LA LLORONA Una leyenda mexicana
LA LLORONA Una leyenda mexicana
FONDO: Tenoch8tlán
Mesoamérica y los Aztecas: una línea cronológica
• 600 dC: la primera gente que hablaba Nahuátl vivía en Mesoamérica. Se llamaba “Mexica”
• 1325 La gente Mexica construyó la ciudad de Tenoch8tlán. Los hombres hicieron templos y canales.
• 1502-‐1520 Moctezuma II, el noveno rey Azteca y el más famoso, reinaba.
• 1517 se vió un cometa que se creía significar mala suerte
• 1519, 8 nov: Cortés llegó a Tenoch8tlán
Caída de Tenoch8tlán • 1521, 13 agosto:. Cuauhetemoc, hijo de Moctezuma, rendió a Cortés. Cortés y sus soldado españoles destruyeron la ciudad que habían construido los Mexica.
Leyenda de la Llorona
¡Ay ay ay mis pobres
hijitos!
La Llorona vs. Paul Bunyan
La Llorona • Triste • Traidora • Desesperada • Arrepienta • Lección: ser leal a tu pueblo
y a tu raza • Pueblo dominado
Paul Bunyan • Fuerte • Trabajador • Exitoso • Lección: el trabajo duro te
lleva éxito • Pueblo dominante
Vocabulario ú8l
• el virreinato: viceroy • dar a luz: give birth • desesperada: hopeless, desperate • soportar/aguantar: to stand, endure • traicionar: betray • arrepen8r: regret
La Llorona, la letra • Todos me dicen el negro, Llorona
Negro pero cariñoso. Todos me dicen el negro, Llorona Negro pero cariñoso. Yo soy como el chile verde, Llorona Picante pero sabroso. Yo soy como el chile verde, Llorona Picante pero sabroso. Ay de mí, Llorona Llorona, Llorona, llévame al río Tápame con tu rebozo, Llorona Porque me muero de frió Si porque te quiero quieres, Llorona Quieres que te quieres más Si ya te he dado la vida, Llorona ¿Qué mas quieres? ¿Quieres más?