LB0620

... kOÔJ 24 FmÄ 26

ISSUE 06/20, FRIDAY 01 March 2013

l kMKuPvr jJrTL~ yfqJpPù Kjyf 70 IKiTl FTKhPj èKu TPr oJjMw UMPjr PrTctl jJK˜T mäVJrPhr hJKm IjMpJ~L rJ~ ∏ oJSuJjJ xJBhLl AKfyJPxr jívÄx VeyfqJ YuPZ ” KmFjKk

l xJBhLr Skr IKmYJr TrJ yP~PZ ∏ mqJKrˆJr rJöJTl mJ~JjúPf 5 \j : FA PlmsM~JKrPf kMKuPvr èKuPf Kjyf 77l asJAmqMjJPu c. @PjJ~Jr oMjfJxLr oJoMPjr IvJuLj @Yrel @Puo-SuJoJPhr @PªJuj hoJPf AxuJKoT lJCP¥vPjr f“krfJ

PhPv xmtTJPur n~Jmy xKyÄxfJ

xJBhLr lJÅxLr rJ~

u¥j, oJjPYˆJr S mJKotÄyJPomJÄuJPhv yJA TKovj PWrJS

TPr k´mJxLPhr k´KfmJh

u¥jmJÄuJ ßcÛ : KmvõmPreq @PuPoÆLj, @∂\tJKfT UqJKf xŒjúoMlJx&xLPr TMr@j @uäJoJ PhPuJ~Jr PyJPxj xJBhLr lJÅxLr @PhPvrKmÀP≠ lMÅPx CPbPZ pMÜrJP\qr PfRKyhL \jfJÇ fJrJ F @PhvPTvfJ»Lr xmPYP~ KjTíÔ KmYJPrr CyJhre CPuäU TPr mPuPZj@S~JoL asJAmqMjJPur KmÀP≠ FmJr Pvw xÄVsJo ÊÀ yPmÇ F xÄVsJPoTMr@j PksKoT xJBhL nÜrJ \LmPjr KmKjoP~ yPuS IjqJP~rksKfPrJi TrPmÇ ... kOÔJ 26

AmsJKyo UKuu : oyJoJjq rJjL IJxPmj u¥Pjr mJÄuJkJzJ~ÇCkuãq kNmt u¥Pjr ßyJ~JAaYqJPkPu KjKotf ACPrJPkr xmtmOyfyJxkJfJu rP~u u¥j yJxkJfJu CPÆJij TrPmjÇ fJA xTJußgPTA rP~u u¥j yJxkJfJPur YJrkJPv FT IJuJhJ IJmyKmrJ\ TrKZPuJÇ IJPZ KjrJk•Jr TPbJrfJSÇ fmMS Kk´~ rJjLPTIKnmJhj \JjJPf xTJu ßgPT rJ˜J~ \jfJr xrm CkK˙KfÇ xo~fUj KbT 11 aJ ßmP\ 2 KoKjaÇ ... kOÔJ 26

mJÄuJ kJzJ~rJjL FKu\JPmg

k´mJxL IJPuo-SuJoJPhr fLms k´KfKâ~J

AKfyJPxr KjTíÓfo rJ~u¥jmJÄuJ KrPkJat : KmvõmPrjq IJPuPoÆLj, IJ∂t\JKfT UqJKfxŒjúAxuJoL KY∂JKmh S ßoJlJPYZPr ßTJrIJj IJuäJoJ ßhPuJ~Jr ßyJxJAjxJBhLr lJÅKxr rJ~PT AKfyJPxr xmPYP~ KjTíÓfo KmYJr KyPxPmIKnKyf TPrPZj k´mJxL IJPuo-SuJoJ S ßfRKyhL \jfJÇ FTKaoMxKuo ßhPv IJuäJy S fJr rJxMu (xJ:) Fr k´TJvq ... kOÔJ 26

ˆJl KrPkJatJr: KmKvÓ KaKnCk˙JkT, YqJKrKaFcnJA\Jr S YqJKrKaxÄVbj ßylJ\Pf AxuJoACPTr xnJkKf, mOKavjJVKrT oJSuJjJ jMPr IJuoyJKohLPT Vf 22ßvßlmsΔ~JrL mJh \MoIJ dJTJrTJaJmj FuJTJ ... kOÔJ 26

oJSuJjJ jMPr IJuo yJKohLPT kJKT˜JjLjJVKrT KyPxPm ßVlfJr S KjptJfj

LONDON BANGLA = Friday 01 March 201302 KmPvw xÄmJh

06/13 - 06/2006/13 - 06/16

06/18 - 06/25

2nd floor, 10 - 12 Whitechapel RoadLondon, E1 1EW

Skyway Travel LtdÛJASP~ asJPnux' Ku”

IJoJPhr IjqJjq xJKntx :a KnxJ/ ßjJ KnxJa kJS~Jr Im FaKjta asJ¿Puvj xJKntx mJÄuJ aá AÄKuv,

AÄKuv aá mJÄuJa KjC kJxPkJat, KrKjC, uˆ kJxPkJat xy pJmfL~ TJP\r \jq xyPpJKVfJ TPr gJKTÇ

IJmMu lJPfy 07886975434,\JyJñJLr IJuo 07946313755293A Whitechapel Road, London E1 1BYTel: 020 7998 3463, 020 3417 3803

Fax: 020 3417 3803, Email: [email protected]

PpJVJPpJV-

WE PROVIDE THE BEST POSSIBLE SERVICE

All Airlines with Lowest FaremJÄuJPhv xy KmPvõr PpPTJj ßhPv x˜J~ KaPTa YJj?

Wordwide VisaService

FZJzJS IJorJ AK¥~J, hMmJAS ACPrJk xy KmPvõr

KmKnjú ßhPvr KnxJ k´PxKxÄTPr gJKTÇ

IJkKj KT aJTJ kJbJPf YJj?mJÄuJPhPv ßpPTJj mqJÄT Fr oJiqPo To xoP~ IJkjJr

TÓJK\tf aJTJ ßkRÅKZP~ KhP~ gJKTÇ

y\ô S SorJy mMKTÄ YuPZ

3, 4 & 5 STAR UMRAH PACKAGEMakkah & Madinah Hotel(Walking distance from Haram)Umrah VisaRound Transport Jeddah Airport toMakkah to Madinah to JeddahZiarathMeet and assist

LONDON BANGLA = Friday 01 March 2013 03KmùJkj

124-125 Chapman Street, Shadwell, London, E1 2PH Tel: 020 7790 1159

PANGUS 3 FOR £4.99

BOAL 2 FOR £13.99

AYER 2 FOR £14.99

CHITOL(3.5-4.5kg) EACH £19.99

ROHU 2 FOR £9.99

MIRGAL 2 FOR £14.99

BIG FISH

SALE ON BLOCK FISH

SNACKS - (HMC PRODUCTS GRILLED BITES)

WE SELL 100% HMC MEAT/CHICKEN

Lasso, Bata, Telapia, Pangus Fillet, Magur

KEBAB 2 FOR £9.99

BURGER SAUSAGE 2 FOR £8.99

K. PRAWN BUTTERFLY 2 FOR £4.99

CHICKEN NUGGET 3 FOR £9.99

SPRING ROLL 3 FOR £9.99

SAMOSA 3 FOR £9.99

WHOLE SHEEPfrom £2.49 /kg

BABY CHICKEN3 for £4.99

5KGCOW MEAT

£16.99

4 for £4.99

We also have all kind of Spices & Groceries

Gulsha Tengra, Bacha, Telapia Fillet, Koi, Quail (Batera) 2 for £4.99

Tengra (CL), Shorputi, Taki, Kakila (Cut), Poa, Lotia, Chiring, Boal stk, Bailla, Pangus Fillet,Bata, Nola, Mani

3 for £4.99

}}

Pabda (Bangladeshi) 2 for £5.99

Your Seal of Assurance!


oJ UJKh\J Km\Pjx ßx≤JrPxmJA IJoJPhr iot IJorJ TPot KmvõJxL

kJ©L kJ©L kJ©L kJ©L kJ©L kJ©L

TJPVJt TJPVJt TJPVJt TJPVJt TJPVJt

Km\Pjx Km\Pjx Km\Pjx Km\Pjx

CYY KvKãfJ, ˝· KvKãfJ, KmmJKyf/ IKmmJKyf, xTu ßv´jLr ßkvJr 21 ßgPTßp ßTJj m~xL mJÄuJPhPvr ßp ßTJj ß\uJr kJ©/kJ©L IgmJ IKnmJmT

ßpJVJPpJV TrPf kJPrjÇ AjvJIJuäJy IJkjJPhr kYªoPfJ kJ©-kJ©Lr mqm˙JTPr Khm IgmJ xTu irPjr ßVJkjL~fJr VqJrJK≤ gJKTPmÇ

PrˆáPr≤, ßaATSP~, l∑JAKYKTj,PV´JxrLxy ßp ßTJj irPjr vk â~-Kmâ~ rΔo ßhJTJj nJzJ, mJÄuJPhPvmJxJ mJKz, ßhJTJj \Ko â~-Kmâ~, oJiTJxPÜr \jq KxPua vyPr IKjmJjt KTîKjPT mMKTÄ S nKftrpJmfL~ mqm˙J TrJ y~Ç KTî~Jr KnC Aj\MKr FKéPc≤ oqJPj\Po≤ S xataJAPo FmÄ xKbT xoJiJj ßh~Jr\jq IJoJPhr FTvf nJV k´PYÔJ AjvJIJuäJy gJKTPmÇ mJxJ mJKz \KoPâfJ S KmPâfJPhr xKbT hJoS nJu ßâfJ ßh~Jr \jq IJoJPhr FTvf nJV k´PYÔJ gJTPm AjvJIJuäJyÇ

S~Jø S~JAc TJPVJt xJKntxÇ mJÄuJPhvxy KmPvõr xTu ßhPv TJPVJt xJKntPx IJoJPhr pJYJA TrΔjÇ

IJkjJPhr ßp ßTJj k´P~J\Pj, Pp ßTJj Khj ßp ßTJj xoP~ ßpJVJPpJV TrΔj

IJkKj KT TJ\ UM\PZj ?IJkjJr KT KjntrPpJVq ˆJl IgmJ TJ\ UM\ÅPZj xÿJKjf oJKuTmOª S YJTárL kJAPf AYZáT

nJA S ßmJjPhr TJPZ IjMPrJi IJoJPhrPT pJYJA TrΔjÇ PrˆáPr≤, ßaATSP~, l∑JAKYKTj,PV´JxrL, lqJÖrL, oxK\Phr TJ\, TJr S~J, IKlKx~Ju,

k´JAPna ßT~JrJr (láuaJAo/kJataJAo) oKyuJ S kMrΔwPhr \jq mqm˙J rP~PZÇ

Job Job Job Job

PoJ: oMjJP~o UJj (oMKjo) 02085555392, 07947404092, 07405812985313 Romford Road. (2nd Floor), London E7 9HA

06/17 - 06/20

primelandproperty.co.uk

124 Whitechapel RoadLondon E1 1JEt: 020 7377 5445m: 078 5495 6910

414 Barking RoadLondon E13 8HJt: 020 7998 5070f: 020 7422 7591

u¥jmJÄuJ KrPkJat : @uäJy S rJxMu (xJ”) FrImoJjjJ FmÄ ßhPv AxuJo KmPrJiL TJptTuJPkrKmÀP≠ GTqm≠ @PªJuPjr xNYjJ TPrPZjpMÜrJP\qr kmJxL mJÄuJPhvLrJÇ xŒKf kKfKhjhlJ~ hlJ~ KmKnjú ˙JPj kKfmJh xnJ,xoJPmv,ßxKojJr TPr Fr KmÀP≠ FTJ®m≠nJPm ß\JrJPuJkKfmJh \JjJPYZj fJrJÇ AxuJo iotPT KjP~mJÄuJPhPv AhJKjÄTJPu pJ yPYZ, fJPT AKfyJPxrxmPYP~ n~Jym WOjq wzpπ mPu @UqJ KhP~PZjxmthuL~ SuJoJrJÇ Vf ÊâmJr u¥PjrGKfyJKxT @ufJm @uL kJPTt TP~T yJ\Jr\jfJr KmvJu kKfmJh xnJr oiq KhP~ ÊÀ yS~JFA kKfmJh YuPm mPu ßWJwjJ KhP~PZj xTu huS oPfr SuJoJ-oJvJP~UrJÇ Vf oñumJr kNjrJ~kNmt u¥Pjr S~JaJrKuKu yPu @P~JK\f kOgT@PrTKa \jxnJ~ mJÄuJPhPvr @PªJuPjr xJPgFTJ®fJ ßkJwj TPr fJrJ IKnuP’ FA mäVJrYPâr vJKó hJmL TPrPZjÇ kJvJkJKv xrTJrPTSAxuJo KmPrJiL TJP\r kOÔPkJwTfJ TrJ ßgPTKmrf gJTJr @ymJj \JjJjÇ mJÄuJPhvL oMxKuox& Aj ACPTr CPhqJPV @P~JK\foñumJPrr \jxnJ~ mÜJrJ @PrJ mPuPZj, , pJrJmäKVÄ Fr jJPo KmvõjmL (xJ”) ßT \Wjq ßjJÄrJnJwJ~ VJKu-VJuJ\ TPrPZ, jmL (xJ”) Fr YKr©KjP~ WOeq o∂mq TPrPZ, fJPhr rJÓsL~nJPm ohhKhP~ xrTJr \JKfr xJoPj fJPhr oMPUJv CPjìJYjTPrPZÇ mÜJrJ F xo~ @oJrPhv kK©TJr xŒJhToJyoMhMr ryoJPjr KmÀP≠ oJouJ S fJPT yfqJr

ÉoTL S kmJxL @PuPoÆLj @†MoJPj ßylJ\PfAxuJPor ACPT kKfKjKi oJSuJjJ ßvU jMPr @uoyJKohLr Skr kMKuPvr KjpJtfPjr fLms KjªJ SkKfmJh \JjJjÇ IKnuP’ fJPT ßZPz PhS~J jJyPuS kmJPxS @PªJuj @PrJ ßmVmJj TrJ yPmmPu ÉKv~JrL CóJrj TPrjÇ mÜJrJ F xo~ mPuj, oJyoMhMr ryoJj rJxNPur opJthJ rãJ~ fJÅr kKm©hJK~fô kJuj TPr rJxNPur ‰xKjPTr nNKoTJ ßrPUpJPòjÇ mKwt~Jj @PuPoÆLj S ßlJctÛ~Jr oxK\PhrßY~JroqJj oJSuJjJ fÉr CK¨Pjr xnJkKfPfôIjMKÔf xoJPmPv pMÜrJP\qr KmKnjú KxKa ßgPT@Puo-SuJoJ, KmKnjú xJoJK\T xJÄÛíKfTxÄVbPjr kKfKjKi, oJjmJKiTJr xÄVbT, xJÄmJKhTS rJ\QjKfT hPur ßjfímOª IÄvVye TPrjÇAxuJKoT l∑≤ ACPTr ßY~JroqJj oJSuJjJ @»MuoMKjo ßYRiMrL, \Ko~Pf CuJoJ ACPrJPkr xJÄVbKjTxŒJhT oJSuJjJ ‰x~h jJBo @yoh S hJS~JfáuKxuJo ACPTr ßjfJ oJSuJjJ @mMu yJxjJf FrkKrYJujJ~ xoJPmPv mÜmq rJPUj kÚqJf@PuPoÆLj, \Ko~Pf CuJoJ ACPrJPkr @oLr@uäJo oMlKf vJy Zhr CK¨j, vrL~J TJCK¿uACPrJPkr ßY~JroqJj oJSuJjJ @mM xJBh,KmFjKkr xJPmT ßTªsL~ @∂\JtKfT Kmw~TxŒJhT @uyJ\ô oMK~hMr ryoJj, pMÜrJ\qKmFjKkr xJPmT xJiJre xŒJhT Fo F oJKuT,pMÜrJ\q ßUuJlf o\KuPxr xnJkKf oJSuJjJ@»Mu TJKhr xJPuy, kmLj TKoCKjKa mqKÜfô SrJ\QjKfT KmPväwT c. vJoxM Lj UJj, hJS~Jfáu

AxuJo ACPTr CuJoJ TJCK¿Pur ßY~JroqJjoJSuJjJ oShMh yJxJj, ßxAn mJÄuJPhPvrßY~JroqJj mqJKrˆJr j\Àu AxuJo, KmKvÓxJÄmJKhT S TKoCKjKa ßjfJ ßT Fo @mM fJPyrßYRiMrL, oM\JKÉÀu CuMo u¥Pjr ßY~JroqJjoJSuJjJ \oPvh @uL, \JoJ~JPf AxuJoLACPrJPkr oMUkJ© mqJKrˆJr @mM mTr ßoJuäJ,\jKk´~ KaKn Pk´P\≤Jr @\ou ovÀr,mJÄuJPhvL\ oMxKuox& Aj ACPTr xojõ~TJrL F ßTFo KxrJ\Mu AxuJo, Aˆ u¥j oxK\Phr ßkvAoJo oJSuJjJ @mMu ßyJxJAj, KmKvÓ @Aj\LmL SKx FAY @r F Kc'r ßY~JroqJj mqJKrˆJr jJK\r@yoh, o\JKyÀu CuMo u¥Pjr KkK¿kJu oJSuJjJAohJhMr ryoJj oJhJjL, @oJrPhv kK©TJr KmPvwkKfKjKi xJÄmJKhT IKu CuäJy& ßjJoJj, ßUuJlfo\Kux ACPTr ßxPâaJrL ZhÀöJoJj UJj,\Ko~Pf CuJoJ CAPTr ßxPâaJrL oJSuJjJ ‰x~hfJKoo @yoh, CuJoJ TJCK¿ur ACPTrßY~JroqJj oJSuJjJ Fl ßT Fo vJy\JyJj,KmFjKk ßjfJ ßo\r (Im.) @mM mTr KxK¨T,KmKvÓ @PuPoÆLj oJSuJjJ jJK\r CK¨j, pMÜrJ\qßUuJlf o\KuPxr xy-PxPâaJrL oJSuJjJKo\JjMu yT, TKoCKjKa ßjfJ @uyJ\ô jNr mTx&, F@AKa ßxPâaJrL oJSuJjJ @»Mu yJA UJj, Kl∑xJBhL ßlcJPrvPjr ßxPâaJrL @UfJr ßyJPxjTJCxJr, ßylJ\Pf AxuJo ßjfJ oJSuJjJ yJhL@uo yJKohL, \Ko~Pf CuJoJ CAPTr CkPhÔJ@uyJ\ô ßoJyÿh @uL, Kh xJj rJA\ aáPc'rxŒJhT (KjmJtyL) xJÄmJKhT FoJj ßYRiMrL koMUÇ xnJkKfr mÜPmq mKwt~Jj @PuPoÆLj oJSuJjJfÉr mPuj, @S~JoLuLV xrTJr jJKóToMrfJhPhr ohhhJfJ \JKuo xrTJrÇ jæA nJVoMxuoJPjr mJÄuJPhPv fJrJ \JfL~ xÄxPh KmvõjmL(xJ”) Fr ImoJjjJTJrLPhr kPã ijqmJhkóJmùJkj TPr kKm© xÄxhPT IkKm© TPrPZÇ˝rJÓsoπL S kMKuPvr @AK\r KjPhtPv kJKUroPfJèKu TPr @Puo-CuJoJ, ZJ©, KjrLy AxuJoKk~\jfJPT yfqJ TrPZÇ Fr KmÀP≠ FmJr \jfJrhNmJtr @PªJuj ÊÀ yP~PZÇ FA @PªJuPjr xJPgkmJxLPhrS xŒOÜ TrJ yPmÇ

iotPhsJyLPhr KmYJPrr hJmLPf u¥Pj kmJxLPhr GTqm≠ @PªJuj

KmkMu C“xJy C¨LkjJr oiq KhP~oJjKmT YqJKrKa xÄ˙J KyCoqJjlJCP¥vPjr ÈKxxaJr mJ\Jr' Vf19 ßlmsΔ~JrL kNmt u¥Pjr FuFoKxyPu IjMKÔf y~Ç KmKnjú irPjr kjqxJoV´Lr x÷Jr FmÄ rToJrL UJmJrhJmJPrr kxrJ KjP~ k´J~ 16KaoKyuJPhr û mPx KZuÇ xTJu 11aJ~ ÊÀ yP~ KmPTu 4aJ kpt∂ YPußxUJPj oKyuJPhr IJjJèjJÇ KmkMuxÄUqT oKyuJ fJPhr ßZJa ßZPußoP~ KjP~ IJPxjÇ fUj fJrJKmKnjú rToJrL ûèPuJ WMPr ßhPUjFmÄ fJPhr kZPªr jJjJ kjq xJoV´L

â~ TPrjÇ mJ\JPr ßrÅPjxJr TKmKvyJmMöJoJj TJoJPur k´TJKvfKmKnjú V´∫ FmÄ fJr xJŒsKfTk´TJKvf AxuJoL VJPjr FqJumJoKjP~ FTKa û KZu FmÄ ßxUJPjdJTJr KjyJu kJmKuPTvPjrk´TJKvf KmKnjú V´∫xoNyS ˆPuKZuÇ KmkMu xÄUqT oKyuJPhrCkK˙KfPf KmKnjú ˆPur IJKñjJKZu xrVroÇ FUJPj CPuäUq ßpÈKxxaJr mJ\JPrr' xÄVOyLf IgtKyCoqJj KrKul lJCP¥vPjr kãßgPT KmKnjú IJftoJjmfJr TuqJPem≤j TrJ yPmÇ

KyCoqJj KrKul lJCP¥vPjrKxxaJr mJ\Jr IjMKÔf

LONDON BANGLA = Friday 01 March 2013 05KmPvw xÄmJh

MRA GLOBAL CARGOOUR SERVICES

Cargo Travel Money Transfer

Tel : 0207 0011 770Mob : 078 5570 5924 079 4375 7461 (Mokbul)

14 Cavell Street, London E1 [email protected]

Md. Rabiul Awal , Proprietor

Z…Zxq el©c~wZ©‡ZAvgv‡ì we‡kl Advi Pj‡Q ..

MRMR

GRA GRA

GLOBAGLOBA

CARGL CARGAL

GOGO

MRMR

GRA GRA

GLOBAGLOBA

CARGAL CARGAL

GOGO

079: 078Mob : 020el TTe

(Mo9 4375 74618 5570 5924

1 77007 001

[email protected]

14 Cave

okbul)

raglobalcargo.coraglobalcargo.coll Street, London

omom

.n E1 2HP

a. RdM

oroprietral , Pwabiul AAw

Vf 25Pv ßlmsΔ~JrL 2013 AÄmJKTtÄ mJÄuJPhvL TKoCKjKar kãßgPT KmKvÓ KâzJKmh, xJÄmJKhT,ßuUT S frΔe k´\Pjìr IyÄTJrFohJh ryoJj FoKmA ßT KmsPaPjrrJeL TftOT fJr ßxóZJPxmL oNuTTJP\r K˝TíKf KyxJPm FoKmA k´hJjTrJ~ mJKTtÄ Fr mJÄuJPhvLTKoCKjKa xÄmitjJ k´hJj TPrPZÇmJKTtÄ Fr KmKvÓ mqmxJ~L STKoCKjKa ßjfJ ßoJ: l~\MrryoJPjr xnJkKfPfô S KmKvÓTKoCKjKa ßjfJ uTJu VnjtPo≤IKlxJr xhrΔöJoJj UJj FrkKrYJujJ~ CÜ xÄmitjJ xnJ~mÜmq rJPUj- uÄKms\ ßmñKuTKoCKjKa FPxJKxP~vPjr ßas\JrJr

IJK\\Mr ryoJj, FuKmKxF FrxJPmT xnJkKf KmKvÓ TKoCKjKaßjfJ IJjyJr CK¨j, FuKmKxF FrnJAx ßY~Jr lJrΔT ßYRiMrL,TKoCKjKa ßjfJ IJ»Mu yJjúJj,AˆmJrL TKoCKjKa FPxJKxP~vPjrxnJkKf ßoJ: IJyJmJ\ Ko~J, mJKTtÄmJÄuJPhvL TKoCKjKa asJPˆr xJiJrexŒJhT rΔÉu IJKoj, TKoCKjKaßjfJ jJK\o CK¨j, TKoCKjKa ßjfJßVJuJkV† FcáPTvj asJˆ FrxŒJhT oJA\ CK¨j, YqJPju FxFr KoKc~J mqJKÜfô jJK\o CK¨j SoKfCr ryoJj xy IJPrJ IPjPTÇ mÜJrJ FohJh ryoJjPT TKoCKjKarFT\j C\ôu mqKÜfô KyPxPmIJUqJK~f TPrjÇ fJr FA CkJKi

TKoCKjKar \jq ßVRrPmr Kmw~ÇxoJP\ pMm xŒshJ~ fJr FAxlufJ~ IjMk´JKef yPm mPu o∂mqTPrjÇ xnJk ßvPw xmJAPTIJ√JK~f TrJ y~ÇIJuyJ\ô uKflár ryoJPjr ßhJ~JroJiqPo xnJr TJ\ xoJ¬ TrJ y~Ç

mJKTtÄ mJÄuJPhvL TKoCKjKar kã ßgPTFohJhMr ryoJj FoKmA ßT xÄmitjJ

oyJj nJwJ vyLh Khmx IJ∂\tJKfToJfínJwJ Khmx CkuPãq Vf 20ßvßlmsΔ~JrL mMimJr ßrPjxJÅ xJKyfqo\Kux ACPTr CPhqJPV FTIJPuJYjJ xnJ S TKmfJ kJPbrIJxPrr IJP~J\j TrJ y~ÇxÄVbPjr xnJkKf ßT Fo IJmMfJPyr ßYRiMrL S xJiJre xŒJhTTKm KvyJmMöJoJj TJoJPur

kKrYJujJ~ IjMKÔf CÜ xnJ~ kíJjIKfKg KyPxPm CkK˙f KZPujmJÄuJPhv ßgPT IJVf TPjtu (Im)IJvrJl IJu ÆLjÇ xnJ~ ˝rKYfTKmfJ S VJj kKrPmvj TPrjxmt\jJm TKm hKmÀu AxuJoßYRiMrL, TKm ryof IJuL kJfjL,TKm ßvU \JPmh IJuL, Fo FTJA~Mo, ßoJyJÿh ßoJKyf, IJ»Mr

rCl TJmq, vJy ßxJPyu, oJSuJjJIJmMu yJxJjJf ßYRiMrL, oJSuJjJÉoJ~Mj rKvh rJK\, IJuyJ\ô ßUJ~J\IJuL TJj kóMUÇ nJwJ vyLh KhmPxr fJ“kpt KjP~IJPuJYjJ TPrj xmt\jJm IiqãqTPjtu (Im) IJvrJl IJu ÆLj,IiqJkT Sor lJÀT, IJuyJ\ô ßoJ”jMr mTx, IJ»Mu oJKuT TáKa, xJPuyIJyoh, mhÀöJoJj mJmMu, oJSuJjJÉoJ~Mj rKvh, yJKl\ fJPrT IJyohmhÀu yT ßYRiMrL kóMUÇ xnJ~ mÜJrJ vyLPhr k´Kf vs≠JrxJPg ˛re TPr mOPaPj mJÄuJ nJwJrxJKyfq YYtJ S uJuj ß\JrhJr TrJr\jq xTPur k´Kf IJøJj \JjJjÇFZJzJS mOPaPj ßoAj ˆsLo ÛáPumJÄuJ nJwJ YJuM S \JKfxÄPWmJÄuJPhvPT hJ¬JKrT nJwJ KyPxPm˝LTíKfr IJøJj \JjJjÇ

nJwJ vyLh Khmx CkuPãq ßrPjxJÅ xJKyfqo\KuPxr IJPuJYjJ xnJ S TKmfJ kJPbr IJxr

&FjFjKm-u¥j” ACFjKmÈr pMÜrJ\q k´KfKjKi xJÄmJKhT xKlTáu AxuJPor KkfJ oZ¨r Ko~J @r ßjA(AjúJKuuäJ...Ky..rJK\Cj) Ç VfTJu 27 ßlmsΔ~JrL mMimJr mJÄuJPhv xo~ KmPTu kÅJY WKaTJ~ VJPor mJzL KhrJACkP\uJr YK¥kMPr ßvw KjvõJx fqJV TPrjÇ oOfáqTJPu fÅJr m~x yP~KZu FTv mZrÇ oOfáqTJPu KfKj 3 kM© 1 TjqJxy IxÄUq èeVJyL ßrPU ßVPZjÇ orÉo oZ¨r Ko~J nJKamJÄuJ~ FT\j xMKmYJrT KyPxPm xMUqJKf I\tj TPrjÇ KmPvwTPr KhrJA,vJuäJ jmLV† S \VjúJgkMr FuJTJ~ KfKj mz xJPym KyPxPm kKrKYf KZPujÇ Z~ hvPTrS ßmvL xo~ KfKjFT\j VJoq xJKuv KyPxPm oJjMPwr ßxmJ TPrPZjÇ fJr oOfáqPf VnLr nJPm ßvJT kTJv TPr ßvJTx∂¬ kKrmJPrrkKf xoPmhjJ \JKjP~PZj u¥j mJÄuJ ßkxTîJPmr xJPmT ßTJwJiqã S xJ¬JKyT \joPfr mJftJ xŒJhT ßoJxPuy CK¨j@yoh, mJftJ xÄ˙J FjFjKmr pMÜrJ\q kKfKjKi S u¥j mJÄuJ ßkx TîJPmr pMVì xŒJhT oKf~Jr ßYRiMrL, pMVJ∂Prru¥j kKfKjKi ßVJuJo ßoJ˜lJ lJÀT, xJÄmJKhT jNÀu @Tmr nëA~J xmM\ xy u¥Pjr mJÄuJ KoKc~Jr xJÄmJKhT mOªÇ

xJÄmJKhT xKlTáu AxuJPor KkfíKmP~JV


£75

KmKvÓ KaKn Ck˙JkT S IJPuPoÆLj oJSuJjJ jMPr IJuo yJKohLPTdJTJ~ ßV´lfJr, KcKm kMKuv TfítTKjptJfj S KogqJ oJouJ hJP~Prrk´KfmJPh FmÄ IjKfKmuP’ oMKÜrhJmLPf Vf 24ßv ßlmsΔ~JrL rKmmJrnP~x lr \JKˆx ACPTr CPhqJPVkNmt u¥Pjr nqJPu¿ ßrJc˙TKoCKjKa yPu FT \ÀrL k´KfmJhxnJr IJP~J\j TrJ y~Ç xÄVbPjrIjqfo ßjfJ aJS~Jr yqJoPuaxTJCK¿Pur xJPmT ßo~r STJCK¿uJr IJ»Mu IJK\\ xrhJPrrxnJkKfPfô S xÄVbPjr xKYm ßTFo IJmM fJPyr ßYRiMrLr kKrYJujJ~IjMKÔf CÜ xnJ~ mÜmq rJPUjKmKvÓ rJ\jLKfmLh oMKyhMr ryoJj,

IJuyJ\ô Fo F oJKuT, oJSuJjJIJfJCr ryoJj, oJSuJjJ jJK\oCK¨j, oMK\mMr ryoJj oJSuJjJxJPuy IJyoh yJKohL, FcPnJPTaIJ»Mu oKfj, mhÀu yT ßYRiMrL,ßUJpJ\ IJuL TJj, oJSrJjJ jJK\rCK¨j, ßoJyJÿh IJlZr Ko~J ZMaá,oMK\m, oJSuJjJ ‰x~h jJ~LoIJyoh, c. oMK\mMr ryoJj, IJ»MuoJKuT TáKa, Ku~JTf xrTJr,IJyoh IJuL, IJPjJ~Jr ßyJPxj,IJuyJ\ô jMr mTv, TKmKvyJmMöJoJj TJoJu, IJPjJ~JrßyJPxj, xJÄmJKhT IJ»Mu oMKjo\JPyhL TqJru, yJ\L TuJ Ko~J, FoFx IJyoh IJ\Jh, TKm IJKulCK¨j kóMUÇ

xnJ~ mÜJrJ KmKvÓ YqJKrKaFcnJA\Jr S KaKn mqKÜfô oJSuJjJjMPr IJuo yJKohLr Ckr kMKuPvrKjptJfj S ßV´lfJPrr k´KfmJh\JjJjÇ mÜJrJ mOKav mJÄuJPhvL FIJPuPo ÆLj KroJP¥r jJPo KjptJfjjJ TPr IjKfKmuP’ oMKÜ hJmLTPrjÇ mÜJrJ F mqJkJPr mOKavFoKk, lPrj ßxPâaJrL S mOKavyJA TKovPjr \ÀrL y˜PãkTJojJ TPrjÇ u¥Pj xJÄmJKhT xPÿuPj oJSuJjJjMPr IJuo yJKohLr oMKÜr hJmL u¥Pj IjMKÔf FT xJÄmJKhTxPÿuPj KmKvÓ KaKn ßk´P\≤Jr,YqJKrKa S~JTtJr S IJPuPo ÆLjmOKav mJÄuJPhvL oJSuJjJ jNPr

IJuo yJKohLr IJÊ oMKÜ hJmL TrJyP~PZÇ oJSuJjJ xJPuy IJyoh yJKohLrkKrYJujJ~ kNmt u¥Pjr FKaFjmJÄuJ TJptJu~ IjMKÔf F xJÄmJKhTxPÿuPj mÜmq rJPUj oJSuJjJ jMPrIJuo yJKohLr ßZJa nJA yJhL IJuoyJKohL, xJÄmJKhT oKf~Jr ßYRiMrL,ßVáJr KxPua TJCK¿u ACPTrßY~JroqJj mqJKrˆJr IJfJCrryoJj, nP~x lr \JKˆx ACPTroyJxKYm ßT Fo IJmM fJPyrßYRiMrL, oJSuJjJ IJfJCr ryoJj,oJSuJjJ xJh IJuL oJSuJjJ fJKrTCuäJy kóMUÇ xnJ~ mÜJrJ mPujßp, oJSuJjJ jMPr IJuo yJKohLßTJj rJ\QjKfT hPur xhxq j~Çu¥Pjr IJ†MoJPj ßylJ\Pf AxuJoS mJÄuJPhPvr Y¢V´JPor ßylJ\PfAxuJo FT xÄVbj j~Ç oJSuJjJjMPr IJuo yJKohL FT\j YqJKrKaFcnJA\JrÇ KfKj mJÄuJPhPv VrLmIxyJ~ oJjMwPT KrTvJ,KaCmSP~u, ßbuJVJKz S IjqJjqxJyJpq xJoV´L k´Kf mZr KmfreTPrjÇ KfKj FT\j KmKvÓxoJ\PxmL S VrLPmr mºáÇ mJÄuJPhPv IxM˙ oJ mJmJPT ßhUPfFmÄ GKfyJKxT mÀjJ oJhsJxJrmJKwtT S~J\ oJyKlPu ßpJV KhPfßhPv KVP~KZPujÇ kMKuv IjqJ~nJPm ßV´lfJr TPrKjptJfj YJKuP~PZÇ fJA IKmuP’oJSuJjJ jNPr IJuoPT oMKÜr \jqoJjjL~ kíJjoπL ßvU yJKxjJr hOKÓIJTwte TrJ yP~PZÇ

oJSuJjJ jMPr IJuo yJKohLPT KjptJfPjr k´KfmJPh S oMKÜrhJmLPf nP~x lr \JKˆx ACPTr \ÀrL k´KfmJh xoJPmv

pMÜrJ\q xlrrf KmvõjJg CkP\uJrßhRufkMr ACKkr xJPmT ßY~JroqJjS KmvõjJg CkP\uJ IJS~JoL uLPVrxJÄVbKjT xŒJhT IJKor IJuLrxJPg FT ofKmKjo~ xnJ Vf 7ßlms~JKr KmsTPuPjr FTKa ßrˆáPrP≤IjMKÔf y~Ç xnJ~ xnJkKffô TPrjKmKvÓ pMmPjfJ IJmMu TJuJo KoxuMxnJ kKrYJujJ TPrj pMmPjfJIJxJhMr ryoJj IJxJhÇ xnJ~ mÜJrJ IJoKπf IKfKgKyPxPm mÜífJ TPrj pMÜrJ\qIJS~JoL uLPVr h¬r xŒJhT vJyvJoLo IJyPoh S pMm Kmw~TxŒJhT ßoJ” fJKrl IJyohÇ ofKmKjo~TJPu IJKor IJuLßY~JroqJj mPuj, KmvõjJg fgJKxPua IûPur oJjMw pMÜrJP\qmxmJx TrPuS fJPhr oj kPzgJPT mJÄuJPhPvÇ mJÄuJPhPvrIgtjLKf, rJ\jLKf, Kv· SxÄÛíKfPf fJPhr ImhJj Ij˝LTJpt,KmPvw TPr ßhPvr ImTJbJPoJ SKvãJr Cjú~Pj fJrJ ßrPU YPuPZjpMVJ∂TJrL nNKoTJ, KfKj mPuj IJKo

pMÜrJ\q xlr TPr ßp IKnùfJI\tj TPrKZ fJ IJoJr FuJTJroJjMPwr Cjú~Pj TJP\ uJVJPf xãoyPmJ, KfKj KmvõjJg mJuJVP†rmftoJj FoKk vKlTár ryoJjßYRiMrLr KmKnjú Cjú~j f“krfJ fáPuiPrj FmÄ k´mJxLPhr xyPpJKVfJTJojJ TPrjÇ KfKj mPuj, \jPj©LßvU yJKxjJr ßjfíPfô mJÄuJPhvCjú~j S xoOK≠r KhPf FKVP~ YPuPZFA iJrJmJKyTfJ ImqJyf rJUPfmftoJj xrTJrPT xyPpJKVfJ TrJrIJøJj \JjJjÇpMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr h¬rxŒJhT vJy vJoLo IJyPoh mPuj,IJKor IJuL ßY~JroqJj mñmºárIJhPvtr FT\j xJyxL ‰xKjT KfKjfÀe m~Px hMAmJr GKfyqmJyLßhRufkMr ACKk ßY~JroqJj KjmtJKYfyP~PZjÇ lPu fJr TJPZ IJoJPhrk´fqJvJ IJPrJ mJKzP~ KhP~PZÇIJorJ IJvJ TKr, KfKj mñmºárFT\j ‰xKjT KyPxPm KmvõjJPgrrJ\jLKfPf IJr èÀfôkNet nNKoTJrJUPmjÇ

IJKor IJuL ßY~JroqJPjr xJPgk´mJxL pMmxoJP\r ofKmKjo~

LONDON BANGLA = Friday 01 March 2013 07TKoCKjKa xÄmJh

q Pubali Bank q Southeast Bank q Al Arafah Islami Bank

q Trust Bank q Prime Bank q Islami Bank q Uttara Bank

Open 7 days a week, 10 a.m to 8 p.m

131 Whitechapel Road, London E1 1DT

(Opposite East London Mosque)

Taka Rate Line: 020 7247 0800Direct Line : 020 7247 2119E-mail :[email protected]

Manor Park Branch

425 High Street North, London, E12 6TL(Opposite Baiturm Rahman Mosque)

Tel : 020 7247 0800Mob : 07932 801 487

E-mail :[email protected]

Maulana Hafiz Abdul KadirMob: 07932801487

06/13-06/24

Money TranfermJrJTJ oJKj asJ¿lJr

Kmvõ fJr xJPg IJkjJr aJTJ mJÄuJPhPvr ßp ßTJj mqJÄPTr ßpPTJj vJUJ~ IJorJ ßkRPZ Khm,aJTJr ßrAa \JjPf ßlJj TrΔj 0 2 0 7 2 4 7 0 8 0 0 mJ KnK\a TrΔj www.barakah.info

IJorJ xmPYP~ nJu ßrAPa aJTJ kJKbP~ gJKTÇ

Our Major collection Bank are:

Please visit our web site for live taka rate, www.barakah.infoMoney Transfer Islamic Shop Cargo

20% Sale

Vf 24 ßlmsΔ~JKr xTJu 9aJr xo~KfKj ZJfT ßkRrxnJr fÅJKfPTJeJ˙fJr Kj\ mJxnmPj AP∂TJu TPrj(AjúJKuuäJKy...rJK\Cj)Ç oOfáqTJPufJr m~x yP~KZu 80 mZrÇ KfKjhLWtTJu mJitTq\Kjf ßrJPVnNVKZPujÇ oOfáqTJPu KfKj YJr kM©,kÅJY TjqJ, jJKf-jJfKjxy IxÄTqIJ®L~-˝\j S èeV´JyL ßrPUßVPZjÇGKhjA KmTJPu fÅJKfPTJeJ oJhrJxJoJPb \JjJ\Jr jJoJ\ ßvPw orÉoIJ»Mu Tá¨MPxr oOfPhy kûJP~KfTmr˙JPj hJlj TrJ y~Ç orÉPor\JjJ\J~ IjqJjqPhr oPiq ˙JjK~xÄxh xhxq oMKymMr ryoJj oJKjT,xJPmT xÄxh xhxq TKuo CK¨jKouj, ZJfT CkP\uJ ßY~JroqJjKo\JjMr ryoJj ßYRiMrLxy CkP\uJrKmKnjú ßvseL-ßkvJr ßuJT\jCkK˙f KZPujÇ CPuäUq, orÉoIJ»Mu Tá¨MPxr mz ßZPu IJmMul\u ZJfT TPuP\r k´JÜj KvãTS mftoJPj V´JoLj mqJÄT KxPuavJUJr ß\JjJu FK\Fo FmÄ fífL~ßZPu Fo F TJA~No u¥Pj mJÄuJKaKn FmÄ xJ¬JKyT kK©TJmJÄuJPkJˆ-F TotrfÇyJ\L IJ»Mu Tá¨MPxr oOfáqPf KmKnjúoyPur ßvJT ” orÉo IJ»Mu Tá¨MPxr oOfáqPf ßvJTk´TJv TPrPZj k´JAPnaJAP\vjTKovPjr xJPmT ßY~JroqJj, xJPmTxKYm AjJo IJyoh ßYRiMrL, aJS~JryqJoPua TJCK¿Pur KjmtJKy ßo~ruM“lár ryoJj, u¥j mJÄuJßk´xTîJPmr xnJkKf jmJm CK¨j,xJiJre xŒJhT FohJhMu yT

ßYRiMrL, xy-xnJkKf IJKoÀuAxuJo ßYRiMrL, xJ¬JKyT \joPfrmJftJ xŒJhT ßoJxPuy CK¨jIJyoh, ßk´xTîJPmr ßTJwJiqãYqJPju Fx-Fr KYl KrPkJatJrßoJyJÿh \MmJP~r, xJÄVbKjTxŒJhT oKfCr ryoJj ßYRiMrL,kÝJr S k´TJvjJ xŒJhT \joPfrkKuKaTqJu FKcar AxyJT TJ\u,xJ¬JKyT jfáj KhPjr KjmtJyLxŒJhT fJAKZr oJyoMh, xMroJxŒJhT ‰x~h ojxMr CK¨j, pMVJ∂rk´KfKjKi ßVJuJo ßoJ˜lJ lJÀT,mJÄuJPkJPˆr kíJj xŒJhT IJmMfJPyr ßYRiMrL, mJÄuJPkJˆ xŒJhTmqJKrˆJr fJPrT ßYRiMrL, mJÄuJ KaKnkKrmJPrr kPã FoKc ‰x~hxJoJhMu yT S fJr ˘L KjC\ßk´P\≤Jr c. KhjJT ßxJyJjL,xyTJrL mJftJ xŒJhT xJBoßYRiMrL, KYl KrPkJtaJr AmsJyLoUKuu, oJPTtKaÄ cJAPrÖr Fo Fo\MmJP~r, YqJPju Fx-Fr KjC\FKcar vyLhMu AxuJo xJVr,

ßfRKyh vJKTu, KxKj~r KrPkJatJrTJoJu ßoPyhL, KYl TqJPorJoqJjxMnJx hJx, \joPfr ˆJl KrPkJatJrPoJyJÿh ßVJuJo KTmKr~J, \joPfroqJPj\Jr ßVJuJo ßoJyJÿh KTjM,YqJPju jJAPjr KrPkJatJr IJ»MuyJjúJj, xJ¬JKyT mJÄuJPhPvr mJftJxŒJhT \JKTr ßyJPxj TP~Z,u¥j mJÄuJ ßk´xTîJPmr xhxqIJyJh ßYRiMrL mJmM, xJPuy IJyoh,aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿PurßckMKa ßo~r TJCK¿uJr SKyhIJyoh, TJCK¿uJr IJmhJu CuäJy,TJCK¿uJr ßVJuJo ræJjL, FKaFjmJÄuJr KjC\ FKcar mMumMu,ßkP\≤Jr mMumMu yJxJj, xJ¬JKyTkK©TJr mJftJ xŒJhT l~ZuIJA~Nm, FKaFj mJÄuJr KxKj~rKrPkJatJr oMvfJT mJmMu, mJÄuJKorr xŒJhT IJ»Mu TKro VKj,FTáPv KaKnr ACPT k´KfKjKißyl\Mu TKro rJKTm, YqJPjuIJA’r AorJj, ACPT KmFjKkrxJPmT xnJkKf Ko~J oKjÀuIJuo, xJPmT ßxPâaJKr mqJKrˆJrFo F xJuJo, xJPmT xy-xnJkKfvJA˜J ßYRiMrL Tá¨MZ, IJ»Mu yJKohßYRiMrL, pMVì xŒhT vrLláöJojfkj, o†MÀx xJoJh ßYRiMrL oJoMj,xJÄVbKjT xŒJhT T~Zr FoIJyoh, ACPT IJS~JoL uLV ßjfJFx Fo xM\j, AkxMAY mJÄuJPhvFPxJKxP~vPjr ßY~JroqJj oJKjTKo~J kóMUÇßvJT KmmOKfPf fJrJ orÉPorÀPyr oJVPlrJf TJojJ TPr ßvJTx∂¬ kKrmJPrr k´Kf VnLrxoPmhjJ †Jkj TPrjÇ

xMjJoVP†r ZJfT CkP\uJr k´mLjmqmxJ~L IJ»Mu Tá¨Mx IJr ßjA

VŒsKf u¥Pjr FTKa ˙JjL~ßrˆáPrP≤ \JKˆx A≤JrjqJvjJu F¥KUhoJy Fr CPhqJPV FT xnJIjMKÔf y~Ç xnJ~ xnJkKffôTPrj xÄVbPjr xnJkKf \jJmmqJKrˆJr xJA~qJh oJyL @¨Lj FmÄxnJ kKrYJujJ TPrj KxKj~r xyxnJkKf cÖr Fo F @\L\Ç CÜxnJ~ mÜmq rJPUj \jJm mqJKrˆJr@mMu ojxMr vJy\JyJj, oLr KmFAY vrLl, KmKvÓ xoJ\ ToLt \jJmfJ\Mu AxuJo, FjJoMu yT AjM,mqmxJ~L voPxr Ko~J, kJKrZ@yoh, @PjJ~Jr ÉPxj ßoJPoj,ßoJ: @mMu TJuJo, oKjr @yoh,\JKTr ÉPxj \JyJñLr, mqJKrˆJrfKo\ C¨Lj, mqJKrˆJr yJKohMu yT@KlKª (Kuaj), mqJKrˆJr Fo@KuoMu yT Kuaj, FcPnJPTa

vJKyjMr @uo, FcPnJPTa ßoJ:@PjJ~Jr ÉPxj, FcPnJPTa vJyLjMr@uo, xoJ\ToLt fJKrTár ryoJjxJjM, @PjJ~JÀöJoj, AK†Kj~JrFo F mJxj, xJoZáu @pJh aáaáu,kóNUÇxnJ~ mÜJrJ mPuj mftoJjmJÄuJPhPvr n~Jmy Im˙J~ k´mJxLrJVnLm vÄTJ &S CPÆPVr oPiq@PZjÇ fJrJ mftoJj xrTJPrrKmnJ\j jLKf fqJV TPr xTumJÄuJPhvLPhrßT FT lîJalPotFTK©f TPr ßhv VzJ~ oPjJKjPmvTrJr \Pjq @øJj \JjJjÇ ßhPvr@kJor \jVPjr xoxqJ xoJiJPj@fôKjP~JV TrJr S @øJj \JjJjÇvfTrJ 90 nJV oMxuoJPjr ßhPvAxuJo KmPrJiL xTu IkTot mj&&iTrJ CKYfÇ xTu mJÄuJPhvL \JKf

iot KjKmtPvPw vJK∂Pf mxmJx TrJrkKrPmv ßpj m\J~ gJPT ßx \PjqxmJAPT FT xJPg TJ\ TrPf yPmÇßhv yPf hJKrhsfJ hNr TPr xTujJVKrPTr Ijú, mxs, mJx˙JPjrxoJiJj TrPf yPmÇxÄVbPjr xnJkKf @∂\JKftT@Aj\LKm \jJm mqJKrˆJr xJA~qJhoJyL @¨Lj xoV´ KmPvõroMxuoJjPhr xJKmtT xox&qJ SxoJiJPjr Ckr @PuJT kJfTPrjÇ KfKj oJjm \JKfr oPiqyJjJyJKjr TJrj fJr xoJiPjr CkrS @PuJYjJ TPrjÇ mJÄuJPhPvrVjfπ pJPf myJu gJPT FmÄ xTuhßur IÄv KjP~ KjPrkã S xMÔKjmtJYßjr Ckr ß\Jr ßhjÇ xmtPvPw @kqJ~Pjr oJiqPo xnJrxoJK¬ TrJ y~Ç

\JKˆx A≤JrjqJvjJu F¥ KUhoJy Fr CPhqJPVmJÄuJPhPvr mftoJj kKrK˙KfPf CPÆV k´TJv

LONDON BANGLA = Friday 01 March 201308 TKoCKjKa xÄmJh

06/01-06/26

IJ∂t\JKfT oJfínJwJ Khmx CkuPãxJPxé IJS~JoLuLPVr CPhqJPV FTIJPuJYjJ xnJr IJP~J\j TrJ y~ÇxJPxé IJS~JoLuLPVr IJymJ~TAoJjMöJoJj oMyLr xnJkKfPfô SvJy vJKoPor kKrYJujJ~ FPfkíJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPujpMÜrJ\q IJS~JoLuLPVr Kv· SmJKj\q xŒJhT IJ x o KoxmJyÇKmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙fKZPuj pMÜrJ\q pMmuLPVrxJÄVbKjT xŒJhT oJyoMh IJuL,xJPxé IJS~JoLuLPVr pMVìIJymJ~T o\Kÿu PyJPxj, lKrhlKrh IJuL, AˆmPjr xJPmT Po~r

TJrKuj Kykx, ACjJAPac ßjvjTotTfJ \j oKrxj, ATmJußyJPxj kóMUÇ IjMÔJPjr ÊrΔPfßTJrIJj ßfuJS~Jf TPrj KhkMKo~JÇ IjMÔJPj IjqJjqPhr oPiq CkK˙fKZPuj, l~xu IJoKm~J Kaaá,mhurΔu ßyJPxj, oMxJ, xJjJSrIJuL, IJyoh ßyJPxj, oJim ßhm,xJP~T Ko~J, rK†f kJu, IJlPrJ\CuqJy, \Jfá Ko~J, Tá¨Mx Ko~JxyIJPrJ IPjPTÇ IjMÔJj ßvPw FT oPjJù xJÄÛíKfTkKrPmvjJ TPr KmPuPfr \jKk´~KvK·rJÇ

oJfínJwJ Khmx CkuPã xJPxé IJS~JoLuLPVrCPhqJPV IJPuJYjJ xnJ IjMKÔf

mäKVÄ Fr jJPo KmvõjmL oMyJÿh (xJ:)Fr ImoJjjJ S AxuJo KmPrJiLTJptTuJPkr TPbJr xoJPuJYjJ TPrIKnuP’ xTu jJK˜T oMrfJhPhrhOÔJ∂oNuT KmYJr hJmL TPrPZjmJÄuJPhvL SuJoJ TJCK¿u ACPTrßjfímOªÇ xŒ´Kf kNmt u¥Pj@P~JK\f FT kKfmJh xnJ~ kmJxL@Puo-SuJoJrJ mPuPZj, mäKVÄ FroJiqPo pJrJ rJxMu (xJ:)ßT \VjqßjJÄrJ nJwJ~ VJKuVJuJ\ TPrPZ FmÄfJr YKr© KjP~ WOjq ofmq TPrPZfJPhr PTJj ãoJ ßjAÇ pJrJAfJPhrßT rãJ TrJr ßYÔJ TrPm,

\JKfr TJPZ fJPhr \mJm FTKhjKhPf yPmÇmÜJrJ mPuj, mJÄuJPhv SKu-@CKu~Jr \jkhÇ FA \jkPhAxuJPor KmrMP≠ Im˙Jj Kjßu, @u-ßTJr@j S KmvõjmL (xJ:) Fr ßTJjIxÿJj TrPu kKrjKf KT y~, ßxaJrxJãL AKfyJxÇ fJrJ mftoJj@S~JoL xrTJrPT CP¨vq TPrmPuj, AxuJo S @Puo-SuJoJPhrKmkPã Im˙Jj KjP~ jJKfTPhrrãJ~ ßp n~JjT ßUuJ ßUuPZj, FrkKrjKf nJPuJ yPm jJÇ IKfPfßlrJCj, jorMhrJS Fxm YâJf TPrKbPT gJTPf kJPrKjÇ @kjJPhrPTSßfRKyhL \jfJ FTKhj KbT fJPhrkKrjKfr KhPT iJKmf TrPmÇ SuJoJ TJCK¿Pur @ymJ~T oJSuJjJFl ßT Fo vJy\JyJPjr xnJkKfPfôFPf mÜmq rJPUj, oJSuJjJ @»MußoJKjo ßYRiMrL, oJSuJjJ ßoJmJrTCuqJy, oJSuJjJ @vrJl CK¨j,oJSuJjJ ßuJToJj @yoh, oJSuJjJ\JoJu @yoh, oJSuJjJ lUrMuAxuJo S yJKl\ ßyJxJAj KmuJuxy@PrJ IPjPTÇ jJKfT oMrfJhPhr KmYJPrr rJ~mJfmJ~j yS~Jr @V kptf kmJPx@PªJuj YJKuP~ pJS~Jr IKñTJrmqÜ TPr fJrJ @PrJ mPuj, xrTJrS KoKc~J FTKhPT Fxm KYKyfjJKfTPhr UJmJrxy KjrJk•J KjKÁfTrPZ, IjqKhPT kKfmJhL \jfJrCkr xrTJPrr ßkaá~J mJKyjL kMKuvKjKmtYJPr èKu Yáßz kJKUr oPfJ yfqJTrPZÇ xrTJrPT FA KÆoMUL jLKfPgPT IKnuP’ xPr @xJr @ymJj\JjJj fJrJÇ

u¥Pj mJÄuJPhvL SuJoJ TJCK¿u ACPTr k´KfmJh xnJ IjMKÔf

oKyuJPhr xM˝J˙q rãJ FmÄßUuJiMuJr k´Kf oPjJPpJKV Tßr VPzfáuPf TJ\ TPr pJPYZ u¥jaJAVJxtÇ aJS~Jr yqJoPuax ßkJatxlr CAPoj Fr xyPpJKVfJ~ FmÄu¥j aJAVJPxtr xJKmtT f•JmiJ~PjVf 17 ßlmsΔ~JrL ßgPT ÊÀ yP~PZCAPo¿ KlaPjx APn≤Ç kNmtu¥Pjr oJAuF¥ ßuA\Jr ßx≤JPrVf 17 ßlmsM~JrL ßgPT FA APn≤ÊÀ y~Ç FPf KmKnjú m~xL vfJKiToKyuJ ßUuJiMuJr KmKnjú APnP≤IÄv PjjÇ APn≤èPuJ yPuJ,FgPuKaé, ßmcKo≤j, mKuCc cJ¿,KâPTa, ßjamu, rJC¥Jrx, ßaKjxFmÄ ß\JomJÇ FZJzJS oKyuJrJßyjJ @a k´hvjLPfS IÄvVýjTPrjÇ u¥j aJAVJPxtr TKoCKjKaxoqJPj\Jr xMufJjJ ßmVo mPuPZj,aJS~Jr yqJoPuax FuJTJroKyuJPhr jJjJ ßãP© xKâ~ TrPffJrJ TJ\ TPr pJPYZjÇ u¥jaJAVJxt @VJoLPf fJPhr TuqJPj@PrJ jfáj jfáj TotxNKY KjP~@xPmÇ fJPf ˙JjL~ mJKxªJPhrßpoj CkTJPr @xPm ßfoKj

oKyuJPhr xM˝J˙qS rãJ yPmÇAPn≤ ßvPw kJrhvLt oKyuJPhroPiq xJKatKlPTa Kmfrj TrJ yPmÇ

vfJKiT oKyuJPhr IÄvVýPj u¥jaJAVJPxtr KlaPjx APn≤ IjMKÔf

mJÄuJPhv xKucJKrKa l∑≤ ACPTr xnJ IjMKÔfVf 22 ßlmsΔ~JrL kNmtu¥Pjr KmV uqJ¥ ˆsLa˙hJÀu CÿJy ßx≤JPrmJÄuJPhv xKucJKrKa l∑P≤rFT KmPvw xnJ IjMKÔfy~Ç xKucJKrKa l∑P≤rxnJkKf IJuyJ\ô mUPxrxnJkKfPfô FmÄ ßxPâaJrLoJSuJjJ IJmMu yJxjJf ßYRiMrLr kKrYJujJ~ FPf kíJj IKfKg KyPxPmCkK˙f KZPuj vrL~J TJCK¿Pur ßY~JroqJj yJPl\ oJSuJjJ IJmM xJBhÇxnJ~ mJÄuJPhPvr xJŒsKfT ‰jrJ\qo~ kKrK˙Kfr Ckr CPÆV k´TJv TPrIjqJjqPhr oPiq mÜmq rJPUj oJSuJjJ ßr\JCu TKro, xJÄmJKhT ßT FoIJmM fJPyr ßYRiMrL, UKuuMr ryoJj, mqJKrˆJr fJuyJ \JKou, oJSuJjJßoJyJÿh yJxJj, oJSuJjJ ßyuJu CK¨j kóMUÇ mÜJrJ ßhPvr YuoJjxÄWJfo~ kKrK˙KfPf CPÆV k´TJv TPr mPu, xrTJr \MuMo, hoj, kLzjjLKf Imu’j TPr ãofJ~ KaPT gJTPf ßhvPT ±ÄPxr KhPT ßbPu KhPòÇfJZJzJ jJK˜T oMrfJhrJ oMxuoJjPhr ioLt~ IjMnëKfPf IJWJf FmÄ IJuäJyS rJxMu (x) ßT Ifq∂ \Wjq nJwJ~ TaJã TPr ßp IkmJh k´TJv TPrfJr fLms k´KfmJh \JjJjÇ mÜJrJ F mqJkJPr fJPhr KmÀP≠ GTqm≠nJPmIJPªJuj VPz fáuPf xmJr k´Kf IJøJj \JjJjÇ

oyJj nJwJKhmPx IJ®k´TJv TrPuJ nP~x Il KjC ß\jJPrvj ACPTÇÍ˝JiLjfJr ßYfjJ~ CöLKmf fÀe k´\jì"FA ßˇJVJPe pJ©J ÊÀ TPrPZKmPuPf mJXJKu fÀePhr FA xÄVbjÇ Vf 21 ßlmsΔ~JKr kNmt u¥Pjr@ufJm IJKu kJPTtr ßTªsL~ vyLh KojJPr xÄVbjKar ßjfímOª kMÀJWt IktjTPrjÇ fJrJ vyLh KojJPr nJwJ vyLhPhr k´Kf vs≠J \JjJjÇ mJÄuJPhPvr˝JiLjfJr ßYfjJ~ CöLKmf FA xÄVbjKar IJymJ~PTr hJK~Pfô rP~PZjvJoLo IJyPohÇ xÄVbjKar pMVì IJymJ~TrJ yPuj- \JKyhMu AxuJo, Fo FuKfl, Fo Fo vJyLjMr ryoJj, jJ\oMu AxuJo rJPxu, IJKfTár ryoJj,jJKyhMu AxuJo, fJjnLr UJj S rJPxu IJyohÇ nP~x Il KjC ß\jJPrvjACPTr xhxqrJ yPuj∏ IJKlTáu IJK’~J, KUK\r IJyoh, AKu~Jx KxK¨TL,Krkj ryoJj, Fx Fo jJ\oMu AxuJo, xJPuy IJyoh, rKj KkbJr, ßhjIJyoh, ßoPyhL yJxJj, vJyLj IJyoh, ßrhS~Jj IJyoh, fJPrT IJyoh,lJyKohJ ryoJj, j\Àu AxuJo, kJPmu IJyoh, AxoJBu ßyJPxj, Fx ForJjJ, fJ\Mu AxuJo, ßvKu IJÜJr S KmuJu IJyohÇ xÄVbjKar ßjfímOªmPuj, mJÄuJPhPv 71 Fr oJjmfJKmPrJiL IkrJiLrJ pJPf ßryJA jJ kJ~ßx\jq fJrJ ßhPvr mJAPr ßgPT TJ\ TPr pJPmjÇ pM≠JkrJiLoMÜ mJÄuJPhvnP~x Il KjC ß\jJPrvPjr IñLTJr mPuS \JjJj xÄVbjKar ßjfímOªÇ

nP~x Il KjC ß\jJPrvjACPTr IJ®k´TJv

k´mJPx oMKÜpMP≠r Ijqfo xÄVbTpMÜrJ\q IJS~oL uLPVr xyxnJkKf S KmsTPuj \JPooxK\PhrnJAxPY~JroqJj xhqk´~Jf IJuyJ\ôxoÀ Ko~J ˛rPe FT jJVKrT ßvJTxnJ IjMKÔf yPmÇ ˙Jj oJAPâJ Km\Pjx ßx≤Jr xo~KmTJu 6.30 FPf huof KjKmtPvPwpMÜrJ\q k´mJxLPhr CkK˙Kf TJojJTrJ yP~PZÇ xÄmJh KmùK¬Ç

IJS~JoL uLVßjfJ ZoÀ Ko~J˛rPe jJVKrT

ßvJT xnJ 5 oJYt

ZJfT xMroJ pMm kKrwh ACPTrCPhqJPV Vf 26 ßlmsΔ~JKr xºqJ6aJ~ kNmt u¥Pjr oJAPâJKm\PjxKoujJ~fPj xMjJoV† ß\uJr ZJfTCkP\uJr C•r UMroJ ACKj~jkKrwPhr ßY~JroqJj KmuäJuIJyohPT FT xÄmitjJ khJj TrJy~Ç Ç ZJfT xMroJ pMm kKrwPhrxnJkKf KuuM Ko~J fJuMThJPrrxnJkKfPfô FmÄ xÄVbPjr xJiJrexŒJhT ßyJPxj IJyoPhrkKrYJujJ~ IJP~JK\f xÄmitjJ xnJ~kiJj IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPujpMÜrJ\q IJS~JoL uLPVr xJiJrexŒJhT ‰x~h xJP\hMr ryoJjlJÀT FmÄ KmPvw IKfKg KZPuj,mJxh pMÜrJ\q vJUJr xojõ~T V~JZMrryoJj V~JZ, xJÄmJKhT AxyJTTJ\u, IJS~JoL uLV ßjfJ

IJufJlár ryoJj ßoJ\JKyh, oMP¿lßyJPxj uJuJ, mhÀöJoJj vJoLo,IJKjxMöJoJj IJ\Jh, vKrl CuäJy,oJyoMh IJuL, TJorΔöJoJjxJTuJAj, ßoJ: ojfá Ko~J, l\uMuyT FjJo, xMÀ\ Ko~JÇ IjqPhr oPiq mÜmq rJPUj, ßyJPxjIJyoh, IJuoVLr Ko~J, ßxKuoIJyoh, FKaFo kJPnu, IJyohIJmMu ßuAZ, xK\m IJyoh, IJmMvyLh, IJñMr IJuL, IJyPoh IJmMußuAZ, FKaFo kJPmu, \JKTrßyJPxj ßxKuo, IJZuJo ßyJPxj,

yJKmm xMKl~Jj, oMKymMr ryoJj, oMKymMrKvkj, PfJlJP~u IJyoh, IJlZrKo~J, kJP~u, IJmM ßyuJu, lJrΔTIJyoh, TJoJu ßyPxj, ßyJPxj Ko~J,x\Lm Ko~J, IJuoVLr, \JoJu CK¨jkoNUÇmÜJrJ ßY~JroqJj KmuäJy IJyoPhrCjú~j TJptâPor në~xL kvÄxJ TPrjFmÄ FuJTJr Cjú~Pj IJPrJ xJyxLCPhqJV Vye TrJr IJymJj \JjJjÇxÄmKitf IKfKg ßY~JroqJj KmuäJuIJyoh xTPur xyPpJKVfJ kfqJvJTPr hLWt mÜmq rJPUjÇ

ZJfT xMroJ pMm kKrwh ACPTr CPhqJPV PY~JroqJj KmuäJu IJyohPT xÄmitjJ khJj

LONDON BANGLA = Friday 01 March 2013 09

mJÄuJPhPvr ßfRKyhL \jfJr CkrkMKuPvr mmtr KjÔárfJ AKfyJPxrxTu jqJÄTJr\jT WajJPTZJKzP~ ßVPZÇ xrTJrL ßkaá~JmJKyjL KyPxPm kMKuv fJr KjP\rhJK~fôPT níPu KVP~ \jVPjr CkrKyÄxs \JPjJ~JPrr oPfJ ^JKÅkP~kzPZÇ \JoJ~Jf-KvKmßrr vJK∂kNjtTotxNKYPf kMKuv èKu YJKuP~KmvõmJxLPT yfmJT TPr KhPYZÇfJr oJiqPo fJrJ KmPvõr hrmJPrmJXJuL \JKfPT KmPvõr xJoPjFTKa mmtr S KjÔár \JKf KyPxPmkKrY~ TKrP~ KhPYZÇ xŒ´Kf KxPuPa \JoJ~Jf-KvKmPrrvJK∂kNjt KoKZPu èKuKm≠ ßoiJmLZJ©PjfJ @uL @\Vr UJjrJyJßfr oOfáqr Umr ZKzP~ kzPuu¥Pj @P~JK\f fJ“ãKjTk´KfmJh S ßvJTxnJ~ mÜJrJ FTgJ mPujÇ kNmt u¥PjrS~JaJrKuKu yPu @P~JK\f FAk´KfmJh xnJ~ ßpJV ßhj yJ\JPrrSIKiT xJPmT ßjfJToLtrJÇ oMÉtoMÉt

ßväJVJj @r k´KfmJhL TP£ KiÑJr\JjJPjJ y~ xrTJr S fJr ßkaM~JmJKyjL kMKuvPTÇ KmsPaPjr KmKnjúvyr ßgPT @xJ KvKmPrr yJ\JPrJxJPmT PjfJToLtS FA Kouj ßouJFT xo~ kKrjf y~ k´KfmJh @rßvJPTr ßTªs˙u KyPxPmÇ ohj ßoJyj KmvõKmhqJu~ TPu\KvKmPrr xJPmT xnJkKf@PjJ~JrMu @K’~Jr xnJkKfPfô SxJPmT ßxPâaJrL @UfJr ßyJPxjrJ\Mr kKrYJujJ~ xnJ~ mÜmqrJPUj, ZJ©KvKmPrr xJßmT ßTªsL~ßxPâaJrL ß\jJPru mqJKrˆJrj\rMu AxuJo, ßTKªs~ TJptTrLkKrwPhr xJPmT xhxq S rJ\vJyLKmvõKmhqJu~ vJUJr xnJkKfoJymMmMu @uo xJPuyL, dJTJKmvõKmhqJuP~r xJPmT xnJkKf@vrJl oJyoMh Cöu, xJPmTßTªsL~ TJptTrL kKrwh xhxqoJSuJjJ Fl ßT Fo vJy\JyJj,xMufJj @yoh, oJSuJjJ jMrMuoKfj, P\uJ kKÁPor xJPmT

PxPâaJrL oyKxj @yoh ßoJyj,FoKx TPuP\r xJPmT xnJkKf@K\\Mr ryoJj UJj, \MuKlTJrjJAj \MÿJj, oJKyo o\MohJr, TJ\Ll~\Mu AxuJo kJrPn\, vJKTr@yoh, oJl\Mu ßyJxJAj jJKyh,mqJKrˆJr xJAláK¨j UJPuh, @»MußoJyJAKoj \J~KVrhJr S Fo ß\cryoJj Ê~JAm kóMUÇ mÜJrJ mPuj, vKyh rJyJPfr rÜKxPuPar kNjtníKoPf mOgJ pJPmjJÇKxPua ßgPTA rJo-mJoPhr kfjWaPm mPu, \JKjP~ KvKmPrrxJPmT FA ßjfímOª mPuj,ksP~J\j yPu @∂t\JKfTnJPmS@S~JoL xπJxL S oJjmfJKmPrJiLxrTJPrr KmrMP≠ Vjk´KfPrJi VPzßfJuJ yPmÇ F \jq ßhPvr ‰fRKyhL\jfJPT FA \JKuo xrTJPrrKmrMP≠ ßxJYYJr níKoTJ rJUJr@ymJj \JjJPjJ y~Ç xnJ~ vyLh rJyJPfr rMPyroJVPlrJf TJojJ TPr ßhJ~J TrJy~Ç

Ihq 25/02/2013 ßrJ\ ßxJomJrmJÄuJaJCj˙ @oJrVJS ßrÓáPrP≤ßmJ~Ju\Mz mJ\Jr CóKmhqJu~k´JÜj ZJ©/ZJ©L TuqJe kKrwh ACßT Fr KÆmJKwtT xJiJrj xnJ,xÄVbPjr xnJkKf yJ\L ßjZJSrKo~Jr xnJkKfPfô S xJiJrexŒJhT PoJ: ßoJvJyLh @uLrkKrYJujJ~ IjMKÔf y~Ç xnJrÊrΔPf kKm© ßTJrJ@j ßgPTßfuJSf TPrj \jJm Fo F rKTmÇCÜ xnJ~ KmhqJuP~r k´JÜjZJ©/ZJ©L xy xÄVbPjr xKâ~xhxqmOª CkK˙f KZPujÇ ˝JVfmÜmq rJPUj xnJkKf yJ\L ßjZJSrKo~J , xJiJre xŒJhT ßoJvJyLh@uL KÆmJKwtT KrPkJa S ßTJwJiqã@»Mu yJKxo @KgtT KrPkJaCk˙Jkj TPrjÇ xnJkKf fJyJr˝JVf mÜPmq KmhqJuP~r k´KfÔJuVúßgPT \Kzf xTu oMræL~Jj, hJfJ,FuJTJr Kv JjMrJVL mqKÜmPVtr k´KfvsÆJ S TífùfJ k´TJv TPrj, fJPhroPiq pJyJrJ @oJPhr oJP^ ßjAfJyJPhr rΔPyr oJVPlrJf TJojJTPrj FmÄ pJyJrJ ßmPY @PZjfJyJPhr hLWtJ~M TJojJ TPrjÇKmPhPvr oJKaPf FTKa Ûáu KWPrFA irPjr FTKa xÄVbj k´KfÔJr\jq xhxqmOªPT ijqmJh ùJkjTPrj FmÄ xÄVbj S KmhqJuP~rmOy•r ˝JPgt pMÜrJP\q Im˙Jjrfk´JÜj xTu ZJ©LPT GTqm≠ nJPm

TJ\ TrJr @yæJj \JjJjÇCkK˙f xhxqPhr oPiq mÜmqrJPUj xmt \jJm \JKo~Mu oMKTf\J~VLhJr, A~JSr @yPoh, jMrΔuAxuJo @~jJ, @\ou @uL,@»Mu TJA~Mo oJKjT, rKTm @yoh,@»Mu yJKxo, ßvU mJKZfár ryoJjoJxMT, TJorΔöJoJj \MPjh, mJyrJoUJj, \MPmr Ko~J, @»Mx xmMr,@»Mu ßmuJu ßYR, FjJoMu yTkóMUÇ mÜJrJ xÄVbPjr KmVfTP~T m“xPrr TJptâPor KmKnjúKhT KjP~ VbjoMuT mÜmq rJPUj,FA IV´pJ©JPT FKVP~ KjPf GTqmÆnJPm TJ\ TrJr hOd xÄT· mqÜTPrjÇ1o kPmtr xlu xoJK¬r kr, KjmtJYjTKovPjr xhxq \jJm \JKo~MuoMKTf \J~VLhJPrr xnJkKfPfô 2~kPmtr TJptâo ÊrΔ y~Ç KjmtJYjTKovPjr xhxq pgJâPo A~JSr@yPoh, \JKo~Mu oMKTf \J~VLhJrS jMrΔu AxuJo @~jJÇ TKovPjrIjqfo xhxq jMrΔu AxuJo @~jJ,@uJk @PuJYjJr oJiqPoxoP^JfJr KnK•Pf FTKa TKoKaVbPjr k´˜Jm TKrPu, CkK˙fxhxqmOª xmtxÿKfâPo ˝JVf\JjJjÇ KjmtJYj TKovj CkK˙fxhxqmOPªr xJPg mqJkT @uJk@PuJYjJr oJiqPo, KjÿKuKUf nJPm2013/2014 AÄ xJPur \jqßmJ~Ju\Mz mJ\Jr CóKmhqJu~

k´JÜj ZJ©/ZJ©L TuqJe kKrwh AC,ßT Fr TJptKjmtJyL kKrwPhr jJoßWJwjJ TPrjÇ CkK˙f xhxqmOªTrfJKur oJiqPo ˝JVf \JjJj FmÄxmtxÿKfâPo fJyJ VOyLf y~ÇxnJkKf : @»Mu TJA~Mo oJKjT,xy-xnJkKf : PoJ: ßoJvJyLh @uL,xy- xnJkKf : Fo F rKTmxJiJre xŒJhT : ßvU mJKZfárryoJj oJxMT, xy- xJiJre xŒJhT: @»Mu yJKxo, ßTJwJiqã : \MPmrKo~J, xy- ßTJwJiqã : FjJoMu yTßyuJu, xJÄVbKjT xŒJhT :TJorΔöJoJj \MPjh, KvãJ SxJÄÛíKfT xŒJhT : @»Mu ßmuJußYRiMrL KxK\u, kÝJr S k´TJvjJxŒJhT : mJyrJo UJjoKyuJ xŒJKhT : ˝kjJ ßmVoxhxq ∏ PvrΔöJoJj UJjÅ TájM,@\ou @uL, @»Mx xmMr, @fJCrryoJj @fJ, flöMu ßyJPxj,ACxMl AxuJoÇpMÜrJP\q mxmJxrf xTu ZJ©ZJ©LPhr xhxqkh Vsyj TrJr \jqIJymJj TrJ pJPóZ Ç

Km˜JKrf \JjJr \jq IJ»Mu TJA~MooJKjT - 07977517781, ßvUmJKZfár ryoJj oJxMT -07956551958 FmÄ \MPmr Ko~J -07968967729 xJPgPpJVJPpJPVr \jq IjMPrJi \JjJPjJpJPóZÇ

ßmJ~Ju\Mz mJ\Jr CóKmhqJu~ k´JÜj ZJ©/ZJ©L TuqJekKrwh AC ßT Fr KÆmJKwtT xJiJrj xnJ IjMKÔf

xnJkKf : @»Mu TJA~Mo, xJiJre xŒJhT : ßvU mJKZfár ryoJj, ßTJwJiqã : \MPmr Ko~J

mJÄuJPhv \JfL~fJmJhL FKÖKnˆ ßlJrJo ACPTrCPhqJPV Vf 25 ßlmsΔ~JrL kNmtu¥Pjr pMÜrJ\q KmFjKkTJpttqJuP~ mJÄuJPhPvr TKfk~ PmäJVJr TftOT AxuoPTImoJjjJ TrJ FmÄ IJoJrPhv kK©TJr nJrk´J¬ xŒJhToJyoMhMr ryoJPjr Ckr xrTJPrr lqJKxmJhL KjptJfj,kMKuPvr èKuPf pJrJ Kjyf yP~PZj fJPhr k´KfmJPhFT k´KfmJh xnJ IjMKÔfÇ xÄVbPjr IJymJ~T PoJ:ßVJuJo rmmJKjr xnJkKfPfô S xhxq xKYm ßxJ~JPuyLjTKro ßYRiMrLr kKrYJujJ~ kíJj IKfKg KyPxPm CkK˙fKZPuj pMÜrJ\q KmFjKkr xJiJrj xŒJhT S ˙KVfTJptâo TKoKar IJymJ~T IJuyJ\ô Fo F oJPuTÇKmPvw IKfKg KyPxPm CkK˙f KZPuj pMÜrJ\q KmFjKkrxJPmT xyxnJkKf oMK\mMr ryoJj oMK\m, pMÜrJ\qKmFjKkr xJPmT xJÄVbKjT xŒJhT IJmMu TJuJoIJ\Jh, pMÜrJ\q KmFjKkr ˙KVf TjPnKjÄ TKoKarxhxq k´Plxr lKrh CK¨j, Fo F TJPhr, TJoJuCK¨j, c. xJAláu IJuo ßYRiMrL, rKyo CK¨j, aJS~JryqJoPuax KmFjKkr KxKj~r xyxnJkKf rJ\j IJuLxJBh, KmFjKk ßjfJ jJ\oMu ßyJPxj ßYRiMrL, pMÜrJ\qpMmhPur xJPmT pMVú IJymJ~T fJ\ CK¨j, IJAj\LmLßlJrJo pMÜrJP\qr xJÄVbKjT xŒJhT mqJKrˆJr yJKohßyJPxj IJKlKª, ßTªsL~ \JxJx pMVú xŒJhT FoJhMrryoJj FoJh, KmFjKk ßjfJ IJ»Mu oMKjo, ATmJußyJPxj, IJ»Mu S~JhMh, aJS~Jr yqJoPuax KmFjKkr pMVúxŒJhT jJKxr IJyPoh vJKyj, aJS~Jr yqJoPuaxKmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT yJxJj IJyPoh, KmFjKkßjfJ ßxKuo IJyPohÇ IjqJPjr oPiq CkK˙f KZPuj pMmhu ßjfJ xJPuTIJyPoh, SP~ˆ u¥j KmFjKk ßjfJ ßoJ; oKymMr ryoJj,VSxMu IJuo oMTáu, ßyuJu UJj, \MP~u IJyoh,

pMÜrJ\q IJAj\LmL ßlJrJPor ßjfJ FcPnJPTa ßryJjMuTKmr rKj, pMmhu ßjfJ xrl CK¨j, pMÜrJ\q ZJ©hPurxnJkKf rJK\m IJyPoh, ZJ©hu ßjfJ vKlTáu AxuJo,IJTmr ßyJPxj kóNUÇ kíJj IKfKgr mÜPmq Fo F oJKuT mPuj mJÄuJPhPvr\jVj IJ\ Yro KjrJk•JyLjfJ~ náVPfPZÇ ßhPvr˝JiLjfJ S xJmtPnRofô ÉoKTr oMPU oMPUÇ mftoJjxrTJPrr yJPf AxuJo Kk´~ vJK∂ oJjMw IxyJ~ S kPhkPh uJKûf yPóZÇ xrTJPrr ßkJwJ kMKvu mJKyjL KhP~\jVPjr oMPUr IJS~J\PT hJKoP~ rJUPf kJrPmjJÇmftoJj xrTJrPT mäVJrPhr kOÓPkJwT mPu IKnKyfTPr mPuj oyJoJjq yJAPTJat mäVJrPhr KmrΔP≠ TJptTrLmqm˙J ßj~Jr \jq IPjT kMPmtA IJPhv KhP~KZPujÇKT∂á xrTJr fJPhr ßV´lfJr jJ TPr kMKuv kPaTvjKhP~ fJPhrPT uJuj kJuj TPr IJxPZÇ pJr TJrPjfJrJ IJ\ IJoJPhr Kk´~ jmL yprf oMyJÿh (x.) ßTKjP~ TrΔYLkMet o∂mq TrJr hMvJyx PhKUP~PZjÇmJÄuJPhPvr AxuJo Kk´~ ßfRKyhL \jfJ fJPhr FAhM:vJyPxr hÅJfnJñJ \mJm KhPmÇ mÜJrJ IKnuPÍ fJPhrßV´lfJr S hOÓJ∂oNuT vJK˜ hJmL TPrjÇ xJPg xJPgxrTJPrr kMKuv mJKyjL TfítT Kjyf xTu vyLhPhrrΔPyr oJVPlrJf TJojJ TrJ y~ÇxmJ~ mÜJrJ IJPrJ mPuj, FA xrTJPrr vJxjJoPuKkuUJjJ yfqJTJP¥ pJrJ vyLh yP~PZj fJPhr rΔPyroJVPlrJf TJojJ TPrjÇ ßhPvr ˝JiLjfJ S xJmtPnRofôIPjqr yJPf fáPu ßhS~Jr \jq IfqJ∂ kKrTK·fnJPmxJmtPnRoPfôr k´KfT IJoJPhr k´JjKk´~ ßxjJmJKyjLrIKnù ßxjJ IKlxJrPhr yfq TrJ y~Ç mÜJrJ FAyfqJTJP¥r kMjtJñ KrPkJat \jxoMPã k´TJPvr hJmL\JjJjÇ

oyJjmL (h.) PT ImoJjjJTJrL mäVJrPhr ßVlfJrS hOÓJ∂oNuT vJK˜r hJKm -Fo F oJPuT

TKoCKjKa xÄmJh

KxPua vyPr k´KfKÔfmq FPéuKx~rlJAn ˆJr ßyJPaPur FT ofKmKjo~xnJ 25 ßlmsΔ~JrL ßxJomJr KmPTPumJKotÄyJPor ATmJu mqJÄTáP~KaÄ yPuIjMKÔf y~ÇFPéuKx~Prr oqJPjK\Ä cJAPrÖrxJBh ßYRiMrLr xnJkKfPfô IjMÔJPjIJPuJYjJ~ IÄv Výj TPrjmJKotÄyJo mJÄuJ ßk´xTîJPmr xnJkKfßoJ˜lJ pMmrJ\, mJKotÄyJooJuKakJrkJx ßx≤JPrr ßY~JroqJjIJuyJ\ jJKZr IJyoh, ßxPâaJrLl~\Mr ryoJj ßYRiMrL FoKmA,IrVJAP\vj lr KrTVKjvj IlmJÄuJPhv Fa hqJ ACFj - FrßxPâaJrL ß\jJPru fJlJöJußyJxJAj ßYRiMrL, TKoCKjKa ßjfJ‰x~h \oPxh IJuL, IJuyJ\IJuTJZ Ko~J, vJy \JyJj ßYRiMrL,l~xu IJyoh kóMUÇFPéuKx~Prr KmKjP~JVTJrLPhroPiq IJPuJYjJ~ IÄv Výj TPrjßckMKa oqJPjK\Ä cJAPrÖr rJKTmIJuL, oJPTtKaÄ cJAPrÖr IJyohIJuL, cJAPrÖr IJ»Mu mJKZf UJj,cJAPrÖr oKfj rKvh UJj, cJAPrÖrK\uM Ko~J, ßv~Jr ßyJucJr yJrΔjIJu lJrΔT S oJxMo ßYRiMrL Ç

IJPuJYjJ~ mÜJrJ mPuj, IV´xroJjmJÄuJPhPvr kptaj KvP·r KmTJPvIJ∂\tJKfT oJPjr ßyJPau k´KfÔJrKmT· ßjAÇ KmPvw TPr k´mJxL mÉuKxPua vyPr FTKa lJAn ˆJrßyJPau k´KfÔJ FUj IkKryJptÇk´mJxLrJ FA oyKf CPhqJV VýPjrlPu xoP~r hJmL kMre yPÇxnJ~ FPéuKx~Prr oqJPjK\ÄcJAPrÖr xJBh ßYRiMrL k´TP·rKm˜JKrf fáPu iPr mPuj,IJ∂\tJKfT oJPjr FA lJAn ˆJrßyJPaPu gJTPZ 2 vfJKiT uJéJKrrΔo S xMqa, 15 vf IJxPjrTjlJPr¿ S mqJïáAKaÄ yu, r‡lak

cJAKjÄ, IKn\Jf ßrˆáPr≤ S lMcßTJat, oKyuJPhr kOgT vKkÄ ßlîJr Sßu\Jr xMKmiJ, xMAKoÄkMu, ¸J,ZSjJ, \qJTáK\, KlaPjx K\o SKmCKa kJutJr, ßÛJ~Jx, ßaKjx SmKuÄ xoO≠ ß¸Jatx yu, mqJÄPTrvJUJ, FKaFo mMg S oJKj FéPY†,asJPnu F¥ aáqKr\o xJKntx,KxKxKaKn xy IfqJiMKjT KjrJk•Jmqm˙J, CóY ãofJ xŒjúß\jJPrar S ßxJuJr KxPô, 24W≤J KuPoJK\j xJKntx, 6Ka Kula SmOyhJTJr KxÅKz, xMkKrxr IJ¥JrV´JC¥ TJr kJTt, nëKoTŒ KjPrJiTS IKVú KjmtJkT mqm˙J kńíKfÇ

mJKotÄyJPo FPéuKx~r lJAn ˆJr ßyJPaPur ofKmKjo~ xnJ~ IKnofk´mJxL mÉu KxPua vyPr FTKa lJAn ˆJr ßyJPau k´KfÔJ FUj IkKryJpt

u¥Pj ZJ©KvKmßrr xJPmT ßjfJToLtPhr CPhqJPV KmvJu k´KfmJh xnJ

vyLh rJyJPfr rÜA oJjmfJKmPrJiLxrTJPrr kfj fôrJKjõf TrPm

LONDON BANGLA = Friday 01 March 201310 TKoCKjKa xÄmJh

47 Mile End Road, London E1 4TT (Beside Tesco)

E-mail: [email protected]

Tel: 020 7265 8009, Fax: 020 7265 8924, Mob: 07740138971

Green Bangla Ltd.

GO

VT.

AP

PR

OV

ED

Moulana Miftahudiin ChowdhuryManaging Director

Hajj & Umrah Package Available

8Travel Service/ asJPnux xJKntx8Hajj and Umrah / y\ô FmÄ CorJy mMKTÄ YKuPfPZ8Worldwide Money Transfer/ oJKj xJKntx 8Worldwide Cargo & Courier Service/ TáKr~Jr xJKntx 8Letting Service / PuKaÄ xJKntx 8Bureau de change

Registered

IJoJPhr KmùJkj ßhUPf ßYJU rJUMj ATN Bangla Pf

06/13-06/16

oyJj 21 ßv ßlmsΔ~JrL SIJ∂t\JKfT oJfOnJwJ KhmPx FTáPvrk´go kýPr kNmt u¥Pjr IJufJmIJuL kJPTt kM¸˜mT Ikte TPrPZpMÜrJ\q˙ TáuJCzJ SP~uPl~JrFPxJKxP~vj ACPTÇ Fr IJPV˙JjL~ UMxmM ßrÓMPrP≤ xÄVbPjrxnJkKf PoJÜJr IJyPoPhrxnJkKfPfô S xJiJre xŒJhTIJufJl PyJPxPjr kKrYJujJ~ FTxnJ IjMKÔf y~Ç xnJr ÊrΔPf nJwJvyLhPhr k´Kf v´≠J \JKjP~ FTKoKja KjrmfJ kJuj TrJ y~Ç xnJ~oJfOnJwJr èrΔfô fáPu iPr mÜmqrJPUj TáuJCzJ SP~uPl~JrFPxJKxP~vPjr k´KfÔJfJ xJiJrexŒJhT ßr\JCu yJ~hJ rJ\M,

xJPmT xnJkKf vrLláöJoJj ßYRiMrLfkj, KxKj~r xnJkKf IJKfTáuAxuJo \MPju, TáuJCzJ láamußUPuJ~Jz TuqJe xKoKfr xJPmTxnJkKf xJPyh CK¨j ßYRiMrL,TáuJCzJ TPuP\r xJPmT K\FxK\uäMr ryoJj rSvj, xÄVbPjrßTJwJiqã ßrJoJj IJyPoh, pMVìxJiJre xŒJhT j\rΔu AxuJoUJj, xyxJiJre xŒJhT ‰x~hoMKymMu AxuJo Krkj, rJ\M IJyPoh,xMP~m UJj, kÝJr xŒJhT ßxKuoIJyPoh, xJKyfq xŒJhT IJmMfJPyr IJyJhÇ xnJ ßvPw rJf12.01 KoKjPa ßjfOmOª vyLhKojJPr láu KhP~ nJwJ vyLhPhrk´Kf v´≠J ùJkj TPrjÇ

vyLh KojJPr TáuJCzJ SP~uPl~JrFPxJKxP~vPjr v´≠J KjPmhj

PVáJr ßjJ~JUJuL FPxJKxP~vjACPT TfítT oyJj FTáPvIJ∂\tJKfT nJwJ Khmx CkuPãqToJKvt~Ju ßrJc˙ TqJPl ßl∑PxxÄVbPjr xnJkKf oK\mMr ryoJPjrxnJkKfPfô FmÄ ß\jJPru xPâaJrLKn Kk yJrΔPjr kKrYJujJ~ Vf 23ßlmsΔ~JrL FT ßhJ~J oJyKlu SIJPuJYjJ xnJr IJP~J\j TrJ y~Ç CÜ KouJh oJyKlu S IJPuJYjJxnJ~ 1952 xJPu mJÄuJ nJwJ rJÓsL~nJwJ KyxJPm ˝LTíKfr \jq pJrJIJfôÉKf KhP~PZj fJPhr rΔPyroJVPlrJf TJojJ TPr ßoJjJ\JfTrJ y~Ç xÄVbPjr ßxPâaJrL KnKk yJrΔjfJr mÜPmq mPuj oJP~r nJwJmJÄuJPT ACPTPf mxmJxrf jfájk´\Pjìr TJPZ fáPu irPf yPm FmÄk´KfKa mJmJ-oJ ßpj fJr x∂JjPhrxJPg mJÄuJ TgJ mPuj, FPf TPrAIJoJPhr jfáj k´\jì mJÄuJ nJwJKvUPf kJrPmÇ

xnJ~ mÜmq rJPUj xyxnJkKfvKr~f CuqJ, xy xnJkKf IJ»Mrrm, ßas\JrJr IJPjJ~Jr ßYRiMrL, pMVúxŒJhT \JoJj ßYRiMrL, pMVú xŒJhTAlPfUJr Aoj, xJÄVbKjT xŒJhTßoJfJPyr ßyJPxj Kuaj, xyxJÄVbKjT IJmhMu yT rJ\, xy

xŒJhT oJymMm IJuo frΔj, xhxqIJuJCK¨j ßxJPyu, IJfJCuqJlJrΔT, ßoJ: \Kxo, Kvkj, Kj\Jo,xJÄmJKhT TJSxJr, IJmhMu ßoJKoj,IJmhMu oJPuT, vKyh CuqJ S \KjkóNUÇ

\JfK~fJmJhL hu xJPxé vJUJrCPhqJPV oyJj FTáPv ßlmsΔ~JKr SIJ∂\tJKfT oJfínJwJ Khmx CkuPãVf 25 ßlmsΔ~JKr rJPf msJAaPjrFTKa ßrˆáPrP≤ FT IJPuJYjJ xnJIjMKÔf y~ÇxJPxé KmFjKkr xnJkKf yJ\LrKlT Ko~Jr xnJkKfPfô FmÄxJiJre xŒJhT ßVJuJo ræJjLrkKrYJujJ~ xnJ~ mÜJVe nJwJvyLhPhr TífùfJr xJPg ˛reTPrj FmÄ fJPhr IJ®Jr oJVPlrJfTJojJ TPrjÇ mÜJrJ ßvU yJKxjJxrTJPrr xTu IkTPotr \mJmKhPf ßhvPj©L ßmVo UJPuhJ K\~JrßjfíPfô ßhPv FmÄ KmPhPv GTqm≠Ve IJPªJuPjr IJøJj \JKjP~f•ôJmiJ~T xrTJr kNjmtyJPur \jqxrTJPrr k´Kf hJKm \JjJjÇxnJ~ IjqJPjqr oPiq mÜmq rJPUjxJPxé KmFjKkr KxKj~r xy-xnJkKf flöMu ßyJPxj, xy-xnJkKf IJ»Mu IJyJh, IJ»Mu

oJKjT, xJÄVbKjT xŒJhT fJPyrCK¨j IJK\\, xy-xJÄVbKjTxŒJhT IJmMu mxr, pMVì-xŒJhTxJAláu IJuo, IJjxJr IJuL,ßTJwJiqã mKhCu IJuo, kÝJr Sk´TJvjJ xŒJhT mUKf~Jr UJj,xJPmT ZJ©hu ßjfJ ÀPyu Ko~J,IJfr IJuL, oM\JKyh IJuL,ßfJ~JKyh IJuL, rKlT Ko~J, KoKuTßYRiMrL, mKvr Ko~J, ßoJ” \~jJu,l~\Mu AxuJo, IJ»Mu yJjúJj,IJ»Mu rJKTm, U~Àu AxuJo,xJKTm IJyoh, fJPrT IJyoh,xMP~mMr ryoJj, ‰x~h fJ\Mh Ko~J,Ko\JjMr ryoJj, IJ»Mu \Kuu SvJP~T Ko~JÇ- xÄmJh KmùK¬

oyJj vyLh Khmx S IJ∂\tJKfT oJfínJwJ KhmPxr k´go kýPr mOy¸KfmJrkNmt u¥Pjr IJufJm IJuL kJPTt PTªsL~ vyLh KojJPr 52Èr nJwJ IJPªJuPjvyLhPhr k´Kf vs≠J KjPmhj TPrPZ pMÜrJ\q pMmhuÇ vyLh KojJPr kM ˜mT Iket kNm FT IJPuJYjJ xnJ pMÜrJ\q pMmhPurxnJkKf jJKxo IJyoh ßYRiMrLr xnJkKfPfô S nJrk´J¬ xJiJre xŒJhTIJl\Ju ßyJPxj Fr kKrYJujJ~ xnJ~ kíJj IKfKg KyPxPm mÜmq rJPUjpMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT xJiJre xŒJhT mqJKrˆJr Fo F xJuJo, KmPvwIKfKg KyPxPm mÜmq rJPUj pMÜrJ\q KmFjKkr xJPmT xy xnJkKf vJP~˜JßYRiMrL Tá¨MZ, vJy IJÜJr ßyJPxj aáaáu, IJ»Mu yJKoh ßYRiMrL, pMmhPurßTªsL~ xy IJ∂\tJKfT xŒJhT FjJoMu yT Kuaj, pMÜrJ\q KmFjKkrKmFjKkr xJPmT pMVì xŒJhT vKrláöJoJj ßYRiMrL fkj, ßVáJr u¥jKmFjKkr xnJkKf fJ\Mu AxuJo, xJiJre xŒJhT Fo T~Zr IJyoh,xJÄVbKjT xŒJhT xJoZMr ryoJj oJyfJm, KmFjKk ßjfJ IJKfTár ryoJj

kJ√M, ßfJlJP~u mJKZf fkM, vJyKr~Jr ryoJj \MPjh, oMK\mMr ryoJj oMK\m,IJ»Mu S~JKyh, pMÜrJ\q vsKoT hPur xnJkKf jMÀu AxuJo, pMÜrJ\qmqmxJ~L ßlJrJPor xnJkKf ßr\JCu TKro rJ\J, pMÜrJ\q ZJ©hPurxnJkKf \Kxo CK¨j ßxKuo, \JxJx xnJkKf Fo F xJuJo, pMÜrJ\qpMmhPur KxKj~r xy xnJkKf o†Mr IJvrJl UJj, xy xnJkKf KakM IJyoh,fJ\ CK¨j, Fx Fo Kuaj, oMKjo AoJj, oJymMmMr ryoJj uJKyj, K\fá \J~VLrhJr, nJrk´J¬ xJÄVbKjT xŒJhT KUK\r IJyoh, pMVì xŒJhT ßyPnj,K\~JCu AxuJo K\~J, S~JKxo CK¨j oJKjT, xJBh ryoJj ßYRiMrL xJBh,\JKTr UJÅj, FP\ Kuoj, ßuJToJj ßyJPxj, kJrPn\ IJyoh, IJmMu yJxjJfTJoJu, vJoLo fJuMThJr, xJAl CK¨j, ßVJuJo ßoJ˜lJ KuojÇ

xJPxé KmFjKkr CPhqJPV oyJj FTáPvßlmsΔ~JKr S IJ∂\tJKfT oJfínJwJ ChpJkj

ßVaJr ßjJ~JUJuL FPxJKxP~vj ACPTr oyJj nJwJ Khmx kJuj

pMÜrJP\qr pMmhPur CPhqJPV oyJj nJwJIJPªJuPjr vyLPhr kKf v≠J KjPmhj

LONDON BANGLA = Friday 01 March 2013 11TKoCKjKa xÄmJh

21 ßlmsΔ~JrL oyJj vyLh Khmx SIJ∂\tJKfT oJfínJwJ KhmxmJÄuJPhv ßx≤Jr TfítT pgJpgoptJhJ~ ChpJkj TrJ y~Ç FCkuPãq mMimJr, 20ßv ßlmsΔ~JrL2013 AÄ fJKrPU rJf 9 WKaTJßgPT ßx≤JPrr ßoAj yPu FTáPvrIjMÔJjoJuJ ÊÀ y~Ç IjMÔJPjkíJj IKfKg KyPxPm CkK˙fKZPuj ßx≤JPrr ßY~JroqJj SpMÜrJ\q˙ mJÄuJPhPvr oJjqmr yJATKovjJr ßoJ” Ko\JÀu TJP~xÇxJiJre xŒJhT ßoJ” oMK\mMrryoJPjr kKrYJujJ~ IjMÔJPjrÊÀPfA nJwJ vyLhxy ßhvoJfíTJr \jq C“xVLtTíf xTuvyLhPhr IJ®Jr oJVPlrJf TJojJTPr KmPvw ßhJ~J kKrYJujJ TPrj

mJÄuJPhv ßx≤JPrr UKfm IJuyJ\ôyJKl\ jJK\o CK¨jÇ IjMÔJjoJuJr oPiq KZu IJPuJYjJxnJ, xñLfJjMÔJj S ßx≤JPrrvyLh KojJPr kNÀJWtq IktjÇIJPuJYjJ xnJ~ IÄvVýe TPrjxmt\jJm IJuyJ\ô K\uäMu yT, c.IJuJCK¨j, IJvrJl CK¨j,IJuyJ\ô oJKjT Ko_J, FPT Fol\uMu yT, IJuyJ\ô oMKymMrryoJj oMKym, èujJyJr UJj,vJyjMr UJj, xJoÊu AxuJoßxKuo, ßuJToJj IJuL, \~jJuCK¨j, Fo F oKfj, ojKör IJuL,F ßT Fo IJ»MuäJy, A~JSr UJj,mJmMu ßyJPxj, ‰x~h \ÉÀu yT,fxKuo IJyoh, ‰x~h oM˜JKl\MrryoJj kóMUÇ xTu mÜJ vyLhPhr

k´Kf VnLr vs≠J ùJkj TPrFTáPvr fJ“kpt fáPu iPrj FmÄdJTJr vJymJPV fÀj k´\PjìrIJPªJuPjr xKyf FTJ®fJ ßWJwjJTPr IKmuP’ pM≠JkrJiLPhr xPmtJóvJK˜hJmL TPr fJ mJ˜mJ~Pjr hJmL\JjJjÇ KmKvÓ xñLfù, mLr oMKÜPpJ≠J SmJÄuJPhv ßx≤JPrr xKñf KvãToJyoMhMr ryoJj ßmjMr kKrYJujJ~mJÄuJPhv ßx≤JPrr xñLf ÛáPurZJ© ZJ©Lxy VJj kKrPmvj TPrjèujJyJr UJj, A~JxKoj ryoJjßvuL, fJKyr IJuL, YJutx, yJjJjUJj, IJP~vJ UJjo, IJ»Mu IJyJhkóMUÇ IJmOK•Pf IÄv ßjj KoxmJy\JoJuÇ

VnLr vs≠J, nJPuJmJxJ S pgJPpJVqoptJhJ~ xJrJKmPvõr jqJ~ mOPaPjrSP~uPxr rJ\iJjL TJKctPlrGKfyqmJyL vJy\JuJu mJÄuJÛáukKrYJujJ TKoKar CPhqJPV Vf26ßv ßlmsΔ~JrL Ûáu ßx≤JPr FTßxKojJr S Ûáu ZJ©-ZJ©LPhr TKmfJ@mOK•r @P~J\j TrJ y~ÇmJÄuJ Ûáu TKoKar ßY~JroqJj yJ\LßoJ: ZMÀT Ko~J xnJkKfPfô S pMVìxŒJhT Fx F UJÅj ßuKjPjrkKrYJujJ~ IjMÔJPj kíJj S KmPvwIKfKgr mÜmq rJPUj TJKctl TJCK≤TJCK¿uJr KhuS~Jr @uL, ßcAKuKxPua Fr xŒJhT o¥uLr xnJkKfS ‰hKjT ßoRunLmJ\Jr ca TPorxŒJhT ojxMr @yoh oKTx, mJÄuJ

Ûáu TKoKar ßxPâaJrL Fx F ryoJjoiM, kíJj KvãT oJKuT oj\MrryoJj, c: ‰x~h @Ä uKfl,yJÀjMr ryoJj, @TfJÀöJoJjTáPrvL KjkM S ßvU @KfTáöJoJjxyIjqJjq ßjfímOªÇ kKm© ßTJr@j ßgPT ßfuJS~JfTPrj Ûáu ZJ© oJymMmMr ryoJj ÊnFmÄ oyJj vyLhJjPhr ˛rPeKjrmfJ kJujxy ßhJ~J TrJ y~ÇTKmfJ @mOK•Pf 1o ˙Jj KvyJjPoJyJÿh, 2~ ˙Jj jJPhr UJÅj SfífL~ ˙Jj \MoJjJ \JKyh uJnTPrPZÇ kPr Km\~L SIÄvVýeTJrL xmJAPT kMrÛJr k´hJjTrJ y~Ç mÜJrJ @PuJYjJ ßxKojJPrrKlT, xJuJo, mrTf, \æJr

oKvCr xy oyJj FTáPv ßlmsΔ~JrLdJTJr rJ\kPg KjyfPhr k´Kf vs≠J\JKjP~ mPuj, oJfínJwJ mJÄuJr \jqmJñJuLr @®fqJPVr oKyoJ ZKzP~kPzPZÇ PnRVKuT xLoJPrUJIKfâo TPr kOKgmLr xm\JKfßVJKÔr oJfínJwJr ˝LTíKfr oiqKhP~Ç @\ xJrJKmPvõr @oJPhroyJj FTáPv ßlmsΔ~JrL @∂\tJKfToJfínJwJ Khmx KyxJPm kJuj TrJyPYZÇ FaJ @oJPhr \jq ImvqAßVRrPmrÇ mÜJrJ mOPaPj mJÄuJ ÛáPuZJ©-ZJ©LmOªxy jm k´\jìPT mJÄuJKvãJ S k´mJPxr k´KfKa WPr PZPußoP~Phr xJPg IKnnJmTPhrmJÄuJ~ TgJ muJr Skr èÀfôJPrJkTPrjÇ

mJÄuJPhv ßx≤JPr oyJj FTáPv ChpJkj oyJj FTáPvr 61 mZr kNKft S @∂\tJKfT oJfínJwJ KhmxCh&pJkj TPrPZ mOPaPjr TJKctl vJy&\JuJu mJÄuJ Ûáu

LONDON BANGLA = Friday 01 March 201312 xŒJhTL~

l Chairman : Monchab Ali JPl Editor : K M Abu Taher Choudhury

l Bangladesh Correspondent: Kamal Tayeb

London Bangla NewsMontefiore Centre

Hanbury StreetLondon E1 5HZPublished by:

Khobor Publication LimitedTel: 020 7247 3006

Email: [email protected]: londonbangla.com

u¥j mJÄuJ FTKa TKoCKjKar oMUk©Ç Èu¥j mJÄuJ' mJÄuJPhPvr \JfL~‰hKjT AP•lJT, AjKTuJm, xÄV´Jo, pMVJ∂r, k´go @PuJ, oJjm \Koj,‰hKjT IJoJr ßhv, ‰hKjT j~J KhV∂, ßcAuL ÓJr, xJ¬JKyT 2000,kNKetoJ, pJ~pJ~Khj, KmKmKx IjuJAj, ÛJA KjC\, r~aJxt xy CPuäUPpJVqTJV\ S KmKnjú KjC\ FP\K¿r xÄmJh KlYJr S TuJPor xyPpJKVfJßj~Jr \jq @orJ fJPhr k´Kf @∂KrTnJPm TífùÇ

Kk´~ kJbT mºMrJ, KbT FA oMyNPft, oJPj FA ßuUJKa‰fKr TrJr xo~ @Ko oJjKxTnJPm UMmA IxM˙ÇTuo ÆJrJ @oJr oPjr Im˙J mM^JPjJ FPTmJPrAIx÷mÇ oj mJ ÂhP~r Im˙J KuPU mJ mPu oJjMwKmv-kÅKYv nJV k´TJv TrPf kJPrÇ fJA @oJr Kk´~TKm oJSuJjJ ÀKo mPuj, v»yLjfJr v»Çxo~yLjfJr oJP^ mxmJx TrJÇ @oJr oJKuT oyJj@uäJy kJT mPuPZj, ßfJorJ xo~PT VJKu KhP~J jJ,@KoA xo~Ç' pJ ßyJT, YuoJj xoP~r WajJmKu@oJPT TJKyu TPr ßlPuPZÇ mÉ Khj iPrAKk´~\jPhr mPu pJKòuJo, @oJr FUJPj ßTJPjJTJ\ ßjAÇ @uäJy kJPTr TJZ ßgPTS ßTJPjJ KjPhtvkJKò jJÇ FUJPj ßgPT YPu pJS~J oJPj, FA m~Px@PrJ ßVJjJPyr nJVLhJr yS~JÇoMKÜpM≠ S mñmºMPT IPjT TJZ ßgPT IPjTWKjÔnJPm ßhPUKZÇ '71 xJPu @oJr m~x 31Ç 25oJYt rJPf oKfK^Pur Im\JrnJr yJCP\ @aTJkPzKZuJoÇ 27 oJYt xTJPu TP~T WμJr \jqTJrKlC CPb ßVPu mJxJr KhPT rSjJ yuJoßhRzJPf ßhRzJPfÇ oPj yKòu, KrTvJ~ ßVPu ßhKryP~ pJPmÇ rJ˜J~ ßfoj KrTvJS KZu jJÇ xmJA@fPï ßhRzJPòÇ @oJr mJxJ KZu vJK∂jVPr,rJ\JrmJV kMKuv uJAPjr TJPZÇ rJPfA \JjPfßkPrKZuJo, ßxjJmJKyjL rJ\JrmJV @âoe TPrPZÇßxUJPj @èj KhP~PZÇ Im\JrnJPrr ZJh ßgPTßhUJ pJKòu xJrJ dJTJ vyPrr KmKnjú FuJTJ~ @èj\ôuPZÇ KmPvw TPr xm mK˜PfA ßxjJmJKyjL @èjKhP~KZuÇ nJmKZuJo, mJxJ~ KVP~ @oJr ˘L @rKk´~ x∂Jj rKjPT ßhUPf kJPmJ KT jJÇ rJPfr@èPj kMPz ßVPZ KT jJÇ mJxJ~ KVP~ ßhUuJo, hMAmZPrr rKj @r fJr oJ UJPar KjPY uMKTP~ @PZÇ25 oJYt rJf ßgPTA fJrJ SA UJPar KjPY KZuÇ@oJr cJTJcJKTPf xJzJ KhKòu jJÇ nP~ ÉÅvyJrJyP~ KVP~KZuÇ KmvõJx TrPf kJrKZu jJ ßp, @KoKlPr FPxKZÇ rKjr \jq FTaJ asJAxJAPTu ßTjJrTgJ KZuÇ KT∂á ßxaJ @r ßTjJ y~KjÇ mPuKZuJo,xm KTZM bJ§J yPu ßfJoJPT xJAPTu KTPj ßhPmJÇkPr rKj \JjPf YJAf xm KTZM ÈbJjúJ' yP~PZ KT jJÇS bJ§J v»Ka CóJre TrPf kJrf jJÇIm\JrnJr IKlPx @r KlPr pJAKjÇ KT∂á dJTJßZPz KTnJPm ßTJj kPg kJuJm, KbT mM^PfkJrKZuJo jJÇ KoKuaJKr ayu KhPòÇ rJ˜J~ßYTPkJˆ mPxPZÇ \Lmj ßfJ @r ßgPo gJPT jJÇoJjMw mJÅYJr fJKVPhA WPrr mJAPr @Px mJ pJ~ÇpJrJ Khjo\Mr, fJPhr ßfJ ßmr yPfA yPmÇ Fr@PV Im\JrnJr IKlPx gJTPfA 26 oJYt rJPfÊPjKZuJo Y¢V´Jo ßgPT ßTJPjJ FT ßo\r K\~J˝JiLjfJr ßWJweJ KhP~PZjÇ @orJ ßrKcSPfKaCKjÄ TPr IPjT ßYÓJ TPrS ßWJweJ ÊjPfkJAKjÇ 27 oJYt rJPf k´go Kj\ TJPj ÊjPf ßkuJoßo\r K\~Jr ßWJweJÇ KfKj xÄxPhr ßo\KrKa hPurßjfJ FmÄ fUjTJr FTò© ßjfJ mñmºM ßvUoMK\Pmr kã ßgPT ˝JiLjfJr ßWJweJ KhP~PZjÇKmvõmJxLPT @øJj \JKjP~PZj ˝JiLjfJr pM≠PTxogtj ßh~Jr \jqÇ\JjM~JKr ßgPTA FT\j KxKj~r xJÄmJKhT KyPxPmrJ\iJjL dJTJr rJ\QjKfT WajJmKu ßhPUKZÇ '70-Fr KjmtJYPj oSuJjJ nJxJjL KjmtJYj jJ TrJr lPu@S~JoL uLV kNmt kJKT˜Jj mJ kNmt mJÄuJr hM'Ka KxaZJzJ mJKT xm Kxa oJPj, 167KaPf \~ uJn TPrÇlPu rJ\QjKfT xïa UMmA k´Ta yP~ SPbÇ@S~JoL uLV kKÁo kJKT˜JPj ßTJPjJ Kxa kJ~KjÇFTA nJPm, nMP¢Jr hu kNmt kJKT˜JPj ßTJPjJ KxakJ~KjÇ ãofJ~ @PZ xJoKrT \J∂JÇ KjmtJYPj \~uJn TPrPZ hM'Ka rJ\QjKfT hu, pJrJ ßTJPjJirPjr xoP^JfJ~ ßkRÅZPf kJPrKjÇ xoP^JfJrmqJkJPr nMP¢J KZPuj UMmA IjojL~Ç lPu kMPrJKmw~aJr ßnfr ÈfífL~ vKÜ' dMPT kPzÇ fífL~vKÜr ßUuJPfA xoP^JfJr xm kg À≠ yP~ pJ~ÇßvU oMK\m ßvw oMyNft kpt∂ xoP^JfJr ßYÓJ TPrßVPZjÇ ÊPjKZ, 25 oJYt hMkMr kpt∂ ßvU xJPymxoP^JfJr hKuPu ˝Jr TrJr \jq IPkãJTPrKZPujÇ KfKj 26 oJYt yrfJu ßcPTKZPuj mPuÊPjKZÇ jJ, ß\jJPru A~JKy~J mñmºMr xJrPuqrxJPg ßmBoJKj TPr kNmt mJÄuJr KjrLy \jVPer Skr@âoPer KjPhtv KhP~ AxuJoJmJh YPu pJjÇ 25oJYt rJPfA nMP¢J dJTJ fqJV TPr YPu ßVPujÇPo\r K\~Jr ßWJweJr @V oMyNft kpt∂ ßhvmJxL\JjPf kJPrKj, kNmt mJÄuJr nJPVq TL WPaPZÇ ßvUoMK\m YPu ßVPuj f“TJuLj kKÁo kJKT˜JPjÇßxjJmJKyjL fJPT 25 oJYt rJf 12aJr KhPTßV´lfJr TPr TqJ≤jPo≤ KjP~ pJ~Ç @r @S~JoLuLV ßjfJrJ ßTJPjJ CkJ~ jJ ßhPU KhPvyJrJ yP~nJrPfr KhPT YPu pJjÇ ßhPv ßgPT ßVPußxjJmJKyjL fJPhr ßV´lfJr TrPm, jJ y~ yfqJTrPmÇ fJA nJrPf jJ KVP~ CkJ~ KZu jJÇkJKT˜Jj ßxjJmJKyjL 25 oJYt rJPf KjKmtYJPr xJrJdJTJ~ yJ\Jr yJ\Jr KjrLy oJjMwPT yfqJ TPrKZuÇ27 oJYt xTJPu @orJ rJ˜J~ mÉ uJv ßhPUKZÇK\~Jr ßWJweJr kr ßhvmJxL mMPT xJyx ßkuÇ @˙JKlPr kJ~Ç mM^Pf kJru, kJKT˜JKj ßxjJmJKyjLPTk´Kfyf TrJ yPmÇ ÊÀ yPuJ oMKÜpMP≠r oJjKxTk´˜MKfÇ ßxjJmJKyjLPT ImvqA ßoJTJPmuJ TrPf

yPmÇ kJKT˜Jj xrTJr@jMÔJKjTnJPm ßWJweJKhPuJ, ßvU oMK\m fJPhrßylJ\Pf @PZj FmÄkJKT˜JPjr AÄPrK\ TJV\ ‰hKjT cPj fJr ZKmZJkJ yPuJ x÷mf 4 FKkúÇ oMK\mjVr xrTJr VKbfyP~KZu 17 FKkúÇ Ikr KhPT ßo\r K\~J fJrIiLj˙ ‰xKjT S IKlxJrPhr KjP~ kJKT˜JjßxjJmJKyjLPT ßoJTJPmuJ TPrA xLoJ∂ IKfâoTPr nJrPf KVP~KZPujÇoMKÜpM≠ ÊÀ yS~Jr oMyNPftr WajJr xJoJjq KTZM TgJKuUuJo @oJPhr x∂JjPhr \jqÇ FUj ÊjPfkJKò, ßo\r K\~J KZPuj ÈkJKT˜Jj ßxjJmJKyjLrFP\≤' mJ YrÇ KfKj ßVJP~ªJ KyPxPmA jJKT TJ\TPrPZjÇ mñmLr mJWJ KxK¨TL jJKT '71-FoMKÜPpJ≠J KZPuj, FUj jmq rJ\JTJrÇ @r TJPhrKxK¨TL mPuPZj, KfKj pKh rJ\JTJr yP~ gJPTjfJyPu mñmºM KZPuj fJPhr ToJ¥JrÇ jmq rJ\JTJrTJrJ, fJr ßWJweJ KhPò k´\jì Yfôr ßgPT @oJPhrx∂JPjrJÇ 5 ßlmsΔ~JKr ßgPT vJymJVPTßycPTJ~JatJr TPr ÈKÆfL~ oMKÜpM≠' ÊÀ yP~ ßVPZÇF pMP≠ ÈPYfjJ'A jJKT yJKf~JrÇ fÀPerJ muPZ,fJrJ oMKÜpM≠ ßhPUKj; fJA ßYfjJ ßhUJr \jq YfôPrpJPòÇ oJgJ~ mqJ¥ ßmÅPi, ßˇJVJj KhP~, VJj ßVP~ßjPY ßjPY fJrJ oMKÜpM≠ TrPZÇ jJo KhP~PZVe\JVrPer oûÇ pM≠JkrJiLPhr lJÅKxr hJKmPfAfJrJ oû xJK\P~PZÇ ÊÀPf fJPhr hJKm KZu ÊiMFTKa∏ TJPhr ßoJuäJr lJÅKx YJAÇ @hJuPfr rJ~oJKj jJÇ FUj fJPhr IPjT hJKmÇ Khj Khj hJKmrfJKuTJ mJzPZÇ FojKT FT\j xŒJhTPTßV´lfJr TrJr \jqS fJrJ ÈKÆfL~ oMKÜpM≠' YJKuP~pJPòÇ vJymJPV jfMj k´\Pjìr KhjTJu nJPuJApJKòuÇ ybJ“ ßvJjJ ßVu KÆfL~ oMKÜpMP≠rKxkJyxJuJr mJ ß\jJPruPhr ßTC ßTC jJK˜T FmÄ@uäJy kJT xMmyJjJÉ fJ~JuJ, fJÅr ßv´Ôfo rJxNuxJ:, AoJoMu oMrxJKuj S TJuJPo kJT @uTMr@Pjr KmÀP≠ ITgq, IväLu S IvJuLj nJwJ~VJKuVJuJ\ TPr A≤JrPjPar oJiqPo xoV´ kíKgmLPfZKzP~ KhP~PZÇ UmrKa jJKT k´go lJÅx TPr ßh~nJrPfr AÄPrK\ TJV\ aJAox Im AK¥~JÇ ßyKcÄKZu∏ ÈIqJK≤-AxuJKoT mäVJr KT'Ç mäVJr rJ\LmKjyf yS~Jr kr SA UmrKa ZJkJ y~Ç Fr kPr fJZJkJ y~ xrTJrk∫L TJV\ ‰hKjT AjKTuJPmÇ fJrkr ZJkJ yP~PZ @oJr ßhv, j~J KhV∂ S xÄV´JPoÇ@xPu k´\jì YfôPrr ßjfJ mäVJrrJ IPjT Khj iPrAiotyLjfJr kPã KuPU pJPòÇ fJPhr TJPZ iotoMÜoPjr S k´VKfr KmPrJiLÇ fJPhr TJPZoMKÜpMP≠r ßYfjJ yPò iotyLjfJÇ '71-F jJKToMKÜpMP≠r ßYfjJ KZu ßxTMuJr mJ iotyLjÇ pJPhrßYfjJ FUj ßxTMuJr mJ iotyLj j~, fJrJ jJKToMKÜpMP≠r ßYfjJPT iJre TrPf kJrPm jJÇ oPjk´vú ß\PVPZ∏ fJyPu @orJ pJrJ oMKÜpM≠ ßhPUKZ mJTPrKZ, fJrJ KT nMu ß\PjKZ? @Ko ßfJ ßhPUKZ, mÉoMKÜPpJ≠J jJoJP\r xo~ yPu mJ @\Jj ÊjPu xJPgxJPg I\M TPr jJoJ\ @hJ~ TPrPZjÇ pJrJ jJoJ\kPzjKj, fJrJ TUPjJA mPujKj, jJoJ\ kzJ pJPmjJÇ ßxÖr ToJ¥JPrrJS mPujKj oMKÜpM≠ ßxTMuJr mJiotyLjÇ mÉ oJhrJxJr ZJ©S oMKÜpMP≠ IÄvVýeTPrPZjÇ fPm F TgJ xKfq, pJrJ ßxTMuJr mJiotyLj mJ iotKjrPkã; fJrJ y~PfJ oMKÜpM≠PTßxnJPm ßhPUj mJ mqJUqJ TPrjÇ oMKÜpM≠ TUPjJAmJÄuJPhPvr oJjMwPT ßxTMuJr mJjJPjJr pM≠ KZu jJÇmJÄuJPhPvr oJjMw TUPjJA iotyLj mJ iotKmPrJiLKZu jJÇ mrÄ '71-F ßhPUKZ kJKT˜JKj ‰xKjPTrJTJrKlCr xo~ oxK\Ph dMPT oMxKuäPhr èKuTPrPZÇ fUj @Ko xoJP\ FmÄ mºMPhr TJPZmJok∫L KyPxPm kKrKYf KZuJoÇ ZJ©Jm˙J~ IKmnÜZJ© ACKj~j TPrKZÇ kPr oSuJjJ nJxJjLr jqJkPTxogtj TrfJoÇ mJok∫LxÄmJPh YJTKr TPrKZIm\JrnJPrr YJTKr ßZPz KhP~Ç FUj @oJPhrx∂JPjrJ \JjPf YJ~, @oJPhr oMKÜpMP≠r ßYfjJ@PZ KT jJÇ @orJ ßxTMuJr KT jJÇ k´\jì YfôPrrxJPg FTJ®fJ ßWJweJ jJ TrPu oMKÜpMP≠r ßYfjJgJTPm jJÇ fJA ÊÀPfA KjP\r @PmPVr TgJk´TJv TPrKZÇ 15-16 mZPrr ßZPuPoP~rJ mJmJ-oJPT k´vú TPr oMKÜpMP≠r ßYfjJ @PZ KT jJÇßYfjJ jJ gJTPu TJPhr KxK¨TLr oPfJ jmqrJ\JTJr yP~ pJPmÇ fJzJfJKz vJymJV pJS, oJgJ~mqJ¥ mJ kK¢ mJÅPiJÇ uJu-xmMP\r \JoJ VJP~ hJSÇ@oJr x∂JjPhr xJruq S KjÀJk ImM^ @PmVPTnJPuJmJKxÇ KT∂á fJPhr ßT mJ TJrJ Ioj kPgkKrYJKuf TrPZ ßyKouPjr mÄvLmJhPTr oPfJ?TJrJ @\ KmvõJx-IKmvõJPxr TgJ fMPuPZ? jJK˜T-@K˜PTr TgJ fMPuPZÇ TJrJ jfMj k´\jìPTiotyLjfJr oMPUJoMKU FPj hJÅz TKrP~PZ?xJoJjq FTaM ßkZPjr KhPT ßpPf YJAÇ '69-FrVe-@PªJuPjr xo~ 11 hlJ S 8 hlJr TgJ oPjkzPZÇ dJTJ KmvõKmhqJuP~r ZJ©rJ KhP~KZPuj 11hlJ hJKmÇ AxuJoL ZJ©x–W KhP~KZu 8 hlJÇ lPu

iotmJhLrJ mJ iotk∫LrJ 8hlJr kPã YPu ßVuÇ@Ko KZuJo 11 hlJr kPÇxJrJ ß\uJ~ WMPr WMPr 11

hlJr kPã \jxnJ TPrKZÇ oSuJjJ nJxJjL S ßvUoMK\m FmÄ IPjT rJ\QjKfT hu 11 hlJPT xogtjKhP~KZuÇ k´KfKhjA F KjP~ xJrJ ßhPv YuKZu kÝ§ßajvjÇ ßTJgJS ßTJgJS oJrJoJKrÇ ßx xo~ ÊPjKZkfJTJr ImoJjjJr TgJ, TMr@j ßkJzJPjJr TgJÇfUj 11 hlJr xogtTPhr KmÀP≠ xrTJr SAxuJok∫L huèPuJ Fxm IKnPpJV FPjKZuÇFmJPrJ ÊjPf kJKò ßxxm kMrPjJ TgJÇ kMKuvoxK\Ph dMPT oMxKuäPhr Skr yJouJ YJKuP~PZÇßVJuJèKu TPrPZÇ ÊjPf kJKò, kMKuv F kpt∂ 19\j @Puo S xJiJre oJjMwPT èKu TPr yfqJTPrPZÇ @xJKo TPr ßV´lfJr TrPZÇ È\JoJ~Jf'@UqJ KhP~ AxuJKo ßjfJPhr ßV´lfJr TrPZxrTJrÇ mäVJr mPu kKrKYf AxuJoKmPrJiL jJK˜Tk´\jì ßjfJPhr kã KjP~PZ xrTJrÇ xÄxPhjJK˜TPT ÈvyLh' mPu @UqJK~f TrJ yP~PZÇkJKT˜Jj @oPu xrTJr xm xo~ AxuJPor iM~JfMufÇ fUj @PoKrTJjrJS AxuJKo huèPuJPTßTRvuVf xogtj Trf k´VKfvLuPhr KmÀP≠Ç˝JiLjfJr 42 mZr kr xrTJr ßTRvPu k´\jì YfôrmJKjP~PZ, jJK˜TPhr kã KjP~PZ, iPotr kPrKoKc~Jr KmÀP≠ Im˙Jj KjP~PZÇ @orJ TUPjJAÊKjKj ßTJPjJ Ve\JVre xJÄmJKhT S xÄmJhkP©rKmÀP≠ yPf kJPrÇxrTJrxy xm rJ\QjKfT huPT \JfL~ GPTqrCPhqJV ßj~Jr @øJj \JjJKòÇ F ßhPvßTJPjJnJPmA KmPnh CxPT ßh~J pJ~ jJÇ KmPnhxíKÓTJrLrJ ßhPvr mJAPr ßgPT ßUuPZÇ fJrJ YJ~mJÄuJPhvPT IK˙KfvLu TPr fJPhr lJ~hJ uMaPfÇF ßhPv ßTC TJPrJ v©Δ j~Ç FT nJwJ, FTxÄÛíKf, FT ßYyJrJ, xJoJjq mqKfâo ZJzJ FT iotÇfJyPu \JfL~ GTofq k´KfÔJ TrPf mJiJ ßTJgJ~?@xMj, FTof yS~Jr \jq @orJ pJ©J ÊÀ TKrÇrJ\QjKfT xMKmiJ @hJ~ KTÄmJ KjmtJYPj \~ uJPnr\jq KjP\r ßhvPT hJmJr WMÅKa KyPxPm mqmyJrTrPmj jJÇ k´\jì YfôPrr ßjfJPhr mum, ßfJorJ\JfL~ GTq k´KfÔJr cJT hJS, ßhPvr 16 ßTJKaßuJTA ßfJoJPhr xJPg gJTPmÇ FUj pJ TrZ fJAPfJoPiqA k´vúKm≠ yP~ ßVPZÇ AxuJKo hu S 18huL~ ß\Ja ßfJoJPhr KmkPã Im˙Jj KjP~PZÇVJP~r ß\JPr, KTZM @PmVkNet ßˇJVJj KhP~ ßfJorJßmKv hNr FPVJPf kJrPm jJÇPfJorJ ÊiM FTmJr hKãe @Kl∑TJr oJjmfJmJhLKmvõPjfJ, ßjuxj oqJP¥uJr TgJ nJPmJÇ xJhJvJxTPhr ß\Pu KfKj 26 mZr KZPujÇ ß\u ßgPTßmKrP~ \VKÆUqJf nJwe KhPujÇ muPuj, xJhJrJSF ßhPvr x∂JjÇ fJPhrS xoJj IKiTJrÇ ßpßuJTKa fJPT ß\Pu ßrPUKZPuj, fJPT KjP~AoqJP¥uJ xrTJr Vbj TrPujÇ KfKj pKh ÊiM AvJrJTrPfj fJyPu uJU uJU xJhJ hJñJr KvTJr yPfJÇoqJP¥uJ fJ TPrjKjÇ TJre KfKj UMmA CÅYMoJPjrFT\j oJjmfJmJhL ßjfJÇPfJorJ ˛re TPrJ @oJPhr oyJjmL xJ:-Fr TgJÇfJÅr ÈoKhjJ xjh' KmvõxnqfJr AKfyJxPTA kKrmftjTPr KhP~PZÇ KfKjA \VPf k´go VeoJjMPwr rJÓk´KfÔJ TPrPZjÇ oKhjJ~ KfKj KZPuj oMyJK\rÇKfKj KZPuj oJAjKrKaÇ ÊiM ßoiJ-ojj S ßjfíPfôrèPe KfKj oKhjJr AÉKh S UíÓJjPhr oKhjJ YMKÜPf@m≠ TPrKZPujÇ oKhjJ rJPÓsr xm jJVKrT rJxNuxJ: ßT rJÓs kíJj KyPxPm ßoPj KjP~KZuÇmJÄuJPhv @\ rJ\QjKfTnJPm KÆiJKmnÜÇ UMmA±ÄxJ®T FA KmnKÜÇ KmnJ\Pjr FA oJjKxTfJgJTPu mJÄuJPhv KaTPm jJÇ fUj mñmºM mJ K\~JßTCA gJTPmj jJÇ ßhvmJxLPT mum, @kjJrJ\JKf KyPxPm @kjJPhr mJ~J hKuu UMÅ\MjÇ @xuhKuu ZJzJ jTu KhP~ ßmKv Khj KjP\Phr IK˜fôKaKTP~ rJUPf kJrPmj jJÇ @kjJPhr ImvqA oPjrJUPf yPm, @kjJPhr kNmtkMÀPwr 90 nJVA FTxo~ ojMxÄKyfJ~ mKetf IòM“, yKr\j mJ@jaJPYmu KZPujÇ ßhUPf oJjMw yPuS iotL~nJPmfJPhr oJjKmT optJhJ KZu jJÇ fJrJ KZPuj hJPxrßYP~S IioÇ FT xo~ fJrJ IoJjKmT \Lmj ßgPToMKÜ uJPnr \jq xJoqmJhL iot AxuJo VýeTPrKZPujÇ FaJ KZu fJPhr \jq FTaJ KmkämÇoJjMw yP~ SbJr KmPhsJyÇ fJA @\ @kjJrJ ˝JiLjFTKa nNUP§r oJKuTÇ vf vf mZr IPkãJr kr@kjJPhr kNmtkMÀPwr xLoJyLj fqJPVr lPuA @\@kjJrJ FTKa ˝JiLj ßhPvr xÿJKjf jJVKrTÇkNmtkMÀwPhr fqJVPT \JjMj, oJjMj FmÄ \JfL~ GTqVPz fMPu mJÄuJPhPvr ˝JiLjfJ-xJmtPnRofô rJTÀjÇ @mJPrJ muKZ, UMmA nJrJâJ∂ ÂhP~ muKZ,\JKf KyPxPm KjP\Phr mJ~J hKuu rJ TÀjÇKoKÓTgJ~, ÈmºM'Phr TgJ~ KmÃJ∂ yPmj jJÇ

PuUT : TKm S GKfyq VPmwT

KmPnPhr rJ\jLKf S mJÄuJPhPvr nKmwq“mJÄuJPhPvr mftoJj xrTJr IJèj KjP~ ßUuJPf ÊÀ TPrPZÇ FTKaVefJKπT xrTJPrr Z∞JmrPj lqJKxmJhL xrTJPrr kKrY~ KhPòÇkJKT˜JjL ‰˝r vJxTrJ pJ TrPf xJyx TPrKj fJA TrPZ mftoJjIJS~JoL uLV xrTJrÇ IJS~JoL uLV xrTJr fJPhr IJxu YKr© yJKrP~ßlPuPZÇ fJPhr TÅJPi FPx nr TPrPZ mJÄuJPhPv mJo, TKoCKjÔ,xoJ\fπL S jJK˜T ßoJrfJhrJÇ IJ∂\tJKfT wzpPπr jLu jTvJ~ kJKhP~PZ F xrTJrÇ IJr fJ jJ yPu ˝JiLj ßhPvr jJVKrTPhr kJKUr oPfJèKu TPr KTnJPm yfqJ TPr xrTJPrr kMKuv S TqJcJr mJKyjLÇmJÄuJPhPv mJo k∫L oJTxtmJhL S ßuKjjmJhLPhr ßTJj kJ•JA KZPuJjJÇmJÄuJPhv ˝JiLj yS~Jr kr f“TJuLj IJS~JoL uLV xrTJrPT vJK∂PfrJÓs kKrYJujJ TrPf ßh~Kj mJo rJ\jLKfmLhrJÇ 1973 xJPu f“TJuLjIKVúTjqJ oKf~J ßYRiMrL kTJPvq KmKnjú \jxnJ~ mPuPZ, ßx mñmºá ßvUoMK\Pmr VJP~r YJozJ KhP~ kJP~r \MfJ mJjJPf YJ~Ç KT∂á krmftLPfKjutPör oPfJ oKf~J ßYRiMrL IJS~JoL uLPV ßpJV KhP~ IJS~JoLuLPVrßj©L ßxP\ mPxÇ fÅJr khJï IjMxre TPr IJS~JoL uLVPT ±Äx TrJr\jq mJo ßjfJrJ FPT FPT IJS~JoL uLV ßpJV hJj TPrÇ 1975 xJPufJrJ mñmºá ßvU oMK\mPT F TgJ mM Pf xão y~ ßp, ßxJKnP~fACKj~Pjr oPfJ FThuL~ vJxj TJP~o TrPu mJÄuJPhPvr \jq nJuyPmÇ mñmºá ßvU oMK\m Àv k∫L mJoPhr kPrJYjJ~ mJÄuJPhPvr xTurJ\QjKfT huPT KjKw≠ ßWJweJ TPr FThuL~ vJxj IgtJ“ mJTvJuTJP~o TPrjÇ mJÄuJPhPvr xÄmJhk© mº TPr ßhjÇ ßx xoP~ oMKÜpMP≠rxmtJKijJ~T ß\jJPru IJfJCu VKe SxoJjL S mqJKrÓJr oAjMu ßyJPxjmJTvJPur Kx≠JP∂ uJKg ßoPr xÄxh xhxq kh ßgPT khfqJV TPrjÇ ßpmñmºá xJrJ \Lmj oJSuJjJ nJxJjL, ßyJPxj vyLh ßxJyr~JhtL S ßvPrmJÄuJr oPfJ xÄxhL~ VefPπr \jq uzJA TPrPZj ßx mñmºá mJoPhrkPrJYjJ~ Kj\ yJPf VefπPT yfqJ TPrjÇ Fr kPr KT hM”U\jT WajJWPaKZu fJ xTPur \JjJ IJPZÇ pJ IJorJ TUPjJ xogtj TKrjJÇ Pp ‰mùJKjT xoJ\fPπr ßväJVJjiJrL S mJoPhr wzpPπr TJrPe IJS~JoLuLV vJK∂Pf ßhv vJxj TrPf kJPrKj ßxA IKf KmkämL ßVJÔL FUjkMPrJkMKrnJPm IJS~JoL uLPVr TÅJPi xS~Jr yP~PZÇ mftoJj oπjJu~ SIJS~JoL uLPVr ßTªsL~ TKoKar KhPT fJTJPu fJr kKfluj ßhUJ pJ~ÇIJS~JoL uLPVr xKfqTJPrr ßjfJrJ IJ\ ßTJjbJxJ yP~ kPzPZÇ ToPrc,rJo-mJo S kJKT˜Jj xrTJPrr kJ YJaJ IJouJrJ FUj mJÄuJPhPvryftJTftJ ßxP\PZÇ Fxm TáYKâPhr IxJ“ krJoPvt mftoJj xrTJr IJmJPrJKhPvyJrJ yP~ kPzPZÇ fJPhr kJfJPjJ lÅJPh kJ KhP~ xrTJr KmPrJiLrJ\QjKfT huPT KjKÁ¤ TrPf jLu jTvJ ke~j TPrPZÇ IJ\mJÄuJPhPv jJK˜T ßoJrfJhPhr ßkJ~JmJPrJÇ IJr VefπTJoL,\JKf~fJmJhL S AxuJok∫LrJ kMKuPvr èKuPf kJe yJrJPò kKfoMyëPftÇßhPv ÊÀ yP~PZ VOypMP≠r oPfJ Im˙JÇ xrTJr fÅJr yJctuJAj ßgPTFTaáS xrPZjJÇ kMKuv, rqJm S KmK\Kmr xyPpJKVfJ~ ãofJ kJTPkJÜTrJr VnLr wzpPπ ßoPf CPbPZÇ oPj yPò xrTJr IJèj KjP~ ßUuPZÇxrTJPrr KjPhtPv kMKuPvr KjKmtYJr èKuPf VfTJu kpt∂ VefπTJoLvfJKiT ßuJT Kjyf yP~PZÇ FTKa ˝JiLj ßhPv Foj kKrK˙Kf IJorJIJvJ TKrjJÇ IJorJ xrTJPrr F KjptJfPjr kKfmJh \JjJKò FmÄ IJèjKjP~ ßUuJ ßgPT Kmrf gJTJr IjMPrJi \JjJKòÇ xrTJr pKh fJPhr FkKuKx fqJV jJ TPr fJyPu ßhv ±Äx yP~ pJPmÇ vJymJV YfôPr kMKuvkPaTvj IJr ßfRKyhL \jfJr KoKZPu èKu YJKuP~ yfqJ TUPjJ ßoPjßj~J pJ~ jJÇ PhPvr FA âJK∂uPVú \JKfr KmPmTmJj xTu mqKÜ SxÄ˙JPT FKVP~ IJxPf yPmÇ

FrvJh o\MohJr

xrTJr IJèj KjP~ ßUuJ TrPZ : kKrjKf ßTJgJ~?

ßhv KjP~ k´mJxLPhr CPÆPVrßvw ßjAÇ x÷mf” oJfínëKoS ˝\jPhr KjP~ PmvL

nJmJaJA FA CPÆPVr TJreÇ IJrfJA mJXJuL IiMqKwf kNmt u¥PjyÅJaJYuJr xo~ kKrKYf\PjroMPUJoMUL yPuA FTKa k´PvúrxÿMULj yPf y~Ç k´vúKa yPóZ-PhPvr Umr TL? TL yPóZ, TLyPm?Ç xÄmJhkP©r oJjMw mPuIPjPTr iJreJ IJoJPhr TJPZAxTu UmPrr nJ¥JrÇ IJr fJAßhPvr xmtPvw kKrK˙Kf xŒPTtxmxo~A IJkPca gJTPf y~ÇKT∂á xJÄmJKhTPhr TJPZ Umr ßfJIJr FoKjPf CPz IJPx jJÇPTJPjJ jJ ßTJPjJ ßxJxt ßgPTUmrKa KjP~ pJYJA-mJYJA TPrßxaJ xÄmJhkP© ZJkPf y~ mJTJCPT muPf y~Ç IJr F\jqKmKnjú xÄmJhkP©r IjuJAj nJxtjS YKmmv W≤Jr IjuJAj KjC\ßkJatJuèPuJr CkrA PmvL nrxJTrPf y~ÇoyJjmL yprf oMyJÿh (xJ”) PTKjP~ \Wjq TáaáKÜ S iot KmPÆPwrk´KfmJPh ÊâmJr PhPv IJymJjTrJ y~ KmPãJn TotxNKYrÇ 4uãJKiT oxK\h ßgPT FTPpJPVKoKZu ßmr TrJr ßWJweJ ßh~J y~IJPVr KhjÇ fJA IjqPhr oPfJIJoJrS Phv KjP~ CPÆPVr ToKfKZPuJjJÇ TL yPm ßhPv? IJPuoxoJ\PT KTnJPm ßoJTJPmuJ TrPmkMKuv? PhPv KT rÜã~L ßTJPjJxÄWwt ßhUJ ßhPm? Fxm KjP~CPÆPVr ßvw KZPuJjJÇ IJr ßxACPÆV ßgPTA ÊâmJr ßnJrrJPfWMo ßnPñ pJ~Ç ßmcxJAa PaKmPurJUJ uqJkakKa Ij TPrßxJ\JxJK\ KmKcKjC\24.TomsJC\ TKrÇ TJrj ßhPvr xmtPvwKjntrPpJVq UmrKa \JjPf IJorJxmtJKiT kKbf FA IjuJAjßkJatJuKaPf nrxJ TPr gJKTÇKT∂á oMu ßkAP\ KVP~ IPjTaJyfJv yuJoÇ ßfoj ßTJPjJ xÄmJhPjAÇ mJÄuJ xÄÛrPe xÄKã¬ xKY©FTKa k´KfPmhjÇ ZKmPf 7/8 \jkMKuvPT mMªMT fJT TPr èKuZázPf ßhUJ pJPóZÇ kJPv ßiÅJ~JCzPZÇ fPm PxUJPj KoKZu-xoJPmv KTÄmJ ßTJPjJ oJjMPwrCkK˙Kf ßjAÇ oMu ßkAP\r cJjkJPvA vJymJV KjP~ KmrJaxKY©xÄmJhÇ KvPrJjJo-IJPªJujTJrLrJ IJmJr vJymJPVKlrPZÇ fJyPu ßTJgJ~ kJPmJ Km˜JKrf SKjrPkã xÄmJhKa? msJC\ TruJoßhPvr vLwt˙JjL~ xÄmJhk© ‰hKjTk´go IJPuJPfÇ KT∂á ßxUJPjSyfJv yuJoÇ IJPuoxoJP\rKmPãJn xÄâJ∂ ßTJPjJ KjC\AßjAÇ IJPZ ÊiM vJymJPVr FTKaxÄmJhÇ Frkr FPT FPTvLwt˙JjL~ k´J~ xmèPuJxÄmJhkP©r IjuJAj nJxtjßhUuJoÇ KT˜á ßTJgJS IvJfLfxÄmJh ßkuJo jJÇ \JjfJo- QhKjTIJoJr ßhv KTÄmJ j~JKhVP∂rIjuJAj KnK\a TrPu hMkPãrxÄmJh ßkPf kJKrÇ KT∂á kJPZ ßTC

ßhUPu KjWJtf rJ\JTJr muPm ßnPmGKhPT msJC\ TrJ ßgPT KjrJkhhMrPfô gJKTÇnJmKZ, fJyPu ßTJgJ~ KjrPkãxÄmJhKa kJPmJ? ßhPv TP~T\jPTßlJj KhuJoÇ KT∂á PTCA ßljKrKxn TrPZjJÇ ybJf FT\jßlJj iPr muPuj, TgJ muJ pJPmjJÇ yJxkJfJPu IJKZÇ vfvfoJjMw yJxkJfJu ßmPcTJfrJPóZjÇ IJoJr ßajvj IJPrJßmPz ßVPuJÇ k´Tíf UmrKa ßkPfk´J~ IK˙r yP~ CbuJoÇ CkJ~J∂rjJ ßhPU PxqJxJu KoKc~J ßlxmMPTrIJv´~ KjuJoÇ PhUuJo, ßhPvrxmtPvw kKrK˙Kf KjP~ xKY©ßkJKÓÄP~ ßlxmMT S~Ju nPrßVPZÇ PaKuKnvPjr Ùu KjCP\roPfJA oMÉPft oMÉPft IJkPcayPóZÇ rJ\iJjL dJTJxy ßhPvrk´fq∂ Iûu ßgPT PlxmMTAC\JrrJ ßkJˆ TrPZjÇ YasV´JoIJªrKTuäJ~ KmvJu KoKZu SxoJPmPvr ZKm ßhUuJoÇ dJTJmJ~fáu ßoJTJrro oxK\Phr ßVAamº TPr KhP~ oMxKuäPhr k´PmPvmJiJ xOKÓ, ßVAPar fJuJ ßnPñoMxKuäPhr k´Pmv, kMKuPvrKa~JrPvu S èKumwte,xJÄmJKhTPhr Ckr yJouJ AfqJKhxKY©PkJKÓÄ KaKn ÙPur oPfJAßnPx IJxPZÇ xmKTZáA FUJPjIJPZÇ ßVJaJ ßhPvr KY© láPaCbPZÇ IJKo ßhUPf gJTuJoÇ ßxPTP¥-ßxPTP¥ jfáj jfMj ZKm S KnKcSlëPa\ IJkPuJc yPóZÇ kroßTRfáuyu KjP~ uqJkaPkr xÿMPUmPx IJKZÇ IJoJr ßYJPUr kuTjzPZjJÇ ybJf xPlh kJ\JoJ-kJ†JmL kKrKyf FT\j PuJTPTyqJ¥TJk kKrP~ ßaPj KjP~ pJS~JrFTKa ZKm ßYJPU kzPuJÇ kKrKYfoPj yPuS ßZJa KÙPj ßYjJpJKYZPuJjJÇ ZKmr CkPr KTîTTrPfA ßnPx FPuJ IKf kKrKYfoJjMwKar ßYyJrJÇ KmPuPf KfKjßmv kKrKYfÇ oJSuJjJ PvU jNPrIJuo yJKohLÇ ßylJ\Pf AxuJoACPTr xnJkKf S KxPuPar mrΔjJoJhsJxJr KjmtJyL oMyfJKooÇ mM^PfkJrKZuJo jJ, PTJgJ~ KTnJPmyJouJr KvTJr yP~PZjÇ FrAoPiq PlxmMT S~JPu FTKa ßaKnYqJPju ßgPT IJkPuJcTíf xÄmJPh

fÅJPT mÜmq KhPf ßhUuJoÇ KfKjmuPZj- jJK˜T-oMrfJhrJ IJoJPhrKk´~ jmLPT (xJ”) KjP~ \WjqnJwJ~ TaáKÜ TPrPZÇ IJorJPfJmPx gJTPf kJKrjJÇ fJA KxPuaPgPT IjqPhr xJPg k´KfmJh TrPfFPxKZÇ AxuJo KmPÆwL TotTJP¥rk´KfmJh \JjJPf FPxKZÇ kMKuvIJoJr Ckr IJâoj TPrPZÇIJoJr TJkz KZPz ßlPuPZÇIJoJPT rÜJÜ TPrPZÇFaáTá mÜmqA IJoJr \jq pPgÓÇmM^Pf IJr IxMKmiJ yPuJjJÇoJSuJjJ yJKohL xJPyPmr V∂mqIJkff” gJjJ yJ\PfÇ nJVqxMk´xjú yPu UJuJx, jfámJ kMKuvFxua oJouJ~ PTJPat YJuJjÇPxUJj ßgPT y~PfJ dJTJ ßTªsL~TJrJVJPrÇ nJVq ßmvL UJrJl yPuK\ùJxJmJPhr jJPo KroJP¥ KjP~KjptJfjÇ FA xrTJPrr IJoPu KTZJzJ kJPmj? jJKT gJTPf yPmIKjKhtÓTJPur \jq? F KjP~ KjÁ~k´mJxL kKr\Pjr KY∂Jr ßvw ßjAÇPx pJT, FnJPmA xÄmJh ßhUPffJTuJoÇ IJ\PTr TuJoKa PvwTrJr IJV kpt∂ TJP\r lÅJPTlÅJPT ßlxmMPTA xmtPvw xÄmJhßhUKZuJoÇ xmtPvw Umr IjMpJ~LIJoJr KyPxPm ßhPvr KmKnjú\J~JVJ~ kMKuPvr xJPg xÄWPwt 5\j Kjyf yP~PZjÇ IJyf SßV´lfJr vfvfÇ AxuJoL mqJÄT,mqmxJ k´KfÔJj S KmkjL KmfJPjyJouJ nJÄYMr S IKVúxÄPpJPVrWajJ WPaPZ vfvfÇ mqJkTnJPmnJÄYár yP~PZ vyLh KojJPrpM≠JkrJiLPhr KmYJPrr hJmLPfKjKotf Ve\JVre oPûÇ xºqJ~ jfáj Khj IKlPx mPx FTmºár xJPg ßhPvr kKrK˙Kf KjP~TgJ yKóZPuJÇ ybJf xyPpJVL hMKaxÄmJhkP©r hM\j xŒJhT FPujÇfJÅrJS FTA KmwP~ IJPuJYjJ~ßpJV KhPujÇ muKZuJo, PhPvrFTKa \JfL~ ‰hKjPT xÄmJhkKrPmvPj KjrPkãfJ KjP~ÇFT\j xŒJhT IJoJPhr xJPgFnJPmA fÅJr ofJof k´TJvTrPuj-KjrPkãfJ mPu KTZá ßjAÇFUj IJr KjrPkãfJrS xo~PjAÇ k´KfKa KoKc~JrA FTKa kãPj~J CKYfÇ xÄmJhk© FTKa kPãˆqJ¥ KjPfA kJPrÇ G xÄmJhk©y~PfJ \JoJ~JPfr xŒMet kã

ßjPm, jfámJ kã ßjPm xrTJr SIJS~JoLuLPVrÇ KfKj fÅJr oPfrkPã pMKÜ Ck˙Jkj TrPf KVP~muPuj, PhPUj jJ KmPuPfroMuiJrJr xÄmJhk©èPuJS KjmtJYjFPu FTKa kã KjP~ ßj~Ç fÅJr pMKÜ U¥j TrPf KVP~muuJo, mOPaPjr xÄmJhk©FPTmJPr IºnJPm vfnJV TJPrJkã ßj~jJÇ kZPªr kãPT 80

nJV xogtj KhPuS I∂f” KmkãPT20 nJV TJnJPr\ KhP~ xÄmJPhmqJuJ¿ IJjJr ßYÓJ TPrÇFPTmJPr FTPYKa~JnJPm j~ÇKfKj IJoJr \mJm U¥j TrPfKVP~ muPuj, FTKa xÄmJhkP©rIJAKcSuK\ pKh y~ \JoJfKmPrJiLfJyPu fJrJ \JoJ~JPfr xÄmJhKhPm ßTj? fJr FA pMKÜr \mJPmIJoJr pMKÜKa KZPuJ Foj-

xÄmJhk© KTÄmJ KoKc~J~ xÄKväÓxŒJhPTr mqJKÜ IJPâJv mJ oPfrk´JiJjq ßkPf kJPr KT∂á fJvfnJV yS~J KTZáPfA TJoq j~ÇTJrj xÄmJhk©PT muJ y~ \JKfrhktjÇ IgtJf IJ~jJ mJ hktPjfJTJPu ßpoj kNet oMUKa KjUÅMfnJPmßhUJ pJ~, ßfojL xÄmJhkP©fJTJPu ßhPvr KY©Ka nJPuJnJPmkptPmãj TrJ pJ~Ç KT∂M PTJPjJxÄmJhkP© pKh xŒJhPTr mqJKÜIJhvt KTÄmJ oPfr kńJPm 100nJV xÄmJhA FTKa hu mJ ßVJKÔrkPã kKrPmKvf y~ fJyPu FKaKTnJPm \JKfr hktj KyPxPmKmPmKYf yPm? xÄmJhkP©r oJiqPo\JKf KTnJPm PhvPT ßhUPfkJrPm? FTKa ßhPvr xPmJtóxÿJjLf mqJKÜ G PhPvr rJÓskKfÇKfKj Ppoj FTKa kK©TJr kJbT,ßfojL rJ˜Jr FT\j oMKYSÇ fÅJrJyPf kJPrj IJS~JoLuLV, KmFjKk,\JoJ~Jf, \JfL~ kJKat KTÄmJ IjqßTJPjJ hPur xogtTÇ fÅJPhr ßpoj vJymJV Û~JPrrjmk´\Pjìr \JVrPer xÄmJhKaPhUJr IJVý IJPZ, ßfojL iotKjP~ KmPÆwTJrL jJK˜T mäVJrPhrKmYJPrr hJmLPf IJPuo xoJP\rxoJPmv, KoKZu S xÄWPwtr xÄmJKakzJr IKiTJrS rP~PZÇ fJ jJyPu 50 ßk¿ KhP~ FTKa kK©TJKTPj fJÅrJ ßfJ k´fJKrfA yPmÇfJyPu k~xJ KhP~ kK©TJ ßTjJrßYP~ IJoJr oPfJ G kJbTPhrßlxmMPT nrxJ TrPuA mrÄ nJPuJy~Ç fUj kã-KmkPãr I\xsßkJKˆÄ pJYJA-mJYJA TPr KjrPkãxÄmJhKa PmPZ KjPf IxMKmiJyPmjJÇ PuUT : KjmtJyL xŒJhT, x¬JKyTjfáj Khj, u¥j Ç 22 ßlmsΔ~JrL2013Ç


xÄmJh : ßlxmMTA pUj nrxJfJAKZr oJyoMh

LONDON BANGLA = Friday 01 March 201314 KxPua

KxPua, 28 ßlmsΔ~JKr : KxPuParßTJŒJjLV† CkP\uJr TJuJArJVxLoJP∂ nJrfL~ UJKx~Jr èKuPfFT mJÄuJPhvLr oífMq yP~PZÇ fJrjJo o∂J\ @uL (27)Ç KfKjCkP\uJr jJK\Prr VJÅS V´JPor oífÊTMr @uLr ßZPuÇ ßTJŒJjLV†gJjJr SKx (fh∂) jªj TJK∂ irxfqfJ KjKÁf TPrPZjÇ kMKuv xNP© \JjJ pJ~, oñumJrrJPfr @ÅiJPr nJrfL~ UJKx~Jr

èKuPf oJrJ ßVPZj o∂J\Ç kPr˝\jrJ mMimJr xTJPu fJr uJvKjP~ @PxjÇ mctJr VJctmJÄuJPhPvr kã ßgPT F WajJrTzJ k´KfmJh \JjJPjJ yP~PZKmFxFPlr TJPZÇ F mqJkJPrKmK\Km-KmFxFl kfJTJ ‰mbTyP~PZ mPuS \JjJj SKx jªjÇKfKj \JjJj, Umr ßkP~ ßTJŒJjLV†gJjJr kMKuv WajJ˙u kKrhvtjTPrPZÇ

KxPua, 28 ßlmsΔ~JKr : KxPuParvJy\JuJu KmùJj S k´pMKÜKmvõKmhqJuP~r x&aôLTíf xÄVbj vJKmßk´x TîJPm fJuJ ^MKuP~ KhP~PZTfíkãÇ oñumJr rJPf@TK˛TnJPm k´Ör c. KyoJhsL ßvUrrJ~ ‰x&aôrYJrL TJ~hJ~ ßk´x TîJmTJptJuP~r F fJuJ ßhj mPu \JjJßVPZÇ F KmwP~ \JjPf YJAPu ßk´xTîJPmr CkPhÆJ S ZJ©TuqJeCkPhv KjPhtvjJ kKrYJuTPT ßlJjKhPuS KfKj ßTJPjJ o∂mq TPrjKjÇTqJŒJPx FPTr kr FT xJÄmJKhTKjptJfjPr kr FmJr KoKc~J huPjrjfMj IÄv yPò ßk´x TîJm m·»Ç F WajJ~ KmvõKmhqJuP~r KvãT-KvãJgtL S Totrf xJÄmJKhT oyPuKmrÂk k´KfKT≠~Jr xíKÆ yP~PZÇfLms k´KfmJh S ßãJn \JKjP~IKmuP‚&m ßk´x TîJm UMPu ßh~JrhJKmPf k´vJxjPT xo~ ßmÅPiKhP~PZj KmvõKmhqJuP~r KxKj~rKvãTrJÇ KmvõKmhqJu~ xÂ© \JjJ~, oñumJrrJPf ßTªsL~ V´·&gJVJr nmPjrKjYfuJ~ ImKˆ&gf vJy\JuJuKmvõKmhqJuP~r xJÄmJKhTPhrTJptJu~ vJKm ßk´x TîJPm ßTJPjJirPjr TJre ZJzJA fJuJ ßh~J y~ÇfPm F KmwP~ \JjPf YJAPu k´ÖrKyoJhsL ßvUr rJ~ k´vJxKjT xnJrKxª∂ mPu \JjJjÇ fPm ßk´xTîJPmr Ijqfo CkPhÆJ, ZJ©CkPhv S KjPhtvjJ kKrYJuTIiqJkT c. @PjJ~JÀu AxuJPorxPñ TP~TmJr ßpJVJPpJV TrJyPuS KfKj F KmwP~ KTZM mPujKjÇ FKhPT @TKx&aìTnJPm ßk´x TîJmmP·» k´ÖPrr TotTJP§r fLms KjªJS k´KfmJh \JKjP~PZj vJKmroMKÜpMh», mJÄuJPhvL \JfL~fJmJhFmÄ iotL~ oÂuqPmJPi KmvõJxLKvãT ßlJrJoÇ VfTJu ßlJrJPor@øJ~T IiqJkT c. ßoJ. xJP\hMuTKro x&aôJãKrf FTk´KfmJhKuKkPf muJ y~, ÈoñumJr@TKx&aìTnJPm vJKm ßk´x TîJm@øJ~T TKoKaPT jJ \JKjP~ k´ÖrKyoJhsL ßvUr rJ~ ßk´x TîJPmr IKlxTPã fJuJ oJPrÇ Fr oPiq KhP~VeoJiqPor k´Kf Yro k´KfKyÄxJ,KmPÆwoÂuT oPjJnJm FmÄlqJKxmJhL YKrP©r yLj k´TJvWPaPZÇ FnJPm vJKm ßk´x TîJPmfJuJ oJrJ~ @orJ WíeJnPr KjªJ

\JjJKòÇ Fr @PVS k´ÖPrrjJjJKmi KmfKTtf TotTJP§KmvõKmhqJuP~ IjJTJKêãfxÄWJfo~ kKrKˆ&gKfr xíKÆ yP~KZuÇFxm WajJ fhP∂r jJPoßuJTPhUJPjJ fh∂ TKoKa TPrKmw~èPuJPT iJoJYJkJ ßh~JrIkPYÆJ ImqJyf @PZÇ VeoJiqPor T£PrJPir yLjf“krfJ~ \Kzf k´Ör KyoJhsLßvUPrr SA kPh gJTJr @r ßTJPjJ‰jKfT IKiTJr ßjAÇ TJuKmu‚&mjJ TPr KfKj ßx&aôòJ~ khfqJVTrPmj, FaJA k´fqJKvfÇ FPf@rS muJ y~, KmvõKmhqJuP~ nJAxYqJP¿uPrr kPh ßTC ßjA mJhJK~PfôS ßTC ßjA oPot k´vJxKjTvÂjqfJ KmrJ\ TrPZ KmiJ~TftíkPãr TJPZ k´ÖrPT khYMqfTrJr hJKm C™JkPjr xMPpJV ßjAÇCØÂf k´vJxKjT vÂjqfJ kÂreyPu, k´Ör ßx&aôòJ~ khfqJV jJTrPu TftíkPãr TJPZ k´ÖPrr xmIkTPotr vJKˆ˚r hJKmxy TPbJrTotxÂKY ßWJweJ TrJ yPmÇk´ÖPrr fJuJ ßh~Jr WajJ~ KjªJ Sk´KfmJh \JKjP~ xJPmT k´ÖrIiqJkT c. ßVJuJo @uL yJ~hJrßYRiMrL mPuj, KmvõKmhqJuP~r ßk´xTîJm FTKa x&aôLTíf xÄVbjÇKjP\Phr IkTot dJTPf mqgt k´Örßk´x TîJPm fJuJ KhP~PZÇVefu&√PT VuJ KaPk oJrJr \jqkKrTK‹√f wzpu&√Ç IKmuP‚&mKfKj x&aôJiLj oMÜYYtJr ßTªs ßk´xTîJm UMPu ßh~Jr hJKm \JjJjÇIkrKhPT ßk´x TîJPm fJuJ ßh~JrWajJ~ KmvõKmhqJu~xy KxPuPa fMoMuxoJPuJYjJr ^z CPbPZÇ FPffJ“ãKeT KjªJ \JKjP~PZ @oJrßhv KxPua kJbTPouJ SKmvõKmhqJuP~r KmKn·oú xÄVbjÇ FTk´KfKT≠~J~ vJKm ZJ©hu @øJ~TFx Fo \JyJñLr mPuj, mftoJjmJTvJu xrTJPrr ßkJwqKmvõKmhqJu~ k´vJxj fgJ k´ÖrKmvõKmhqJuP~r k´JYLj S k´KfKÔfxÄVbj ßk´x TîJPm fJuJ ^MKuP~PZÇ FaJ fJPhr jV&Voú rJ\jLKfrmKy”k´TJvÇ IKmuP‚&m k´Ör fJuJjJ UMPu KhPu TqJoX&JPx KmvíêUuJxíKÆxy k´ÖPrr khfqJV hJKmPf vJKmZJ©hu TPbJr @PªJuPj jJoPmÇ@r Fr hJ~nJr k´vJxjPTA KjPfyPmÇ

KxPua, 28 ßlmsΔ~JKr : KxPuParßTJŒJjLV† xLoJP∂ nJrfL~UJKx~JPhr èKuPf FT mJÄuJPhvLpMmT Kjyf yP~PZjÇ CkP\uJrTJuJArJV xLoJP∂ FA yfqJTJ§xÄWKaf y~Ç Kjyf pMmPTr jJoo∂J\ @uL (27)Ç KfKj CkP\uJrjJK\PrrVJÅS V´JPor oíf ÊTMr@uLr ßZPuÇ\JjJ pJ~, oñumJr rJf 11aJrKhPT xLoJP∂r K\PrJ uJAPjrInq∂r KhP~ kJPvr V´JPo pJKòPujo∂J\ @uLÇ ybJ“ xLoJP∂r IkrkJv ßgPT @xJ mMPuPa uMKaP~kPzj o∂J\Ç èKur v» ÊPjV´JomJxL ZMPa FPx fJPT oífIm˙J~ C≠Jr TPrjÇßTJŒJjLV† gJjJ SKx jªj TJK∂ir \JjJj, Umr ßkP~ kMKuvWajJ˙Pu ßVPZÇ F WajJ~ KmK\Kmrkã ßgPT KmFxFPlr xJPg kfJTJ‰mbT IjMKÔf yP~PZÇ KmK\Km FAyfqJTJP§r k´KfmJh \JKjP~PZÇ

KxPua, 28 ßlmsΔ~JKr : KjPUJÅ\KmFjKkr xJÄVbKjT xŒJhT Fo.AKu~Jx @uLPT ßTªsL~ KxKj~r pMVìoyJxKYm KjmtJKYf TrJr k´˜Jm pJPòßTPªsÇ KxPua ß\uJ KmFjKkr kãßgPT 19Pv oJPYtr TJCK¿Pur @PVKuKUf @TJPr F k´˜Jm ßTPªskJbJPjJ yPmÇ KmFjKkr ßTªsL~xPÿujPT xJoPj ßrPU VfTJuKxPua ß\uJ KmFjKkr mKitf xnJ~F Kx≠J∂ Výe TrJ yP~PZÇ KxPuaß\uJ KmFjKkr h¬r xŒJhT o~jMuyT xnJ ßvPw \JKjP~PZj, ß\uJKmFjKkr mKitf k´J~ xm mÜJAmÜífJTJPu Fo AKu~Jx @uLPTKxKj~r pMVì oyJxKYm KjmtJKYf TrJrk´˜JmKa Kx≠J∂ @TJPr dJTJ~kJbJPjJr hJKm ßfJPujÇ Fr TJreKyPxPm KfKj mPuj, AKu~Jx @uLKjPUJÅ\ yS~Jr krkrA KmFjKkrkã ßgPT \JjJPjJ y~ mftoJjxrTJr AKu~Jx @uLPT èoTPrPZÇ FmÄ èo jJoT TJrJVJPrxrTJrA fJPT I∂rLe TPrßrPUPZÇ F\jq xnJ~ AKu~Jx@uLPT oMÜ TrPf hMmtJr @PªJujVPz ßfJuJr Kx≠J∂ ßj~J y~Ç FTAxPñ fJPT KxKj~r pMVì oyJxKYmKjmtJKYf TrJr hJKm ßfJuJ y~ÇKmFjKkr ßTªsL~ xJÄVbKjT xŒJhTFo AKu~Jx @uL Vf mZr 17AFKkú dJTJr mjJjL ßgPT KjPUJÅ\yjÇ Frkr AKu~JPxr xºJPj

KxPuPar KmvõjJPg @PªJuPj KjyfyP~PZj 3 \jÇ @yf yP~PZj mÉßjfJTotLÇ VfTJPur mKitf xnJ~kíJj IKfKgr mÜPmq KmFjKkßY~JrkJrxPjr CkPhÓJ AjJo@yoh ßYRiMrL mPuPZj, ßhv FTâJK∂TJu IKfâo TrPZÇ @S~JoLhM”vJxPjr pJÅfJTPu ßhPvr oJjMw

KjP KwfÇ èo, UMj, \MuMo-KjptJfjTPr KmPrJiL huPT hoPjr oJiqPoãofJPT KYr˙J~L TrPf YJ~Ç KfKjFo @uLPT fJr kKrmJPrr TJPZfMPu ßh~JrS @øJj \JjJjÇ xnJ~xnJkKffô TPrj KxPua ß\uJKmFjKkr KxKj~r xy-xnJkKfxJPmT xÄxh xhxq KhuhJr ßyJPxj

ßxKuoÇ ß\uJ KmFjKk'r pMVìxŒJhT oJymMmM rm ßYRiMrL l~xuFmÄ FcPnJPTa FKaFo lP~P\rßpRg kKrYJujJ~ xnJ~ KmPvwIKfKgr mÜmq rJPUj, KmFjKkrxy-xJÄVbKjT xŒJhT cJ.vJUJS~Jf ßyJPxj \LmjÇ mÜmqrJPUj ßTªsL~ xhxq @KrlMu yTßYRiMrL, ß\uJ KmFjKkr xy-xnJkKfFcPnJPTa @KvT CK¨j @ÊT,FcPnJPTa oJSuJjJ rvLh @yoh,pMVì xŒJhT xJrS~Jr @yoh, xy-xJiJre xŒJhT ßxKuo @yoh,kÝJr xŒJhT @jyJr Ko~J, xhrCkP\uJ KmFjKkr nJrk´J¬ xnJkKf@uyJ\ vyLh @yoh ßY~JroqJj,ß\uJ KmFjKkr h¬r xŒJhT ßoJ.o~jMu yT, iot xŒJhT oJSuJjJFo.F TKro, SxoJjLjVr gJjJKmFjKkr xnJkKf ‰x~h ßoJfJKyr@uL, \KTV† gJjJ KmFjKkrxnJkKf vrLl @yoh uÛr, ßkRrxnJkKf IiqJkT mhÀu yT mJhu,ßVJuJkV† ßkRr KmFjKkr xnJkKfßVJuJo KTmKr~J ßYRiMrL vJyLj,ßlûMV† KmFjKkr nJrk´J¬ xnJkKf@mhMr rm ßYRiMrL, ßVJ~JAjWJaKmFjKkr KxKj~r xy-xnJkKf yJ\LSxoJj VKj, xhr CkP\uJKmFjKkr xJiJre xŒJhT F.PT.FofJPrT TJuJo, hKãe xMroJKmFjKkr xJiJre xŒJhT fJ\ÀuAxuJo fJ\Mu kóMUÇ

AKu~JxPT KxKj~r pMVì oyJxKYmTrJr k´ Jm pJPò ßTPªs

vJy\JuJu nJKxtKar ßk´xTîJPm fJuJ KhP~PZj k´Ör

KvãTPhr ßãJn KjªJ

KxPua xLoJP∂ nJrfL~ UJKx~JPhrèKuPf mJÄuJPhvL Kjyf

ßTJŒJjLV†xLoJP∂ nJrfL~UJKx~Jr èKuPf

pMmT Kjyf

u¥j mJÄuJ kòj FmÄ KmùJkj Khj

0207 247 3006

LONDON BANGLA = Friday 01 March 2013 15KmùJkj

LONDON BANGLA = Friday 01 March 201316 mJÄuJPhv

S E C U R I T Y T R A I N I N GS I A : D o o r S u p e r v i s i o n , C C T V , F i r s t A i d

East London (Whitechapel)8 Greatorex StreetLondon, E1 5NF (Opposite London Muslim Centre)

English:0203 142 516407903 622 623

0203 142 516607574 415 191

S I A : D o o r S uS E C U R

F i r,C C T Vp e r v i s i o n ,I T Y T R A I N I

s t A i dI N G

,p ,

(Opposite London Muslim Centre)E1 5NF London,

torex Street8 GreaatEast London (Whitechape

)

el)

07903 6220203 142 English:

2 6235164

07574 4150203 142

5 1915166

06/13-06/25 06/13-06/25

dJTJ, 28 ßlmsΔ~JKr : 2007-08xJPu f•ôJmiJ~T xrTJPrr ßkZPjßgPT ßxjJmJKyjL ßp nNKoTJßrPUKZu fJr xoJPuJYjJ TPrßxjJmJKyjLPT xKbT kPg kKrYJKufTrJr @øJj \JKjP~PZ asJ¿kJPrK¿A≤JrjqJvjJu mJÄuJPhv(Ka@AKm)ÇfPm rJ\QjKfT IK˙KfvLufJ FmÄrJ\QjKfT huèPuJr oPiqIQjPTqr lPu FT-FVJPrJrßxjJvJxj @Voj IKnPpJV TPrKa@AKm asJKˆ ßmJPctr xhxq yJKl\CK¨j mPuj, È@orJ ßhPUKZ KTnJPmrJ\QjKfT huèPuJ kr¸Prr xJPgKmPrJiL ÆPªô Ku¬ yP~PZÇ KTnJPmuKV-QmbJr yfqJTJ§ kKrYJKufyP~PZÇ FèPuJ TPrA ßfJ ßxjJxrTJrPT ãofJ~ @xPf C“xJKyfTrJ yP~PZÇ'rJ\iJjLr msqJT ßx≤JPr VfTJumMimJr Ka@AKm È2007-08 xJPurf•ôJmiJ~T xrTJPrr @oPu xv˘mJKyjLr xhxqPhr FTJÄPvr nNKoTJ: FTKa kptJPuJYjJ' k´KfPmhPj FAofJof fMPu irJ y~ÇIjMÔJPj CkK˙f KZPuj, Ka@AKmasJKˆ ßmJPctr xnJkKf IqJcPnJPTaxMufJjJ TJoJu, KjmtJyL kKrYJuTAlPfUJÀöJoJj, asJKˆ ßmJPctrxhxq yJKl\ CK¨j S VPmweJmqm˙JkT ßoJ: ßr\JCu TKroÇk´KfPmhPj muJ y~, ßxjJmJKyjLrFTJÄPvr ßx xo~TJr nNKoTJr xJPgxÄKmiJPjr lJrJT KZuÇ fJPhrkPhJjúKf xm xo~ rJ\QjKfTkńJKmf FmÄ fJrJ mqmxJK~T ßpxmTJ\ TrPZj FKa fJPhr oNu TJP\mqfq~ xíKÓ TPrÇ2007-08 xJPu ßxjJxoKgtff•ôJmiJ~T xrTJPrr hJK~Pfô gJTJk´KfrJ mJKyjLr FTJÄv IQmi Igt@hJ~ S @®xJ“, ßkvJVf kńJmKm˜Jr, oJjmJKiTJr u–Wj SVeoJiqo Kj~πPer oPfJIxJÄKmiJKjT TJptâPo Ku¬ KZumPu k´KfPmhPj CPuäU TrJ y~ÇVPmweJ k´KfPmhPj ßhUJPjJ y~,Èf•ôJmiJ~T xrTJPrr @oPußV´lfJr, hMjtLKf oJouJ hJP~r,KjptJfPjr n~nLKf ßhKUP~ mqmxJ~L,rJ\jLKfT S ßkvJ\LmLPhr TJZßgPT IQminJPm Igt @hJ~ FmÄ fJ@®xJ“ TrJ y~Ç'rJÓsL~ TJP\ Fxm Igt mqP~r TgJmuJ yPuS kMPrJ aJTJ rJÓsL~ßTJwJVJPr \oJ jJ KhP~ KTZM IÄv@®xJPfrS IKnPpJV TrJ y~k´KfPmhPjÇ

FPf muJ y~, È\Ko\oJxÄâJ∂xoP^JfJ S IjqJjq TotTJP§roJiqPo ßxjJmJKyjL Igt @hJP~KjP~JK\f KZuÇ F ZJzJ KmKnjúmqmxJ~L ßkvJ\LmLPT xJoJK\TnJPmßy~ k´Kfkjú TrJr n~ ßhKUP~IQminJPm Igt @hJ~ TrJ y~Ç'KmYJrk´Kâ~J KmKnjúnJPm mJiJr xíKÓTPr @APjr vJxPj mqJWJfWaJPjJr IKnPpJV TPr VPmweJ~muJ y~, ÈIPjT @Aj\LmL FT\jIKnpMÜ mqKÜr kPã ßpPf YJAPuS@AKj xy~fJ KhPf kJPrjKjÇFoPjJ WajJ rP~PZ FT\j xJPmTk´KfoπLr @Aj\LmLPT ßcPT KjP~rJPÓsr ßVJP~ªJ xÄ˙J oJouJkKrYJujJ jJ TrJr KjPhtv ßh~J y~ÇKmYJrk´Kâ~J YuJTJuLj @hJuPfßxjJxhxqPhr CkK˙KfKmYJrk´Kâ~Jr SkrS kńJmßlPuPZÇ'VeoJiqPor KmKnjú xÄmJh,k´KfPmhj k´TJPvr Skr KjPwiJùJ@PrJPkr oJiqPoS fJrJVeoJiqoPT Kj~πe TrJr IKnPpJVTrJ y~ Ka@AKmr VPmweJkP©ÇmuJ y~, f•ôJmiJ~T xrTJPrrxo~TJPu xrTJr S k´KfrJ mJKyjLrKmÀP≠ FmÄ rJ\jLKfTPhr kPãßTJPjJ xÄmJh, KnKcS KY© k´TJvTrJ pJPm jJ mPuS KjPhtv ßh~Jy~Ç\ÀKr Im˙Jr oJiqPo xmirPjrrJ\QjKfT xnJ xoJPmv KjKw≠ TrJyPuS KmPvw KTZM rJ\QjKfT huPTxÄÛJPrr jJPo rJ\QjKfT TotTJ§

kKrYJujJrS xMPpJV TPr ßh~JyP~KZu mPu k´KfPmhPj muJ y~ÇKmjJ KmYJPr rJ\jLKfT SmqmxJ~LPhr ß\Pu @aPT rJUJrIKnPpJVS kJS~J ßVPZ mPuKa@AKm hJKm TPrÇPhPv k´gomJPrr oPfJ ßp ZKmpMÜ\JfL~ kKrY~k© ké~Pjr TJ\yP~PZ ßxUJPjS fíeoNu kptJP~IKj~o yP~PZ mPu k´KfPmhPjßhUJPjJ y~ÇmJÄuJPhPvr k´KfrJ mJKyjLPfKjP~JPVr mqJkJPr pgJgt ˝òfJgJTPuS KjP~JPVr kr kPhJjúKf,mhKu S ImxPrr mqJkJPrrJ\QjKfT kńJm uq TrJ pJ~ mPu\JKjP~PZ Ka@AKmÇVPmweJkP©r k´KfPmhjCk˙JkjTJPu xÄ˙JKar KjmtJyLkKrYJuT AlPfUJÀöJoJj mPuj,ÈxŒ´Kf pMÜrJ\qKnK•T k´KfÔJjKa@AACPT KmPvõr 182Ka ßhPvrk´KfrJr mJKyjLr Skr FTKaVPmweJ TPrÇ k´KfÔJjKarVPmweJkP© mJÄuJPhPvr k´KfrJmJKyjLr KmKnjú KmwP~r oNuqJ~j TrJy~Ç FPf ßhUJPjJ y~ mJÄuJPhPvk´KfrJ mJKyjLPf KjP~JPVr ßpk´Kâ~J rP~PZ fJ pgJpg ˝ò Sxmt\j VýePpJVqÇ KT∂á kPrkPhJjúKf FmÄ ImxPrr ßãP©rJ\QjKfT kńJm kKruKf y~Ç'AlPfUJÀöJoJj mPuj,ÈmJÄuJPhvr ßxjJmJKyjL KmPvõrKmKnjú rJPÓs xlufJr xJPg vJK∂rJ~ TJ\ TPr pJPòjÇ KT∂á k´KfrJ

mJKyjLr Skr pPgÓ VPmweJrxMPpJV ßjAÇ \JfL~ mJP\Pa xv˘mJKyjLr mrJ¨ xŒPTt ¸Ó ßTJPjJ@PuJYjJ y~ jJÇ ßxjJmJKyjLPTuJn\jT mqmxJ~ KjP~JK\f TrJyPò FmÄ fJ k´KfKj~f mJzPZÇ@r FPf TPr k´KfrJ mJKyjLr˝òfJ S \mJmKhKyfJr Kmw~Ka^MÅKTr oPiq kPz pJ~Ç'Ka@AKm asJKˆ ßmJPctr xhxq yJKl\CK¨j UJj mPuj, ÈKmPvõr IjqJjqßhPv Foj ßxjJmJKyjL ßjA, ßpUJPjfJrJ mqmxJ~-mJKe\q TrPmÇ KT∂á@oJPhr ßhPvr k´KfrJ mJKyjLmqmxJ~ S \Ma Kou @PZ, mqJÄT-mLoJ @PZ, Kms\ TJunJat KjotJeTrPZ fJrJÇ FèPuJ KTßxjJmJKyjLr TJ\Ç ßxjJmJKyjL pKhFA TJ\èPuJ TPr fJyPu fJPhr@xu TJP\ mqJWJf WaPm FmÄfJrJ IKktf hJK~fô kJuPj mqgtyPmÇ'rJKv~Jr xJPg Có xMPh I˘ ßTjJrßp YMKÜ TrJ yP~PZ xJÄKmiJKjTnJPmF KmwP~ xÄxPh @PuJYjJ y~KjCPuäU TPr KfKj mPuj, ÈxÄKmiJPjxM¸Ó CPuäU gJTJ xP•ôS rJKv~JrxJPg FA YMKÜr KmwP~ xÄxPhßTJPjJ @PuJYjJ TrJ y~KjÇ@Ápt\jT Kmw~ yPuJ, FT\jxÄxh xhxqS Kmw~Ka xÄxPhCk˙Jkj TPrKjÇ @xPuA FAYMKÜr k´P~J\j @PZ KT jJ fJ KjP~xÄv~ rP~PZÇ ‰mPhKvT YMKÜrßãP© ImvqA xrTJrPT ˝òfJ S\mJmKhKyfJ rJUPf yPmÇ'

Ka@AKmr k´KfPmhjuKV-QmbJr yfqJTJ§ ßxjJ xrTJrPT ãofJ~ C“xJy KhP~PZ

dJTJ, 28 ßlmsΔ~JKr : rJÓskKfrnJwPer Skr @PuJYjJ~ IÄvKjP~ xrTJKr hPur xÄxh xhxqrJmPuPZj, \jxogtj yJKrP~ S jfMjk´\Pjìr oyJ\JVre ßhPU KhPvyJrJyP~ KmPrJiLhuL~ ßjfJ FUjKmPhKvPhr TJPZ irjJ KhPòjÇfPm KmPhPv irjJ KhP~ uJn yPmjJÇ @VJoL KjmtJYPjS ßhPvr\jVe ßvU yJKxjJ ßjfífôJiLjoyJP\Ja xrTJrPTA ßnJa KhP~ßhvPxmJr xMPpJV ßhPmÇ \JfL~ xÄxPh @PuJYjJ~ IÄvßjj xÄÛíKfoπL @mMu TJuJo@\Jh, IiqJkT @uL @vrJl,jJ\oJ @UfJr, lK\uJfMPjúxJmJK√, @vrJl @uL UJj UxÀ,@oJjMr ryoJj UJj rJjJ, lKrhJryoJj, cJ. @PjJ~Jr ßyJPxjkóMUÇxÄÛíKfoπL @mMu TJuJo @\JhmPuj, KmFjKk-\JoJ~Jf ßhPvKmví⁄uJ xíKÓr kJÅ~fJrJ TrPZÇUJPuhJ K\~Jr KjP\r Skr @˙JßjA, \jVPer SkrS @˙J ßjAÇVf KjmtJYPj ßhPvr \jVe@kjJPT WíeJnPr k´fqJUqJjTPrPZÇ \JoJ~JfPT xPñ KjP~UJPuhJ K\~J @èj KjP~ ßUuPZjÇjfMj k´\Pjìr oyJ\JVre ßhPUKhPvyJrJ yP~ kPzPZjÇ ßTJKaßTJKa aJTJ uKVú TPr uKmˆ KjP~JVTPr ßhPv-KmPhPv mJÄuJPhvxŒPTt IkkÝJr YJuJPòÇ\jxogtj yJKrP~ UJPuhJ K\~JFUj KmPhKvPhr TJPZ irjJKhPòjÇ fPm @PoKrTJ-pMÜrJ\qxy KmPhPv irjJ KhP~uJn yPm jJÇ ßnJa ßhPm ßhPvr\jVe, Ijq ßTC j~Ç @VJoLKjmtJYPjS AjvJ@uäJy ßhPvr\jVe ßvU yJKxjJ ßjfífôJiLjoyJP\Ja xrTJrPTA ßnJa KhP~ßhvPxmJr xMPpJV ßhPmÇ vyLh rJÓskKf K\~JCr ryoJPjrxoJPuJYjJ TPr KfKj mPuj,mñmºMA K\~JPT ßo\r ßgPT ßu.TPjtu, TPjtu, KmsPVKc~Jrß\jJPru S ßo\r ß\jJPruTPrKZPujÇ IgY mñmºMr yfqJßbTJPf KfKj ßTJj nNKoTJßjjKjÇ mrÄ fJÅr nNKoTJ KZuryxq\jTÇ ˝Jgt S rJ\JTJrPhr

kMjmtJxjA KmFjKkr rJ\QjKfTjLKfÇ K\~Jr kKrmJr TL kKroJehMjtLKfV´˜, fJ @\ ßhPv-KmPhPvkóJe yPòÇ IiqJkT @uL @vrJl mPuj,KmFjKk-\JoJ~Jf ß\Ja ãofJr 5mZPr k´KfKamJr ßhvPT hMjtLKfPfKmvõYqJKŒ~j TPrPZÇ KmvõßrKaÄP~ mJÄuJPhv FUjx÷JmjJo~ ßhv FmÄ Cjú~PjrßrJu oPcuÇ F Cjú~PjriJrJmJKyTfJ ˜… TrPfA UJPuhJK\~JrJ ßhvPT IK˙KfvLu TrJrßYÓJ TrPZÇ KT∂á ßhPvr \jVeFTJ•Prr oPfJA GTqm≠ yP~KmFjKk-\JoJ~JPfr xm wzpπßoJTJKmuJ TrPmAÇ xrTJKr hPur jJ\oJ @ÜJrmPuj, rJ\JTJr-@umhrPhrxogtj KhP~ KmPrJiLhuL~ ßj©LUJPuhJ K\~J pM≠JkrJiLPhr ßhJxrKyPxPm KjP\PT kóJe TPrPZjÇpKh KyauJPrr mJºmLPhr KmYJryPf kJPr, fPm ßTj \Jj\M~JrmJºmLPhr KmYJr yPm jJ?pM≠JkrJiLPhr xñ fqJV jJ TrPußhPvr \jVe FTKhj UJPuhJK\~JrS KmYJr TrPmÇ @vrJl @uL UJj UxÀ mPuj,ßmVo K\~Jr ßZJa ßZPu @rJlJfryoJj ßTJPTJr kJYJr TrJ IPgtrKmwP~ @\ KxñJkMPr @hJufKjPhtv KhP~PZÇ ßTJPTJr hMjtLKf@\ KmPvõS kóJKefÇ fPm hM”UuJPV ßp, Fr kr KmFjKkrßnfPr-mJAPrr KvKãf ßuJTrJSßTJPTJr ÈèeVJj' TPrjÇvJymJPVr fÀePhr CPhqJVPT˝JVf \JKjP~ KfKj mPuj,@oJPhr IxoJ¬ TJ\ ßvw TrJr\jq @\ jfMj k´\jì oJPbßjPoPZjÇ pM≠JkrJiLPhr KmYJPrr\jq ßhvmqJkL hJKm CPbPZÇIqJcPnJPTa lK\uJfMPjúxJ mJK√mPuj, KmFjKkr rJ\jLKf yPòKnãJr, @S~JoL uLPVr rJ\jLKfyPò @®optJhJrÇ AxuJPor TgJmPu ß\jJPru K\~J 368Ka oPhruJAPx¿ KhP~KZPujÇ fJr ßZJaßZPu ßTJPTJ @\ Igt kJYJPrrWajJ~ irJ kPzPZÇ UJPuhJ K\~JKxñJkMPr KVP~ fhKmr TPrSßTJPjJ uJn y~KjÇ

xÄxPh xrTJKr hu : \jxogtj yJKrP~ UJPuhJ

KmPhKvPhr TJPZ irjJ KhPòj


dJTJ, 28 ßlmsΔ~JKr : jJK˜T oMrfJhPhr vJK˜xy 6hlJ hJKmPf ÈBoJj S ßhvrJ @PªJuj' jJPo jfMjFTKa AxuJKo ß\JPar @®kTJv WPaPZÇ @aKaAxuJKo rJ\QjKfT hu, TSKo oJhrJxJr vLwt@Puo S xÄVbj F ß\JPar I∂ntMÜ yP~PZj mPuVfTJu FT xÄmJh xPÿuPj \JjJPjJ yP~PZÇdJTJ KrPkJatJxt ACKjKaPf xÄmJh xPÿuPj \JjJPjJy~, TSKo oJhrJxJ KvãJ ßmJPctr xyxnJkKf SAxuJKo @Aj mJ˜mJ~j TKoKar nJrkJ¬ @KoroJSuJjJ jNr ßyJxJAj TJPxoL F ß\JPar@øJ~TÇ CkPhÓJ KyPxPm @PZj yJayJ\JrLoJhrJxJr oyJkKrYJuT @uäJoJ vJy @yoh vlLÇjJK˜T oMrfJhPhr vJK˜, AxuJPor kPr KoKc~JrKmÀP≠ lqJKxmJhL f“krfJ mºxy 6 hlJ hJKmPf8 oJYt mJh \MoJ mJ~fMu ßoJTJrro \JfL~oxK\Phr C•r ßVPa ÈvJPj rJxNu xJ: xoJPmv'TrJr ßWJweJ KhP~PZ jfMj F ß\JaÇ

xÄVbPjr @øJ~T oJSuJjJ jMr ßyJxJAj TJPxoLIxM gJTJ~ xÄmJh xPÿuPj fJr KuKUf mÜmqkJb TPrj xÄVbPjr ßjfJ \JKo~J rJyoJKj~J@rJKm~Jr KkK¿kJu oJSuJjJ oJylM\Mu yTÇF xÄVbPjr xhxq fJKuTJ~ AxuJoL @PªJuj,ßUuJlf @PªJuj, \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo,mJÄuJPhv ßUuJlf o\Kux, AxuJoL GTqP\Ja,ßj\JPo AxuJo kJKat, ßUuJlf o\Kux, lrJP~K\@PªJuj, ßUuJlPf AxuJoLr vLwt ßjfJxy 22@PuPor jJo CPuäU TrJ yP~PZÇ AxuJoL@PªJujxy ßmv TP~TKa hPur ßTJPjJ kKfKjKixÄmJh xPÿuPj CkK˙f KZPuj jJÇ fPm FPffJPhr xÿKf ßj~J yP~PZ mPu ßjfJrJ \JjJjÇKuKUf mÜPmq jNr ßyJxJAj TJPxoL mPuj, BoJj SAxuJoKmPrJiL xm f“krfJ mº FmÄ @uäJy-rJxNuxJ: S TMr@j xMjúJy KmwP~ mqñ Kmhs‡kTJrLPhrTPbJr vJK˜r hJKmPf xJrJ ßhPv ßfRKyKh \jfJ

@PªJuj-xÄVJo TrPZjÇ F @PªJuPj IÄv KjP~APfJoPiq ßmv TP~T\j vJyJhfmre TPrPZjÇIPjPTA TJrJVJPr ßVPZj FmÄ oJouJ S yJouJrKvTJr yP~PZjÇ F Im˙J~ KmK¬ F @PªJujPT xMví⁄u „khJPjruPãq ßhPvr vLwt SuJoJ-oJvJP~U S xKbTAxuJKo @KThJ~ KmvôJxL rJ\QjKfT hu SIrJ\QjKfT mqKÜPhr xojõP~ ÈBoJj S ßhv rJ@PªJuj' VKbf yP~PZÇKfKj mPuj, È@orJ \ôJuJS-PkJzJS @PªJuPjKmvôJxL jAÇ ßhPvr ˝JiLjfJ xJmtPnRofô rJ@oJPhr ‰jKfT hJK~fôÇ BoJj-AxuJPor SkrIau gJTPf kJrJ @oJPhr iotL~ S VefJKπTIKiTJrÇ @orJ ßx ‰jKfT hJK~fô kJuj S iotL~kNet IKiTJr KjP~ ßmÅPY gJTPf YJAÇ @orJ ßTJPjJrJ\QjKfT hPur FP\¥J mJ˜mJ~j TrPf@PªJuj TrKZ jJÇ'

dJTJ, 28 ßlmsΔ~JKr : rJ\vJyL S YJÅkJAjmJmVP†rKvmVP† kMKuv S pMmuLV-ZJ©uLPVr xPñ\JoJ~Jf-KvKmPrr mqJkT xÄWwt yP~PZÇ @\PTryrfJu xogtPj VfTJu KmPTPu rJ\vJyL SKvmVP† KoKZu ßmr TPr \JoJ~Jf-KvKmr TotLrJÇF xo~ kMKuv S ãofJxLj hPur TqJcJrrJ mJiJKhPu SA xÄWPwtr WajJ WPaÇ rJ\vJyLPf xÄWwt YuJTJPu kMKuPvr xPñ YJkJKf,TMzJu, rJohJ KjP~ KvKmr TotLPhr Skr yJouJYJuJ~ pMmuLV-ZJ©uLVÇ F xo~ ßfRKlT ßyJPxjjJPo FT TotL ßYJU CkPz ßlPu kMKuPv ßxJkhtTPr pMmuLV-ZJ©uLVÇ kMKuv S ãofJxLj hPurTqJcJrPhr ßpRg yJouJ~ kgYJrLxy I∂f 15KvKmr TotL @yf yP~PZÇ IjqKhPT KvmVP† KvKmPrr xPñ kMKuv S ZJ©uLVxÄWPwtr FT kptJP~ @S~JoL uLV TJptJuP~ @èjKhP~PZ KvKmr ßjfJTotLrJÇ F WajJr kPr ZJ©uLVTotLrJ AxuJoL mqJÄPTr KvmV† vJUJ TJptJu~nJÄYMr TPrPZÇ rJ\vJyLPf pMmuLV-KvKmr-kMKuv K©oMUL xÄWwt,KvKmrTotLr ßYJU C“kJaj : rJ\vJyLPf pMmuLV,KvKmr S kMKuPvrK©oMUL xÄWPwtr WajJ WPaPZÇ VfTJu KmTJu xJPz5aJr KhPT oyJjVrLr KvPrJAu FuJTJ~ \JoJ~JPfAxuJoLr cJTJ @\PTr xTJu-xºqJ yrfJPurxogtPj AxuJoL ZJ©KvKmr KmPãJn KoKZu ßmrTrPu F WajJ WPaÇ F xo~ kMKuv S pMmuLVTotLrJKvKmPrr KoKZPu ßpRg yJouJ YJuJ~Ç KoKZuTJrLPhruãq TPr kMKuv vatVJPjr èKu, Ka~JrPvu S rJmJrmMPua ßZJPz FmÄ pMmuLPVr TotLrJ rJohJxy KmKnjúiJrJPuJ I˘ KjP~ yJouJ TPrÇ FPf I∂f 15 \j@yf y~Ç kPr KvPrJAu FuJTJ ßgPT kMKuv èÀfr @yfIm˙J~ 3 \j S kgYJrLxy xPªynJ\j 10KvKmrTotLPT @aT TPrÇkfqãhvtLrJ \JjJj, @uäJoJ ßhuJS~Jr ßyJxJAjxJBhLr oMKÜ S @Puo SuJoJPhr Skr KjptJfPjrKmÀP≠ @\PTr xTJu-xºqJ yrfJPur xogtPjAxuJoL ZJ©KvKmPrr ßjfJTotLrJ oyJjVrLrKvPrJAu mJx aJKotjJu FuJTJ ßgPT FTKa KmPãJnKoKZu ßmr TPrÇ F xo~ kMKuv FmÄ pMmuLPVrßjfJTotLrJ ßpRgnJPm KoKZPu yJouJ YJuJ~ÇpMmuLVTotLrJ kMKuPvr xJoPjA TP~T\jKvKmrTotLPT iPr rJohJxy iJrJPuJ I˘ KhP~ßTJkJ~Ç fJrJ ßfRKlT ßyJPxj jJPo FTKvKmrTotLr mJo ßYJU fMPu ßj~ FmÄ Ikr hM'\jPTTMKkP~ oJrJ®T \Uo TPr kMKuPvr yJPf fMPußh~Ç F WajJr kr KvPrJAu FuJTJxy @vkJvFuJTJ ßgPT KvKmrTotL xPªPy @rS 7 \jPT@aT TPr kMKuvÇ oyJjVrLr ßmJ~JKu~J oPcu gJjJr nJrkJ¬ TotTftJ

(SKx) K\~JCu yT K\~J \JjJj, @yf @aTPhrKYKT“xJr mqm˙J TrJ yPò FmÄ mJKTPhr gJjJ~K\ùJxJmJh YuPZÇ kPr fJPhr mqJkJPr Kx≠J∂ßj~J yPmÇFKhPT F WajJr kr oyJjVr\MPz kMKuKv KjrJk•Jß\JrhJr TrJ y~PZÇ Fr IÄv KyPxPm oyJjVrLrxJPymmJ\Jr K\PrJ kP~≤, ßVRryJñJ ßruPVa,vJumJVJj, nhsJ, fJuJAoJrL, uçLkMr, KmPjJhkMrxyKmKnjú èÀfôkNet JPj TPbJr KjrJk•J mqm˙J KjP~PZkMKuvÇ@rFoKk kMKuv TKovjJr Fx Fo oKjr-C\-\JoJj mPuj, yrfJu ßWJweJr kr mMimJr hMkMrßgPTA oyJjVrL\MPz kMKuv xmtJ®T xfTt Im˙JPjrP~PZ FmÄ kKrK˙KfS Kj~πPe rP~PZÇ KvmVP† \JoJ~Jf-kMKuv xÄWwt, @.uLV IKlPx@èj, 12 kMKuvxy 30 \j @yf :YJÅkJAjmJmVP†r KvmVP† VfTJu KmTJPu kMKuPvrxPñ \JoJ~Jf S KvKmrTotLPhr iJS~J-kJæJ iJS~JFmÄ mqJkT xÄWPwt kMKuvxy 30 \j @yfyP~PZÇ xÄWwt YuJTJPu KmãM… \JoJ~Jf-KvKmrTotLrJ KvmV† mJ\JPr CkP\uJ @S~JoL uLVTJptJuP~ yJouJ YJKuP~ nJÄYMr S IKVúxÄPpJV TPrÇkKrK˙Kf Kj~πPe @jPf vatVJPjr èKu SKa~JrPvu KjPãk TPr kMKuvÇ CØNf kKrK˙KfPfYJÅkJAjmJmV† xhr S KvmV† CkP\uJ~ KmK\KmßoJfJP~j TrJ yP~PZÇ kfqãhvtL S kMKuv xNP© \JjJ ßVPZ, KmTJu xJPz5aJr KhPT \JoJ~Jf-KvKmr TotLrJ KvmV† mJ\JPrßTªsL~ \JPo oxK\h ßgPT FTKa KoKZu ßmr TPrÇKoKZuKa CkP\uJ kKrwPhr KhPT pJS~Jr xo~KmãM… TotLrJ CkP\uJ @S~JoL uLV TJptJuP~yJouJ YJuJ~Ç F xo~ fJrJ TJptJuP~r @xmJmk©

nJÄYMr S IKVúxÄPpJV TPrÇ fJPhr mJiJ KhPukMKuPvr Skr YzJS y~ fJrJÇ F xo~ kMKuPvrxPñ \JoJ~JfTotLPhr xÄWPwt KvmV† gJjJr SKx\Kor CK¨jxy 12 kMKuv @yf yjÇ FZJzJ\JoJ~JPfr 15-16 TotL @yf yP~PZj mPu UmrkJS~J ßVPZÇ kPr Ka~JrPvu S vatVJPjr èKu TPrkKrK˙Kf Kj~πPe @Pj kMKuvÇ FKhPT @S~JoLuLV IKlPx yJouJr kr KmãM… TotLrJ xºqJr krKvmVP† AxuJoL mqJÄPT yJouJ YJKuP~ nJÄYMrTPrÇ F xo~ 5-6Ka TTPau KmP°JrPer WajJWPaÇYJÅkJAjmJmVP†r kMKuv xMkJr xJöJhMr ryoJj\JjJj, kKrK˙Kf Kj~πPe @jPf kMKuv 47 rJC¥vatVJPjr èKu S 2 rJC¥ rJAPlPur èKu S 25rJC¥ Ka~JrPvu mqmyJr TPrPZÇ kKrK˙Kf FUjkMKuPvr Kj~πPeÇ FKhPT KmTJPu ß\uJ vyPrr TîJm xMkJr oJPTtaFuJTJ~ \JoJ~Jf-KvKmPrr xPñ kMKuPvr iJS~J-kJæJ iJS~J~ SKxxy 3 kMKuv @yf yP~PZÇKmTJu 5aJr KhPT vyPrr mz AªJrJ ßoJz ßgPT\JoJ~Jf KvKmrTotLrJ FTKa KoKZu ßmr TPrÇKoKZuKa TîJm xMkJr oJPTta FuJTJ KhP~ Ve\JVreoPûr KhPT pJS~Jr ßYÓJ TrPu kMKuv mJiJ ßh~ÇF xo~ KoKZu ßgPT kMKuvPT uãq TPrAakJaPTu KjPãk TrJ yPu xhr gJjJr SKxßVJuJo ßoJftM\Jxy 3 kMKuv @yf y~Ç FKhPT CØNf kKrK˙KfPf YJÅkJAjmJmV† xhr SKvmV† CkP\uJ~ xºqJ ßxJ~J 7aJ ßgPT KmK\KmßoJfJP~j TrJ yP~PZÇYJÅkJAjmJmVP†r ß\uJ kvJxT c. vJy @uo\JjJj, @Ajví⁄uJ kKrK˙Kf ˝JnJKmT rJUPfß\uJ~ KmK\Km fum TrJ yP~PZÇ

rJ\vJyLPf \JoJ~Jf-kMKuvZJ©uLV mqJkT xÄWwt :

KvKmrTotLr ßYJU C“kJajdJTJ, 28 ßlmsΔ~JKr : @Aj k´KfoπLIqJcPnJPTa TJoÀu AxuJomPuPZj, oyJj @uäJy, y\rfßoJyJÿh (xJ.) S AxuJPor KmKnjúKmKiKmiJj KjP~ Kjyf mäVJrrJ\Lmxy Ijq mäVJrPhr ßuUJr nJwJßTJPjJ TJPlrS oMPU @jPm jJÇFoj jqÑJr\jT TgJèPuJ nJwJ~k´TJv TrJr oPfJ j~Ç ßTJPjJjJK˜T-KmiotL-TJPlrS rJxMu (xJ.)-PT KjP~ Foj nJwJ k´P~JV TrPfkJPr jJÇ FA nJwJ ßTJPjJ oJjMPwrj~, v~fJPjrÇ KfKj VfTJu dJTJKrPkJatJxt ACKjKaPf Kjyf mäVJr@yPoh rJ\Lm yJ~hJPrrßvJTxnJ~ Fxm TgJ mPujÇ @orJoMKÜPpJ≠Jr x∂Jj jJoT xÄVbjxnJr @P~J\j TPrÇ FPfxnJkKffô TPrj xÄVbPjr xnJkKfÉoJ~Mj TKmrÇ IjMÔJPj @rS mÜmqrJPUj oMÜpM≠ Kmw~T k´KfoπLTqJP¡j (Im.) FKmFo fJ\MuAxuJoÇ@Aj k´KfoπL @rS mPuj, iotk´JeoMxuoJjrJ ImvqA rJ\LPmr mäPVrßuUJ KjP~ KmãM…Ç rJxMu (xJ.)-PTKjP~ fJr ßuUJèPuJ ßhUJr krk´KfKa oJjMPwr @®J ßTÅPh CbPm

FmÄ fJrJ xmPYP~ ßmKv ßãJnk´TJv TrPm, FaJA ˝JnJKmTÇ KT∂áxJrJPhPv CjìJhjJ, fJ§m, ‰jrJ\qxíKÓ TrJr \jq FA WajJ KjP~kÝJreJ YJuJPjJ yP~PZÇ iotk´JeoMxuoJj, @Puo-SuJoJ, mM\MVtJPjÆLjrJ Fxm TPrjKjÇ jfMj k´\jìZJzJ mäPVr ßuUJ T'\j kPzÇxPmtJó 20-30 uJU oJjMw kPzy~PfJÇ KT∂á kK©TJ~ ßpnJPmrJ\LPmr ßuUJèPuJ k´TJv TrJyP~PZ, ßxKa ßTJPjJ oJjMPwr TJ\yPf kJPr jJÇFKmFo fJ\Mu AxuJo mPuj, ßvUyJKxjJr xrTJr ßTJPjJ Im˙JPfAKk´~jmLr IgmJ AxuJPor k´KfIxÿJj mrhJvf TrPm jJÇ KfKjmPuj, oJjmfJKmPrJiL IkrJPiroJouJ~ \JoJ~Jf ßjfJ TJPhrßoJuäJr KmÀP≠ rJP~ @orJS TÓßkP~KZÇ xrTJr FUj rJP~r KmÀP≠@Kku TrJr k´˜MKf KjPòÇ xnJ~rJ\LPmr mJmJ cJ. jJK\o CK¨j S oJjJrVLx @ÜJrxy @S~JoL uLPVrIñ xÄVbPjr ßjfJrJ CkK˙fKZPujÇ kPr rJ\LPmr \jq ßhJ~JTPrj yJPl\ oJSuJjJ K\~JCuyJxJjÇ

iot kMÅK\ TPr kÝJreJ KbT j~ :mäPVr AxuJoKmPÆwL nJwJ TJPlrSoMPU @jPm jJ - @Aj k´KfoπL

mJÄuJPhv xÄmJh

dJTJ, 28 ßlmsΔ~JKr : Pvw kpt∂@VJoL ßxP¡’r oJxPT k∞J ßxfMrKnK•k´˜r ˙JkPjr ÈPccuJAj'KjitJre TrPf pJPò xrTJrÇ Fr@PV ßxfM KjotJPer hrk©@øJPjr \jq oJYt oJxPT ßmPZßj~J yPòÇ kíJjoπL ßvU yJKxjJ@VJoL vKjmJr vrL~fkMPr KVP~FTKa kqJPT\ ßWJweJr oJiqPoßxfM KjotJPer FA Kmw~èPuJ \JKfrxJoPj fMPu irPmjÇ FTA xJPgKfKj 96 ßTJKa aJTJ mqP~ k´T·FuJTJ~ jhLvJxj TJP\rS CPÆJijTrPmjÇ Igt oπeJu~ S ßxfMKmnJV xNP© F fgq \JjJ ßVPZÇxN© \JjJ~, KmvõmqJÄTxy KmKnjúxÄ˙J ßgPT xJzJ jJ kJS~J~ xrTJrKj\˝ IgtJ~PjA k∞J ßxfMKjotJeTJ\Ka ÊÀ TrPf pJPòÇfPm xm hJfJ xÄ˙Jr TJPZA ChJ•@øJj gJTPm fJrJ ßpj ßxfMKjotJPe xrTJrPT xyJ~fJ TPrjÇF \jq FvL~ Cjú~j mqJÄT, AxuJoLCjú~j mqJÄT (@AKcKm) S \JATJrk´KfKjKiPhr xJPg @PuJYjJ TrJyPmÇ APfJoPiq @AKcKm mJPh IjqhM'Ka xÄ˙Jr TJPZ xyJ~fJ ßYP~IgtoπLr kã ßgPT KYKb kJbJPjJyP~PZÇ FTA xJPg k´mJxLPhr k´Kf@øJj \JjJPjJ yPm xrTJPrrFlKx (lPrj IqJTJC≤)IqJTJCP≤ Igt k´hJPjr \jqÇ F\jq fJPhr xMhS ßh~J yPmÇIgt KmnJPVr jJo k´TJPv IKjòMTFT TotTftJ \JKjP~PZj, YuKf2012-13 IgtmZPr k∞J ßxfMk´TP· ßpxm TJ\ ÊÀ yPm fJr\jq k´P~J\j yPf kJPr FT yJ\JrßTJKa ßgPT FT yJ\Jr 200 ßTJKaaJTJÇ ßxfM KmnJPV Fr \jq FUPjJ

kpt∂ mrJ¨ rP~PZ 804 ßTJKaaJTJÇ oiqPo~JKh mJP\a TJbJPoJPfF mrJ¨ @PrJ mJzJPjJ yPmÇ FZJzJ kJmKuT k´JAPna kJatjJrKvPk(KkKkKk) ßp Kfj yJ\Jr ßTJKa aJTJmrJ¨ rP~PZ fJ k∞J ßxfM k´TP·˙JjJ∂r TrJ yPmÇ Igt oπeJuP~rTrJ mJP\a IjMpJ~L YuKf IgtmZrßxfM KjotJPer k´JgKoT TJ\ ÊÀr\jq k´P~J\j yPm k´J~ FT yJ\Jr200 ßTJKa aJTJÇ 2013-14IgtmZPr k´P~J\j yPm 9 yJ\Jr868 ßTJKa aJTJ, 2014-15IgtmZPr xJf yJ\Jr 786 ßTJKaaJTJ FmÄ 2015-16 IgtmZPruJVPm Kfj yJ\Jr 700 ßTJKaaJTJÇ IgtJ“ ßoJa YJr mZPrk´P~J\j yPm 23 yJ\Jr ßTJKaaJTJrS ßmKv IgtÇ xrTJPrrkKrT·jJ IjMpJ~L FnJPm k∞J ßxfMKjotJPer TJ\ ÊÀ TrJ yPf kJPrÇF KhPT k∞J ßxfM KjotJPer \jqFTKa FlKx IqJTJC≤ ßUJuJrk´Kâ~J ÊÀ TrJ yP~PZÇ FAIqJTJCP≤ ‰mPhKvT oMhsJr Kr\JntßgPT 180 ßTJKa cuJr KjP~ @xJyPmÇ Fr oJiqPo xrTJr KmPhvLKjotJeTJrL k´KfÔJjPT FA mJftJAßhPm ßp, ‰mPhKvT oMhsJ~ fJPhr IgtkKrPvJi TrPf xrTJrPT ßTJPjJßmV ßkPf yPm jJÇ xrTJr oPjTrPZ FA VqJrJK≤ ßh~Jr krKmPhvL jJoTrJ KjotJeTJrL k´KfÔJjßxfM KjotJPe FKVP~ @xPmÇ fJPhrTJZ ßgPT xJzJ jJ kJS~J ßVPuYLjJ ßTJŒJKj ßxfM KjotJPe FKVP~@xPm mPu oPj TrJ yPòÇ fPmTJjJcJ mJ ACPrJkL~ ßTJPjJßTJŒJKj FKVP~ FPu fJPhr èÀfôßh~J yPmÇ

PxP¡’PrA k∞JßxfMr KnK•k´˜r

vKjmJr kíJjoπLr kqJPT\ ßWJweJ

jJK˜TPhr vJK˜xy 6 hlJ hJKmPf jfMj AxuJKo ß\Ja VbPjr ßWJweJ

LONDON BANGLA = Friday 01 March 201318 mJÄuJPhv xÄmJh

dJTJ, 28 ßlmsΔ~JKr : @oJr ßhvxŒJhT oJyoMhMr ryoJj xŒPTtATmJu ßxJmyJj ßYRiMrLr ßh~JmÜmqPT Yro Ixnq S TMÀKYkNetCPuäU TPr xŒJhT S xJÄmJKhTßjfJrJ mPuPZj, F irPjr mÜPmqroJiqPo KfKj KjP\r yLjoPjrkKrY~ KhP~PZjÇ huL~ ßoJPy IºyP~ fJr F TMÀKYkNet o∂mq ßVJaJxJÄmJKhT xoJ\PT uKöf, ãM… SmqKgf TPrPZÇ fJrJ mPuj,oJyoMhMr ryoJj m˜MKjÔ xJÄmJKhTfJTPrjÇ IKmuP’ ATmJu ßxJmyJjßYRiMrLPT fJr F mÜmq k´fqJyJrTrJr @øJj \JjJj xJÄmJKhTßjfJrJÇ k´mLe xJÄmJKhT xÄV´Jo xŒJhT@mMu @xJh mPuj, ATmJußxJmyJj ßYRiMrL FT\j k´mLexJÄmJKhTÇ ‰hKjT Im\JrnJPrrxŒJhT KZPujÇ fJr oPfJ FT\jxJÄmJKhPTr Foj o∂mqIk´fqJKvfÇ @orJ FaJ @vJTKrKjÇ KfKj Foj AxMq KjP~oJyoMhMr ryoJjPT xŒPTt o∂mqTPrPZj KfKj pKh ßxaJ nJPuJ TPrpJYJA TPr ßhUPfj fJyPu Foj

o∂mq TrPfj jJÇ oJyoMhMr ryoJjm˜MKjÔ xJÄmJKhTfJ TPrjÇ FTaJIkrJi xÄWKaf yP~PZ, oJyoMhMrryoJj ßxaJ k´TJv TPr fJr hJK~fôkJuj TPrPZjÇ ßxaJ KjP~@PrT\j xJÄmJKhPTr Foj o∂mqIk´fqJKvfÇQhKjT j~JKhV∂ kK©TJr xŒJhT@uoVLr oKyC¨Lj mPuj, oJyoMhMrryoJj xŒPTt ATmJu ßxJmyJjßYRiMrLr Foj mÜmq ßh~J CKYfy~KjÇ FT\j xJÄmJKhT @PrT\jxJÄmJKhT xŒPTt TgJ muJr xo~Kj~o ßoPj TgJ muJ CKYfÇ FirPjr o∂mq KbT j~Ç mJÄuJPhvßlcJPru xJÄmJKhT ACKj~Pjr(KmFlACP\) xnJkKf ÀÉu @KojVJ\L oJyoMhMr ryoJjPT KjP~ATmJu ßxJmyJj ßYRiMrL ßp mÜmqKhP~PZj fJr KjªJ \JKjP~ mPuj,FaJ pPgÓ @kK•TrÇ FT\jxŒJhPTr KmÀP≠ F irPjro∂Pmqr ßTJPjJ xMPpJV ßjAÇ FirPjr o∂mq TPr KfKj xKbT TJ\TPrjKjÇ fJPT Foj o∂mq TrJßgPT Kmrf gJTJr IjMPrJi \JKjP~KfKj mPuj, oJyoMhMr ryoJj FT\j

k´KfKÔf xJÄmJKhTÇ KfKj IPjTKhj iPr KuUPZjÇ IPjT xŒJhTrP~PZ pJrJ KuUPfA \JPj jJÇ KfKjF o∂mq WíeJnPr k´fqJUqJj TPrmPuj, Fr oJiqPo xJÄmJKhTPhrKmPrJi @rS mJzJPjJ yPmÇ @\FT\jPT muJ yPò, TJu@PrT\jPT FojnJPm muJ yPmÇFoj mÜmq TUjS VýePpJVq j~mPu KfKj o∂mq TPrjÇKmFlACP\'r oyJxKYm S \JfL~ßk´x TîJPmr xJPmT xnJkKf vSTfoJyoMh ATmJu ßxJmyJj ßYRiMrLro∂Pmqr fLms KjªJ S k´KfmJh\JKjP~ mPuj, Fr oJiqPo KfKjIxnq oPjr kKrY~ KhP~PZjÇ fJro∂Pmqr pMKÜVf ßTJPjJ TJreßjAÇ xJÄmJKhT xoJ\ fJr F o∂mqTUjS Výe TrPf kJPr jJÇ xŒNetIxnq nJwJ~ KfKj xoP~r xJyxL Shí|PYfJ xŒJhTPT KjP~ F irPjro∂Pmqr oJiqPo KfKj fJr KjP\rTMÀKYkNet oPjr kKrY~ KhP~PZjÇrJ\QjKfT KmPÆPwr FTKa xLoJgJPT, KfKj ßxaJS YronJPm u–WjTPrPZj mPuS KmKvÓ FA xJÄmJKhTßjfJ oPj TPrjÇ

dJTJ, 28 ßlmsΔ~JKr : vJymJV@PªJuj nJrPfr ohPh yPò mPu\JKjP~PZ nJrPfr xmtJKiT kÝJKrfaJAox Im AK¥~Jr FT k´KfPmhPjÇVf oñumJr kK©TJKar Èk´PaˆJxFqJa vJymJV Aj mJÄuJPhv mqJTcmJA AK¥~J' vLwtT xÄmJPh muJyP~PZ ßp, mJÄuJPhPvr rJ\iJjLdJTJr mq˜fo vJymJV ßoJPzr@PªJujTJrLPhr k´Kf k´KfPmvLßhv nJrPfr ß\JrJPuJ ohh rP~PZÇßp nJrf FUj vJymJPVr @PªJuPjohh KhPò mPu G ßhPvrA FTKavLwt˙JjL~ UmPrr TJVP\ KrPkJatßmKrP~PZÇ ßxA nJrf pM≠JkrJPirKmYJr KjP~ KT TPrKZu ßxaJ xmJrA\JjJÇ 1971 xJPur oyJj oMKÜpM≠16 KcPx’r Kj~J\Lr @®xoktPeroJiqPo ßvw y~Ç ˝JiLjfJ krmftL@S~JoL uLV xrTJr oNu pM≠JkrJiLKyPxPm KYK€ f TPrKZu 195 \jkJKT˜JjL ßxjJ TotTftJPTÇ fJPhrKmYJPrr \jq 1973 xJPu@∂\tJKfT IkrJi @Aj ké~jTrJ y~Ç fJr \jq xÄKmiJjSxÄPvJij TrJ yP~KZu ßpaJ KZu 1oxÄPvJijLÇ IgY ßxA KmYJr y~KjÇnJrPf mPxA K©kãL~ YMKÜ y~kJKT˜Jj, mJÄuJPhv S nJrPfroPiqÇ nJrf mJÄuJPhvPT YJkKhP~KZu ßxA kJKT˜JjLpM≠JkrJiLPhr ßZPz ßh~Jr \jqÇ@r FUj ßxA nJrf ohh KhPòvJymJPVr @PªJuPjÇ vJymJVLPhrhJKm TL? fJPhr nJwJ~ xmpM≠JkrJiLr lJÅKxÇ fPm G ßZPzßh~J kJKT˜JjL pM≠JkrJiLPhr lJÅKxj~Ç mftoJj KmPrJiL huL~ KmPvwTPr \JoJ~JPfr TP~T\jvLwt˙JjL~ ßjfJr lJÅKx YJ~vJymJVLrJÇ fJPf ohh nJrPfrÇaJAox Im AK¥~Jr G k´KfPmhPjohPhr kóJe KyPxPm k´KfPmhPjnJrPfr Ijqfo hM'\j jLKf-KjitJrPTr mÜmqPT C≠íf TrJyP~PZÇ FPhr FT\j nJrPfr\JfL~ KjrJk•J CkPhÓJ Kvmvïrßojj FmÄ Ijq\j ßhvKarkrJÓsoπL xJuoJj UMrvLhÇ Kvmvïrßojj ÊâmJr mPuPZj, ÈmJÄuJPhvLoMÜojJ fÀerJ vJymJPV KmPãJnTrPZÇ fJrJ CV´k∫Jr KmÀP≠

VefJKπT ßoRKuT oNuqPmJiPTxogtj KhPòÇ'kMPjPf rJo ßvKb ßY~Jr CPÆJijTPr ßojj mPuj, ÈdJTJr vJymJVßoJPz yJ\JPrJ fÀPer YuoJj˝f”°Nft xoJPmv CV´mJh SpM≠JkrJiLPhr KmÀP≠ mJÄuJPhvLoMÜojJ fÀePhr rJ\QjKfTxoJPmvÇ,'Kvmvïr ßojj vJymJPVr fÀePhrÈoMÜojJ' S ÈVefJKπT' @UqJKhPuS vJymJV ßgPT KmPrJiL oPfrxÄmJhkP© yJouJ FmÄ mº TPrßh~Jr ÉoKT ßh~J yPòÇ FojKTvJymJPVr @PªJujTJrLrJ nJrPfr@V´JxL @YrPer KmÀP≠ßxJóJrT£ ßhPvr vLwt˙JjL~ ‰hKjT@oJr ßhv-Fr xŒJhTPTßV´lfJPrr \jq FPTr kr FT@K€ PoaJo KhP~ pJPòÇ vJymJVßgPT fJPT Ufo TrJrS ÉoKTßh~J yP~PZÇaJAox Im AK¥~Jr k´KfPmhPj@rS muJ y~, xŒ´Kf mJÄuJPhvxlrTJPu nJrPfr krrJÓsoπLxJuoJj UMrvLhS @PªJujTJrLPhrxPñ xÄyKf k´TJv TPrjÇ dJTJ~xJÄmJKhTPhr xPñ @uJkTJPuUMrvLh mPuPZj, VefJKπT k´Kâ~J~fÀePhr IÄvVýe ßhUPf kJS~JaJxmxo~A @jPªr mqJkJrÇ fJrJfJPhr CPÆV \JKjP~PZ, KmPãJPnIÄv KjP~PZ, fJPhr @TJ–ãJ

k´TJv TPrPZÇ @Ko fJPhrCòmKxf k´vÄxJ TrKZÇ' KfKjmPuj, ÈvJymJV @PªJuj VefPπrk´Kf fJPhr ß\JrJPuJ IjMnNKf SKmvõJxPT kMj\tLKmf TPrPZÇ'Vf 5 ßlmsΔ~JKr mJÄuJPhPvr@∂\tJKfT IkrJi asJAmMqjJu@»Mu TJPhr ßoJuäJPT pJmöLmjTJrJh¥ ßh~Jr kr vJymJV@PªJuj ÊÀ y~Ç ßxKhj ßgPTKmPãJnTJrLrJ pM≠JkrJPi IKnpMÜxmJAPT lJÅKx ßh~Jr hJKmPf rJ˜J~Im˙Jj TrPZÇ fJPhr @rS FTKahJKm yPuJ, 1971 xJPu pMP≠r xo~kJKT˜JjL ßxjJmJKyjLPT xyJ~fJTrJr IKnPpJPV AxuJok∫LrJ\QjKfT hu \JoJ~JPf AxuJoLPTKjKw≠ TrJÇCPuäUq, vJymJPVr FA @PªJuPjk´go ßgPTA xKâ~ xogtj KhPòmJÄuJPhPvr nJrfk∫L KmKnjúxÄVbjÇ nJrPfr xogtjkMÓVeoJiqoèPuJ vJymJV @PªJujKjP~ IKfrK†f xÄmJh k´TJv TPrYPuPZÇ vJymJPVr @PªJuPjnJrPfr KmKnjú xÄVbjS xKâ~xogtj KhP~ pJPòÇ vJymJPVr@PªJuPjr k´Kf xogtj KhP~PZnJrf ZJ© ßlcJPrvjÇ kKÁomPñrKv·L xMojS vJymJPVr xogtPj VJjßVP~PZjÇ TuTJfJr mäVJrrJSvJymJPVr @PªJuPjr xogtPjxKâ~ rP~PZÇ

dJTJ, 28 ßlmsΔ~JKr : FTMPv ßaKuKnvPjr ÈFTMPv rJf'IjMÔJPj @S~JoL uLV huL~ xÄxh xhxq AxsJKlu @uoKj\tuJ KogqJYJr TPrPZjÇ mMimJr kgo kyPr SA aTPvJIjMÔJPj FoKk AxsJKlu hJKm TPrj, @oJr ßhv-FrxŒJhT oJyoMhMr ryoJj jJKT mPuPZj, È@oJPhr xrTJrãofJ~ FPu rJ\JTJr yfqJr hJP~ oMKÜPpJ≠JPhr KmYJrTrJ yPmÇ' oJyoMhMr ryoJj F KogqJYJPrr KjªJ S kKfmJh\JKjP~PZjÇ VfTJu FTMPv ßaKuKnvPj kJbJPjJ FTkKfmJhkP© KfKj mPuj, È@Ko TUjS F irPjr ßTJPjJTgJ mKuKj S KuKUKjÇ' FTMPv ßaKuKnvPjr ßY~JroqJj,FTMPv rJf IjMÔJPjr Ck˙JkT S kPpJ\TPT kJbJPjJkKfmJhkP© KfKj @rS mPuj, È27 ßlmsΔ~JKr kgokyPr ÈFTMPvr rJf' aTPvJ IjMÔJPj @oJPT \KzP~Kj\tuJ KogqJYJr TPrPZj @S~JoL uLV huL~ xÄxhxhxq AxsJKlu @uoÇ' kKfmJhkP© oJyoMhMr ryoJjmPuj, ÈKfKj (AxsJKlu @uo) ßp C≠íKf KhP~PZj, ßxirPjr ßTJPjJ TgJ @Ko TUPjJA mKuKj S KuKUKjÇTP~T Khj @PV @oJPT \KzP~ IùJf mäVJrYâ FirPjr FTKa KogqJ kYJreJ IjuJAPj YJuJPf ÊÀ TPrÇ

FaJ @oJr j\Pr kzJr kr @Ko FA TKMxf KogqJYJPrrKmÀP≠ Vf 21 ßlmsΔ~JKr ßf\VJÅS gJjJ~ xJiJre cJP~KrTPrKZÇ F wzpπoNuT KogqJYJPrr KmÀP≠ ÀPU hJÅzJPfkPrr Khj 22 ßlmsΔ~JKr ßhvmJxLr CP¨Pv @oJr ßuUJKYKb ‰hKjT @oJr ßhv-Fr kgo kJfJ~ kTJKvf y~Ç' oJyoMhMr ryoJj @rS mPuj, ÈFrkrS FTMPv KaKnPfFTA KogqJYJPrr kMj”kYJr Yro KjªjL~ FmÄ ßlR\hJrLIkrJiÇ Imvq Fr oJiqPo kKrÏJr yP~ ßVu ßp, @oJrYKr©yjPjr \jq xrTJKr ohPfA F KogqJYJr TrJ yPòÇFf Khj ßVJkPj IkkYJr YJuJPuS FmJr xrTJrhuL~xÄxh xhxq AxsJKlu @uo kTJPvq Kj\tuJ KogqJYJrTrJ~ xrTJPrr oMPUJv CPjìJKYf yPuJÇ' oJyoMhMr ryoJj mPuj, È@Ko F IkkYJr S Kj\tuJKogqJYJPrr fLms kKfmJh S KjªJ \JjJKòÇ @oJr FAkKfmJh pgJpg èÀfô KhP~ FTMPv ßaKuKnvj YqJPjPumíy¸KfmJPrr ÈFTMPvr rJf' IjMÔJPj kYJr TrJr \jq@kjJPT IjMPrJi \JjJKòÇ IjqgJ~ @Ko @APjrpgJpg @v~ KjPf mJiq ymÇ' VfrJPf ÈFTMPv rJf' aTßvJPf SA kKfmJhk©Ka kPz ßvJjJPjJ yP~PZÇ

k´Tíf pM≠JkrJiLPhr ßZPz KhPf SrJA mJÄuJPhvPT YJk KhP~KZu

vJymJV @PªJuPjr ohhhJfJ nJrf oJyoMhMr ryoJjPT KjP~ o∂Pmqrk´KfmJPh ßxJóJr xJÄmJKhTrJ

FTMPvr aTPvJPf @.uLV FoKk AxsJKlPur Kj\tuJ KogqJYJr

LONDON BANGLA = Friday 01 March 2013 19mJÄuJPhv xÄmJh

PpJVJPpJPVr KbTJjJ :

Email : [email protected] : [email protected]

NB :1. ÊiMoJ© ßpJVq mqKÜPT Interview Fr \jq Call TrJ yPmÇ 2. IJorJ ßTJj Telephone F ßpJVJPpJV TrPf kJrPmJ jJ mPu hM:KUfÇ3. ÊiM oJ© FTkJfJr C.V Email Copy IJoJPhr \jq pPfÓ Ç

WORKPERMIT WORKPERMIT WORKPERMIT IJkKj KT ßp ßTJj British University ßgPT Degree Complete TPrPZj ?

IgmJ

IJkKj KT PSW ßf IJPZj ? pKh fJA y~ fJyPu IJkKj 5 Years \jq UK work permitVisa ßkPf kJPrj FmÄ krmKftPf PR Apply TrPf kJrPmjÇ

06/19-22

ÈxrTJr PVPZ kJVu yA~J, fJrJ Pp PTJPjJ oNPuqFTKa lJÅKxr rJ~ YJ~'pM≠JkrJi asJAmqMjJu-1-FrKmhJ~L PY~JroqJj KmYJrkKf Kj\JoMu yT

jJKxPor PxA mÜmqA Pvw kpt∂ xfq yPuJÇ oJSuJjJxJBhLr KmÀP≠ oJjmfJKmPrJiL oJouJr rJ~PTIPkãoJe PrPU fJr KmPhKv mºMr xPñ ÛJAk xÄuJPkFoj TgJA mPuKZPuj KmYJrkKf Kj\JoÇ KmYJrkKfKj\JoMu yPTr ˙uJKnKwÜ yP~ KmYJrkKf FKaFo l\PuTmLPrr PjfífôJiLj asJAmqMjJu VfTJu oJSuJjJ xJBhLPTSA IKnPpJPV oífqMh§JPhv KhP~PZÇ asJAmqMjJPur FrJ~PT vJymJPVr TKgf Ve@hJuPfr rJP~rA ksKflujKyPxPm CPuäU TPrPZj vJymJPVr @PªJujTJrLrJÇvJymJPVr @PªJuPj PpJV KhP~ \JyJñLrjVrKmvõKmhqJuP~r CkJYJpt c. @PjJ~Jr PyJPxj mPuPZj,@oJPhr Ve@hJuPfr rJ~ FmÄ asJAmqMjJPur rJ~ KoPuPVPZÇ Ve@hJuPfr rJP~rA ksKfluj WPaPZasJAmqMjJPur rJP~Ç KmvõmPreq @PuPo hLj S @∂\tJKfT UqJKfxŒjúoMlJxKxPr PTJr@j @uäJoJ PhuJS~Jr PyJxJAjxJBhLPT 2010 xJPur 29 \Mj iotL~ IjMnNKfPf @WJfPh~Jr TKgf FTKa oJouJ~ PVslfJr TPr xrTJrÇxrTJr xogtT fKrTf PlcJPrvj \JoJ~JPfr IjqJjqPjfJr xPñ fJPTS F oJouJ~ @xJKo TPrÇ krmftLPf F oJouJ~ KfKj \JKoj PkPuS kMKuPvrVJKzPf Kdu oJrJ, kMKuvPT VJKuVJuJ\ TrJ, kMKuPvrTJP\ mJiJ Ph~Jxy KmKnjú KogqJ S yJxqTr IKnPpJVFPj fJr KmÀP≠ 14Ka oJouJ hJP~r TrJ y~Ç FxmoJouJ~ fJPT K\ùJxJmJPhr jJPo ksJ~ FT oJx KroJP¥PrPU KjptJfj TrJ y~Ç Fxm oJouJ~S oJSuJjJ xJBhL@hJuf PgPT \JKoj uJn TPrjÇ xrTJrkã PgPTFxm oJouJ~ PVslfJr PhUJPjJ S \JKoj uJPnr kr SAmZPrr 2 @Vˆ fJPT oJjmfJKmPrJiL IkrJPir oJouJ~PVslfJr PhUJPjJ y~Ç Fr @PV 21 \MuJA PgPT fJrKmÀP≠ xrTJr fJr TKgf oJjmfJKmPrJiL IkrJPirfh∂ TJptâo ÊÀr PWJweJ Ph~Ç 2010 xJPur 21\MuJA PgPT 2011 xJPur 30 Po kpt∂ PoJa 313 Khjfh∂ TPr 11 \MuJA oJSuJjJ xJBhLr KmÀP≠ @jMÔJKjTIKnPpJV hJKUu TPr rJÓskãÇ 14 \MuJA fJr KmÀP≠@jMÔJKjT IKnPpJV @oPu Pj~ KmYJrkKf Kj\JoMuyPTr PjfífôJiLj asJAmqMjJuÇ IKnPpJPVr KmwP~ ÊjJKjPvPw 3 IPÖJmr oJSuJjJ xJBhLr KmÀP≠ IKnPpJVVbPjr oiq KhP~ F oJouJr @jMÔJKjT TJptâo ÊÀ y~ÇSA mZPrr 20 S 21 jPn’r rJÓskPãr xNYjJ mÜmq(SPkKjÄ PâPo≤) C™Jkj TPrj KYl ksKxKTCar

PVJuJo @Krl KakM S ksKxKTCar IqJcPnJPTa Qx~hPr\JCr ryoJjÇ F oJouJ~ oJSuJjJ xJBhLr KmÀP≠rJÓskPãr xJãq Vsye ÊÀ y~ SA mZPrr 7 KcPx’rÇksJ~ xJPz 4 oJPx fh∂ TotTftJxy 28 xJãL xJãqPhjÇ ImKvÓ 46 xJãLPT asJAmqMjJPu yJK\r TrJ hM„y,xo~xJPkã, mq~mÉu S @PhR x÷m j~ \JKjP~ 20 oJYt@Pmhj TPrKZu ksKxKTCvjÇ @PuJKYf 15 xJãL : 2012 xJPu asJAmqMjJu 30 oJYtFT @PhPv 46 xJãLr oPiq 15 \Pjr fh∂ TotTftJrksKfPmhPj CKuäKUf \mJjmKª xJãq KyPxPm Vsye TPr@Phv Ph~Ç xJãLPT @hJuPf yJK\r jJ TPr fJrmÜmq QfKr TPr @hJuPf \oJ Ph~J FmÄ fJ @oPuPj~Jr jK\r KmPvõ @r PjA mPu SA xo~ ksmu @kK•

TPrj oJSuJjJ xJBhLr @Aj\LmLrJÇ F 15 \Pjr oPiqFT\j yPòj VPjv Yªs xJyJÇ krmftLPf KfKj P˝òJ~asJAmqMjJPu yJK\r yP~ mPuj, @oJPT TUjA PTC@hJuPf xJãq KhPf @xPf mPuKjÇ kPr ÊjuJoxrTJr @oJr jJPo mÜmq QfKr TPr @hJuPf \oJKhP~PZÇ @Ko Fr ksKfmJh TrPf FPxKZÇ KfKj mPuj,@oJr oJ nJKVrgLPT 1971 xJPu kJTPxjJrJ mPuvõrjhLr WJPa èKu TPr yfqJ TPrÇ F yfqJTJP§r xPñoJSuJjJ xJBhLr PTJPjJ xŒTt PjAÇ KfKj KjPhtJwÇ xJãL xMUr†j mJKu Ikyre : xrTJrkPãr fJKuTJnMÜSA 15 xJãLr oPiq @PrT\j yPòj xMUr†j mJKuÇVf 5 jPn’r oJSuJjJ PhuJS~Jr PyJxJAj xJBhLr kPãxJãq KhPf @xJ rJÓskPãr FA xJãLPT asJAmqMjJPur

PVa PgPT Ikyre TPr KjP~ pJ~ xJhJ PkJvJTiJrL KcKmkMKuvÇ SAKhj xTJu 10aJ~ oJSuJjJ xJBhLr hMA@Aj\LmLxy VJKzPf TPr SA xJãL asJAmqMjJPur PVPa@xJr krkrA IkyrPer WajJKa WPaÇ @\S xMUr†jmJKur PTJPjJ yKhx kJS~J pJ~KjÇ IkyrPer WajJ~Kmvõ KoKc~J~ @PuJzj xíKÓ TPrÇ \JfL~ S @∂\tJKfToJjmJKiTJr xÄ˙JèPuJ CPÆV ksTJv TPr KmmíKf Ph~ÇVf 6 KcPx’r F oJouJr pMKÜfTt Pvw y~Ç ÛJAk xÄuJk S KmYJrkKfr khfqJV : oJSuJjJxJBhLr KmÀP≠ xrTJPrr F oJouJr pMKÜfTt PvPw rJ~IPkãoJe gJTJ Im˙J~ asJAmqMjJu PY~JroqJjKmYJrkKf Kj\JoMu yT jJKxo S fJr ksmJxL mºM c.@yPoh K\~JCK¨Pjr oiqTJr ÛJAk xÄuJk@∂\tJKfT KoKc~JPf ksTJv yP~ kPzÇ FPf KfKjoJouJr pMKÜfTt ÊÀr @PVA ÈoJSuJjJ xJBhLr lJÅKxrrJ~ KuPU rJUJ'xy KmKnjú @uJk TPrjÇ KmYJrkKfKj\JoMu yT mPuj, ÈxrTJr PVPZ kJVu yA~J, fJrJFTaJ lJÅKx YJ~'Ç krmftLPf fJr FA ÛJAk xÄuJkiJrJmJKyTnJPm QhKjT @oJr Phv ksTJv TPrÇ F KjP~PhvmqJkL @PuJzj xíKÓ y~Ç mqJkT KmfPTrs kr Vf11 KcPx’r KmYJrkKf Kj\JoMu yT asJAmqMjJu-1-FrPY~JroqJPjr kh PgT khfqJV TPrjÇ KmYJrkKf Kj\JoMu yPTr khfqJPVr kr asJAmqMjJu-2-Fr PY~JroqJj KmYJrkKf FKaFo l\Pu TmLrPTasJAmqMjJu-1-Fr PY~JroqJj TrJ y~Ç ksxñf, 2011 xJPu oJSuJjJ xJBhLr KmYJr ksKâ~JÊÀr xo~ KmYJrkKf Kj\JoMu yPTr PjfíPfô VKbfasJAmqMjJPu Ikr hMA xhxq KZPuj KmYJrkKf FKaFol\Pu TmLr S FPTFo \Kyr @yPohÇ krmftLPfasJAmqMjJu PY~JroqJPjr xPñ KmKnjú KmwP~ ofJQjTqyS~J~ FPTFo \Kyr @yPoh khfqJV TrPu fJr˙uJKnKwÜ TrJ y~ mftoJj xrTJPrr xoP~ yJAPTJPatKjP~JV kJS~J KmYJrkKf PoJ. @PjJ~JÀu yTPTÇFrA oPiq KÆfL~ asJAmqMjJPur TJptâo ÊÀ yPuasJAmqMjJu-1-Fr xhxq KmYJrkKf FKaFo l\PuTmLrPT Fr PY~JroqJj TrJ y~Ç fJr ˙Pu asJAmqMjJu-1-F xhxq KyPxPm KjP~JV Ph~Jy~ mftoJj xrTJPrr @oPu KjP~JV kJS~J KmYJrkKf\JyJñLr PyJPxjPTÇ KmYJrkKf Kj\JoMu yPTr khfqJPVr kr kMjVtKbfasJAmqMjJu-1-F oJSuJjJ xJBhLr kMjKmtYJPrr @PmhjTPrj fJr @Aj\LmLrJÇ asJAmqMjJu F @Pmhj UJKr\TPr KhP~ Cn~kãPT T'Khj pMKÜfTt PkPvr xMPpJVPh~Ç

oJSuJjJ xJBhL” PVslfJr PgPT lJÅKxr rJ~

LONDON BANGLA = Friday 01 March 201320 IJ∂\tJKfT

dJTJ ßcÛ, 28 ßlmsΔ~JKr : ArJPjr kroJeM AxMqPfTëaQjKfT xoJiJj UMÅP\ ßmr TrJr \jq @mJrS@øJj \JKjP~PZj oJKTtj krrJÓsoπL \j ßTKrÇFTAxPñ KfKj F AxMqPf xoJiJj UMÅP\ ßmr TrJpJPm mPuS @vJ TPrPZjÇ \JotJj krrJÓsoπLèAPhJ ßn˜JrPnPur xPñ rJ\iJjL mJKutPj FTßpRg xÄmJh xPÿuPj KfKj F @vJmJh mqÜTPrjÇKfKj @rS mPuj, ArJj fJr kroJeM TotxNKY KjP~@∂\tJKfT KmPvõr CPÆV Kjrxj TrPm mPu KfKj@vJmJhLÇ KfKj @vJ k´TJv TPrj, ArJj KjP\AkroJeM TotxNKYr KmwP~ jojL~ Im˙Jj ßjPm FmÄTëaQjKfT xoJiJPjr kg UMÅP\ ßmr TrPmÇTJ\JU˜JPjr @uoJKf ‰mbPTr KhPT AKñf TPrßTKr mPuj, TëajLKfr xM¸Ó kg ßUJuJ rP~PZFmÄ @Ko @vJ Trm F KmwP~ @rS TgJ muJr@PVA ArJj FPT FTaJ xMPpJV KyPxPm VýeTrPmÇ CPuäUq, oJKTtj krrJÓsoπL KmsPaj ßgPTßxJomJr \JotJKj ßkÅRZJj FmÄ ßxUJPj ßhvKar vLwtkptJP~r TotTftJPhr xPñ ‰mbT TPrjÇFrkr KfKj l∑J¿ yP~ AfJKu pJPmj FmÄkrmftLPf fJr fárÛ, Koxr, ßxRKh @rm, xÄpMÜ@rm @KorJf FmÄ TJfJr xlr TrJr TgJrP~PZÇ FKhPT ßTJj irPjr IV´VKf ZJzJA ßvw

yP~PZ ArJj S Z~ \JKfr kroJeM @PuJYjJÇ@uoJKf vyPr F ‰mbT ÊÀ y~ FmÄ mMimJrSKÆfL~ KhPjr oPfJ fJ ImqJyf gJPTÇ ßvw kpt∂hM'kPãr ßh~J k´˜JmèPuJ KjP~ IYuJm˙J ßhUJKhPu ‰mbPTr xoJK¬ ßWJweJ TrJ y~Ç fPmkrmftL xoP~ ArJj S Z~ \JKfPVJÔL fárPÛrA˜J’Mu vyPr @mJr KmPvwù kptJP~r ‰mbPTmxPf rJK\ yP~PZÇArJPjr xPñ @PuJYjJ~ mPx pMÜrJÓs, rJKv~J,YLj, \JotJKj, pMÜrJ\q FmÄ l∑J¿Ç CPuäUq, F@PuJYjJ~ Z~ \JKfPVJÔLr ßjfífô ßhj ACPrJkL~ACKj~Pjr krrJÓsjLKf Kmw~T kíJj TqJgKrj

IqJvaj FmÄ ArJPjr kPã ßjfífô ßhj xJBh\KuuÇ IjqKhPT kKÁoJ KmPvõr TotTftJrJ k´goKhPjr F ‰mbTPT TJptTr mPu oPj TrPZjÇFT\j TotTftJ \JjJj, ArJj F Z~ krJvKÜrßh~J k´˜Jm KjP~ rJKv~J, \JotJKj S pMÜrJP\qrxPñ KÆkãL~ @PuJYjJ TPrPZÇfPm ArJj Kmw~Ka KTnJPm ßhUPZ, F mqJkJPrßTJj @nJx kJS~J pJ~KjÇ ArJPjr rJÓsL~ßaKuKnvj @PuJYjJ~ F kJKrkJKvõtT Im˙JPT UMmèÀfôkNet mPu CPuäU TPrPZÇ FKhPT @uoJKfrF ‰mbTPT VnLrnJPm kptPmãe TrPZÇTëaQjKfT CPhqJV S KjPwiJùJr oiq KhP~ pKhArJPjr ACPrKj~Jo xoO≠Tre TotxNKY mº TrJ jJy~, fJyPu AxrJAu ArJPjr kJroJeKmT ˙JkjJ~yJouJ YJuJPm mPu ÉoKT KhP~ @xPZÇSKhPT, oJKTtj krrJÓsoπL \j ßTKr fJr rJÓsL~xlPrr KÆfL~ KhPj oñumJr Àv krrJÓsoπLßxPVtA uqJnrPnr xPñ ‰mbPT KoKuf yjÇ ‰mbPT\j ßTKr S ßxPVtA uqJnrn ArJj AxMqPf@PuJYjJ TPrjÇ ‰mbPT hMA ßjfJ ArJPjr YuoJjkroJeM TotxNKY AxMqPf À≠ÆJr @PuJYjJ TPrjÇ‰mbT ßvPw uqJnrn xJÄmJKhTPhr mPuj, fJrTJPZ @PuJYjJ mJ˜mxÿf yP~PZ mPu KfKj oPjTPrjÇ KmKmKx, @u\JK\rJ, KxFjFjÇ

dJTJ ßcÛ, 28 ßlmsΔ~JKr : KoxPrrkíJj KmPrJiL ß\Ja ˝òfJr mqJkJPrxPªy k´TJv TPr @VJoL FKk´PuIjMPÔ~ KjmtJYj m\tPjr ßWJweJKhP~PZ FmÄ ßk´KxPc≤ oMyJÿhoMrKxr xÄuJPkr @øJj k´fqJUqJjTPrPZÇ Umr FFlKkrÇ ãofJxLjAxuJok∫L S KmPrJiLPhr oiqTJrKmPrJi Khj Khj ßmPz YuJrkKrPk´KãPf oJKTtj ßk´KxPc≤ mJrJTSmJoJ oMrKxPT mPuPZj, fJr 2011xJPur Ve\JVrPer VefJKπToNuqPmJi ÈrãJr hJK~fô' rP~PZÇChJrk∫L S mJo WrJjJr rJ\QjKfThuèPuJr ß\Ja jqJvjJu xJuPlvjl∑P≤r FT ‰mbT ßvPw l∑P≤r xhxqxJPoy& @Êr oñumJr TJ~PrJPfxJÄmJKhTPhr mPuj, Èl∑P≤rxmtxÿf Kx≠J∂ yu KjmtJYj m\tjÇ'KfKj mPuj, ÈKjmtJYjL k´Kâ~Jr˝òfJ KmiJj TPr Foj FTKa @Ajké~j ZJzJ ßTJj KjmtJYj yPm jJÇ'@Êr mPuj, ßhv mÅJYJPf FTKajfáj xrTJr Vbjxy l∑P≤r ßmvKTZM hJKm-hJS~J CPkãJ TrJrßk´ãJkPa F Kx≠J∂ ßj~J yP~PZÇ FKx≠JP∂r lPu ßlr rJ\QjKfTxÄTPar oMPU kPzPZ KoxrÇFKhPT jqJvjJu xJuPnvj l∑≤ xMÔáS ˝ò KjmtJYPjr KjÁ~fJ KmiJPjruPãq oMyJÿh oMrKxr cJTJ \JfL~xÄuJPk IÄvVýPer @øJjk´fqJUqJj TPrPZÇ @Êr mPuj,KjmtJYPjr ˝òfJ KmiJPjr VqJrJK≤mJ˜mJ~Pjr \jq pUj FTKa

KjrPkã xrTJr VbPjr hJKmk´fqJUqJj TrJ yP~PZ, fUj @\@orJ ßTJj VqJrJK≤r TgJ muPfkJKr? FKhPT oMrKxr xPñ FTßlJjJuJPkr kr ßh~J FT KmmOKfPfoJKTtj ßk´KxPc≤ SmJoJ jJrL S xmiot KmvõJxLxy xm KoxrL~rßk´KxPc≤ KyPxPm TJ\ TrPfoMrKxr IñLTJrPT ˝JVf\JKjP~PZjÇ SmJoJ 2011 xJPußk´KxPc≤ ßyJxKj ßoJmJrPTr kfPjCØëf Ve\JVrPer TgJ CPuäU TPrKoxrL~ \jVPer TPbJr xÄV´JPoroJiqPo IK\tf VefJKπT oNuqPmJixMrãJ~ ßk´KxPc≤ oMrKxr hJK~PfôrSkr èÀfôJPrJk TPrjÇ SmJoJKoxPr \JfL~ GTofq VPz fáuPfFmÄ rJ\QjKfT C•re fôrJKjõfTrPf xm kãPT TJ\ TrJr@øJj \JjJjÇ ßyJ~JAa yJCx\JKjP~PZ, oJKTtj krrJÓsoπL \jßTKr oJPYtr k´go x¬JPy Koxr xlrTrPmjÇ KoxPrr ßk´KxPc≤ oMyJÿhoMrKx mPuKZPuj, KjmtJYPj xPmtJó˝òfJ S KjrPkãfJ KjKÁf TrJruPãq KfKj \JfL~ xÄuJPkr @øJjTPrKZPujÇ ßaKuKnvPj kÝJKrfFT mÜPmq KfKj mPuj, xÄuJkßgPT hNPr gJTJPhr FUjS Fk´Kâ~J~ vJKou yS~Jr xMPpJVrP~PZÇ msJhJrÉPcr Kl∑co IqJ¥\JKˆx kJKatr kíJj xJh @uTJfJfKj, kíJj xJuJKlk∫L @ujNr hPur kíJj ACPjx oJKUCj\JfL~ xÄuJPk IÄvVýe TPrPZjÇ

dJTJ ßcÛ, 28 ßlmsΔ~JKr :YuKf ßlmsΔ~JKrPf xKyÄxfJrTJrPe KxKr~J ßZPzPZ ßhzuJU oJjMwÇ \JKfxÄPWr FTKrPkJPatr mrJf KhP~ mJftJxÄ˙J FFj@A'r FT UmPr Ffgq \JjJPjJ y~Ç \JKfxÄPWr@¥Jr ßxPâaJKr ß\jJPruß\lKr ßløoqJj oñumJr\JKfxÄW KjrJk•J kKrwhPTmPuj, KxKr~Jr YuoJjxKyÄxfJr TJrPe j~ uJUoJjMw k´KfPmvL ßhvèPuJPf @v´~ KjP~PZÇ Fr oPiq ßlmsΔ~JKr oJPxA ßhvßZPzPZ ßhz uJUÇKfKj @rS mPuj, KxKr~J~ oJjmJKiTJr kKrK˙Kf Khj Khj ImjKf yPòÇ Fr@PVS ßmv TP~TKa oJjmJKiTJr xÄ˙J mPuPZ, KmPhvL ohhkMÓ KmPhsJyLrJKxKr~J~ pM≠JkrJPir WajJ WaJPòÇ19 ßlmsΔ~JKr \JKfxÄW oJjmJKiTJr kKrK˙Kf S \ÀKr ©Je xyJ~fJTJptâPor xojõ~T ßnKuKr IqJPoJx xfTt TPr mPuj, KxKr~J~ n~JmyoJjKmT KmkptP~r WajJ WaPZÇCPuäUq, KxKr~J~ Vf hM'mZr iPr rÜã~L xÄWwt YuPZÇ Fxm xÄWPwt ßhvKarjJrL, KvÊ S KjrJk•J mJKyjLr xhxqxy yJ\Jr yJ\Jr oJjMw Kjyf yP~PZÇ

dJTJ ßcÛ, 28 ßlmsΔ~JKr : pMÜrJPÓsIKnmJxj @Aj uÄWPjr IKnPpJPV@aT mqKÜPhr IPjTPTA ßZPzßh~J yPòÇ mKªvJuJr mqm˙JkjJmq~ ToJPf F mqm˙J ßj~J yPò mPu\JjJPjJ yP~PZÇ ßTª´L~ IKnmJxjKmnJV \JKjP~PZ, IKnmJxj @AjuÄWjTJrLPhr KmfJzj k´fqJyJrTrJ yPò jJÇ IKnmJxj @AjuÄWPjr \jq ßuJT\jPT FUj@hJuPf oJouJ YuJTJPu @rmqJkTnJPm @aT rJUJ yPm jJÇKj~Kof yJK\rJ S KjKmzkptPmãPer vPft FrA oPiq oMKÜßh~J ÊÀ yP~PZ @aTIKnmJxLPhrÇ KmKmKxÇ FKhPTk´vJxKjT KjPhtPv mKª Im˙J~ gJTJIQmi IKnmJxLPhr oMKÜ ßh~JrKx≠JP∂ rãevLuPhr oPiqk´KfKâ~J ÊÀ yP~PZÇ KrkJmKuTJjKj~Kπf oJKTtj TÄPV´Px \MKcKv~JKrTKoKar ßY~JroqJj KrkJmKuTJjTÄPV´xoqJj rmJat ècPua mPuPZj,

ßk´KxPc≤ mJrJT SmJoJ fJrrJ\QjKfT ˝JgtKxK≠r \jqIkrJiLPhr oMÜ TPr KhPòjÇ FrkKreJo nJPuJ yPm jJ mPuS KfKjxfTt TPr ßhjÇ rJÓsL~ mJP\amqm˙JkjJ KjP~ S~JKvÄaPjIYuJm˙J KmrJ\ TrPZÇ ßcPoJâqJaS KrkJmKuTJjPhr oPiq xoP^JfJjJ yPu @VJoL ÊâmJr ßgPT KmKnjúUJPf mq~ mrJ¨ FoKjPfA TPopJPmÇ IKnmJxj KmnJVxy xrTJKrKmKnjú hlfPr ßuJTmu ToJPf yPmmJiqfJoNuTnJPmÇ IjqKhPT ßTª´L~IKnmJxj KmnJPVr oMUkJ© K\Ku~JjKâPˆjPoj mPuPZj, To ^áÅKTkNetßuJT\jPT kptPmãPer vPft mKªIm˙J ßgPT ßZPz ßh~J yP~PZÇ@VJoL ÊâmJPrr oPiq@Ajk´PefJrJ ßVP\a mrJP¨xoP^JfJ~ jJ ßkÅRZJPu @rSßmKvxÄUqT @aT IQmiIKnmJxLPT oMKÜ ßh~Jr k´Kâ~JYuPZÇ

dJTJ ßcÛ, 28 ßlmsΔ~JKr : ˝JoL pKhßTJj mz TotTftJ yj, ßxPãP©˘LPhr gJPT jJjJ IjMPpJVÇ xmPYP~mz ßp IjMPpJVKa yPò kKrmJrPTKbToPfJ xo~ jJ ßh~JÇ @r ßxAmqKÜKa pKh yj oJKTtj ßk´KxPc≤mJrJT SmJoJ! ˘L KoPvu SmJoJAxmPYP~ nJPuJ \JPjj ßx TgJÇ Vfx¬JPy lJˆtPuKc KoPvu ßfJßTRfáPTr xMPr mPuA ßluPuj,˝JoLr xPñ rJPfr UJmJr UJS~JaJAk´J~ Ix÷m yP~ CPbPZÇ TJre,SmJoJr xPñ fJr xyPpJVLrJ xmxo~A gJPTjÇ ÊâmJr FT jJAaßvJPf K\Ko lqJujPT KoPvumPuKZPuj, rJPf fJrJ ßcKaÄP~rßYÓJ TPrj jJ, fJ j~Ç KT∂á ßxaJxKfqA ßmv TKbj yP~ hÅJzJ~ÇKoPvu @rS ßpJV TPrj, SmJoJr

xPñ VJKz myPr gJPT 20Ka VJKz SmªMTiJrL KjrJk•J TotTftJrJÇmyPr xm xo~A IqJ’MPu¿ gJPTÇSmJoJ ßpUJPjA pJj, ßxUJPjA kJPvgJPTj fJr xyPpJVLrJÇ ßxUJPjKoPvPur kPã ˝JoLr xPñßrJoJK≤T xo~ UMÅP\ ßmr TrJaJhMÏrA mPaÇ

dJTJ ßcÛ, 28 ßlmsΔ~JKr : @mJr nJxPm aJAaJKjTÇfPm, FTv' mZr @PV cáPm pJS~J aJAaJKjT j~, ÉmÉaJAaJKjPTr @hPu ‰fKr aJAaJKjPTr jfáj xÄÛre(ßrKkäTJ)Ç IPˆsKu~Jr ijTáPmr TîJKun käJoJr oñumJraJAaJKjPTr ßrKkäTJ ‰fKrr ßWJweJ ßh~Ç KfKjA \JyJ\KjotJPer xm UrY myj TrPmjÇ KfKj \JjJj, \JyJ\KarKjotJe TJ\ KvVKVr YLPj ÊÀ yPmÇ 2016 xJPur ßvPwrKhPT \JyJ\Ka pJ©J ÊÀ TrPf kJrPm mPu @vJ TrPZjKfKjÇ CPuäUq, k´J~ FT mZr @PV TîJKun VäJoJr@jMÔJKjTnJPm fJr kKrT·jJr TgJ \JKjP~KZPujÇ ßxAßgPT jfáj aJAaJKjT KjP~ ÃoeKkkJxM oJjMPwr oPiqmJzKf @Vý K\AP~ rP~PZÇ FKhPT, FrA oPiq 40yJ\Jr oJjMw \JyJ\Kar KaKTa ßTjJr @Vý ßhKUP~PZjmPu \JjJj KfKjÇ \JyJ\Ka cáPm pJS~J aJAaJKjPTroPfJA AÄuqJP¥r xJChJŒaj KjCA~PTtr CP¨Pv pJ©JÊÀ TrPmÇ \JyJ\Ka hMA yJ\Jr 435 \j pJ©L S 9v'âá myj TrPf kJrPmÇ \JyJ\Kar uJAlPmJaèPuJ 2yJ\Jr 7v' pJ©L FmÄ \JyJ\KaPf gJTJ ßnuJèPuJ @rS

8v' pJ©L myj TrPf kJrPmÇ IgY cáPm pJS~JaJAaJKjT 20Ka uJAlPmJa KjP~ pJ©J TPrKZu pJaJAaJKjPTr ßoJa pJ©Lr 33 vfJÄv mJ oJ© 1178 \jpJ©L myj TrPf kJrfÇ oNuf uJAlPmJPar xÄUqJr FkJgtTq ZJzJ aJAaJKjPTr xPñ \JyJ\Kar @r ßTJjkJgtTq ßjAÇ käJoJr Imvq aJAaJKjPTr @hPu ‰fKr\JyJ\Ka TUPjJA cámPm jJ Foj hJKm TPrjKjÇ

dJTJ ßcÛ, 28 ßlmsΔ~JKr : KVPjx S~Jøt ßrTPct˙Jj TPr ßj~J KmPvõr xmPYP~ CÅYá ßyJPauKaoñumJr CPÆJij TPrPZ hMmJA TfítkãÇ ß\ cKmäCoqJKr~a oJrTáK~x jJPor F ßyJPauuKa 72 fuJCÅYá S ‰hWtq 355 KoaJrÇ A≤JrjqJvjJu ß\ cKmäCoqJKr~a k´KfÔJj k´gomJPrr oPfJ C•r@PoKrTJr mJAPr ßTJj KmuJxmÉu ßyJPau KjotJeTruÇ oqJKr~a A≤JrjqJvjJPur ßk´KxPc≤ SkíJj TJptKjmtJyL TotTftJ @Pjt ßxJrxJj S@∂\tJKfT kptJP~r VeqoJjq mqKÜrJ ßyJPauKaCPÆJij CkuPã F x¬JPy hMmJAP~ Im˙JjTrPmjÇ pMÜrJPÓsr KjCA~PTtr FŒJ~Jr ßâKmKøÄP~r ßYP~ nmjKar CófJ 26 KoaJr ToÇfPm ßyJPau KyPxPm FKaA xPmtJóÇ hMmJA kptajUJPfr KhT ßgPT KmPvõr vLwt˙JjL~ vyrèPuJrIjqfoÇ ßx @TwtPer xPñ ßpJV yu jfáj FKmuJxmÉu ßyJPauKaSÇ

dJTJ ßcÛ, 28 ßlmsΔ~JKr :KmPvõr xmPYP~ k´mLe jJrLrmxmJx \JkJPjÇ KoxJPTJSTJS~J jJPo SA jJrLr m~x114 mZrÇ xŒ´Kf xmPYP~k´mLe jJrLr @jMÔJKjT˝LTíKfS ßkPuj KfKjÇKVPjx S~Jøt ßrTctPxr TJZßgPT ßUfJm S ˝LTíKf xJKatKlPTa kJS~J~ Tífù S nLweUMKv KfKjÇ fJr hLWt \LmPjr ßVJkj ryxq \JjPf YJS~J yPuKfKj ˝JP˙qr k´Kf pfúmJj yS~Jr Kmw~Ka fáPu iPrjÇ @VJoLx¬JPyA 115fo \jìKhj kJuj TrPmj KfKjÇ KVPjxTfítkPãr xPñ k´Tíf m~x KjitJrPe TJ\ TPr ßVrJPaJuK\KrxJYt A¿KaKaCaÇ xÄ˙JKar kã ßgPT muJ yP~PZ, KoxJPTJ1898 xJPur 5 oJYt \jìVýe TPrKZPujÇ SxJTJr FTKajJKxtÄ ßyJPoA KhjpJkj TrPZj KfKjÇ 115 mZr m~xL KmPvõrxmPYP~ k´mLe mqKÜ K\PrJAoj KToMrJS \JkJPjr jJVKrTÇKmPvõ xmPYP~ ßmKv vfmwtL oJjMPwr mxmJx \JkJPjÇ ßhvKaPf51 yJ\JPrrS ßmKv vfJ~M oJjMPwr mxmJxÇ

ArJj AxMqPf hsΔf TëaQjKfTxoJiJj YJ~ pMÜrJÓs

oMrKxKmPrJiLPhr KjmtJYjS xÄuJk k´fqJUqJj

ßcKaÄP~ IoJmxqJr YÅJh SmJoJ

ßlmsΔ~JKrPf KxKr~J ßZPzPZßhz uJU oJjMw : \JKfxÄW

IKnmJxj @Aj uÄWjTJrLrJßmTxMr UJuJx kJPò

@mJr nJxPm aJAaJKjT KmPvõr xmPYP~ CÅYáßyJPau CPÆJij

KmPvõr xmPYP~ k´mLe jJrL

mJxJ mJzL KTÄmJ \Ko KmKâTrPf YJj oJ© £7 -FKmùJkj KhjßlJj TÀj

020 72473006

LONDON BANGLA = Friday 01 March 2013 21TîJKxlJAc KmùJkj

R V BuilderhãfJ S hJK~fôvLufJr xJPg

q rΔl KrKk~JKrÄq käJK’Ä q aJAKuÄq CPcj ßlîJr q käJˆJKrÄq ßr¥JKrÄ q ßkAK≤Äq mJg F¥ KTPYj KlKaÄxq PcJr F¥ uT KlKaÄxquˆ TjnJxtj q CPcj S~JTtqAPuTKasTqJu S~JTt

xy ßZJa-mz xTu k´TJPrrKrKk~JKrÄ TJ\ TPr gJKTÇ

PpJVJPpJV07957384924

q PkAK≤Ä F¥ ßcPTJPrKaÄq käJˆJKrÄ F¥ aJAKuÄq Cc ßlîJKrÄ F¥ ßcJr q käJKÍÄ q PcJr uKTÄq VJPctKjÄ F¥ csJAnSP~q KTPYj F¥ mJg KlKaÄx

PLEASE CONTACT

07852788290

HUSSAINBUILDER

July 12 PD

PZJa mz xTu k´TJr TJPktKaÄ TJ\ TrJ y~06/13-c

05/04 PD

*

* TokPã 4 (YJr) x¬JPyr KmùkPjr \jq k´PpJ\q

Apr13 PD

KmøJr PoJyJÿh UJjw ßkAK≤Ä F¥ ßcPTJPrKaÄ w käJˆJKrÄ F¥ aJAKuÄw Pp ßTJj TJPkt≤JKrÄw Cc ßlîJr F¥ aJAuw KÛKoÄ F¥ kJrKavj w csJAnSP~w VJPctj ßl¿ F¥ aJAuw KlPac KTPYj F¥ mJgrΔow APuTKasT w käJÍJKrÄw mJg S~JaJr ßk´vJr kJŒ KlKaÄw PcJr F¥ uT KlKaÄ w S~JußkkJKrÄ w S~Ju KlKaÄ ßaKuKnvj FZJzJ S~JKvÄ ßoKvj, lîJx, Pak,PrKcS~JaJr KrKk~JKrÄ TPr gJKT07930142889

kNmJYPu \KoKTjPf YJA

dJTJ rJ\CT kNmJtYu kKuä FmÄrJ\CT Kû Kou k´P\PÖ \Koâ~ TrPf YJAÇ Kmâ~ TrPf IJVýL mqJKÜVjPpJVJPpJV TrΔjÇ

PpJVJPpJV”Ko. ryoJj

07965542105

PrˆáPr≤ KmKâ yPmjgt u¥Pj ImK˙f 30 KxPar

(láuKu uJAPx¿) AK¥~JjßrÓMPr≤ F¥ ßaTSP~ \rΔrL

KnK•Pf KmKâ yPmÇ

l mqJmxJ nJu l ßuJPTvjnJu l YJuM Im˙J l mzKTPYj l ßr≤ ßrAa IJPuJYjJxJPkPã l 15 mZPrr Ku\

PpJVJPpJV”07897451878

xMun oNPuq \J~VJ KmKâ UJKho KkPrr mJ\Jr FuJTJ~ vJyxMªr ßrJPc ßoJTJo èu oxK\h

xÄuVú mJC¥JrLPWrJ KjPnt\Ju 13.70KcKxPou \J~VJ KmKâ yAPmÇ xŒNjt\J~VJ 13uã 50yJ\Jr IgmJ kOgTnJPm 6 ßcKxKou 6uã 60yJ\Jr S7.70 ßcKxPou 7 uã 70 yJ\Jr

aJTJ~Ç

u¥j PpJVJPpJV” 07718184224 (xJPuy)

mJÄuJPhv ”008801712556535(PUJTJ)

131 Whitechapel

Road, London

E1 1DT

(Opposite EastLondon Mosque)

Taka Rate Line:

020 7247 0800

A-Z Buildersw Property Maintenancew Extension w Painting w Plumbimg w Plasteringw Fitted Kitchen/Bathroomw Gardening w Electrical

w All types of building works

k´kJKat ßoAjPaPj¿VqJrJK≤xy pJmfL~ TJ\

06/04 - PD

FREE ESTIMATES

Please Call : SHAMIM

07591874795

EXCEL TUTORSMaths, Science, English, Year 1

to GCSE/A Levelq UK Trained Tutors with CRB

Completed

q National curriculam books FrkJvJkJKv IJoJPhr Kj\˝ mA ÆJrJ kJbhJjq IoPjJPpJVL S Weak Student PhrIJuJhJnJPm kJbhJPjr mqm˙J

AD

MIS

SIO

N G

OIN

G O

N

IJkjJr x∂JPjr nJPuJ Result QfrLPf IJorJA yPmJ oNu xyJ~T

Job opportunity : Experienced teachers are being recruited now

London Guildhall College, 67-75 New Road, London, E1 1HH (Beside D3 bus stop)

Tel : 07758 271 568Web : www.exceltutors.org.uk Email: [email protected]

ADMISSIONGoing on :

Special BatchGCSE / A Level

06/17-c

06/17-06/20

06/17-06/20

q PkAK≤Ä F¥ ßcPTJPrKaÄ(rΔo k´Kf ßkAK≤Ä oJ© £40)q VJPctKjÄ

PLEASE CONTACT FORHAD

07426737515

Unique Paiting& Decorating

06/18-21

IJkaj kJTt, KV´jKˆsaDigital hair cut, xŒNetßhvL~ PxmJ, hã ßhvL

TJKrVrÇ IJkjJr oPj ofTPr Yáu TJaJPjJ y~Ç

Massage ßoxJ\PoKvj FmÄ yJPfr oJiqPo pfúxyTJPr ßoxJ\ TPr gJKTÇ Contact: 07903543333

07816647108146 Plashet Road

Upton park, Green

Street, London E13 0QS

xTJu 8 aJ ßgPT rJf 12 aJ kpt∂ PUJuJ gJPT

mJÄuJPhvL ßxuMj

06/20-06/23

rJ\iJjL dJTJr iJjo¥L PuATxJAcFuJTJ~ 2 (hMA) yJ\Jr Û~Jr KlParFTKa IfqJiMKjT FkJatPo≤ KmKâ yPmÇ3 ßmcrΔPor xŒNjt lJrKjtPvc FAFkJatPoP≤ rP~PZ aJ¥J S Vro kJKjrxMKmiJ, 3Ka FaJY mJgrΔo, ksKfKa rΔPoF~Jr TK¥vj xMKmiJxy TJr kJTt SxJPnt≤ PTJ~JatJr rP~PZÇ oNuq IJPuJYjJxJPkãÇ IJVýL PâfJrJ IKfx•ôrßpJVJPpJV TrΔjÇ

PlJj : 0208 200 0816 (u¥j) 0088 01742089344(mJÄuJPhv)

dJTJ~ \rΔrL KnK•Pf FTKaIfqJiMKjT FkJatPo≤ KmKâ yPm

Training opportunity!!

KmPvw Discount FmÄ mMKTÄ Fr \jq IJ\A ßpJVJPpJV TÀj020 7377 2120, 078 7200 3928

Hamlets Training Centre, Unit-F5, Montefiore CentreHanbury Street, London E1 5HZ

IJorJ oJ© 5 KhPjA xJKatKlPTa khJj TKr

HAMLETS

IJkKj KT Off Licence IgmJ Licensed Pr áPr≤ oqJPj\ TrPf YJj? IJkjJr kP~J\jßrˆáPr≤-F TJ\ UM\PZj?- IJkjJr kP~J\jBritish Citizenship IgmJ leave to remain Fr \jq IJPmhj TrPmj? IJkjJr kP~J\j

Get the JobGet The Skills Get the Training

AgentFr \jq IJ\A

ßpJVJPpJVTÀj

ww

w.h

amle

ts.o

rg.u

k

We are approved and registered examination centre

Personal Licence

Food Hygience Course

ESOL with citizenship Life in the UK TestIgmJ

Training Centre

LONDON BANGLA = Friday 01 March 201322 iot

Is your HSMPcoming forrenewal?

Immigration Lawyer, Chartered Accountant forall-in-one package from our track record of success for HSMP

We professionally supported many people in past

UK Visa Support on 07545 424 841Live legally, Live free in the UK! our aim to support you to achieve your VISA successfully.

We guarantee 100% professional package for HSMPVISA application if you qualify UKBA guidelines!

4 Registered Chartered Accountant4 Qualified Immigration Lawyer4 Professional & fully Bengali speaking agent4 Lowest price guarantee

06/16-06/28

@uäJoJ pJPyhrJPvhL

oMxuoJjPhr xŒPTt kKÁoJPhrxmPYP~ mz @kK•, oMxuoJjrJ UMmrJVL S @PmVk´meÇ KmPvwfßTJr@j o\Lh S y\rf oMyJÿhxJuäJuäJÉ @uJAKy S~JxJuäJPor k´PvúfJrJ UMmA xÄPmhjvLuÇ@Ko mKu, kKÁoJPhr TJPZ pJ@kK•r m˜M, fJ @oJPhr TJPZVPmtr Kmw~Ç TJre ßâJi FTKa˝nJm\Jf k´mefJ, oJjMPwr ˝nJPmrJV-IjMrJV FmÄ k´LKf S KmPÆPwrßp k´mefJèPuJ rP~PZ, fJ@uäJyfJ@uJr hJj FmÄ ßTJPjJKaAIk´P~J\jL~ j~Ç oJjMPwr ßTJPjJIm˙JPfA rJVJKjõf yS~J CKYf j~-Foj TgJ oJjm˝nJPmr xŒNetKmPrJiLÇ fPm Ijq xm KmwP~r oPfJrJV-IKnoJj k´TJPvrS KjitJKrfßã© S xLoJPrUJ @PZÇPTC pKh hJKm TPr ßp, ßTJPjJKTZMPfA fJr rJV CPb jJ fJyPu ßxFT\j IxM˙ oJjMw, fJr @ÊKYKT“xJ k´P~J\jÇ FTAnJPm TJPrJpKh xmKTZMPfA rJV CPb fJyPufJrS KYKT“xJr k´P~J\jÇpJr k´Kf @kjJr nJPuJmJxJ @PZ,fJr IxÿJj ImvqA @kjJPT ãM…TrPmÇ FaJ ßkó S nJPuJmJxJr˝JnJKmT k´KfKâ~JÇfJA FT\j oMxuoJj ßx pfA ßm-

@ou ßyJT ßTJr@Pjr IxÿJjmrhJvf TrPm jJ, jmL TrLoxJuäJuäJÉ @uJAKy S~JxJuäJPorImoJjjJ xyq TrPm jJÇßTJr@Pjr optJhJ rãJr \jq, jmLroptJhJ rãJr \jq FT\j xJiJreoMxuoJjS \LmPjr mJK\ uJVJPfkJPrÇ @\PTr FA Yro ImãP~rpMPV FKaA @oJPhr @xu kMÅK\ÇFKa jmLr k´Kf nJPuJmJxJr kóJeÇÆLPjr nJwJ~ FPTA mPu BoJjÇ @uäJyr yJ\Jr ßvJTr, @uäJy SfJÅr rJxMPur xPñ ÊiM ßp @oJPhrÂhP~r mºj fJ-A j~; mrÄ @\S@oJPhr xmPYP~ mz C≠íKfßTJr@j S xMjúJyÇ FA @˙J SKmvõJxA kKÁoJPhr oJgJmqgJrTJreÇ fJA fJ KmjÓ TrJr \jqfJrJ oreke TPrPZÇ F \jq fJrJoMxKuo xoJP\r ßnfPr mÉ FP\≤KjP~JV TPrPZÇ hMAv' mZPrrSßmKv xo~ iPr fJrJ k´JeJ∂ ßYÓJTPrPZ, TLnJPm oMxuoJPjr BoJj S@KThJ jÓ TrJ pJ~ FmÄ fJPhrI∂r ßgPT FA @pof S oyæfhNr TrJ pJ~Ç KT∂á @uyJohMKuuäJy,FUjS fJrJ xlu yPf kJPrKjÇAjvJ@uäJy KT~Jof kpt∂ xluyPf kJrPmS jJÇkKÁoJ S ßxTMquJr ßVJÔL @rSkÝJr TPr ßp, oMxuoJjrJ Knjúofxyq TPr jJÇ FaJ FTKa KogqJßk´JkJVJ¥JÇ TJre ßYR¨v' mZr iProMxKuo ojLwLrJ BoJj-@KThJ,ßTJr@Pj TJrLo S jmL TrLoxJuäJuäJÉ @uJAKy S~JxJuäJo xŒPTt

IoMxKuoPhr k´Pvúr \mJm KhP~PZjÇ@\ kpt∂ ßTJPjJ oMxuoJj ßTJPjJIoMxKuoPT FA k´vú TPrKj ßp, ßxßTj AxuJo xŒPTt k´vú TrPZ?IfLPfS fJPhr k´Pvúr \mJm ßh~JyP~PZÇ FUjS ßh~J yPòÇ @rKmVf k´J~ Kfjv' mZr pJmfKmPvwnJPm AxuJoL @Aj FmÄ jmLxJuäJuäJÉ @uJAKy S~JxJuäJPor\Lmj S Tot KjP~ kKÁPorKmvõKmhqJu~èPuJPfA Iiq~j SVPmweJ yPòÇ IoMxKuoPhr ofJofxJoPj @xPZÇ oMxKuo VPmwTrJSpMKÜ-kóJe ÆJrJ KjP\Phr mÜmqfMPu irPZjÇ V´P∫r \mJPm V´∫ FmÄC≠íKfr \mJPm C≠íKf xJoPj@xPZÇ xMfrJÄ Knjúof xyq TrJ y~jJ-FTgJ ImJ˜mÇ Knjúof j~,oMxuoJjrJ pJ xyq TPrj jJ fJ yPòImoJjjJÇ FaJ IfLPfS xyq TrJy~Kj, nKmwqPfS TrJ yPm jJÇKnjúof S ImoJjjJ FTTgJ j~ÇfJA Fr \mJmS FTrTo y~ jJÇßhUMj, uJPyJr ßgPT @pt kK§fh~Jjª ˝rxfLr mA k´TJKvfyP~KZu, pJPf ßTJr@Pj TJrLoxŒPTt IxÄUq k´vú TrJ y~ÇoJSuJjJ oMyJÿJh TJPxo jJjMfMmL SoJSuJjJ xJjJCuäJy IoífxrL KTfJmKuPU fJr \mJm KhP~KZPujÇ KT∂áuJPyJPrA \QjT rJ\kJu pUjrñLuJ rJxMu KuUu fUj Fr \mJPmßTJPjJ KTfJm ßuUJ y~KjÇ Fr\mJm KhP~KZPuj VJ\L @uLoM¨LjvyLh rJy.ÇIjMmJh : oMyJÿJh fôyJ ßyJxJAj

jmLr ImoJjjJ mrhJvf TPr jJ oMxuoJj

\JKTr ßyJxJAj @\JhL

@oJPhr Kk´~ jmL (x.) ‰hKjKªj \LmPj KTZM ßhJ'~J kJbTrPfjÇ pKh ßTJr@j S yJhLPxr @ouTJrL @uäJyrßTJj mJªJ ßx xo˜ ßhJ'~J kJb TPrj fJyPu KfKjS@uäJyr IPvw IjMVý uJPn ijq yPf kJrPmjÇ KjPoúrxNu (x.)-Fr ßfoj KTZM ßhJ'~J xKjúPmKvf yPuJ:WMoJPjJr kNPmtr ßhJ'~J: "@uäJÉÿJ KmxKoTJ @oMfM S~J@Kyy~J"Ç Igt :Py @uäJy! ßfJoJrA jJPo oífMqmre TKrFmÄ ßfJoJrA jJPo \Ljm iJre TKrÇ WMo yPf ß\PVkzPf y~: "@uyJo-hMKuuäJ KyuäJK\ @Ky~@jJ mJ'hJ oJ@oJfJjJ S~J AuJAKyj jMÊr Ç Igt: xTu k´vÄxJ ßxA@uäJyr KpKj @oJPhrPT oífMqr kr \LKmf TrPuj FmÄfJÅrA TJPZ KlPr ßpPf yPmÇ IpMr ßvPwr ßhJ~J:@vyJhM @uäJ AuJyJ AuäJuäJÉ, S~Jy&hJÉ uJ vJrLTJuJÉ,S~J @vyJhM @júJ oMyJÿJhJj @mhMÉ S~J rJxMuMÉÇ@uäJÉÿJ\& @ujL KojJf fJS~JmLj, S~J\ @ujL KojJuoMfJfôJKyyrLjÇ Igt: @Ko xJãq KhKò (IgmJ. FA oPotßWJweJ TrKZ) ßp, @uäJy mqKff Ijq ßTJj kńN (CkJxq)ßjA KfKj FT fJr ßTJj vrLT ßjA FmÄ @Ko @PrJxJãq KhKò ßp, oMyJÿh (x.) @uäJyr mJªJ FmÄ fJrrJxMuÇ ßy kńM! pJrJ fSmJ TPr (IjMfJk TPr mJ kJkßgPT k´fqJmftj TPr) @oJPT fJPhr I∂ntMÜ Tr; FmÄpJrJ KjP\Phr (kJk FmÄ KvrT& ßgPT) kKm©, @oJPTfJPhr oPiq vJKou TrÇ Wr ßgPT ßmr ymJr ßhJ~J:KmxKouäJyL fJSÑJufM @uJuäJKy uJ yJSuJ S~JuJ TM~qJfJAuäJ KmuäJyÇ Igt: @uäJyr jJPo rS~JjJ TrKZ, @uäJyrCkr nrxJ TrKZÇ @uäJy ZJzJ (@oJPhr) ßTJj xJogtS vKÜ ßjAÇ mJzLPf k´PmPvr ßhJ~J: @uäJÉÿJ AjúL@x&@uMTJ UJArJu oJCuJP\ IUJArJu oJUrJP\KmKxouäJK\ IuJ\jJ IKmKxouäJKy UrJ\jJ I@uJuäJKyrJæJjJ fJS~JÑujJÇ Igt: ßy @uäJy! @oJr (mJKzPf)k´Pmv S ßmr yS~J ßpPjJ TuqJeTr y~Ç @orJ @uäJyrjJPo (mJzLPf) k´Pmv TruJo S ßmr yuJo FmÄ @oJPhrkńM @uäJyr Skr nrxJ TruJoÇ pJjmJyPj YzJr ßhJ~J:xMmJyJjJuäJKp xJUUJrJ uJjJ yJpJ S~JoJ TMjúJ uJÉoMTKrjLjJ S~JAjúJ AuJ rJKæjJ uJoMjTJKumMjÇ Igt:kKm©fJ ßWJweJ TrKZ ßxA x•ôJr, KpKj FAxm KTZMPT@oJPhr Kj~πPe FPj KhP~PZjÇ IjqgJ~ @orJ Fxm@~Pfô @jPf kJrfJo jJÇ @r KjÁ~A @orJ xTPuoyJj kńNr KhPT k´fqJmtjTJrLÇ pJjmJyj ßgPT jJoJr

ßhJ~J: rJKæ @jKpujL oMjpJuJo oMmJrJTJS I@jfJUJAÀo oMjKpuLjÇ Igt: kńN @oJr! fMKo @oJPTmrTPfr ˙JPj ImfLet TrÇ fMKoA C•o ImfLetTJrLÇ@jPªr xo~ ßhJ~J: @uyJohM KuuäJKyuäJK\ KmAöJKfKyS~J \JuJKuKy fJPfÿMKuyJfÇ Igt: xTu k´vÄxJ @uäJyr\jq pJr FToJ© Kmâo S k´KfkK•Pf xTu nJPuJ TJ\xŒjú y~Ç ßvJT mJ hM”PUr xo~ ßhJ~J: A~J yJAC A~JTJACoM KmrJyoJKfTJ-xfJKVZÇ Igt: ßy KYr†Lm! ßyKYr˙J~L! @Ko ßfJoJr ryoPfr k´fqJvLÇ nP~r xo~ßhJ~J: yJZKmA~JuäJÉ S~JKj'oJu S~JKTu S~JKj'oJuoJSuJ S~JjL'oJj jJKZrÇ Igt: @uäJyA @oJr \jqpPgÓ FmÄ KfKj C•onJPm TJptxŒJhjTJrLÇ @r KfKjAC•o IKnnJmT S C•o xJyJpqTJrLÇ KkfJ-oJfJr \jqx∂JPjr ßhJ~J: rJKæryJoÉoJ TJoJ rJæJA~JjL xJKVrJÇIgt: ßy @oJr rmÇ @oJr KkfJ-oJfJr Skr ßfoKjryo Tr ßpoj fJrJ KvÊ ßmuJ~ @oJPT uJuj kJujTPrPZjÇ oífMq pπeJ ßgPT oMKÜ kJS~Jr ßhJ~J: @uäJÉÿJ@K~'júL @u-VJoJrJ-Kfu oJCKf S~JxJTJrJKfuoJCKfÇ Igt: ßy @oJr @uäJy! oífMqr TJKbjq S fJroJrJ®T TPÓr KmÀP≠ @oJPT xJyJpq TrÇ TmrK\~JrPfr ßhJ~J: @xxJuJoM @uJATMo A~J @yuJuTMmNKr KojJu oMxKuoLjJ S~Ju oMxKuoJKf @jfMo uJjJxJuJlJ S~J jJyjM uJTMo Kfm~MjÇ Igt: ßy TmrmJxLkMÀw S oKyuJVeÇ ßfJoJPhr Skr @uäJyr ryof mKwtfßyJTÇ ßfJorJ @oJPhr IV´mftL FmÄ @orJ ßfJoJPhrIjMxreTJrLÇ k´xJm-kJ~UJjJ~ k´PmPvr ßhJ~J: @uäJÉÿJAjúL @~MpMKmTJ KojJu UMmMKx S~Ju UJmJ-AxÇ Igt: ßy@uäJy! ˘L kMÀw K\ôPjr IKjÓ ßgPT ßfJoJr TJPZ @v´~YJKòÇ k´xsJm-kJ~UJjJ ßgPT ßmr yS~Jr ßhJ~J:@uyJohM KuuäJKyuäJpL @pyJmJ @júLu @pJ S~J@-lJjLÇ Igt: ßxA @uäJyr ÊTKr~J @hJ~ TrKZ, KpKj

@oJr TJZ ßgPT TÓhJ~T K\Kjx hNr TPr KhPuj FmÄk´vJK∂ hJj TPrPZj (AmPj oJ\J)Ç hMKÁ∂J yPf mJÅYJrßhJ~J: @uäJÉÿJ AjúL @~MpMKmTJ KojJu yJKÿ Iu ÉpKjIu @\Kp S~Ju TJxKu S~Ju \MmKj S~Ju mMUKuS~JpJuJK~h hJAKj S~JVJuJmJKfr Kr\JuÇ Igt:Py@uäJy! @Ko ßfJoJr TJPZ @v´~ YJKò nJmjJ, hMKÁ∂J,IãofJ, IuxfJ, nLÀfJ, TíkefJ, EPer ßmJ^J FmÄßuJTPhr k´KfkK• yPf (mMUJrL)Ç Ee ßgPT oMKÜ FmÄyJuJu CkJ\tPjr ßhJ~J: @uäJÉÿJT KljL KmyJuJKuTJ I-yJrJ-KoTJ, S~J@VjJjJ-KlTJpKuTJ @˛Jj KxS~JTÇIgt: ßy @uäJy! yJrJo ZJzJ yJuJuPTA @oJr \jq pPgÓTPr hJS FmÄ ßfJoJr IjMVý ÆJrJ @oJPT xm KTZM ßgPTInJmoMÜ TPr hJS (KfrKopL)Ç ˛revKÜ míK≠r ßhJ~J:rJKæ KphjL AuoJÇ rJKæv rJyuL ZJhrL S~JA~JKxxrKu@orL S~JyuMu CTôhJfJo KoKuäxJjL A~Jl TôJÉTJSuLÇIgt: ßy @oJr rm, @oJr Auo mJKzP~ hJSÇ ßy @oJrræ! @oJr mã (Âh~) UMPu hJSÇ @oJr TJ\PT xy\TPr hJSÇ @oJr K\øJr \zfJ hNr TPr hJSÇ pJPfSrJ (PuJPT) @oJr TgJ ßmJP^Ç \ôr yPu kzPf y~:yprf @~vJ (rJ.) mPuj, "@oJPhr oPiq pUj ßTJjmqKÜ ÀKV yPfJ fUj rxNu (x.) fJÅr cJj yJf KhP~ÀKVPT mMuJPfjÇ fJrkr kzPfj, "@pKyKmu mJxrJæJj jJx IvKl @∂Jv vJlL uJ KvlJ-@ AuäJKvlJCTJ KvlJ@j uJ ACVJKhÀ xJTJoJ" Igt: ßyoJjMPwr k´KfkJuT! TÓ hNr Tr FmÄ @PrJVq hJj TrÇfMKoA @PrJVq hJjTJrLÇ ßfJoJr @PrJVq hJj ZJzJ @rßTJj @PrJVq ßjAÇ fJ FojA @PrJVq, pJ ßTJjßrJVPTA ZJPz jJ (mMUJrL- oMKxuo, ßovTJf)Ç ßlJzJlMÛMKz mJ WJ-Fr ßhJ~J: "KmxKouäJKy fMrmJfM @rKpjJKmKrTJKf mJ'KhjJ KuCvlJ xJKToMjJ KmA\Kj rJKæjJ",ÇIgt: @uäJyr jJPor mrTPf @oJPhr oJKa @oJPhr

TJPrJ gMgMr xJPg ßovJPjJr lPu @oJPhr ÀKV @uäJyrKjPhtPv @PrJVq uJn TÀT (mMUJrL, oMxKuo, ßovTJf)ÇhJÅf S TJj mqgJr ßhJ~J: yprf @uL (rJ.) mPuj, ßpmqKÜ yJÅKY ßvJjJr xo~ mPuä @u yJohM KuuäJKy rKæu@uJoLj @uJ TMKuä yJKuj oJTJj", Igt: xo˜ k´vÄxJKmvõ \VPfr kńMr \jq xTu Im˙J~Ç FA TgJ muPußx hJÅPfr S TJPjr mqgJ TUPjJA kJPm jJ (oMxJjúJlAmPj @Km vJ~mJ-10 U§ 422 kí.)Ç ßYJPUr ßrJV hNrTrJr ßhJ~J: yprf @jJx AmjM oJPuT (rJ.) mPuj, jmL(x.)-Fr ßTJj xJyJmL ßYJPUr ßrJPV @âJ∂ yPu FAßhJ~J kzPfj, "@uäJÉÿJ oJK•jL Km-mJxJrL I\ @uÉuS~JKrxJ KojúL S~J @KrjL Klu @hMSK~ xJ-rL IjxMrjL@uJoJj pJuJoJjL" Igt: ßy @uäJy! @oJr ßYJU ÆJrJ@oJPT CkTíf TrJS FmÄ SPT @oJr C•rJKiTJrLmJjJSÇ @r v©Δr oPiq @oJr ßoJTJKmuJ ßhUJS FmÄ@oJr SkPr ßp IfqJYJr TPr fJr KmÀP≠ @oJPTxyPpJKVfJ hJS (AmPj xMKjúr @oJuMu A~JSKo IuuJAuJy& 150 kí:, yJPTo 4gt U§ 413 kí:)Ç rJV hNrTrJr ßhJ~J: xMuJAoJj AmjM xMrJh (rJ.) mPuj, FTmJrrxNu (x.)-Fr xJoPj hM'\j ßuJT VJKuVJuJ\ TPrÇfJPhr oPiq FT\j ßrPV oMU uJu TPr Ijq\jPT VJuKhKòuÇ fUj rxNu (x.) mPuj, @Ko Foj FTKa mJTqImvqA \JKj pJ G mqKÜ pKh mPu fJyPu Sr rJV hNryP~ pJPmÇ fJ yPuJ: "@CpM KmuäJKyKojJv vJ~fKjrrK\o" Igt: KmfJKzf v~fJj ßgPT @uäJyr @v´~k´JgtjJ TrKZ (mMUJrL, oMxKuo, ßovTJf)Ç KjrJjæAKaßrJPVr Hwi: rxNu (x.) mPuj, "uJ yJSuJ IuJTMC~JfJAuäJKmuäJy" KjrJjæAKa ßrJPVr HwiÇ fPjìJPiqxy\fo ßrJV hMKÁ∂J (rJ~yJTL, ßovTJf)Ç \JjúJf S\JyJjúJPor ßhJ'~J: jmL (x.) Fr FT xJyJmL oMKxuofJoLoLPT mPuj, pUj fMKo oJVKrm S l\Prr jJoJP\rxJuJo KlrJPjJr kr muPm, @uäJÉÿJ @K\rjL KojJj jJrS @uäJÉÿJ AjúL @x@uMTJ \JjúJfJu ßlrhJCx"If”kr GKhjS rJPf fMKo oPr pJS fJyPu ßfJoJr \jq\JyJjúJo yPf oMKÜr xjh KuPU ßh~J yPm (@mM hJCh,ßovTJf)Ç oMxuoJj yP~ orJr ßhJ~J:"lJ KfrJxxJoJS~JKf Iu @rKh, @∂JIKuK~q KlhhMj @ Iu@KUrJy fJ@llJjL ßoJxPuoJS I@u KyTjLKmxxPuyLj" Igt: ßy @xoJj \KoPjr xsÓJÇ fMKoAyTJPu FmÄ krTJPuS @oJr IKnnJmT IfFm@oJPT oMxuoJj TPr oífMq KhS FmÄ x“ ßuJTPhr oPiqvJKou TKrS (xNrJ ACxMl-101)Ç CkPrJÜ ßhJ'~JèKurlK\uf ßTmuoJ© fJrJA kJPmj pJrJ @uäJyr ÉTMo SrxNu (x.) Fr @hvtof \Lmj pJkj TrPmjÇ

rxNu (x.)-Fr TKfk~Kk´~ ßhJ'~J

LONDON BANGLA = Friday 01 March 2013 23ßUuJiMuJ

dJTJ ßcÛ, 28 ßlmsΔ~JKr :mJPxtPuJjJr xPñ ßjAoJPrr @VJoYMKÜ yP~ ßVPZ mPu FT Khj @PVAYJûuqTr o∂mq TPrPZj TîJmKarmJK\Ku~Jj KcPl¥Jr hJKj @uPnxÇxJP∂JPxr xPñ 2014 xJPu YMKÜßvw yPuA ßjAoJr ßpJV ßhPmjmJxtJ~Ç TîJm TftJrJ F KjP~ oMU jJUMuPuS mJK\Ku~Jj sJATJrPT ßkPffÅJrJ ßp @VyL ßxKa ˝LTJr TrPujTîJPmr xyxnJkKf ß\JPxl oJKr~JmJPftJoMÇ \JjJPuj, xJP∂Jx ZJzPuAßjAoJrPT hPu KjPf k´˜MfmJPxtPuJjJ, ÈpUj ßx xJP∂Jx ZJzPfYJAPm, fJPT KjPf ßYÓJ TrPm TîJmÇIPitT KmvõA ßkPf YJ~ fJPTÇ'

dJTJ, 28 ßlmsΔ~JKr : Aj\MKrnJVqmJj @r nJVqJyfPhr oPiqnJVq Ihu-mhPur FT \oJaßUuJA YJKuP~ KjPò ßpj! YuKfßoRxMPo hMPaJ lJˆt TîJx @xPrxmPYP~ ßmKv rJj TPrS oJvtJu@A~MPmr v´LuïJVJoL ßaˆ ßÛJ~JPcbJÅA jJ kJS~Jr hMntJVq FT Khj krAßxRnJPVq mhPu pJ~ jJBo AxuJPorAj\MKrPfÇ FjJoMu yT \MKj~PrrAj\MKrPf nJVq UMPu pJ~ WPrr oJPbVf jPn’r-KcPx’Pr SP~ˆ AK¥\KxKrP\r hPu gJTJ AKu~JxxJKjrSÇ fPm nJVqaJ FÅPhr ßYP~SnJPuJ muPf yPm ßoJyJÿh@vrJlMPurÇ ßmäc KhP~ mqJa YJÅYPfKVP~ mJÅ yJPfr fJuM ßTPa ßluJvJyKr~Jr jJlLPxr \J~VJ~ v´LuïJpJS~Jr xMPpJV kJS~J F IKnùmqJaxoqJPjr KjP\rS fJA of,TJre, '@Ko ßfJ 25 \Pjr hPuAKZuJo jJÇ fJr krS xMPpJVkJS~JaJPT @oJr ßxRnJVqA mumÇ'KTnJPm xMPpJVaJ FPuJ, ßxaJ nMPuKVP~ FUj xMPpJV TJP\ uJVJPjJ~ojk´Je xÅPk KhPf YJj v´LuïJrKmkPã mJÄuJPhPvr xlufomqJaxoqJjÇ YJrKa ßaˆ ßxûMKruïJjPhr KmkPãÇ ÊiM fJ-A j~,Ik´fqJKvfnJPm kJS~J xMPpJPVrTJrPe k´go mJÄuJPhKv mqJaxoqJjKyPxPm ßTJPjJ ßhPvr KmkPã FTyJ\Jr ßaˆ rJPjr oJAuluTßkPrJPjJr yJfZJKjS gJTPZ Fv´LuïJ xlPrÇ ßx \jq uJVPm 142rJjÇ 2011 xJPur KcPx’Pr ßhPvroJKaPf kJKT˜JPjr KmkPã xmtPvwßaˆ ßUuJ @vrJlMu mqgtfJrIºTJr ßgPT ßmKrP~ @PuJrßrUJS ßhUPf YJj v´LuïJ~,

'TqJKr~JraJ FUJj ßgPTA @mJrjfMj TPr ÊÀ TrPf YJAÇ FA ßpßaˆ ßUuJr xMPpJV yP~ ßVu, FaJA@oJr TJPZ FUj mz mqJkJrÇKTnJPm xMPpJVaJ ßkuJo, fJ oPjrJUPf YJA jJÇ'KfKj nMPu ßpPf YJAPuS TJu hMkMPrfJÅr I∂ntMKÜ mqJUqJr hJKm rJPUAÇßpUJPj 25 \Pjr k´JgKoT hPuSfJÅPT rJPUKj @TrJo UJPjrßjfífôJiLj KjmtJYT TKoKaÇCkJ~J∂r KZu jJ mPuA@vrJlMuPT hunMÜ TrJ yP~PZmPu hJKm kíJj KjmtJYPTr, '@oJrkKrT·jJ KZu mqJPa iJrJmJKyTfJ@xPuA ßTmu @Ko SPT hPußjmÇ mftoJj kKrK˙KfPf SPT @KohPu KjPf mJiq yP~KZÇ jJ yPuKjfJoA jJÇ' @vrJlMPur \jq UMmk´LKfTr mqJUqJ FaJ j~Ç fPm fJÅPT25 \Pjr mJAPr rJUJ FmÄ FUjhPu ßjS~JaJ Ik´LKfTr KTZM yP~PZmPuS oPj TPrj jJ mJÄuJPhvIKijJ~T oMvKlTMr rKyo,'@vrJlMu nJA Foj oJPkrKâPTaJr, SjJPT 25 \Pj KjP~kPr 15 \Pjr hu ßgPT mJh

ßhS~Jr oJPj y~ jJÇ ßxaJ TrPuSjJr k´Kf IKmYJr y~Ç @oJPhrnJmjJ KZu CKj pKh gJPTj, fJyPußpj FTJhPv gJPTjÇ jJ yPu @PrJIPjT rJj TPr KlPr @xMTÇ FUjfJÅPT ßjS~J yP~PZ, @vJ TKr CKjxMPpJVaJ TJP\ uJVJPmjÇ'fPm jJlLx TfaJ 'xMKmYJr'TPrPZj, fJ KjP~ k´vú SbJ ßoJPaSKmKY© j~Ç TJre ßTJY ßvj\JPVtjPxj fJÅPT UMm TPrYJAKZPujÇ KlK\S Kmnm KxÄP~rKrPkJat IjMpJ~L 8 oJYt v´LuïJrKmkPã k´go ßaPˆr @PVA fJÅrßUuJr oPfJ Kla yP~ pJS~Jr TgJÇfJr krS TJu xTJPu kíJjKjmtJYTPT KYKb KhP~ jJ pJS~Jr TgJ\JKjP~ KhP~PZj FA mJÅyJKfmqJaxoqJjÇ KjmtJYTrJ ßxaJ nJPuJßYJPU ßhUPZj jJ mPuS UmrÇ fPm@TrJPor TgJ~ ßxaJ ßar kJS~JTKbj, '@xPu FT\j ßUPuJ~JPzroJjKxTfJ ßToj, fJr SkrmqJkJraJ Kjntr TPrÇ S KYKbPfKuPUPZ ßp oqJY k´˜MKfr \jq Srxo~ hrTJrÇ oqJY k´˜MKfr xo~To kJPò mPuA S rJK\ y~KjÇ'

dJTJ, 28 ßlmsΔ~JKr : Kh KmV mJÄuJKoKj oqJrJgPj IÄv ßjS~Jr TgJKZu TojSP~uPg ßxJjJ\~LßTKj~Jj oqJrJgjJr \jTqJuJAP~rÇ KT∂á ßvw oNyNPft jJok´fqJyJr TPr KjP~PZj FAßhRzKmhÇ fPm @VJoLTJu dJTJ~yPf pJS~J KhjmqJkL KoKj oqJrJgPjßhRzJPmj ßTKj~Jr KToPmPnx SßumJjPjr Fu WJxJjÇ xTJuj~aJ~ ÊÀ yPm 10 KTPuJKoaJr hLWtKoKj oqJrJgjÇ èuvJj-2 ßgPT ÊÀyP~ FKa ßvw yPm oJKjT Ko~JIqJKnKjCP~Ç FPf IÄv ßjPmj hMAyJ\Jr 275 \j ßhRzKmhÇ khTZJzJS ßxJjJ\~L ßUPuJ~Jz kJPmjFT yJ\Jr ACFx cuJrÇ

dJTJ ßcÛ, 28 ßlmsΔ~JKr : ßkPujJKT oqJrJPcJjJ, ßT xmtTJPurßxrJ-FaJ KYrTJuLj FT KmfPTtrKmw~Ç ßxaJ mJAPrr oJjMPwr TJPZÇßkPu KTÄmJ oqJrJPcJjJr TJPZ FAk´Pvúr C•r KjP~ ßTJPjJ KÆiJÆªôßjAÇ ßkPu ßpoj KjP\PTAxmtTJPur ßxrJ mPu oJPjj, ßfoKjoqJrJPcJjJS Kj”xÄPTJY rJ~ ßhj,KfKjA ßxrJÇ oqJrJPcJjJ @rSFTmJr KmvõmJxLPT \JKjP~ KhPuj,KfKjA xmtTJPur ßxrJÇ KjP\PT ÊiMßxrJr @xPj mxJPjJA j~, ßkPurxPñ fMujJ~ ßpPfA kÝ§ IjLyJoqJrJPcJjJrÇ oSTJ oPfJ˝nJmxMun nJwJ~ ßkPuPT@âoeS TPrPZj @P\tK≤jJrxJPmT ßTJY, È@Ko oPj TKr,@KoA xmtTJPur ßxrJÇ ßTj ÊiM ÊiMßkPur xPñ @oJr fMujJ TPrj@oJr oJ mPuPZj, @KoAvKÜvJuLÇ fJ ZJzJ KfKj FojßUPuJ~JzPhr xPñ ßUPuPZj, pJrJKTjJ oJPb KbToPfJ ßhRzJPfA

kJrf jJÇ ßkPur xPñ fMujJaJ@Ko kZª TKr jJÇ KfKj FT\jKjPmtJiÇ ßkPa mJP\ KTZM kzPuAKfKj KjPmtJPir oPfJ TgJ muPfgJPTjÇ' @PuJYjJaJ ßpPyfMxmtTJPur ßxrJ KjP~, CPb @PxßoKxr k´xñSÇ oqJrJPcJjJr hJKm,YJrmJPrr KllJ mqJuj Kc'Ir \~LßoKxr ßYP~ KfKj FUPjJ nJPuJÇYqJKŒ~jx KuPV KouJPjr TJPZmJPxtPuJjJ ßyPrPZ 2-0 ßVJPuÇkrÊ ßTJkJ ßcu ßrPfS Kr~JPurTJPZ ßyPrPZ 3-1 ßVJPuÇ hMKaoqJPYA ßoKx KZPuj KjP\r ZJ~JÇKouJj oqJPYr k´xñ ßaPj oqJrJPcJjJmPuPZj, ÈPoKx FKx KouJPjrKmkPã ßfJ ßx muPf ßVPu muAZMÅPf kJPrKj, KT∂á fJPT mzßUPuJ~JzA muJ y~Ç fPm FUPjJ@Ko KjP\PTA ßv´~fr mKuÇ'ßoKxr xPñ KjP\r fMujJ aJjPuSfÅJr oNu k´KfÆªôL ßrJjJuPhJr jJoaJFA KmfPTt oMPUA @PjjKjoqJrJPcJjJÇ

dJTJ ßcÛ, 28 ßlmsΔ~JKr : Èxm\J~VJPfA @orJ mJPxtPuJjJr ßYP~nJPuJ hu KZuJoÇ ÊÀ ßgPT ßvwkpt∂ mJPxtPuJjJr ßYP~ aqJTKaTqJKunJPuJ KZu Kr~JuÇ @Ko @oJrhuPT hPv hv ßhm'-oqJY ßvPwo∂mqaJ FT\j hvtPTrÇ KmPvw FAhvtPTr kKrY~-KfKj Kr~Ju oJKh´hIKijJ~T ATJr TqJKx~JxÇ ßYJParTJrPe oJPbr mJAPr KZaPT kzJTqJKx~Jx krÊr ÈFu TîJKxPTJ'KaßhPUPZj VqJuJKrPf mPxÇ KT∂áFoj \P~r kr KT @r KfKj hvtTgJTPf kJPrj! oqJY ßvPw ÈhvtT'TqJKx~JxS KoPv ßVPuj Kr~JPur@jªPx´JPfÇ oqJY ßvPwr xÄmJhxPÿuPjS ßTJY ßyJPx oKrjPyJr\J~VJ~ FPuj KfKjAÇ ßxUJPjxfLgtPhr k´vÄxJ~ nJxJPf KVP~TqJKx~Jx @xPu FÅPTPZj oqJPYr@xu ZKmaJAÇ krÊ jMq TqJPŒxKfqTJr IPgtA hMhtJ∂ Kr~JPurxJoPj CPz ßVPZ mJxtJÇ KâKˆ~JPjJßrJjJuPhJ-\JhMPf mJPxtPuJjJr hMPVtKVP~ mJxtJPT 3-1 ßVJPu yJKrP~PZKr~JuÇ hMA ßuV KoKuP~ 4-2IV´VJKofJ KjP~ Kr~Ju kJ ßrPUPZßTJkJ ßcu ßrr lJAjJPuÇ KjP\PhroJPb Kr~JPur TJPZ mJPxtPuJjJ 2ßVJPur mqmiJPj yJru FT hvPTrSßmKv xo~ kr! Kr~Ju xmtPvw jMqTqJPŒ 2-0 ßVJPu K\PfKZu 2001-02 ßoRxMPo YqJKŒ~jx KuPVrßxKolJAjJPur k´go ßuPVÇ ÊiM fJ-

A j~, 2007-Fr oJPYt 3-3 c´P~rkr FA k´go WPrr oJPb Kr~JPurTJPZ 3 ßVJu ßUu mJxtJÇ rãenJV,@âoenJV-xm \J~VJPfA Kr~JuKZu ßv´~fr huÇ mu kP\vPjmJPxtPuJjJ IPjT FKVP~ KZu mPa;fPm @âoPer KlKjKvÄ aJYaJ KhPfkJPrKjÇ ßoRxMPor FA ßvw IPitFPx ßpj mJxtJr kJKxÄ lMamuaJPTITJptTrA oPj yPò! KuSPju ßoKxKZPuj KjP\r ZJ~J! kMPrJ oqJPY vaKjP~PZj yJPfPVJjJ hM-KfjKaÇ pJrFTKa Kl´-KTPTÇ ßrJjJuPhJ KZPujßoKxr KbT CPæJÇ ß\JzJ ßVJu TProqJYaJ @xPu ßvw TPr KhP~PZjKfKjAÇ 13 KoKjPa KjP\A ßkjJKæ@hJ~ TPr huPT FKVP~ ßhjkftMKV\ fJrTJÇ @PVr aJjJ 11

oqJPY ßVJu UJS~J mJPxtPuJjJ krÊKnÖr nJuPh\PT mKxP~ ßVJuPkJPˆjJoJ~ ßyJPx oqJjMP~u KkP≤JPTÇKkP≤JPT ßrJjJuPhJ krJ˜ TPrj mÅJKhPTr KjYM vPaÇ Fr oiq KhP~ FAKjP~ jMq TqJPŒ aJjJ Z~ oqJPYßVJPu ßkPuj kftMKV\ fJrTJÇ 57KoKjPa ßrJjJuPhJA TPrj 2-0ÇIqJPñu Kc oJKr~Jr va KkP≤JßbTJPuS KlrKf muPT bJ¥J oJgJ~\JPu \KzP~ ßhj ßrJjJuPhJÇ FrkrS y~PfJ WMPr hÅJzJPjJr FTaJãLe @vJ mJxtJr KZuÇ 68 KoKjPaßxA @vJ~ \u dJPuj rJlJP~unJrJjÇ k´go ßuPV lrJKx FAfÀeA xofJxNYT ßVJu TPrKr~JuPT ßrPUKZu uzJAP~ÇTjtJPrr mPu nJrJPjr ßyc ßkJPˆr

TJjJ~ ßuPV dMPT pJ~ \JPu, 3-0!89 KoKjPa mJxtJr xJ∂ôjJr ßVJuKaTPrPZj KcPl¥Jr \Kct @umJÇoqJPY IKijJ~Tfô TrJ xJK\tSrJPoJx hu S ßrJjJuPhJr k´vÄxJ~KZPuj kûoMUÇ ßrJjJuPhJr TgJ,ÈjMq TqJPŒ mJxtJPT TLnJPm@aTJPjJ pJ~, ßxA CkJ~ @orJßkP~ ßVKZÇ xJK∂~JPVJ mJjtJmMqPf pJTPrKZuJo fJr ßYP~S @orJfJPhr oJPb nJPuJ ßUPuKZÇoqJjPYˆJr ACjJAPaPcr KmkPãYqJKŒ~jx KuPVr oqJPYr @PVmJPxtPuJjJPT yJrJPjJaJ mzIjMPk´reJÇ' @VJoL oñumJrAACjJAPaPcr KmkPã YqJKŒ~jxKuPVr oqJY Kr~JPurÇ TKhj @PVKouJPjr TJPZ 2-0 ßVJPu ßyPr@xJr kr Kr~JPur TJPZ FA yJrÇmJxtJr xyTJrL ßTJY \Kct ßrRrJrTP£ fJA IxyJ~fô, ÈFA yJr@oJPhr pf hsΔf x÷m nMPu ßpPfyPmÇ' vKjmJrA KuPVr Fu TîJKxPTJFmÄ 12 oJYt KouJPjr KmkPãYqJKŒ~jx KuPVr KlrPf oqJYÇr~aJxt, FFlKkÇ Kr~Ju oJKh´h 3,mJPxtPuJjJ 1 xJoKV´T lPu 4-2-FK\Pf lJAjJPu Kr~Ju 8jMq TqJPŒßUuJ xmtPvw Z~ oqJPYA ßVJuTrPuj ßrJjJuPhJÇ ßVJu xÄUqJ 8Ç12hMmtu rãe aJjJ 12 oqJPY ßVJuUJS~Ju mJPxtPuJjJPT 38FA KjP~ßrTct 38 mJr ßTJkJ ßcu ßrrlJAjJPu Cbu Kr~Ju oJKh´hÇ

mJxtJPT TÅJKhP~ Kr~Ju lJAjJPudJTJ, 28 ßlmsΔ~JKr : ßaˆ KxKr\ÊÀr @PV mJÄuJPhv hu ßpj fÀeyP~ pJ~Ç vLuÄTJ xlPrS fJrmqfq~ yPò jJÇ hu ßWJweJr krIKijJ~T oMvKlTár rKyo mPuKZPuj,ÈFA hu KjP~ @orJ IJ®KmvõJxLÇ'@\ vLuÄTJ rSjJ yS~Jr @PVßxA 15 \Pjr kgo hPu KfjKakKrmftjÇ ßpJV yP~PZj jfáj KfjKâPTaJrÇ Fr oPiq rP~PZj,kgomJPrr oPfJ cJT kJS~J oJvtJu@A~Mm FmÄ mJÄuJPhPvr xmPYP~IKnù KâPTaJr ßoJyJÿh@vrJláuÇ mJKT AKu~Jx xJKjrrP~PZ KfjKa ßaˆ ßUuJr IKnùfJÇKfjKa kKrmftj yS~Jr krS vLuÄTJxlPr xJlPuqr mqJkJPr @vJmJhLoMvKlTárÇ @\ mJÄuJPhv xo~hMkMr 12aJ 30 KoKjPa vLuÄTJ rSjJyPmj KâPTaJrrJÇ 8 oJYt VPu kgoßaˆ ÊÀ yS~Jr @PV FTKa k MKfoqJY ßUuPm mJÄuJPhvÇ mMimJr KorkMr ßˆKc~JPo ßvw xÄmJhxPÿuPj oMvKlTár rKyo mPuj,ÈßYJPar \jq ßxrJ FTJhPvr Kfj\jKâPTaJr mJh kPzPZjÇ fJPf@PVr ßYP~ y~PfJ hPur vKÜUJKjTaJ TPoPZÇ fPm fÀeKâPTaJrPhr Skr @oJr KmvõJx@PZÇ FUj @orJ hPu ßp 15 \j@KZ, fJrJ KjP\Phr ßxrJaJ KhPfkJrPu, KjP\Phr hJK~fô @uJhJ@uJhJnJPm kJuj TrPf kJrPu@orJ nJPuJ TrmÇ' v´LuÄTJIKijJ~T oJPyuJ \~JmitPj @PVAAj\MKrr TJrPe KxKr\ ßgPT KZaPT

kPzPZjÇ TáoJr xJñJTJrJSkMPrJkMKr Kla jjÇ uÄTJj ßmJKuÄ@âoeS @PVr oPfJ iJrJPuJßjAÇ fJA @vJmJhL oMvKlTárÇ KfKjmPuj, È@orJ fÀe hu KjP~vLuÄTJ pJKòÇ SPhr huaJS FUjßxA Im˙J~ ßjAÇ ßvw TP~T mZPrfJrJ UMm ßmKv ßaˆ K\fPf kJPrKjÇßmJKuÄ @âoeS @PVr oPfJ ßjAÇfJA FUjA fJPhr KmkPã KTZM TrJrxMPpJV @oJPhr xJoPjÇ' KmKkFPur kr FPfJ Aj\MKrr TJrPemJrmJr kvú CbPZ KâPTaJrrJ KT\JfL~ hPur yP~ ßUuJaJPT ToèÀfô ßhj? F TgJr xPñ oMvKlTkMPrJkMKr FTof jjÇ KfKj mPuj,ÈxmJrA @vJ gJPT \JfL~ hPußUuJrÇ @Ko @PVS mPuKZ, FaJ@oJPhr ÀKa-ÀK\r mqJkJrÇ fJAIoPjJPpJVL yS~Jr xMPpJV ßjAÇfPm hM-FT\j ßZJaUJPaJ Aj\MKruMKTP~ ßrPU ßUuJr ßYÓJ TrPuSTrPf kJPrÇ' oMvKlT mPuj, ÈTJPrJrA mz ßTJjAj\MKr ßjAÇ KmKkFu ßvw yS~Jrkr ßZJaUJPaJ Aj\MKr TJKaP~ SbJrxo~ kJ~Kj KâPTaJrrJÇ' oMvKlT\JjJPuj, fJKoo ATmJu KlaÇ KfKjßUuPf kJrPmjÇ 25 \Pjr hPu jJßgPTS @vrJláu KTnJPm 15xhPxqr hPu \J~VJ kJj? F kxPñmJÄuJPhv IKijJ~T mPuj, È@orJ@PV ßgPT KY∂J TPrKZuJo@vrJláu ßp oJPkr ßUPuJ~Jz fJPf25 \Pjr hPu ßgPT mJh kzPußxaJ nJPuJ ßhUJPm jJÇ

fJÀPeqr kfJTJ CKzP~aJAVJrPhr uÄTJpJ©J

FmJr nJVq UMuu @vrJlMPurÈ@KoA FUPjJ xmtTJPur ßxrJ' ßjAoJPr@VýL mJxtJ

dJTJ~ KoKj oqJrJgj

LONDON BANGLA = Friday 01 March 201324 1o kJfJr krxJBhLr lJÅxLr rJ~

u¥jmJÄuJ PcÛ : KmKvÓ @PuPo ÆLj @uäJoJ PhuJS~JrPyJxJAj xJBhLr KmÀP≠ oJjmfJKmPrJiL IkrJPiroJouJ~ lJÅKxr @Phv KhP~PZ @∂\tJKfT IkrJi ksgoasJAmqMjJuÇ VfTJu mOy¸KfmJr PY~JroqJj KmYJrkKfFKaFo l\Pu TmLPrr PjfíPfô Kfj xhPxqr ksgoasJAmqMjJu F rJ~ PWJweJ TPrÇ @PhPv muJ y~,PhuJS~Jr PyJxJAj xJBhLr KmÀP≠ @aKa IKnPpJVxPªyJfLfnJPm ksoJKef yP~PZ CPuäU TPr asJAmqMjJu 8FmÄ 10 j’r IKnPpJPV fJr oífqMh§JPhv KhP~PZÇ hMKaIKnPpJPV xPmtJó vJK˜ yS~J~ mJKT Z~Ka IKnPpJPVPTJPjJ„k vJK˜r @Phv Ph~J y~KjÇ F ZJzJ mJKT 12KaIKnPpJV ksoJe y~Kj mPu asJAmqMjJu @PhPv CPuäUTPrÇ Fxm IKnPpJV PgPT fJPT UJuJx Ph~J yP~PZÇfJr KmÀP≠ vJK∂ TKoKa S rJ\JTJPrr xÄKväÓfJrIKnPpJV ksoJKef yP~PZ mPuS rJP~ muJ yP~PZÇ 120kíÔJr rJ~PT Kfj IÄPv KmnÜ TPr asJAmqMjJPurKmYJrkKfrJ kJb TPrjÇ ksgo IÄv kJb TPrj KmYJrkKf@PjJ~JÀu yT, KÆfL~ IÄv kJb TPrj KmYJrkKf\JyJñLr PyJPxj FmÄ Pvw IÄv kJb TPrj asJAmqMjJPurPY~JroqJj KmYJrkKf FKaFo l\Pu TmLrÇ @zJAWμJmqJkL hLWt F rJ~ kJb TPrj KmYJrkKfrJÇ Fr @PVoJSuJjJ xJBhLPT F\uJPv @jJ y~Ç Fxo~ KfKj xJhJkJ†JKm S aMKk krJ KZPujÇ fJr yJPf KZu PTJr@jvKrlÇ xJBhLr oífqMhP§r Umr kJS~Jr krkrA CuäJPxPoPf SPb vJymJPVr \jfJÇ IjqKhPT F rJP~r kr xJrJPhPv xJiJre oJjMw rJP~r fLms ksKfmJh TPrPZÇ xKyÄxfJZKzP~ kPzPZ xmt©Ç IqJaKjt P\jJPru oJymMPm @uo FrJ~PT GKfyJKxT rJ~ KyPxPm IKnKyf TPrPZjÇIjqKhPT rJ~PT rJ\QjKfT CP¨vqksPeJKhf KyPxPmIKnKyf TPr F rJP~r KmÀP≠ @Kku hJP~Prr TgJ\JKjP~PZj xJBhLr @Aj\LmL mqJKrˆJr @mhMr rJöJTÇrJ~ PWJweJr krkr asJAmqMjJPur KmYJrkKfPhr CP¨vTPr oJSuJjJ xJBhL mPuj, vJymJPVr jJK˜T mäVJrPhrhJKm IjMpJ~L @oJr KmÀP≠ lJÅKxr rJ~ Ph~J yP~PZÇ FrJ~PT PTªs TPr VfTJu xTJu PgPTA kMPrJ asJAmqMjJuFuJTJPT Tctj TPr PlPu @Ajví⁄uJ rãJTJrLmJKyjLÇ PhJP~u Yfôr FmÄ Tho PlJ~JrJ~ mqJKrPTc Ph~ptJm-kMKuvÇ IjMPoJKhf mqKÜ ZJzJ TJCPT asJAmqMjJPuksPmv TrPf Ph~J y~KjÇ rJ~ PWJweJr xo~ asJAmqMjJPurJÓskPã KxKj~r @Aj\LmLrJ CkK˙f gJTPuS@xJKokPã PTJPjJ KxKj~r @Aj\LmL CkK˙f KZPujjJÇ CPuäUq, Fr @PV PY~JroqJj KmYJrkKf SmJ~hMuyJxJPjr PjfíPfô Kfj xhPxqr KÆfL~ asJAmqMjJu oJSuJjJ@mMu TJuJo @pJh FmÄ @mhMu TJPhr PoJuäJr KmÀP≠rJ~ PWJweJ TPrKZuÇ rJP~ kuJfT @mMu TJuJo@pJhPT oífqMh§ FmÄ \JoJ~Jf PjfJ @mhMu TJPhrPoJuäJPT pJmöLmj TJrJh§ Ph~J yP~KZuÇ 5 PlmsM~JKrTJPhr PoJuäJr rJP~r ksKfmJPh rJ\iJjLr vJymJV Û~JPrIjuJAj FTKaKnˆPhr PjfíPfô @S~JoL S mJok∫LPhrxoJPmv IjMKÔf y~Ç fJPhr ksKfmJh FUjS ImqJyfrP~PZÇ pM≠JkrJiLPhr lJÅKx Knjú Ijq PTJPjJ rJ~ PoPjPj~J yPm jJ mPu PWJweJ KhP~KZu Ve\JVre oûÇIjqKhPT oJSuJjJ xJBhLr PTJPjJ irPjr xJ\J PoPj jJPj~Jr PWJweJ KhP~KZu \JoJ~JPf AxuJoL S AxuJoLZJ©KvKmrÇ IqJ’MPuP¿ TPr xJBhLPT @jJ y~ : oJSuJjJ xJBhLPTdJTJ PTªsL~ TJrJVJr PgPT FTKa IqJ’MPuP¿ TPrasJAmqMjJPu PjS~J y~Ç xTJu 9aJ 38 KoKjPa KvÊFTJPcoLr kJPvr laT KhP~ asJAmqMjJPu Pj~J y~xJBhLPTÇ Frkr fJPT asJAmqMjJPur yJ\fUJjJ~ rJUJy~Ç PmuJ 11aJ 10 KoKjPa fJPT asJAmqMjJPur TJbVzJ~Pj~J y~Ç Pp hMA IKnPpJPV lJÅKx : IÓo FmÄ hvo IKnPpJPVoJSuJjJ xJBhLPT oífqMh§ Ph~J yP~PZÇ Fr oPiq IÓoIKnPpJPV muJ yP~PZ, 1971 xJPur 8 Po PmuJ 3aJ~xJBhL S fJr hPur xhxqrJ KYfKu~J VsJPor oJKjTkxJKrr VsJo uMa TPrjÇ FUJPj kJÅYKa WPr PTPrJKxjKhP~ @èj iKrP~ Ph~J y~Ç oJKjT kxJKrr nJA oKl\kxJKr S TJP\r PuJT AmsJKyo TMK¢PT iPr PxjJTqJPŒKlPr pJS~Jr xo~ xJBhLr ksPrJYjJ~ kJKTóJKj PxjJrJAmsJKyo TMK¢PT yfqJ TPrÇ oKl\PT PxjJTqJPŒ KjptJfjTrJ y~Ç hvo IKnPpJPV muJ yP~PZ, 1971 xJPur 2\Mj xTJu 10aJ~ oJSuJjJ xJBhLr PjfíPfô xv˘ huCPohkMr VsJPor KyªMkJzJr 25Ka WPr @èj iKrP~ Ph~ÇoJSuJjJ xJBhLr AºPj KmvJmJuL jJPor FT\jPTjJrPTuVJPZr xPñ PmÅPi èKu TPr yfqJ TrJ y~ÇPpxm IKnPpJV ksoJe y~Kj : ksgo IKnPpJV : PhuJS~JrPyJxJAj xJBhLr KmÀP≠ ksKxKTCvPjr 20Ka IKnPpJVÇIKnPpJPV Ppxm IkrJPir TgJ muJ yP~PZ fJ 1971xJPu xÄWKafÇ ksgo IKnPpJPV muJ y~, 4 Po PhuJS~JrPyJxJAj xJBhLr PjfífôJiLj hPur xhxqrJ kJKTóJKjPxjJPhr Umr KhP~ KkPrJ\kMr xhr FuJTJr oiqoJKxokMr mJxˆqJP¥r PkZPj KjP~ pJ~Ç PxUJPj @PVPgPT kKrTK·fnJPm \PzJ TrJ 20 \j Kjr˘ oJjMwPTèKu TPr yfqJ TrJ y~Ç KÆfL~ IKnpJV : 4 Po xJBhL SfJr hu kJKTóJKj PxjJPhr xPñ KjP~ oJKxokMrKyªMkJzJ~ pJ~Ç PxUJPj KyªM mJKzèPuJPf uMa TPr FmÄ

@èj iKrP~ Ph~Ç oJjMw kJuJPf ÊÀ TrPu xJBhL SfJr hPur xhxqrJ FPuJkJfJKz èKumwte TrPu 13 \joJrJ pJjÇ fífL~ IKnPpJV : 4 Po kJKTóJKj PxjJPhrKjP~ oJKxokMr KyªMkJzJ~ ojLªsjJg KoK˘ S xMPrv Yªso§Pur mJKz uMa TPr xJBhL @èj iKrP~ PhjÇ xJBhLKjP\ KmKnjú VsJPor rJóJr kJPvr IxÄUq mJKzPf @èjiKrP~ PhjÇ YfMgt IKnPpJV : 4 Po xJBhL fJr rJ\JTJrmJKyjL S kJKTóJKj PxjJPhr KjP~ PiJkJmJKzr xJoPjFmÄ KkPrJ\kMr xhr kMKuv PˆvPjr FuK\AKc nmPjrPkZPjr KyªMkJzJ KWPr PlPuÇ F xo~ èKu YJuJPjJ yPuPhPmªsjJg o§u, \PVªsjJg o§u, kMKuj KmyJKr S oMTMªmJuJ oJrJ pJjÇ kûo IKnPpJV : KkPrJ\MkPrr ff&TJuLjPckMKa oqJK\P sa xJAl Ko\JjMr ryoJj xmthuL~ xÄVsJokKrwh Vbj TPrjÇ oJSuJjJ xJBhL S fJr xyPpJVL vJK∂TKoKar xhxq ojúJl TP~T\j kJKTóJKj PxjJxhxqPTKjP~ 5 Po KkPrJ\kMr yJxkJfJu PgPT fJPT iPr mPuvõrjPhr fLPr KjP~ pJjÇ FTA Khj kMKuv TotTftJ l~\MrryoJj @yPoh (PuUT ÉoJ~Nj @yPoPhr mJmJ) FmÄnJrksJ¬ FxKcS @mhMr rJöJTPTS Tot u PgPT irJy~Ç xJBhLr CkK˙KfPf F Kfj xrTJKr TotTftJPT èKuTPr uJv mPuvõr jPh PlPu Ph~J y~Ç jmo IKnPpJV :2 \Mj xTJu 9aJr KhPT xJBhL S fJr xv˘ xyPpJVLrJAªMrTJKj kMKuv PˆvPjr jumMKj~J VsJPor @mhMu yJKuomJmMPur mJKzPf uMakJa TPr oNuqmJj K\Kjxk© uMa FmÄ@èj iKrP~ PhjÇ ÆJhv IKnPpJV : xJBhLr PjfíPfô 15-20 \Pjr FTKa xv˘ hu kJPzryJa mJ\JPrr 14 \jKyªMPT iPr hKzPf PmÅPi kJKTóJKj PxjJPhr TJPZ KjP~pJ~Ç kPr èKu TPr fJPhr uJv jhLPf PlPu Ph~J y~Ç©P~Jhv IKnPpJV : oMKÜpM≠ ÊÀ yS~Jr hM'Kfj oJx krxJBhLr PjfíPfô kJKTóJKj PxjJrJ jumMKj~J VsJPor@\yJr @uLr mJKzPf pJ~Ç PxUJPj @\yJr @uL SfJr PZPu xJPym @uLPT iPr KjptJfj TrJ y~Ç xJPym@uLPT KkPrJ\kMPr KjP~ KVP~ yfqJ TPr jhLPf PlPuPh~J y~Ç jJK˜T mäVJrPhr hJKm IjMpJ~L rJ~ - oJSuJjJ xJBhL : rJ~PWJweJr kr krA oJSuJjJ PhuJS~Jr PyJxJAj xJBhLasJAmqMjJPur KmYJrTPhr CP¨Pv TPr mPuj, @kjJrJvkg S KjP\Phr KmPmPTr TJPZ hJ~m≠ PgPT KmYJrTrPf kJPrjKjÇ vJymJPVr jJKóT mäVJrPhr hJKmIjMpJ~L @oJr KmÀP≠ lJÅKxr rJ~ Ph~J yP~PZÇ F xo~asJAmqMjJPu CkK˙f xrTJKr @Aj\LmL S KTZM mqKÜ QyQYÊÀ TPrÇ fJrJ oJSuJjJ xJBhLPT rJ\JTJr mPu YMkgJTPf mPujÇ fUj KTZMaJ y¢PVJPur xíKÓ y~Ç kMKuvhsΔf xJBhLPT KWPr PlPuÇ fJPT TJbVzJ PgPTyJ\fUJjJ~ KjP~ pJS~J y~Ç xJBhLr Skr IKmYJr TrJ yP~PZ -mqJKrˆJr rJöJT : rJ~PWJweJr kr iJjoK¥r mJxnmPj FT Pksx KmsKlÄP~ ãM…ksKfKâ~J mqÜ TPrj oJSuJjJ xJBhLr @Aj\LmLmqJKrˆJr @mhMr rJöJTÇ KfKj mPuj, F rJP~ @orJxÄãM…Ç @orJ F rJP~r KmÀP≠ @Kku TrmÇ @oJPhr@vJ, @KkPu xMKmYJr kJmÇ mqJKrˆJr rJöJT mPuj,xJBhLr KmÀP≠ rJ~Ka jqJ~ÃÓÇ xŒNet rJ\QjKfTCP¨Pvq F rJ~ Ph~J yP~PZÇ oífqMhP§r rJ~ ÊPj @orJóK÷f S KmK˛f yP~KZÇ fJr FT KoKjParS P\u yS~JrTgJ j~Ç fJr PmTxMr UJuJx kJS~Jr TgJÇ

asJAmMqjJPu oMjfJKxr oJoMj c.IJPjJ~JPrr IvJKuj IJYrj

asJAmqMjJPu KjP\r oífqMhP§r @Phv PvJjJr kr @®kãxogtj TPr KTZM muPf Ph~J y~Kj @uäJoJ PhuJS~JrPyJxJAj xJBhLPTÇ TJbVzJ PgPT KfKj CPb hJÅKzP~KmYJrTPhr CP¨Pv KTZM muPf YJAPu ÈTM•Jr mJóJ YMk,FTho YMk' mPu fJr KhPT PfPz pJj \JKm KnKx@PjJ~Jr PyJPxjÇ fJr xPñ PpJV Phj xKÿKuf xJÄÛíKfTP\JPar xnJkKf jJKxr CK¨j ACxNl mJóM, dJTJKmvõKmhqJuP~r KvãT oMjfJxLr oJoMj, ksKxKTCarvJKyhMr ryoJjxy WJhJKjT PjfJrJÇ fJrJ oJrPf Chqfyj F mí≠ @PuPo ÆLjPTÇ ACxNl mJóM S oMjfJxLr oJoMjÈfMA rJ\JTJr YMk, PTJPjJ TgJ muKm jJ, YMkÇ rJ\JTJPrr@mJr KTPxr TgJ,' mPu KYuäJPf gJPTjÇ mJóM ÈSArJ\JTJPrr mJóJ, YMk Tr' mPu fJr KhPT PfPz @PxjÇksKxKTCar vJKyhMr ir ir PäJVJj PfJPujÇ fPm kMKuvxfTt gJTJ~ PTJPjJ hMWtajJ WPaKjÇ Frkr kMKuvoJSuJjJ xJBhLPT PTJPjJ TgJ muJr xMPpJV jJ KhP~yJ\fUJjJ~ KjP~ pJ~Ç PxUJPj KVP~ yJf PgPT PTJr@jvKrl PrPU \J~jJoJ\ KmKZP~ jJoJP\ hJÅzJj oJSuJjJÇFr @PV asJAmqMjJPu hJÅKzP~ KfKj ÈKmYJrTrJ KjP\PhrvkPgr KjTíÓ IkmqmyJr TPrPZj,' mPu o∂mq TPrjÇCØNf F kKrK˙KfPf CkK˙f @xJKokPãr hM-FT\j\MKj~r @Aj\LmL ksKfmJPhr PYÓJ TPrjÇ yrfJPurTJrPe @xJKokPãr KxKj~r @Aj\LmLrJ asJAmqMjJPu@PxjKjÇ VfTJu xTJu 11aJr KhPT @hJuPf PfJuJ y~ oJSuJjJxJBhLPTÇ FKhjS fJr yJPf KZu kKm© PTJr@j vKrlÇIjqKhPjr oPfJA KfKj KZPuj vJ∂ S CöôuÇ FrkrKmYJrTrJ rJ~ kzJ ÊÀ TPrjÇ hLWt xo~ oPjJPpJV KhP~KfKj rJ~ PvJPjjÇ TUjS TUjS fJPT PTJr@jPfuJS~Jf TrPf PhUJ pJ~Ç Pp oMyNPft KmYJrT PWJweJ

TrPuj fJr lJÅKxr h§, fUjS vJ∂ KfKjÇ rJ~ kzJ PvwyPu iLrK˙rnJPm CPb hJÅzJjÇ yJf CÅKYP~ muPf ÊÀTPrj, oJjjL~ @hJuf, @kjJrJ KmYJrkKfrJ vkg FmÄKjP\r KmPmPTr TJPZ hJ~m≠ PgPT KmYJr TrPfkJPrjKjÇ @kjJrJ @kjJPhr vkPgr KjTíÓ IkmqmyJrTPrPZjÇ \JyJñLrjVr KmvõKmhqJuP~r KnKx @PjJ~JrPyJPxj Cjì• VKfPf fJr KhPT PfPz pJjÇ F xo~@PjJ~Jr oJSuJjJ xJBhLPT ÈTM•Jr mJóJ' mPu VJuJVJuKhPf gJPTjÇ oMjfJxLr oJoMj, jJKxrCK¨j ACxNl mJóMrPjfíPfô FThu Còí⁄u ÈYMk YMk' mPu KYuäJPf gJPTjÇkPr kMKuv @xJKoPT mªLPhr TPã KjP~ pJ~Ç PxUJPjKVP~A \J~jJoJ\ KmKZP~ jJoJP\ hJzJj oJSuJjJ xJBhLÇF ksKfPmhT 10 KoKjPar oPfJ PxUJPj CkK˙f gJTJrxMPpJV kJjÇ pUj asJAmqMjJu PgPT PmKrP~ @Pxj, fUjSjJoJ\rf Im˙J~ KZPuj KfKjÇxJBhLr PZPur ksKfKâ~J : rJ~ PWJweJr kr FTksKfKâ~J~ oJSuJjJ xJBhLr PZPu oJxMh xJBhL mPuj,rJ\QjKfTnJPm fífL~ PTJPjJ kãPT UMKv TrPfA F rJ~Ph~J yP~PZÇ @orJ jqJ~KmYJr kJAKjÇ @orJ @KkuTrmÇ fJr mJmJ xM S nJPuJ @PZj \JKjP~ oJxMh xJBhLmPuj, FTJ•Pr KfKj FT\j xJiJre oJjMw KZPujÇ KfKjPTJPjJ hPur xPñ pMÜ KZPuj jJÇ FT\j xJiJreoJjMPwr kPã KkPrJ\kMPr Ff fJ§m YJuJPjJ x÷m j~ÇKfKj FT\j \jKks~ oJjMwÇ PTJj IkrJPi fJr lJÅKxrrJ~ yP~PZ mM Pf kJrKZ jJÇ

PhPv mqJkT xKyÄxfJ : @uäJoJ PhuJS~Jr PyJxJAj xJBhLr lJÅKxr rJP~rksKfmJPh IKVúVnt yP~ CPbPZ xJrJPhvÇ KmãM… xJBhLnÜPhr Skr AKfyJPxr mmrs jívÄx yfqJpù YJKuP~PZkMKuv S xrTJPrr PkPaJ~J mJKyjLÇ Pvw Umr kJS~Jkpt∂ 5 kMKuv S TokPã 55 \Pjr oífqM yP~PZÇ oíPfrxÄUqJ @rS mJzPf kJPrÇ rJf 9aJ~ dJTJr KorkMrxyPhPvr KmKnjú ˙JPj xÄWwt YuKZuÇ xJrJPhPv @yfyP~PZ 10 yJ\JPrr PmKv oJjMwÇ èKuKm≠ yP~PZ vf vfoJjMwÇ gJjJ ImPrJi, kMKuv lJÅKz PWrJS, PruuJAjCkPz PluJ, pJjmJyj nJÄYMrxy kMPrJ Phv yP~ kPzPZrePã©Ç kKrK˙Kf Kj~πPer \jq xJrJPhPv kMKuv, ptJm, mctJrVJct mJÄuJPhv-KmK\Km, FKkKmFj S Kr\Jnt kMKuPvr xhxqPhr PoJfJP~j TrJ yP~PZÇ @oJr Phv ksKfKjKiPhr kJbJPjJ Umr IjMpJ~L kMKuPvrèKuPf dJTJr KorkMPr 1 S C•rJ~ 1, xJfãLrJ~ 10,bJTMrVJÅSP~ 7, rÄkMPr 7, VJAmJºJ~ Kfj kMKuv S 2\JoJ~Jf TotL, PjJ~JUJuLPf 4, YJÅkJAjmJmVP† 2,TémJ\JPr 2, KhjJ\kMPr 2, Y¢VsJPor PuJyJVJzJ~ FTTjPûmxy 2, xJfTJKj~J~ 2, jJPaJPr 1, KxrJ\VP† 2,PoRunLmJ\JPr 2 S mèzJ~ 1 \j Kjyf yP~PZÇ FZJzJmíKÓr oPfJ èKuPf rJ\iJjL dJTJxy xJrJPhPv FTjK\rKmyLj @fï xíKÓ yP~PZÇ VJAmJºJ~ KmãM… \jfJrKkaMKjr KvTJr yP~ oJrJ PVPZ Kfj kMKuv xhxqÇY¢VsJPor PuJyJVJzJ~ KkPTaJrPhr APar @WJPf oJrJPVPZ FT\j kMKuv TjPˆmuÇ kMKuPvr xPñ \JoJ~Jf TotLPhr Skr PpRgnJPm yJouJYJKuP~PZ ZJ©uLV S pMmuLPVr TqJcJrrJÇ fJrJ mqJÄT,yJxkJfJu, mLoJ, \JoJ~JPf AxuJoL xogtT mqKÜPhrKmKnjú mqmxJ ksKfÔJPj yJouJ S nJÄYMr FmÄ uMakJaTPrPZÇ \JoJ~Jf-KvKmPrr TotL S oJSuJjJxJBhLnÜrJS PhPvr KmKnjú ˙JPj kMKuv lJÅKz, gJjJ S@S~JoL uLV TJptJuP~ yJouJ YJKuP~PZÇ YJÅkJAjmJmVP†KmhqMf& ksKfoπL FjJoMu yPTr mJKzPf yJouJ S nJÄYMrYJKuP~PZ, FTA P\uJ~ kptaj TrPkJPrvPjrPxJjJoxK\h IKlPxr KjmtJyL ksPTRvuL KmãM… \jfJrnP~ uJKlP~ kPz oJrJ PVPZjÇ FKhPT Vf rJPf \JoJ~JPf AxuJoL hJKm TPrPZ, xJiJreoJjMPwr Skr èKu YJKuP~ TokPã 66 PjfJTotLPT yfqJTPrPZÇ fJPhr Ph~J KyxJPm kMKuPvr èKuPf xJfãLrJ~10, rÄkMPr 7, kûVPz 7, Y¢VsJPo 3, TémJ\JPr 4,KxrJ\VP† 3, jJrJ~eVP† 3, KhjJ\kMPr 3, bJTMrVJÅSP~7, YJÅkJAjmJmVP† 4, PjJ~JUJuLPf 3, PoRunLmJ\JPr 3,VJAmJºJ~ 3, dJTJr KorkMPr 1, C•rJ~ 1, TMKouäJ,jJPaJr, pPvJr, uçLkMPr 1 \j TPr PoJa 65 \j KjyfyP~PZÇ \JoJ~JPf AxuJoL @rS mPuPZ, xJrJPhPvkMKuPvr èKuPf 5 yJ\JPrr oPfJ xJiJre oJjMw @yfyP~PZÇ fJr oPiq èKuKm≠ I∂f 500 \Pjr Im˙J@vïJ\jTÇ xrTJr xJiJre oJjMPwr \Lmj KjP~KZKjKoKj PUuPZÇ Pvw Umr kJS~J kpt∂ dJTJr KorkMr 1 j’r S 10 j’rxykMPrJ KorkMr FuJTJ kMKuPvr xPñ \JoJ~Jf-KvKmrTotLPhr xÄWPwt rePãP© kKref yP~PZÇ KorkMPrIxoKgtf UmPrr xN© PgPT 5 \Pjr oífqMr Umr kJS~JPVPZÇ fPm kMKuv KorkMr FT j’Pr IùJf FT mqKÜroífqMr Umr ˝LTJr TPrPZÇ FZJzJ dJTJr C•rJ~\JoJ~Jf TotLPhr xPñ rJPf xÄWwt yP~PZÇ FPf 2 \PjroífqMr Umr kJS~J PVPZÇ fPm fJPhr jJo \JjJ pJ~KjÇPvw Umr kJS~J kpt∂ PxUJPjS xÄWwt YuKZuÇ

AKfyJPxr jívÄx VeyfqJ : KmFjKk xJrJ PhPv xrTJKr mJKyjLr KjKmtYJr èKuPf Kjyf yS~Jr

WajJr fLms KjªJ \JKjP~PZ ksiJj KmPrJiL hu KmFjKkÇVfTJu huKar nJrksJ¬ oyJxKYm Ko\tJ lUÀu AxuJo@uoVLr FT KmmíKfPf mPuj, PhvmqJkL kMKuv-ptJm S@S~JoL xπJxLPhr èKuPf xJiJre oJjMw yfqJr WajJ~PVJaJ \JKf @fKïfÇ FKa AKfyJPxr jívÄxfo VeyfqJmPu IKnKyf TPr KmYJrKmnJVL~ fhP∂r hJKm \JjJjKfKjÇ Ko\tJ @uoVLr @rS mPuj, @S~JoL xrTJPrrKjPhtPv kMKuv-ptJm S xv˘ pMmuLV-ZJ©uLPVr TqJcJrrJbJTMrVJÅS, KhjJ\kMr, KxrJ\V†, PjJ~JUJuL, rÄkMr, mèzJS Y¢VsJoxy PhPvr KmKnjú ˙JPj KjKmtYJPr èKu TPrxJiJre oJjMwPT yfqJ TPrPZÇ F yfqJr jK\r '71xJPur yJjJhJr mJKyjLPTS ZJKzP~ PVPZÇKmFjKkr hlfPrr hJK~Pfô KjP~JK\f pMVì oyJxKYm ÀÉuTKmr Kr\nL ˝JãKrf Pksx KmùK¬Pf muJ y~, oJSuJjJ@uäJoJ PhuJS~Jr PyJxJAj xJBhLr lJÅKxr rJ~ PWJweJrkrkrA mftoJj xrTJPrr kMKuv-ptJm S @S~JoL xπJxLmJKyjL mÉ xJiJre oJjMw S KmPrJiLhuL~ PjfJTotLPhryfqJ TPr xJrJ PhPv jJrTL~ fJ§m xíKÓ TPrPZÇ FaJPT@S~JoL xrTJPrr lqJKxmJhL S WJfT YKr© @UqJ KhP~KmFjKkr nJrksJ¬ oyJxKYm Fr fLms KjªJ, ksKfmJh SPãJn ksTJv TPrjÇ

oífqMh§ hNPr gJT FT KoKjaS xJ\JyS~Jr TgJ j~- KcPl¿ Kao

CkoyJPhPvr ksUqJf @PuPo ÆLj oJSuJjJ PhuJS~JrPyJxJAj xJBhLr rJP~r ksKfKâ~J~ KcPl¿ Kao mPuPZ,ÈFA rJ~ IKmvõJxqÇ @orJ óK÷fÇ ksKxKTCvj IKnPpJVksoJe TrPf kJPrKj, fJrkrS oífqMh§ Ph~J yPuJÇ FaJhM”U\jTÇ xJãq ksoJe IjMpJ~L oífqMh§ hNPr gJT, FTKoKjParS xJ\J yS~Jr TgJ j~Ç fJr KmÀP≠ FA rJ~xŒNetnJPm jqJ~ÃÓÇ rJP~r KmÀP≠ oJSuJjJ xJBhLr SkrYro IKmYJr TrJ yP~PZÇ' KaPor ksiJj mqJKrˆJr @mhMrrJöJT F ksKfKâ~J~ Fxm TgJ mPujÇ ÈoJSuJjJ xJBhLxŒNet KjPhtJw' o∂mq TPr mqJKrˆJr rJöJT mPuj, fJPTPmTxMr UJuJx Ph~J CKYf KZuÇ @orJ xÄãM…Ç rJP~rKmÀP≠ KjitJKrf xoP~ @Kku TrJ yPmÇ @vJTKr,@KkPu @orJ xMKmYJr kJmÇ iJjoK¥r Kj\ mJxnmPj rJP~r ksKfKâ~J~ VfTJuxJÄmJKhTPhr KfKj Fxm TgJ mPujÇ F xo~ fJr xPñCkK˙f KZPuj KcPl¿ KaPor @Aj\LmL IqJcPnJPTaPoJyJÿh fJ\Mu AxuJoÇmqJKrˆJr @mhMr rJöJT Pp hM'Ka yfqJTJP§r IKnPpJPV

oJSuJjJ xJBhLPT oífqMh§ Ph~J yP~PZ fJr mqJUqJ KhP~mPuj, KmvJmJuL yfqJr WajJ~ fJr nJA xMUr†j mJuLasJAmqMjJPu oJSuJjJ xJBhLr kPã xJãq KhPfFPxKZPujÇ PhvmJxLxy xmJr \JjJ @PZ xrTJPrr@Ajví⁄uJ rãJTJrL mJKyjL fJPT fMPu KjP~ pJ~asJAmqMjJPur PVa PgPTÇ Frkr PgPT fJr @r yKhxPjAÇ @PrTKa yPuJ AmsJKyo TMK¢ yfqJTJ§Ç AmsJKyoTMK¢r ˘L 1972 xJPu gJjJ~ FTKa F\JyJr hJP~rTPrPZjÇ PxUJPj oJSuJjJ xJBhLr jJo PjAÇ @orJ@hJuPf FA F\JyJPrr TKk hJKUu TPrKZÇ FUjTLnJPm oífqMh§ Ph~J yPuJ PxaJA ksvúÇ FA hM'Ka WajJ~oífqMh§ Ph~J~ @orJ xKfqTJr IPgt KmK˛fÇ CA @rKrP~Ku xJrksJA\cÇ rJ\QjKfT KmPmYjJ~ rJ~ Ph~JyP~PZ KT-jJ xJÄmJKhTrJ ksvú TrPu \mJPm xMKksoPTJParsKxKj~r FA @Aj\LmL mPuj, oJSuJjJ xJBhLr oJouJKaxŒNetnJPm rJ\QjKfT CP¨vqksPeJKhfÇ @orJasJAmqMjJPu FA IKnPpJPVr kPã IPjT ksoJe C™JkjTPrKZÇ pMmT xJBhLr xJ\J KmwP~ asJAmqMjJPur o∂PmqrKmwP~ xJÄmJKhTrJ ksvú TrPu KfKj mPuj, m~x Tf 18,30 jJ 2 PxaJ KmPmYq Kmw~ j~Ç @APjr PYJPU FA ksvúoNuqyLjÇ ksvú yPuJ rJÓskã fJr KmÀP≠ Pp IKnPpJVFPjPZ PxèPuJ pgJpg @AKj ksKâ~J~ ksoJe TrPfPkPrPZ KT-jJÇ @orJ mum, rJÓskã IKnPpJV ksoJeTrPf kJPrKjÇ xmèPuJ IKnPpJVPT @orJ KogqJ ksoJeTPrKZÇ fJrkrS IjqJ~nJPm oJSuJjJ xJBhLPT xJ\JPh~J yPuJÇ vJymJPVr @PªJuPjr lPu oífqMh§ Ph~JyP~PZ mJ Fr ksnJm kPzPZ KT-jJ F ksxPñ \JjPf YJAPuxJÄmJKhTPhr KfKj mPuj, FaJ @APjr PTJPjJ Kmw~ j~ÇKmYJrTrJ xÄKmiJj, @Aj FmÄ fJr KmPmT IjMxJPrKmYJrTJ\ TPrjÇ mJAPr PgPT PT KT muu PxaJ KmPmYqyS~J CKYf j~Ç KuKUf ksKfKâ~J~ mqJKrˆJr @mhMrrJöJT mPuj, oJSuJjJ PhuJS~Jr PyJxJAj xJBhLFT\j @∂\tJKfT UqJKfxŒjú AxuJKo KY∂JKmhÇ KfKjFT\j Ifq∂ \jKks~ oMlJxKxPr PTJr@jÇ

@\ (VfTJu míy¸KfmJr) @∂\tJKfT IkrJiasJAmqMjJPu fJr KmÀP≠ rJ~ PWJweJ TrJ yP~PZÇ fJPToífqMh§ Ph~J yP~PZÇ @orJ oPj TKr, fJr KmÀP≠ FArJ~ xŒNetnJPm jqJ~ÃÓÇ FA rJP~r oJiqPo oJSuJjJxJBhLr CkPr Yro IKmYJr TrJ yP~PZÇ asJAmqMjJPurCKYf KZu fJPT xŒNet KjPhtJw PWJweJ TPr UJuJx Ph~JÇoJSuJjJ xJBhLr KmÀP≠ @jLf 20Ka IKnPpJPVr oPiq

16Ka IKnPpJV KZu oJjmfJKmPrJiL IkrJPirÇ 4Ka KZuVeyfqJrÇ FTKa IKnPpJVS fJrJ ksoJe TrPf kJPrKjÇksKxKTCvj 28 \j xJãLr mÜmq Ck˙Jkj TPrPZÇksPfqTKa xJãLr mÜmq Ixfq ksoJe TrPf @xJKokãxão yP~PZÇ

LONDON BANGLA = Friday 01 March 2013 25KmPjJhj

dJTJ, 28 ßlmsΔ~JKr : nqJPu≤JAj ßcYPu ßVPZÇ fmM KvPrJjJo kPzIÅJfPT CbPuj WJmzJPjJr TJreßjA, FaJ ßTJPjJ ÉoKT j~ÇpMÜrJP\qr \jKk´~ ßoaJuPTJrVJPjr hu ÈmMPua lr oJAnqJPu≤JAj'Ç @oJPhr ßhPvS fJrJIfq∂ \jKk´~Ç @\ @orJ FA huxŒPTt kJbTPhr KTZM fgq fMPuirmÇ 1998 xJPu pMÜrJP\qrSP~uPxr Km´P\P¥ VPz SPb ÈmMPualr oJA nqJPu≤JAj'Ç oqJKgC aJT,oJAPTu kqJP\a, ß\xj ß\ox SoJAPTu goJx KoPu huKa pUj VbjTPrj, fUj fJr jJo KZu ÈP\lKTuc \j'Ç ÊÀPf fJrJ ßoaJKuTJS KjntJjJr VJj TrfÇ fJPhr Kj\˝ßTJPjJ VJj KZu jJÇ krmftL xoP~fJrJ Z~Ka VJj ßrTct TPr, pJTUPjJ @r k´TJKvf y~KjÇ ßxAZ~Ka VJPjr hMKa krmftL xoP~Imvq KnjúnJPm fJPhr TJP\ uJPVÇ2002 xJPu fJrJ fJPhr hPur jJokKrmftj TPr ÈmMPua lr oJAnqJPu≤JAj' rJPUÇ @KgtT ‰hjqhvJhNr TrPf fJrJ jJo mhu TPrPZmPu \JjJ~Ç TJre, jJo mhPur krfJrJ xKj KmFoK\r xPñ kÅJYKaIqJumJPor YMKÜ kJ~Ç FUj kpt∂fJrJ KfjKa IqJumJo ßmr TPrPZÇfJPhr k´go IqJumJo hq k~\j

2005 xJPur 3 IPÖJmr ßmr y~ÇIqJumJoKa KmuPmJct vLwt 200-FroPiq 128fo ˙Jj hUu TPrÇÈmMPua lr oJA nqJPu≤JAj'PTxoJPuJYPTrJ ßyKn ßoaJußoaJuPTJr S g´Jv ßoaJu VJPjr huKyPxPm @UqJ KhP~PZjÇ fPm hPurxhxqPhr oPf, fÅJrJ ßoaJu ÆJrJIjMk´JKef FTKa yJctrT mqJ¥ÇfÅJPhr ßkJvJT-kKròh mJ YMPurˆJAPur xPñ VJPjr iJrJPT jJßouJPuA fÅJrJ UMKv yPmj mPu\JjJjÇ huKa KmUqJf ßoaJu hußoaJKuTJ, @~rj ßoAPcj S ß˚~JrÆJrJ IjMk´JKefÇ F oJPxA fJPhr

YfMgt IqJumJo ßaŒJr ßaŒJr ßmryPmÇ FA IqJumJPor KTZM VJj Vf mZPrrIPÖJmr oJx ßgPTA A≤JrPjPa ZJzJyP~PZÇ pÅJrJ FUPjJ mMPua lr oJAnqJPu≤JAj-Fr VJj ßvJPjjKj, fÅJrJÊjPf kJPrjÇ ßoaJu VJPjrßv´JfJPhr TJPZ FPhr VJj nJPuJuJVPmÇ ÈmMPua lr oJAnqJPu≤JAj'-Fr IqJumJo hqk~\j-2005 (KmuPmJct 200-FroPiq 128) KÙo FAo lJ~Jr-2008(KmuPmJct 200-Fr oPiq YfMgt)KlnJr-2010 (KmuPmJct 200-FroPiq fífL~) oPjJ~JÀu yT

dJTJ, 28 ßlmsΔ~JKr : 'Kx‹K˛fJ'UqJf mKuCc IKnPj©L KmhqJmJuJj FmJr VJK~TJr ßmPv „kJuLkhtJ~ yJK\r yPòjÇ rJK\mßojPjr krmftL ZKmPf fJPTkÚqJf vJ˘L~ xñLfKv·L FoFxÊnuçLr nNKoTJ~ ßhUJ pJPmÇaJAox Im AK¥~Jr UmPr \JjJßVPZ, vJ˘L~ xñLfKv·L FoFxÊnuçL msJ¯e kKrmJPrr miNyP~S @∂\tJKfT oPû Kj~KofxñLf kKrPmvj TPrPZjÇ fJrlqJvJPjr kíJj irj KZu- ßUJuJYMu, TkJPu mz uJu Kak, ßoÀj-xmM\-yuMh rPXr KxP‹r vJKzÇFojKT KfKj Kj~Kof kJjßUPfjÇ ZKmPf ÊnuçLr metJdq\LmjL TJKyjLA fMPu irJ yPmÇ FYKr©Kar \jq KmhqJ mJuJj ZJzJSfJKuTJ~ @PrJ KZPuj- Kk´~JÄTJßYJkzJ, TJKrjJ TJkMr S kJSKuhJoÇ KT∂á k´PpJ\T-kKrYJuTßvw kpt∂ KmhqJPTA YNzJ∂TPrPZjÇ F k´xPñ kKrYJuT

rJK\m ßojj mPuj, '@KoÊnuçLr YKrP© KmhqJPT pgJgtmPu oPj TrKZÇ @Ko @vJTrKZ, KmhqJ YKr©Ka pgJpgnJPmlMKaP~ fMuPf xão yPmjÇ'FKhPT KmhqJ mJuJj mPuj,'ÊnuçL nJrPfr FT\jßv´JfJjKªf vJ˘L~ xñLfKv·LÇfJr Yuj-muj S ßmvnMwJ xŒPTtnÜrJ UMm nJPuJnJPmA ImVfrP~PZjÇ fJA F YKr© lMKaP~ßfJuJ @oJr \jq ßmv YqJPuK†ÄÇAPfJoPiqA @Ko YKr©Ka KjP~VPmweJ ÊÀ TPrKZÇ mJKTaJÊKaÄP~r kr muPf kJrmÇ' xN©Ka@PrJ \JKjP~PZ, ZKmPf ÊnuçLrxñLPfr xlufJ, KmP~ FmÄrJ\qxnJr ßjfJ yS~Jr k´˜Jmk´fqJUqJjxy \LmPjr jJjJ KhTfMPu irJ yPmÇ ZKmPf KmhqJPTk´J~ 12-15Ka VJPj KukKxÄ TrPfßhUJ pJPmÇ mftoJPj KmhqJ mJuJj'WjYÑr' ZKmr cJKmÄ KjP~ mq˜rP~PZjÇ

dJTJ, 28 ßlmsΔ~JKr : iJrJmJKyPTr ßxsJPf ßnPx YuPZjßZJakhtJr Kk~oMU xLoJjJÇ mftoJPj KfKj hvKarS ßmKviJrJmJKyT jJaPT IKnj~ TrPZjÇ Fr oPiq IKiTJÄviJrJmJKyT KmKnjú YqJPjPu kYJr yPòÇ ßp TJrPe FT kTJrmJiq yP~A fJPT jJaTèPuJPf Kj~Kof ÊKaÄ TrPf yPòÇxLoJjJ mPuj, kKrYJuTPhr IjMPrJi rãJPgt KfKjiJrJmJKyTèPuJ yJPf KjP~PZjÇ fPm FUj KxKcCußouJPfA KyoKvo UJPòjÇ IKnjP~r mq˜fJ~ mqKÜVfTJP\r KhPTS j\r ßh~Jr xo~ kJPòj jJÇ ffKiTiJrJmJKyPTr TJrPe ßhPvr KmKnjúkJ∂Pr fJPT ÊKaÄ TrPfyPòÇ xLoJjJ IKnjLf iJrJmJKyTèPuJr oPiq CPuäUPpJVq-'èuvJj FKnKjC', 'Kgs ToPrc', 'ÛqJ¥Ju', 'TKmrJ\ ßVJuJkvJy&', 'IKVúkg', 'KkkLKuTJr kJUJ V\J~ oKrmJr TJPu','P\qJKfwKmh KakM xMufJj', 'oMxJKlrUJjJ' FmÄ 'xÄxN©'ÇFr kJvJkJKv IjMPrJPir ßdKT KVuPf oJP^ oPiq fJPT U§jJaPTS IKnj~ TrPf yPòÇ ßx TJrPe KmvJPor Kmw~KafJr TJPZ ßpj IoJmxqJr YJÅPh kKref yP~PZÇiJrJmJKyTèPuJr oPiq xLoJjJ 'èuvJj FKnKjC' S'IKVúkg' KjP~ @vJfLf xJzJ kJPòjÇ KmPvw TPr,'IKVúkg' jJaPT fJr vJoJ Ko\tJr YKr©Ka hvtToyPu hJÀe@PuJzj xíKÓ TPrPZÇ Krkj jmL kKrYJKuf F iJrJmJKyTKa‰mvJUL KaKnPf kYJr yPòÇ FKhPT xLoJjJ ßZJakhtJr TJ\KTZMaJ TKoP~ KhP~ YuKóP© IKnjP~rS AòJPkJweTPrPZjÇ APfJoPiq KfKj hMKa ZKmPf IKnjP~r k˜JmßkP~PZjÇ ZKm hMKa kKrYJujJ TrPZj KmKvÓ KjotJfJ YJwLj\Àu AxuJoÇ F kxPñ xLoJjJ pJpJKh KmPjJhjPT mPuj,'YuKóP©r oJiqPoA FT\j IKnj~Kv·Lr Kv·èe vfnJVkTJv kJ~Ç TqJKr~JPrr kgo ZKm 'hJÀKYKj ÆLPk' IKnj~TPr ßmv kvÄxJ ßkP~KZÇ fPm @oJr TJPZ oPj yP~PZ,jJaPTr oJiqPo KjP\PT @PrTaM kKrkÑ TrJ CKYfÇ ßxTJrPeA k˜Jm kJS~J xP•ôS @r YuKóP©r KhPT MÅKTKjÇfPm FmJr KjP\PT YuKóP©r \jq kKrkTô oPj yPòÇ'

dJTJ, 28 ßlmsΔ~JKr : ßmuJ KfjaJ ZMÅA ZM&mÅAÇ FlKcKxrkíJj laPTr xJoPj KjfqKhPjr ßTRfNyuL oJjMPwr\auJ ßjAÇ KT∂á laPTr mJAPrr rJ˜J ßgPT FTaM hNPrFThu oJjMPwr \auJ ßYJPU kzuÇ FT\j \JjJPuj,ÈhJPrJ~Jj oJoJ @\ ßUA√J @PZjÇ ßVPa ßouJoJjMPwr Knz yAKZuÇ CKj xmJAPr uJKb yJPf iJS~JKhPZÇ xmJA ßhRPz kJuJAPZÇ SA ßp hqJPUj, yVPuhNPr KV~J UJzJA~J @PZÇ' FmJr ßnfPr dMTuJoÇ 4j’r ßlîJPrr xJoPj ßuJT\Pjr @jJPVJjJ FTaM ßmKvÇˆMKcSr ßnfPr KmrJa ßxa ßluJ yP~PZÇ fPm KTPxrßxa fJ ßmJ^J pJPò jJÇ ßxa KjotJPe mq˜ FT\jPTK\ùJxJ TruJoÇ muPuj, ÈvJKTm UJj ÊKaÄ TrmÇKmùJkPjr ÊKaÄ yAmÇ' fÅJr TgJr ßrv iPr @PrT\jmuPuj, Èk´Je kJS~JPrr KmùJkPjr oPcu yP~PZjvJKTm UJjÇ mz mJP\Par KmùJkjÇ aJjJ kÅJY Khj iPrÊKaÄ yPm FUJPjÇ' hívq 2 oJjúJ KcK\aJu ToPkäPérVJP~ ßuUJ Èrñ oyu KxPjoJ yu'Ç mqJkJr TL,FlKcKxr oPiq KxPjoJ yu-oPj oPj k´vúÇ ToPkäPérßh~JuS KmKnjú KxPjoJr ßkJˆJPr dJTJÇ hNr ßgPT FxmßYJPU kzPfA FPVJA SKhPTÇ ToPkäPér TJZJTJKZ@xPfA C•r Kouu k´Pvúr-ZKmr ÊKaÄ YuPZÇToPkäéKaPT xJ\JPjJ yP~PZ KxPjoJ yu KyPxPmÇACKjPar FT\j \JjJPuj, ßfJoJPT nJPuJmJxPfAyPm ZKmr ÊKaÄ yPòÇ ZKmr kKrYJuT rJ\M ßYRiMrLrßYJU oKjaPrÇ Fr oPiq ßhUJ ßVu, KxPjoJ yPurßnfr ßgPT \JP~h UJjPT \JoJr TuJr iPr ßmr TPr@jPZj xJyJrJÇ @r yPur hJPrJ~Jj muPZj, È@kJ,@oJr yJPf ZJAzJ hqJj, @Ko xJA\ TArJ KhfJKZÇ'xJyJrJ muPZj, ÈjJ, uJVPm jJÇ @oJr gJ√Pzr TgJ Sr365 KhjA oPj gJTPmÇ' ÈTJa, TJaíy~KjÇ @rSFTmJr pJSÇ' muPuj rJ\M ßYRiMrLÇ FmJr \JP~h UJjxJyJrJPT muPuj, ÈnJA, TuJraJ FTaM @P˜ iPrJ, fJjJ yPu \JoJaJ KT∂á KZÅPz pJPmÇ' F xo~ hívqKa KjP~TgJ yPuJ kKrYJuPTr xPñÇ muPuj, ÈmzPuJPTr ßoP~xJyJrJÇ mJºmLPhr KjP~ KxPjoJ ßhUPf @PxÇ SAßvJPf xJyJrJr mJmJ fÅJr ßoP~r \jq KoujJ~fPjr xmKaKTa KTPj KjP~PZj, fJA xJiJre hvtPTr \jq k´PmvKjPwiÇ KT∂á \JP~h UJj humu KjP~ ß\Jr TPr dMPTkPz KxPjoJ yPuÇ xJyJrJ fÅJPT ß\Jr TPr ßmr TPrßh~Ç' muPf muPf hívqKa KÆfL~mJPrr oPfJ iJrPer\jq yÅJT ZJzPuj KfKjÇ hívq 3 oJjúJ KcK\aJu ToPkäéßkKrP~ FlKcKxr mJVJPjr TJZJTJKZ VJPjr v» TJPjFuÇ TJPZ KVP~ ßhKU, mJVJPjJr oPiq ÈmºM xPy jJ, xPyjJ @r ßhKrí' TqJPxa ßkä~JPrr VJPjr xPñ ßbÅJa KoKuP~jJYPZj foJ Ko\tJÇ

dJTJ, 28 ßlmsΔ~JKr : KfjmJr ßxrJIKnPjfJr kMrÛJr ßkP~ cqJKjP~ußc uMAx pUj AKfyJx rYjJTrPuj, fJr KbT @PV k´gomJrßxrJ IKnPj©Lr IÛJr K\Pf KjP\rjJoS IÛJPr ßrTctmMPT ßpJVTrPuj ß\KjlJr uPr¿Ç IÛJrAKfyJPx ßp 71 \j IKnPj©LßxrJr kMrÛJr yJPf KjP~PZj fJPhroPiq KfKj yPòj KÆfL~ xmtTKjÔÇxmYP~ To m~Px IÛJr\P~rßrTct oJrKu oqJaKuPjrÇ KfKj'KYPflsj Im IqJ ßuxJr Vc' ZKmPfIKnj~ TPr 1987 xJPu pUjIÛJr ß\Pfj, fUj fJr m~x KZu21 mZr 218 KhjÇ FmJr uPr¿IÛJr yJPf ßjS~Jr xo~ fJr m~xKZu 22 mZr 193 KhjÇ m~PxrKyxJPm FmJPrr IÛJPrS ßxrJIKnPj©L KmnJPV KZu YoTÇ TJreß\KjlJPrr xPñ k´KfÆKªôfJ~ KZPujIÛJPrr AKfyJPx xmPYP~ ßmKvm~xL IKnPj©L AoJjMP~u KrnJ [86mZr] FmÄ xmPYP~ To m~xLTMPnj^JPj S~JKuv [9 mZr]Ç'Kmˆx Im hq xJChJjt S~JAfl'ZKmr \jq TMPnj^JPj @r '@oMr'ZKmr \jq lrJKx IKnPj©LAoJjMP~u oPjJj~j ßkP~KZPujÇFA hM'\Pjr xPñ uJPhjmPirTJKyjL KjP~ KjKotf 'K\PrJ cJTtgJKat'r IKnPj©L ß\KxTJ YqJPÂjSKZPuj vÜ k´KfÆªôLÇ fJPhr yJrJPfkJrPmj KT-jJ nJmPu FmÄ yJrJPfkJrPuS FTaM jJntJx gJTJr TgJÇFr kóJe kJS~J ßVPuJ ß\KjlJruPr¿ kMrÛJr ßjS~Jr \jq oPûCbPf KVP~ kPz pJS~J~Ç fUjKfKj FfaJA @PmVJkäMf KZPuj ßp,oPû CbPf KVP~ KjP\r VJP~\zJPjJ KcSPrr mJjJPjJ VJCPj kJ@aPT kPz pJjÇ

mMPua lr oJA nqJPu≤JAj jJK~TJ pUj VJK~TJ

iJrJmJKyPTrßxsJPf xLoJjJ

ÈhqJj, @Ko xJA\TArJ KhfJKZ'

jfMj jã© uPr¿

LONDON BANGLA = Friday 01 March 201326 1kJfJr kr@Puo-SuJoJPhr @PªJuj

hoJPf AxuJKoT lJCP¥vPjrf“krfJ

oyJjmL (xJ.)-Fr ImoJjjTJrL jJKóT-oMrfJh SAxuJoKmPÆwLPhr KmÀP≠ VPz SbJ @Puo-SuJoJ FmÄPfRKyKh \jfJr @PªJuj ksKfyf TrPf mqJkTff&krfJ YJuJPò AxuJKoT lJCP¥vjÇ FT x¬Jy iPrjJjJ ff&krfJr kJvJkJKv xm Pvw VfTJu mJ~fMuPoJTJrro \JfL~ oxK\Phr C•r PVa ksKf ÊâmJr mºrJUJr PWJweJ KhP~PZj lJCP¥vPjr KcK\ xJoLoPoJyJÿh @l\JuÇ FZJzJ mJ~fMu PoJTJrroxyxJrJPhPvr PTJPjJ oxK\h rJ\QjKfT CP¨Pv mqmyJrTrPf Ph~J yPm jJ mPuS PWJweJ Phj KfKjÇ VfTJumJ~fMu PoJTJrrPo AxuJKoT lJCP¥vj xnJTPã@P~JK\f FT xÄmJh xPÿuPj KfKj Fxm TgJ \JjJjÇ

xÄKväÓ FTJKiT xN©oPf, oyJjmL (xJ.)-FrImoJjjJTJrL jJKóT mäVJrPhr vJKór hJKmPf Vf 22PlmsM~JKr mJ~fMu PoJTJrro \fL~ oxK\hxy xJrJPhPvroxK\h PgPT Pmr yS~J xm óPrr @Puo-SuJoJ FmÄAxuJKo huèPuJr KoKZPu kMKuPvr yJou S xÄWPwrsWajJ~ xrTJKr oyPu PfJukJz ÊÀ y~Ç F irPjr@PªJuj hoPj jJjJ PTRvu UMÅ\Pf gJPT ksvJxjÇ FmqJkJPr oπL-FoKkxy xrTJKr PuJTPhr KmPvw KjPhtvjJPhj ksiJjoπLÇ xrTJPrr Fxm CPhqJPVr IÄv KyPxPmAxuJKoT lJCP¥vPjr KcK\ xJoLo PoJyJÿh @l\JuVf 26 PlmsM~JKr FT IKlx @Phv \JKr TPr 27 S 28PlmsM~JKr xJrJPhPv lJCP¥vPjr xm P\uJ~ ÈP\uJSuJoJ-oJvJP~U xoJPmv' TrJr KjPhtv PhjÇ AlJ ksiJjTJptJu~ PgPT 35Ka Kao Vbj TPr xm P\uJ~ kJbJPjJyP~PZÇ fJrJ xJrJPhPv hM'KhjmqJkL ÈoxK\Phr kKm©fJrãJ, oMxuoJjPT jJKóT PWJweJ xŒPTt PTJr@j-yJKhPxr mqJUqJ' jJPo xJŒ´KfT PfRKyKh \jfJrVeKmP°JrPer KmÀP≠ mÉoMUL ksYJreJ YJuJPmjÇoMxuoJjPT jJKóT muJr Pã© TL TL, fJ @PuJYjJ TrJ;ksoJe jJ yS~J kpt∂ jJKóT muJ pJ~ KT jJ; oíf mqKÜPTksoJe jJ kJS~J kpt∂ jJKóT muJ pJ~ KT jJ mJ ksoJePkPu fJr KmYJr TLnJPm TrJ yPmóFxm KmwP~PTJr@j-yJKhPxr KjPhtvjJ xŒPTt @PuJYjJ TrJr \jqAlJ KcK\ ˝JãKrf kP© KjPhtv Ph~J yP~PZÇ ÈxKÿKuf@uL~J-TSKo-kLr oJvJP~U kKrwh'-Fr mqJjJPrAxuJKoT lJCP¥vj Pksx PgPT ZJkJPjJ 2 uJU KulPuaxJrJPhPv KmfrPer \jq xm KaoPT KjPhtvjJ Ph~JyP~PZÇ

mJÄuJ kJzJ~ rJjL FKu\JPmgrP~u u¥j yJxkJfJu k´JñPj FPx ßkRZJj rJjLKÆfL~ FKu\JPmgÇ VJzL ßgPT PjPoA \jfJrIKnmJhjPT xPñ KjP~ yJxkJfJPu k´Pmv TPrjrJjLÇ rJjLr xJPg fJr ˝JoL KcCT Im FKcjmrJYJutx KlKukS KZPujÇ k´PmvÆJPr gJPT ˝JVf\JjJj mJatx ßyug FjFAY Fx asJPˆsr ßY~Jr xqJrKˆsPlj S msJ~Jj S aJS~Jr yqJoPuax TJCK¿PurßY~Jr TJCK¿uJr rJK\m IJyohÇ fJrkr xrJxKrYPu pJj jmrΔPk KjKotf rP~u u¥j yJxkJfJukKrhvtPjÇ ßxUJPj KVP~ KfKj yJxkJfJPur KYuPcsjS~JPct KvÊPhr xJPg KTZá xo~ IKfmJKyf TPrjÇF xo~ KfKj 2005 xJPu IuPVAa Pˆvj FuJTJ~n~Jmy ßmJoJ yJouJ~ nJVqâPo ßmÅPY pJS~J FTpMmPTrS ßUJÅ\Umr ßjj yJxkJfJPuÇ KmsPaPjrxmPYP~ ãofJir S \jKk´~ oKy~xL FA jJrLPTxrJxKr FTj\r ßhUPf PkP~ kMuKTf IjMnmTPrj yJxkJfJPur ßrJVLrJÇ kPr j~JKnrJo yJxkJfJPur V´JC¥ ßlîJPr KjKotfoPû FPx IJjMÔJKjTnJPm CPÆJij ßWJwjJ TPrjÇF xo~ KfKj IJvJ k´TJv TPrPZj, yJxkJfJuKa˙JjL~ \jVPjr ˝J˙qPxmJ~ IxJiJrj ImhJjrJUPmÇ KfKj yJxkJfJu TotTfJtPhr pgJpg ßxmJroJj KjKÁf TrJr fJKVhS KhP~PZjÇ F xo~ mJatxßyug FjFAYFx asJPˆsr ßY~Jr xqJr KˆPlj SmsJ~Jj, YLl FKéKTCKan KkaJr oKrx, PmgjJuV´LjS ßmJ IJxPj FoKk ßrJvjJrJ IJuL, mJatx ßyugFjFAYFx asJPˆr TKoCKjPTvj FjPVA\Po≤IKlxJr UxrΔöJoJjxyxrTJPrr vLwt TotTfJt, rP~u u¥j yJxkJfJuTftOkã S ˙JjL~ \jk´KfKjKirJ CkK˙f KZPujÇ AÄuqJP¥r xmtmOyf ßyug asJˆ mJatx ßyug FjFAYFx asJPˆsr IKiPj VPz CbJ IfqJiMKjT FAyJxkJfJuKar @~fj k´J~ 40 láamu oJPbrxoJjÇ pJ kNjJtñ IkJPrvPj IJxPf UrY yP~PZIJjMoJKjT 1 yJ\Jr KoKu~j kJC¥Ç yJxkJfJuKaPfrP~PZ 6 yJ\Jr Ào, 727Ka ßmc, 3 yJ\Jr

TotTofJ-TotYJrLÇ ˝J˙qUJPf xrTJPrr ImqJyfmJP\a TJPar krS yJxkJfJuKar ßxmJr oJPjrßTJPjJ WJaKf ßjA mPu \JjJPuj mJatx ßyugasJPˆr YLl FKéKTCKan KkaJr oKrxÇ

k´mJxL IJPuo-SuJoJPhr KmPrJiLPhr xrTJr k´vs~ KhP~ PTJrIJPjrUJPhoPhr lJÅKxPf ^MÅuJPjr wzpπ \JKf ßoPjßjPmjJÇ PTJj BoJjhJr oMxKuo FA rJ~PT ßoPjßj~Kj mPu fJrJ o∂mq TPrjÇ kJvJkJKv xrTJrPTÉKv~Jr TPr KhP~ fJrJ mPuj, IJèj KjP~ ßUuJ jJTrJrÇ IJuäJyr mJªJrJ pUj, k´KfPrJi TrJ ÊrΔTrPmÇ fUj jJK˜T ßoJrfJhrJ rãJ TrPfkJrPmjJÇ fJrJ IKnuPÍ ßhPvr jJK˜TPhr lJÅKxhJmL TPrjÇ KmsPaPjr xmthuL~ SuJoJ xÄVbj mJÄuJPhvL oMxKuoACPTr ßTJ-IKctPjar S ksUqJf IJPuPoÆLjoJSuJjJ F ßT Fo KxrJ\Mu AxuJo fJr k´KfKâ~J~IJuäJoJ xJBhLr rJ~PT k´fqJUJj TPr mPuPZj,xJBhL IJoJr FuJTJ ßuJTÇ FTJ•Prr ßTJjTJÅhJoJKa fJr VJP~ uJPVKjÇ FoKj FTJ•Pr fJrxJPg \JoJ~JPf AxuJoLr PTJj xŒTt KZPuJjJÇfJr mqJkJPr xrTJr WOjq rJ\QjKf k´KfKyÄxJYKrfJ© TPrPZÇ xJBhLPT k´Kf pJrJ IKmYJr TPrPZIJuäJy fJr k´Tíf KmYJr TrPmj mPu KfKj IJvJk´TJv TPrjÇ KmKvÓ IJPuPoÆLj S hJS~Jfáu AxuJo AÄuqJ¥ FmÄIJ~JPrr xJPmT IJoLr oJSuJjJ oShMh yJxJj FArJ~PT k´fqJUJj TPr Fr fLms KjªJ S k´KfmJh\JKjP~PZjÇ FA rJ~PT rJ\QjKfT CP¨vqk´PjJKhf KyPxPm CPuäU TPr KfKj mPuj, KTZáiotmqmxJ~L S jJK˜T ZJzJ mJÄuJr ßTJKa oJjMw FArJ~PT AKfoPiq k´fqJUJj TPrPZÇ mMPTr fJ\J rÜßdPu KhP~ fJrJ xJBhLr k´Kf fJPhr oofJ k´TJvTPrPZÇ FKhPT kMKuv kJKUr oPfJ oJjMwPT èKuTPr oJrPZ, IjqKhPT vJymJV IJPªJuPjr jJPoKTZá KmkgVJoLPhr KjrJk•J KhPYZÇ FPfA kóJKjfy~ ßhPv Vjfπ ßjAÇ PhvPT Yro FTKaIKjÁ~fJr KhPT PbPu KhPYZ xrTJr mPu KfKjIKnPpJV TPrjÇ AxuJoL vKr~J TJCK¿u ACPTr xhxq yJKl\vKlTár ryoJj mPuPZj, FaJ Ifq∂ kKrÛJr ßpÇKfKj rJ\jLKf TrJr IkrJPi fJrJ FA IKmYJrTPrPZÇ ßTJat S IJAjPT KjP\Phr ˝JPgt mqmyJrTPr FA rJ~ k´hJj TrJ yP~PZÇ KfKj k´KfKyÄxJrKvTJrÇ vKlTár ryoJj mPuj, ßhPv AxuJoL xoJ\mqm˙J TJP~Po GTq jJ gJTJ~ jJK˜TrJ FA xMPpJVKjPYZÇ oMlKf vJy Zhr CK¨j fJr mÜPmq xrTJrPTÉKv~JrL KhP~ mPuj, PTJr@Pjr UJPho,mJÄuJPhPvr AxuJoKks~ \jfJr ÂhP~r ¸ªj@uäJoJ xJBhLr of Kmvõ mPreq @PuPoÆLjPT lJÅxLPh~Jr ˝kú mJÄuJPhPvr @Puo CuJoJ FmÄ PfRKyhL\jfJ kNre yPf PhPm jJÇ KfKj mPuj, ˝JiLjfJr40 mZr kr KmvõmPreq FT\j @PuPoÆLjPT UMjL,iwtT, uMParJ @UqJK~f TPr fJr KmÀP≠ PpxmKmYJrT rJ~ kshJj TPrPZj AjvJ@uäJy, PxA@hJuPfA FTKhj @xJoLr TJbVzJ~ fJPhrShJÅzJPf yPmÇ KfKj PhvPksKoT \jVePT KogqJ SksyxPjr KmÀP≠ ÀPU hJÅzJPjJr @øJj \JjJjÇcTPu¥ oKhjJ oxK\Phr UKfm S KmKvÓIJPuPoÆLj oJSuJjJ IJ\h CK¨j ßjJoJj mPuPZj,PTJj KmPmTmJj oJjMw oJSuJjJ xJBhLr FA rJ~ßoPj ßjPmjJÇ hMKj~J IKiTJÄv oMxuoJj \JPjj,IJuäJoJ xJBhL FT\j mPzJ IJPuoÇ fJr KmrΔP≠ pJTrJ yP~PZÇ fJ AKfyJxPT oäJj TPr KhP~PZÇ KfKjFxo~ vJymJPVr jJK˜TPhr lJÅKxS hJmL TPrjÇ FPxJKxP~vj Im AxuJKoT KaYJxt FPxJKxP~vPjrPxPâaJrL S cTPu¥ IJu IJTxJ \JPo oxK\PhrAoJo oJSuJjJ xJKhTár ryoJj mPuj, ßTJj oMKojFA rJ~PT ßoPj KjPf kJPrjJÇ FaJ AxuJPorKmrΔP≠ xrTJPrr k´TJvq wzpπÇ KfKj FA rJP~rfLms KjªJ S k´KfmJh \JjJjÇkJvJkJKv fgJTKffvJymJV IJPªJujPT jJK˜TPhr IJUzJ mPu KfKjo∂mq TPrjÇ IKnuPÍ KfKj IJuäJoJ xJBhLPT oMKÜKhPf xrTJPrr KjTa ß\Jr hJmL \JjJjÇ \Ko~Pf CuJoJP~ AxuJo ACPrJPkr ßas\JrJroJSuJjJ ÉxJAj IJyoh KmvõjJgL mPuPZj, FA rJ~ßTJj nJPmA oJKjjJÇ FaJ xJ\JPjJ jJaT oû˙yP~PZÇ FKa èaJ oMxKuo \JKfr \jq hM:U\jTÇ

IJ\ pJrJ IJuäJy S fJr rJxMu FmÄ fJr Kk´~mJªJPhr KjP~ wzpπ TrPZj Ç IJkjJPhr kKrKjKfn~Jmy yPm FaJ Kj:xPªPy muJ pJ~Ç KfKj jJK˜TmäVJrPhr lJÅKx hJmL TPrjÇ FZJzJS kOgT kOgTnJPm KmKnjú AxuJKoT hu SxÄVbj FmÄ ßfRKyhL \jfJ fJPhr Kj\ Kj\k´KfKâ~J~ mPuPZj, xrTJr FA ßUuJ mº jJTrPuÇ kMPrJ \JKf FTKhj ß\PV CbPmÇ AKfoPiqAFA \JVrj ‰frL yP~PZÇ fJrJ kJvJkJKv ßhPvrKoKc~J S KTZá AxuJoL mqKÜPhr jJPo n¥PhrxoJPuJYjJ TPr mPuj, pMPV pMPV F rTo KTZán¥Phr IJVoj y~Ç FrJ KjP\Phr lJ~hJr TJrPjPxsJPf WJ nJKxP~ ßh~Ç

u¥j, oJjPYˆJr S mJKotÄyJPo VfTJu 28 PlmsM~JrL pMÜrJ\q u¥Pj mJÄuJPhv yJATKovj PWrJS TotxNYL kJujTJPu mÜJrJ @PrJmPuj, @uäJoJ xJBhLr KmÀP≠ @Kjf TKfgpM≠JkrJPir FTKa IKnPpJVS ksoJe TrPf kJPrKjÇrJP~r @PVA xrTJPrr oπL-FoKkrJ lJÅxL yPmFrTo mÜmq KhP~PZj, pJ míy¸KfmJr @hJuPfPh~J rJP~ ksoJKef yP~PZÇ KT∂á TMr@j PksKoT\jfJ @uäJoJ xJBhLr KmÀP≠ Ph~J Wíeq F @PhvoJPj jJÇmMimJr @∂\tJKfT pM≠JkrJi asJAmqMjJPu @\míy¸KfmJr rJ~ PWJweJ yPm Foj Umr kJS~Jr krpMÜrJP\qr xJBhL nÜrJ FT xJPg u¥j, oJjPYÔJrS mJKotÄyJo˙ mJÄuJPhv yJA TKovj PWrJS FrTotxNYL PWJwjJ PhjÇ 18 huL~ GTqP\Ja pMÜrJ\qvJUJ Kl∑ oJSuJjJ xJBhL PlcJPrvPjr CPhqJPV@P~JK\f ˝· xoP~r PWJwjJPfA yJ\Jr yJ\JrxJBhLnÜ TotxNYLPf IÄv Vsye TPrjÇ F xo~xJBhL nÜPhr PväJVJj KZPuJ 'PT mPuPr rJ\JTJr-xJBhL PoJPhr IyÄTJr' xJBhLr KTZM yPu, \ôuPm@èj xmUJPj' ksyxPjr F KmYJr oJKj jJ oJjPmJjJ, '@S~JoLuLV rJ\JTJr FA oNÉPft mJÄuJ ZJz'FrTo jJjJ PväJVJPj C•Ju KZPuJ mJÄuJPhv yJATKovPjr u¥˙ kshJj IKlx FuJTJÇ Fxo~ KmkMuxÄUqT KmsKav kMKuv G FuJTJr KjrJk•J mqm˙JP\JrhJr TPrÇ fPm ksKfmJPh C•Ju oJSuJjJxJBhLr nÜrJ fJPhr TotxNYL vJK∂kNetnJPmA kJujTPrÇu¥j xo~ hMkMr 12aJ PgPT 2 kpt∂ IjMKÔfTotxNYLPf xnJkKffô TPrj @uyJ\ô @»Mu oJjúJjPYRiMrLÇKl∑ xJBhL PlcJPrvPjr PxPâaJrL @UfJr PyJPxjTJSxJr S oJSuJjJ @mMu yJxjJf PYRiMrLr PpRgkKrYJujJ~ xoJPmPv KmKnjú rJ\QjKfT hPurPjfímíª, TKoCKjKa PjfJ, oJjmJKiTJr xÄVbPjrPjfímíª, xJÄmJKhTxy KmKnjú PkvJ\LmL xÄVbPjrPjfímíª mÜmq rJPUjÇmÜmq rJPUj ksUqJf @PuPoÆLj, \Ko~Pf CuJoJACPrJPkr @oLr @uäJoJ oMlKf vJy Zhr CK¨j,hJS~JfMu AxuJo ACPTr CuJoJ TJCK¿PurPY~JroqJj oJSuJjJ oShMh yJxJj, pMÜrJ\qKmFjKkr xJPmT xJiJre xŒJhT @uyJ\ô Fo FoJKuT, PxAn mJÄuJPhPvr PY~JroqJj mqJKrˆJr

j\Àu AxuJo, \JoJ~JPf AxuJoL ACPrJPkroMUkJ© mqJKrˆJr @mM mTr PoJuäJ, PUuJlf o\KuxACPTr xnJkKf ksPlxr oJSuJjJ @»Mu TJKhrxJPuy, KmFjKkr xJPmT PxPâaJrL mqJKrˆJr @»MxxJuJo, KmFjKk PjfJ vJP~óJ PYRiMrL TM¨Mx,@UfJr PyJPxj aMaMu, vrLlMöJoJj fkj, KmKvÓ@PuPoÆLj oJSuJjJ @»Mu oMKoj PYRiMrL, oJSuJjJ@»Mu yJA UJj, TKoCKjKa PjfJ jMr mTx&, KmFjKkPjfJ ksPlxr lKrh CK¨j, KmFjKk PjfJ @uyJ\ôPVJuJo ræJjL, CuJoJhu PjfJ oJSuJjJ vJoLo@yoh, \Ko~Pf CuJoJ ACPrJPkr xJÄVbKjTxŒJhT oJSuJjJ Qx~h jJBo @yoh, 18 huL~P\Ja PjfJ oJSuJjJ Qx~h \JoJu @yoh, pMmhuPjfJ PxJ~JPuyLj TKro PYRiMrL ksoMUÇoMlKf vJy Zhr CK¨j fJr mÜPmq xrTJrPTÉKv~JrL KhP~ mPuj, PTJr@Pjr UJPho,mJÄuJPhPvr AxuJoKks~ \jfJr ÂhP~r ¸ªj@uäJoJ xJBhLr of Kmvõ mPreq @PuPoÆLjPT lJÅxLPh~Jr ˝kú mJÄuJPhPvr @Puo CuJoJ FmÄ PfRKyhL\jfJ kNre yPf PhPm jJÇ KfKj mPuj, ˝JiLjfJr40 mZr kr KmvõmPreq FT\j @PuPoÆLjPT UMjL,iwtT, uMParJ @UqJK~f TPr fJr KmÀP≠ PpxmKmYJrT rJ~ kshJj TPrPZj AjvJ@uäJy, PxA@hJuPfA FTKhj @xJoLr TJbVzJ~ fJPhrShJÅzJPf yPmÇ KfKj PhvPksKoT \jVePT KogqJ SksyxPjr KmÀP≠ ÀPU hJÅzJPjJr @øJj \JjJjÇoMlKf Zhr xJBhLr rJP~r KmÀP≠ ksKfmJPhvJyJhJf mreTJrLPhr oJVPlrJf TJojJ TPrmPuj, PTJr@j S @Puo CuJoJr xÿJj rãJr@PªJuPj FA vJyJhJf @oJPhrPT ÆLj AxuJPorkPg YuPf PksreJ PpJVJPmÇ KfKj PhPvr PfRKyhL\jfJPT @S~JoL hM”vJxPjr KmÀP≠ ÀPUhJÅzJPjJr @øJj \JjJjÇ

oJSuJjJ jMPr IJuo yJKohLPT ßgPT ßV´lfJr TPr mqJkT KjptJfj TrJ y~Ç oJSuJjJyJKohLPT KoKZPu gJTJr IKnPpJPV kMKuv fJPT kJP~èKu TPr, oJgJr kJVKz S VJP~r kJ†mL KZÅPz ßlPu FmÄKjht~nJPm kýJr TPrÇ IJoJPhr dJTJ k´KfKjKi \JjJj, oJSuJjJ jMPr IJuoyJKohLPT hMA Khj dJTJr vJymJV gJjJ~ KmjJ KYKT“xJ~IJaT TPr KcKm kMKuv TfítT KjptJfj TrJ y~Ç oJSuJjJyJKohLr xJPg mÀjJ oJhsJxJr hM'\j ZJ©PTS ßV´lfJrTrJ y~Ç xN© \JjJ~, Vf ßrJmmJr oJSuJjJ yJKohLr dJTJr \\ßTJPat yJK\r TrJ yPu oJjjL~ KmYJrT fÅJr KYKT“xJr\jq KjPhtv ßhjÇ kMKuPvr IJPmhPjr ßk´KãPf 27ßvßlmsΔ~JrL ßgPT 2 KhPjr KroJ¥ o†Mr TPrjÇ Vf 28ßv ßlmsΔ~JrL dJTJ ßgPT \JjJ ßVPZ ßp, FUjkpt∂ KroJP¥ ßj~J y~KjÇ mJÄuJPhPvr C•Ju rJ\QjKfTkKrK˙Kfr TJrPe y~PfJ KroJP¥ ßj~J y~KjÇ FKhPToJSuJjJ jMPr IJuo yJKohLr KjptJfPjr k´KfmJPh SoMKÜr hJmLPf nP~x lr \JKˆx ACPTr CPhqJPV kNmtu¥Pj FT \ÀKr k´KfmJh xnJ IjMKÔf y~Ç oJSuJjJjMPr IJuo yJKohLr kKrmJPrr kã ßgPT u¥j SßoRunLmJ\JPr hM'Ka \ÀrL xÄmJh xPÿuj IjMKÔf y~ÇVf oñumJr mJÄuJPhvL oMxKuox& ACPTr CPhqJPVIJP~JK\f xoJPmPv jMPr IJuo yJKohLr oMKÜ hJmL TrJy~Ç

PxPT¥JrL ÛáPur k´TJKvf uLVßaKmPu xlufJr vLPwt pJrJ

ˆJl KrPkJatJr: xŒsKf KmVf K\KxFA krLãJrluJlPu aJS~Jr yqJoPuaPxr S xTu oMxKuoßxPT¥JrL Ûáu èPuJr uLV ßaKmu kTJKvf yP~PZÇ aJS~Jr yqJoPuaPxr kTJKvf uLV ßaKmPu ßhUJ ßVPZßp, kgo ˙Jj IKiTJr TPrPZ \JPo~Jfáu CÿJy ˝fπoMxKuo Ûáu (kJPvr yJr 100%), KÆfL~ ˙JPj rP~PZu¥j AÓ FTJPcoL (kJPvr yJr 89%), fífL~ ˙JPjrP~PZ xqJr \jTJx lJCP¥vj F§ ßrcPTJa Ûáu(kJPvr yJr 82%), Yfágt ˙JPj IJPZ oJuPmrL VJuxtÛáu ( kJPvr yJr 74%), kûo ˙JPj oJ\JKyÀu CuMou¥j (kJPvr yJr 73%), 6Ô ˙JPj ßmgjJu VLjFTJPcoL (kJPvr yJr 71%), 7o ˙JPj u¥j AxuJKoTÛáu (kJPvr yJr 71%), 8o ˙JPj ßx≤sJu lJCP¥vjVJuxt Ûáu (kJPvr yJr 68%), 9o ˙JPj KmvkYqJP¿ur VJuxt Ûáu (kJPvr yJr 69%), 10o ˙JPjßrAKj\ lJCP¥vj (kJPvr yJr 60%)Ç F xm kJPvr yJr KbT TrJ yP~PZ K\KxFxA 5Ka

KmwP~r F aá Kx ßVPcr luJlPur Ckr KnK• TPrÇuLV ßaKmPu ßx≤ kux SP~-11fo ˙JPj, ßxJ~JjuLÛáu 12fo ˙JPj, ßˆkjL VLj S Kmvk YqJP¿ur 13fo˙JPj rP~PZÇ xJrJ mOPaPjr xTu oMxKuo ßxPT¥JrL ÛáPur fJKuTJ~F aá Kx ßVPc kJPvr yJr yPò- u¥Pjr \JPo~JfáuCÿJy 100%, fJAK~qmJy VJutx Ûáu 100%, AxuJoL~JVJuxt Ûáu 100%, mJKotÄyJPor IJu ßmJryJj VJoJr Ûáu100%, u¥Pjr IJu UJP~r Ûáu 100%, oqJjPYÓJPrr\JPo~J IJu TJSZJr 97%, mäJTmJPetr fJSKyhMuAxuJo VJutx S u¥Pjr uqJjaJjt Im jPu\ 95%,u¥j AÓ FTJPcoL 89%, oJ\JKyÀu CuMo Ûáu 73%,u¥j AxuJKoT Ûáu 71%, IJ\yJr FTJPcoL 69%ÇF mZr u¥Pjr \JPo~Jfáu CÿJy mP~\ Ûáu xTPurvLPwt Im˙Jj TPr FT Ijjq ßrTct xOKÔ TPrPZÇ kNmtu¥Pjr ßvcSP~u FuJTJ~ FT ÛáuKa ImK˙f mPu\JjJ ßVPZÇ

Men and women without basic moral character cannot be prop-

er human beings: they can often be even worse than animals. Are

those who are responsible for murdering Biswajit and Mojahid

(who was brutally killed on 28th October 2006) better than ani-

mals?

Each and every human being has his or her own desire and

conscience. His or her desire will always tend to lead him

towards immoral, illegal and bad ways – whereas his or her con-

science will attempt to protect him from those ways. Morality

and conscience are what differentiate human beings from other

creatures of the Almighty God. These are two exclusive distinct

qualities all human beings suppose to have.

When human beings lack these qualities – or, having had

them, lose them – they can do anything, even things which ani-

mals cannot do. They can kill their fellow human beings in the

most barbaric ways, they can take bribes without feeling guilty

to the slightest degree, they can misuse their power with comfort

– and so on. None of these illegal and immoral activities would

disturb their conscience, for they do not have a conscience which

would make them feel shame.

Therefore, a national character of true patriotism, honesty and

discipline, with a sense of respect and dignity and a mentality of

determination and sacrifice – all based on morality and an active

conscience – are essential for building a nation or taking a nation

forward. A population, no matter how big or small, with such a

solid moral character is an asset (in the language of economics,

“human capital”) for the nation, whereas a population with a

degrading morality often becomes a burden for the nation.

Have those who run the country ever thought of these?

The Government uses (and often misuses) a huge amount of

money on various useless and unproductive projects. Many of

these useless, unproductive projects do not bring any positive or

fruitful results for the country. Often these are perceived as a

way for corrupt civil servants and politicians to line their pock-

ets. The Government should consider investing sufficient money

in building a pure national moral character – diverting money

from the useless and unproductive projects to this core area.

Religions, irrespective of which one it is, have a greater role

to play in building solid moral character. Helping others, wish-

ing for the welfare and wellbeing of other fellow citizens, giving

due respect to others and elders, love and affection for the young,

honesty, dedication, a mentality of sacrifice and being truthful

are all religious values taught by most religions. In the second

largest Muslim country in the world with at least 85%-90%

Muslims, Islam certainly has a great role to play in the mass of

peoples’ lives. Basic Islamic teachings should be the founding

stone for the upbringing of all Muslim children. Likewise, other

religions should have the same role for their respective follow-

ers.

Water drops from the top of the mountain, not vice versa.

Those who are in power need a strong moral character in order

to motivate the mass of people to build up a solid moral charac-

ter. In other words, sweet and delicious foods cannot be expect-

ed to come from poisonous trees. Without building a solid

national moral character, the nation will have the propensity to

march backwards. In a country where the moral environment is

continuously degrading, if the development increases at the rate

of 1, 2, 3, 4 and 5, the corruption, nepotism, lawlessness and mis-

use of power will increase at the rate of 1, 2, 4, 8, and 16. This

is exactly what we see right now happening in our country.

Laws are certainly essential for any society, but laws alone

cannot guarantee peace and security for the people. Nor can

existing laws or making new ones ensure the smooth running of

a country. To obey the law and follow the legal rules, people

need to have a basic moral character. When people become

morally bankrupt, they develop a propensity to disobey the law

or break the rules. In such circumstances, the laws and police

cannot keep order. The constitution of Bangladesh (consisting of

180 pages, 153 articles and four schedules) is quite a big one,

with detailed provision in almost all possible key areas. Such a

detailed constitution cannot be found elsewhere in the world

today. Our constitution is more than three times bigger than the

US constitution. In spite of this, can we claim that our law and

order situation is better that that of the US?

When a nation’s fundamental character is based on high moral

ground, the laws become passive and secondary. Two examples

can make this point clear.

In spite of having a detailed written constitution in

Bangladesh, our ongoing division, fighting, mistrust and absence

of mutual respect know no bounds. By comparison, the UK does

not have any written constitution. Their important constitutional

provisions are mere customs, conducts and conventions. Yet

their country is run competently and efficiently, making a hall-

mark of democracy in the world!

Another example can be given from ancient times, from over

1,400 years old. When Abu Bakr Siddique (R) was the ruler

(Khalifa), Omor Faruque (R) was the Chief Justice. Having wait-

ed for more than a year, not a single case came to his court! Can

we image what solid moral character that society must have had

to have not a single case filed in a year?

The young generation is the future of the nation. They are the

force which can change the course of the history of the nation.

Those who are young, with the passage of time, will take the

responsibility of running the country. Have we planned and

invested enough resources to train our youngsters morally? We

have clearly been observing the ongoing moral degradation of

our younger generation. They appear to be careless and disinter-

ested in religion and core religious values. Not only this, defam-

ing religion and maligning religious values appear to have

become their regular fashion and habits. They consider this

defamation and maligning as a sign of progressiveness! As a

result, a significant number of the younger generation appear to

have become unruly, undisciplined, arrogant – enemies of reli-

gion and its core value. What can we expect from such young

generation?

The most important part of the life of all human beings is

childhood. The education, teaching, guidance and behaviour that

a child learns from school, teachers, parents and the wider envi-

ronment will reflect in his or her young and then adult life. What

have the majority of our younger generation been learning in

school and from our society? They appear to be learning agita-

tion, rough behaviour, arrogance, indiscipline, selfishness and

corruption. Society and our culture are helping them to learn

how to vandalise and damage public property and vehicles for

trivial reasons, to be ruthless in their opposition, to copy and

cheat (nokol) in public exams, to disrespect elders and so on.

Can the nation be safe at their hands? More importantly, can the

nation march forward with such a generation taking the lead?

Finally, without building a solid national moral character, a

healthy and ordered society cannot be imagined. Moral charac-

ter must be based on the respective faith, nature, character, cul-

ture and environment of the population. Unfortunately, it appears

that those who run the country seem not to be bothered about this

important and fundamental arena.

The force of law is needed for any modern state, but history

and past examples tell us that a solid national moral character is

more powerful than the law and the way it is enforced. It is worth

remembering that once a nation is on the verge of seeing its

moral character collapse, especially in the younger generation, it

will be impossible or extremely difficult to build a solid nation-

al character. Therefore, initiatives for building a pure national

moral character should be taken without further delay.

lNazir Ahmed, a barrister, is a legal expert, analyst, writer andauthor.lE-mail: [email protected]

LONDON BANGLA = Friday 01 March 2013 27Feature

The importance of building asolid national moral character

In order to build a solid national moral character,

the following recommendations can be made.

lThose who are in power or hope to be so should

take the lead to build a solid national moral charac-

ter based on core religious values.

lEnough funds should be invested in building a

pure national moral character (and, if needed, suf-

ficient financial resources should be diverted from

useless and unproductive projects to do so).

lDetailed comprehensive religious studies of each

and every section with its core values should be

made compulsory up to at least secondary level, the

time for forming the moral character of the genera-

tion.

lShort intensive and extensive parenting course

consisting of core religious values of the respective

religions should be made compulsory for each and

every parent and potential parent with the aim of

teaching every parent to bring up children with

proper moral training, guidance and supervision.

lA step should be taken for the state to reward

every year some patriotic citizens who have shown

utmost patriotism and honesty resulting from their

high moral character. This could create role models

for the up and coming younger generation.

lSolid moral character cannot be built up unless

other core factors and indicators of the assessment

of the country’s performance (such as the rule of

law, independence of the judiciary, accountability

of the executive, containment of corruption, an effi-

cient justice delivery system, etc.) function proper-

ly, naturally and smoothly. The government of the

day must make sure that the above indicators are

functioning properly while initiatives for building a

solid national moral character are taken.

Barrister Nazir

Ahmed argues

that the state

must ensure

that its people

have a strong

set of morals if

the country is

to succeed.

LONDON BANGLA = Friday 01 March 201328 Reviews

MAKE FRIENDS WITH THIS “ENEMY”We’re eager to learn about your new book, Rumki. Can youtell us what Keep Your Enemies Closer is all about?It is difficult to summarize what it’s all about… I think the

readers will definitely notice the presence of social networking,

blogging and media such as YouTube mentioned throughout

the novel. It is a romance of “our time”. But I like to think it

also stimulates laughter and a sense of thrill. The story is about

a feminist blogger, Julie, and a masculist blogger, James. They

cannot stand each other, but circumstances force them to work

together. You can read the first chapter for free on Amazon

before considering whether to buy the book.

Whether it’s consciously or subconsciously done, manywriters create characters based on themselves. Does Julie(the female protagonist) share some of your characteristics?At university, while studying for my BA and MA in English, I

always found myself interested in feminism in literature. In

fact, for my MA thesis I wrote about the “Female Gothic”

based on the novels written by Ann Radcliffe. But Julie defi-

nitely has a personality of her own. I do not think any protago-

nist is ever an exact replica of the author – rather, the author’s

characteristics are often spread throughout their writing in dif-

ferent forms and shapes.

What was the hardest part when it came to writing thisstory?Just as feminists and masculists fight for equality between both

genders, I had the challenge of maintaining that equality with-

in my novel. I had to make sure that Julie, as the main female

protagonist, was not given more attention than James, the main

male protagonist – and vice versa. They are both equally cru-

cial to the story and their teaming up is what keeps the story

going.

Is this book part of a series and do you anticipate writing afollow up? I definitely hope to write more romance novels like this one,

but it is not a part of a series.

This is your second novel – how do you think the fans of HerFeet Chime will react to this book? Her Feet Chime was a fairytale targeted toward young adults

and Keep Your EnemiesCloser is a romantic suspense

for adults. Also, Her FeetChime is a light-hearted and

straightforward novel where-

as Keep Your Enemies Closeris a lot more complex and can

triger a variety of emotions. I

am not sure how Her FeetChime fans will react as it

was released in 2008 and

many of them are, perhaps,

adults now and might like to

read my novel.

You’ve published this bookas an e-book rather thanhard copy. Can you explainwhy you thought this wouldbe a good way to publish?An e-book best fits the pur-

pose of a “modern romance”.

The word “modern” to me is

the e-book. E-books are pop-

ular because they are cheap and easy to download onto a digi-

tal library as opposed to the burden of heavy books on a real

bookshelf. I’m not saying that I still don’t like the physical feel

and smell of a freshly published novel – hence I am still con-

sidering a hard copy sometime in the near future. I am just say-

ing that e-books are “in”.

What advice can you give writers who are reading thisinterview who might be thinking about publishing theirfirst novel? There are so many different publishing routes one can take. It

all depends on your preferences and experiences. You can

either enter competitions like the British Writers Awards to gain

recognition, self-publish or try to find a literary agent as a rep-

resentative. It all depends on you.

What’s next in the project pipeline? Another novel!

Readers can download a copy of Keep Your Enemies Closer

from Amazon.co.uk

Getting down to the Knitty GrittyKnitty Gritty! What a fantastic name for a knitting handbook!

(Why didn’t I think of it?) Even better, the content of this splen-

did book lives up to its title. It is that most valuable book: not just

a “how to begin” book, but a book that takes you from those ini-

tial stages to a higher level – and it does it very well.

The book is extremely well laid out, with plenty of pictures,

small areas of type (big enough to read easily) and with handy

hints and tips in eye-catching boxes dotted round the pages. The

text is easy to follow – the woman must be a near genius, as she

does not only tell you what to do but also anticipates what may go

wrong or worry you and comforts or warns you as she encourages

you to try. The tone of the book is encouraging but also very prac-

tical.

The book begins with a recap of basic techniques, including

one of the best “tension square” instructions I have ever read – not

apologising for this irksome chore or patronising, but just “you

know you have to, so here’s how”. Proper attention is given to the

various techniques you can use to shape and sew up your work.

There’s even a section on “how to tell the right side from the

wrong side”: how many troubled early knitters would have found

that useful in earlier knitting textbooks! The only reservation I

have about the book comes in this section: is too much attention

given to frogging?

The bulk of the book gives you patterns on which you can try

your newly learned techniques. And as you have had the tech-

niques so well explained, you will easily be able to adapt these

classic patterns to turn out hundreds of projects. More new tech-

niques are introduced alongside patterns which need them: knit-

ting in the round coming next to hats and gloves, for example.

The book continues with – oh joy! – a proper stitch library. It’s

not the most comprehensive stitch library I’ve ever seen, but it’s

enough to give you plenty of scope to customise the earlier pat-

terns.

So that’s that? No: there’s more. Aneeta finishes with more ref-

erence material: a comprehensive conversion chart, a handy rule

(so you can measure your work when you have your book out

without borrowing the kids’ school rulers), abbreviations and

stockists – which is,

marking the modern

times, a list of web-

sites.

That’s still not all.

Knitty Gritty is sup-

ported by a good web-

site, which offers both

a “knitting SOS” serv-

ice and details of live

knitting classes with

the author herself – in

Stepney!

Buy this book. Get

others to buy this

book. Buy the first

book (Knitty Gritty forthe AbsoluteBeginner). And some-

one give this woman

an OBE.

Secret knitting nut Mary Fletcher

reviews Knitty Gritty – The NextSteps is by Aneeta Patel, published by

Bloomsbury.

Meat matters“First catch your buffalo” is

often quoted as the first line of

the recipe for buffalo pie in the

classic 19th century English

cookbook by Mrs Beaton. In fact,

the recipe was for a dish using

the somewhat less exotic hare

and began “first catch your hare”

– and may or may not have been

coined by Mrs Beaton. Either

way, it all shows that the interest

in cooking – and eating – differ-

ent meat is not a new phenome-

non.

The current horse meat and relat-

ed food scandals have brought to light how unreliable the

processed food industry can be, but this should perhaps not put us

off the idea of searching out new meat for a change or a chal-

lenge. To help us in this quest, Jeanette Edgar and Rachel Godwin

have written The Exotic Meat Cookbook.

The book doesn’t actually contain any horse based recipes (even

though properly sourced horse meat is considered a delicacy in

many parts of Europe), but it does have around 100 easy ideas for

cooking alternative meat and game ranging from buffalo, rabbit

and pheasant to crocodile and camel. While some of these ani-

mals may sound daunting, most of the meats they produce are far

tastier and healthier than that of the animals we have become used

to. If the idea of a crocodile kebab or a camel croquette still does-

n’t appeal, then you can still take advantage of some fabulous

recipes using which will also work with more conventional

meats.

The Exotic Meat Cookbook is widely available for around £13.

Keep your Enemies Closer is authorRumki Chowdhury’s second book. AminaMalik catches up with Rumki to find outwhy readers should download a copy.

LONDON BANGLA = Friday 01 March 2013 29Community NewsChoudhury claims Tower Hamlets “Labour” is stealing Osborne budget rhetoric

Language studiesCouncillor Alibor Choudhury, Cabinet Member for Resources, has taken a few minutes off his

work on the Mayor’s budget and done some comparisons between the la nguage used by Tower

Hamlets Labour and the terms in which the Tories in the Coalition Government have been talking

about the country’s financial situation.

Cllr Choudhury has been struck by the “startling similarities” between the two parties attitude to

finance: almost word for word in many instances.

Cllr Choudhury said: “The Tories don’t get many votes in this borough for a reason: our residents

don’t like their austerity programme. They want protection, not throwing the poor and the vulnera-

ble on the scrap-heap. They want investment, not cuts. But who needs the Tories when you’ve got

the Tower Hamlets Labour Party? To hear the words of Osborne and his Bullingdon boys coming

out of their mouths shows just how much the local Labour Party has lost its way.”

TH Labour say: “The Mayor’s runaway spending is unsustainable”

http://www.towerhamletslabour.org.uk/mayors-runaway-spending-unsustainable-

The Tories say: “Labour spent taxpayers’ money like drunks on a Friday night…It is vital to get a

grip on runaway spending.”

http://www.thesun.co.uk/sol/homepage/news/politics/4733794/MPs-and-Sun-poll-back-benefits-cap-as-Iain-Duncan-

Smith-blasts-Labours-legacy.html

TH Labour say: If the Mayor does not cut back his spending he is storing up a £600 a year council

tax bombshell for every household in the borough.”

http://www.towerhamletslabour.org.uk/mayors-runaway-spending-unsustainable-

The Tories say: “Labour’s hidden tax bombshell means it is our children and grandchildren who

will be left to pay this debt off for generations to come.”

http://conservativehome.blogs.com/platform/2009/10/brooks-newmark-mp-exposing-the-true-scale-of-labours-hidden-

tax-bombshell.html

TH Labour say: “The budget black hole is bringing Tower Hamlets to crisis point”

http://www.towerhamletslabour.org.uk/mayors-spending-spree-deepens-budget-black-hole

The Tories say: “Alistair Darling is ring-fencing a black hole”

http://www.manchesterwired.co.uk/news.php/4700-Osborne-Untrustworthy-Labour-bungled-PBR

TH Labour say: “To keep announcing new and expensive policies which he knows cannot continue

after the election is outrageously misleading.”


The Tories say: “We were promised a pre-Budget report and what we got was a pre-election report.

No one will believe a word they say on the economy ever again”

http://www.manchesterwired.co.uk/news.php/4700-Osborne-Untrustworthy-Labour-bungled-PBR

TH Labour say: “Many see the short term spending binge as a Mayoral pre-election giveaway in

hopes of securing his re-election”


The Tories say: “Some [of Labour’s spending decisions] were just shockingly wasteful. Others look

like election bribes.”

http://www.planningresource.co.uk/Business/article/1006870/Shapps-Labour-spending-decisions-like-election-bribes/

TH Labour say: “This Mayor is going for broke.”


The Tories say: “Gordon Brown is going for broke – in every way.”

http://blogs.spectator.co.uk/coffeehouse/2009/06/browns-big-lie/

GO FURTHERTHIS FAIRTRADE

FORTNIGHT

25 FEBRUARY -10 MARCH

Fairtrade Fortnight (25 February – 10 March) will call on the

British public to Go Further for Fairtrade in 2013 to look after

the food we love and the people who grow it. Without our sup-

port now, farmers in developing countries face a difficult and

uncertain future.

The two-week long campaign will highlight the need to

think about where our food comes from, and through an inter-

active petition will call on the government to take action

before the 2013 G8 Summit. The petition will signal the start

of a three-year long campaign by Fairtrade Foundation –

‘Make Food Fair’.

Smallholders in developing countries are increasingly hit by

fluctuating commodity prices affecting their income and the

prices they pay for the food they buy themselves, rising glob-

al food prices, rising production costs, and climate change.

Fairtrade Fortnight is the nationwide effort to promote

awareness of Fairtrade and urge people to buy products carry-

ing the FAIRTRADE Mark. It unites all Fairtrade supporters,

bringing together retailers, manufacturers, producers and con-

sumers.

This year thousands of people up and down the country will

get creative with their Fairtrade campaigning to highlight the

importance of small holder farmers in agriculture and their

role in food security. Fabulous sculptures made from Fairtrade

product packaging will form the centrepiece of this year’s

local campaign - towns, villages, churches, colleges and

schools across the nation have already begun creating instal-

lations, collages and even tea cosies as protest petitions to

deliver to MPs and commercial organisations to ask for

change. Their creativity will be uploaded to

fairtrade.org.uk/gofurther to form a visual online petition.

Farmers and co-operative members from Malawi, Costa

Rica, Uganda and St Lucia will visit various locations around

the UK during Fairtrade Fortnight, giving talks and hosting

discussions on what Fairtrade means to their livelihoods, and

the need to Go Further.

Businesses are also doing their bit to go further this

Fairtrade Fortnight, from pop-up Fairtrade shops to new

Fairtrade certified products. From Fairtrade Fortnight 2013,

every single KIT KAT 2 Finger sold in the UK will be

Fairtrade certified, while Divine will be opening the doors to

its first ever POP UP shop. The organic and Fairtrade choco-

late company will also be unveiling two brand new flavours –

Divine Dark 70% Chocolate with Chilli & Orange, and Milk

Chocolate with Toffee & Salt. Tate & Lyle have unveiled their

new Golden Syrup Fairtrade cane sugar, while Liberation

Nuts is going further by supporting a new peanut processing

plant in Malawi.

Mike Gidney, chief executive of the Fairtrade Foundation,

says: ‘Companies and governments need to make a stand to

ensure small farmers can achieve sustainable livelihoods and

play their full role in building fairer, better food systems for

the future. Choosing Fairtrade is one way to help secure a bet-

ter deal for millions of people in developing countries, so we

want people to try a new Fairtrade product or create a work of

art to ask for change. From the 25 February, they will also be

able to pledge their support in a new, exciting way, so watch

this space.’

Visit www.fairtrade.org.uk/gofurther for more on Fairtrade

Fortnight.

Follow the news team @FairtradeUKNews

LONDON BANGLA = Friday 01 March 201330 COMMUNITY NEWS

Continued from front page

Sayedee has not yet given a public response to the sentence,

but he had denied the charges in Court and claimed that they

had been brought for political reasons. Jamaat-e-Islami has

called for a national strike on Sunday in response. Another

seven of the party’s leaders are on trial at the Tribunal.

State prosecutor Haider Ali gave a press statement saying that

he was happy with the verdict which “has appropriately

demonstrated justice.”

Of the three verdicts announced to date, two have been fol-

lowed by a death sentence and one by a sentence of life impris-

onment.

Once again, the verdict and sentence have split the nation as

protestors and police clash. As London Bangla goes to press,

the latest reports are that over 50 people have lost their lives

around the country, with hundreds injured.

Protests by Sayedee’s supporters have taken place around

the country. The police response has been to try to close down

or contain these demonstrations and deaths and injury have

resulted, with specific cases of extreme police violence in some

instances.

The demonstrations came despite thousands of police offi-

cers, their numbers reinforced by government border guards,

were deployed in an attempt to keep order. Schools and shops

were closed in ancipation of trouble, and there was little traf-

fic.

The police made no effort to stop protests in Shahbagh

Square in Dhaka, which have become famous around the

world, though demonstrators cheered as the death sentence –

which they had been protesting in favour of – was announced.

Reporting on TV and in newspapers has been kept strictly

under control in Bangladesh and the Government took the

unprecedented step of shutting down Facebook, which many

protestors had used to swap news and show police atrocities to

the world. Despite the Government’s efforts, many protestors

were still accessing Facebook on mobile phones.

For every death sentence passed by the War Crimes

Tribunal, a body which has been criticised for failing to adhere

to international standards, how many more ordinary

Bangladeshis must die on the streets? The Government claims

that the Tribunal’s work is intended to heal old wounds: it risks

creating far more new wounds than it can mend old ones.

Rahman’s “Real Labour” policies knifed by LabourContinued from front page

Labour has constantly criticised Mayor Rahman since he was

elected in a landslide victory in October 2010, but they have often

failed to come up with any specific criticisms of his policies or to

provide alternatives. This year was no exception: although Labour

knew it was against the Mayor’s budge t, it took them until just

two days before the budget Council meeting (scheduled nearly a

year ago) to work out what their alternative proposals were. When

Labour’s proposals finally emerged, they were centred on taking

money out of services and salting it away in reserves.

Not only did Labour turn the budget down – they did so in total

disarray, with many councillors not sure how their party expected

them to vote on their own proposals. The Council meeting had to

be adjourned so that officers could go through the procedures

with Labour Councillors, so they could work out what they were

doing.

Cllr Alibor Choudhury, Cabinet Member for Resources, who is

responsible for working out the Mayor’s budget said: “I’ve never

seen anything like this in my life. They were prompted several

times to vote for their proposal but they sat there like rabbits in

the headlights. Eventually officers took pity and adjourned the

meeting so it could be explained to Labour again what they were

supposed to do. They are a liability and should not be allowed

anywhere near the Council’s budget. They just don’t get it.”

Mayor Lutfur Rahman commented on the content of Labour’s

proposals, saying: “I am appalled at Joshua Peck’s assault on eld-

erly, the disabled and the community groups that are the lifeblood

of the borough. His behaviour tonight has been very odd and I call

on the competent members of the Labour Group to restore order

and engage with me to pass this budget – our residents can’t

afford any more incompetence, indecision or delays.”

The Labour Group of Councillors has complained in the past

about the Council spending money on bureaucracy. For example,

they have complained about by-elections being held weeks apart

rather than scheduled to take place on the same day (though the

timetable for holding by-elections is laid down in national law

and the Council has no discretion). The result of Labour’s vote

this week is that the Council will have to meet all over again on

7th March.

Labour Leader Joshua Peck has recently criticised the Mayor

for bringing the Council to “crisis point”. Perhaps Cllr Peck’s

actions over the Budget are designed to make his description of

the Council come true.

Deficit comparison with other LondonBoroughs run by Labour

Tower Hamlets Labour is complaining that Mayor Rahman’s

budget does not balance. This is Labour’s record in other London

Boroughs.

lLambeth: projected £28.6m deficit in 2014-15, £25.7m in

2015/16

lNewham: no information on future deficits but £6m overspend

in 2013/14

lHackney: £23m in savings for 2015/16 and no savings plan

Bow West LabourLeader ducks London

Bangla’s questionsTower Hamlets Mayor Lutfur Rahman has criticised Cllr Joshua

Peck for stating that the Borough is “at crisis point”. In the inter-

ests of fair and balanced reporting, we wrote to Cllr Peck and

asked him to confirm this was his view and to explain why he

thought this. We print his reply in full below. You will see that

Cllr Peck refers to what may happen in 2016 (two years after the

Mayor’s current term of office ends) and that he then claims that

the Mayor’s policies are actually Labour’s policies (though he

did not support them at the Budget meeting). We remain con-

fused about Cllr Peck’s criticisms.

Thanks for your email.

Tower Hamlets Council is becoming a laughing stock because

of the Mayor’s worrying mismanagement of the Council’s

finances. At a time when the Council’s budget is being cut in half

by government cuts, the Mayor is spending much more money

than the Council has: by 2016, the Council will spend £55mil-

lion a year more money than it has to pay the bills. The Mayor’s

latest budget has made that even worse by spending an addi-

tional £6million, taking the council to crisis point.

It was the previous Labour council, funded by a Labour gov-

ernment, that set up the council’s children’s centres and Idea

Stores and it’s ridiculous for the Mayor to claim that Labour

councillors don’t support them, especially as our Children’s

Centres have seen deep cuts under this Mayor. It was Labour’s

idea to introduce free school meals, and EMA is a Labour poli-

cy. The Mayor needs to stop peddling false rumours and take

responsibility for his own financial mess.

Cllr Joshua Peck

Leader of the Labour Group

Bow West Councillor

Mayor’s budget highlightsMayor Rahman announced the following growth and investment

initiatives as part of his administration’s budget proposals.

l£1.26m to provide bursaries to 400 young people to help

towards the cost of university.

l£800,000 for a borough-wide deep clean.

l£355,000 to invest in the commercial hubs of Brick Lane,

Roman Road, Bethnal Green Road and Burdette Road.

lA £1m Preventing Homelessness fund to protect those affected

by Housing Benefit Reform.

l£2.76m to fund Free School Meals (reception and year 1) for

every school in the borough for the next two years.

l£1.33m for ten additional THEOs and improved CCTV cover-

age.

l£200,000 to repair potholes, replacing funding scrapped by the

government.

l£100,000 in measures to support cyclists funded from capital

receipts.

l£3m towards provision of a burial site for Tower Hamlets

Residents – a project that has been kicked back and forth for

almost a decade.

lA further £1m for the Faith Buildings Fund that allows

Churches, Mosques, Synagogues and other faith buildings to

repair run-down buildings and improve access.

lFreeze Council Tax for the fourth year in a row.

lContinued commitment to free Homecare.

lLibraries, Children’s Centres and One-Stop Shops kept open.

Bangladesh: one death sentence in thecourts; how many will die on the streets?

LONDON BANGLA = Friday 01 March 2013 31Community News

BANGLADESH: I WILL NOT BE SILENCEDI have received all sorts of response from my Juma Khutba enti-

tled Bangladesh in crisis. These responses include verbal abuse

and threats of violence and death. Some have wished me eternal

damnation and guaranteed me a place in Hell. Others have

accused me of being paid by Jamati Islami and being a Jamat

member. I have been told that MI5 would be notified of my

extremist views and I will be branded a hate preacher. I have been

told to start talking about prayers, fasting, hajj and other religious

issues and stay away from politics. Most people who have taken

such a negative stance have fundamentally misunderstood my

position. Let me take this opportunity to put the record straight.

1. As an Imam and a politician I have every right to speak about

any issue under the sun. I will not be silenced by threats from any-

one and I will not stop until real justice prevails. I am not a mem-

ber of Jamati Islami (JI), never have been and never will be. I am

not a member of the Awami League (AL) or Bangladesh National

Party (BNP). I am not interested in any Bangladeshi political par-

ties. I am interested in clean, civilised and pluralistic democracies

in the Muslim world.

2. I will not be silenced by threats from anyone and I will not stop

until this despotic Government falls. I am interested in the rule of

law, protection of human rights, an independent judiciary, non-

partisan law enforcement agencies and, most importantly, that

every citizen’s life, property, intellect, family and faith be guaran-

teed and protected.

By all accounts the AL Government has miserably failed to

deliver and has created a smokescreen to hide its abysmal failures.

The so-called War Crimes Tribunal is only a pretext to take

revenge and push the country into disorder and anarchy. This is an

age old tactic used by despotic governments to cling to power.


until the people of Bangladesh find themselves free from Hasina

and her friends. I do not have nationalistic love or hate for

Bangladesh. I do not have any interest in that country. I have some

relatives there and that is the only reason I go there. However, as

a Muslim I am not allowed to stay silent when I see evil anywhere

in the world. I have a track record of speaking out against all

issues of injustice and evil. I was one of the first ones to call Tony

Blair a poodle of George Bush within the first week of his illegal

attack on Iraq (see the Channel 4 documentary called J’accuse).


until Bangladeshis find true democracy. Hasina and her

Government have behaved like mindless thugs. They are not

democrats: they are thieves and murderers. I will not be silenced

by anybody: for as long as I breathe I will speak out against all

forms of injustice. I have inside information from AL that Hasina

has full knowledge of all the disappearances of political oppo-

nents, extra-judicial killings, abductions and torture her party

members carry out – and these thugs are promoted and given

power as a reward for carrying out such vile acts. I hold Hasina

and her Government fully responsible for all these criminal activ-

ities.


until the cold blooded murderers are brought to justice. I have

raised my voice out loud this time because of the extreme level of

injustice and political violence this Government has perpetrated

against its political opposition. This Government has used the

police and RAB to crack down brutally on any opposition, includ-

ing by carrying out cold blooded executions of innocent people.

This is purely evil and I will not be silenced by anybody from

raising these issues at every level. For what the current

Government is doing is not part of the democracy Bangladeshi

people signed up to.

6. I will not be silenced by anyone’s threat and I will not stop until

Bangladeshis rise in their millions to change their own destiny. I

have called for the youth of Bangladesh to rise to change their fate

and determine their own future. Read my previous articles. Yet I

have not supported the Shahbag uprising. There are three simple

reasons for not supporting them.

One, the Shahbag people are not calling for the downfall of this

corrupt and nasty Government. They are not calling for the end to

the disgraceful use of political muscle and violence by all parties.

In fact they are threatening their opponents with more violence.

They are fully supportive of the AL Government and their hege-

mony, and that makes their so-called revolution totally fake.

Two, Shahbag is not the Arab spring or anything like it. In the

Arab world people of all backgrounds united in their resolve to

overthrow corrupt regimes. Shahbag is a platform led by secular

fundamentalists and joined by the AL opportunists and national-

ists. Anyone else is not welcome.

Third, the Shahbag people are calling for hanging of all war

criminals and that is an uncivilised demand. No progressive and

liberal minded person would ever support such calls. This demon-

strates that they are bloodthirsty and out there to take revenge,

motivated by their anger and pain. Their behaviour demonstrates

that they do not have any regard for due process and fair trials. No

nation can ever be built by people who are so bloodthirsty and

blinded by their emotions. No nation can be built on a sound foun-

dation if more blood is spilled based on anger and vengeance.

This would be the most unbefitting tribute to those who laid down

their lives to liberate Bangladesh. I do not support hanging of any-

one anywhere in the world.

7. I believe all those who are war criminals should be tried by a

true international War Crimes Tribunal. Hasina and her

Government have set up a kangaroo court that will neither hold a

fair trial nor bring an end to this painful chapter. They have

appointed AL members to the judiciary, falsified evidence, bribed

witnesses, threatened defence witnesses and families and com-

pletely disregarded the international outcry. They have brought

the legal process into total disrepute. I would like to see the trial

of all war criminals, starting from the Pakistani generals and sol-

diers who are now living happily in Pakistan and enjoying its pro-

tection. I would like to see the trial of all the war criminals,

including members of AL, BNP and JI.

As an Imam and a politician I will never be silenced until

oppression in all parts of the world is brought to an end. For Islam

is all about ensuring justice for all and peace everywhere at all

cost. Those who love Islam, those who love justice and peace,

those who strive to live by these principles – please join me.

As a Muslim I believe I will be accountable for my actions on the

Day of Judgement. Everything that I do is driven by my con-

sciousness of that accountability. That is the main reason I shall

never be silent when I see wrong. My mission in life is simple –

to inform and inspire my fellow human beings.

Let me end by quoting Kazi Nazrul Islam, the national poet of

Bangladesh. In his poem The Rebel he wrote:

I am war wearied rebel,

I will only rest that day!

When the cries and laments

of the oppressed shall not rend the air and skies,

When the tyrant’s sword and scimitar

Shall not flourish in the bloody fields of battle.

Ajmal Masroor responds to his critics andexplains the background to his recent com-

ments on the situation in Bangladesh.

On Tuesday an investigation report was filed by the Department

of Cooperatives with the Paltan police – a report alleging that

the officers of the Ideal Co-operative Society Limited have been

engaged in money laundering.

The Ideal Co-operative has operated in three districts since

2001, but on Monday (the day before the report was filed) all 33

of its branches in Dhaka, Narsingdi and Comilla were found to

be closed. The Co-operative’s 70,000 depositers were left in the

dark, with the only information available at the society’s head

office, where a notice posted outside asked them to attend the

office of ICL Garden City to obtain further information. ICL

Garden City is business linked to the Ideal Co-operative Society

Limited. Depositers responded by holding protests outside the

ICL Garden City office at Badda in Dhaka, but they have still

not received further information.

This was confirmed by Md Saidur Rahman, an executive of a

private company. “In the last two days, I have visited both the

head office and the ICL Garden City to inquire about the situa-

tion of the company,” he told New Age. “I along with several

hundred clients spent several hours there though there was none

from the society present.”

The senior officers of the society cannot be found and it is

thought that they have gone into hiding. The Department of Co-

operatives is trying to find them and may secure a travel ban to

prevent the suspects evading detection. They are suspected of

having taken a great deal of money from the society’s

depositers: perhaps even Tk 284 crore, possibly the total capital

of the Ideal Co-operatives Ltd.

The Department of Co-operatives began to be suspicious sev-

eral months ago, when they received reports that depositers’

money was not being cleared. They found that Ideal Co-opera-

tives had been moving money over to some sister ventures, a

process which is not lawful. The Department’s initial investiga-

tions were nearly sabotaged when Ideal Co-operatives obtained

a court order stopping the inquiries. The Department now

intends to appoint liquidators to investigate where the funds

have gone.

There are now concerns that this problem may just be the tip

of the iceberg, as there has been a huge increase in the number

of co-operatives in recent years. They have promised depositers

good returns and have been able to secure many deposits, but

these do not always materialise. For example, last year officials

of the Destiny Cooperative Society Limited were found to have

misappropriated Tk 1,178.61 crore. That incident is now being

investigated by the Anti-Corruption Commission, but questions

are being asked about why government agencies are not picking

up problems before they become so serious. There are calls for

regular monitoring to be more rigorous.

IDEAL CO-OP: JUST A LAUNDRY BASKET?The body of blogger Ahmed Rajib was found near his home in

Mirpur on 15th February. He had been hacked to death. Rajib was

an activist who had been part of the Shahbagh demonstrations

which have taken place since 5th February and in which protes-

tors are calling for the death penalty for all war criminals.

Investigations into the murder have led to seven arrests to date.

The news was given on Wednesday by the Home Minister,

Muhiuddin Khan Alamgir. The Minister was speaking to the lead-

ers of Peshajibi Samanway Parishad who raised the issue at a

meeting with the secretariat. The Minister saw the arrests as a

sign that significant progress was being made with the investiga-

tions and he hoped that a trial would begin very soon.

However, the Minister’s news was swiftly contradicted by

Mashiur Rahman, additional deputy commissioner of the

Detective Branch, who is co-ordinating the murder case investi-

gation. The Deputy Commissioner denied that they had arrested

anyone in connection with the investigation.

The puzzle was clarified when Mirpur police subinspector

Masudur Rahman said that they had arrested seven people at

Darul Ihsan University at Mirpur on Monday for their suspicious

movement under Section 54 of the Code of Criminal Procedure.

The arrested suspects were then taken to Court on Tuesday, where

the police were given permission to keep the suspects in police

custody for a further 48 hours of interrogation.

RAJIB MUDER INVESTIGATION:CONFUSION REIGNS

London Bangla published by Khobor Publication Limited, Montefiore Centre, Hanbury Street, London E1 5HZ, Tel: 020 7247 3006, fax: 0871 522 7176, Email: [email protected], Web: Londonbangla.com

ISSUE 06/20, FRIDAY 01 March 2013

LB: The death toll was rising in Bangladesh as protests erupted after Jamaat leader

Delwar Hossain Sayedee was given a death sentence by the War Crimes Tribunal –

while his lawyers boycotted the Tribunal.

The Tribunal found Sayedee, Vice President of Jamaat-e-Islami, guilty of commit-

ting atrocities during the 1971 war of independence, including mass killing, rape,

arson, looting and religious persecution. ... More inside, page 30

BANGLADESH: ONE DEATHSENTENCE IN THE COURTSNOW HOW MANY MOREWILL DIE ON THE STREETS?

LABOUR GOES FOR “AUSTERITYBUDGET” IN TOWER HAMLETS:

RAHMAN’S “REALLABOUR” POLICIESTHROWN OUT BYNEW LABOURLB: Tower Hamlets’ Labour Councillors threw a spanner in

the works this week when they voted down Mayor

Rahman’s budget for next year.

Mayor Rahman had devised a budget which protected the

most vulnerable people in the Borough. Through efficiency

savings and a prudent use of reserves, Mayor Rahman’s

budget was intended to keep services functioning and

included proposals which many voters would expect a real

Labour Party to support. ... More inside, page 30

Despite death threats,Ajmal Masroor speaks outSee inside, page 31

LB0620

Documents

london e1

gjkty s sorjy mmkt yupz

jr yjxjajxjbhlr ljkxr

jakfyjpxr kjtfo rj

u kjxpkjat xy pjmfl

jr pyjpxj xjbhlr ljxlr

jmy xkyxfjxjbhlr ljxlr

jr omjfjxlr ojompjr