le pere fouettard le pere noel Le Père Fouettard et un ami de Saint Nicolas. Il visite les villages et cherche des enfants méchants. Il donne des mar- tinets (des petites branches d'un arbre) pour les enfants qui sont désobéissants. Le père fouettard existe aussi en Allemagne, en Suisse, En Belgique, En Pologne et des autres pays - mais il a des noms différents. Ce qui ne change pas, c'est qu'il cherche les enfants qui ne se comportent pas bien! II y a trois personnages liées au Noel en France - le Père Noel, Saint Nicolas, et le Père Fouettard. L'histoire de chaque personnage est différ- ente. Ils visitent les enfants aux dates différents. Qui sont ces personnages? Saint Nicolas est un person- nage historique - il habitait Anatolie, nom ancien de la Turquie. Il est né en Lycie environ les années 260. Sa famille était riche et chré- tienne. Il a perdu ses par- ents quand il avait 8 ans, pendant une épidémie. Son oncle (qui s'appelait aussi Nicolas) l’a élevé. Son oncle était évêque et Nicholas était très fidèle, même comme petit enfant. Il est devenu évêque de l'église. Apres sa mort, il est devenu saint. Mainten- ant il est connu comme patron des enfants et des marins, et on célèbre sa fête le 6 décembre. Il y a une légende que Nicolas a aidé une famille d'un père et trois filles. La famille n'était pas riche, et les filles ne pou- vaient pas se marier parce qu'ils n'avaient pas de dot (la dot est l'argent ou les biens que la famille de la femme donne à la famille du mari). Nicholas a donné secrètement des petits sacs de pièces d'or à la famille. Une version dit qu'il a mis les sacs dans la cheminée, une autre dit qu'il a mis les pièces d'or dans les bas des filles - les filles avaient mis les bas a cote du feu le soir après de les avoir laves chaque jour. Aujourd'hui, il y a beaucoup d'églises qui se nomme pour Saint Nicolas. Son nom est l'origine du nom "Santa Claus." Le Père Noel est un personnage légen- daire qui apporte des cadeaux pour les enfants la Veille de Noel. Il porte des vêtements rouges et blancs, il a une barbe blanche, et il voyage avec un âne qui s'appelle Gui. Si un enfant écrit une lettre au Père Noel et l'envoie par la poste, il reçoit une carte postale en réponse! pere noel, saint nicolas- ou pere fouettard? 17 LE NOEL EN FRANCE