e.mail: [email protected]www.vicenzae.org – www.vicenzabooking.com www.palladio2008.info – www.cisapalladio.org “… Perciò conoscere Palladio, La Basilica, la Loggia del Capitanio, la Rotonda, il teatro Olimpico, il palazzo Chiericati e gli altri attraverso gli studi è una conoscenza imperfetta. Bisogna vederlo a Vicenza. Una piccola Roma, un’invenzione scenografica…” (da Viaggio in Italia, Guido Piovene) Via A. Volta Via Fra Paolo Sarpi C.t rà P. Nuovo C.trà Por ta S . Croce C.t C .t rà S.Fr ancesco C .trà S.Marc o C.tr à P u s te rla Corso An tonio Fogazzar o Caserma P.S. Corso S. Felice VIALE MILANO VIALE VENE ZIA VIALE ROMA FF.SS. Stazione VIALE DALMAZIA Ponte S. Libera Castello Piazza CORSO A. PALLADIO C .tr à M o t to n S . L o re n z o Viale D a n t e VIALE RISORGIMENTO C.trà S. Chiara C.trà S . T o maso C.trà S. Caterina Via Ceccarini Viale Rumor Piazza Araceli Contrà Riale C.trà S.Corona C. trà Porta S. L ucia Via IV Novembre V i a Legio n e G a lli e n o Via Fogolino Corso Padova Contrà S. Pietro S. PIETRO VIALE MARGHERITA Via dello Stadio C.tra Pasini C.trà Proti Viale E r e t e n i o SS. A p o s t o l i Contrà del le B arche Viale A. Giuriolo Piazza Matteotti ure S. Rocc o C.trà della Miseric o r d ia De Gasperi Piazzale Via Gorizia Mutilato Piazza del Piazzale Giusti Via Cattaneo Via G. Bonollo C.trà Mure P. Nova C.trà Mure Rocchetta C.trà S.M. Nova C.trà S. Rocco C.trà C. Domini C.trà Porta Nova C.trà S. Ambrogio C.trà Busato C.trà Cantarane S. Lorenzo Piazza C.so A. Fogazzaro C.trà Cordenons Str. Filippini C o r n o l e o C.trà Lampertico Signori Piazza dei C.trà Cavour C .tr à S. F austino Biade Piazza Ponte S. Paolo C.trà S. Michele Ponte Furo Por ton Luzzo Gualdi Piazza Contrà dei Torretti Marconi Piazza GIARDINI SALVI CAMPO MARZO PARCO QUERINI Piazza XX Settembre Ponte degli Angeli C.trà S.Gaetano C.trà Manin Corso C.trà del Monte Piazza delle Erbe C.trà Pigafetta Piazzetta S. Giuseppe C.trà Gazzolle C.tra Carpagnon Ponte S. Michele C.trà Piancoli Palazzo Barbaran da Porto Palazzo Civena Trissino Arco delle Scalette Palazzo Iseppo da Porto Cappella Valmarana Teatro Olimpico Palazzo da Schio Palazzo Valmarana Braga Rosa Casa Garzadori Bortolan Chiesa S. Maria Nuova Palazzo Thiene Bonin Longare Palazzo Porto Breganze Casa Cogollo Loggia del Capitaniato Basilica Palladiana Palazzo Chiericati Cupola e Porta della Cattedrale Palazzo Capra Loggia Valmarana Palazzo Pojana Palazzo Da Monte Migliorini Palazzo Thiene Piazza Duomo CORSO PALLADIO Andrea Palladio, arquitecto 1508-1580 Nace en Padua, hijo de Pietro della Gondola y Marta conocida como “la coja”. Con 16 años se establece en Vicenza donde se formará y se consolidará entre los más grandes arquitectos de su tiempo, y no solo, gracias al estilo denominado “palladiano” que se difundirá en todo el mundo: desde la Casa Blanca de Washington a la británica Queen’s House, desde la Universidad de Virginia a los numerosos palacios de San Petesburgo y Puskin. Casi todos los retratos atribuidos a Palladio llevan la inscripción: “arquitecto de Vicenza”, y fue solo a mediados del siglo XX cuando se desveló su lugar de nacimiento. Muchos otros aspectos de su vida son inciertos: la casa natal, la residencia conyugal de Vicenza, los rasgos faciales, las causas y el lugar de la muerte y hasta el lugar de su sepultura. Gian Giorgio Trissino, su gran mentor, segu- ramente tuvo razón al darle el nombre de Palladio, como si fuese un ángel o un personaje mitológico, sea como sea, sobrenatural. Una cosa es cierta: Vicenza, como ha decretado la UNESCO, es recono- cida universalmente como la ciudad de Palladio con 23 monumentos del centro histórico y 16 villas de la provincia inscritos en la Lista del Patrimonio Mundial, todos ellos atribuidos al genio de la arquitectura. Con esta pequeña guía les queremos acompañar en el descubrimien- to de la ruta palladiana con la armonía imaginada del centro histó- rico de Vicenza, invitándoles a descubrir, así, la ruta de las villas a través de nuestras guías turísticas y sitios www.palladio2008.info y www.vicenzae.org. Zona peatonal Teatro Olimpico / Teatro Olímpico Palazzo Chiericati / Palazzo Chiericati Casa Cogollo / Casa Cogollo Palazzo da Monte Migliorini / Palazzo da Monte Migliorni Cappella Valmarana / Capilla Valmarana Palazzo Iseppo da Porto / Palazzo Iseppo da Porto Palazzo Barbaran da Porto / Palazzo Barbaran da Porto Palazzo Thiene / Palazzo Thiene Basilica Palladiana / Basílica Palladiana Loggia del Capitaniato / Loggia del Capitaniato Palazzo Pojana / Palazzo Pojana Palazzo Valmarana Braga Rosa / Palazzo Valmarana Braga Rosa Cupola e Porta della Cattedrale / Cúpula y Puerta de la Catedral Palazzo Porto Breganze / Palazzo Porto Breganze Palazzo Capra / Palazzo Capra Palazzo Thiene Bonin Longare / Palazzo Thiene Bonin Longare Loggia Valmarana / Loggia Valmarana Fuera de la zona peatonal Casa Garzadori Bortolan / Casa Garzadori Bortolan Palazzo Civena Trissino / Palazzo Civena Trissino Arco delle Scalette / Arco delle Scalette Chiesa di S. Maria Nova / Iglesia de S. María Nova Palazzo da Schio / Palazzo da Schio Las obras de Palladio en el centro histórico de Vicenza Oficinas de información en el centro histórico de Vicenza Piazza Matteotti, 12 • (al lado del Teatro Olímpico. Inicio de la ruta) Tel. +39 0444 320854 09.00-13.00/14.00-18.00 Piazza dei Signori, 8 • Tel. +39 0444 544122 10.00-14.00/14.30-18.30 PROVINCIA DI VICENZA Ruta Palladiana en la armonía imaginada Las obras de Andrea Palladio en Vicenza Patrimonio de la Humanidad
2
Embed
Las villas de Palladio en la ciudad - Vicenza e€¦ · Palazzo Capra Loggia Valmarana Palazzo Pojana Palazzo Da Monte Migliorini Palazzo Thiene Piazza Duom o CORSO A LLADI O Andrea
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
“… Perciò conoscere Palladio, La Basilica, la Loggia del Capitanio, la Rotonda, il teatro Olimpico, il palazzo Chiericati e gli altri attraverso gli studi è una conoscenza imperfetta. Bisogna vederlo a Vicenza. Una piccola Roma, un’invenzione scenografi ca…”
(da Viaggio in Italia, Guido Piovene)
Via A.
Volta
Via Fra Paolo Sarpi
C.tr
à P.
Nuovo
C.trà Porta S. Croce
Via Pajello
Via
G. P
agliarin
o
C.tr
à S
. B
or t
olo
C.t rà S.Francesco C
.trà S.Marco C.trà Pusterla
Corso Antonio Fogazzaro
CasermaP.S.
Corso S. Felice
VIALE MILAN
O
VIALE VENEZIA
VIA
LE R
OM
A
FF.SS. Stazione
VIALE DALMAZIA
Ponte S. Libera
Castello Piazza
CORSO A. P
ALLADIO
C.tr
à M
otto
n
S
. Lor
enz
o
Viale Dante
VIALE RISORGIMENTO
C.trà S. Chiara C.trà S.Tomaso C.trà S. Caterina
Via R. Pasi
Via Ceccarini
Viale Rodolfi
Viale Rumor
Piazza Araceli
Contrà R
iale
C.trà S
.Corona
Bor
go S
crof
fa
Via Muttoni
C.t
rà P
ort
a S
. Lu
cia
Via
IV N
ovem
bre
Via Legione Gallieno
Via Fogolin
o
Corso Padova
Contrà S. Pietro
S. PIETRO
VIA
LE M
AR
GH
ER
ITA
Via dello Stadio
C.tra Pasini
C.trà Proti
Viale E
retenio
SS
. Aposto
li
Contrà delle B
arche
Viale A. Giuriolo
Piazza Matteotti
S. LUCIA
Contrà
Mu
re S
. Rocco
C.trà della Misericordia
De Gasperi Piazzale
Via
Gor
izia
MutilatoPiazza del
Pia
zzal
e
Giu
sti
Via Cattaneo
Via G. Bonollo
C.trà Mure P. Nova
C.trà Mure Rocchetta
C.trà S.M. Nova
C.trà S. Rocco
C.trà C. Domini
C.trà Porta N
ova
C.trà S
. Am
brogio
C.trà B
usato
C.tr
à C
anta
rane
S. LorenzoPiazza
C.so A. Fogazzaro
C.trà Cordenons
Str. Filippini
C
orno
leo
C.trà Lampertic
o
SignoriPiazza
dei
C.trà Cavour
C.trà S. Faustino
BiadePiazza
Ponte S. Paolo
C.trà S
. Michele
Ponte Furo
Porton
Luzzo
GualdiPiazza
Co
ntr
à d
ei T
orr
ett
i
MarconiPiazza
Bo
rgo
S. L
ucia
GIARDINI SALVI
CAMPO MARZO
PARCO QUERINI
PiazzaXX SettembrePonte
degli Angeli
C.trà S.Gaetano
C.trà Manin
Corso Padova
C.trà del Monte
Piazza
delle Erbe
C.trà Pigafetta
PiazzettaS. Giuseppe
C.trà Gazzolle
C.tra Carpagnon
Ponte
S. Michele
C.trà P
iancoli
PalazzoBarbaran da Porto
Palazzo Civena Trissino
Arco delle Scalette
Palazzo Iseppo da Porto
Cappella Valmarana
Teatro Olimpico
Palazzo da Schio
Palazzo Valmarana Braga Rosa
Casa Garzadori Bortolan
Chiesa S. Maria Nuova Palazzo ThieneBonin Longare
Palazzo Porto Breganze
Casa Cogollo
Loggia del Capitaniato
Basilica Palladiana
Palazzo Chiericati
Cupola e Porta della Cattedrale
Palazzo Capra
Loggia Valmarana
Palazzo Pojana
Palazzo Da Monte Migliorini
Palazzo Thiene
Piazza
Duomo
CORSO PALL
ADIO
Andrea Palladio, arquitecto1508-1580
Nace en Padua, hijo de Pietro della Gondola y Marta conocida como “la coja”. Con 16 años se establece en Vicenza donde se formará y se consolidará entre los más grandes arquitectos de su tiempo, y no solo, gracias al estilo denominado “palladiano” que se difundirá en todo el mundo: desde la Casa Blanca de Washington a la británica Queen’s House, desde la Universidad de Virginia a los numerosos palacios de San Petesburgo y Puskin. Casi todos los retratos atribuidos a Palladio llevan la inscripción: “arquitecto de Vicenza”, y fue solo a mediados del siglo XX cuando se desveló su lugar de nacimiento. Muchos otros aspectos de su vida son inciertos: la casa natal, la residencia conyugal de Vicenza, los rasgos faciales, las causas y el lugar de la muerte y hasta el lugar de su sepultura. Gian Giorgio Trissino, su gran mentor, segu-ramente tuvo razón al darle el nombre de Palladio, como si fuese un ángel o un personaje mitológico, sea como sea, sobrenatural.Una cosa es cierta: Vicenza, como ha decretado la UNESCO, es recono-cida universalmente como la ciudad de Palladio con 23 monumentos del centro histórico y 16 villas de la provincia inscritos en la Lista del Patrimonio Mundial, todos ellos atribuidos al genio de la arquitectura. Con esta pequeña guía les queremos acompañar en el descubrimien-to de la ruta palladiana con la armonía imaginada del centro histó-rico de Vicenza, invitándoles a descubrir, así, la ruta de las villas a través de nuestras guías turísticas y sitios www.palladio2008.info y www.vicenzae.org.
Zona peatonalTeatro Olimpico / Teatro OlímpicoPalazzo Chiericati / Palazzo ChiericatiCasa Cogollo / Casa CogolloPalazzo da Monte Migliorini / Palazzo da Monte MigliorniCappella Valmarana / Capilla ValmaranaPalazzo Iseppo da Porto / Palazzo Iseppo da PortoPalazzo Barbaran da Porto / Palazzo Barbaran da PortoPalazzo Thiene / Palazzo ThieneBasilica Palladiana / Basílica PalladianaLoggia del Capitaniato / Loggia del CapitaniatoPalazzo Pojana / Palazzo PojanaPalazzo Valmarana Braga Rosa / Palazzo Valmarana Braga RosaCupola e Porta della Cattedrale / Cúpula y Puerta de la CatedralPalazzo Porto Breganze / Palazzo Porto BreganzePalazzo Capra / Palazzo CapraPalazzo Thiene Bonin Longare / Palazzo Thiene Bonin LongareLoggia Valmarana / Loggia Valmarana
Fuera de la zona peatonalCasa Garzadori Bortolan / Casa Garzadori BortolanPalazzo Civena Trissino / Palazzo Civena TrissinoArco delle Scalette / Arco delle ScaletteChiesa di S. Maria Nova / Iglesia de S. María NovaPalazzo da Schio / Palazzo da Schio
Las obras de Palladio en el centro histórico de Vicenza
Ofi cinas de informaciónen el centro histórico de Vicenza
Piazza Matteotti, 12 • (al lado del Teatro Olímpico. Inicio de la ruta)Tel. +39 0444 32085409.00-13.00/14.00-18.00
Piazza dei Signori, 8 • Tel. +39 0444 54412210.00-14.00/14.30-18.30
PROVINCIADI VICENZA
RutaPalladiana en la armonía imaginada
Las obras de Andrea Palladio en VicenzaPatrimonio de la Humanidad
Palazzo Barbaran da Porto (1569-70)(interior - exterior)A petición del Conde Montano Barbarano acoge, desde 1997, el Centro Internacional de Estudios de Arquitectura dedicado a Andrea Palladio (C.I.S.A.) que, naturalmente, estuvo a cargo del proyecto. La fachada solemne presenta el doble orden jónico y corintio. La salas interiores y el salón están decora-das con valiosos estucos.
Palazzo Thiene (1542)(interior - exterior)Lo que se puede admirar hoy, parece ser solo una parte de la imponente restructuración que tanto querían los condes Marcantonio y Adriano Thiene de su palacio del siglo XV. En el proyecto, encargado a Palladio, parece que también traba-jó Giulio Romano.
Basilica Palladiana (1546 – 1549)El proyecto palladiano de la imponente supraestruc-tura de doble orden de logias sobre un edifi cio exis-tente, ganó a la competencia de fi rmas prestigiosas como las de Serlio, Sanmicheli, Giulio Romano, con-sagrándolo entre los grandes. Goethe escribía sobre esta obra, no religiosa: “No es posible describir la sensaciòn que crea la Basílica de Palladio…”
Palazzo Iseppo da Porto (1544 c.)(exterior)Palladio proyectó para su amigo Iseppo tanto el palacio de ciudad así como la villa di Molina di Malo, pero ninguna de la obras se completó. Mejor suerte corrió este palacio que tenía pre-vistas dos entradas diferentes, así como resi-dencias de las cuales queda la imponente facha-da subdividida en tres partes.
Loggia del Capitaniato (1565)(exterior)Residencia ofi cial del comandante militar vene-ciano, y hoy sede del Consejo municipal. El en-cargo de renovación del edifi cio medieval exis-tente fue hecho a Palladio 20 años después del proyecto de las Logias de la Basílica.
Casa Cogollo(conocida como “del Palladio”, 1559)(exterior)Considerada como la residencia de Palladio por sus modestas dimensiones respecto a los monumentales palacios de ciudad, se trata de una importante rees-tructuración, encargada al celebre arquitecto, de la fachada de la casa del notario Cogollo.
Palazzo Porto Breganze (1571)(exterior)Parece evidente que se trata de una obra palla-diana abandonada antes de completar el pro-yecto. La fachada está formada por tres semi-columnas gigantes de orden corintio y por dos intercolumnios de los siete previstos.
Palazzo Pojana (1561-1566)(exterior)Palladio, fue construido para poder unir, por medio de un arco todavía visible, otra casa del propietario Vincenzo Pojana. El diseño autogra-fi ado se conserva en el R.I.B.A. (Royal Institut of British Architects) de Londres.
Palazzo Chiericati (1550)(interior - exterior)Se trata de un proyecto inédito para la visión palladiana: un edifi cio de ciudad y una villa su-burbana juntos; fue completado a mediados del siglo XVII sobre lo que era el puerto fl uvial de la ciudad. Desde 1855 es sede del Museo Cívico de Vicenza.
Palazzo Valmarana Braga Rosa (1565)(interior - exterior)Giovanni Alvise Valmarana, junto a Trissino y a Chiericati, fue uno de los mayores mecenas de Palladio. Proyectó para él esta extraordinaria fachada donde la orden gigante abraza todo el desarrollo vertical del edifi cio.
Teatro Olimpico (1580)(interior - exterior)La Accademia Olimpica consigue que se dé comienzo a la construcción del Teatro proyectado por Palladio solamente en 1580, año de su muerte. El arquitecto, por lo tanto, no vería el fi n de los trabajos que serían supervisados por su hijo Silla con la intervención de Vincenzo Scamozzi en lo que se refi ere al escenario y el decorado para la célebre obra las 7 calles de Tebe.
Palazzo da Monte Migliorini (1550-1554)(exterior)Esta residencia de la familia Da Monte, situada frente al Convento dominicano de Santa Corona, se atribuye a Palladio y la UNESCO ha tenido a bien incluirla, tal y como otras obras del arqui-tecto, en la Lista del Patrimonio Mundial.
Loggia Valmarana (Giardino Salvi)La logia de 6 columnas de orden dórico corona-das por un frontón triangular, situada en el in-terior de los Giardini Salvi, fue construida bajo un proyecto con un estilo muy parecido al pa-lladiano, si es que no era del propio arquitecto. La UNESCO en 1994 estimó oportuno atribuirlo a Palladio.
Palazzo Civena Trissino (1540)(exterior)El Palacio proyectado por Palladio es parte in-tegral de la Casa de cura Eretenia después de una importante ampliación en 1801. El palacio se reestructuro en la posguerra tras haber sido ob-jetivo de fuertes bombardeos.
Casa Garzadori Bortolan(exterior)Gianbattista Garzadori encargó la construcción del pala-cio a Palladio, pero con la muerte de Garzadori en 1567 el contrató quedó anulado. Se atribuye a Palladio este edifi -cio, también reconocido por la UNESCO, esto se sostiene, entre otros motivos, por los testimonios que datan de 1564 cuando por lo menos una parte ya se había edifi cado.
Arco delle Scalette (1595)Terminado 15 años después de la muerte de Pa-lladio por el capitán veneciano Giacomo Bragadi-no, el majestuoso Arco se había pensado, proba-blemente por Palladio, como acceso al Santuario di Monte Berico antes de que a mediados del s. XVIII se construyesen los pórticos del Muttoni.
Villa Gazzotti Grimani Curti (1542)(exterior)Taddeo Gazzotti encargó la proyección a Pa-lladio, sin embargo Gazzotti la vendería con las obras en curso al patricio veneciano Girolamo Grimani debido a problemas económicos. La fachada se compone de ocho pilastras de orden jónico con tres intercolumnios centrales coronados por un frontón triangular.
Villa Trissino Trettenero (1534)(exterior)No es una villa proyectada por Palladio, pero todos la consideran la cuna de su mito, por lo tanto, sufi ciente para que la UNESCO la consi-dere patrimonio de la humanidad. La tradición quiso que Palladio trabajase aquí como simple cantero pudiendo destacar ante los ojos del propietario, el noble Gian Giorgio Trissino.
Cúpula y Puerta de la CatedralLa cúpula fue proyectada por Palladio en 1565 aproximadamente, casi veinte años después del inicio de los trabajos del ábside, mientras que la puerta norte, para sustituir una gótica, fue abierta en 1575 por voluntad de Paolo Almerico, propietario de villa La Rotonda.
Iglesia de Santa Maria Nova (1578)(exterior)No existen certifi cados que garanticen la autoría pa-lladiana de esta Iglesia que sin embargo es recono-cida universalmente como tal. Ludivico Trento que-ría esta Iglesia, de una sola nave, que actualmente conserva legados de la Biblioteca Bertoliana, para el Convento de las monjas agustinianas.
Palazzo Thiene Bonin Longare (1572 c.)(exterior)El palacio fue concluido por Vincenzo Scamozzi alrededor del 1593 bajo el proyecto de Andrea Palladio cuya paternidad es reconocida uná-nimemente por los expertos. Hoy acoge entre otros, a la sede de la Asociación de los Indus-triales de Vicenza.
Palazzo Capra(exterior)Del palacete, hoy incluido en un espacio comercial, se puede ver un arco dominado por un frontón so-bre cuatro pilares. G.A. Capra encargó su cons-trucción a Palladio entre 1540-45 y sufrió una gran transformación en el s. XVII con la construcción del Palazzo Piovini, que destruyó la planta original.
Palazzo da Schio (1560)(exterior)Palladio proyecta para Bernardo da Schio la fachada de este palacio cuyos trabajos sigue muy distraídamente ya que estaba ocupado en Venecia con otras obras. El lapidario privado de indicaciones incluso interrumpió los trabajos que fueron acabados en 1574-75.
Capilla Valmarana (1576 c.)Tal vez fuese proyectada por Palladio en 1576 por la muerte de Antonio Valmarana, en la cripta de S. Corona, una de las iglesias de mayor interés artís-tico donde él mismo fue sepultado antes de que sus restos, o lo que se tiene como tales, fuesen trasladadas al famedio (templo funerario para personajes famosos) del cementerio mayor.
Villa la Rotonda (1566)(interior - exterior)Palladio la introduce en la sección dedicada a los palacios de ciudad en sus “Cuatro libros de la ar-quitectura”, pero es considerada por todos como villa-templo con sus 4 fachadas perfectamente iguales. Ícono universal de las villas palladianas, presume de numerosas imitaciones en todo el mundo incluyendo algunas datadas en este siglo.