Cursul 1 Cele trei căii principale Lectia 5
Cursul 1Cele trei căii principale
Lectia 5
Aici este marele PământPlin de miros de tămâieȘi de o pătură de flori acoperit.
Mărețul munteCu cele patru continentePurtand Soarele și LunaCa bijuterie .
În mintea mea mi le imaginezParadisul lui BuddhaȘi le ofer în dar pe toate ție .
Datorită acestei fapte,Fie ca toate ființele viiÎntr-o lume plină de puritateSă locuiască.
Mandala
Idam Guru Ratna Mandalakam Niryatayami
Refugiul și dorința
Până la iluminarea meaMă refugiez În Budha, Dharma și Sangha.
Prin puterea faptelor bune pe care le facSă ajung la iluminarea completă Pentru binele fiecărei ființe vii.
Samsaraལཁོ ར་བ། Korwa
Samsara
Samsara este o condiție impusă, ce ne forțează din
nou și din nou, în mod continuu, să ne aflăm
într-un curent de părți impure.
Cele cinci agregate
Pung Po Nga ཕུང་པོ ་ལྔ།
1. Suk – agregatul fizic sau corpul fizic
2. Tsorwa – agregatul sentimentelor
3. Dusche - discernământul
5. Namshe – cunoștientizarea sau conștiința
4. Duje - factorii mentali
Cele patru adevăruri nobile
1. adevărul suferinței.2. adevărul despre cauza suferinței.3. adevărul despre încetarea suferinței.4. adevărul despre calea de eliminare a suferinței.
De cei patru curenți ai râului sunt ei târâți,Înlănțuiți în lanțurile faptelor trecute,Datorită atașamentului de sine,În celule de metal înghesuiți,Și în obscuritate sunt scufundați,Datorită ignoranței.
Când dorința pentru plăcerile vieții în inima ta au încetat,
Recunoștința pentru viața abundentă și timp liber sa intensificat,
Și pe drumurile celor victorioși conștiința sa îndreptat
Ascultă cu mintea pură, prietene binecuvântat .
Resurse și oportunitățiDelnjor Dunche Nye Ka
Este foarte greu de găsit o viață plină de resurse și oportunități
Jor - resurseDel – oportunități
Oportunități
1 .Nu avem opinii greșite.2. Nu ne-am născut ca animale.3. Nu ne-am născut ca spirite flămânde.4. Nu ne-am născut creaturi în infern.5. Nu ne-am născut într-o țară în care nu există dharma.6. Nu ne-am născut într-o țară în care nu există legislație. 7. Nu ne-am născut înapoiați mintal sau cu malformații ca să nu putem învață.8. Nu ne-am născut în lumea zeilor.
Lumeaanimalelor
Spiriteflămânde
Creaturile infernului
Buddha cel alb cântă cântecul impermanenței, încercând să trezească zei din automulțumirea lor și din lipsa lor de atenție și să le reamintească faptul
că viața este scurtă și timpul este limitat.
Resurselea. Interioare care se referă la faptul că:
1. Ne-am născut ca ființe umane.2. Ne-am născut într-o țară care are legi.3. Ne-am născut normali și sănătoși.4. Nu am comis fapte cumplite.5. Credem în dharma.
b. Exterioare ce sunt legate de lumea înconjurătoare:
1. Trăim într-o lume în care a trăit Buddha.2. Trăim într-o lume în care Buddha a predat.3. Trăim într-o lume în care dharma nu a dispărut.4. Trăim într-o lume în care exista practicanți dharma.5. Trăim într-o lume în care dharma este sprijinită.
Cele opt gânduri lumești
1 .Suntem bucuroși când am obținut ceea ce ne-am dorit.2. Suntem triști când nu obținem ceea ce dorim.3. Suntem bucuroși când ne simțim bine.4. Suntem triști când ne simțim prost.5. Suntem bucuroși când avem reputație.6. Suntem triști când nu o avem.7. Suntem bucuroși când suntem lăudați.8. Suntem triști când nu.
Dedicație
Datorită fapte mele bunePe care am făcut-o chiar acumFie ca toate ființele
Să-și desăvârșeascăColecția de merite și înțelepciune.
Și astfel, să dobândească,Cele două corpuri sublimeCe numai din cele două se înfăptuiesc.