Hannover Bremen Hamburg Flensburg Schwerin Rostock Lübeck Kiel Rendsburg Büdelsdorf A7 A 24 A1 A7 A1 A 2 B 203 Hamburg A7 Abfahrt exit Rendsburg/ Büdelsdorf 3 4 2 Flensburg Rendsburg 6 Eider Bahnhof Rendsburg Railway station 1 5 Hollerstraße Hüttenweg Vorwerksallee Am Friedrichsbrunnen Ulrich-Harms-Straße A m A h l m a n n k a i 3 RONDO B r ü c k e n s t r a ß e 7 H o l l e r s t r a ß e A m A h l m a n n k a i Nærmeste togstation i Rendsburg • Busstoppested "Carlshütte " i Büdelsdorf Hamborg lufthavn: 100 km NordArt 2017: 10. juni – 8. oktober 2017 Åbningstider fra 11.6.: tirs–søn kl. 11–19 Dagsbillet: 12 € • Billet til to dage: 20 € • Sæsonkort: 45 € Familiebillet: 15 € / 27 € • Børn op til 6 år: gratis adgang • Skoleelev: 5 € Skolegrupper kun mod forudgående tilmelding Rundvisningerne er på tysk: ons kl.15, lør kl.11 og kl.13, søn kl.13 Pris: 8 € + indgang Private rundvisninger er ved aftale på tysk, engelsk, dansk, spansk, russisk, hollandsk eller kinesisk. Pris: 100 € + indgang Udstillingskatalog NordArt 2017: 25 € Adresse: Vorwerksallee, 24782 Büdelsdorf, Tyskland Information og bestilling: +49-(0)4331 354 695 [email protected] • www.nordart.de 1 Carlshütte 2 ACO Wagenremise 3 Skulpturenpark 4 ACO Thormannhalle 5 ACO Academy 6 Alte Meierei, Café 7 Restaurant CARLS HÜTTE Vejen til NordArt Fini, Francesca – Italien Fonnesberg, Viebke – Danmark Frešo, Viktor – Slovakiet Gabriel, Michal – Tjekkiet GAëtano – Frankrig/Storbritanien Gatarik, Václav – Tjekkiet Ghazi Asadollahi, Sara – Iran González, Mónica – Colombia Gramm, Wolfgang – Tyskland Grau, Anna – Rusland/Tyskland Haberland, Jörg – Tyskland Harpaz, Alona – Israel/Tyskland Hempel, Ole – Danmark Hoffman, Anna – Rusland Hosey, Bernard – USA Hurst, Patrick – Storbritanien Ilsley, Bex – Storbritanien Jakuschewa, Sonia – Rusland/Tyskland Jang, Yongsun – Sydkorea Jarkikh (Jarki), Youri – Rusland/Frankrig Jaxy, Constantin – Tyskland Kadolph, Mathias – Tyskland Kalisz, Aleksandra – Polen Kanders, Kristina – Tyskland Keinan, Talia – Israel – Publikumspris 2016 Khwaja, Masuma – Pakistan Kiefer, Michael – Tyskland Kim Yewon – Sydkorea Kley, Jo – Tyskland – Publikumspris 2016 Koblasa, Jan – Tjekkiet/Tyskland Kociánová, Katerína – Tjekkiet Korneev, Viktor – Rusland Kramer, Wiebke – Tyskland Kunkel, Jean-Pierre – Tyskland Kusmuk, Marko – Serbien Küster-Witt, Kristina – Tyskland/USA Lacombe, Gilles T. – Frankrig Lê Võ Tuân – Vietnam Lee Won Kyung – Sydkorea Li Dongren – Kina Linke, Marion – Tyskland/Schweiz Litvan, Václav – Tjekkiet Lundberg, Peter – USA Maayouf, Nourhan – Egypten Makarenko, Aleš – Tjekkiet McKee, Casey – USA/Tyskland Minchev, Georgi – Bulgarien Morishita, Alice – Japan Müllers, Tom – Tyskland Muškinja, Marijan – Serbien Nagata, Akiko – Japan Ness, Moira – Canada Nguyễn Đình Vũ – Vietnam Niemann, Peter – Tyskland Obaregbe, Anastasia – Tyskland Otto, Justine – Polen/Tyskland P. A., Sajeesh – Indien Partovi, Parisa – Iran Pérez, Antonio Vigo – Spanien Piguet, Audrey – Schweiz Piho, Juss – Estland Piotrowski Lesstro, Leszek – Polen Píštělková, Lucie – Tjekkiet Plickat, Jörg – Tyskland Pobornikova, Liliya – Bulgarien/Spanien Postažs, Paulis – Letland Prenner, Verena Andrea – Østrig Remm, Jane – Estland Ren Rong – Kina/Tyskland Renat Renee-Ell – Rusland Richter, Clemens – Tyskland Saletová, Zdenka – Tjekkiet Sánchez, Gutiérrez Linet – Cuba Sánchez, Eder – Spanien Savinova, Anastasiia – Rusland/Sverige Schaak, Winni – Tyskland Schmitt, Dominik – Tyskland Schohl, Hans – Tyskland Schumann, Pierre A. – Tyskland Schwichtenberg, Tina – Tyskland Shapira, Uri – Israel Siemionow, Hanna – Polen Simon, Maxime – Frankrig/Belgien Slavik, Marek – Tjekkiet Šmíd, Zdeněk –Tjekkiet Štaněk, Jiří – Tjekkiet Steinkopf, Roswitha – Tyskland Tanabe, Takeshi – Japan Taratynov, Alexander – Rusland Tatarkiewicz, Michał – Polen Tomić, Dora – Kroatien Topaç, Varol – Kalkun Trotzky, Masha – Rusland/Belgien Tukiainen, Katja – Finland Turan, Ayla – Kalkun Vázquez, Xuxo – Spanien von Braun, Natasha – Rusland Voronina, Oleksandra – Ukraine Warsinski, Mariusz – Polen West, Søren – Danmark Willinek, Kathinka – Tyskland Wocial, Paweł & Tuszyńska, Kamila – Polen Woods, Paul – Irland Wu Zhi – Kina/Holland/Tyskland Zacharova, Ekaterina – Rusland/Tyskland Zaft, Tobias – Tyskland/Kina Zhang Zhaohui – Kina Živić Jerković, Ivana – Serbien Zorilla, Percy – Peru LAND FOKUS 2017 – DANSK PAVILION: Tre Generationer af Historicitet Bonfacini, Milena – Kerteminde Bonnesen, Anders – København Christiansen, Astrid Marie – København Ejler Jepsen, Sophus – Askov Gejl, Jette – Aarhus Hesselbjerg, Marianne – København Hindsbo, Sys – Ringe Kirkegaard, Anders – Hundested Knudssøn Madsen, Erland – Thy Kragh Christensen, Pernille – Odense Lillebæk Christensen, Sonja – København Markman, Marie – Aarhus Modin, Morten – København Nelleman, Tanja – Egå Nielsen, Bodil – København Nørskov, Sif – London Oppen Samuelsen, Kaspar – København Örling, Eva – København Randi & Katrine – København Tækker, Jacob – Helsingør FOKUS KUNSTNER 2017: Černý, David – Tjekkiet – NordArt-Prisen 2016 PHOENIX PROJEKT: Xu Bing • 徐冰 – Kina WORLD BY WORLD – SHENZHEN – KINA: Bai Zhiwei • 柏志威 Deng Chunru • 邓春儒 Groundwork • 元新建城: Manfred Yuen & Cy Lau • 阮文韬 & 刘振宇 Han Mengyun • 韩梦云 Jiang Guoyuan • 蒋国远 Kang Ming • 康明 Li Liao • 李燎 Liang Yu • 梁宇 Liu Da • 刘达 Ma Haisheng • 马海生 Peng Libiao • 彭立彪 See You Tomorrow • 明天见: Teng Fei, Huang Yang, Liang Rong • 滕斐,黄杨,梁荣 Tan Xun • 谭勋 Wu Shini • 伍诗妮 Xin Haizhou • 忻海洲 Xue Feng • 薛峰 Yang Rochelle • 杨宜瑄 Zhang Xun • 张迅 ANDRE KUNSTNERE FRA KINA: Li Xiangqun • 李象群 Liu Ruowang • 刘若望 – Publikumspris 2016 Liu Yonggang • 刘永刚 – NordArt-Prisen 2015 Lv Shun • 吕顺 – Publikumspris 2015 Qin Feng • 秦风 Wang Yigang • 王易罡 CHILE: 12 kvindelige nutidskunstnere: Astorga, Josefina Besa, Jacinta Bennett, Bernardita Fontaine, Colomba Granifo, Luisa Ossandón, María Ragal, Constanza Schwarzhaupt, Dominique Urnia, Natalia Valenzuela, Catalina Vergara, Dominga Villarino, Isidora KUNSTNERE FRA HELE VERDEN: Abou Zainah, Ahmad – Syrien Adoni, Nir – Israel AES + F – Rusland – NordArt-Prisen 2014 Alikhani, Mahsa – Iran Álvarez, Nando – Spanien Andrianova, Nataliya – Rusland Annus, Siim-Tanel – Estland Anvari, Ali – Iran Aru, Inga – Estland/Tyskland Ayurzana, Ochirbold – Mongoliet Barbaros, Hatice – Kalkun Bartolmäs, Christoph – Tyskland Bastami, Soheyl (Reza) – Iran Baumgartner, Franz – Tyskland Baznani, Achraf – Marokko Becker, Alf – Tyskland Belkina, Katerina – Rusland/Tyskland Berg, HC – Finland Birthare, Durgesh – Indien Boelsums, Saskia – Holland Brixel, Richard – Sverige Choo Jing, Sarah – Singapore Dekate, Chandan Pandurang – Indien Díaz Gálvez, Yoel – Mexico Diekmann, Dorsten – Tyskland Digalakis, George – Grækenland Do, Juliana – Østrig Duarte, Dalva – Brasilien/Frankrig Dubois, Anthony Ewoud Jan – Holland/Canada Dzudzilo, Krista – Letland Ehemann, Frank B. – Tyskland Elizondo, Jorge – Mexico Ferreiro Badia, Manuel – Spanien Fest, Rainer – Tyskland Filin, Gheorghi – Bulgarien/Italien INTERNATIONAL KUNSTUDSTILLING Fokus på lande NordArt 2017: DANSK PAVILION 10 / 06 — 08 / 10 2017 Tir – søn kl. 11–19 Vorwerksallee, D–24782 Büdelsdorf www.nordart.de dansk