Top Banner
Learn Ndebele Documentation Release 0.0.1 Simon Holywell, Marion Holywell June 13, 2014
25

Learn Ndebele Documentation · Learn Ndebele Documentation Release 0.0.1 Simon Holywell, Marion Holywell June 13, 2014

Apr 25, 2018

Download

Documents

duongliem
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Learn Ndebele Documentation · Learn Ndebele Documentation Release 0.0.1 Simon Holywell, Marion Holywell June 13, 2014

Learn Ndebele DocumentationRelease 0.0.1

Simon Holywell, Marion Holywell

June 13, 2014

Page 2: Learn Ndebele Documentation · Learn Ndebele Documentation Release 0.0.1 Simon Holywell, Marion Holywell June 13, 2014
Page 3: Learn Ndebele Documentation · Learn Ndebele Documentation Release 0.0.1 Simon Holywell, Marion Holywell June 13, 2014

Contents

1 Pronunciation 31.1 Vowels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

2 Pluralisation 52.1 People . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52.2 Things . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

3 Pronouns 73.1 Personal Pronouns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73.2 Possessive Pronouns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

4 Vocabulary: Simple Phrases 94.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94.2 Greetings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94.3 Thanks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

5 Vocabulary: Actions 11

6 Vocabulary: Animals 136.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136.2 Domestic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

7 Vocabulary: Food 157.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157.2 Staples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

8 Vocabulary: Misc 17

9 Vocabulary: People 199.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199.2 Family . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199.3 Body Parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199.4 Names . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199.5 Misc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

10 Indices and tables 21

i

Page 4: Learn Ndebele Documentation · Learn Ndebele Documentation Release 0.0.1 Simon Holywell, Marion Holywell June 13, 2014

ii

Page 5: Learn Ndebele Documentation · Learn Ndebele Documentation Release 0.0.1 Simon Holywell, Marion Holywell June 13, 2014

Learn Ndebele Documentation, Release 0.0.1

Contents:

Contents 1

Page 6: Learn Ndebele Documentation · Learn Ndebele Documentation Release 0.0.1 Simon Holywell, Marion Holywell June 13, 2014

Learn Ndebele Documentation, Release 0.0.1

2 Contents

Page 7: Learn Ndebele Documentation · Learn Ndebele Documentation Release 0.0.1 Simon Holywell, Marion Holywell June 13, 2014

CHAPTER 1

Pronunciation

1.1 Vowels

Vowel Pronunciationa ahe ehi eeo oh/oru oo

3

Page 8: Learn Ndebele Documentation · Learn Ndebele Documentation Release 0.0.1 Simon Holywell, Marion Holywell June 13, 2014

Learn Ndebele Documentation, Release 0.0.1

4 Chapter 1. Pronunciation

Page 9: Learn Ndebele Documentation · Learn Ndebele Documentation Release 0.0.1 Simon Holywell, Marion Holywell June 13, 2014

CHAPTER 2

Pluralisation

2.1 People

Here follows a general rule to which there are inevitable exceptions:

Type Prefix Example MeaningPlural o obaba fathersSingular u umfana a boy

2.2 Things

Here follows a general rule to which there are inevitable exceptions:

Type Prefix Example MeaningPlural ama amabhiza horsesSingular i ibhokisi a box

5

Page 10: Learn Ndebele Documentation · Learn Ndebele Documentation Release 0.0.1 Simon Holywell, Marion Holywell June 13, 2014

Learn Ndebele Documentation, Release 0.0.1

6 Chapter 2. Pluralisation

Page 11: Learn Ndebele Documentation · Learn Ndebele Documentation Release 0.0.1 Simon Holywell, Marion Holywell June 13, 2014

CHAPTER 3

Pronouns

3.1 Personal Pronouns

Ndebele English Example Meaningmina me/I Mina ngithanda ukubala I love to readwena you Udlani wena? What are you eating?bona them/they Bahambe ngaphi bona? Where did they do?lina yous/you lot Lifunani lina? What do you lot want?

Note: When talking to a group (lina) the prefix of the adjective (funani) is changed from the singular (u) to the plural(li). So lifunani verus ufunani.

3.2 Possessive Pronouns

Ndebele English Example Meaninglami mine Ibhuku lami My booklakho yours Iphepha lakho Your paperyami mine Inja yami My dogyakho yours Indlu yakho Your houselawe with you Ngihambe lawe I am going with youwami mine Umama wami My mother

Warning: Not sure of the definitive rule here on which to pick. For example when do you know to use lami overyami?

7

Page 12: Learn Ndebele Documentation · Learn Ndebele Documentation Release 0.0.1 Simon Holywell, Marion Holywell June 13, 2014

Learn Ndebele Documentation, Release 0.0.1

8 Chapter 3. Pronouns

Page 13: Learn Ndebele Documentation · Learn Ndebele Documentation Release 0.0.1 Simon Holywell, Marion Holywell June 13, 2014

CHAPTER 4

Vocabulary: Simple Phrases

4.1 General

yebo yes

hatshi no

hayi no (colloquial)

4.2 Greetings

sakubona hello

unjani? how are you?

Sakubona Wendy, unjani? Hello Wendy, how are you?

Some suitable responses:

Ngiyaphila I’m fine

Ngidanile I’m sad

Ngithabile I’m happy

Ibizo lami nguSimon My name is Simon

4.3 Thanks

Ngiyabonga Thank you

Siyabonga We thank you

Sibongile We are thankful

9

Page 14: Learn Ndebele Documentation · Learn Ndebele Documentation Release 0.0.1 Simon Holywell, Marion Holywell June 13, 2014

Learn Ndebele Documentation, Release 0.0.1

10 Chapter 4. Vocabulary: Simple Phrases

Page 15: Learn Ndebele Documentation · Learn Ndebele Documentation Release 0.0.1 Simon Holywell, Marion Holywell June 13, 2014

CHAPTER 5

Vocabulary: Actions

buya come

hamba go

woza come

11

Page 16: Learn Ndebele Documentation · Learn Ndebele Documentation Release 0.0.1 Simon Holywell, Marion Holywell June 13, 2014

Learn Ndebele Documentation, Release 0.0.1

12 Chapter 5. Vocabulary: Actions

Page 17: Learn Ndebele Documentation · Learn Ndebele Documentation Release 0.0.1 Simon Holywell, Marion Holywell June 13, 2014

CHAPTER 6

Vocabulary: Animals

6.1 General

inyamazana animal

6.2 Domestic

inja dog

ibhiza horse

13

Page 18: Learn Ndebele Documentation · Learn Ndebele Documentation Release 0.0.1 Simon Holywell, Marion Holywell June 13, 2014

Learn Ndebele Documentation, Release 0.0.1

14 Chapter 6. Vocabulary: Animals

Page 19: Learn Ndebele Documentation · Learn Ndebele Documentation Release 0.0.1 Simon Holywell, Marion Holywell June 13, 2014

CHAPTER 7

Vocabulary: Food

7.1 General

inyama meat

7.2 Staples

umumbhu maize

15

Page 20: Learn Ndebele Documentation · Learn Ndebele Documentation Release 0.0.1 Simon Holywell, Marion Holywell June 13, 2014

Learn Ndebele Documentation, Release 0.0.1

16 Chapter 7. Vocabulary: Food

Page 21: Learn Ndebele Documentation · Learn Ndebele Documentation Release 0.0.1 Simon Holywell, Marion Holywell June 13, 2014

CHAPTER 8

Vocabulary: Misc

ibhokisi box

17

Page 22: Learn Ndebele Documentation · Learn Ndebele Documentation Release 0.0.1 Simon Holywell, Marion Holywell June 13, 2014

Learn Ndebele Documentation, Release 0.0.1

18 Chapter 8. Vocabulary: Misc

Page 23: Learn Ndebele Documentation · Learn Ndebele Documentation Release 0.0.1 Simon Holywell, Marion Holywell June 13, 2014

CHAPTER 9

Vocabulary: People

9.1 General

indoda man

inkazana girl

umfazi woman

umtwana child

umuntu person

9.2 Family

ubaba father

umama mother

9.3 Body Parts

ikhanda head

9.4 Names

ibizo name

igama name

isibongo surname

9.5 Misc

Ubuhle beauty

Umuhle You’re beautiful

19

Page 24: Learn Ndebele Documentation · Learn Ndebele Documentation Release 0.0.1 Simon Holywell, Marion Holywell June 13, 2014

Learn Ndebele Documentation, Release 0.0.1

Muhle S/he is beautiful

20 Chapter 9. Vocabulary: People

Page 25: Learn Ndebele Documentation · Learn Ndebele Documentation Release 0.0.1 Simon Holywell, Marion Holywell June 13, 2014

CHAPTER 10

Indices and tables

• genindex

• modindex

• search

21