Page 2
LE MESSAGER
B:ElL:CG:CON :El':c' N .ô.':c':CON .ô.:t..l.'.t""".
,: l'IUWO.'fT, l "A.VIKH I (\ ,.,., ..
ONVENTION GENÉRALE V' • .a .. -....- .. ~ ........ .., ............ _,...,_ .. ,_ .. ·-= ... _:.-~ ·-= ~-~~:= OURAGAN EPOUYANTABL E!
, ... ,. ........ ~ .... c,~• , rirRJ :;-:c -=::. ► ..... .=,.: Daatructloncomplatado■ H
,_,., 0/tl~J,: :~i:~:r:!' c::.:; r,."'-::~:--.!~::ç-.;,~;! ,i", 1 ur •,:~,!;. ':= r.,, 1,., r--ei.i.., . ,........,,_, u .. J,,1- ...,,, "•••' Il L1•"°'" U1111.,,1hi r t1.nil,,ef::,1 l, ,rt ~U!l•I 1l•u• 1,,. I'"'"'~"'"""'"' . .._ .~,;".,_~ .i""-
11 ... ,.,.,._,_•1-••l,t,,J""c~ ....... ,
t .UM'7,nl1~•• lnl .. Ml'11UUet ... ,li..cunll"t111~ll1l 'I•• .,.,.. ~~ ...... ~.....:.:-_,_,.
"!; ~=)~;:~•,i,:'I r::.:u";..!'~;;;!: = ::1';:;:~,7,,~•;:~ • 1.- 11\•••\l rli-•1,1 l>ft l l'ffil.o•I,.::::.. O. ft l: ::;, ;n ~t..• .. , .. , J,-rlr. Liwlf" (iUolil,f), J pli (l , ••• Aaw-, .... lOtft.•. Al, '·- 11 •,r •' ... , .. ,_ .. ,1 ... t..J ,111A1, ........ ._\
, ::: .ri:::-ri:~ ~,:;.:·t 1~.9:t ~::et~ •. .:::·,.:~:r 1 ~-.,, ♦ 11 . ... , (1t""' " ''"""·· ""'111f ,..,k ,._~
q-4~:~~",1~ ot=r.i; 'i: ~17,'°~::.s-!!11!~~t.l::::..11.:::· , •;\~•~;::. Nf.-111 q• - .,.,.,.,... . u,in•, •~tollq-- l!' l11f ~l11 ... t. J•tl•l • .,..,._ , ,.,...
,.:t;'" ;.;·~: J,~~~,t:: ;.t.~-=~ ~:;~:n.1. ,... .. 1 ~ - ,.. ,. t,\ ~~~~ Q" ••1ol ~ ft' """- •■)Mnl h•1i Htf d• rl111m~ •'" C"""l~tolfl iJ,,
t.\ \).~,,•1••••ilta1~11tl,lt •'•1,,.,• 1111«hN......, ,I \lffll.t•Ml• ... 1o-i• -Ill ~,1,.,· , 1••·" .. " ' "" ..... , . ,·. 1111 ... , .. ,'"'""''"'• P1•"1•I•• " " n'.,.,1,-., 1 .. •1t•>111••te1"'1~ A•ll l•• 1d~11.• a... ...-111H1r, d11J. "' •n1, • ,u,i,,,111 !( , of l ■ t•n>f"'<lu11tl,..,,lutllt"lr• • q"l•t"I
,11 , 1,,.,.-.irl•••-ç•••'" l.-1-·1•11.ot1--11111Q l-•••fr"'{U•••'l111"'V-'fll•1tl •l11AJ.t•
•~ ::!,.,' ~I ':.~)~::" ::-::i::•1:1:'ti.~,Ql:~i::'!.~ ~:~•':'.~·:•:::-:Il 111,1 I; \l)I \l ;1~•0• lt,~b•r- ,t l.,,■ )brttl. U"'•df-11 \ •• ■ 1 . .,, •• , If ,M, \l\t \ '•11 1 ••tl"- 1• .. ,,, Al-lt>, Tti•-Jit' O .. !t, • •to-1 1, , ,,.,.,., r .. , 1 n.,,, J • 11 c■fre, 1,,_,..,.,. 1,1,-,tt .. , r lu t
1o l ,lt> , ,.._o,,d.oo,11t-Nuo11 J• f i }-lh l'I J 1,...1b O \'1k.OI, rl11I d"'" t "'"Il. •~~k1111( .. ~ l '• 1>1 r■1
1 1 ~ :.:;·!: ,:'1;.:. ,t ::.''~!:;:· ';!;~.~·i:'p,"'!:'"1~:.
1,~·,:.:·~\i:· l,,...t. l 1t 1-lti I"' ' I• 1t~d Z 0,.M uu 11 tll\11 ontsl ... h ,,._ M t ,w,
: ;!ï;! ~.~=~:.-!:=1~~-~·:-:1~-!..~.t:.~,::~;}~.~•~.~\,';;:~' A• .._ tf,,,.,u 1•"'t1, I• lh 1 1 .. O•c•"''• ••;our,1 hnl ~,, ,I"
111 .. ri°:;ti ''"~J~.it •1•11."'J:~•f!~,••,J::•-;. .~' th~'ti.\:•,~~;:.~~h,, .. •U I n-,hh •n (,. r,CI'" l • -'-'" lt1 rat ~lll r• • I H••• ~ ut.
1k k l'N1"11.._. ll•t"" ••,.,....._.,Lol. ,- 1,0~ 1 1- lt~ l r tri •lt fl:tt l ,o,,1, .u.dl
N.s::i~•.::tJi~•:; 1 ... ~•' ;!-.:..":':~~~!''~~': :=;1:!:;:; :·;:; r:-'~1:1."" ...... ·:: •. , l t f>bh,c-' ,t.o f!ll,il-tfl lt•--l11tJ-.,,1l-1é11IA hf"".,_lf1nl•••l"'• J;c • il t •l -~tll t.., ,1., 1, 1~10.0
, ,J..111 ·1- dH,-., Il 1Mt'--t1n_,...,"", r ., ,t, , re1 t1<.r.1\, ,1l.-4tf ,f .. , t1 , ,:r■ JJ,EI •
,~!~~,::.!.irt~\~,.r. ~ ":i:~~:f'~7~!"~,~'~t~~:in':.. ,. 1
,.''".a .,:!~: '1!'"':!:;..!1 11 ~::·.'!:-t: 1e-e - uoL1neo1.n- 1~ee · _._ -ni~, •11 Ollt rHl•tlrurffle del#. 111,,w,l111'1ll.,..Mllll'U•ffll••l• 1"•~ ..,,,,. ,\ fi' <K lw , ______ ..,... ______ _ • r-i.l 1 • ,,,,a111fl••-'• +-t 1., • ll>l'lii• •t ieltl'II l,,. • v't1••1,tl,·"' •l~ •t""I
" R~I ~I 1: •r.t::.~l~:I ":•~= !~:::,;:-~l~t .~:"1:~i~~:,:~ . ~ ,;:;~ti:~~,:" ~""::,:~ ~ ~ )l"~':.'!,i:!. l~~~=:~1'U:.~ Dot"'
ud ·••' Ari .. 11 "' --""de '"'"'•' •11o1...a.lb """• ••""'" ~ 1t •1 ' " ' .. , .. .. ,. t. ,wlo>t •I•• t .,,. ~l• :J °'"' 1l. l• f"IH>'
• :~~~ 11.,,•~,~ ~ ~ t:C:i:'.~t.".,;r f,o,,~:,1•i:";'~~!~1 1i..'.:·r..:~ 1; 1,:.~~,"fff1~~}11.'~"il:i ~-~='~/~1.u,.~ :~: _..., , 1 ..,.,,,.~ rt,0111• l"••lt• 1•n-l"* qM1.•l•1,u u, • '"',.,. 1,,1•,
·' "'''"li' ~ 1t '• oltt•I• l•f , ,1,..., .. r •t ,IJ.,--'" J-,6 ._ , •••• If ,, 11IJot,.,1r,1il• 1-.f-"k,ol•ff ,:1..,. Ll,:l~t,11 .._.,,_•"'•••t. .. .-.,J •r111fl 1,1• ... t-l ,..,.,\l,tttl '°""dh·,o-1tw,,,.. l,,111Jr•1ol ,,._, . 1 t t,i .. ....._,,., ,.,, . 11 •MWI• MliU-1 dtt l,._11-'I"' _.,111•1, i,.,nf~. \
'i!.:: ,..1°(;;.1:,!;.::~~•.:.::;:t-111 -::•1-~~.1~t:•::~.:..~t,1tr~Î:::';t l l d,tra t'"' dr~•• de r,..h .. n, -'Nl•o• -...u• t .... ll'llflt.,.,1,... u,.,., 33runChon tnut
ul ••111 tllJ o,,il. .t c,I t.. \"iwlu""' l1>t .nt"'-cMII • Y1'6 Ill .. ,\ i l ,-,i.. b ffl"iml, 1. ,, ttt-J•• 11,rU•t• q,d _.,1 ••• ,. ... ,,r ... , 11' j
Ill,._.. f',M111,t,Hf...i. tn1.i,e11,tl ••pilf Hf"'IDft """Lt•I•-
,. ~•i ,:..,:"j:! R,C"&!:::.::~i-~7:J:' 'n.r.i:;,t 1"'7:,~.\ .. 1~· ,,
,,, .. ,.J)i!i~I J."';... on. t ilo, l a,,.. w.-,i1 11_,,,, l •• ""°"" 11111••1 1. 1"''1i.,.-•~•t~.
t ... ,, ...... l.H k .... 11 1 • .,.,. ,Lu. Ol'tlt ~ u 1"fl"ol• 1 .. ,.,, .... ,,.,., .. ,., .ti1, ,e11 111 l relt -n-1-,.a.u,•~ 110t«wa1"'trloM• ,~, -., ,,.,, .. i,,,., "' l- • detltl.atJCtiltot,t .pf'"'I• .... & ".•ltWÎln .._ .. t,ile~tliôl"!;•• 1 l'lldl 1, •I • 'fo l •St-' •nofl kl• t i IMnt l lM! tl'!flhftfl da H11lkll'I d·•M 11 • •Il \IH•lll<,b-•. "' lMOM :'.t i"''• tbal•r11·e11•• • l 14 11t1,..11~111 • •
,;1~ .;;11,.:r.:;::udl,:':'!';;':.~û,!•, tl~ fl"4,...,h,r•• .._,.,,,tt,,,... ,. ""· u ' .• fi u ,,
o.,, .. ...... 1 .... . Jn.t1 ~ 11 ,1ot.Jl•,
En Gros ot Dot ail
C. Beaumier
PROV 1 ' IU FLIW H.WL'C, --s .. 11 8--
Rue .T.INOOLN
1',.., 1 1'◄ Hi. , ,..,.,~J•IC• fl-oi.J .. , 111• • .,,., , •'- " mJ11' ••1"1111t•re, ,1 .... , ... ,è
. n tt . ..... --:C...o'blo.nc.
REBELLION TERRIBLE CONTRE LES HAUTS rRIX !
Lee Rebelles victorieux 1
L,t I' u-t" •u11, dit :,'l'QCg J1 nMIQUl!llO r. ,\U-
BOSTON SKOE STORE .. ,, rou i lt1tw 4Hlf'ttl't' ,
BOSTON SHOE STORE Au NO 113. Buo 1c'bon.
1,., .. ,,~1-.1uu. -;\.f••• ..
Jordan & Frost 11.11 ,h,, .111 .t t.lt 111111 ,e
nnnt ,I~ l't. 1 11,. 1'1 Ju 1•• t 1.•I "" ~11,1.
1!11lm1, 0 l'J, ' Br1lt1J" Ut llfoohiuo n 1,oUr
Page 3
126 & 128 RUE LISBON, tllA'l ' U"NJU .. . ~ ND"'l
B. PECK & CO.,
SM • rtl,-, fml•,. df,-,telllflll k,, lbt tt:hh - pl tte 11,1,t,o,. l ;._inwiq•'N IMll!flfNIN•H ... r Eui t 4• .\h i-. V• ,. pr111•.-.-,. lbM1,rt~po.ldot1, IIC'OI " P"• ..,.., .,,. lftdi\ nu q•t, q1ttlqu• ••-Jlqltdedit• , 11e NtniA.-onJ. ....... , . ... .,.. et ""-rt-111• tnip NI•.
H.O I'.._. ( Id P'l '9ft■ dllff1_,.) d•b,,n1.!MF«)1,1l....., ,11>,'-tah> d'H, Lltrttr J., 11/1 & 10 JIOII"' p nn,.1 111 ...,,h'I• • dt 111,ttt. lifl •• J""•"' 't•I ftl ll l !O et ~ da.
6i l''""1..• r1lt.l• t l 'l"Mi..,) f.171tl• n-. l 2ô t lll l•••rr.,IU9tll 60 c:1 ..
-Al' 11 • ,h l>eti l.!1• 1--rwll ln f-•t oolf) 1 W. tt■ l1•-,p. • IWII 60 .t lhl 111 , s,,
N PiffM d• u.;,_,_, ..t Ni.,.
~ 1f fu\~1~1':'qaf:..-:, 1: ...
U..~•••• • ... ditmMf•11Uh J •• , i.11_,.,.,.~.,.,., Il,.,..,_ 11"'°""1'- et &.Nit•. Let ptla,u...01dt IOda ltl.OO r~
ts l"1ite.1 il• fl lN"" , ..... ,. ... d'A•tl"ffk. 1 eu Ill ,,,u,1. V,~ lt•tl"4111 1 i &.-t, N t l.Oe.
lfl loi,.,_ d1 '1nr1 ArtWl,.i.,,p,.~f!l l t.\ 114. li ffll , ........ C.. 1-"I• niprM.c .. 1 60 pNre.ttt d .ni .. 14 .. 1, ectl t d'1-r,ot~
Dr,111111111 la ,_11 n • '1chl
S 1MM 01'11:w., N1 ,.. •,1111-60 )f .... ........ 1,. 11 Ck&leo d'ltl. a rt.. p,h ,.,._., tt. tt.00 i fll tf t h.~•~
B. PBCK & CO B. PBCK & CO B■tl■■■ &aad■
Page 5
fll l x11:w1,. l' All1 Il,
'""•' ,....1.. ,. 1k1:11.&i,., l,u~,..., d1 li~ , .. ,. .,'l'(llt htil"'),<l~""°'""'W 1,1t• I t• .. -dli-.. .t. l't.:.W 1~ ur l,.. l•rr-k••• •• hll~i!t• I •• •ut'-"" 1tl-1t••
,1 .. , t.o .. , drtM!.11.,., ttlO,!l li'li r .... , •• ..i _,,.,..,1"~•11'11.11 .il;.,..._
, (1.-1 ........ 1., ..... ,, .. "llt t d.i 1•.n•lllu,11 .n,1tii ... 1•h~I
r.1 lllt<l t rt lbi tl1 )t~ui.:a n ltd
AVIS
i. ............ -to, ...........
;1 .. ~.:·:,:J~:.t~1!' ... q . 11 ... , .... ,. -
,a. , ... ~ .. l!• O<tU .1o.,r. -~
,h, M, o ........ _..•• • ••''- ' " " ,. \ '•1.-t .. ,.., ........ . i.- ... 1 .... .,. ..... , , .
'"'""'"··•"til"• • ~ .... . ... &. _., .. ........... . ' ....... .. ........... ~Il=• • .. :w• .... .a:~-:', rt., EAT:EIS w':: ;..,.__,~,.•:::..':.: !-.1,
... . ···~·• ...... \I ... ,, ... :~~:'.,;.=-·~-,,r:;·-,r!:.~ f h•.,••41111 "°"'"'"•t~ J,,. ""'4lla,o • ,woil o#, r"M-•n ( Ul lo u . .. , i.,,. P' k,. .. ):.,4r, "' - • • , ~-,. .. ,..,,i. .. ., .... , • • , . Il, Hl,ii,all' ...,.,......,..,i,.,,,...,"'4, .,_..,,,..,, -.~,,..,r ' '· ·•••••,...,,.. .... . ~ .... , '- .,.,..... . ..,.,.. •
- :.:.::."'.,.'\ï:~;;.;,::~. , .... ,. t J ~'i.':'.::!'<f!,r .. :!: :::-: ~,et- "i'::.'!!""::. •,1~•·:1:,:..";~~ ... ,- .,. ...
;;1~~\~1~~:-:r}:1~~i POUR "''-", IN•·•...-.T•~~1·•, KI-"' .;.....,. ,i.._...._w. •·•••' •,..,
n •h--. ,. ,,,. • .., '• l ' .,. l ,,.....,,...,1,..,tko.,,.+tao lft "--' •"· c...,. .... _,1, .... ,.."if,f'tt-
., l j\OASIS 1• 1-i-'4
l3.ATE5
l l r Ali
EOS TON
5 CENTS STOB:EJ.
lf.W ~iOX r,r AnBURN .,__,.. ,
:.:-::!:!&.~J::\~= :;;;-, ~~ .,_ .. ~ -.:--
n--,,,...,_ • .11ur a
.._.4 ~lh,.,.,.('"-Mlift " "• ,~ .. ,,.._.,_.._ .• ., ..... "' .... . .. .....,,, ..... i lol 1.-. ... ,...,_ .......
""""·, ,,.,u ... .................. ., 1 , 1 •ou, rntn ,
Al(\ tl,,a dt"I r--Rct •
ANTHOINE
011"''" ,_.,.,, tt .... JiH,1. l "ihJ'll'l ' t,. i.tto, Ml .. boilt de roulmcllna d1 dilllmi _. lff11~11-.~ffl'1Mltl""11,e,1 H
1, .. ► !> • iht111t1,l'f'h'
, • .,., ......... 1t. , ... ~ fi 1wt• puht .. , ,..; a. Jil°""lfHJHfb el .,..,ftfw, .......... ""'' "' ........
fkl.J1• , , ... ... " , ... 1- ,(11•b,,t.-rn.- ut.,,-. .-t,~ t',f de. f"•••"ll!trllWOo,. ♦lf',
Ir• -•111•111• \-.:,+.llt«b •• ,..,