireless Solution WDMX, 4-in-1 high-powered LEDs, Seetronic PowerCon IP65 sockets and much else besides, and blessed with enormous power, it opens the door to an extraor-dinary number of new possibilities for professional lighting applications.

TOU

R C

YC 5

40


+ 36 x 15 Watt RGBW OSRAM LEDs



+ Abstrahlwinkel 40°

+ 16 bit Dimmer

+ 36 x 15 Watt RGBW OSRAM LEDs


+ 4 x pixel control

+ 40° beam angle

+ 16 bit dimming


led22470





Ansteuerung control DMX 512 - XLR 3-pol. in/out, WDMX



LEDs LEDs 36 x 15 Watt RGBW OSRAM LEDs


DMX-Kanäle DMX channels 2 bis 29 2 upt o 29

Breite width 509 mm

Tiefe depth 226 mm

Höhe height 287 mm





Transportcase case

Art.-Nr. Art. No.



25


led25105








LEDs LEDs 3 x 60 Watt Osram RGBW

Abstrahlwinkel beam angle 4,5° bis 45° 4,5° to 45°


Breite width 250 mm

Tiefe depth 314 mm

Höhe height 413 mm


TOURLED MC180 HELLSTER SEINER KLASSE

BRIGHTEST OF IT'S CLASS

Leistung satt verspricht der neue TourLED MC180, der durch seine neuartige MultiChip RGBW LED nahezu jede Mischfarbe perfekt darstellt. Ein 180 Watt starkes LED-Modul, gepaart mit einem Zoom von 4,5° bis 45° bietet fast jeder Anwendung, wo prägnante

Beams erforderlich sind - bis hin zu großflächiger Architekturbeleuchtung - ein perfektes Allzweckbeleuchtungswerkzeug. In einem robusten und lüfterlosen Druckgussgehäu-

se gebaut bereitet sich der TourLED MC180 auf seine große Reise, nicht nur über die großen Bühnen der Welt, vor. Dank seiner hohen Leistung ist er die perfekte Wahl für

Festinstallationen, wo herkömmliche LED-Scheinwerfer an Ihre Grenzen stoßen.

Abundant power is promised by the new TourLED MC180, which with its novel, multi-chip RGBW LED is capable of reproducing virtually any mixing colour. An

180W LED module, paired with a 4.5° - 45° zoom, covers the needs of virtually all applications where everything from concentrated beams to wide-area architectural

lighting are called for. The perfect all-purpose lighting tool. Packed into a robust, fan-free, die-cast case, the TourLED MC180 is not only equipped for a major tour of the

world's stages but also, thanks to its high output, the perfect choice for fixed installa-tions where conventional LED luminaires encounter their limits.





Art.-Nr. Art. No.

1,50 m 1.50 m kab44901

3,00 m 3.00 m kab44900

5,00 m 5.00 m kab44905

10,00 m 10.00 m kab44910

Torblende Barn door



Art.-Nr. Art. No.





+ 3 x 60 Watt High Power Osram RGBW LEDs




+ 16 bit Dimmer

+ verschiedene DMX-Modi (3 bis 13Kanäle)

+ Automatikprogramme / Programmspeicher



+ 3 x 60 watts High Power Osram RGBW LEDs



+ DMX controlled zoom 4,5° to 45°

+ 16 bit dimming

+ various DMX modes ( 3 to 13 channels)

+ automatic programs and programs RAM

+ "dim4" technology

TOU

RLE

D M

C 18

0

26






+ motorischer Zoom von 4,5°bis 36°

+ 16 bit Dimmer

+ verschiedene DMX-Modi und Automatik-Programme






+ motorized 4.5° to 36° zoom

+ 16 bit dimming

+ various DMX modes and automatic programs

+ "dim4" technology

TOURLED MC120 KRAFTVOLLES MULTICOLOR GENIE POWERFUL MULTI-COLOUR GENIUS

Der kraftvolle TourLED MC120 ist die erste Wahl, wenn es um die nötige Leistung für ei-nen starken Auftritt geht. Mit drei 40 Watt starken RGBW LEDs ausgerüstet ist der MC120 das richtige Beleuchtungswerkzeug für mittelgroße bis große Bühnen und Veranstal-tungen jeder Art. Durch seine beeindruckende Farbvielfalt, kombiniert mit einem großen Zoombereich von 4,5°-36°, ist er in der Lage, jedes Anforderungskriterium einer professi-onellen Anwendung gerecht zu werden. Gebaut in einem robusten und lüfterlosen Druckgussgehäuse steht der neue TourLED MC120 für eine Vielzahl an unterschiedlichs-ten Projekten im In- oder Outdoorbereich zur Verfügung.

The mighty TourLED MC120 is the first choice when it comes to providing the req-uisite power for a striking performance. Armed with three 40-watt RGBW LEDs, the MC120 is the right lighting tool for medium-sized to large stages and events of every kind. Thanks to its very impressive variety of colours, combined with its wide 4.5°-36° zoom range, it is in a position to meet all the criteria demanded by professional applications. Constructed in a robust and fanless die-cast housing, the new TourLED MC120 commends itself for a multitude of highly diverse projects both indoors and outdoors.

TOU

RLE

D M

C120


led25110











Breite width 210 mm

Tiefe depth 274 mm

Höhe height 387 mm






Art.-Nr. Art. No.

1,50 m 1.50 m kab44901

3,00 m 3.00 m kab44900

5,00 m 5.00 m kab44905

10,00 m 10.00 m kab44910

Torblende Barn door


Transport Cases Cases

Art.-Nr. Art. No.



27

TOU

RLE

D M

C60


led25100






Ansteuerung control DMX 512 - XLR 3-pol. in/out






Breite width 176 mm

Tiefe depth 242 mm

Höhe height 346 mm




+ 1 x 60 Watt RGBW High Power Osram LED




+ 16 bit Dimmer


+ Automatikprogramme / Programmspeicher



+ 1 x 60 watts RGBW High Power LED



+ DMX controlled zoom 4,5° to 45°

+ 16 bit dimming


+ automatic programs and programs RAM

+ "dim4" technology

TOURLED MC60 MULTI COLOR GENIE

MULTI-COLOUR GENIE

Ein 60 W MultiChip, welcher durch die mischbaren Farben Rot, Grün, Blau und

Weiß, nahezu jede Mischfarbe perfekt darstellt, bringt die starke Leistung des

TourLED MC60 sowohl beim prägnanten 4,5° Beam, als auch beim großflächigen

Ausleuchten mit 45° Abstrahlwinkel, mit sich.

Gebaut in einem robusten und lüfterlo-sen Druckgussgehäuse steht der neue TourLED MC60 für eine Vielzahl an un-terschiedlichsten Projekten im In- oder

Outdoor Bereich zur Verfügung.

A 60 W multi-chip, which by mixing the colours red, green, blue and white is

capable of reproducing virtually any col-our, combines in the TourLED MC60 with powerful output, whether focussed into

a tight 4.5° beam or spead over wide areas with its 45° radiation angle.

Constructed in a robust and fanless die-cast housing, the new TourLED

MC60 commends itself for a multitude of highly diverse projects both indoors

and outdoors.




Art.-Nr. Art. No.

1,50 m 1.50 m kab44901

3,00 m 3.00 m kab44900

5,00 m 5.00 m kab44905

10,00 m 10.00 m kab44910

Torblende Barn door



Art.-Nr. Art. No.



28

TOURLED MC40 SMARTES MULTI COLOR GENIE SMART MULTI-COLOUR GENIE

TOU

RLE

D M

C40


led25115






Ansteuerung control DMX 512 – XLR 3-pol in/out




Abstrahlwinkel beam angle 3,5° 3.5°


Breite width 322 mm

Tiefe depth 135 mm

Höhe height 186 mm







+ motorischer Zoom 3,5°

+ 16 bit Dimmer




+ 1 x 40 W high-power Osram RGBW LED



+ motorized 3.5° zoom

+ 16 bit dimming


+ "dim4" technology

Der TourLED MC40 ist, genau wie sämtliche Geräte der MC-Serie, mit einer Osram MultiChip LED ausgerüstet, welche durch die mischbaren Farben Rot, Grün, Blau und Weiß nahezu jede Mischfarbe perfekt darstellt. Dank seiner kompakten Abmessun-gen lassen sich viele Anwendungen mit dem MC40, vom prägnanten 3,5° Beam bis hin zur größeren 18° Ausleuchtung, spielerisch realisieren. Gebaut in einem robus-ten und lüfterlosen Druckgussgehäuse steht der neue TourLED MC40 für eine Viel-zahl an unterschiedlichsten Projekten im In- oder Outdoor Bereich zur Verfügung.

Like all devices in the MC series, the TourLED MC40 is armed with an Osram mul-ti-chip LED, which, by means of the mixable colours red, green, blue and white, is able to reproduce virtually any mixing colour perfectly. Thanks to its compact dimen-sions, the MC40 can make child's-play of a whole swathe of applications, with beams varying from a concentrated 3.5° to a broader 18°. Constructed in a robust and fanless die-cast housing, the new TourLED MC40 commends itself for a multitude of highly diverse projects both indoors and outdoors.




Art.-Nr. Art. No.

1,50 m 1.50 m kab44901

3,00 m 3.00 m kab44900

5,00 m 5.00 m kab44905

10,00 m 10.00 m kab44910


Art.-Nr. Art. No.




29

TOURLED 50 XCR KLASSISCHES GEHÄUSE MIT NEUER TECHNIK

CLASSIC HOUSING WITH NEW EQUIPMENT

Der TourLED 50 XCR verkörpert die modernen Ansprüche eines robusten LED-Schein-werfers für eine Vielzahl an verschiedensten Anwendungsmöglichkeiten. Ausgestattet mit 14 Osram 5W RGBW LEDs, Seetronic PowerCON Anschlüssen sowie einer Vielzahl an technischen Features wie 16-bit Dimmung, verschiedenen Automatikprogrammen

und dem bekannten „dim-4“-Modus ist der TourLED 50 XCR das richtige Beleuch-tungswerkzeug im harten Touringalltag.

Gebaut in einem robusten und lüfterlosen Druckgussgehäuse steht der TourLED 50 XCR für eine Vielzahl an unterschiedlichsten Projekten im In- oder Outdoor Bereich zur

Verfügung.

The TourLED 50 XCR satisfies the modern requirements of a robust LED luminaire for a multitude of very diverse applications. Boasting 14 Osram 5W RGBW-LEDs,

Seetronic PowerCON connectors and a multitude of technical features such as 16-bit dimming, a variety of automation programs and the well-known "dim-4" mode, the

TourLED 50 XCR is the right lighting tool for the rigours of day-to-day touring.Constructed in a robust and fanless die-cast housing, the new TourLED 50 XCR com-

mends itself for a multitude of highly diverse projects both indoors and outdoors.

led22311







Leistungsaufnahme power consumption max. 70 Watt




Breite width 224 mm

Tiefe depth 205 mm

Höhe height 292 mm


TOU

RLE

D 5

0 X

CR





Art.-Nr. Art. No.

1,50 m 1.50 m kab44901

3,00 m 3.00 m kab44900

5,00 m 5.00 m kab44905

10,00 m 10.00 m kab44910

Torblende barn doors

par10733 par10733

Halter für Torblende/FFH Holder for barn doors/FFH

par10726

par10726


Klasse class

Art.-Nr. Art. No.

4-fach 4 units IP 33 cas50201




+ 14 x 5 Watt High Power Osram RGBW-LED

+ 16 bit Dimmer

+ Seetronic PowerCon Anschlüsse IP65




+ 16 bit dimming

+ Seetronic PowerCon IP65 connectors

+ various DMX modes & automatic programs

+ "dim4" technology


30

TOURLED 42 CM MKII DER KLASSIKER THE CLASSIC


+ spezielle Mischoptik für reine Farben ohne Farbschatten

+ 16 bit Dimmer

+ Ansteuerung per DMX 512 oder interne Programme

+ „dim4“-Technologie für gleich- mäßige Dimmung

+ special mixing optic for pure colors without colour shadows

+ 16 bit dimming

+ control via DMX 512 or internal programs

+ "dim4" technology for smooth dimming

TOU

RLE

D 4

2 CM

MK

II

Der überarbeitete Klassiker TourLED 42 CM MKII ist mit 16bit Dimmer und in der Indoor Version nun mit 3- und 5- poligen XLR-Anschlüssen ausgestattet und immer noch die erste Wahl, wenn es um kraftvolle und gleichmäßige Farbmischung geht. Aus seinen je 14 roten, grünen und blauen LEDs mischt der Scheinwerfer die gewünschte Farbe bereits im Gerät und verhindert so uner-wünschte Farbschatten. Das robuste Outdoor-Gehäuse macht den TourLED 42 CM MKII neben der Bühnenbeleuchtung auch zum idealen Partner im Bereich Dekorationslicht und bei Festinstallationen im Architekturbe-reich.

16 bit dimming combined with 3- and 5 pin connectors make the new TourLED 42 CM MKII the first choice when what is called for is powerfull and even colour mixing. From its 4 red, 14 green and 14 blue LEDs, the desired colours are mixed within the luminaire itself, thereby eliminating undesirable colour shadows. With its robust outdoor housing, the TourLED 42 CM MKII is not only suitable for stage lighting applications but also makes the idea partner for interior de-sign and fixed installation in architec-tural lighting applications.


led22308/led22309


AUSFÜHRUNGEN VERSIONS


Schutzklasse protection class IP65 / IP33

Anschluss connector IP-Steckverbinder / PowerCon in/out

Anschluss Steuerung control connection NC3-HD / 3 + 5 pol XLR

Ansteuerung control DMX 512


Leistungsaufnahme power consumption max. 70 Watt

LEDs LEDs 14 x 3 W RGB



Breite width 245 mm

Tiefe depth 205 mm

Höhe height 245 mm


Zubehörhalter Torblende/FFH Holder barn door/CFH

Art.-Nr. par10726 Art. No. par10726


Klasse class

Art.-Nr. Art. No.







IP67 IP67


IP33 IP33


Power In Kabel 1,50 m Power In cable 1.50 m


Powerlink Kabel Power link cable

Art.-Nr. Art. No.

1,50 m 1.50 m par10737

5,00 m 5.00 m par10721

10,00 m 10.00 m par10722

Torblende Barn door


31

TOURLED 21 CM MKII DER KLASSIKER UNTER DEN DEKOPROFIS

THE CLASSIC AMONG DECO PROS

Der TourLED 21 CM MKII bleibt auch in zweiter Generation immer noch einer der beliebtesten Dekokünstler unter den RGB-Mischern. Der kleine Alleskönner

besticht durch kompakte Abmessungen, sowie dem Funktionsumfang der kompletten TourLED-Serie.

Als IP66-Version ermöglicht er den Anwendern eine Vielzahl an Einsatzmöglich-keiten auch im Außenbereich und zeigt so, dass auch der TourLED 21 CM MKII ein

„echter“ TourLED ist.

The TourLED 21 CM MKII, now in its second generation, remains one of themost popular deco artists among RGB mixers. A genuine all-rounder, it is not

only compact but boasts the full range of functions of the TourLED series.With its IP66 implementation, it covers a wide range of applications – even

outdoors. Further proof, if any were needed, that the TourLED 21 CM MKII isa ‘true’ TourLED.


+ sehr kompakte Bauform

+ 3 in 1 Mischoptik für homogenen Farbmix



+ lange LED-Lebensdauer (bis zu 50.000 Stunden)

+ very compact design

+ 3 in 1 mixing optics for homogeneous colour mix

+ special mixing optics for pure colours without colour shadows

+ various DMX modes & automatic programs

+ long LED lif (up to 50,000 hours)


led22080/led22075


Schutzklasse protection class IP66 / IP33

Anschluss connector IP-Steckverbinder / PowerCon in/out

Anschluss Steuerung control connection NC3-HD / 3 + 5 pol XLR




LEDs LEDs 7 x 3 in 1 RGB



Breite width 220 mm

Tiefe depth 258 mm

Höhe height 175 mm


AUSFÜHRUNGEN VERSIONS

IP66 IP66


IP33 IP33






Art.-Nr. Art. No.

1,50 m 1.50 m

par10737 par10737

5,00 m 5.00 m

par10721 par10721

10,00 m 10.00 m

par10722 par10722


Klasse class

Art.-Nr. Art. No.





TOU

RLE

D 2

1 CM

MK

II

32

TOURLED PRO 56 ZOOM CM+WMEHR LEISTUNG IN BESTFORM MORE POWER IN THE BEST SHAPE

TOURLED 56 TW ZOOM EINSTELLBARE FARBTEMPERATUR TUNEABLE WHITE

+ 14 x 15 Watt RGBW High Power LEDs mit “dim4”-Technologie

+ motorischer Zoom von 8° bis 40°

+ 16 bit Dimmer

+ verschiedene DMX-Modi (3 - 17 Kanäle)

+ original Neutrik NC3-HD 3 pol Outdoor-Stecker

+ 14 x 12 Watt CW/WW High Power LEDs mit “dim4” – Technologie

+ motorischer Zoom von 8° bis 40° + 16 bit Dimmer

+ original Neutrik NC3-HD 3 pol Outdoor-Stecker

+ maximaler Lichtfluss: 3.222 lm / maximale Intensität 7.4067 cd

+ 14 x 15 watts RGBW LEDs with mixing optics with "dim4" technology

+ DMX controlled zoom 8° to 40°

+ 16 bit dimming

+ various DMX modes (3 - 17 channels)

+ orig. Neutrik HD 3 pin outdoor connectors

+ 14 x 12 W CW/WW 2in1 LEDs with mixing optics with “dim4” technology


+ 16 bit dimming

+ orig. Neutrik HD 3-pin outdoor connectors

+ max. flux 3,222lm / max. intensity: 7,4067cd

TOU

RLE

D P

RO

56

ZOO

M C

M+W

/ T

OU

RLE

D P

RO

56

TW Z

OO

M


ZUBEHÖR: SIEHE SEITE 62 ACCESSORIES: SEE PAGE 62

IP66: led22385 IP33: led22390

IP66: led22375 IP33: led22380

Gehäuse housing Aluminium Druckguss aluminium die-cast Aluminium Druckguss aluminium die-cast

Schutzklasse protection class IP66 / IP33 IP66 / IP33

Anschluss connector IP-Steckverbinder / PowerCon in/out IP-Steckverbinder / PowerCon in/out

Anschluss Steuerung control connection NC3-HD / 3 + 5 pol XLR NC3-HD / 3 + 5 pol XLR

Ansteuerung control DMX 512 DMX 512

Spannung voltage 100 - 240 VAC - 50/60 Hz 100 - 240 VAC - 50/60 Hz

Leistungsaufnahme power consumption 270 Watt 170 Watt

LEDs LEDs 14 x 15 W RGBW High Power 14 x 12 W CW/WW High Power

Abstrahlwinkel beam angle 8° bis 40° 8° up to 40° 8° bis 40° 8° up to 40°

DMX-Kanäle DMX channels 3 bis 17 3 up to 17 1 bis 10 1 up to 10

Breite width 283 mm 283 mm

Tiefe depth 375 mm (indoor) / 325 mm (outdoor) 375 mm (indoor) / 325 mm (outdoor)

Höhe height 236 mm 236 mm

Gewicht weight 8,60 kg 8.60 kg 7,00 kg 7.00 kg

33

TOURLED PRO 28 CM+W ZOOM MKII HÖCHSTLEISTUNG MIT ZOOM

HIGH POWER WITH ZOOM

TOURLED 28 TW ZOOM HÖCHSTLEISTUNG MIT ZOOM

HIGH PERFORMANCE WITH



+ motorischer Zoom von 8°bis 40°

+ 16 bit Dimmer



+ 7 x Multichip LEDs (warm- und kaltweiß)

+ motorischer Zoom von 8° bis 40°

+ 16 bit Dimmer

+ “dim4”-Technologie

+ original Neutrik NC3-HD 3 pol Outdoor-Stecker (nur bei IP67-Ausführung)

+ 7 x 15 watts high power Osram RGBW LEDs


+ motorized 8° to 40° zoom

+ 16 bit dimming


+ "dim4" technology

+ 7 x multi chip LEDs (warm- and cold-white)


+ 16 bit dimming

+ orig. Neutrik HD 3-pin outdoor connectors (IP 67 version)

+ "dim4" technology



led28425

IP 67: led22465 IP33: led22460

Gehäuse housing Aluminium Druckguss aluminium die-cast Aluminium Druckguss aluminium die-cast

Schutzklasse protection class IP65 IP67 / IP33

Anschluss connector Seetronic PowerCon IP65 in/out IP-Steckverbinder / PowerCon in/out

Anschluss Steuerung control connection Seetronic IP65 XLR NC3-HD / 3 + 5 pol XLR

Ansteuerung control DMX 512 – XLR 3-pol in/out DMX 512

Spannung voltage 100 - 240 VAC - 50/60 Hz 100 - 240 VAC - 50/60 Hz


LEDs LEDs 7 x 15 W Osram RGBW 7x Multichip LEDs (warm- und kaltweiß)

7 x multi chip LEDs (warm- and cold-white)

Abstrahlwinkel beam angle 8° bis 40° 8° up to 40° 8° bis 40° 8° up to 40°

DMX-Kanäle DMX channels 3 bis 12 3 up to 12 3 bis 10 3 up to 10


Tiefe depth 324 mm 324 mm



TOU

RLE

D P

RO

28

CM+W

ZO

OM

MK

II /

TOU

RLE

D 2

8 TW

ZO

OM

34

TOURPAR COB 200 CORONA DER EFFEKTMACHER THE EFFECT PRODUCER



+ 16 bit Dimmer


+ besondere Effekte durch außenliegende Corona


+ 16 bit dimming


+ unique effects by an extern LED ring

TOU

RPA

R C

OB

200

CO

RO

NA

Der sehr helle und flexible TourPar COB 200 Corona überzeugt durch seine moderne COB LED und einen genau abgestimmten Reflektor. Ausgestattet mit einem außen- liegenden LED Ring, der für einen strahlenden Corona Effekt sorgt, ist er der ultimative Teamplayer in der Beleuchtungskomposition von kleinen und mittleren Veranstaltungen und Einsatzgebieten, wie z.B. Clubs, Discotheken und Lichtshows. Der TourPar COB 200 Corona hat eine solide, kompakte Form und erscheint im leichten, mattschwarz und kratzfest lackiertem Aluminiumgehäuse. Seine 5in1 COB LED mit RGBWA Farbmischung arbeitet äußerst effektiv, so dass der Scheinwerfer nicht nur als Show Element, sondern auch für die klassische Umfeldbeleuchtung eingesetzt werden kann.

The very bright and versatile TourPar COB 200 Corona convinces with its modern COB LED and perfectly matched reflector. Equipped with an external LED ring that creates a shining corona effect, the TourPar COB 200 Corona is the team player par excellence in the lighting ensembles of small and medium-sized events as well as clubs, discotheques, light shows and applications of that kind. The Tour-Par COB 200 Corona has a solid, compact form and appears in a light, matt black, scratch-resistant, aluminium housing. Its 5-in-1 COB LED with RGBWA colour mixing is exceptionally efficient, so the device can be used not only as a show element but also for classic ambient lighting.


led51165


Gehäuse housing Aluminium aluminium



Ansteuerung control DMX 512 - XLR 3/5-pol. in/out



LEDs LEDs 200 W COB-Chip with RGBWA + 96 x 0,2 W RGB SMD

Abstrahlwinkel beam angle 45° / 110°


Breite width 392 mm

Tiefe depth 288 mm

Höhe height 222 mm



Art.-Nr. Art. No.




PowerCon Kabel 1,50 m PowerCon cable 1.50 m



Art.-Nr. Art. No.

1,50 m 1.50 m kab44801

3,00 m 3.00 m kab44800

5,00 m 5.00 m kab44805

10,00 m 10.00 m kab44810

35



+ 16 bit Dimmer



+ 16 bit dimming



led51160





Ansteuerung control DMX 512 - XLR 3/5-pol. in/out



LEDs LEDs 200 W COB chip with RGBWA



Breite width 392 mm

Tiefe depth 288 mm

Höhe height 222 mm



Art.-Nr. Art. No.






TOURPAR COB 200 BELEUCHTUNGSKÜNSTLER

LIGHTING ARTIST

Der sehr helle und flexible LED-Par Scheinwerfer verfügt über moderne

Chip-on-Board-Technologie (COB) für sehr hohe Energieeffizienz und gleich-

mäßige Lichtverteilung. Im Rahmen seiner Reflektortechnik besticht er mit

außergewöhnlich guter Farbwieder-gabe. Die 5in1 COB LED mit RGBWA

Farbmischung arbeitet sehr effektiv und macht den TourPar COB 200 zu einem

beliebten Kandidaten für klassische Licht-Designs. Mit dem TourPar COB 200 können sowohl kleine, als auch mittlere

Veranstaltungen mit gehobenem An-spruch perfekt bespielt werden. Er ist für den universellen Einsatz geeignet

und macht auch als solide Umfeld- beleuchtung eine sehr gute Figur.

The TourPar COB 200 is a very bright and versatile LED par lantern featur-

ing modern chip-on-board technology (COB) for very high energy efficiency

and uniform light distribution. Within the limits of its reflector technology, it im-

presses with exceptionally good colour reproduction. The 5-in-1 COB LED with RGBWA colour mixing system is highly efficient in operation, making the COB

200 an attractive candidate for clas-sic lighting designs. With the TourPar

COB 200, the most demanding quality requirements of both small and medi-

um-sized events can be met perfectly. It is suitable for universal use and capable

of delivering a solid performance, too, as a purveyor of ambient lighting;

TOU

RPA

R C

OB

200


Art.-Nr. Art. No.

1,50 m 1.50 m kab44801

3,00 m 3.00 m kab44800

5,00 m 5.00 m kab44805

10,00 m 10.00 m kab44810

36

37

TOURSTICK POWER EIN METER FARBENVIELFALT A METRE OF COLOUR VARIETY

Der TourStick Power CM+W ist eine leistungsfähige und robuste LED Rampe, die für den harten Außeneinsatz konzipiert ist.

Massive Standfüße und eine praktische, schnell zu montierende Sichtblende gegen direktes Blendlicht sind ebenfalls sehr praxisnah. Einzelpixelkontrolle und viele dyna-

mische Stand-Alone Effekte runden das gelungene Gesamtbild ab.


led22550



Anschluss connector IP-Steckverbinder IP connectors

Anschluss Steuerung control connection XLR 3pol in/out

Ansteuerung control DMX 512 - 3-pol XLR


Leistungsaufnahme power consumption 190 W

LEDs LEDs 9 x 4in1 RGBW

Abstrahlwinkel beam angle 12° 12°


Breite width 100 mm

Tiefe depth 200 mm

Höhe height 250 mm



+ äußerst robuste LED-Lampe für den Außenbereich

+ Einzelpixelansteuerung mit "dim4" Technologie

+ stabile Standfüße

+ Lichtfluss: 2000 lm, max. Intensität: 26440 cd

+ homogene Farbmischung durch hochwertige Optik

+ Stand-Alone Programme mit Master/Slave Funktionalität

+ schnell zu montierende Sicht- blende gegen direktes Blendlicht


+ individual pixel control + stable feet

+ luminous flux: 2000 lm, max. intensity: 26440 cd

+ homogeneous colour mixing due to high-quality optics

+ stand alone programs with master/slave functionality

TOU

RS

TICK

PO

WER

The TourStick Power CM+W is a powerful and robust LED ramp designed for the rigours of outdoor use.

Its solidly constructed feet and quickly installed screen against direct glare are further practical features.

Individual pixel control and numerousdynamic stand-alone effects round off a

successful overall design.





Art.-Nr. Art. No.

1,50 m 1.50 m par10737

5,00 m 5.00 m par10721

10,00 m 10.00 m par10722

38

TOU

RB

AR

64

led22115




+ 16-fach Segmentansteuerung

+ 10° x 40° Abstrahlwinkel





+ 16-segment control

+ 10° x 40° beam angle


+ "dim4" technology






Ansteuerung control DMX 512 - XLR 3-pol in/out




Abstrahlwinkel beam angle 10° x 40°


Breite width 997 mm

Tiefe depth 110 mm

Höhe height 167 mm



TOURBAR 64 EIN METER BEEINDRUCKENDER FARBEN ONE METRE OF IMPRESSIVE COLOURS

Satte Farben bietet die Expolite TourBar 64 RGBW dank 16 einzelnd ansteuerbaren 15 W HighPower RGBW LEDs. Hochwerti-ge Linsenoptiken eröffnen eine beeindru-ckende Farbmischung ohne Farbschatten. Die lüfterlose LED-Bar besticht jedoch nicht nur durch ihre herausragende Far-bmischung, sondern eröffnet durch Ihre Outdoorfähigkeit ein breites Spektrum an Anwendungsmöglichkeiten von Architek-tur, bis hin zum Tourbetrieb.Verstellbare Füße gewährleisten eine opti-male Ausrichtung ohne Rücksicht auf den Bracing-Verlauf von Traversen zu nehmen und das Touchfeld zur Einstellung der TourBar 64 auf der Vorderseite erlaubt einen angenehm einfachen Umgang auch während des Live-Betriebes, ohne das Gerät umdrehen zu müssen.

Rich colours are generated by the Expolite TourBar 64 RGBW thanks to 16 individually controllable 15 W high-powered RGBW LEDs. High-quality lens optics achieve impressive col-our mixing without colour shadows. This fanless LED bar, however, convinces not only through its outstanding colour mixing but also – thanks to its outdoor capability – is open to a wide spectrum of possible applications from architectural lighting to tour use. Adjustable feet guarantee optimal orientation without regard to the bracing course of trusses and the touch field on the front for setting the TourBar 64 allows for comfortable and simple handling – even in the course of a live performance – without any need to turn the device.


Art.-Nr. Art. No.




Powerlink Powerlink

Art.-Nr. Art. No.

1,50 m 1.50 m par10737

5,00 m 5.00 m par10721

10,00 m 10.00 m par10722

39

TOURBAR 32 BEEINDRUCKENDE FARBMISCHUNG

GREAT PLAY OF COLOURS

Satte Farben bietet die Expolite TourBar 32 RGBW dank 8 x 15 Watt HighPower RGBW Leds. Hochwertige Linsenoptiken eröffnen

eine beeindruckende Farbmischung ohne Farbschatten. Die lüfterlose LED-Bar besticht jedoch nicht nur durch ihre herausragende Farbmischung, sondern eröffnet

durch Ihre Outdoor-Fähigkeit ein breites Spektrum an Anwendungsmöglichkeiten von Architektur, bis hin zum Tourbetrieb.

Verstellbare Füße gewährleisten eine optimale Ausrichtung ohne Rücksicht auf den Bracing-Verlauf von Traversen zu nehmen und das Touchfeld zur Einstellung der

TourBar auf der Vorderseite erlaubt einen angenehm einfachen Umgang auch während des Live-Betriebes, ohne das Gerät umdrehen zu müssen.

Rich colours are generated by the Expolite TourBar 32 RGBW thanks to 8 x 15 watts high-po-wered RGBW LEDs. High-quality lens optics achieve impressive colour mixing without colour

shadows. This fanless LED bar, however, convinces not only through its outstanding colour mixing but also – thanks to its outdoor capability – is open to a wide spectrum of possible

applications from architectural lighting to tour use. Adjustable feet guarantee optimal orientation without regard to the bracing course of trusses

and the touch field on the front for setting the TourBar allows for comfortable and simple handling – even in the course of a live performance – without any need to turn the device.

led22110



+ 8 x 15 Watt 4in1 RGBW High Power LEDs


+ 16 bit Dimmer




+ 8 x 15 watts 4in1 RGBW High Power LEDs with mixing optics

+ beam angle 10° x 40°

+ 16 bit dimming














Breite width 524 mm

Tiefe depth 184 mm

Höhe height 108 mm



TOU

RB

AR

32


Art.-Nr. Art. No.




Powerlink Powerlink

Art.-Nr. Art. No.

1,50 m 1.50 m par10737

5,00 m 5.00 m par10721

10,00 m 10.00 m par10722

40

TOURSTICK NEO 12 XAL DER GERÄUSCHLOSE FARBMISCHER THE SILENT COLOUR MIXER



+ 12 x 30 W RGBAL LED


+ 16 bit Dimmer


+ CRI > 90



+ beam angle 25°

+ 16 bit dimming


+ CRi >90

TOU

RS

TICK

NEO

12

XA

L

Wer hat die größte Farbenvielfalt auf einer Länge von einem Meter? Natürlich der Neo 12 XAL, ein TourStick mit 12 ein-zeln steuerbaren LED-Einheiten. Seine Ausführung mit 5 in 1 LED´s ermöglicht einen sehr umfangreichen und stark gesättigten Farbmix mit einem hohen CRI > 90. Und das alles ohne erkennbare Farbschatten. So eignet er sich hervor-ragend zur Flächenausleuchtung oder als Lichteffekt für Bühnen, Events und in festinstallierten Spielstätten wie z.B. Theatern, Konzert- und Opernhäuser. Vorprogrammierte CTO´s von 2.800 K bis 8.000 K gehören ebenso zur Ausstattung wie ein integriertes ArtNet Interface und RDM. Das Gerät arbeitet ohne Lüfter und ist daher völlig geräuschlos.

Who packs the most colour variety into a length of only one metre? Why the Neo 12 XAL, of course! It's a TourStick with 12 individually controllable LED units. The configuration with 5 in 1 LEDs allows for a very extensive and highly satu-rated colour mix with a high CRI > 90. And all of that without any discernible colour shadows! This makes it out-standingly suitable for surface lighting or as a lighting effect for the stage, events and fixed installation in such venues as theatres, concert halls and opera houses. Pre-programmed CTOs from 2,800 K to 8,000 K , an integrated ArtNet interface and RDM are further features. The device operates without a fan and is therefore completely silent.


led22135









LEDs LEDs 12 x 30 W RGBAL



Breite width 966 mm

Tiefe depth 230 mm

Höhe height 237 mm





Art.-Nr. Art. No.

1,50 m 1.50 m kab44901

3,00 m 3.00 m kab44900

5,00 m 5.00 m kab44905

10,00 m 10.00 m kab44910

41

TOURSTICK NEO 4 XAL GERÄUSCHLOSE LED FARBMISCHER

THE SILENT LED COLOUR MIXER

Bei dieser Neo XAL Variante handelt es sich um die kompakte Version des

TourStick Neo 12 XAL mit 4 einzeln steuerbaren LED-Einheiten auf knapp 33

cm Länge, die für eine beeindruckende Lichtausbeute sorgen. Die Ausführung mit 5 in 1 LED´s ermöglicht einen sehr

umfangreichen und stark gesättigten Farbmix mit einem hohen CRI > 90, ohne

erkennbare Farbschatten zu verursa-chen. Vorprogrammierte CTO´s von

2.800 K bis 8.000 K gehören ebenso zur Ausstattung wie ein integriertes ArtNet

Interface und RDM. Das Gerät arbeitet ohne Lüfter und verursacht daher kei-

nerlei Geräusche.

This Neo XAL variant is the compact version of the TourStick Neo 12 XAL with

four individually controllable LED units just under 33 cm in length that ensure

impressive light output. The configuration with 5 in 1 LEDs allows for a very exten-

sive and highly saturated colour mix with a high CRI > 90 with no discernible colour

shadows. Pre-programmed CTOs from 2,800 K to 8,000 K , an integrated ArtNet interface and RDM are further features.

The device operates without a fan and therefore generates no noise whatsoever.

led25250





+ 16 bit Dimmer


+ CRi >90



+ beam angle 25°

+ 16 bit dimming


+ CRi >90









LEDs LEDs 4 x 30 W RGBAL



Breite width 326 mm

Tiefe depth 230 mm

Höhe height 234 mm



TOU

RS

TICK

NEO

4 X

AL



Powerlink Powerlink

Art.-Nr. Art. No.

1,50 m 1.50 m kab44901

3,00 m 3.00 m kab44900

5,00 m 5.00 m kab44905

10,00 m 10.00 m kab44910

42

TOU

R R

OD

RG

B

led25550


+ 54 x 1 Watt RGB LED



+ 54 x 1 Watt RGB LED








Ansteuerung control DMX 512 - XLR 3-pol. in/out / RDM



LEDs LEDs 54 x 1 W RGB



Breite width 395 mm

Tiefe depth 53 mm

Höhe height 81 mm



TOUR ROD RGB DER ALLROUNDER THE ALLROUNDER

Eine sehr kompakte LED-Rampe mit RGB-Farbmischung und 54 W LED-Leistung auf nur 40 cm. Sie eröffnet ein flexibles und breites Anwendungsspektrum von Architektur- und Umfeld-Beleuchtung bis hin zum Tourbetrieb. Der Abstrahlwinkel beträgt 10° x 60° zur blendarmen Flächenaus-leuchtung. Die Ansteuerung erfolgt per DMX mit bis zu 10 DMX-Kanälen. Die ROD RGB Bar entwickelt ihr Stärken sowohl auf kleinen als auch auf großen Bühnen.

A very compact LED bar with RGB colour-mixing and 54 W LED output in only 40 cm. It is capable of great flexibility and open to a wide range of applications, including architectural and ambient lighting as well as tour operation. The beam angle is 10° x 60° for glare-free surface lighting. The device is controlled via DMX with up to 10 DMX channels. The ROD RGB Bar demonstrates its strengths on stages great and small.


Art.-Nr. Art. No.

8-fach 8 unit cas25550



Powerlink Powerlink

Art.-Nr. Art. No.

1,50 m 1.50 m par10737

5,00 m 5.00 m par10721

10,00 m 10.00 m par10722

43

TOUR ROD UV PERFEKTE WAHL FÜR INNEN & AUSSEN

PERFECT CHOICE FOR INDOOR & OUTDOOR

Die Tour ROD UV ist eine sehr kompakte und statische UV LED-Rampe mit unsymme-trischem Abstrahlwinkel. Sie eröffnet ein flexibles und breites Anwendungsspektrum

von Architektur- und Umfeld-Beleuchtung bis hin zum Tourbetrieb. Dank der Schutzart IP65 ist die Rampe auch perfekt für alle Bereiche im Freien bzw. in feuchten Umge-

bungen geeignet. Das robuste schwarze, pulverbeschichtete Gehäuse, das integrierte Netzteil und die einfache Bedienung machen die

Tour ROD UV zu einem interessanten Beleuchtungswerkzeug für das Entertainment Business.

The Tour ROD UV is a very compact and stable UV LED bar with an asymmetrical beam angle. It is capable of great flexibility and open to a wide range of applications, including architectural and ambient lighting as well as tour operation. Thanks to its IP65 protecti-on, the bar is also perfect for all outdoor areas as well as use in humid indoor environ-

ments. Its robust black powder-coated housing, integrated power supply and simple operation make the Tour ROD UV a highly interesting lighting tool for the entertainment

business.

led25555



+ 54 x W UV



+ 54 x W UV

+ beam angle 10° x 60°







LEDs LEDs 54 x W UV


Breite width 395 mm

Tiefe depth 53 mm

Höhe height 81 mm



TOU

R R

OD

UV


Art.-Nr. Art. No.




Powerlink Powerlink

Art.-Nr. Art. No.

1,50 m 1.50 m par10737

5,00 m 5.00 m par10721

10,00 m 10.00 m par10722

44

TOURFLASH PRO BLITZLICHTGEWITTER FLASH STORM

TOU

RFL

AS

H P

RO

Mit dem TourFlash Pro betritt das stärkste LED-Stroboskop von Expolite die Bühne der professionellen Veranstaltungstechnik. 144 RGBW 10 W MultiChips von Osram befeuern das Flaggschiff unter den LED Stroboskopen und sorgen so für eine beeindruckende Hellig- keit für jedes noch so anspruchsvolle Aufgabengebiet. Eingebaut in ein robustes, outdoorfähiges IP 65 Gehäuse arbeitet das TourFlash Pro mit einer Impulsleistung von 1440 W im Stroboskopmodus. Es eignet sich mit einer konstanten Fluterleistung von 800 W ebenso gut als starker Architekturscheinwerfer für Fassadenbeleuchtungen in Städten, Stadien oder großen Veranstaltungshallen sowie als Stroboskop für große Bühnen, Mehrzweckhallen, Festi-vals oder Discotheken. Eine Vielzahl an technischen Features, wie beispielweise RDM, ArtNet-Ansteuerung, robusteste Verarbeitung, eine 12-fach Segmentansteuerung oder diverse DMX-Modis, stehen dem Anwender ein hohes Maß an Flexibilität bei jeder Veranstaltung zur Verfügung.

In the TourFlash Pro, Expolite is offering the stages of the professional events and entertainment sector its most powerful LED strobe yet. This flagship among LED strobes is armed with 144 RGBW 10 W multi-chips from Osram, guaranteeing impres-sive brightness for any field of application – however demanding. Accommodated in a robust, outdoor-capable IP 65 housing, the TourFlash Pro delivers 1,440W pulses in strobe mode. It is also highly suitable, thanks to its constant flood output of 800 watts, as a powerful architectural luminaire for facade lighting in cities, stadiums or large event and entertainment venues, multi-function halls, festivals and discotheques. A multitude of technical features, such as RDM, ArtNet-control, ultra-robust finish, 12-segment control and a variety of DMX modes guarantee users a high degree of flexibility for every event.

led25500


+ 144 x 10 Watt High Power RGBW LED

+ 12-fach Segment-Ansteuerung

+ 1.440 Watt Impulsleistung / 800 Watt Fluterleistung

+ Ansteuerung per ArtNet / RDM / DMX

+ 33.750 lm

+ 16 bit Dimmer


+ 144 x10 watts high-power RGBW LEDs

+ 12-segment control

+ 1440 watts pulse power / 800 watts flood power

+ controlled via ArtNet / RDM / DMX

+ 33,750 lm

+ 16 bit dimming







Ansteuerung control DMX 512 , RDM, ArtNet - XLR 3/5-pol in/out



LEDs LEDs 144 x 10 W High Power Osram RGBW LEDs



Betriebstemperatur working temperature -20°C bis +45°C -20°C up to +45°C

Breite width 583 mm

Tiefe depth 173 mm

Höhe height 293 mm


45

RETRON LED 575 EYECATCHER IM RETRO-STYLE

EYE-CATCHER WITH RETRO STYLING

Der Retron LED 575 ist ein neuartiger Effektscheinwerfer im Retro- bzw. Vintage- Design und kombiniert verschiedene LED-Effekte. Ein außenliegender LED-Ring, ein innenliegender LED-Effektring, dessen Abbildung über den Reflektor projiziert wird,

und ein Warmweiß-Amber Centereffekt ermöglichen es, staunenswerte, dekorative Bühnenbilder zu gestalten. Im Zeitalter des modernen Industrial- Style darf es nicht nur technisch funktional sein – auch das Design ist mehr

und mehr gefragt. Der Scheinwerfer ist ideal für Bühnen, bei denen kein Nebel eingesetzt wird, denn der Retron LED 575 ist selbst schon ein

selbstbewusster Bühnenstar und überzeugt mit seinem Look.

The Retron LED 575 is a new type of effects luminaire with a retro or vintage design and one that combines a variety of LED effects. With one external LED ring,

one internal LED effects ring, the image of which is projected via a reflector, and a warm-white-amber central effect, it is capable of generating astonishing

decorative stage images. In an age of modern industrial style, this luminaire is not only highly functional from a technical point of view but blessed with the kind of design that is increasingly in demand. It is ideal for stages on which mist is not used, because the Retron LED 575 is a self-confident star of the stage in its own right – with the looks to

match!

led53000


+ robustes Aluminiumgehäuse

+ 462 x SMD LEDs

+ 60° Abstrahlwinkel

+ 16 bit Dimmer



+ robust aluminium housing

+ 462 x SMD LEDs

+ beam angle 600°

+ 16 bit dimming







Anschluss Steuerung control connection Seetronic XLR

Ansteuerung control XLR 3-pol.



LEDs LEDs 462 x SMD LEDs



Breite width 462 mm

Tiefe depth 265 mm

Höhe height 493 mm



RET

RO

LED

575


Art.-Nr. Art. No.




Powerlink Powerlink

Art.-Nr. Art. No.

1,50 m 1.50 m kab44801

3,00 m 3.00 m kab44800

5,00 m 5.00 m kab44805

10,00 m 10.00 m kab44810

46

TOURBLINDER 400 BLIND VOR LEISTUNG BLIND WITH POWER

TOU

RB

LIN

DER

400

Der Expolite TourBlinder 400 zeigt auf beeindruckende Weise, dass LED-Blin-der den konventionellen Zeitgenossen in nichts mehr nachstehen. 400W LED Leistung gepaart mit einem voll out-doortauglichen Touringgehäuse ebnen den Weg auf jede Bühne jeder Größe. Die robuste Bauart ermöglicht einen langen Lebenszyklus des Expolite TourBlinder 400, ohne Rücksicht auf zusätzliche Dimmer zu nehmen. Per DMX lassen sich alle Linsen, die zu-sätzlich händisch manuell positioniert werden können, ansteuern. Eine 16 bit Dimmung sowie die dim4-Technologie ermöglichen dem Anwender Dimmkur-ven wie bei handelsüblichen Geräten mit Halogen- bzw. DWE-Brennern.

The Expolite TourBlinder 400 demons-trates impressively that LED blinders are in no way inferior to their conventional contempo- raries. 400 watts of LED power, combined with a fully outdoor- capable touring housing, smooth the way to every stage of every size. Its robust construction assures the Expolite TourBlinder 400 a long life cycle without making allowances for additional dimmers. All the lenses – which, incidentally, can be positioned manually – can be controlled via DMX. 16-bit dimming, combined with "dim4" technology, make it possible for users to achieve dim curves like those of conventional devices with halogen or DWE lamps.

led80050


+ 4 x 100 Watt High Power COB LEDs


+ intelligente Temperaturregelung


+ keine UV-Strahlung

+ 35.000 lm / 3.000 K / 1.000 Hz PWM

+ 16 bit Dimmer


+ 4 x 100 watts high-power COB LEDs


+ intelligent temperature control

+ 4-segment control

+ no UV radiation

+ 35,000 lm / 3,000 K / 1,000 Hz PWM

+ 16 bit dimming

+ "dim4" technology






Ansteuerung control DMX 512 - XLR 3 pol in/out



LEDs LEDs 4 x 100 W High Power COB LED WW



Breite width 373 mm

Tiefe depth 205 mm

Höhe height 373 mm






Art.-Nr. Art. No.

1,50 m 1.50 m kab44901

3,00 m 3.00 m kab44900

5,00 m 5.00 m kab44905

10,00 m 10.00 m kab44910


Art.-Nr. Art. No.


47

TOURBLINDER 100 SINGLE-HEAD VERSION

UNIQUE SINGLE-HEAD VERSION

Der Expolite TourBlinder 100 zeigt auf beeindruckende Weise, dass LED-Blinder den konventionellen Zeitgenossen in nichts mehr nachstehen. Hier handelt es sich um

Weißlicht LED mit Red-Pixel-LED: Bei geringer Helligkeit und beim Abdimmen wird ein Rotlichtanteil in die Farbe gemischt, um das Verhalten eines konventionellen

DWE-Leuchtmittels zu simulieren. Der LED-Blinder kann mit Hilfe von Verbinder-platten zu 2 Light Blindern, 4 Light Blindern und ähnlichen Kombinationen montiert

werden. Angetrieben von einer 120 W LED und kombiniert mit einem voll Outdoor tauglichen Touringgehäuse gehört der TourBlinder 100 auf die Bühne.

led80055



+ 1 x 120W LED 3000 K


+ 16 bit Dimmer



+ 1 x 120W LED 3000 K

+ beam angle 60°

+ 16 bit dimming










LEDs LEDs 1 x 120W LED 3000 K



Breite width 211 mm

Tiefe depth 168 mm

Höhe height 128 mm

Gewicht weight 3,00 kg 3.0 0 kg


TOU

RB

LIN

DER

100


Art.-Nr. Art. No.


Montageplatte mounting plate

Art.-Nr. Art. No.

2-fach 2 unit led80051

4-fach 4 unit led80052




Art.-Nr. Art. No.

1,50 m 1.50 m par10737

5,00 m 5.00 m par10721

10,00 m 10.00 m par10722

The ExpoLite TourBlinder 100 demonstrates impressively that LED blinders are in no way inferior to their conventional counterparts. This is a combination of whi-

te-light and red-pixel LEDs: at low brightness levels and while dimming, a red-light element is mixed into the colour to simulate the behaviour of a conventional DWE

light source. With the help of connector plates, the LED blinder can be configured to create two-light blinders or four-light blinders as well as other similar combinations.

Driven by a 120 W LED and combined with a fully outdoor-capable touring housing, the TourBlinder 100 is also perfectly at home on the stage.

48

FLS POWER DER MESSESPOT THE FAIR SPOT

FLS

PO

WER

Der FLS Power erweitert das Expo-lite Fairlight System um eine leis-tungsstarke und flexible Lösung im Weißlichtbereich. Die frei einstellbare Farbtemperatur, der Diffusfilter und Torblenden ermöglichen eine präzise Ausleuchtung.Bei dem FLS Power handelt es sich um einen leistungsstarken und vielseitig einsetzbaren LED-Scheinwerfer aus dem Expolite Fairlight System mit 20° Abstrahlwinkel und einstellbarer Farbtemperatur von 3000K bis 7000K. Mit einem guten CRI Wert und der daraus resultierenden natürlichen Farbabbildung ist diese Weißlicht-Be-leuchtungseinheit eine gute Lösung für Messestände, Messehallen sowie Museums- und Ausstellungsbereiche.

The FLS Power expands the Expolite Fairlight system to include a powerful and flexible solution in the field of white light. Its freely adjustable colour temperature, diffusion filter and barn doors make precise illumination possible.The FLS Power is a powerful and versatile LED spotlight from Expolite's Fairlight system, with a beam angle of 20° and colour temperature adjustable within the 3,000 K to 7,000 K range. With a good CRI value and, consequent-ly, natural colour reproduction, this white light luminaire represents a fine solution for trade fair stands and trade fair halls as well as for museums and other exhibition areas.

led26500


+ 31 x 10 Watt Cree CW/WW LEDs

+ robustes Aluminiumgehäuse


+ intelligente Temperaturregelung

+ 16 bit Dimmer


+ 31 x 10 Watt Cree CW/WW LEDs

+ robust aluminium housing

+ beam angle 20°

+ intelligent temperature control

+ 16 bit dimming

+ various DMX modes (2 to6 channels)






Ansteuerung control DMX 512 - XLR 3 pol in/out



LEDs LEDs 31 x 10 Watt Cree CW/WW



Breite width 234 mm

Tiefe depth 495 mm

Höhe height 234 mm



PowerCon IP65 Kabel 1,50 m PowerCon IP65 cable 1.50 m



Art.-Nr. Art. No.

1,50 m 1.50 m kab44901

3,00 m 3.00 m kab44900

5,00 m 5.00 m kab44905

10,00 m 10.00 m kab44910


Art.-Nr. Art. No.


49

FAIR LIGHT SYSTEM FLS 3 FT DER NEUE INDUSTRIESTANDARD

THE NEW INDUSTRY STANDARD

TOURFLASH MINI LED KLEIN, ABER GROSSE WIRKUNG

SMALL BUT BIG EFFECT

+ 324 x SMD 5050 ( je 162 x 3200 K und 162 x 5600 K) LEDs


+ Smart Temperature Control verhindert plötzliches Abschalten bei Hitzestau



+ 324 High Power SMD CW LED


+ Flutermodus bei 40 % Leistung für Messeausleuchtung

+ 30.000 lm / 7.000 Hz LED PWM

+ 16 bit Dimmer


Abbildung zeigt led52005 illustration shows led52005

+ 324 x SMD 5050 ( in each case 162 x 3,200 K and 162 x 5,600 K ) LEDs

+ Beam angle: 120°

+ Smart temperature control prevents sudden shutdown in case of heat build-up


+ "dim4" technology

+ 324 high-power SMD CW LEDs

+ 9-segment control

+ flood mode at 40 % power for trade fair illuminations

+ 30,000 lm / 7,000 Hz LED PWM

+ 16 bit dimming



led 11000

led52005

Gehäuse housing Aluminium Druckguss aluminium die-cast Aluminium aluminium

Schutzklasse protection class IP20 IP20

Anschluss connector PowerCon in/out PowerCon in/out

Anschluss Steuerung control connection --- 3- und 5-pol. XLR 3- and 5-pol. XLR

Ansteuerung control Drehschalter rotary switch DMX 512 - XLR 3/5-pol in/out

Spannung voltage 100 - 240 VAC - 50/60 Hz 100-240V AC @ 50/60Hz


LEDs LEDs324 x SMD 5050 (

162 x 3200 K + 162 x 5600 K)324 x SMD CW LED

Abstrahlwinkel beam angle 120° 120° 120°

DMX-Kanäle DMX channels --- 1 bis 16 1 up to 16





FAIR

LIG

HT

SYS

TEM

FLS

3 F

T /

TOU

R F

LAS

H M

INI L

ED

50

EXPOLITE THEATER RANGE VORHANG AUF FÜR GROSSES THEATER CURTAIN UP FOR GREAT THEATRE!

Seit vielen Jahren ist Expolite ein Begriff für hochwertige Beleuchtungs-technik, nicht nur im harten Touring- Alltag. Hohe Qualität ausgewählter Komponenten ist im Theater-Bereich ebenso wichtig wie auf Tour. Sämtliche Scheinwerfer vom „Profiler“ bis hin zur „Stufe“ von Expolite sind für den professionellen Theatereinsatz konzipiert. Hohe CRI-Werte, große Flexibilität und der Einsatz von modernsten LED-Leuchtkörpern sowie die Kombi-nationsmöglichkeiten untereinander eigenen sich hervorragend für alle Anwendungsbereiche.

Eine Vielzahl an passenden Zubehörartikeln wie z.B. Torblenden, Zoom-Tuben, Farbfilterhalter etc. komplettieren das gut aufgestellte Expolite Theater Sortiment.

For many years, Expolite has been synonymous with high-quality lighting equipment and not only for demanding everyday use on tour. The selection of high quality components is just as important in the theatre as on tour All Expolite's luminaires, from its profile spotlights to its fresnels, are designed for professional use in the theatre. Their high CRI values, great versatility and the use of state-of-the-art LED light sources as well as the ease with which they can be combined with one another make them outstandingly well-suited to every type of application.

A large number of suitable accesso-ries – such as barn doors, zoom tubes, colour filter holders etc. – round off the comprehensive and consistently excellent Expolite theatre range.

51

EXPOLITE THEATER RANGE VORHANG AUF FÜR GROSSES THEATER CURTAIN UP FOR GREAT THEATRE!

52

LED

FRES

NEL

XA

L



led22750

Gehäuse housing Aluminium/Kunststoff aluminium/plastic



Anschluss Steuerung control connectionoriginal Seetronic XLR-Buchsen original Seetronic XLR sockets

Ansteuerung control DMX 512 – XLR 3/5-pol. in/out - RDM



LEDs LEDs 1 x 200 W Osram RGBAL

Abstrahlwinkel beam angle 15° bis 45° 15° up to 45°


Breite width 260 mm

Tiefe depth 286 mm

Höhe height 417 mm


+ Scheinwerfer vergleichbar der 1000 Watt Halogenklasse

+ 200 Watt RGBAL High Power Osram LED

+ modernste Farbmischung ohne Farbschatten

+ 2.700 K bis 8.000K

+ sehr stabile Farbtemperatur: CRI>90RA

+ Lichtfluss: 2990 lm

+ Studiomodus für nahezu lautlosen Betrieb

+ fixture comparable with the 1,000 watts halogen class

+ 200 watts RGBAL high-power Osram LEDs

+ ultra-modern colour mixing without colour shadows

+ 2,700 K to 8,000K

+ very stable colour temperature: CRI>90RA

+ luminous flux: 2990 lm

+ studio mode for virtually soundless operation

LEDFRESNEL XAL EFFIZIENTE FARBMISCHUNG EFFICIENT COLOUR MIXING

Mit dem LEDFresnel XAL werden völlig neue Wege, auch als Farbmischkünstler, für den professionellen Theaterbereich eingeschlagen. Eine geringe Leistungsauf-nahme von 230 Watt und wenig Abwärme schaffen ein höchst effizientes Beleuch-tungswerkzeug, nicht nur für klassische Beleuchtungssituationen. Ausgerüstet mit einem Osram RGBAL LED Chip werden, dank des HSIC Color Managements, abso-lut reine Weißlichttöne von 2.700 – 8.000 K sowie die komplette Farbpalette perfekt und dank hochwertiger Optiken farbschat-tenfrei dargestellt.In schnellen praktischen Anwendungen stehen viele vorinstallierte Farbcodes zur Verfügung. Eine Einstellung der Farbtem-peratur mit CTO-Makros runden den Einsatz perfekt ab. Standesgemäß verfügt der LEDFresnel XAL über einen automati-schen Zoom von 15°-45°, verschiedenen Dimmkurven sowie PowerCon in/out und den gängigen, touringtauglichen robusten Bügeln und 3/5 pol DMX Buchsen.

The LEDFresnel XAL blazes totally new trails – also as a colour-mix artist – for professional applications in theatrical lighting. Low power consumption of only 230 watts and little heat loss make this a highly efficient lighting tool – and not only for classic lighting situations. Armed with an Osram RGBAL LED chip, the LEDFresnel XAL is capable of displaying – thanks to its HSIC colour-management system – absolutely pure white light tones from 2,700 to 8,000 K, as well as – thanks to its high-quality optics – the entire col-our palette free from colour shadows.For fast, practical applications, many pre-installed colour codes are available. These are perfectly complemented by the ability to set the colour temperature with CTO macros. Befitting its station, the LEDFresnel XAL is equipped with an automatic 15°- 45° zoom, a variety of dimmer curves as well as PowerCon In/Out, standard, robust yokes for touring and 3/5-pin DMX sockets.


Torblende Barn door





Art.-Nr. Art. No.

1,50 m 1.50 m kab44801

3,00 m 3.00 m kab44800

5,00 m 5.00 m kab44805

10,00 m 10.00 m kab44810

53




‚ led22960

Gehäuse housing Aluminium/Kunststoff aluminium/plastic







LEDs LEDs 1 x 200 W Osram RGBAL

Abstrahlwinkel beam angle 19° / 26° / 36° / 50° / 15° - 30° / 25° - 50°


Breite width 340 mm

Tiefe depth 600 mm

Höhe height 301 mm


+ Scheinwerfer vergleichbar der 750/1000W Halogenklasse

+ 200W RGBAL High Power Osram LED

+ modernste Farbmischung ohne Farbschatten

+ 2.700 K bis 8.000K


+ kompatibel mit Standartoptiken

+ Lichtfluss: 9400 lm


+ fixture comparable with the 750/1,000W halogen class

+ 200W RGBAL high-power Osram LEDs

+ ultra-modern colour mixing without colour shadows

+ 2,700 K to 8,000K

+ very stable colour temperature: CRI>90 Ra

+ compatible with standard optics

+ luminous flux: 9400 lm


PROFILLED XAL KRAFTVOLLE FARBEN – PUNKTGENAU

POWERFUL COLOURS – PINPOINT ACCURACY

Mit dem ProfilLED XAL werden völlig neue Wege, auch als Farbmischkünstler für den professionellen Theaterbereich, eingeschlagen. Getreu dem Motto „ Auf Wiedersehen

Farbfilter! Willkommen 16 bit Farbmischung!“ schafft der ProfilLED XAL mit einer Leis-tungsaufnahme von gerade einmal 300W bei geringer Abwärme ein höchst effizientes Beleuchtungswerkzeug, nicht nur für klassische Beleuchtungssituationen. Ausgerüstet mit einem Osram RGBAL LED Chip werden, dank des HSIC Color Managements, absolut

reine Weißlichttöne von 2.700 – 8.000 K sowie die komplette Farbpalette perfekt und dank hochwertiger Optiken farbschattenfrei dargestellt.

In schnellen praktischen Anwendungen stehen viele vorinstallierte Farbmakros zur Verfügung. Eine stufenlose Einstellung der Farbtemperatur rundet den Einsatz perfekt

ab. Standesgemäß verfügt der ProfilLED XAL über eine hochwertiges Shutter-System für kristallklare Kanten, einen Goboeinschub, verschiedenen Dimmkurven sowie PowerCon in/out und den gängigen, touringtauglichen robusten Bügeln und 3/5 pol DMX Buchsen.

Ein großes Zubehörsortiment sowie die Möglichkeit auch bereits viele vorhandene Tuben nutzen zu können, machen den ProfilLED XAL zu einem soliden Begleiter bei vielen ver-

schiedenen Anwendungen.

The ProfilLED XAL blazes totally new trails – also as a colour-mix artist – for pro-fessional applications in theatrical lighting. True to the motto: "Bye-bye, colour filter! Welcome, 16-bit colour-mixing!", the ProfilLED XAL, with its low power consumption of a mere 300W and low heat dissipation, makes a highly efficient lighting tool – and

not just for classic lighting situations. Armed with an Osram RGBAL LED chip, the ProfilLED XAL is capable of displaying – thanks to its HSIC colour-management

system – absolutely pure white light tones from 2,700 to 8,000 K, as well as – thanks to its high-quality optics – the entire colour palette, free from colour shadows.

For fast, practical applications, many pre-installed colour macros are available. Continuous adjustment of the colour temperature rounds off the feature set perfect-

ly. Befitting its station, the ProfilLED XAL boasts a high-quality shutter system for crystal-clear edges, a variety of dimmer curves, PowerCon In/Out, a standard yoke

suitably robust for touring and 3/5-pin DMX sockets. A wide range of accessories as well as the possibility of making use of existing tubes qualify the ProfilLED XAL as a

trusty companion for many different lighting applications.

PR

OFI

LLED

XA

L

54

FRES

NEL

2K

HD



led22965




Ansteuerung control DMX 512 – XLR 3/5-pol. in/out - RDM



LEDs LEDs1 x 300 W COB Weißlicht 3200 K1 x 300 W COB warmlight 3200 K



Breite width 455 mm

Tiefe depth 333 mm

Höhe height 318 mm


+ Lichtausbeute eines konventionellen 2.000 Watt Leuchtmittels

+ motorischer Zoom


+ stabile 3200K Farbtemperatur durch hohen CRi >90

+ high efficency similar to a 2,000 watts bulb

+ motorized zoom

+ “Studio Mode” for silent operation

+ stable 3200K colour temperature through high CRi >90

FRESNEL 2K HD DER BELEUCHTUNGSMEISTER THE MASTER ILLUMINATOR

Der Fresnel 2K HD besitzt einen leicht justierbaren Lichtkegel mit weicher Kante, der auf einer Theaterbühne problem-los mit anderen Lichtkegeln zu einer gleichmäßigen Fläche verschmelzen kann. Die 300 W starke warmweiße LED des RDM-fähigen Scheinwerfers mit 3.200 Kelvin Farbtemperatur erzielt eine hohe Lichtstärke. Das Ergebnis ist ein gleichmä-ßiges weißes Licht ohne Mehrfachschatten oder Unschärfen bei hohen CRI und CQS Werten. Der DMX steuerbare Zoom erlaubt es, den Abstrahlwinkel von 18° bis zu 60° zu verstellen. Der neue LED Chip und die leistungsfähige Light Engine des Fresnel 2K HD machen ihn zu einem höchst effi-zienten Beleuchtungswerkzeug, nicht nur für klassische Beleuchtungssituationen.

The Fresnel 2K HD delivers an effortlessly adjustable cone of light with soft edges capable of blending in easily with other such cones on a theatrical stage to form an evenly lit surface. The 300-watt warm white LED of the RDM-capable fresnel, with its colour temperature of 3,200 kelvin, achieves a high level of luminous intensity. The result is an even white light without multiple shadows or fuzziness at high CRI and CQS values. The DMX-con-trollable zoom allows adjustment of the beam angle within the range 18° to 60°. The new LED chip and powerful light engine of the Fresnel 2K HD make it a highly efficient lighting tool – and not only in classic lighting situations.


Torblende Barn door





Art.-Nr. Art. No.

1,50 m 1.50 m kab44801

3,00 m 3.00 m kab44800

5,00 m 5.00 m kab44805

10,00 m 10.00 m kab44810

55


Torblende Barn door





Art.-Nr. Art. No.

1,50 m 1.50 m kab44801

3,00 m 3.00 m kab44800

5,00 m 5.00 m kab44805

10,00 m 10.00 m kab44810



‚ led22940








LEDs LEDs1 x 180 W COB Weißlicht 3200 K1 x 180 W COB warmlight 3200 K

Abstrahlwinkel beam angle 15° up to 60° 15 up to 60°


Breite width 260 mm

Tiefe depth 286 mm

Höhe height 417 mm


+ LED Scheinwerfer in der 650/1.000 W Halogenklasse


+ elektronischer Zoom


+ sehr fein auflösender Dimmer

+ LED luminaire in the 650/1,000 W halogen class

+ stable 3200K colour temperature through high CRi>90

+ electronic zoom


+ dimmer with very fine resolution

FRESNEL WW HD GNADENLOS EFFIZIENT! RUTHLESSLY EFFICIENT!

Mit dem LEDFresnel WW werden neue Wege für den professionellen Theaterbereich eingeschlagen. Die geringe Leistungsaufnahme und Abwärme schaffen ein höchst

effizientes Beleuchtungswerkzeug, nicht nur für klassische Anwendungssituati-onen. Als vollwertiger Bühnenscheinwerfer auf LED-Basis misst er sich mühelos

mit konventionellen Scheinwerfern der 650 bis 1.000 Watt Halogenklasse. Der LEDFresnel WW eignet sich durch seine geringe Leistungsaufnahme für eine

Vielzahl von Einsatzmöglichkeiten.Saubere Dimmverläufe mit bemerkenswerter Farbstabilität, der ebenfalls per DMX

steuerbare Zoom, sowie der Studiomodus, der einen nahezu lautlosen Betrieb ermöglicht, sind neben der hohen Leuchtkraft die Stärken dieses modernen

Scheinwerfers.

The LEDFresnel WW blazes new trails in theatrical lighting. Its low power consump-tion and heat loss make this a highly efficient lighting tool whose usefulness is by no

means confined to classic lighting situations.As a fully functional, LED-based stage luminaire, it competes effortlessly with

conventional luminaires of the 650 to 1,000 W halogen class. The LEDFresnel WW is also suitable for a multitude of other applications due to its low power consumption.

Clean dimming characterized by remarkable colour stability, a zoom that can also be controlled via DMX, and a studio mode that allows virtually silent operation, along

with high luminosity are among the strengths of this modern luminaire.

FRES

NEL

WW

HD

56

FRES

NEL

LED

MIN

I HD



led22895




Ansteuerung control DMX 512 - XLR 3- und 5 pol in/out



LEDs LEDs100 W COB Weißlicht 3200K 100 W COB warmlight 3200K



Breite width 324 mm

Tiefe depth 282 mm

Höhe height 266 mm


+ LED Scheinwerfer in der 300/500 W Halogenklasse



+ sehr fein auflösender Dimmer

+ LED instrument in the 300/500 W halogen class

+ stable 3200K colour temperature through high CRi >90


+ dimmer with very fine resolution

FRESNELLED MINI HD DIE THEATER-ALTERNATIVE THE THEATRE ALTERNATIVE

Der LEDFresnel Mini HD ist ein kleiner und handlicher Scheinwerfer mit LED-Punktlichtquelle und Zoomoptik, der in der 300/500 Watt Halogenklasse angesiedelt ist.Die geringe Leistungsaufnahme, der saubere Dimmverlauf, der weite manuelle Zoom und die hohe Farbstabilität, sowie der Studiomodus für einen nahezu laut-losen Betrieb, machen diesen Scheinwerfer zu einem würdigen Nachfolger der verbreiteten konventionellen Scheinwerfer.

The LEDFresnel Mini HD is a small and handy lighting instrument with a LED point source and zoom optic in the 300/500 W halogen class.Its low power consumption, clean dimming, wide manual zoom and high colour stability, combined with a studio mode for virtually soundless operation, make this fixture a worthy successor to commonly used conventional luminaires.


Torblende Barn door





Art.-Nr. Art. No.

1,50 m 1.50 m kab44801

3,00 m 3.00 m kab44800

5,00 m 5.00 m kab44805

10,00 m 10.00 m kab44810

57

F8 FRESNEL BPL DER HOCHKARÄTER THE HIGH-CARAT

-ANZEIGE-

Mit dem F8 Fresnel stellt BPL einen hochwertigen Stufenlinsenscheinwerfer auf High Power LED Basis vor. Es gibt ihn in zwei Ausführungen: Einmal die Version Kaltweiß mit einer stabilen Farbtemperatur von 5.600 Kelvin und einmal Warm-weiß mit stabilen 3.200 Kelvin. Beide Modelle verfügen über einen Farbwieder-gabeindex von bis zu 97, was sie in die Premiumklasse der Fresnel Scheinwerfer katapultiert. Sie präsentieren professionelle Features, wie zum Beispiel einen stufenlosen, motorischen Zoom von 19° bis 50°, der sich automatisch am Gerät via DMX einstellen lässt.

In the F8 Fresnel, BPL is introducing a high-quality fresnel based on the high power LED principle. It comes in two versions: 'Cold White' with a stable colour temperature of 5,600 kelvin and 'Warm White' with a stable 3,200 kelvin. Both models achieve a colour rendering index of up to 97, which catapults them instantly into the premium class of fresnel spotlights. Each comes with professional features, such as a contin-uous, motorized zoom with a range from 19° to 50° that can be adjusted automati-cally at the device via DMX.





Ansteuerung control DMX 512 - XLR 3/5-pol. in/out - RDM



LEDs LEDs 350 W COB 3200K/5600K

Zoom zoom 18° bis 50° 18° upt to 50°


Breite width 540 mm

Tiefe depth 342 mm

Höhe height 363 mm


bpl80000/bpl80500

58



led22923





Ansteuerung control DMX 512 XLR 3- und 5 pol in/out



LEDs LEDs1 x 180 W COB Weißlicht 3200 K 1 x 180 W COB warmlight 3200 K

Farben colours weiß 3100 K

Gobos gobos 1 x Goboeinschub in der Optik 1 x gobo-slot

Abstrahlwinkel beam angle 19° / 26° / 36° / 50° / 15° - 30° / 25° - 50°


Breite width 340 mm

Tiefe depth 380 mm

Höhe height 720 mm


+ vergleichbar mit konventionellen 750 W Profilern

+ kompatibel mit Standard Optiken

+ LED-Array verhält sich wie eine Punktlichtquelle

+ sehr stabile Farbtemperatur: CRi >90Ra


+ Comparable with 750 W conventional profilers

+ Compatible to standard optics

+ LED array behaves like a point source

+ Very stable colour temperature: CRI > 90 Ra

+ Studio mode for virtually soundless operation

PROFILLED 750 WW HD LICHTLEISTUNG AUF DEN PUNKT GEBRACHT LIGHT OUTPUT TO GET THE POINT


Der Expolite LEDProfilLED 750 HD WW ist ein hochwertiger Profilscheinwerfer mit fester Brennweite und der vergleichba-ren Lichtleistung eines konventionellen 750 Watt-Leuchtmittels. Er bietet somit eine hohe Lichtleistung, eine sehr stabile Farbtemperatur, verhält sich wie eine Punktlichtquelle und sorgt so für eine gute Fokussierbarkeit. Dank der homogenen Flächenausleuchtung, dem gutmütigen Dimmverhalten, sowie der Kompatibilität zu den handelsüblichen Optiken, ist der ProfilLED 750 WW HD eine energieeffizien-te Lösung. Im Studio-Betriebsmodus wird durch eine Lüfterregelung die bei vielen LED-Scheinwerfern kritisierte Geräusche-mission vermieden. Auch zur Energie- optimierung bestehender Systeme ist der LEDProfil die erste Wahl.

The Expolite LEDProfil 750 WW HD is a high- quality profile spotlight with a fixed focal length and light output equiv-alent to that of a conventional 750-watt illuminant. It offers high light output and a very stable colour temperature yet behaves like a point source thereby assuring fine focussing. Delivering homo-geneous surface illumination and smooth dimming, the LEDProfil 750 WW HD is not only compatible with widely available optics but also energy-efficient.In studio mode, the fans are reduced to eliminate the noise for which LEDluminaires are often criticized. For the energy optimization of existing systems, too, the LEDProfil is the first choice.

PR

OFI

LLED

750

WW

HD




Art.-Nr. Art. No.

1,50 m 1.50 m kab44801

3,00 m 3.00 m kab44800

LED 750 Linsentubus LEDi 750 optics

Art.-Nr. Art. No.

19° 19° led22825

26° 26° led22830

36° 36° led22835

50° 50° led22840

LED Zoom Linse LED zoom optic

Art.-Nr. Art. No.

15° - 30° 15° - 30° led22860

25° - 50° 25° - 50° led22865

5,00 m 5.00 m kab44805

10,00 m 10.00 m kab44810

59



led22970/led22975




Anschluss Steuerung control connectionoriginal Seetronic IP65-Stecker

original Seetronic IP 65 connector




LEDs LEDs

1 x 250 W COB Weißlicht 3200K/ 1 x 250 W COB Weißlicht 5600K

1 x 250 W COB warm light 3200K/ 1 x 250 W COB warm light 5600K

Abstrahlwinkel beam angle 15° bis 30° 15 upt to 30°


Breite width 684 mm

Tiefe depth 344 mm

Höhe height 273 mm


+ High Power LED Profiler in IP65

+ 250 W COB 3200K oder 5600K

+ hohe Abbildungsqualität

+ rotierbare Gobohalterung

+ motorischer Fokus

+ High Power LED Profiler in IP65

+ 250 W COB 3200K or 5600K

+ excellent focus for gobos

+ rotating gobo

+ motorized focus

LED PROFIL OUTDOOR WW CW DER OUTDOORPROFILER THE OUTDOOR PROFILER

Der LED Profil Outdoor HD Scheinwerfer mit Chip-on-board Technologie überzeugt seine Anwender durch hohe Abbildungsqualität und ein helles, gleichmäßiges Lichtfeld.

Aufgrund seiner IP65 Klassifizierung eignet er sich für den Einsatz bei jedem Wetter. Der moderne Profilscheinwerfer mit variablem Abstrahlwinkel und einem starken Lichtkegel ist wahlweise mit einer warmweißen oder kaltweißen LED-Engine und somit in einer fes-

ten Farbtemperatur von 3.200 Kelvin oder 5.600 Kelvin verfügbar. Das in einem schlanken, staub- und wasserdichten Gehäuse untergebrachte optische System hat einen Zoom von

15 bis 30°, der sich wie alle durch das Gehäuse nicht erreichbare Funktionen wie Fokus und Gobosteuerung via DMX einstellen lässt.

The LED Profil Outdoor HD featuring chip-on-board technology convinces users with the high quality of its images as well as the brightness and evenness of its light field. As attes-ted by its IP65 classification, it is suitable for use in any weather. A modern profile lantern

with a variable beam angle and powerfully defined cone of light, the LED Profil Outdoor HD comes with either a warm white or a cold white LED engine and accordingly with fixed co-

lour temperatures of either 3,200 or 5,600 kelvin. The optical system, protected by a slim, dust- and waterproof housing, offers a zoom range from 15° to 30°, which – as is the case with all the functions not physically accessible through the housing, such as the focus and

the gobo control – is adjustable via DMX.

LED

PR

OFI

L O

UTD

OO

R W

W C

W

60

PROFILLED MINI FÜR GROSSE AUFGABEN FOR MAJOR UNDERTAKINGS

PROFILLED MINI AKKU FÜR MOBILE AUFGABEN FOR MOBILE TASKS

+ Lichtfluss: 380 lm (bei 19°)

+ max. Intensität: 6.608 cd (bei 19°)

+ sehr stabile Farbtemperatur: CRI >85 Ra

+ kompaktes, leichtes Gehäuse

+ Lichtfluss: 380lm (bei 19°)

+ max. Intensität: 6.608 cd (bei 19°)


+ 5 bis 12 Stunden Akkubetrieb

+ kompaktes, leichtes Gehäuse

+ luminous flux: 380 lm (at 19°)

+ max. intensity: 6,608 cd (at 19°)


+ compact, light weight housing

+ luminous flux: 380 lm (at 19°)

+ max. intensity: 6,608 cd (at 19°)


+ 5 to 12 hrs battery operation

+ compact, lightweight housing

PR

OFI

LED

MIN

I / P

RO

FILE

D A

KK

U


led22870

led22871

Gehäuse housing Aluminium aluminium Aluminium aluminium

Schutzklasse protection class IP20 IP20

Anschluss connector Schutzkontakt grounded Ladebuchse DC plug

Ansteuerung control 0 bis 10 V Schnittstelle 0 to 10 volts interface Drehregler potentiometer

Spannung voltage 100 - 240 VAC - 50/60 Hz 24VDC


LEDs LEDs 10 W high power LED white 1 x 10 W Osram CW (5600K)

Abstrahlwinkel beam angle 19° / 26° / 36° 19° / 26° / 36 °






LEDMini Linsentubus LEDMini optics

Art.-Nr. Art. No.

19° 19° led22875

26° 26° led22880

36° 36° led22885

61



led25050



Anschluss connector PowerCon in

Ansteuerung control manuell einstellbar / manually adjustable



LEDs LEDs 1 x 250 W COB 5600K


Breite width 1136 mm

Tiefe depth 353 mm

Höhe height 436 mm


+ High Perfomance LED Verfolger

+ 250 W COB LED 5600 K

+ elektronischer Dimmer

+ Farbkassette mit 6 Slots

+ Iris

+ Zoom 10° bis 20°

+ High Perfomance LED Followspot

+ 250 W COB LED 5600 K

+ electronic dimmer

+ 6 slots colour changer system

+ Iris

+ 10° to 20° zoom range

TOURTRACER 1000 AUF SCHRITT UND TRITT

EVERY STEP AND TURN

Der TourTracer 1000 ist ein professioneller LED-Verfolger mit einer

250 W Hochleistungs-Weißlicht Chip-on-Board LED. Der Tour Tracer 1000 hat ein

manuelles Zoom-/Fokus System und eine manuell bedienbare Iris. Mit seinem Zoom von 10° bis 20° ist er darauf ausgerichtet

mit hartem Licht den Künstler aus dem allgemeinen Umgebungslicht hervorzuhe-ben bzw. einen dynamischen, homogenen

Lichtkegel zu erzeugen.

The TourTracer 1000 is a professional device with a 250-watt high-perfor-

mance white light chip-on-board LED. It has a manual zoom/focus system

and a manually operated iris. With its zoom range of 10° to 20°, it is designed to make the artist stand out against the

ambient lighting through the use of hard light or to create a dynamic, homogene-

ous cone of light.

TOU

RTR

ACE

R 1

000



Art.-Nr. Art. No.

1-fach 1 units led25051

62

ZUB

EHÖ

R POWERCON

SAFETIES

IP 65

HANGING BARS

POWERCON TRUE 1

COUPLER

Power In Kabel

sic62004

SILBER SCHWARZ

LÄNGE: 60 CM sic62104 sic62116 sic62114

LÄNGE: 60 CM sic62004 sic62016 sic62014 sic62230

LÄNGE: 100 CM sic62010 sic62012 sic62013

∅ 3 mm 4 mm 5 mm

∅ 3 mm 4 mm 5 mm 8 mm

∅ 4 mm 5 mm 6 mm

PowerCon/DMX Link Kabel

ste64421 NAC3FCA

ste46401 Kunststoffstecker

Power In Kabel

VerlängerungskabelPowerCon Link Kabel

jam62005

Lst62000

ste64428 NAC3FX-W

dou62200

ste46402 Kunststoffkupplung

Power In Kabel

Power Link Kabel

EFD32922 für X2K-30

Kabelendkappe



kab44100 3 x 1,5 mm2

kab44801 kab44800 kab44805 kab44810

led23513

1,50 m 3,00 m 5,00 m

10,00 m

1,50 m

0,75 m 1,50 m 3,00 m 6,00 m

10,00 m

1,50 m 3,00 m 5,00 m

10,00 m

1,50 m

1,50 m 5,00 m

10,00 m

1,50 m

kab44901 kab44900 kab44905 kab44910

kab44880

par10737 par10721 par10722

par10731

par10729

kab44850 kab44855 kab44860 kab44565 kab44570

sic62104

ste46403 NAC3FCB

ste46403 Gummistecker, MERTEN

jam62007

jam62050

ste64429 NAC3MX-W

dou62400

ste46405 Gummikupplung, MERTEN


kab44103 3 x 2,5 mm2

63

EXP

OCA

SE



Material material 10 mm Birkenmultiplex 10 mm birch multiplex

Schutz protectionABS-Beschichtung ABS coating

30 mm Aluminium Kantenschutz 30 mm aluminium edge protection

Räder wheels 100 mm

Sonstiges otherKlappgriffe folding handle

Stapelschalen stacking bowlsFilzbezüge felt covers

+ robuste, touringfähige Cases

+ große Kugelecken

+ High Quality Butterfly-Verschlüsse

+ Cases in vielen RAL-Farben erhältlich

+ individuelle Kundewünsche schnell realisierbar

+ original Blue Wheels

+ robust tour-ready cases

+ large ball edges

+ high quality butterfly locks

+ cases available in a wide variety of RAL colours

+ individual customer requests quickly realized

+ original Blue Wheels

EXPOCASE DEUTSCHE WERTARBEIT

MADE IN GERMANY

ExpoCase “Made in Germany” steht für beste Qualität und

höchste Ansprüche im harten Touring-Alltag. Die robusten

Cases sind für sämtliche Produkte von Expolite, PR Lighting, ChamSys, ChainMaster sowie für viele andere

Produkte erhältlich. Transportlösun-gen von ExpoCase unterliegen dem

höchsten Standard im Fertigungspro-zess und natürlich in der Ausstattung.

Alle Cases sind mit 100 mm Blue Wheels, Kugelecken, hochwertigen

Butterfly-Verschlüssen, sowie Klapp-griffen ausgestattet. Wir halten für Sie immer ausgewählte Cases lagerbereit. So können auch kurzfristige Materiala

forderungen schnell und kompetent bearbeitet und ausgeliefert werden.

Sonderwünsche? Gerne! Sie geben

vor, wie Ihr Case gestaltet werden soll. Egal ob ein Case in einer speziellen

Farbe oder mit einem Firmenlogo benötigt wird, besondere Größen- oder

Innenaufteilungswünsche bestehen. Ein individuelles Case, gefertigt nach Kundenvorgaben, ist dank deutscher

Produktion kurzfristig realisierbar.

ExpoCase “Made in Germany” brings to the unforgiving world of day-to-day

touring the finest quality and the highest standards. These robust cases are avail-

able for the full Expolite, PR Lighting, ChamSys and ChainMaster product

ranges and many others besides. Trans-port solutions from ExpoCase meet the highest standards in terms not only of

production quality but also of materials. All the cases are equipped with authen-

tic 100 mm Blue Wheels, ball corners, high-quality butterfly locks and folding

handles. We keep selected cases in stock at all times. Even at short notice,

we can therefore meet your require-ments swiftly and efficiently.

Special requests? Willingly! Just tell us what you’re looking for: whether

it’s a special colour, a company logo, a particular size of case or a particular

configuration of internal compartments, we are always happy to meet your

needs. Since the cases are produced in Germany, an individual case can be cus-tom-designed and manufactured to the customer’s specifications and delivered

at short notice.

WWW.EXPOLITE-LED.DE

LED EQUIPMENT - FOCON Showtechnic...together all our products in the field of LED lighting. From classic RGB search-lights to flood ramps and even moving heads, our product portfolio

Documents