Top Banner
Lablae ผ้าและสิ่งทอลับแล textile and fabric Radamanee Chimliang
23

Lablae Textile and Fabric

Mar 09, 2016

Download

Documents

ผ้าและสิ่งทอลับแล
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: Lablae Textile and Fabric

Lablaeผาและสงทอลบแล

textile and fabricRadamanee Chimliang

Page 2: Lablae Textile and Fabric

เมองลบแล ดนแดนแหงปรศนาลลบ

มมานหมอกพษเปนกำาแพง สรรพสงภายในกลบตาลปตร

เมองนนบถอผหญงกดกนผชาย หญงเปนนายชายเปนขามาลา คำาจนทร

Page 3: Lablae Textile and Fabric

เมองลบแล เปนเมองเกาในตำานานทเปนเรองเลาสบกนมาชานาน ในบาง

ทองทวากนวาเมองลบแลซกซอนอยในปาบางวาเปนเมองแมมายพลเมองมแต

ผหญงบางวาคนเมองนถอศลธรรมและวาจาสตย ในตำานานนนเรองราวเกยว

กบเมองลบแลในแตละทองทมกจะมสำานวนเลาทแตกตางกนออกไปซงเรองราว

ความลกลบเหลานถกนำามาสรางเปนนยายเรองดงบทประพนธของมาลา คำา

จนทร นกเขยนรางวลซไรตดวยความทเปนเรองเลาพนบานทคนไทยสวนใหญ

รจกกนดแมวาเมองลบแลของแตละทองถนจะมสำานวนผดเพยนและแตกตางกน

ออกไปแตทเหมอนกนคอความลกลบและความเปนมาอนเลอนรางราวกบเปน

เมองทตงอยในมานหมอกคลายจะแลเหนเชนเดยวกบชอ เมองลบแล ซงหมาย

ถงทซงมองดไมเหนเปนชอเมองทตงตามลกษณะภมประเทศทลลบซบซอนเมอ

มองจากภายนอกเหนแตปาเขาไมคอยพบเหนบานเรอนซงความลกลบเหลา

นคอเสนหของเมองลบแลทหลายคนอาจสงสยวาเมองลบแลมอยจรงหรอเปน

เพยงเรองเลาปรมปราเทานน

Page 4: Lablae Textile and Fabric

ลบแลเปนอำาเภอหนงในจงหวดอตรดตถอยในเขตภาคเหนอตอนลางทม

ความหลากหลายของวฒนธรรมทผสมผสานและสบทอดมาแตโบราณจากการ

รวบรวมเอกสารประวตการสรางเมองลบแลและตำานานเมองลบแลกลาววาใน

สมยอาณาจกรโยนกเชยงแสนบรรพบรษดงเดมรนแรกของชาวลบแลเปนชาว

ไทยวนทอพยพจากอาณาจกรโยนกเชยงแสนลงมาตงถนฐานทำามาหากนในเขต

ทองทเมองลบแลกอนทคนไทยจะสถาปนาอาณาจกรสโขทยขน

เมองลบ

แล

ในปจจบ

Page 5: Lablae Textile and Fabric

เนองจากลกษณะภมอากาศและภมประเทศของเมองลบแลมความอดม

สมบรณเหมาะสมตอการตงถนฐานจงปรากฏวาไดมคนไทจากหวเมองใน

อาณาจกรลานนาและอาณาจกรลานชางหรอนครเวยงจนทนอพยพและทยอย

ลงมาตงถนฐานในเขตทองเมองลบแลตงแตสมยสโขทยและอยธยาตอมาจงไดม

การไดจดสรรทดนใหราษฎรทมเชอสายมาจากอาณาจกรโยนกเชยงแสนไปตง

บานเรอนตงแตบานตนเกลอ ตำาบลแมพล บานทองลบแล ตำาบลฝายหลวง ถง

บานคอกชาง ตำาบลศรพนมมาศ สวนราษฎรทมเชอสายมาจากเวยงจนทรใหไป

ตงบานเรอนอยทบานกระตาย บานนาแตว และบานนาทะเล ตำาบลชยจมพล

Page 6: Lablae Textile and Fabric

วฒนธรรมการทอผา เ ปนวฒนธรรมทถายทอดกนมาชานานและ

กระจดกระจายกนอยมาตงแตดนแดนสบสองปนนาทางตอนใตของจนเรอยลง

มาตลอดพนทในบรเวณเอเชยตะวนออกเฉยงใตซงเปนวฒนธรรมอยางหนง

ของชนกลมไทยทมรวมกนสตรไท-ลาวไดสรางสรรคผาทอพนเมองนานาชนด

ภายในครอบครวสมาชกฝายหญงจะรบผดชอบดานการผลตเครองนมหมของ

ครอบครวนบตงแตตนคอเรมปลกฝายและหมอนเพอเลยงตวไหมจนถงทอเปน

ผนและตดเยบเปนเสอผา เดกหญงชาวไทจะเรมหดทอผาตงแตอาย 6-7 ปโดย

เรมดวยการทอลายงายๆเชนทอตนซนสำาหรบผาซนของตนเอง นอกจากนผาทอ

ยงมบทบาทสำาคญอกในชวตตงแตเกดพธการสำาคญในระหวางทมชวตอยแลว

จนถงในพธกรรมเมอสนชวตแลว

สงทอลบ

แล

Page 7: Lablae Textile and Fabric

การทอผาของชาวอตรดตถนนเพอใชสอยกนภายในครอบครวมราย

ละเอยดและรปแบของผาทอเมองอตรดตถเปนไปตามลกษณะของชาตพนธเดม

ซงปจจบนไดมการผสมผสานกลมกลนไดแกกลมวฒนธรรมไทยพนถนมสำาเนยง

การพดแบบคนสโขทย สวนใหญอาศยอยในเขตลมแมนำานานบางสวนของอำาเภอ

พชยและบางสวนของอำาเภอลบแล เขตอำาเภอเมองสวนกลมวฒนธรรมลานนา

จะอยในเขตตอนเหนอของอำาเภอลบแล อำาเภอทาปลาและอำาเภอทองแสนขน

และกลมวฒนธรรมลานชางแบบหลวงพระบางอยใน อำาเภอทองแสนขน อำาเภอ

นำาปาด อำาเภอฟากทาและอำาเภอบานโคก และในบางหมบานของ อำาเภอตรอน

อำาเภอพชย และอำาเภอลบแล ซงมความ สมพนธกบการแตงกายตามประเพณ

พนถนทมรปแบบดงเดมเปนเอกลกษณของโดยการสงเกตจากลวดลายสสน และ

รปแบบของผาทงหมอนหก หมอนมะแปบ ถงกลา ผาปกขนหมาก ผาหมตางๆ

หญงสาวชาวลบแลแตเดมนยมมวยผมและเหนบดอกไม สวมเสอเกงสขาวหรอ

สครามพาดทบดวยสไบ การนงซนหากอยเรอนจะนงซนผาฝาย เชนซนแหล ซน

ซว ซนตาแหลม ซนไก หากไปนอกบานอาจจะนงซนเชนซนลบแลงแดง ซนมก

ซนตนจก นยมใชในโอกาสพเศษตางๆเวลาอากาศหนาวชาวลบแลอาจหมดวย

ผาหมหวเกบ

Page 8: Lablae Textile and Fabric

หมอนหกมลกษณะรปทรงสเหลยมผนผาใชวธการเยบหมอนเปนชองเลกๆ

ดวยผาฝายสขาวตลอดความยาวของหมอนภายในจะยดดวยนนแลวนำามาเยบ

ตดกน 6 ชอง เสนยนมกจะใชฝายสแดงยอมดวยครง เสนพงจะใชไหมยอมสเขยว

และสเหลองซงจะพบมากและลายหนาหมอนทเปนทนยมคอลายนาคโดยลาย

หลกทพบมากจะเปนลายนาคและลายกลบจนทรตามลำาดบ สวนลายอนทพบ

เชน ลายนก ลายเตย และลายขอตางๆ ทงสขอ แปดขอ สบสองขอ

หนาหม

อน

Page 9: Lablae Textile and Fabric

หมอนมะแปบหรอหมอนหนาเดยวมลกษณะรปทรงสเหลยมผนผาใช

วธการเยบหมอนเปนชองใหญชองเดยวดวยผาฝายสขาวภายในจะยดดวยนน

มหนาเดยวมกนำาผาททอดวยเทคนคการจกมาเยบตดหนาหมอนเพอความ

สวยงาม

Page 10: Lablae Textile and Fabric

สไบ เปนผาทสตรใชหมคลมหรอพาดไหลทบจากเสอเกง

เสอเกง เปนเสอโบราณของชาวลบแลปจจบนพบนอยมากไมมการใสใน

ชวตประจำาวนเฉกเชนในอดต เสอเกงมลกษณะททอดวยฝาย คอกลม ผาหนา แขน

กระบอก แตงดวยกระดมเงนราบคอเสอ ลงมาจนถงชายเสอ ดานในมสาบสแดง

ของผหญงจะเวาตรงเอว มทงทเปนสฝายธรรมชาตและแบบทยอมดวยสคราม

เครองน

งหม

Page 11: Lablae Textile and Fabric

ซนไก เปนซนทมองคประกอบเชนเดยวกบซนซวแตมสเขมเชนสดำาหรอ

สนำาเงนแตเปลยนตวใชเทคนคไกคอการใชฝายหรอไหม 2 สปนควบกนเปนเสน

เดยว เรยกอกอยางวาหางกระรอก ซนไกแบบโบราณมกจะทอเปนซนไกลวนทง

ตวซน

Page 12: Lablae Textile and Fabric

ซนซว เปนซนททอสำาหรบนงทำางานอยกบบาน ตนซนเปนผาพนสดำา ตวซน

เปนพนสเขยว จะจกลายประกอบระหวางรอยตอตนกบตวและตวกบหวซน ซนซ

วจะเปนซนททอลกษณะเดยวกบซนไก แตเปลยนเปนใชดายสซว (สเขยว) ทอคน

ดวยเสนสดำาเปนตาๆ สวนหวซนและตนซนจะทออยางเดยวกนทกประการ ซนซว

เปนซนทใชเรยกกนโดยทวไปของชาวลบแลและชาวหาดเสยว อำาเภอศรสชนาลย

จงหวดสโขทย

Page 13: Lablae Textile and Fabric

ซนลบแลง เปนซนททอเปนตาขนาดเทาๆ กนจำานวน 5-6 ตา แตละตาจะ

มเสนขาวคนระหวางกลางตาท 3 จะมเสนสเหลองคนอยตลอดใน 1ตาใหญจะม

เสนสดำาหนาคนเปนระยะ ๆ จำานวน 5 เสน เสนท 6 จะใหญเปน 2 เทาหรอ 2

เทาครงของเสนสดำา เปนการทอฝายและมเสนไกแซมเปนเสนเลกๆ ซนลบแลง

หรอซนลบแลทเรยกกนตามทองถนนนมกจะมพนสแดงหรอสแดงเขม(กำา)เปน

เอกลกษณของซนอำาเภอลบแล

Page 14: Lablae Textile and Fabric

ซนมก เปนซนทมการยกดอกเปนลายเลกๆ รปแปดเหลยม เปนแนวขวาง

พาดบนตวซนคอจะทอดวยองคประกอบเดยวกบซนซว ซนแล หรอซนตาเหลม

เพยงแตเปลยนลายรวเปนลายมกซงเปนลายทเกดจากการทอจะมลกษณะเปน

ลายดอกแกว บางครงตวซนเปนมกสวนตนซนจะตอดวยตนจก

Page 15: Lablae Textile and Fabric

ซนตนจก เปนซนทมลกษณโดดเดนตรงบรเวณตนซน ซงซนตนจกของ

อำาเภอลบเเล มกจะทำาไปหวซนสเเดงเเละสขาวเชนเดยวกบไทยวนราชบรตวซน

นยมเปนมกทงสดำาหรอสเขยวเขม สวนตนซนนยมจกเตมพนทตลอดทงผนซง

ตางจากซนไทยวนอนๆทงซนเชยงใหม ลำาปาง เมองลอง ทจะนยมจกเพยง 50-

75% ของตนซนเทานนซนตนจกของลบแลนยมสเอกรงค คอสเขยวและสเหลอง

ทอดวยฝายจกไหมและมแบบทเปนจกผสมสคอใชสนอกเหนอจากสเหลองและส

เขยว

Page 16: Lablae Textile and Fabric

ผาหมหวเกบใชหมในฤดหนาวหรอชวงอากาศเยนตวผาหมทอดวยฝาย

ขาวเปนดอกนนลายสองหรอยำาสตลอดผนมเครอคนเปนระยะระหวางชายกบ

เครอจะพงดวยเครอเหลองหนงรว ตรงมมผาหรอหวจะเกบลายแลวนำาสองผนมา

เพลาะรวมกนเปนผนใหญปลอยชายครยใหสวยงามบางครงกมการตดเมดเงน

หรอเลอมทลายเกบ

ผาหม

Page 17: Lablae Textile and Fabric

ผาหมแตบคลายผาหมหวเกบเพยงแตไมมลายเกบนยมทอลายสองหรอ

ลายสามบางพนทเรยกตามลายทอวาผาหมลายสองหรอผาหมลายสามซง

ของลบแลจะนยมพนสขาวตางจากของหาดเสยวทจะนยมสแดงและสดำา

Page 18: Lablae Textile and Fabric

ผาปกขนหมาก เปนผาทใชในพธกรรมทางศาสนาเชน งานบวชสำาหรบวาง

บนพานหมากพลและเครองสกการะตางๆมรปแบบลกษณะคลายผาเชดมการ

จกลายทปลายทงสองดานและมกทำาเปนเชงครย

Page 19: Lablae Textile and Fabric

ถงกลา เปนถงยามททอขนจากฝายแซมไกไหมตกแตงดวยการจกลายและ

ตดเลอมแวนนำามาตดเยบเปนถงสำาหรบใชใสสงของสำาหรบพกตดตว

ถงยาม

Page 20: Lablae Textile and Fabric

การแตงกายของชาวลบแลในอดตสามารถบงบอกถงกลมชนดงเดมทเขา

มาอาศยอยทอำาเภอลบแลนนคอชาวไทยวน หญงสาวชาวลบแลแตเดมนยมมวย

ผมและเหนบดอกไมเชนเดยวกบสตรชาวไท เครองแตงกายนนจะสวมเสอเกง

สขาวหรอสครามพาดทบดวยสไบ การนงซนหากอยเรอนจะนงซนผาฝายเพอ

สะดวกตอการลกนง สะดวกสบายในการทำาครวหรอทำางานบานตางๆซนมกมส

เขมเชนซนแหล ซนซว ซนตาแหลม ซนไก หากไปนอกบานอาจจะนงซนทมสสน

มากขนเชนซนลบแลงแดง ซนมก แตเมอครงงานบญอาจจะนงซนตนจก ซงนยม

ใชในโอกาสพเศษตางๆ ซงผาซนตนจกของลบแลเปนทมชอเสยงและมรปแบบ

ทเปนเอกลกษณทตนซนนยมจกดานหนาเตมพนทตลอดทงผนโทนจะมสโทน

เดยวกนเชนในเชงหนงๆ มกมสเหลองเปนตวนำาสวนดายสอนๆทนำามาประกอบ

กนจะเปนสนำาตาลเขมกบแดงเขมหรอเขยวสองสามสเทานน สวนตวซนมกเปน

เขยวหรอดำานยมเปนซนมก

เอกลกษ

ผาทอลบ

แล

Page 21: Lablae Textile and Fabric

เมอเวลาอากาศหนาวสตรชาวลบแลอาจหมดวยผาหมหวเกบแทนการหม

สไบเนองจากการทอฝายดวยเทคนคทอเปนลายสอง สายสามหรอยกสตะกอนน

ทำาใหผามความหนาเปนพเศษเพมความอบอนใหแกผหมคลมไดผาหมหวเกบ

นยมใชพนสขาวแซมสนำาตาลหรอสเทาเปนลายรวตางจากของหาดเสยวทนยมส

ดำาหรอสแดงทเรยกวาผาหมแซงแดงและผาหมลายดสวนปลายดานหนงจะมการ

จกเปนลายนาค ลายกองขาว ลายดอกพกล ลายไทรยอย ฯลฯ เรยกวาการเกบ

ลายจงทำาใหเรยกผาหมทมลายแบบนวาผาหมหวเกบสวนผาหมทไมมลายเกบ

จะเรยกวาผาหมแตบ ผาหมลายสอง ผาหมลายสาม ซงมลกษณะคลายๆกนแต

ตางกนทเทคนคการทอและชอเรยกตางกนตามทองถน

Page 22: Lablae Textile and Fabric

ชาวลบแลทงชายและหญงนยมสะพายถงยามทเรยกวาถงกลา เวลาไปนอก

บาน ไปวด หรอไปงานบญตางๆสวนการทำาหมอนนนสตรชาวลบแลจะนยมทำา

ขนใชในครวเรอนนยมตกแตงหมอนดวยการจกหนาหมอนทงหมอนหนาเดยว

หมอนส หมอนหก หมอนปอง แตทพบมากมกจะเปนหมอนหกทมใชกน พบมาก

มกจะเปนหมอนหกทมใชกนทกครวเรอนสวนมากจะทำาไวใชเองมใชเพอการ

ซอขายเนองจากประชากรสวนใหญมอาชพเกษตรกรรมจงทอผาทำาหมอนและ

เครองใชอนๆขนเองโดยไมตองเสยเงนซอ

ลวดลายตางๆทปรากฏในผาทอลบแลสวนใหญจะอยในรปแบบเราขาคณต

มการพฒนาและดดแปลงจากสงทพบเหนในชวตประจำาวนเชน ลายสขอ ลาย

แปดขอ ลายดอกจนทร ลายเตย ลายพาน ลายดอกพกล สวนลายทเกดจาก

จนตนาการหรอเรองเลาสบตอกนมา เชนลายนาค ลายมา ลายนกหรอลาย

หงส เปนลายทมกเกยวกบความเชอทางของบรรพบรษและความเชอทางศาสนา

ซงวธการทอจะยากงายตางกนไปขนอยกบความชำานาญของชางทอทประดษฐ

ลวดลายทพบเหนในชวตประจำาวนมาทอเลาเรองราวลงบนผนผาเปนลวดลายท

สบทอดกนมาแตโบราณทอบรมสงสอนถายทอดองคความรจากรนสรน

Page 23: Lablae Textile and Fabric

เหลานเปนสงบงบอกความเปนไทยวนและลาวเวยงจนทนของชาวลบแล

ไดดโดยแสดงออกในงานผาทอซงเปนมรดกรวมทางวฒนธรรมทมความ

สมพนธกนทงอทธพลทสงตอหรอแมแตรปแบบทตางกนดงนนผาทอลบแลจง

เปนการผสมผสานวฒนธรรมทงสองเขาไวดวยกน เพราะความหลากหลายของ

วฒนธรรมทำาใหไมอาจรกษารปแบบดงเดมของขนบธรรมเนยมประเพณของ

ตนไวไดการผสมผสานกลมกลนทางวฒนธรรมจงเกดขนเปนเอกลกษณของชาว

ลบแลในทสด