7/30/2019 LE BUTEUR du 04.09.2013
1/26
www.lebuteur.com
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2395 PRIX 20 DA
MERCREDI 4 SEPTEMBRE 2013
a dure depuis 2006
Eboss envrai BOSS !Promis,
je marquerai
dautres butsAt Djoudi rpondaux perturbateurs
Tader montrela voie aux VertsOn est l pourbattre le MaliBelfodil Je mentrane durpour tre titulaire lInter
Jappelle tous lesKabyles protger la JSK
MouloudiaMouloudiaMouloudiaMouloudiaMouloudia
Geiger Nous avonscommis des erreurs
Des supportersDes supportersDes supportersDes supportersDes supportersDes supportersaccusent
les joueursIls ontveill laveille dumatch
HaddadRamenez despreuves et je lessanctionnerai
Kadir se confieSi Halilhodzic ne ma
pas convoqu, cest queje ne le mrite pas
Guedioura CrystalPalace pour 4M deuros
CRB 1 - ESS 2Gamondi Je ne suis pas satisfait
du rendement de mon quipe RCA 2 - USMH 1Charef sen prend aux joueurs
CRBAF 0 - JSK 1
MCO 1 - MCA 1
Comme dhabitude, leMouloudia rate la victoire !
USMA 1 - CABBA 3
7/30/2019 LE BUTEUR du 04.09.2013
2/26
SVP, un nouveautableau Bologhine !
Le stade Omar-Hammadi de Bologhinea subi un coup de l ifing avec larrive desHaddad lUSMA. Les vestiaires ont t
reaits neu. Une salle de musculation etune salle de soins ont t ouvertes. Letartan a t reait. Le restaurant aussi.
Une salle de conrence est disponi-ble, les murs du stade ont t re-
peints. Bre, on a tout reait neu sau le tableau dachage
qui est rest dsesprment g lpoque de lamateurisme.
A Sti, on croit dur comme er que lEntente est encore capable dese qualifer en demi-fnale de la Coupe de la CAF. Malgr sa maigremoisson de trois points seulement en cinq journes, les Stifenscontinuent y croire. Contrairement Vahid Halilhodzic qui ne voitpas lESS redresser la barre. Du coup, il a dcid de convoquer troiscadres de lESS pour le prochain match ace au Mali. Sinon, il les au-rait sans doute laisss la disposition dHubert Velud pour le dpla-cement Lubumbashi.
Cristiano Ronaldoderrire lebarbecue
Fini le soleil, le arniente et la d-tente, cest la rentre. Septembre re-
vient, comme chaque anne, avec soncocktail dtonnant, le ameux mtro-
boulot-dodo. Pourtant, certains scla-tent encore comme le prouve cette
photo publie par Cristiano Ro-naldo sur sa page Facebook
aprs la victoire contrelAthletic Bilbao (3-1)
lors de la 3e journe deLiga. Tout sourire, le
Portugais pose de-vant le barbecue de
comptition etnhsite pas pi-quer les merguez
dans une tenueque lui envient
certainement lesamateurs de tu-
ning. La semaineprochaine, Garethramnera les bois-
sons !
La dgaine deHarek
Fethi Harek napas manqu le ren-dez-vous. Larriregauche de Bastiatait hier la-
roport encompagniedes autres
internatio-naux
concerns
par leprochainAlgrie-
Mali. Djconnu dupublic, le
no-interna-tional isest dis-
tingu par sadgaine. Fagot en
toute simplicit,pas du tout bling
bling, le mec a pluslair dun jeune ly-cen studieux quedun ooteux. On
sait, cela tant dit,quel rugueux d-
enseur il est sur le terrain. Harek en toutesimplicit. Voil !
N 2395 Mercredi 4 septembre 2013
Hamza Koudri, milieudfensif de lUSMAl
mmeuiil a dit
CCette fois-ci, Bordj ne nous
pigera pas
Haddad a d mettre leCABBA !
Plus dhtel 5toiles pour le MCA.Les joueurs seronthbergs dans desappartements LSP.
Guedioura quittela fort pour unpalace !
Lavis du publicdu 1er-Novembreaprs JSK-USMA :raina Ra !
Ce nest pas dela langue de
bois
Ceux quisattaquent moi, Allah
Yehdihoum ! Malik Asselah, gardien de but
de la JSK
Linfo
peopl
e
Encore untatouagepour
RamosJusteavant de rejoindre laslection
espagnole pour le matchface la Fin-
landecomptant pour les liminatoiresde
laCoupe du Monde 2014 (Groupe I),Ser-
gioRamos a dcid de passersur le
divan... de sontatoueur. Sur cette photo
poste parle site espagnol, Marca,le d-
fenseur du Real Madrid poseavecson ta-
toueur attitr, Rodrigo Galvez, qui
prsente en outre une lgreressem-
blance avecAndres Iniesta. Pas de quoi
dstabiliser Sergioqui atout demme
russi faire carrire avec une coupe de
cheveux plus que discutable.
Lhistoire pourrait ressembler a : Nassered-dine Khoualed a conclu, lundi, 23h 59 son
transert Tottenham. Larrire centralde lUSMA a fnalis son arrive chezles Spurs dans le secret le plus absolu.
Le lendemain, il a jou un match deprparation. Son premier sous sonnouveau maillot. Le rveil sonne, le
rve prend fn. Khoualed est tou-jours lUSMA. Andros Towsend,puisque cest de lui quil sagit, est
encore Tottenham. Mais commeles deux joueurs se ressemblent symprendre, lhistoire pouvait tre
conte. Mme de manireaussi exagre !
Le sosie de Khoualed
Tottenham
La pizza deTizi-Ouzou a
manqu Belkalem
Essad Belkalem est rentr au pays plustt que les autres internationaux algriensvoluant ltranger. Le denseur central
de Watord (Championship, Angleterre)tait dj Tizi-Ouzou lundi dans laprs-
midi. Il en a proft pour dgusterquelques pizzas quil a pris le soin decommander par tlphone dans unepizzeria quil rquentait lpoque
o il voluait la JSK. La dpay-sement sest,
selon toute vrai-semblance, ait
ressentir chez lecolosse qui a vite
ait de vaquer ses anciennes ha-bitudes.
Guediouraquitte Abdounpour Belkalem
Djamel Abdoun va se retrouver seul NottinghamForest. Et pour cause, il devra se faire au dpart deAdlne Guedioura, qui a t son guide depuis son
arrive Nottingham Forest. Le milieu dfensifpasse Cristal Palace et se
rapproche du coup deEssad Belkalem quijoue Watford, un
club de labanlieue nord
de Londres. Lesdeux hommes
peuvent sevoir plus
souvent,dautant queGuedioura a faitsavoir dans une
interview accorde auButeur quil serait l pour
Belkalem sil avait besoinde quelque chose. Comme
apprendre langlais parexemple !
Quandletableaudaffichageaffichefaux!
Le prpos au tableau dafchage du stade du
5-Juilletdevrait remettre ses pendules lheure. Le bonhomme tire chaque ois de
travers.Lors du dernier MCA-CRBAF, le
Mouloudia ouvre la marque et le but est
malencontreusementattribu ladversaire.
Comble delatromperie, le nom dubuteur
Yachir ! a t retranscriten bonne place.
Preuve enphoto!
Halilhodzicpessimiste
pour Stif
A la JSMB, les Espoirs sont de premire classe !Les Espoirs de la JSMB nont pas eu trop de peine battre lASO, hier aprs-midi. Les jeunots de Bjaalont emport sur le score de deux buts zro. Un match banal, la dirence que la JSMB doit cetteprestation des joueurs qui sentranent avec les A. Sept pour tre prcis, dont la plupart ont disputdes matches de Ligue des Champions et de Coupe de la CAF, la saison dernire. Des joueurs de pre-
mire classe !
Kadirlaisse sonnumro Thauvin
Flaurient Thauvin arrive Marseille au moment o FouedKadir la quitte. Linternational
algrien est parti entretempsmonnayer son talent du ctde Rennes, laissant der-
rire lui un rve dejouer Marseille
inachev etun numro 14quhrite aupassageTauvin. SiKadir d-cide de re-venir lOM la fin deson prt, il
va devoirchoisir un
autre numro.
Footaises
7/30/2019 LE BUTEUR du 04.09.2013
3/26
Ligue 1Coupde m at r eN 2395www.lebuteur.com
Mercredi 4 septembre 2013
0 1JSK
StadeDemene-Debbih
de An Mlila
Des supportersont ft la victoireavec Hannachiet At DjoudiAu coup de siet fnal delarbitre Necib, plusieurssupporters kabyles ontrussi se aire un cheminpour accder au vestiairede leur quipe. Une oissur les lieux, les ans ka-byles ont t dans une
ambiance joyeuse la vic-toire avec lentraneur enche, At Djoudi, et le pr-sident Hannachi. Cettecommunion entre suppor-ters et dirigeants prouveque le club kabyle est bienparti pour raliser unebonne saison, pour peuque la srnit rgne enpermanence.
Des conditionsdplorablespour la presse lre du proessionnalisme,les mdias dans notre payscontinuent de aire ace denombreuses contraintesdans laccomplissement deleur mission dans les stadesde ootball. Hier, les journa-listes prsents lors du matchCRBAF-JSK, qui sest jouau stade Demene-Debih deAn Mlila, ont travaill dansdes conditions trs dicilessachant que la majorit des
journalistes ont t mis der-rire le grillage au milieu deplusieurs supporters. Lespouvoirs publics AnMlila devraient intervenirau plus vite pour amliorerla situation.
CRBAF
LE CHIFFRE
TOP
FLOP
2
CRBAF : Kheiri, Bouhaer,Benharoun, Daira, Grich, Ben
Hamla, Saidi, Saibi (Aissaoui77) Kara, Bouragaa (Sahbi 46),Amroune (Manceur 68).Entraineur : Boughrara
JSK : Asselah, Merbah,Benlamri, Rial, Mekkaoui,Sedkaoui, Yesli (Chibane 32),Aouedj (Hikem 85), Madi,Eboss, Messadia (Beziouen80).
Entraineur : Ait Djoudi
Auence :nombreuse
Arbitres :Necib,
Boudebouz,BoutaghaneAvertissements :Saidi (19) CRBAF,Messadia (34),Asselah(68) JSK.But :Eboss (44)
Visiblement, lattaquantcamerounais de la JSK, Al-bert Eboss, est en train deraliser un bon dbut deparcours avec sa nouvellequipe. En eet, aprsavoir ouvert son compteurbuts ace au MCEE pour lecompte de la 1re journeet rat de nombreuses op-portunits ace lUSMAsamedi dernier, la nouvellecoqueluche du public ka-byle a inscrit sondeuxime but ace auCRBAF et ne compte pasen rester l. Eboss estanim dune volont de eret promet de marquer de
nombreux buts pour sapremire saison avec lesCanaris.
La JSK, unmauvais souvenirpour GricheLa JSKrestepourlaxial duCRBAFun mau-
vais sou-venir.Tout lemondegarde toujours en mmoirela fnale de la Coupe dAlg-rie qui a oppos la JSK lUSMH, ancienne quipede Griche lui qui tait lori-gine de lerreur qui a permis Hemiti de marquerlunique but qui a oert une
jolie conscration auxCanaris.
Dispositifscuritaireimpressionnant loccasion de la venue dela JSK dans la ville de AnMlila, les organisateurs dumatch CRBAF-JSK ont misen place un dispositi scu-ritaire impressionnant et ce,pour garantir une meilleureorganisation de la rencontre lintrieur comme lext-rieur du stade.Premire victoirede la saisonpour les EspoirsAprs un match nul aceau MCEE en dplacement
et une daite ace lUSMA samedi, les Es-poirs kabyles ont dcrochhier leur premire victoirede la saison ace auCRBAF sur le score de 1 0. Le but a t inscrit parlattaquant Dourari. LesKabyles, drivs par Kher-roubi, restent mobiliss etdtermins raliser unbon parcours cette saison.Kherroubi : (entEspoirs de la JSK)Ce succs auraun bon impactsur le groupe Lentraineur des Espoirs de
la JSK, Monam Kher-roubi, est satisait du rveilde son groupe et nous dira propos de la premirevictoire de la saison : Jelicite mes joueurs pourleur raction aprs notrechec domicile. Je penseque ce succs, le premiercette saison, aura un bonimpact sur le moral dugroupe. Nous allons conti-nuer travailler sans nousmettre la pression pour ra-liser un bon parcours.
A. A.
Bravo, les hommes !T
rois jours aprsleur semi-checace lUSMA Tizi, les Lionsdu Djurdjura se
rachtent de ort belle ma-nire en allant chercher leurdeuxime victoire de la sai-son ace au nouveau promu,le CRBAF, quils ont battusur le score dun but zro,le but est sign par latta-quant camerounais, Eboss, une minute de la fn de la
premire mi-temps. Commelors des deux premires sor-ties, les Canaris nont pasbien dmarr la rencontre,laissant lopportunit lquipe locale qui a bienailli ouvrir la marque trs
tt. En eet, trois minutesseulement aprs le coupdenvoi, Ben Hamla a donndes sueurs roides au portierAsselah, qui dgage en cor-ner. Quelques minutes plustard, le CRBAF bnfciedune belle occasion de sco-rer mais Rial sauve sur saligne. La rplique des Ka-byles se ait la 12 par len-tremise de lattaquantcamerounais, Eboss, cedernier temporise et laisse
fler une action nette dou-vrir la marque. Juste aprs,son partenaire, Aouedj, e-ectue une srie de dribblesavant de rater lamentable-ment. A la 21, lattaquantEboss russit prendre le
dessus sur Griche puis senva seul ace au portierKheiri, mais rate une autreoccasion. A une minute dela pause, le jeune Madi,comme ace lUSMA,adresse une jolie passe enproondeur sur Eboss. Cedernier, bien plac, reprenddu pied gauche et ne laisseaucune chance au portierKheiri, signant louverturedu score (44). Avec ce but,les Canaris ont rejoint le
vestiaire le moral bloc. Enseconde priode, les locauxont domin territorialementleur adversaire, la JSK, quisest contente de prservercette maigre avance. Lejeune Kara du CRBAF a
arm un joli tir qui sestcras sur la transversale(65). Son partenaire, BenHamla, a mis rude preuvela dense kabyle qui a aillicder (82), alors que le tirde Manceur a ailli airemouche (86). A quelquesminutes de la fn, At Djoudiait appel aux services de Be-ziouen et Hikem et ce afnde prserver cette victoire,courte, il est vrai, mais com-bien importante pour les
Kabyles qui restent colls auhaut du tableau. Les pou-lains dAt Djoudi auront dixjours pour bien prparerleur prochaine sortie ace auMCO Tizi.
A. A.
Trs content de laraction de ses
joueurs qui ontralis une bellevictoire, la
deuxime cette saison en d-placement, lentraneur AtDjoudi en a proft la fndu match pour adresser partir de An Mlila un appeldu cur tous les amoureuxde la JSK Tizi comme par-tout ailleurs en Kabylie afnquils protgent le club qui
vit depuis quelques jours uneorte pression. En eet, aprsle match nul ace lUSMA,At Djoudi a vcu une terri-ble pression exerce parquelques supporters qui veu-lent lui dicter leur loi. A cepropos, le coach dira : Je
profte de ma prsence ici An Mlila aprs cette bellevictoire arrache avec le cur
pour lancer un appel tousles Kabyles pour quils prot-
gent la JSK qui est un sym-bole. La JSK nest pas AtDjoudi, cest le club phare detoute la rgion qui a besoin desrnit pour retrouver sonlustre dantan.Nous avons vcuune pression terribleaprs lUSMAPour tayer ses propos, len-traneur kabyle enchane :Nous avons vcu une terrible
pression cette semaine, ce quia beaucoup inu sur lemoral des joueurs. Ces der-
niers se sont donn le mot dese racheter avec une victoire
ne serait-ce que pour remer-cier leur manire les sup-porters venus nombreux ace lUSMA. Je dirais que les
joueurs ne peuvent rien aire eux seuls sils ne se sentent
pas protgs. Jappelle tousceux qui portent le club dansleur cur de barrer la route ceux qui veulent nous replon-
ger dans les situations di-ciles.Il faut que les genssachent que
At Djoudi ne peutrien faire lui seulExprimant son inquitudepour lavenir si jamais la si-tuation reste telle quelle, AtDjoudi dira : Il aut que toutle monde simplique pour
aire revenir la JSK sonmeilleur niveau et quAtDjoudi ne peut rien aire luiseul. Le club a beaucoup sou-
ert ces dernires saisons et ilest temps que les mentalitschangent dans lintrt su-
prme du club qui nous esttrs cher tous.Jai senti que mes
joueurs allaientgagner ce matchCommentant le match, lecoach a tenu rendre hom-mage ses joueurs qui sesont bien rachets : Je vousassure que jai senti que mes
joueurs allaient gagner ce
match. Avant la rencontre, jaiconstat en eux une volont
de er. Je tiens les liciterpersonnellement pour leurseorts.Nous avons profitdes lacunesdu CRBAF enpremire mi-tempsLe match na pas t acilepour nous. Il allait procderavec beaucoup dintelligenceace au nouveau promu.Nous avons proft des la-cunes de ladversaire, notam-ment en premire mi-tempso jai bien remarqu quonpouvait marquer un but. Jesuis satisait car les joueursont t attentis mesconsignes quils ont appli-ques la lettre, ce qui aamen le but une minute
de la pause.Nous avons grintelligemmentla seconde priodePour ce qui est du rende-ment de son groupe dans laseconde manche, At Djoudinous era savoir ce qui suit :En deuxime mi-temps,nous avons bien gr le scoretout en procdant avec descontres dangereux. Je trouveque le dispositi mis en placea t parait, la preuve nousavons russi prserver lescore jusquau coup de siet
fnal.A. A.
De An Mlila, At Djoudi rpond ceux qui veulent perturber le club
Jappelle tous les Kabyles protger la JSK
7/30/2019 LE BUTEUR du 04.09.2013
4/26
Le statut dinternationalde Rial respect
Linternational de la JSK, Ali Rial, a t accueilli enhro par les supporters du CRBAF qui sont gale-
ment de ervents supporters de notre slection natio-nale. En eet, laxial kabyle qui sapprtait rentrer
dans le vestiaire de lquipe adverse pour la tradition-nelle opration de contrle de licences, a eu lagrable
surprise de se voir ovationn par le public, un gesteque le joueur a beaucoup apprci.
Il a rejoint Sidi Moussajuste aprs le match
Dans le cadre du match Algrie-Mali, notre slec-tion nationale est rentre en stage depuis hier Sidi Moussa. Linternationalaxial de la JSK, Ali Rial, retenu par Halilhodzic, a donc rejoint le centre deprparation des Verts juste aprs le match ace au CRB An Fekroun. Tous
les dirigeants et ses partenaires ont tenu luisouhaiter bonne chance.
Le CRBAFa opt pour le stade
en tartanAlors que le premier match
de la saison qui a oppos leCRBAF lESS sest jou sur un
gazon naturel, hier les poulains deLiamine Bougherara ont aront lesCanaris sur une pelouse en tartan.
Remache cope de 2 matchs de suspension, Meftah de 3 seulement
Cest dans la
soire delundi der-
nier quela Ligue
nationalea publi sur son site ociel lesdcisions de la commission de
discipline, qui a annonc lessanctions du match JSK-
USMA. Des dcisions qui ontirrit les dirigeants kabyles, enestimant quil ny avait aucunelogique. Pour cause, le latraldroit, Belkacem a cop de 2matchs de suspension erme
pour avoir t expuls, suite son tacle sur El O rf. Jusque-l,il ny a aucune surprise, du mo-ment que la rglementation estclaire, expulsion direct gale 2
matchs ermes. Sau que le plusdrle dans cette histoire est que
Rabie Meah, qui a agressMekkaoui sur le terrain, na
cop que de 3 matchs de sus-pension. Or, cette scne sest
produite en direct la tlvi-sion. Les images vido nont ap-
paremment pas su pour lesresponsables de la commission
de discipline au niveau de laLigue. Il est clair que cest unedcision illogique, car la sanc-
tion devrait tre plus svre.Les Kabyles estiment que vu la
pagaille qu caus le joueur surle terrain, ce nest pas cher pay
pour lui.
Une amendede 30 000 DA pour jet
de projectilesEt comme il allait sy atten-
dre, les Kabyles devront ver-ser la somme de 30 000 DAsuite aux jets de projectiles
en premire priode.Contrairement au prc-
dent exercice, la Ligue ainig une sanction f-nancire au lieu dunpremier avertisse-
ment. Touteois, il
est mentionnaussi que le dos-sier du match
JSK-USMAnest toujours
pas clos, etque les res-ponsablesau niveau
de la com-mission dedisciplineattendentun com-
plment dudossier pour largir les
sanctions. On sattenddonc dautres sanctions
dici samedi. Du ct des
Kabyles, on estime que lesresponsables de la Liguedevraient aire preuve de
plus de logique, surtout surle dossier Meah.
A.A.
Des soins intensifs pourMaroci
Aprs avoir rat le dplacement An Mlila, le milieu rcupra-
teur, Tayeb Maroci a eectu en cedbut de semaine de nouveaux
examens pour avoir une ide sur le degr de la gra-vit de sa blessure. Sourant de douleurs aux adduc-
teurs, nous avons appris que le sta mdical a soumis lejoueur depuis dimanche des soins intensis dans le but de le rcuprer au
plus vite. Mais il audrait dire que cette ois-ci, la situation est plus com-plexe pour Maroci. Contrairement au prcdent match ace lUSMA, le
nati de Maghnia ne pourra plus prendre de risque, car cela pourrait com-pliquer davantage sa situation. Il est clair que si ctait reaire, le joueur
naurait jamais jou ce match ace lUSMA, aprs navoir tenu que 45. Leseul avantage cette ois-ci, est que lquipe connatra une mini-trve de 10
jours. Cela devrait donner largement le temps Maroci de se rtablir.
La LFP vient de rendre public les sanctionssuite au dernier match qui vous a oppos lUSMA samedi dernier Tizi. Deux matchsermes sont retenus contre vous, quelle estvotre raction ?
Je trouve que cette sanction est svre.Dabord, je ne mritais pas le carton rouge, caril ne sest rien pass de grave. Franchement, jesuis du, car je nai pas aim laisser mon
quipe amoindrie et que jaurais aim ne perdreaucun match cette saison. Cest vraiment dom-mage. Pour revenir trs brivement la dernirerencontre, je peux vous dire que larbitre nous abeaucoup lss.
Vous regrettez beaucoup les deux points per-dus ace lUSMA dautant plus que vous
tiez bien partis pour gagner, nest-ce pas ?Tout ait, nous avons quitt le terrain
dus, car on savait quon avait les moyensde les battre. LUSMA ntait pas meil-
leure que nous sur le terrain. O n man-quait tout simplement decacit.
Franchement, il y a de quoi regret-ter les deux points, nanmoins, ilaut tirer les enseignements nces-saires et continuer le travail, lechampionnat vient de commencer.
Tout le monde saccorde direque la chose la plus importante,cest davoir reconquis vos suppor-
ters venus samedi dernier trs nombreux au stadeCest le cas de le dire. Personnellement, jtais trs ravi de
voir que toutes les tribunes taient pleines de supporters auxcouleurs jaune et vert. Nous avions la chair de poule par lac-cueil chaleureux qui nous a t rserv. Nos supporters nousont oert un joli dcor et de cette manire, je peux vous dire
quon ira loin.Aprs trois journes du championnat, comment jugez-vousle rendement de votre quipe ?Jestime que nous avons eectu une bonne prparation phy-
sique durant lt et que, nous comptons raliser une bonne sai-son. Aprs deux matchs ace au MCEE et lUSMA, je peux vousdire quil y a eu beaucoup de bonnes choses et les insusancesenregistres nous les corrigeons progressivement. Notre entra-neur a trac un programme de travail et nous en tant quejoueurs, sommes tenus de le suivre et de lappliquer la lettre.Lambiance est trs sereine dans le groupe et je peux vous direquon sera encore meilleurs dici quelques semaines.
Et sur le plan personnel, comment trouvez-vous votredbut de saison sachant que sous la coupe dAt Djoudi
vous retrouvez votre poste de prdilection droite de la d-ense ?Sur le plan personnel, je peux vous dire que je ne suis pas en-
core cent pour cent. Je pense quavec un peu plus de matchs
dans les jambes je serai encore meilleur et je me donnerai tou-jours ond sur le terrain pour la russite de mon quipe.Concernant le rle que joccupe sur le terrain certes, je me senstrs laise sur le ct droit de la dense, nempche que je restetoujours la disposition du coach l o le besoin se era sentir,pourvue que mon quipe aille mieux.
Croyez-vous que la JSK a les moyens ncessaires lui per-mettant vraiment de jouer les premiers rles cette saison ?Parlant de moyens, jestime que nous ne manquons absolu-
ment de rien et, nous avons les moyens quil aut pour raliserune bonne saison. Ct travail, tout le monde peut juger quenous ne mnageons aucun eort pour tre prts pour lesmatchs. Jespre que nos supporters vont nous accompagnertoute la saison. Nous avons normment besoin de leur soutienet, je suis trs optimiste.
Entretien ralis par Lys A
Le latral droit kabyle, Imad Re-mache, tait absent hier face auCRBAF. Expuls face lUSMA, lejoueur cope dune sanction de deuxmatchs fermes. Afin de connatre saraction, nous avons pris attache avecRemache qui na pas cach son dsar-roi et nous parle de son quipe de desgrands objectifs que la JSK sest fixspour cette nouvelle saison.
CRBAF-JSK3ejourne
La Ligue irritede nouveau les Kabyles
Jugurtha Meftah passerabelet bien en conseil dediscipline
Le latral droit Ju-gurtha Mefah pas-sera cesjours-ci en
conseilde disciplinepouravoirinsult
son entraneur, Az-zedine At Djoudietles membres de son
sta. Et cestunproche du bureau
quinousa conquele prsident, Hannachi sen chargera en
personne de cette aaire, vu que lascne sestproduite jeudi soirdevant
lensemble desjoueurs. Les dirigeantsne passeront passous silence un tel dos-sier, carcela ne era que ternirlimagedu club. Daprs la mme source, nous
avons appris que Mefah risque unelourde sanction nancire, voirune re-
tenue sur salaireetune mise en de-meure. Cequi est nanmoins certain,
cest quilnereprendra pas de sitt avecle groupe. Le joueurqui sestprsent
dimanche dernierlentranement,a
travaill enmarge dugroupe. Ildevra at-tendre lessanctions
de ladirec-tion avant
de pouvoirrintgrerle
groupe.A.A.
Hannachiprsent
Le prsident de la SSPA/JSKna pas manqu le troisime
match de son quipe. En eet, cestdans la matine dhier quil a pris la
route dAn Mlila. En arrivant lhtel o se trouvait lquipe ka-
byle, il a tenu a encourager lesjoueurs ainsi que les mem-
bres du sta tech-nique.
Lesdirigeantsen force
En plus du prsident Hanna-chi, plusieurs autres membres dela direction ont galement ait ledplacement lest du pays, sa-
voir lavocat du club, maitreBerkaine, Ben Abderah-mane, Azwaw et Yazid
Ben Chohra.
Ligue1Coup f r a n c N 2395 www.lebuteur.com
Mercredi 4 septembre 2013
La sanctionest svre
Remache
7/30/2019 LE BUTEUR du 04.09.2013
5/26
lafnde
larencontre, nous
avons sollicit leprsident Hanna-chi pour nous li-
vrer sesimpressions sur
cette belle victoire
de son quipe ilnous dira : Je suis
trs content decette victoire. Cest
la premire la-quelle jassiste cettesaison. Je suis heu-
reux car les joueursont dmontr cesoir leur orce decaractre et leur
orce mentaleaprs un semi-
chec domicilesamedi dernier
ace lUSMA. Jelicite le groupetout en leur de-
mandant de conti-nuer travailler,pour raliser unbon parcours.
Tous lesjoueurs
ont t lahauteur
Pour ce qui est
du rendement deson quipe, Han-nachi ajoutera : Jepense que tous les
joueurs ont contri-bu ce succs ycompris ceux qui
ont t incorporsen cours de jeu. Il
y a eu complmen-tarit entre les troiscompartiments. Le
portier Asselah aait un match sans
aute ce soir ensinterposant plu-
sieurs actions dan-gereuses de
lquipe adverse.
Je nai pasapprci
le rendementde la 2e mi-
tempsAprs avoir
men au score, lesKabyles ont tmoins orts en
deuxime mi-temps, Hannachidira : Je nai pas
apprci le rende-ment de mes
joueurs endeuxime mi-
temps. Le dangertait permanent et
lquipe locale atout ait pour reve-nir dans le match.
Lessentiel cest quenous rentrons avec
le gain du match,ce qui per-
mettra tout lemonde de prparerla prochaine sortiedans les meilleures
conditions.
Notreobjectif
est que la JSKreste toujours
en haut propos de lob-
jecti assign pour
cette saison, Han-nachi dira : Nousn'en sommes qu la
3e journe duchampionnat, doncil est encore trop tt
pour parler detitre. Je dirais seule-ment que notre ob-
jecti est de restertoujours en haut dutableau et btir unegrande quipe pour
le long terme.A.A.
Yesli sorti bless La prime de 10 millions arracheComme signal parnos soins, la direction a rserv une forte prime de10millions de centimes pourune victoire face au CRBAF. Chose promisechose due, le prsidentHannachi a promis aux joueurs quils percevrontleurprime dans les prochains jours de faon maintenircette bonne dy-namique.
BougheraraMonavenir
se dcideradans les
prochainesheures
Je suis trs afect parcette daite ace la
JSK, la 3e pour nous de-puis le dbut de saison.Jestime que nous ne m-ritions pas lchec, sa-chant que nous avonsdomin de bout en bout
la rencontre. Concernantmon avenir, je vous an-nonce quil sera connudans les prochainesheures, et si cest moi le
problme, je suis prt partir.
EbossCe but,
cest pour cemerveilleux
public
Pour sapart, lattaquant,Eboss, a tenu d-dier son deuxime butaux supporters qui onteectu le dplace-ment An Mlila : Jesuis trs content davoirmarqu le but de lavictoire. Cest ledeuxime pour moi,que je tiens ofrir cemerveilleux public quia ait le dplacement et
qui na pas cess denous encourager depuisle dbut du match. Je
promets dautres buts etle meilleur est venir.
Le jeune milieu de terrainmigr, Kamel Yesli, nest pasall au terme de la premiremi-temps. Alors quon jouaitla 32, il a contract une bles-
sure la cheville, ce qui apouss lentraneur At
Djoudi le remplacer par lejeune Chibane. Cette bles-sure vient reiner le bon d-part de Yesli qui a inscrit
un doubl lors du pre-mier match ace au
MCEE et ourni unebonne prestation ace lUSMA. Le sta tech-
nique espre rcuprer lejoueur trs vite.
Il na rien de grave la fn de la rencon-
tre, nous nous sommesrenseigns auprs du
sta mdical au sujet dela blessure du jeune
Kamel Yesli. Le Dr Djad-
joua nous a conf que lejoueur na rien de graveet sa blessure la che-ville ne ncessite que
quelques jours de repos.Yesli se remettra au tra-vail avec le groupe leplus normalement du
monde. La trve tombeainsi pic pour Yesli quiaura le temps de se rta-
blir avant le MCO.
KaroufUne detteenvers notre public
Cette victoire est mrite.Les joueurs ont t afects par
le dernier match nul concdace lUSMA. On avait unedette envers notre public quia ait un grand dplacementau stade du 1er-Novembre.Dieu merci, nous avons russinotre mission.
Quon nous laissetravailler dansla srnit
Comme At Djoudi, Ka-rou a tenu lancer unappel : Nous avons un bon
groupe. Les joueurs sont entrain de donner le meilleur pour raliser une belle saison,quon nous laisse travailler dans la srnit !
Beaucoupde supporters
kabylesprsents
Exprimant toujoursleursoutien indecti-
ble pourleur quipe -tiche, de nombreux
supporters kabyles ontefectu le dplacementjusqu la ville de An
Mlila. Aprs tout cequils ont prouv ace lUSMA, les ans ka-
byles sont dcids ac-compagnerleur quipetout au longde la sai-son travers tous les
stades du pays.
Baptme du feupourMerbahComme nous lavons
signal dans notre di-tion dhier, At Djoudi
devait oprerdeuxchangements dans sondispositi, sachant queRemache tait absent
pourcause dexpulsionace lUSMA et Ma-
roci bless. Ainsi,laxial Merbah a signson baptme du eu.
Lentraneur At Djoudia align Merbah
comme arrire droit la place de Remache.
Une premirepourMadi
Pour sa part, le jeunemilieu de terrain,
Aymen Madi, qui a aitson entre en cours dejeu lors des deuxpre-mires rencontres res-
pectivement ace auMCEE et lUSMA, asign hiersa premire
titularisation. Il estutile de soulignerquele jeune Madi a achde belles dispositions
et prouv quil a beau-coup apporter son
quipe cette saison.
At Djoudi a optpourle 4-5-1Pourcette troisime
sortie en dplacement,lentraneurkabyle aopt pour un 4-5-1.
Ainsi, en dense, AtDjoudi a align Mer-bah droite et Mek-kaoui gauche. La
charnire densive estcompose de Rial et
Benlamri. Dans la r-cupration, la
conance a t renou-vele Sedkaoui et
Yesli. Quant lanima-tion du jeu, Messadia
droite, Aouedj au mi-lieu et Madi gauche.Enn, lattaquant ca-merounais, Eboss, ajou seul en pointe.
05Ligue1Coup francN 2395www.lebuteur.com
Mercredi 4 septembre 2013
CRBAF-JSK3ejourne
PenseCela fait 10 ans, le 4 septembre 2003, que nous a
quitts notre cher pre, Hamou Aouiche, laissant der-rire lui un vide incommensurable que nul ne peut
combler. En cette douloureuse circonstance, safemme, ses enfants ainsi que toute la famille Aouichede Ath Yanni, demandent tous ceux qui lont connuet aim davoir une pieuse pense en sa mmoire enpriant Dieu le Tout-Puissant de lui accorder Sa Sainte
Misricorde et de laccueillir en Son Vaste Paradis.Repose en paix Dda Hamou.
HannachiCest la victoire du cur
7/30/2019 LE BUTEUR du 04.09.2013
6/26
06 Ligue 1Coup de traversN 2395 www.lebuteur.com
Mercredi 4 septembre 2013
1 3CABBA
Stade : Omar-Hamadi(Bologhine)
Tiaba dlivrele CABBA
Zemmamouche na tbattu quune seule ois
Bologhine avant ce matchace au CABBA depuis lanomination de Courbis
comme entraineur enche. Tiaba, auteur dundoubl contre les Rouge
et Noir, sest donc permisle luxe de trouver la aille deux reprises. Il mrite
donc dtre au top ctCABBA puisque cest luiaussi qui a inscrit le pre-
mier but des siens cettesaison aprs 190 sans la
moindre ralisation.
Ziayaencore
une foisdcevant
N'ayant marqu quunseul but sur penalty en
trois matchs, AbdelmalekZiaya est une nouvelle oispass ct, hier, locca-
sion de la rception duCABBA pour le compte de
la troisime journe deLigue 1. Lattaquant desRouge et Noir, qui a t
prr un certainDaham, qui a marqu
contre la JSMB sondeuxime but cette saison,continue de prouver quil
est un vritable op et quea nest pas prs de chan-ger dans ce nouvel exer-cice aprs un parcours
dcevant la saison passe.
USMA
LE CHIFFRE
TOP
FLOP
1
USMA : Zemmamouche, Fer-hat, Boudebouda, Chafa, Khoua-
led, Koudri (Gasmi 65), Feham,Djediat, Andria, Seguer (Bena-mara 52), ZiayaEntraneur : Courbis
CABBA : Benkhoudja, Sadi,Mameri, Hamdadou, Djerrar
(Mansour 87), Chebira, Mesfar,
Bendahmane, Tiaba, Ammour,Yaya (Benna 68)Entraneur : Belhout
Influence :
nombreuseArbitres : Bachir, Abid,Hellal
Avertissements :Boudebouda (9, 47),Ziaya (53) (USMA) ;Sadi (21), Hamdadou(31) (CABBA)Expulsion :Boudebouda (47)(USMA)Buts : Khoualed (68)(USMA) ; Tiaba (10 sp,76), Mesfar (90+2)(CABBA)
Un, comme le nombre
de dfaite concde par
lUSMA domicile de-
puis la nomination de
Rolland Courbis la tte
du staff technique des
Rouge et Noir, le 1er no-
vembre 2012. Un, cest
aussi un nombre qui a
une signification du ct
des Bordjiens puisque
cest le nombre de vic-
toire dcroche en trois
rencontres par les pro-
tgs de Belhout.C
e match a t une occasionpour les locaux de renoueravec le succs aprs avoirconcd leur premier match
nul le week-end pass Tizi Ouzou.En fn de compte, ils ont essuy leur
premire daite lors de cet exercice.Une daite qui pourrait coter cheraux Usmistes qui se sont inclins surle score de trois buts un contre leCABBA dont les joueurs ont gotpour la premire ois la joie de la
victoire.10, Tiaba surprendles Rouge et Noir
Lors de ce match, il a allu dix mi-nutes seulement pour assister au pre-mier but. Un but sign Tiaba surpenalty suite une aute commise parBoudebouda dans la surace de rpa-ration. Le ait davoir pris lavantage adonn plus de confance aux protgsde Belhout qui ont ailli doubler lamise la demi-heure de jeu si ce nestla bonne intervention de Zemma qui
a gagn son duel ace Djerrar et cellede Khoualed
qui a pu contrer Mesar juste aprs.45+2, Ziaya rate unpenalty, les supportersrclament son exclusion
Les Rouge et Noir auraient pu re-mettre les pendules lheure avant la
pause, mais Ziaya a rat le penalty ac-cord par M. Bachir dans le temps ad-ditionnel de la premire priode suite une main de Hamdadou dans la sur-ace, son tir a t repouss par Ben-khoudja. Ziaya a vcu une sale soirepuisque les supporters ont demand ce quil soit exclu du club juste aprs.Pris partie et trait de tous les nomsdoiseau, la situation du Guelmi sestcomplique encore plus hier.Khoualed galise,mais le cauchemar taitloin dtre termin
Les protgs de Courbis ne dispo-sant pas dautre choix que de mettre lapression sur leur adversaire du jourmalgr leur inriorit numriquesuite lexpulsion de Boudebouda la47 ont pu gali-
ser la 77. Khoualed, le capitaine, aremis les siens sur la bonne voie entrouvant la aille dun coup de ttesuite un coup ranc bott parFeham. Croyant avoir ait le plus dur,les locaux ne savaient srement pasque leur cauchemar tait loin dtretermin puisque Tiaba est revenu la76 pour les surprendre une nouvelleois aprs avoir t servi par B enna.90+2, Mesfarmet lUSMA KO
La fn de match a t anime desdeux cts. En eet, au moment o lesUsmistes cherchaient revenir auscore, Mesar les a achevs en les met-tant KO la 90+2 aprs un eort in-dividuel. Les Usmistes dpasss parles vnements auraient pu sinclinerpar un score plus lourd ntaient lesratages de Mesar dans le temps addi-tionnel. Tombeur de lUSMA, leCABBA a gagn hier son premiermatch. Les locaux, eux, sont appels revoir leur copie et au plus vite.
Moha-
Kerbadj :LUSMA
ne jouera pasla Coupe
de la CAFQuestionn par nos soins au
sujet du maintien ou non de laCoupe arabe des clubs, le prsi-
dent de la LFP, Mahfoud Ker-badj, nous a dclar : Je ne
sais pas si la Coupe Arabe auralieu ou pas. Seul le prsident delUAFA peut rpondre une telle
question. En ce qui meconcerne, tout ce que je peux
vous dire, cest que nous atten-dons le verdict et, ce qui est sr,cest que lUSMA ne jouera pas
la Coupe de la CAF. Le CSC serale seul reprsentant de lAlg-rie. Des propos qui ne rjoui-ront pas les supporters du clubde Soustara qui s'attendaient ce que leur club favori dispute
au moins une comptition inter-nationale cette saison.
Haddad na qu
attendre la saisonprochaine pourjouer une
comptitioninternationale
Kerbadj ne sest pas arrt l,puisquil ajoutera : Haddad a
opt pour la Coupe Arabe, il naqu attendre la saison pro-
chaine pour disputer une com-ptition internationale au cas o
la prochaine dition de lUAFACup naura pas lieu. Nous avonscommuniqu nos dcisions la
CAF et lAlgrie sera reprsentepar deux clubs en Ligue des
champions. La Coupe de la CAFsera dispute par le CSC.
M. Z.
LUSMA coule
Belhout : Onne rvait pasdun meilleur
rsultat On savait que a allait
tre une rencontre difficilepour nous, mais aussi pournotre adversaire. Je pense
que notre bonne entame dematch nous a permis de bien
grer la suite de la partie.Cest notre premier succs
cette saison, cest sr que ava faire beaucoup de bien
aux joueurs, mais le plus durreste venir. Il va falloir quenous enchainons avec dau-tres bonnes performances,ce qui ne pourra se raliserquen redoublant defforts.
Courbis : Nousavons commisdes erreursLors de ce match, il y a
eu beaucoup de tournants.
Cest clair que le scnarioaurait pu tre diffrent, maisje pense que si nous noussommes inclins cest parce
que nous avons commisbeaucoup derreurs, que cesoit avant ou pendant cetterencontre. Un gars comme
Koudri a jou alors quil taitgripp. Nous avons hsit
avant de le faire jouer, maisau final il a t de la partieet tout le monde connait le
rsultat.
Ziaya pourrait rater le derbyAverti la 53, Abdelmalek Ziaya risque de
rater le prochain match de son quipe causedune contestation de dcision. En effet, latta-quant des Rouge et Noir na pas hsit senprendre M. Bachir, ce qui pourrait lui coter
une sanction dun match ferme.
Les Usmistes ont rclamlexpulsion de Sadi
Joueurs et supporters de lUSMA ont demand ce que Sadi, qui avait dj un carton jaune
la 21, soit expuls aprs quil a commis unenouvelle faute en seconde priode, mais larbitre
na pas bronch. Il a t remplac juste aprsces contestations par Ali Guechi la 56.
Premiretitularisation
dAndria cettesaison
Le match dhier soir ayant oppos lesRouge et Noir au CABBA, pour le comptede la troisime journe de la Ligue 1, a tspcial pour Charles Andria, pour la sim-
ple raison qu'il a t titularis pour lapremire ois cette saison. Le Malgache a
orm la ligne ofensive de son quipeen compagnie de Mohamed Seguer
et AbdelmalekZiaya.
Seguerde retour
dans le onzeTitularis ace au MOB lors de la
premire journe, Mohamed Seguersest content dencourager ses co-
quipiers partir du banc des rem-plaants contre la JSK. Hier, loccasion de la rception du
CABBA Bologhine, lattaquantdes Rouge et Noir a retrouv sa
place dans le onze.
Batecherelgu
sur le bancSa titularisation lors du clasico contre
la JSK ut la plus grosse surprise ct us-miste, mais en n de compte Karim Ba-
teche na pas pu garder sa place puisquil adbut la partie dhier soir sur le banc de
touche. Vu que Bateche ne dispose pasdassez dexprience compar ses
concurrents, le premier respon-sable du staf technique lui a
donc prr Seguer.
Quelques supporters Haddad : La veilledu match, les joueurs ont veill tardCertains supporters de lUSMA, mcontents aprs le aux pas
concd par leur quipe domicile, nont pas hsit se rapprocherde Haddad au moment o il descendait des tribunes pour aller au
vestiaire. Laveille de la rencontre, les joueursont veill et sont restshors de leurs chambres jusqu uneheure tardive, lui ont-ils dit.
Haddad leur a rpliqu : Ramenez despreuves et je les sanctionnerai
Haddad de son ct leur a rpondu : Ramenez-moi des preuves, etje les sanctionnerai. Reste savoir sil les aura, ces preuves, ou est-ceque le sujet a t clos Bologhine. Rponse dans les prochains jours.
domicile
7/30/2019 LE BUTEUR du 04.09.2013
7/26
Ligue 1Coupp o u r c o u p N 2395www.lebuteur.com
Mercredi 4 septembre 2013
1 1MCA
Stade:Ahmed Zabana
(Oran).
Djallit chasse laguigne de Zabana
La saison passe et mmesil a termin la saison entant que meilleure buteurdu championnat, Djallit amanqu de chance ace auMCO en ratant une occa-sion en or pour sceller lesort de la rencontre, dans unstade qui ne lui russit pasbeaucoup. Hier, Djallit estparvenu chasser la guigne.
Les sigesdu stade Zabanasaccags
Bien que toutes les partiesaient appel au air-play, ona assist la mi-temps deregrettables scnes de vio-lence, o les siges de len-ceinte ont servi deprojectiles pour les suppor-ters des deux camps. A loc-casion de la CAN des U21que la ville dEl Bahia a abri-te, les pouvoirs publics ontinject dnormes moyensfnanciers pour doter cestade de nouveaux siges,malheureusement, desnergumnes en ont saccagune cinquantaine.
MCO
LE CHIFFRE
TOP
FLOP
MCO : Dahmane, Saidi, Nes-sakh, Aouamri, Bouterbiet, He-
riet (Bourzama 65), HichemCheri, Aoued, Benyettou (Am-rane 65), Dagoulou, Bouaicha(Kouriba 75).
Entraneur : Solinas.
MCA : Djemili, Besseghir,Zeghdane, Belaid, Bachiri, Ghazi(Aksas 46), Metre, Moumen (Ha-choud 56), Yahia Cheri, Yachir(Yalaoui 78), Djalit.
Entraneur : Geiger
Auence :moyenne.
Arbitres : Zouaoui,Chenaoua, Baaziz.Avertissements :Nessakh (16),Heriet (57) (MCO);Yahia Cheri (35),Belaid (89) (MCA).Expulsion : Nes-sakh (53) (MCO).Buts : Bouaicha(63) (MCO); Djalit(53) (sp) (MCA).
Le Mouloudia dAlger amanqu une belle aubainepour assurer un troisimesuccs dale, du ait queles poulains de Geiger ontconcd le but dgalisa-tion bien quils voluent ensupriorit numrique. Ilnen demeure pas moinsque le MCA a arrach soncinquime point conscu-ti la ville dEl Bahia, cardepuis 2008 toutes les ren-contres entre les deuxquipes au stade de Za-bana se sont soldes sur unscore de parit.
Baba prsentau stade Zabana
Belhadj Ahmed, plusconnu sous le sobriquet de
Baba, a assist hier au match deson quipe face au MC Alger.
Lancien PDG de la SSPA/MCO adabord rendu visite aux joueurs lhtel Prsident avant de serendre par la suite au stadeAhmed Zabana pour suivre lematch contre le Doyen. Baba adiscut avant le dbut de la ren-contre avec les joueurs afin deles motiver pour dcrocher lestrois points de cette rencontre.
Mokhtaret Abdellihors des 18
Pour ce match face au MCAlger, lentraneur du Mou-
loudia dOran, Solinas, avait faitappel 20 joueurs. Hier, le pre-mier responsable la barretechnique du MCO a d carterdeux lments pour ne garderque 18 joueurs comme le stipulela rglementation. Ce sont doncAbdelli et Mokhtar qui ont rejoint
la tribune officielle pour y suivrece match.
Bouterbietdans laxede la dfense
En labsence de Belabbes,suspendu aprs avoir
contest la dcision de larbitrelors du prcdent match face lASO, lentraneur du MouloudiadOran a t contraint de reposi-tionner son joueur milieu de ter-rain, Bouterbiet, dans laxecentral de la dfense. Lancienjoueur de lUSM Annaba a tassoci Aoumari dans laxe dela dfense du Mouloudia dOran.
Les supportersdu MCAont saccag lessiges du stade
A lissue de la premirepriode du match d hier, les
supporters du MCA, prsents enforce au stade Ahmed Zabana,ont saccag une cinquantaine desiges du stade. On ignore lesraisons qui ont pouss les fansdu Doyen se comporter de lasorte alors que le score tait dezro partout.
U21MCO 0 MCA 2
Le moins que lon puisse
dire est que rien ne vaplus chez les U21 du Mouloudia
qui ne cessent de dcevoir en cedbut de saison. Aprs avoir t
ridiculiss lors de la premirejourne face lASO Chlef, lespoulains du nouvel entraneur,Cherif El Ouazzani Moulay, ont
t, une nouvelle fois, battu lamaison par le MC Alger. Les Ora-
nais sont passs compltement ct du sujet. Aprs deux
journes de championnat, lesU21 du Mouloudia dOran ont
permis deux dfaites la mai-son, concds 6 buts sans pourautant en marquer. Voil qui de-
vrait faire ragir les responsa-bles du club avant quil soit trop
tard.
Pas de dclarationpour Solinas
Sans doute affect par la
tournure du match, len-traneur du Mouloudia dOran,Solinas, a refus de faire unedclaration lissue de cette
rencontre. Lentraneur italien duMCO na pas souhait sexprimer
sur ce match.
Comme dhabitudeL
e match dhierentre le MouloudiadOran et celuidAlger a tenutoutes ses pro-
messes. Cette rencontre a tpalpitante et pleine de rebon-dissements. Aprs avoir rem-port ses deux premiersmatchs de la saison ace laJSMB et le CRBAF, le Doyena dcroch un prcieux point
au stade Zabana ace auMouloudia dOran. Voulantenchaner un second succsconscuti la maison aprscelui ralis lors de la prc-dente journe ace lASO,les Hamraouas ont entamtambour battant le matchdhier ace au MCA. Leshommes de Solinas ont par-aitement matris les dbatsen premire mi-temps en do-minant leur vis--vis. Ds la2, les Diables Rouges dElHamri ont ailli trouver lechemin des flets du gardienDjemili. Aprs un centre de
Saidi, suivi dune remise de latte de Bouaicha, lattaquant,Benyettou, a ailli, de la tte,tromper la vigilance du por-tier du Doyen mais sa balleest passe lgrement ctde la cage du gardien, Dje-mili. A la 15, et suite unnouveau centre de Saidi, lan-cien joueur de la JSK, Bouai-cha, a vu sa balle de la ttepasser ct de la cage du
gardien du MCA. La domi-nation du Mouloudia dOransest poursuivie. Bien servipar Aoued, Bouaicha a tentune jolie reprise de volemais sa balle est passe ctde la cage du gardien, Dje-mili. Cinq minutes plus tard,cest au tour de Dagoulou detenter sa chance des 20 m-tres, mais son tir a t captpar Djemili. Lultime occa-sion du Mouloudia dOran decette premire mi-temps estintervenue la demi-heurede jeu par Aoued, sur coupranc direct des 20 mtres,
mais la balle de lancienjoueur du CRB a t dicile-ment dvie par Djemili encorner. Les hommes de Gei-ger ne se sont pas procurs lamoindre occasion en cettepremire mi-temps et cela la surprise gnrale. LesHamraoua se sont assurs lapremire occasion de la se-conde priode de ce matchpar Nessakh qui a tent sa
chance des 20 mtres, maisson tir est pass ct de lacage de Djemili. Les hommesde Geiger ont russi trouverle chemin des flets la 53sur penalty. Le denseur ar-rire gauche du MouloudiadOran, Nessakh, et aprsavoir rat son contrle, napas eu dautre choix que decommettre la aute sur Djalit lintrieur de la surace derparation de son quipe.Larbitre, Zouaoui, na pas h-sit sier un penalty en a-
veur du Doyen et expulserNessakh. Face Dahmane,
Djalit est parvenu ouvrir lamarque pour son quipepour la plus grande joie dessupporters du MCA qui ontait le dplacement hier austade Ahmed-Zabana. Maismme en inriorit num-rique, les hommes de Solinasont trouv les ressourcespour revenir dans le match.A la 63, et suite un centrede Saidi, Bouaicha a saut
plus haut que tout le mondepour mettre de la tte le cuirau ond des flets du gardienDjemili. Les hommes de Gei-ger nont pas su profter deleur supriorit numrique.Bien en place sur le terrain,les Oranais ont su commentprserver ce score. Une nou-
velle ois, et comme ce ut lecas ces dernires annes, lematch entre le MCO et leMCA sest sold sur le scorede parit.
Amine L.
5
Geiger : Je suisdu davoir manqula victoire
Un point esttoujours bon prendre en d-placement, mais
je suis trs dudavoir manqula victoire, car onnavait pas proftde notre suprio-rit numrique,dautant plus quon menait auscore, o nous avons commis deserreurs. Je reconnais quen pre-mire mi-temps nous avons subile jeu, du ait que le MCO a ait
valoir sa racheur physique et jesavais bien que notre adversairenallait pas tenir le coup. Mainte-nant, il aut oublier ce match etpenser celui que nous allons
jouer ace au CRB.
Djallit : Noussommes toujoursleaders et on pensemaintenant au CRB
Je pense que nous avons ra-lis un bon rsultat ace unequipe qui reste dicile manier domicile. Je suis persuad quecest la racheur physique quinous a manqu aujourdhui pourgagner ce match. Seulement, il neaut pas oublier que nous sommestoujours leaders et on pensemaintenant au CRB o nous al-lons avoir le temps ncessairepour prparer le derby.
T. Che
Le prsident du Moulou-dia dOran, Djebbari, a vi-
vement critiqu larbitragede M. Zouaoui, responsa-ble, selon lui, de lchec deson team ace au MCA.Lhomme ort du MCO adclar, lissue du match,aux journalistes prsentsau stade Zabana : Larbitrea compltement auss la
partie en siant un penaltyimaginaire au MCA. Il a
ailli mettre le eu aux pou-dres car certains supportersse sont montrs trs en co-lre contre lui. Cette ache
a t gch par larbitre.On ne veutplus de luiLe premier responsable duMouloudia dOran, Djeb-bari Yousse, a armquil va rcuser cetarbitre lors desprochainsmatchs desonquipe :On neveut
plus decet ar-
bitre lors de nos prochainsmatchs. On va dposer unrapport contre lui au ni-veau des instances concer-ns.
A. L.
Boumella a vouluintervenir en faveurdes supporters mais..
Une heure avant le coup denvoi, plu-sieurs supporters du Mouloudia se sont vuinterdire laccs au stade. Ayant t inormde la situation, le prsident Boumella a
voulu intervenir en aveur des Chnaouaen sollicitant les services de scurit et lesorganisateurs. Finalement, il ne sagissaitque de supporters mineurs qui ont ait ledplacement Oran et les services de s-curit et les organisateurs sont donc li-citer pour le travail quils ont accompli. Cesmesures de prcautions sont encouragerpour lutter contre le au de la violence.
LesChnaoua ont
tenu promesseFidles leurs habitudes, les suppor-
ters du MCA se sont dplacs en trsgrand nombre la ville dEl Bahia. Les
Chnaoua se sont installs dans les places quileur ont t rserves, ils taient environ 4500supporters donner de la voix leur quipe. Ces
derniers se sont levs comme un seul hommepour encourager les joueurs ds quils ont oulla pelouse pour eectuer leur sancedchaue-
ment.Yachir,
le chouchoudes Chnaoua
Auteur dun doubl lors de laprcdente journe ace au CRBAF,Samy Yachir est devenu le chouchou
des Chnaoua qui ont longuementscand son nom lchauement. Cedernier na pas manqu de saluer les
supporters du Mouloudia quilont soutenu dans les mo-
ments les plus di-ciles.
Djebbari critique larbitrage de Zouaoui
Il a failli mettrele feu aux poudres
7/30/2019 LE BUTEUR du 04.09.2013
8/26
Bien quecettejourneavanceducham-
pionnat ait un peuchamboul leprogramme de
Geiger, il nen de-meure pas moins
que la mini-trveque le championnat
observera en raison dela conrontation qui mettra
aux prises lEN avec son homo-logue malien, pourra profter auMCA. En eet, le techniciensuisse tait priv, ces deux der-
niers matchs, de lex-Chlifen,Gherbi qui soure dune bles-sure musculaire, contracte ace la JSMB. Comme un malheurnarrive jamais seul, Bouguchesest aussi bless la cuisse sa-medi pass, lui qui est un titu-laire indiscutable danslchiquier dAlain Geiger. Ainsi,cette trve sera bnfque pour leMouloudia, dans la mesure oces deux lments sont soumis des soins intensis dans lespoirde les rcuprer pour le derbyace au CRB. Le sta mdical duMCA a dj enclench unecourse contre la montre pour re-mettre Bouguche et Gherbi surpied, lorsquon connat limpor-tance de cette rencontre pour leMouloudia et son impact sur lemoral des joueurs.
Geiger veut tous sesatouts pour battre leChabab
Conscient de lenjeu de cetterencontre, le technicien helv-tique veut aborder le derby avectous ses atouts, car il va aussi r-
cuprer son meilleur joueur aumilieu de terrain, qui est KacemMehdi, puisque ce dernier apurg hier sa suspension. Ceuxqui pensent quAlain Geiger a unbanc de touche garni, se trom-pent normment. En labsencede Kacem Mehdi et Gherbi, len-
traneur du Mouloudia taitcontraint de se pencher sur lasolution de Moumen et le prpa-rer pour le match du MCO, bienque ce dernier ait manqu la ma-jorit des matchs de prparationde son quipe pour les raisonsque tout le monde connat, alorsquil aurait souhait avoir dau-tres choix. Les qualits de Mou-men ne sont pas remises encause, mais il manque tout sim-plement de rythme. Cest pourcette raison que Geiger veutavoir plusieurs choix partir dela prochaine journe du cham-pionnat, car aprs le Chabab, leMCA aura eectuer un pril-leux dplacement au stade Bou-mezrag pour aronter lASO.
Bouguche en voie dertablissement
Sil semble que la blessure deGherbi est un peu complique etquil reste incertain pour lederby, Bouguche est en voie dertablissement, et le ait que lesta technique na voulu prendreaucun risque son sujet, laidera
se rtablir le plus vite possible.Au Mouloudia, on est trs opti-mistes de pouvoir rcuprerBouguche ace au Chabab,lorsquon sait que les derbys luiont souvent bien russi.
K. M.
Tout pour rcuprer
Bouguche et Gherbi
MCO-MCA3e journe
face au CRB
Invit avant-hier sur le plateaude la chane Ennahar TV, leprsident du Mouloudia
dOran a d rpondre encore uneois lhistoire du caillassage dubus de lASO. Yousse Djebbari sedit, en eet, surpris par certainespersonnes, notamment du ct deChle, qui veulent engager la res-
ponsabilit du MCO, alors que lin-cident sest produit trs loin dustade Ahmed-Zabana : Nousavons ermement condamn cet in-cident quon qualife dacte isol, carcela sest produit trs loin du stade.Encore une ois, je dirais que cegenre de comportements doit treradiqu du milieu de ootball enparticulier. Nos rapports avec noshomologues de Chle se sont norma-liss. La preuve, la dlgation delASO a t royalement accueillie sa venue Oran et aussi au stadeAhmed-Zabana. Aucun incident nesest produit avant, durant et aprsle match. Jai mme invit Medouar rejoindre avec moi la tribune o-cielle, mais il a prr rester
proximit des vestiaires. Mais cegeste de la part dun groupe de per-sonnes, ne dpend pas de notre vo-lont. Ce sont malheureusement descas qui arrivent pas seulement Oran, mais pratiquement partout.De notre part, on condamne cegenre de pratiques.
A. L.
ESS-MCO confirm pourvendredi
Contrairement ce quonavanait suite la parution du
programme de la phase aller sur lesite de la LFP, le match qui devramettre aux prises le MouloudiadOran avec lEntente de Sti au
stade du 8-Mai-45, aura bel et bienlieu le 6 septembre prochain
et non le 7. Finalement,cest demain matin
que les Hamraouarallieront la capi-tale des HautsPlateaux sur unappareil de Tas-sili Airways, a-t-on apprisdune source
porche de la di-rection du club.
D
cidment, Rda Ba-bouche ne perd pas es-poir de voir la FAFprocder la leve de sa
suspension dici le mercato hiver-nal. Le joueur qui a rapp toutesles portes afn quil puisse retrouverla comptition, a t rassur sa-medi dernier par le prsident de laSSPA/MCA. A travers la discussionque Babouche a eue avec Boumela,ce dernier lui a promis de aire lencessaire afn quil retrouve lacomptition et terminer sa carrireen beaut avec le Mouloudia. Eneet, le prsident du MCA est per-suad que lex-international est unlment indispensable que ce soitpar ses qualits en tant que joueur,ou bien en tant que leader degroupe. En eet, Babouche quiportait le brassard de capitaine
dquipe est respect par tous sescoquipiers, et il tait linterlocu-teur principal entre la direction etles joueurs. Ainsi donc, son retour
ne pourra qutre bnfque lquipe, lorsque le besoin sest aitsentir sur le anc gauche de lar-rire-garde du Mouloudia.
Le MCA introduira unrecours la FAF
Depuis la lourde sanction inigepar la FAF suite lincident qui amaill la fnale de la Coupe dAlg-rie, aucune action na t mene parla Sonatrach afn de dendre lesjoueurs du MCA. Au contraire, leconseil dadministration a prismme la dcision de rsilier lescontrats de Menad, Chaouchi et Ba-bouche. Ainsi, cest pour la premireois que la Sonatrach va introduire
une demande la FAF pour que lasanction soit leve sur Babouche, luiqui reste toujours un joueur exem-plaire. Il semble que les pension-
naires dEl Achour ont reconnu leurtort, car Babouche a t toujours cejoueur qui jouit du respect de sescoquipiers et orce mme le respectde ses adversaires. Le joueur amme laiss une bonne image lorsde son passage en slection natio-nale, et lorsquon sait que mme ensa qualit de capitaine dquipe, ilnavait aucune part de responsabilitdans lincident de la fnale, il y a deortes chances de voir la FAF proc-der la leve de sa suspension.
On mise sur son retourau mercato
Au Mouloudia, on ne comptepas rester les bras croiss pour r-
gler le cas de Babouche, du aitquon mise sur son retour au mer-cato hivernal. Le MCA qui ait durecrutement dun arrire gaucheune priorit, saura aire valoir sesarguments pour dendre Ba-bouche et le rcuprer pour laphase retour du championnat. Deson ct, le joueur se prpare pourentretenir sa orme afn quil puisserpondre prsent ds que sa sus-pension sera leve.
K. M.
En prvision du prochainmatch du championnat, les
joueurs du Mouloudia neveulent plus remettre les pieds lhtel El Biar, aprs la dconvenuequils ont vcue le week-end der-nier, o lquipe a eectu sa miseau vert dans cet tablissement. Les
joueurs auraient conf leursproches que cet htel nore pas lescommodits ncessaires pour unemeilleure concentration, du aitquil se situe en plein centre-ville,
o on peut entendre le tumulte dela circulation partir des cham-bres. Les joueurs ne peuventmme pas sortir pour prendre delair, en tant clotrs dans leurschambres. Touteois, ce qui a misles poulains de Geiger dans une si-tuation embarrassante, et encroire une source digne de oi, cestle ait quils auraient t pris dequitter les chambres midi, lademande des responsables de lh-tel. Sachant que le MCA na rserv
quune journe pour lquipe.Plus de deux heurespasses la salle derunion
Surpris par la demande des res-ponsables de lhtel El Biar, onlaisse entendre quen dpit de lin-tervention des dirigeants du MCA,une solution a t trouve en ex-trme urgence, mais qui ntait pasaite pour arranger les aaires des
joueurs. En eet, les poulains deGeiger taient dans lobligation de
quitter leurs chambres, etaprs le repas ils sont restsplus de deux heures dansla salle de runion delhtel, avant de rejoindrele stade. Ainsi, les joueursdu MCA ne sont pasprts revivre une autremsaventure, et ils veulentse mettre au vert dans unautre tablissement.
K. M.
Ils ont t pris de quitter les chambres midi
Les joueurs ne veulent plus de lhtel El Biar
Nous avonsdj condamnle caillassage
du bus de lASO
Djebbari
Geiger a refaitle match de la JSMB
avec les joueursHier aprs-midi, Alain Geiger a
programm une sance vido pour sesjoueurs, o ils ont reait le premier
match du championnat disput ace laJSMB. Le technicien suisse a voulu travers cette sance attirer lattention
des joueurs sur les erreurs com-mises, afn quils puissent les
viter ace au MCO.
Ligue 1Coup d i lN 2395 www.lebuteur.com
Mercredi 4 septembre 2013
7/30/2019 LE BUTEUR du 04.09.2013
9/26
09Ligue 1Coup de colreN 2395www.lebuteur.com
Mercredi 4 septembre 2013
3e journe
CRB-ESS
Alors quil tait un ti-tulaire indiscutablela saison pass, Ab-delmalek Djeghbalatraverse une situa-
tion trs difcile en ce dbut desaison. Ayant eectu le dplace-ment Oran avec les joueurs quiont t convoqus pour cetteconrontation, Djeghbala na past retenu dans la liste des dix-huit le jour de la rencontre. Ainsi,le joueur tait trs du de la d-cision du coach, en maniestantson mcontentement, car il est entrain de revivre le mme scnariode sa premire saison au Moulou-dia.
Bellad reconvertien milieu de terrainSuite la sortie de Karim Ghazi,le coach du Mouloudia la rem-plac par Mohamed-AmineAksas. Ce dernier a jou comme son habitude aux cts de Ba-chiri, alors que Bellad a t re-
converti en milieu de terrainpour pauler Moumen dans satche.
Encore un changementdans le onze rentrantContrairement la prcdenterencontre, Alain Geiger a encoreeectu des changements dans leonze rentrant. Bien quil t pr-
visible que le technicien suisseprocde la substitution de Bou-guche pour cause de blessure etKacem Mehdi qui est suspendu,en incorporant leur place Mou-men et Yahia Cheri, commenous lavons dj rapport dans
notre prcdente livraison. Gei-ger a surpris plus dun en laissantHachoud sur le banc des rempla-ants pour aligner Zeghdane surle anc gauche de la dense.
Besseghir retrouvele flanc droitde la dfenseContrairement au prcdentmatch ace au CRBAF o Besse-
ghir a jou sur le anc gauche dela dense, le capitaine du Mou-loudia a retrouv loccasion decette rencontre son poste initialo il sexprime dans sa vritable
valeur. Ainsi, Hachoud a pay lesrais du choix du coach qui aconstat un certain ottementdans la dense samedi pass, etGeiger a ait conance aux
joueurs qui ont compos larrire-garde de son quipe Bjaa.
T. Che
Le Mouloudia acommenc en blanc
GGSi les locaux ont ar-bor une tunique rouge,
les joueurs du Mouloudiasont dles leur tenueblanche avec laquelle ils ontvolu Bjaa et qui leur aport chance. Au MCA onnest pas prt changer dha-bitude, car mme lchau-ement, les poulains deGeiger ont port un maillot
vert et blanc.
La seconde
mi-temps en vert
GGBien que les Moulou-dens prrent toujours
voluer en tenue blanche,comme cela tait dailleurs lecas en premire mi-temps, la reprise, lquipe a changde tenue, les coquipiers deDjalit portaient une tuniquede couleur verte.
3e journe
MCO-MCADjeghbala mcontent
de sa situation
LesEspoirs du
Mouloudia damentle pion aux Hamraoua
Contrairement la saison passe,les Espoirs du Mouloudia se portent
bien. Ces jeunes, drivs par TarekLazizi, se sont imposs sur le score
de 2 0 ace au MCO, russis-sant ainsi une belle victoire
en dplacement.
Le directeur gnralde la SSPA/CRB,Malek Rda a pro-cd la nominationde ses membres du
bureau qui seront ses ctslors de la saison prochaine. Enma qualit de directeur gnralde la SSPA, jai dsign les mem-bres du Conseil dadministrationet ce, dans un premier souci derestructurer. On a dsignBoud-
jenoune comme directeur admi-nistrati, Mustapha Kouici au
poste de DTS, Brahimi et Meigalement dans la direction.
Aprs avoir install les membres
du bureau, nous allons nous oc-
cuper des jeunes catgories lorsde la prochaine tape.
Les joueurs ont ttous rgularissLe premier responsable belouiz-dadi na pas cach sa satisactionpar rapport la situation quirgne ces jours-ci dans lquipepar rapport la rgularisationdes joueurs, principal problmede la saison passe. Tout vabien pour le moment, surtout surle plan nancier, car tous les
joueurs ont t rgulariss avantmme le dbut de la saison et leclub na pas de dettes envers les
joueurs.
MalekLes membres
du CA ont t installsKerbadj : Avancerle derby MCA-CRBnest pas dactualitLe prsident de la LFP, MahoudKerbadj, concernant lavancementde la 4e journe du championnatet le derby MCA-CRB, nous dira:Nous navons pas dcid davancerla quatrime journe pour linstant.Le programme annonc sur le sitesera respect. Et mme si on veutlavancer, nous le erons avec lac-cord des clubs. Mme pour le derby
MCA-CRB, nous navons pas dcidde lavancer.
Tiza : Jattendraima chance
Recrut lintersai-
son, le lat-ral gauche
du Chabab,Tiza ne aitplus partie
des plansde son en-
traneur.Ignor lors
des deuxpremiers
matchscontre le RCA et lASO, Tiza na past retenu parmi les 18 joueurs qui
ont aront lESS hier. Interrog ce sujet, lex-joueur du WAT dira
quil patientera jusqu ce quil aurasa chance. Cest la troisime ois, en
efet, que je ne suis pas convoqupour un match. Mais que voulez-
vous que je asse ?Je nai dautrechoix que daccepter les choix de len-
traneur. Je continue travailler enattendant davoir ma chance de
jouer. Quand lentraneur aura be-soin de mes services, il me trouvera
prt. Il est dicile de se retrouverdans une situation pareille pour un
joueur qui tait titulaire indiscutablelanne passe (avec le WAT, Ndlr),
mais je dois aire avec.
Khoudi surprispar la dcision
de son entraneurAlors quil sattendait tre titu-
laire lors de la rencontre dhier
ace lESS, suite aux critiques
qua essuyes la dense du Cha-
bab contre lASO, Khoudi a t
surpris de se retrouver hors de
la liste des joueurs qui ont a-
ront lEntente hier. Le den-
seur axial a quitt le terrain avec
beaucoup de dception et narri-
vait pas digrer la dcision de
son entraneur. Remplaant lors
des deux premiers matchs,
Khoudi a t cart de la liste
des 18 pour le troisime match.
Je ne discute pasles choix du coachInterrog sur sa mise lcart, le
denseur des Rouge et Blanc nevoulait pas dramatiser les
choses et afrme avoir accept
la dcision de son entraneur :
Jaurais souhait participer la
rencontre de lESS etjavais un
grandespoirde le faire, mais
lentraneura dcid de ne pas
me convoquer. Je nai dautre
choix que daccepterla dcision
de lentraneur. Je vais attendre
ma chance, je serai prt la sai-
sirpour convaincre lentraneur
qui pourra compter sur mes ser-
vices quand il le voudra.
Hadjadj outpour blessure
En plus de Hakim Khoudi, le mi-lieu de terrain belouizdadi, Fodil
Hadjadj, titulaire dans les deuxderniers matchs, na pas t
convoqu pour le match dhiercontre lESS. On a appris ce
sujet que le milieu des Rouge et
Blanc a ait part son entraneurlors de la dernire sance den-
tranement, quil sourait dequelques douleurs qui lemp-
chaient de jouer. Ce qui a acilit
la tche de lentraneur Gamondi,
qui songeait eectuer des chan-
gements dans son onze en titula-risant Billal Attaen.
Vi n g t - q u a t r eheures avant lematch contrele CRB, la di-rection de lEntente
est inorme de la convocation detrois de ses joueurs en Equipe na-tionale, pour le stage des Verts quiprcde le match contre le Mali.Vahid ne comptait pas sur les ser-
vices des lments de lEntente.Mais les blessures de certains
joueurs de lEN et les chances de s
Stiens de se qualier en demi--nale de la Coupe de la CAF ontquelquepeu changla donne. Dou-kha et Cadamuro blesss, lAiglenoir accroch par le FUS de Rabatsur son terrain (1-1), le slection-neur navait dtre choix que deconvoquer Khedaria, Ziti et Ka-raoui.
Velud veut le jouerAvec la convocation de trois
joueurs de lE SS e n Equipe natio-nale, la direction stienne a ledroit de demander le report. Maisle sta technique, sa tte le coach
Velud, en concertation avec son ad-joint Madoui, veut j ouer le matchcontre le MCO. Ainsi, il donnetoute son importance ce rendez-
vous. C elui du Congo n'a pas l' airdinquiter Velud.
Il a discut avec Vahidpour quil lui libre un destrois slectionnsSelon des sources proches du statechnique de lESS, Velud auraitpris attache avec le slectionneurdes Fennecs pour lui demander delibrer un des trois joueurs convo-qus. Le coach ranais veut bn-cier dun des trois joueurs pour
jeudi dans la soire, puis le remettre la disposition de lentraneur desVerts vendredi. Il semble que lechoix de lentraneur soit port surle milieu de terrain Karaoui. Veludnapas beaucoupde solution au mi-lieu de terrain. Mais en ce quiconcerne les postes de gardien debut et de latral droit, lentraneur
des Noir et Blanc disposede solutions de rechange.La demande de Velud vientde trouver un cho avora-
ble chez le Franco-Bosniaque. Ona appris que lors de la brve com-munication entre les deux entra-neurs, le slectionneur auraitpromis de librer deux joueurs,peut-tre mme les trois.
ESS-MCO en directsur le petit cran
A la n du match CRB-ESS, le trioKhedaria-Ziti-Karaoui est rest Alger. Les trois joueurs ont rejointleurs coquipiers de lEquipenatio-nale Sidi Moussa pour prparerlematch contre le Mali, qui n'a pasune grande importance. Les Vertssont qualis pour les matchs debarrage. Les trois joueurs de lESSrejoindront Sti dans la soire de
jeudi, avant de jouer le matchcontre le MCO et de retourner denouveau Sidi Moussa. Le matchESS-MCO sera retransmis en di-rectsur le petit cran, a-t-on appris.
S.B.
Pas de report du matchdu MCO
7/30/2019 LE BUTEUR du 04.09.2013
10/26
Ligue 1Cou p r a t N 2395 www.lebuteur.com
Mercredi 4 septembre 2013
1 2ESS
Stade : 20 Aot-55(Alger)
Les joueursapplaudis malgrla dfaite
A la fn de la rencontre,les joueurs du CRB ainsique lentraneur MiguelAngel Gamondi sont allsvers leurs supporters pourleur demander des excusespour cette premire daite domicile. Malgr ce re-vers, les supporters duChabab se sont montrscomprhensis. Ils ont ap-plaudi les joueurs ainsi quele technicien argentin.
Dpart ratdes BelouizdadisAprs une laborieuse
victoire ralise contre leRCA lors de la premirejourne du championnat,le Chabab a enchan deuxdaites de suite contre res-pectivement lASO Chle etlESS. Un dpart complte-ment rat de la part despoulains de Miguel Ga-mondi qui croiseront le eravec le MCA et la JSK lorsdes deux prochaines jour-nes.
CRB
LE CHIFFRE
TOP
FLOP
4
CRB : Chouih, Messaoudi,
Boukedjane, Abdat, Khellili,Anane (Hadjadj 57), Attaen,Ammour, Rebih, Hanif (Dehar57), Kherbache (Bourekba 46)
Entraneur : Gamondi
ESS : Khedaria, Ziti, Bou-kria, Mellouli, Demou, Karaoui,Delhoume, Madouni, Gourmi,Zerrara, Lamri (Belamiri 46 puisMadi 75)Entraneur : Velud
Affluence :nombreuse
Arbitres : Ghorbal,Serradj, Charchar
Buts : Ziti (50),Zerrara (77) (ESS) ;Dehar (63) (CRB)
Avertissements :
Rebih (23)(CRB) ; Lamri (42)(ESS)
En trois journes, leCRB a concd deux d-aites dont lune domi-cile contre une seulevictoire. La dense duChabab, qui continue desusciter les critiques, aencaiss quatre buts surles trois matches disputs.Deux ace lASO et deuxautres contre lESS, contretrois buts marqus.
Malek laccueilde Hammar
Le directeur gnral
de la SSPA/CRB, MalekRdha, a t laccueil duprsident stifen Hammaravec qui il a eu une discus-sion avant de sinstaller dansla tribune dhonneur poursuivre le match ensemble. Cequi dnote les bons rapportsentre les directions des deuxclubs. Les responsables sti-fens ont promis de rserverle mme accueil aux Belouiz-dadis pour le match retour.
Une premirepour Attafen
Utilis comme jokerlors des deux premiers
matches ace au RCA et lASO Chle, Billal Attaen ahonor sa premire titulari-sation hier sous les couleursde son nouveau club locca-sion de la rencontre ace lESS. Lex-Moulouden a ttitularis la place de FodilHadjadj, non retenu pourcette rencontre.
Ammour revient
Absent lors du der-nier match ace lASO
pour cause de blessure, lemilieu de terrain AmmarAmmour a renou avec lacomptition ocielle hier loccasion de la rencontre
ace lESS. Le milieu be-louizdadi a repris loccasionson brassard de capitainedquipe.
Le publicla acclam
Le retour du capi-taine belouizdadi a ravi
les supporters des Rouge etBlanc qui lui ont rserv unaccueil chaleureux. Ds sonapparition sur le terrain, lesans des Rouge et Blanc sesont levs comme un seulhomme pour scander :Allah Akbar Ammar Am-mour ! Ce dernier a salu
son tour le public.
U21 : CRB 1 ESS 3
Les Espoirs du Cha-bab se sont lourdement
inclins hier ace lESS enconcdant une daite de3 1. Aprs un premiersuccs domicile, lesjeunes belouizdadis ontenchan avec deux d-aites conscutives. Les
Rouge et Blanc ont dumal dcoller.
Stupeur hier
au stade20-Aot aucoup desiet fnalde larbitre
Ghorbal. Aprs unpremier revers loin deses bases samedipass, les Rouge etBlanc ont concdhier leur premire d-aite domicile de lasaison sur le score de2 1 contre lEntentede Sti. La premiremi-temps a t quili-bre entre les deuxquipes. Les deux pre-mires occasions sont
mettre lacti desvisiteurs. A la 8, surune contre-attaque,Gourmi sengouredans la surace de r-paration, mais son tir nestpas cadr. Le latral stifenZiti schappe sur le ctdroit et sert idalementLamri, mais le denseurMessaoudi intervient in-ex-tremis pour carter le danger(15). Il a allu attendre la 25de jeu pour assister la rac-tion des locaux par linter-mdiaire de Rebih qui tente
un tir des 25 mtres qui nepasse pas loin du cadre. Qua-tre minutes plus tard, Kher-bahce sert Hanif, un peucourt pour reprendre le cuir.Les Rouge et Blanc conti-nuent leur pressing. Kher-bache ace--ace devantKhedaria prre remettre leballon Hanif qui ne par-vient pas tromper la vigi-
lance du portier stifen(43). Une minute plus tard,Rebih oblige le gardien Khe-daria sy prendre deux re-prises suite un coup rancdirect. En seconde priode,ce sont les Stifens qui rus-sirent ouvrir la marquesuite un tir des 35 mtresde Ziti qui surprit le gardiende but Ahmed Chouih (50).
Touchs dans leur
amour-propre, lesBelouizdadis ragis-sent trois minutesplus tard par le ren-trant Bourekba, quia ailli remettre lespendules lheurentait la vigilance deKhedaria. Mais centait que partie re-mise, puisque les lo-caux russirent trouver le chemindes flets la 63 dejeu. Sur un cornerbien bott de lun deses camarades, lerentrant Deharmonte plus haut que
tout le monde et dela tte catapulte lecuir au ond des f-lets. Ayant russi leplus dur, les gars de
Laquiba ont tent de mar-quer le but de la victoire,mais le tir de Rebih passe ct (76). Ce sont plutt lesNoir et Blanc qui aggraventla marque la 77 par Zer-rara, bien servi par Karaoui.Larbitre met fn aux dbatssur cette victoire prcieusedu champion en titre.
F. A.
Le Chabab cale
Korichiet Tasfaout prsents
Lentraneur adjoint de
lEquipe nationale, Nor-dine Korichi, ainsi que le mana-
ger gnral, AbdelhafdTasaout, se sont dplacs hierau stade 20-Aot o ils ont as-
sist la rencontre qui a opposle CRB lESS. Trois joueurs de
lESS, savoir Ziti, Karaoui etKhedaria, sont convoqus pourle prochain match ace au Mali.
Velud effectuetrois changements
Lentraneur stifen
Velud a eectu troischangements dans le onze de
dpart par rapport la dernirerencontre ace au FUS de Rabat.
Boukria a t prr Legrasur le couloir gauche, Zerrara aremplac Ferahi dans le milieudu terrain et Lamri a t titula-
ris au dtriment de Touahri.
Gamondifait confiance sa dfense
Lentraneur des Rouge
et Blanc a reconduit lamme dense aligne lors des
deux premiers matches duchampionnat lors de la rencon-
tre dhier contre lESS. Malgrtoutes les critiques, Miguel
Angel Gamondi a ait de nou-veau confance Messaoudi,Boukedjane, Abdat et Khellili.
Premiretitularisationpour Boukria
Recrut lintersaison,
le latral gauche de lESSa honor hier sa premire titula-risation avec sa nouvelle quipe.Une titularisation qui a concid
avec le dplacement de sonquipe au stade 20-Aot pour
aronter son ancienne quipe leCRB.
Belhadi et Franckdans les 18
Belhadi et lIvoirien Franck ont eectu ledplacement avec leur quipe au stade 20-Aot
o ils ont commenc le match sur le banc des rem-plaants. Cest la premire ois de la saison que ces
deux joueurs sont retenusdans la liste des
18 en cham-pionnat.
Le publicbelouizdadi
la hauteurLe public du Chabab at gal lui-mme lors
de la rencontre dhierace lESS. La deuximetribune du stade 20-Aota encore une ois rgalles prsents par un jolitio avant le coup den-voi. Les supporters des
Rouge et Blanc se sontdonn le mot de soute-
nir leur quipe quelsque soient les rsul-
tats raliss.
Boukria
bien accueilliPour son retour au stade 20-Aot, LyesBoukria, qui a quitt le CRB lintersaison, a
t bien accueilli par les suppor-ters des Rouge et Blanc qui
lont applaudi. Il aut direquune campagne a t
mene par plusieurs sup-porters pour ne pas in-
sulter un joueurexemplaire commeBoukria, qui a jou
toute une saisonsans percevoir le
moindre cen-time.
Les dirigeantsstifiens en force
Les dirigeants de lESS ont e-ectu le dplacement en orce
Alger pour assister la rencontre deleur quipe contre le CRB. On a not
la prsence de Hammar, du prsi-dent du conseil dadministration
Arab, du manager gnralAchouri et dautres diri-
geants.
GamondiCe nestpas la fin
du monde !Le jeu tait quilibr en premire
mi-temps o nous navons pas vugrand-chose des deux cts. En se-conde priode, on a essay dtre plusoensis, malheureusement on a en-caiss cinq minutes aprs le dbut dela mi-temps. On a russi revenir dansle score, malheureusement on commetles mmes erreurs, ce qui nous a valuun deuxime but. Je ne suis pas satis-
ait du rendement de mon quipe,mais ce nest pas galement la fn dumonde. On est au dbut du champion-nat, dautres matches diciles sont venir, il aut donc aire le ncessairepour redresser la situation.
VeludCest
une bellevictoire
On est venus Alger pour raliserun bon rsultat, surtout aprs le
semi-chec concd domicile enCoupe dArique. On a eu aaire
une bonne quipe du CRB avec desjoueurs comme Ammour et Rebih,
mais nous avons su comment grer lematch notre guise. Cest une bellevictoire quon a russie qui prcde
un match important contre le MCO.
7/30/2019 LE BUTEUR du 04.09.2013
11/26
quipe nationaleCoup d e ventN 2395www.lebuteur.com
Mercredi 4 septembre 2013
Comme soulign prcdemment, lestage de la slection nationale adbut hier mardi, en prvision dumatch ace au Mali, comptantpour la dernire journe de la
phase de poule des liminatoires du Mondial2014. Un match sans enjeux puisque lEN a as-sure il y a plus de deux mois maintenant sa
qualifcation pour les barrages, grce sesdeux succs arrachs au Bnin et au Rwanda,mais qui demeure nanmoins trs important,notamment aux yeux du slectionneur natio-nal, qui exigera la victoire ses poulains.
Brahimi, le premier arriv,suivi de Mesbah
Le premier joueur dbarquer SidiMoussa, hier matin, ut Yacine Brahimi. Cedernier est en eet le premier joueur avoirralli la capitale algrienne, en provenance deParis. Il est arriv laroport Houari-Boume-diene aux alentours de 9h10. Il a t suivi parDjamel Mesbah, qui est venu de Rome en d-barquant vers 11h15.
Les autres professionnels arriventen groupe
Vers 11h35, cest au tour de Belodil, Tader,Medjani, Feghouli et Mbolhi de aire leur ap-
parition dans la salle de dbarquement de la-roport dAlger. Les cinq joueurs sont venus en-semble bord dun avion de la compagnie AirAlgrie, en provenance de Roissy-Charles-de-Gaulle, de Paris. Si les deux joueurs intristesont bien voulu sexprimer aux gens des mdiasqui les attendaient, les trois autres joueurs sesont tus, reusant de aire la moindre dclara-tion. Aux alentours de 12h15, ctait au tour deMadjid Bougherra darriver de Doha. 10 mi-nutes plus tard, les joueurs espagnols ont d-barqu. Les Lacen, Cadamuro et Yebda taientaccompagns par le joueur du FC Porto, NabilGhilas.
Harek retrouve lAlgrieDes annes aprs sa premire et dernire
convocation chez les Verts (celle-ci remontre
2007), lexpriment denseur, Fethi Harek,
est revenu hier Alger pour retrouver nou-veau la slection nationale. Le joueur tait toutheureux de revenir de nouveau au pays, lui quiavait dj pass quelques jours de vacances Bjaa au mois de juin dernier. Le joueur nenous a pas cach son immense fert de repr-senter le pays, lors de ce match ace au Mali.
Soudani, Slimani, Belkalemet Djabou sont arrivs lundi
Comme leur habitude, les joueurs proes-sionnels ayant dj volu au pays par le passont t les premiers rallier Alger. Les Soudani,Slimani, Belkalem et Djabou sont arrivs lundien dbut de soire, mais nont pas regagn ce-pendant directement le centre technique deSidi Moussa. Ils en ont proft pour allerpasser la nuit auprs de leur amille, avant
de prendre la direction du centre dentra-
nement le lendemain, avant midi. Soulignonsque les joueurs locaux, retenus par une journede championnat hier, rallieront Sidi Moussaaujourdhui.
Guedioura retenu Londrespour son transfert Crystal Palace
Des proessionnels convoqus, seul AdleneGuedioura ntait pas arriv hier dans la jour-ne. Son absence tait excuse : son transert deNottingham Forest Crystal Palace nayant tfnalis quhier matin, il tait retenu Londrespour les ormalits. Son arrive Alger devaitse aire hier soir ou ce matin au plus tard.
S. F.
HarekUne fiertdendosser de nouveaule maillot de lAlgrie
De retour en slection, le denseur de Bastia SC,Fethi Harek, nous a livr hier ses impressions son arri-ve Alger : Je suis trs heureux et fer de mon retouren slection. Jai longtemps attendu ce moment, je viens
avec beaucoup de fert pour reprsenter lAlgrie. Jaidj port ce maillot et je ressens ce que cela ait dhono-rer une slection. Jai hte de dcouvrir le groupe et min-
tgrer en slection.
Boudebouz arrive dans un bon club,je ferai tout pour lui faciliter lintgrationConcernant le transert de son compatriote Ryad Bou-
debouz, quil aura comme quipier Bastia, Fethi Hareknous dira : RyadBoudebouzest un trs bon joueur, je
sais quil a beaucoup de choses montrer avec nous Bas-tia. Il arrive dans un bon club et stable. Personnellement,
je erai tout pour laider vite sintgrer et exprimer sontalent assezrapidement.
Cadamuro Ma blessurenest pas grave
Le denseur de la Real Sociedad, Liassine BentabaCadamuro, qui sest bless lors du dernier match disputpar son club ace lAtltico Madrid, nous a assur hier, son arrive laroport international dAlger que sa bles-sure navait rien de grave et ne devrait, par consquent,pas le priver du match ace au Mali. A vrai dire, jaicontract une blessure qui ma ait un peu mal au cours dece match ace lAtltico Madrid. Rien de grave nan-moins, puisque cela ne va pas me priver du match du 10septembre prochain. Dici l, jaurai bien rcuprInchAllah.
Jaurai besoin de quatre jours de reposEn rponse notre question : Allez-vous prendre part
lentranement cet aprs-midi avec le groupe ? Le natide Toulouse nous dira : Je ne pense pas que je puissementraner normalement avec le groupe. Le mdecin ma
prescrit quatre jours de repos et je ne dois pas me prcipi-ter pour rien. On verra avec le sta mdical de lEN, mon arrive au centre de Sidi Moussa.
Bougherra On prendrace match au srieux
Cette rencontre ace au Mali va tre un bon test pournous. On est certes qualifs, mais on ne va pas prendre
la lgre ce match, bien au contraire. Le Mali est une s-lection trs costaud et on sait que notre mission ne va
pas tre acile. Ladversaire est connu pour sa orce phy-sique et son jeu arien. On tchera de mettre le ballon
terre et bien contrer cette quipe.
Mehdi Mostefa Je suistonn de voir Boudebouzsigner Bastia
Linternational algrien Mehdi Mostea quon a ren-contr hier matin laroport dAlger, Houari-Boume-dine, loccasion du match Algrie-Mali comptantpour les liminatoires de la Coupe du monde 2014,nous dira : Je suis trs content pourRyad, il va retrou-ver un temps de jeu. Je suis un peu tonn, mais Bastiareste un bon club qui a un bon public, une rvolution parrapport Sochaux. Ryad est un bon joueur avec unebonne mentalit et je suis trs content pour lui.
Mesbah Je reste persuadque je finirai par mimposer
ParmeDjamel Mesbah nest pas dans une situation dsespre.
LAlgrien de Parme, qui a rat son transfert cet t, se dit prt se battre pour gagner une place de titulaire cette saison et pouvoir
du coup se battre en quipe dAlgrie. Concernant le match duMali, Djamel, en vieux briscard, rappelle que la victoire est
importante pour prparer les barrages.
Surtout, ne pas penser que le Malisera une simple formalit
On a beaucoup parl de votre dpart laSampdoria, cet t, des quipes en Tur-quie voulaient aussi sattacher vos ser-
vices, quen est-il au juste ?Eectivement, il y a eu des contacts aveccertains clubs de Serie A, mais la directionde Parme nest pas arrive un accord avecles quipes qui me voulaient. Pour mapart, laventure continue avec mon club etje suis ond avec mon quipe.
Quel tait votre souhait, rester ou partirailleurs ?Sincrement, je voulais rester Parme.Comme je lai dj dit, ctait mon choixdaller au bout avec mon club o je mesens bien. Maintenant, mon objecti cestde me battre pour gagner ma place de titu-laire.
Malheureusement, en ce dbut de sai-son, cest un peu compliqu pour vousCest vrai, je ne peux pas dire que a sestpass comme je le souhaitais, lors des deuxpremiers matchs. Aprs, je ne minquitepas pour autant, jai bnfci dune trsbonne prparation et prsent je me sens
bien. Cest le choix du coach, je ne peuxque le respecter. Cela dit, je vais me battrepour retrou-
ver trs rapidement ma place de titulairepour jouer un maximum de matchs
Avez-vous reu des garanties de la partde votre entraneur Parme ?
Ecoutez, dans le ootball proessionnel,aucun entraneur ne peut vous orir la ga-rantie de jouer. Pour le moment, il aitconfance un autre joueur, mais jenabandonne pas, je ne vais pas baisser lesbras, je suis persuad que je vais gagnerma place.
A quelques jours du match du Mali,donnez-nous votre avis sur ce prochainrendez-vous ?Le Mali sera un match important, on vatout aire pour gagner ce match pour fnirles liminatoires en apothose devantnotre public, il nous reste une semainepour bien se prparer, et on sera la hau-teur le 10 septembre prochain.
Pour certains, ce match sans enjeux nestquune simple ormalit ; est-ce votreavis ?Il ne aut pas penser ainsi, il aut jouer cematch avec ltat desprit de le gagner pour
se mettre en confance avant les prochainsbarrages.
EntretienralisparSadF.
Les Verts entament leur
prparation pour le Mali
7/30/2019 LE BUTEUR du 04.09.2013
12/26
quipe nationaleCoup de cu rN 2395 www.lebuteur.com
Mercredi 4 septembre 2013
Yebda Heureux deretrouver les VertsPhysiquement, je me sens bien
Aprs plus dun an et demi dabsence, Hassan Yebda retrouve les Verts, loccasion de ce match face au Mali. Trs heureux de son retour, lesocitaire de Granada, quon a rencontr hier matin son arrive laroport dAlger, entend bien reprendre sa place au sein de lEN, mme silassure que pour le moment, son objectif sera de travailler pour retrouver leplus rapidement son niveau dantan.
Aprs plus dun an et demi dabsence, vous re-trouvez la slection nationale, loccasion de cedernier match de la phase de poule aceau Mali. Vos sentiments