Top Banner
1/6 Aerosolcharakteristika gemäß DIN EN 13544-1 Anhang CC Stand der Information: März 2011 1 Bestimmung der Partikelgröße Parameter Messzeit 3 min Füllvolumen 3 ml Testlösung Natriumfluorid (2,5%) Testinstrument Marple Kaskadenimpaktor minimale Durchflussmenge 3 l/min maximale Durchflussmenge 6 l/min Ergebnis für PARI LC SPRINT (Erwachsene) a) a. Mittelwerte aus je zwei Einzelmessreihen mit drei Vernebler-Druckluft-Kombinationen 0 50 100 1 10 100 6 l/min 3 l/min Kumulative Massenverteilung [%] MMAD [μm] 0,1 LC Sprint Vernebler
6

LC Sprint Vernebler - PARI · PDF fileDie Aerosolabgabe ist die Aerosolmenge, die das Verneblersystem bei einem bestimmten Füllvolumen abgibt. Ergebnis für PARI LC SPRINT Junior

Feb 28, 2018

Download

Documents

VũDương
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: LC Sprint Vernebler - PARI · PDF fileDie Aerosolabgabe ist die Aerosolmenge, die das Verneblersystem bei einem bestimmten Füllvolumen abgibt. Ergebnis für PARI LC SPRINT Junior

1/6

Aerosolcharakteristika gemäß DIN EN 13544-1 Anhang CCStand der Information: März 2011

1 Bestimmung der Partikelgröße

Parameter

Messzeit 3 min

Füllvolumen 3 ml

Testlösung Natriumfluorid (2,5%)

Testinstrument Marple Kaskadenimpaktor

minimale Durchflussmenge 3 l/min

maximale Durchflussmenge 6 l/min

Ergebnis für PARI LC SPRINT (Erwachsene)a)

a. Mittelwerte aus je zwei Einzelmessreihen mit drei Vernebler-Druckluft-Kombinationen

0

50

100

1 10 100

6 l/min

3 l/min

Kum

ulat

ive

Mas

senv

erte

ilung

[%]

MMAD [µm]0,1

LC Sprint Vernebler

Page 2: LC Sprint Vernebler - PARI · PDF fileDie Aerosolabgabe ist die Aerosolmenge, die das Verneblersystem bei einem bestimmten Füllvolumen abgibt. Ergebnis für PARI LC SPRINT Junior

2/6

2 Bestimmung der Aerosolabgabe (Aerosol Output)

Die Aerosolabgabe ist die Aerosolmenge, die das Verneblersystem bei einem bestimmten Füllvolumen abgibt.

Ergebnis für PARI LC SPRINT Juniora)

Parameter

Füllvolumen 2 ml

Testlösung Natriumflorid, 1%

Testinstrument PARI COMPASS Atemzugsimulator

Messzeit Bis das Aerosol unregelmäßig austritt, plus 1 Minute

Aerosolabgabe in [ml]a)

a. Mittelwerte aus je zwei Einzelmessreihen mit drei Vernebler-Druckluft-Kombinationen

bei minimaler Durchflussmenge

(3 l/min)

bei maximaler Durchflussmenge

(6 l/min)

LC SPRINT (Erwachsene)

0,43 0,45

LC SPRINT Junior 0,48 0,49

0

50

100

1 10 1000,1

6 l/min

3 l/min

MMAD [µm]

Kum

ulat

ive

Mas

senv

erte

ilung

[%]

Page 3: LC Sprint Vernebler - PARI · PDF fileDie Aerosolabgabe ist die Aerosolmenge, die das Verneblersystem bei einem bestimmten Füllvolumen abgibt. Ergebnis für PARI LC SPRINT Junior

3/6

3 Bestimmung der Rate der Aerosolabgabe (Aerosol Output Rate)

Die Rate der Aerosolabgabe ist die Aerosolmenge, die das Verneblersystem in einer bestimmten Zeit abgibt.

Parameter

Füllvolumen 2 ml

Testlösung Natriumflorid, 1%

Testinstrument PARI COMPASS Atemzugsimulator

Messzeit 1 Minute

Rate der Aerosolabgabe in [ml/min]a)

a. Mittelwerte aus je zwei Einzelmessreihen mit drei Vernebler-Druckluft-Kombinationen

bei minimaler Durchflussmenge

(3 l/min)

bei maximaler Durchflussmenge

(6 l/min)

LC SPRINT (Erwachsene)

0,10 0,21

LC SPRINT Junior 0,08 0,23

Page 4: LC Sprint Vernebler - PARI · PDF fileDie Aerosolabgabe ist die Aerosolmenge, die das Verneblersystem bei einem bestimmten Füllvolumen abgibt. Ergebnis für PARI LC SPRINT Junior

4/6

Aerosol characteristics in accordance with DIN EN 13544-1 appendix CCInformation as of: March 2011

1 How the particle size was determined

Parameter

Measurement duration 3 min

Fill volume 3 ml

Test solution Sodium fluoride (2.5%)

Test instrument Marple cascade impactor

Minimum flow 3 l/min

Maximum flow 6 l/min

Result for PARI LC SPRINT (adults)a)

a. Averages from each of 2 separate measurement series with 3 nebuliser/compressed air combinations

0

50

100

1 10 100

Cum

ulat

ive

Mas

s [%

]

Aerodynamic Size [µm]

6 l/min

3 l/min

0.1

LC Sprint Nebuliser

Page 5: LC Sprint Vernebler - PARI · PDF fileDie Aerosolabgabe ist die Aerosolmenge, die das Verneblersystem bei einem bestimmten Füllvolumen abgibt. Ergebnis für PARI LC SPRINT Junior

5/6

2 Determination of aerosol output

The aerosol output is the quantity of aerosol that the nebuliser system emits at a given fill volume.

Result for PARI LC SPRINT Juniora)

Parameter

Fill volume 2 ml

Test solution Sodium fluoride, 1%

Test instrument PARI COMPASS Breath Simulator

Measurement duration

Until the aerosol escapes irregularly, plus 1 minute

Aerosol output in [ml]a)

a. Averages from each of 2 separate measurement series with 3 nebuliser/compressed air combinations

for minimum flow (3 l/min)

for maximum flow (6 l/min)

LC SPRINT (adults)

0.43 0.45

LC SPRINT Junior 0.48 0.49

0

50

100

1 10 1000.1

Cum

ulat

ive

Mas

s [%

]

Aerodynamic Size [µm]

6 l/min

3 l/min

Page 6: LC Sprint Vernebler - PARI · PDF fileDie Aerosolabgabe ist die Aerosolmenge, die das Verneblersystem bei einem bestimmten Füllvolumen abgibt. Ergebnis für PARI LC SPRINT Junior

6/6

3 Determination of aerosol output rate

The aerosol output rate is the quantity of aerosol that the nebuliser emits over a given period.

Parameter

Fill volume 2 ml

Test solution Sodium fluoride, 1%

Test instrument PARI COMPASS Breath Simulator

Measurement duration

1 minute

Aerosol output rate in [ml/min]a)

a. Averages from each of 2 separate measurement series with 3 nebuliser/compressed air combinations

at minimum flow(3 l/min)

at maximum flow(6 l/min)

LC SPRINT (adults)

0.10 0.21

LC SPRINT Junior 0.08 0.23

PARI GmbH

Moosstrasse 3 • D-82319 Starnberg • Germany

E-Mail: [email protected] • www.pari.de 20

11 P

AR

I Gm

bH S

pezi

alis

ten

für

effe

ktiv

e In

hala

tion,

023

D00

62-A