Labels Logos Pictos

Labels officiels

Labels privs collectifs

Labels privs individuels non contrls

Labels privs individuels contrls

Pictogrammes

tiquetage obligatoire

p 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

p 30 31 32 33 34 35 36 37

p 39 40 41 42-43 44 45 46 47 48 49

p 51 52 53 54 55

p 16 17 18 19 20 21 22-23 24-25 26

p 28

Avant-propos

En tant que consommateur responsable, vous vous interrogez sur les caractristiques environ-nementales des produits. Et vous voil confronts une multitude de slogans et d'images. Que si-gnifient-ils? Sont-ils fiables? Comment peuvent-ils vous aider faire des choix? Quelles sont lesgaranties? Les contrles?La prsente brochure tente de rpondre toutes ces questions. Elle n'a cependant pas l'ambitionde dresser un tableau exhaustif des logos existants sur le march belge, elle en prsente les prin-cipaux.

1

Introduction

Les logos et les pictogrammes "cologiques" se multiplient sur les emballages des produits. Si cetteprofusion traduit une plus grande proccupation de notre socit pour l'environnement, cela nefacilite pas le choix des consommateurs. En effet, ceux-ci se trouvent confronts de nombreuses informations graphiques dont ils ne con-naissent ni la signification, ni la porte, qu'ils interprtent mal et dont ils ignorent la fiabilit.

La plupart de ces pictogrammes ont pour objectif d'informer le consommateur et de lui offrir desgaranties de qualit cologique. La difficult vient du fait que ces informations et garanties varientd'un pictogramme l'autre : statut, critre, procdure d'attribution, contrle... autant d'lments prendre en compte si l'on veut valuer la fiabilit d'un pictogramme et l'aide qu'il apporte aux con-sommateurs.

C'est ainsi que se ctoient sur les emballages des labels officiels, des labels privs individuels, deslabels privs collectifs, des pictogrammes, des tiquetages obligatoires...

Acteurs

Diffrents acteurs interviennent dans la gestion des labels : les producteurs qui demandent la label-lisation, l'organisme qui gre et attribue le label et l'organisme qui contrle la bonne utilisation dulabel.

Contrle

Les contrles sont effectus soit par les pouvoirs publics (tiquetage obligatoire), soit par un orga-nisme agr indpendant du producteur. Agr signifie que l'organisme s'est vu confier le contrlepar le gestionnaire du label. Dans un certain nombre de cas, l'organisme de contrle doit tre accrdit par un organismeextrieur qui garantit l'indpendance et la comptence de l'organe de contrle. En Belgique l'or-ganisme accrditeur est Belcert. Il existe des organismes accrditeurs internationaux et un orga-nisme accrditeur dans peu prs chaque pays (ex : Cofrac en France, Swedac en Sude).L'accrditation porte sur la fiabilit et la qualit des contrles (augmente le niveau de garantie) dulabel mais ne porte pas sur les critres du label!

2

Comment utiliser la brochure ?

Au dos de la couverture avant, vous reprez le logo qui vous intresse et vous vous rendez lapage indique pour trouver l'information recherche.Au dos de la couverture arrire, les logos sont classs par catgories de produits. Vous pouvezainsi visualiser tous les logos qui vous aideront faire un choix de produit dtermin.

Lexique

3

Label officiel

Label priv collectif

Systme officiel de reconnaissance de la qualit environnementale des produits, mis en place parles autorits publiques. Les contrles sont externes et indpendants.

Label de qualit environnementale initi par un secteur industriel, un organisme professionnel, uneassociation, considr comme indpendant du fabricant. Les contrles sont externes et indpen-dants.

Label priv individuel non contrl (marque)

Label de qualit environnementale cr par un fabricant ou un distributeur et relevant de leur seuleresponsabilit. Il n'y a pas de contrle externe et indpendant.

Label priv individuel contrl (marque)

Label de qualit cologique cr par un fabricant ou un distributeur mais contrl par un organismeexterne et indpendant.

Pictogramme

Terme gnral dsignant une information donne sous forme graphique.

tiquetage obligatoire

tiquetage (parfois sous forme graphique) qui se trouve sur le produit en vertu d'une loi.

Logo et marque

Pictogramme appartenant une socit, une association ou des personnes.

Les labels officielsIl sagit de systmes de reconnaissance de la qualit envi-

ronnementale des produits, grs par les autoritspubliques. Les contrles sont effectus par des orga-

nismes externes, indpendants et gnralementaccrdits. Laccrditation garantit la fiabilit et la qualitdes contrles. Il sagit de systmes volontaires : seuls lesproducteurs qui le souhaitent soumettent des produits

la labellisation.

Ecol

abel

, la

bel

colo

giqu

e eu

rop

en

http://europa.eu.int/comm/environment/ecolabel 5

Signification

Nature des critres

Statut

Fiabilit

Origine

Catgories de produits

Commentaires

Conseils

Ce label certifie que le produit rpond des critresenvironnementaux fixs au niveau europen. Il est bas surlentiret du cycle de vie du produit. La signification de ce labelest la mme dans toute lUnion Europenne.

Environnement.

Label attribu par les comits dattribution des tats membres et contrl par des organismes indpendantset les autorits publiques.Les organismes de contrle belges sont accrdits par Belcert.

Conseil europen, 1992. Rglement du Conseil (CEE) 880/92 remplac par le rglement (CE)n1980/2000 du Parlement europen et du Conseil du 17 juillet 2000.

Dtergents textiles, dtergents pour lave-vaisselle, ampoules lectriques, lave-linge, lave-vaisselle, papier copier, rfrigrateur-conglateur, papier absorbant, papier hyginique et papier de cuisine, amendementspour sol (compost...), matelas, textiles (draps, T-shirts), peintures et vernis, chaussures, ordinateurs, ... Les pro-duits alimentaires et les produits pharmaceutiques en sont exclus.

Systme volontaire.

Label officiel contrl.

En achetant des produits portant lcolabel, vous participez la prservation de lenvironnement.

Ang

e bl

eu (b

laue

ang

el),

labe

l co

logi

que

alle

man

d

http://www.blauer-engel.de6

Signification

Nature des critres

Statut

Fiabilit

Origine


Commentaires

Ce label certifie que le produit rpond descritres environnementaux, bass sur une analyse ducycle de vie du produit.


Label attribu et contrl par des organismes indpendants (RAL- Deutsche Institut fr Gtesicherung andKennzeichnung, Jury Unweltzeichen) et les autorits publiques (Umweltbundesamt ou UBA).RAL est accrdit par DAR.

Allemagne, 1977.

Actuellement, plus de 4000 produits portent ce label. Il peut tre utilis par des entreprises allemandes,ainsi que par des entreprises d'autres pays. En Belgique, 12 entreprises, que ce soit via un importateurallemand ou non, utilisent le label. Chauffe-eau et chaudires, matriel de bureau (principalement fardes etpapier copier), huile industrielle, sacs poubelles, excavateurs hydrauliques, compresseurs, panneaux enfibres, papier pour photos,

Systme volontaire.

Environnement.

En achetant des produits portant l'Ange bleu, vous contribuez la protection de l'environnement.

Conseils

Nor

dic

swan

, Nor

dic

Envi

ronm

enta

l Lab

el, l

abel

co

logi

que

nord

ique

http://www.svanen.nu 7

Signification

Nature des critres

Statut

Fiabilit

Origine


Commentaires

Conseils

Ce label certifie que le produit rpond des critresenvironnementaux, bass sur une analyse du cycle de viedu produit.

Environnement.

Label attribu et contrl par des organismes indpendants (SIS Eco-labelling) et les pouvoirs publics.

Le conseil des ministres nordiques, 1989.

Environ 580 produits portent ce label : colles, nettoyants tout usage, quipement audiovisuel, piles, pilesrechargeables, panneaux de construction, produits pour la voiture, installations de carwash, filtres caf,compost, copieurs, imprimantes, fax, lessives, meubles, papier,... En Belgique, on trouve surtout du papierportant ce label.

Systme volontaire.


En achetant des produits portant le Nordic Swan, vous contribuez la protection de l'environnement.

NF

envi

ronn

emen

t, la

bel

colo

giqu

e fr

ana

is

http://www.marque-nf.com8

Signification

Nature des critres

Statut

Fiabilit

Origine


Commentaires



Label indpendant attribu et contrl par des organismes indpendants (Afnor) et les pouvoirs publics.L'Afnor est accrdit par la Cofrac.

Autorits publiques franaises, 1991.

Peintures, vernis et produits connexes, sacs poubelle, colles pour revtement de sol, aspirateurs traneaux,auxilliaires de lavage, compostires, mobilier de bureau et mobilier scolaire, filtres caf, sacs de caisse,...

Systme volontaire.

Environnement.

En achetant des produits portant le label NF environnement, vous contribuez la protection de l'environ-nement.

Conseils

Um

wel

tzei

chen

, la

bel

colo

giqu

e au

tric

hien

http://www.umweltzeichen.at 9

Signification

Nature des critres

Statut

Fiabilit

Origine


Commentaires

Conseils

Ce label certifie que le produit rpond des critresenvironnementaux, bass sur une analyse du cycle de viedu produit.

Environnement.

Label attribu et contrl par les pouvoirs publics (Arbeitsgemeinschaft Qualittsarbeit).Les pouvoirs publics ne doivent pas tre accrdits.

Autorits publiques autrichiennes, 1988.

Matriel de construction, peintures et vernis, meubles, papiers, imprimantes, fleurs, nettoyants, panneauxsolaires, ... en Belgique, on le trouve sur du papier.

Systme volontaire.


En achetant des produits portant l'Umweltzeichen, vous contribuez la protection de l'environnement.

Mili

euke

ur, la

bel

colo

giqu

e de

s Pa

ys-B

as

http://www.milieukeur.nl10

Signification

Nature des critres

Statut

Fiabilit

Origine




Label attribu et contrl par des organismes indpendants et les pouvoirs publics (la fondation "Milieukeur").Les organismes de contrle sont accrdits par RVA (Dutch Council for Accreditation/Raad Voor Akkreditation).

Autorits publiques nerlandaises, 1992.

Systme volontaire.

Environnement.

En achetant des produits portant le Milieukeur, vous contribuez la protection de l'environnement.

Conseils

Produits non alimentaires : Produits d'entretien pour voiture, carwash, fonds de placement, dalles en bton,fleurs et plantes, chaises de bureau, chauffage central, enveloppes, tiquettes, amendements pour sol,schoirs, huiles hydrauliques/huiles de graissage, litires pour chat, papier pour ordinateur, percolateurs usage mnager, papier copier, linolum, meubles, papier pour offset, ordinateurs, nettoyage et rutilisa-tion de gants industriels, produits d'entretien pour offset, colliers, chaussures, papier lettres, matriel debureau, papier WC, dtergents pour WC, toner.Produits alimentaires : pommes de terre, fraises, pommes et poires, jus d'orange, pain, champignons, farine,bl et orge, oignons, viande de porc, choux de Bruxelles, poireaux, brocoli, choux-fleur, choux rouges,choux blancs, carottes, endives, choux friss, salades, poivrons, tomates, concombres, courgettes,aubergines, melons.

Commentaires

Agr

icul

ture

bio

logi

que

de l'

Uni

on E

urop

enn

e

http://europa.eu.int/comm/agriculture/qual/organic/index_fr.htm 11

Signification

Nature des critres

Statut

Fiabilit

Origine


Commentaires

Conseils

Label certifiant qu'un produit est issu de l'agriculturebiologique pratique sur le territoire europen. Un aliment biologique est produit selon des mthodesrespectueuses de l'environnement, dtailles par la rglementa-tion. Les OGM sont proscrits.Vgtaux : pas de recours aux pesticides et engrais chimiques,rotation des cultures...Animaux : levage extensif, aliments essentiellement biologiques(90%), traitements antibiotiques limits, surface au sol dfinie...Produits transforms : 95 % des ingrdients au minimum doiventtre issus de l'agriculture biologique.

Agriculture biologique.

Attribution et contrle indpendants par les organismes de certification des tats membres.Les organismes de contrle de l'agriculture biologique des tats membres doivent tre accrdits.

Union Europenne, 2000. Rglement CE 331/2000. Rglementation europenne pour la productionvgtale CEE 2092/91. Rglement europen 1804/1999 du 19/07/1999 concernant les productionsanimales.

Produits alimentaires vgtaux et animaux et produits non alimentaires.

Le logo europen n'est pas obligatoire et est peu utilis. Il cde gnralement la place des logosnationaux ou indpendants.Toute la chane est contrle au moins une fois par an.Les professionnels ont une obligation de moyens, pas de rsultats. Ils doivent respecter la rglementation.On ne leur impose pas l'absence de rsidus puisqu'il peut y avoir contamination fortuite, notamment parles pesticides pandus dans le voisinage.


En achetant des produits issus de l'agriculture biologique, vous contribuez la protection de l'environ-nement.

AB,

Agr

icul

ture

bio

logi

que

Fran

ce

http://www.agriculture.gouv.frou www.biocoop.fr/agribio/reglementationofficielle.htm12

Signification

Nature des critres

Statut

Fiabilit

Origine


Commentaires

Label certifiant qu'un produit est issu de l'agriculture biologique.Un aliment biologique est produit selon des mthodes respectueuses del'environnement, dtailles par la rglementation. Les OGM sont proscrits.Vgtaux : pas de recours aux pesticides et engrais chimiques, rotation descultures...Animaux : levage extensif, aliments biologiques essentiellement (90%),traitements antibiotiques limits, surface au sol dfinie...Produits transforms : 95 % des ingrdients au minimum doivent tre issus del'agriculture biologique. Les aliments contenant entre 70% et 95% d'ingr-dients biologiques peuvent indiquer : "x% des ingrdients d'origine agricoleont t obtenus selon les rgles de la production biologique". La liste desingrdients doit prciser quels sont les ingrdients concerns.

Label officiel contrl (marque collective).

Gestion par les autorits publiques (Ministre de l'Agriculture et de la Pche) et contrles indpendants(par Ecocert, Ulase, Aclave, Agrocert, Ascert-international, Socotec...). Ecocert, Ulase, Aclave, Agrocert, Ascert, Socotec sont accrdits par la Cofrac.

France, Direction Gnrale de l'Alimentation, 1986. Rglementation europenne pour la production vg-tale CEE 2092/91. Rglement europen 1804/1999 du 19/07/1999 qui concerne les productions ani-males.

Produits alimentaires vgtaux et animaux et non alimentaires (huiles essentielles, teintures, textiles).

Toute la chane est contrle au moins une fois par an.Les professionnels ont une obligation de moyens, mais pas de rsultats. Ils doivent respecter la rglemen-tation. On ne leur impose pas l'absence de rsidus puisqu'il peut y avoir contamination fortuite, notammentpar les pesticides pandus dans le voisinage.



Conseils

Ener

gy S

tar

http://www.energystar.gov 13

Signification

Nature des critres

Statut

Fiabilit

Origine


Commentaires

Conseils

Ce label atteste que l'appareil lectrique est nergtique-ment efficace (conome).

Efficacit nergtique.

Gr par EPA (Environmental Protection Agency) et DOE (US Departement of Energy) et contrl par desorganismes indpendants et les autorits publiques. Les autorits publiques ne doivent pas treaccrdites, les organismes de contrles comme CSA sont accrdits par l'ANSI.

Partenariat entre l'EPA (Environmental Protection Agency - Administration amricaine de l'environnement) etl'Industrie, USA, 1992.

lectromnagers (lave-linge, rfrigrateur, lave-vaisselle...), appareils producteurs de froid et de chaud (boi-lers, ventilateurs, pompes chaleur, dshumidificateurs...), appareils lectroniques domestiques (rpon-deurs, tlphones sans fil, lecteurs DVD...), clairage (ampoules, signaltique de scurit...), quipementsbureautiques (ordinateurs, fax, photocopieurs, moniteurs, imprimantes...), divers (refroidisseurs d'eau, feux designalisation...). Depuis peu les btiments peuvent galement tre labelliss.

Systme volontaire.


En choisissant un appareil portant ce label, vous faites des conomies et vous contribuez la protectionde l'environnement (notamment rduction de l'effet de serre).

Labe

l Soc

ial

www.social-label.be14

Signification

Nature des critres

Statut

Fiabilit

Origine


Commentaires

Le label atteste que le produit a t fabriqu pardes entreprises qui respectent les conventions debase de l'OIT (Organisation Internationale du Travail) : libertsyndicale et droit de ngociation collective, abolition du travailforc et du travail des enfants, interdiction de toute discrimination lembauche et galit de rmunration.


Label attribu par le comit pour une production socialement responsable et contrl par des organismesindpendants.Les organes de contrle sont accrdits par Belcert.

Belgique, 2002. Loi du 27/02/2002, publie au MB le 26/03/2002 et entre en vigueur le01/09/2002.

Produits et services.

Systme volontaire.

Social.

En achetant des produits ou en faisant appel des services labelliss, vous contribuez protger lesdroits des travailleurs.

Conseils

Labels privs collectifsCes labels de qualit environnementale sont initis par un

secteur industriel, un organisme professionnel, une associa-tion, considre comme indpendant du fabricant. Les con-trles sont effectus par des organismes externes, indpen-dants et gnralement accrdits. L'accrditation garantit la

fiabilit et la qualit des contrles.

Il s'agit de systmes volontaires : seuls les producteurs qui lesouhaitent soumettent des produits la labellisation.

Biog

aran

tie

http://www.biogarantie.be16

Signification

Nature des critres

Statut

Fiabilit

Origine


Commentaires

Label certifiant qu'un produit est issu de l'agricul-ture biologique. Un aliment biologique est produit selon desmthodes respectueuses de l'environnement, dtailles par larglementation. Les OGM sont proscrits.Vgtaux : pas de recours aux pesticides et engrais chimiques,rotation des cultures...Animaux : levage extensif, aliments essentiellement biologiques(90%), traitements antibiotiques limits, surface au sol dfinie...Produits transforms : 95 % des ingrdients, au minimum, sontissus de l'agriculture biologique.

Label priv collectif (marque).

Attribution par l'asbl Biogarantie et contrles indpendants effectus par Ecocert ou Blik.Ecocert et Blik sont accrdits par Belcert.

Biofurum, asbl Biogarantie, Belgique, 1987. Rglementation europenne pour la production vgtale CEE2092/91. En Belgique, AR du 17 avril 1992 paru au MB le 20 mai 1992. Rglement europen1804/1999 du 19/07/1999 qui concerne les productions animales.


Toute la chane de production est contrle au moins une fois par an.Les professionnels ont une obligation de moyens mais pas de rsultats. Ils doivent respecter la rglementa-tion. On ne leur impose pas l'absence de rsidus puisqu'il peut y avoir contamination fortuite, notammentpar les pesticides pandus dans le voisinage.



Conseils

Eko

keur

mer

k, la

bel b

iolo

giqu

e de

s Pa

ys-B

as

http://www.skal.com 17

Signification

Nature des critres

Statut

Fiabilit

Origine


Commentaires

Conseils

Label certifiant qu'un produit est issu de l'agriculturebiologique. Un aliment biologique est produit selon des m-thodes respectueuses de l'environnement, dtailles par la rgle-mentation. Les OGM sont proscrits.Vgtaux : pas de recours aux pesticides et engrais chimiques,rotation des cultures...Animaux : levage extensif, aliments essentiellement biologiques(90%), traitements antibiotiques limits, surface au sol dfinie...Produits transforms : 95 % des ingrdients, au minimum, sont issusde l'agriculture biologique.


Attribution et contrle par SKAL (organisme de certification des produits biologiques aux Pays-Bas) et parles autorits publiques.SKAL est accrdit par le Dutch Council for Accreditation.

Pays-Bas, 1992. Rglementation europenne pour la production vgtale CEE 2092/91. Rglementeuropen 1804/1999 du 19/07/1999 qui concerne les productions animales.


Toute la chane de production est contrle au moins une fois par an.Les professionnels ont une obligation de moyens, mais pas de rsultats. Ils doivent respecter la rglementa-tion. On ne leur impose pas l'absence de rsidus puisqu'il peut y avoir contamination fortuite, notammentpar les pesticides pandus dans le voisinage.

Label priv collectif contrl.


Nat

ure

et P

rogr

s

http://www.natpro.be18

Signification

Nature des critres

Statut

Fiabilit

Origine


Commentaires

Label certifiant qu'un produit est issu de l'agriculturebiologique et que l'agriculteur ou l'leveur respecte la charte de Natureet Progrs (favorisant le lien producteur/consommateur et dfinissant le typede relation commerciale). Un aliment biologique est produit selon desmthodes respectueuses de l'environnement, dtailles par la rglementa-tion. Les OGM sont proscrits.Vgtaux : pas de recours aux pesticides et engrais chimiques, rotationdes cultures...Animaux : levage extensif, aliments essentiellement biologiques (90%), traite-ments antibiotiques limits, surface au sol dfinie...Produits transforms : 95 % des ingrdients, au minimum, sont issus de l'agri-culture biologique.

Label priv collectif contrl.

Attribution par Nature et Progrs et contrles indpendants par Blik, Ecocert et par Nature et Progrs pourla charte.Ecocert et Blik sont accrdits par Belcert.

Belgique, 1977 (1964 en France). Rglementation europenne pour la production vgtale CEE2092/91. En Belgique, AR du 17 avril 1992 paru au MB le 20 mai 1992. Rglement europen1804/1999 du 19/07/1999 qui concerne les productions animales.

Produits alimentaires vgtaux et animaux et non alimentaires (huiles essentielles, teintures, cosmtiques).

Toute la chane de production est contrle au moins une fois par an.Les professionnels ont une obligation de moyens, mais pas de rsultats. Ils doivent respecter la rglemen-tation. On ne leur impose pas l'absence de rsidus puisqu'il peut y avoir contamination fortuite, notammentpar les pesticides pandus dans le voisinage.

Agriculture biologique/Commerce quitable.

En achetant des produits portant le label Nature et Progrs, vous contribuez la protection de l'environ-nement et vous renforcez le lien entre les producteurs et les consommateurs.

Conseils

Cosm

bio

19

Signification

Nature des critres

Statut

Fiabilit

Origine


Commentaires

Conseils

Ce label dsigne des produits cosmtiquescologiques et biologiques. Les ingrdients sont issus dumonde vgtal (parfois minral) et prioritairement issus de l'agri-culture biologique contrle. Les fabricants doivent adhrer lacharte Cosmbio qui contient des exigences supplmentaires con-cernant les procds de fabrication (modes d'obtention desmatires premires et procds de transformation non polluants etrespectueux de la sant), les ingrdients d'origine animale, letraitement des dchets et le commerce quitable...

Agriculture biologique/Environnement/Commerce quitable.

Contrle indpendant effectu par Ecocert.Ecocert accrdit par Belcert et la Cofrac.

France, 2002. Rglement CE 331/2000. Rglementation europenne pour la production vgtale CEE2092/91.

Produits cosmtiques.

Toute la chane de production est contrle au moins une fois par an.

Label priv collectif (marque) contrl.

En achetant des produits portant le label Cosmbio , vous contribuez la protection de l'environnement etvous ne portez pas atteinte au monde animal.

Frui

net

http://www.asblgawi.com20

Signification

Nature des critres

Statut

Fiabilit

Origine


Commentaires

Ce label garantit que les fruits ont t cultivs enrespectant la rglementation qui dfinit les m-thodes de culture intgre : pour lutter contre les pestes,priorit aux ennemis naturels et l'utilisation de piges. Si l'utili-sation de pesticides est invitable, il faut recourir aux pesticidesslectifs. Le label est appos ct de la mention : "Fruit ppins de production intgre".


Label attribu et contrl par des organismes indpendants (par SGS Van Bree, Integra et par Fruinetpour les contrles supplmentaires).SGS est accrdit par Belcert.

Belgique, 1991. Un arrt royal (22/01/996) rglemente ce mode de production et dfinit l'agrment dela mthode et des producteurs et deux arrts ministriels (01/03/1996 - 25/03/1996) fixent le cahierdes charges, le cahier parcellaire et les conditions d'agrment des organismes de contrle.

Fruits ppins (pommes, poires).

Systme volontaire.

Agriculture intgre.

En achetant des produits issus de l'agriculture intgre, vous contribuez la protection de l'environnement.

Conseils

Max

Hav

elaa

r, Fa

irtr

ade

gara

ntie

http://www.maxhavelaar.com 21

Signification

Nature des critres

Statut

Fiabilit

Origine


Commentaires

Conseils

Ce label garantit que le produit rpond aux critresinternationaux du commerce quitable. Ceux-ci portentsur les conditions de production et les prix. Ex. : les cultivateurs duSud reoivent un juste prix pour leur rcolte qui couvre les cotsde production, les cots sociaux et environnementaux et lesinvestissements. Le label favorise le dveloppement durable. Lesouvriers agricoles travaillent dans des conditions correctes (libertsyndicale, scurit, hygine, non discrimination...). Certains critresconcernent l'environnement : prservation des cosystmes, limita-tion du recours aux pesticides et aux engrais de synthse...

Commerce quitable/Environnement.

Label attribu par Max Havelaar et contrl par un organisme indpendant (Fairtrade LabellingOrganisation/FLO).FLO n'est pas accrdit.

Pays-Bas, 1989.

Caf, cacao, miel, sucre, th, jus d'orange, banane.

Max Havelaar est prsent dans 14 pays europens, au Canada, aux USA et au Japon.


En achetant des produits Max Havelaar, vous contribuez soutenir les petits producteurs des pays en voiede dveloppement et protger l'environnement.

FSC

(For

est

Stew

ardc

hip

Coun

cil)

http://www.fscoax.org22

Signification

Nature des critres

Statut

Fiabilit

Origine


Commentaires

Ce label certifie que le bois provient de forts ou deplantations gres de manire responsable etdurable (selon les principes FSC : gestion qui rencontre lesbesoins sociaux, conomiques, cologiques, culturels desgnrations prsentes et futures).


Label attribu et contrl par des organismes indpendants accrdits (en Belgique par SGS - reprsen-tant SGS Forestry Qualifor Programme).SGS est accrdit par Belcert.

WWF et World Ressources Institute, 1993.

Bois (ce sont les forts qui sont certifies et donc le bois qui en provient) et bois usin.

Systme volontaire. Le FSC est une organisation mondiale indpendante, but non lucratif.

Environnement/Social.

En achetant du bois ou des objets en bois portant le label FSC, vous contribuez au respect des cosys-tmes forestiers et des populations locales et vous permettez ces dernires de dvelopper une ressourceconomique durable.

Conseils

MSC

(Mar

ine

Stew

ards

hip

coun

cil)

http://www.msc.org 23

Signification

Nature des critres

Statut

Fiabilit

Origine


Commentaires

Conseils

Ce label atteste que les pcheries d'o proviennentles produits mettent en oeuvre des mthodes depches durables, conomiquement stables et qu'elles laissentles stocks de poissons se reconstituer.

Environnement/Social.

Attribution par MSC et contrle par des organismes indpendants.Les organismes de contrle sont accrdits par MSC (Iso Guide 61-62 et Normes de la srie 45000).

Unilever et WWF, 1996.

Produits de la mer (poissons, crustacs).

Le MSC est une organisation mondiale indpendante, but non lucratif.


En choisissant du poisson et des crustacs labelliss MSC, vous participez la protection des cosys-tmes et des ressources aquatiques.

Customer Licence Code MSCI0197

Eqw

alis

http://wallex.wallonie.be24

Signification

Nature des critres

Statut

Fiabilit

Origine


Commentaires

Le label est appos sur des produits issus del'agriculture wallonne, prsentant une qualitdiffrencie (critres de production, de composition, de trans-formation) dfinie par les autorits publiques rgionales.


Attribution et gestion par les autorits publiques, contrles effectus par des organismes indpendants.Organismes de contrle accrdits par Belcert.

Dcret du 19/12/02 (MB du 28 janvier 2003).

11 filires : viande bovine, viande porcine, viande ovine et caprine, filire avicole et cunicole, filire lait, fi-lire pommes de terre, filire horticole produits comestibles, filire horticole produits non comestibles, filiregrandes cultures, filire piscicole, filire agriculture biologique.

Ce label n'est pas encore attribu, il se met progressivement en place.

Qualit/Scurit alimentaire.

ko

-Tex

Sta

ndar

d 10

0

http://www.oeko-tex.com 25

Signification

Nature des critres

Statut

Fiabilit

Origine


Commentaires

Conseils

Ce label certifie, diffrents stades de la fabrication et dansle produit fini, l'absence d'une srie de substances poten-tiellement dangereuses pour la sant.

Sant/Environnement.

Attribu et gr par ko-Tex et contrl par des organismes indpendants.Les organismes de contrle sont accrdits par les organes comptents dans chaque pays.

Autriche - Allemagne (International Association for Research and Testing in the field of Textile Ecology) ,1992.

Textiles et vtements.

Label priv collectif.

En choisissant un vtement portant ce label, vous contribuez la protection de l'environnement et de votresant.

TCO

Dev

elop

men

t

http://www.tcodevelopment.com26

Signification

Nature des critres

Statut

Fiabilit

Origine


Commentaires

Ces labels dsignent des produits qui rpondentaux cahiers des charges TCO Development. Cescritres portent sur l'ergonomie, les missions de polluants, lesmissions d'ondes lectromagntiques, l'efficacit nergtique...


Attribution par TCO, contrles effectus par des organismes indpendants.Les organismes de contrle sont accrdits par Swedac.

TCO (Confdration sudoise des employs), Sude, 1992.

GSM, ordinateurs (ordinateurs, moniteurs, claviers...), imprimantes.

Environnement/Sant.

En choisissant un appareil portant ces labels, vous contribuez la protection de l'environnement et devotre sant.

Conseils

Clavier et ordinateurOrdinateurportable

Moniteur GSM

Labels privsindividuels

non contrlsCes labels de qualit cologique sont crs par un fabri-cant ou un distributeur et relvent de leur seule respon-sabilit. Il n'y a pas de contrle externe et indpendant.

Gre

en L

ine

http://www.colruyt.be28

Signification

Nature des critres

Statut

Fiabilit

Origine


Commentaires

Green Line est le nom d'un programme d'action.Colruyt s'est dot d'une politique de dveloppementdurable reprise dans une "charte" (produits de qualit, sansOGM, camra anti-angle mort sur les camions, mise disposition de vlospour le personnel, politique participative pour le personnel, minimisation desemballages et des transports des marchandises, utilisation d'nergie olien-ne pour les entrepts frigorifiques...).Par ailleurs, les produits "Eco" (prsentant des qualits environnementales)sont clairement identifis par une tiquette verte dans les rayons et des expli-cations sur les produits portant ces tiquettes vertes sont donnes dans desfiches d'information Green Line.

Label priv individuel non contrl.

Ce label priv est une initiative de Colruyt non contrle par des organismes indpendants.Colruyt n'est pas accrdit.

Colruyt, Belgique, 1990.

Produits alimentaires et non alimentaires.

Dveloppement durable.

Acheter des produits signals par l'tiquette verte Green Line permet de contribuer la protection de l'en-vironnement.

Conseils

Labels privsindividuels contrls

Ces labels de qualit cologique sont crs par un fabri-cant ou un distributeur mais contrls par un organisme

externe et indpendant, gnralement accrdit.L'accrditation garantit la fiabilit et la qualit

des contrles.

Bio

Tim

e

http://www.colruyt.be30

Signification

Nature des critres

Statut

Fiabilit

Origine


Commentaires

Colruyt a dvelopp sa propre gamme de produits bio.Ce pictogramme permet de reconnatre la marquebiologique de Colruyt. Les produits Bio Time sont certifis(prsence du label Biogarantie). Un aliment biologique est produitselon des mthodes respectueuses de l'environnement, dtailles par larglementation. Les OGM sont proscrits.Vgtaux : pas de recours aux pesticides et engrais chimiques, rotationdes cultures...Animaux : levage extensif, aliments essentiellement biologiques (90%),traitements antibiotiques limits, surface au sol dfinie...Produits transforms : 95 % des ingrdients, au minimum, sont issus del'agriculture biologique.

Label priv individuel contrl (marque).

Attribution et contrle par des organismes indpendants (Ecocert ou Blik).Ecocert et Blik sont accrdits par Belcert.

Belgique, 1999. Rglementation europenne pour la production vgtale CEE 2092/91. En Belgique, ARdu 17 avril 1992 paru au MB le 20 mai 1992. Rglement europen 1804/1999 du 19/07/1999 quiconcerne les productions animales.

Produits alimentaires.


En achetant un produit issu de l'agriculture biologique, vous contribuez la protection de l'environnement.

Conseils

Bio

de D

elha

ize

http://www.delhaize.be 31

Signification

Nature des critres

Statut

Fiabilit

Origine


Commentaires

Conseils

Delhaize a dvelopp sa propre gamme de produits bio,identifis par une tiquette et un emballage orange et vert. Ces produits biosont certifis (prsence du label Biogarantie). Un aliment biologique est pro-duit selon des mthodes respectueuses de l'environnement, dtailles par larglementation. Les OGM sont proscrits.Vgtaux : pas de recours aux pesticides et engrais chimiques, rotation descultures...Animaux : levage extensif, aliments essentiellement biologiques (90%), traite-ments antibiotiques limits, surface au sol dfinie...Produits transforms : 95 % des ingrdients, au minimum, sont issus de l'agri-culture biologique.


Attribution et contrle par des organismes indpendants (Ecocert).Ecocert est accrdit par Belcert.

Delhaize, Belgique, 1989. Rglementation europenne pour la production vgtale CEE 2092/91. EnBelgique, AR du 17 avril 1992 paru au MB le 20 mai 1992. Rglement europen 1804/1999 du19/07/1999 qui concerne les productions animales.

Produits alimentaires et non alimentaires (essuies de bain, chaussettes, gants de toilette, sous-vtements).

Delhaize effectue des contrles supplmentaires.


En achetant un produit issu de l'agriculture biologique, vous contribuez la protection de l'environnement.

Del

haiz

e Co

ntr

le e

t O

rigi

ne

http://www.delhaize.be32

Signification

Nature des critres

Statut

Fiabilit

Origine


Commentaires

Ce label permet de reprer des produits soumis un contrle strict depuis leur origine (traabilit). Celabel identifie des produits qui portent dj un label spcifique,comme Meritus (buf), Certus (porc), BCV (veau), Fruitnet(pommes et poires belges), Terra Nostra (pommes de terre),Biogarantie, Label Rouge (poulet de chair) ou Magistral (jam-bon).En plus de ces produits dj labelliss, les produits rpondant des cahiers de charges tablis par Delhaize (critres qualitHACCP), pourront recevoir le label CONTROLE & ORIGINE.

Label priv individuel contrl.

Attribution par Delhaize et contrle par des organismes indpendants (SGS, Promag, Quality Control,Intergra, BVQI...).Les organismes de contrle (SGS, Promag, Quality Control, Intergra, ...) sont accrdits par Belcert.

Delhaize, Belgique, 2002.


Des produits de qualits diffrentes sont mis sur le mme pied (ex Meritus, Fruinet et Biogarantie). Ce labelporte essentiellement sur la pratique de contrles tout au long de la chane de production, plutt que surdes critres de qualit particuliers.

Qualit et scurit alimentaire.

Conseils

Carr

efou

r bi

o

http://www.carrefourbelgium.be 33

Signification

Nature des critres

Statut

Fiabilit

Origine


Commentaires

Conseils

Carrefour a dvelopp sa propre gamme de produits bio.Ce pictogramme permet de reconnatre la marque biologique de Carrefour.Ces produits biologiques sont certifis (prsence du label Biogarantie). Unaliment biologique est produit selon des mthodes respectueuses de l'envi-ronnement, dtailles par la rglementation. Les OGM sont proscrits.Vgtaux : pas de recours aux pesticides et engrais chimiques, rotation descultures...Animaux : levage extensif, aliments essentiellement biologiques (90%), traite-ments antibiotiques limits, surface au sol dfinie...Produits transforms : 95 % des ingrdients, au minimum, sont issus de l'agri-culture biologique.


Attribution et contrle par des organismes indpendants (Ecocert ou Blik).Ecocert et Blik sont accrdits par Belcert.

Carrefour, Belgique, 2002. Rglementation europenne pour la production vgtale CEE 2092/91. EnBelgique, AR du 17 avril 1992 paru au MB le 20 mai 1992. Rglement europen 1804/1999 du19/07/1999 qui concerne les productions animales.



En achetant des produits issus de l'agriculture biologique vous contribuez la protection de l'environ-nement.

Fili

re Q

ualit

Ca

rref

our

http://www.carrefourbelgium.be34

Signification

Nature des critres

Statut

Fiabilit

Origine


Commentaires

Ce label permet de reprer des produits qui rpon-dent des critres de qualits tablis parCarrefour. Les critres portent sur la traabilit, la qualit desproduits, le got, l'authenticit, la scurit alimentaire, la prnitconomique, cologique et sociale. Il existe actuellement 9 fili-res qualit belges et 12 filires qualit internationales.


Attribution par Carrefour et contrle par un organisme indpendant (Procervicq en Belgique).Procervicq est accrdit par Belcert.

Carrefour, France, 1992.

Produits alimentaires filires belges : Viande de boeuf Blanc Bleu Belge, Viande de veau Blanc BleuBelge, Viande de porc, Poulet fermier, Coucou de Malines, Lapin fermier, Carottes de terre limoneuse,Chicons de pleine terre. Produits alimentaires filires internationales : Saumon atlantique de Norvge,Hutres de Normandie, Truites de Bretagne, Crevettes roses du Brsil, Pommes Golden du Limousin,Melons Charentais, Pches et nectarines de France, Fromage Crottin de Chavignol, Fromage Munster,Fromage Reblochon, Fromage Parmegianno, Camembert au lait cru.

Les critres repris dans les cahiers des charges ne sont bien souvent pas suprieurs aux obligationslgales. Ce label porte essentiellement sur la pratique de contrles tout au long de la chane de produc-tion, sur la traabilit, plutt que sur des critres de qualit particuliers.

Qualit.

Conseils

Fili

re Q

ualit

G

B

http://www.carrefourbelgium.be 35

Signification

Nature des critres

Statut

Fiabilit

Origine


Commentaires

Conseils

Ce label permet de reprer des produits qui rpon-dent des critres de qualit tablis par Carrefour.Les critres portent sur la traabilit, la qualit des produits, legot, l'authenticit, la scurit alimentaire, la prnitconomique, cologique et sociale. Il existe actuellement 9 filiresqualit belges et 12 filires qualit internationales.

Qualit.

Attribution par Carrefour et contrle par un organisme indpendant (Procervicq en Belgique).Procervicq est accrdit par Belcert.

Belgique, 2002.

Produits alimentaires filires belges : Viande de boeuf Blanc Bleu Belge, Viande de veau, Viande de porc,Poulet fermier, Coucou de Malines, Lapin fermier, Carottes de terre limoneuse, Chicons de pleine terre.Produits alimentaires filires internationales : Saumon atlantique de Norvge, Hutres de Normandie, Truitesde Bretagne, Crevettes roses du Brsil, Pommes Golden du Limousin, Melons Charentais, Pches et nec-tarines de France, Fromage Crottin de Chavignol, Fromage Munster, Fromage Reblochon, FromageParmegianno, Camembert au lait cru.

Les critres repris dans les cahiers des charges ne sont bien souvent pas suprieurs aux obligationslgales. Ce label porte essentiellement sur la pratique de contrles tout au long de la chane de produc-tion, sur la traabilit, plutt que sur des critres de qualit particuliers.


Ok

com

post

http://www.aib-vincotte.com36

Signification

Nature des critres

Statut

Fiabilit

Origine


Commentaires

Ce label est appos sur des produits qui peuventtre composts dans des installations industrielles.Il garantit la complte dsintgration, la complte biodgrada-tion et l'absence d'influence ngative sur la qualit du compost.

Label priv individuel (marque de conformit).

Attribu et contrl par AIB Vinotte (bureau d'tudes).AIB Vinotte est accrdit par Belcert.

Europe, USA, Japon, 1994.

Sacs plastiques, tiquettes, pots pour plantes, emballages...

Des units de compostage industriel sont actuellement testes en Belgique mais la collecte des dchetsorganiques des mnages nest pas encore trs rpandue.Ce label pourrait donc tre utile dici quelques annes.

Dchet.

Conseils

Ok

Biod

gra

dabl

e

http://www.aib-vincotte.com 37

Signification

Nature des critres

Statut

Fiabilit

Origine


Commentaires

Conseils

Ce label est appos sur des produits et matriauxqui se dgradent naturellement dans l'environ-nement : dans la mer, dans le sol ou dans l'eau (environnementspcifi sur l'tiquette). Il garantit la complte biodgradationdans le milieu spcifi, sans aucun autre traitement, en une duredtermine et il garantit l'absence d'influence ngative sur laqualit du compost.

Dchet.

Il est contrl par AIB Vinotte.AIB Vinotte est accrdit par Belcert.

Europe, USA, Japon 1994.

Sacs plastiques, tiquettes, pots pour plantes, emballages...

Label priv individuel (marque de conformit).

En compostant des dchets portant ce label vous contribuez la rduction des quantits de dchets.

PictogrammesTerme gnral dsignant une information donne sous

forme graphique.

Poin

t ve

rt

http://www.fostplus.be 39

Signification

Nature des critres

Statut

Fiabilit

Origine


Commentaires

Conseils

Il indique la participation financire de l'entrepriseresponsable de la mise sur le march du produitemball un systme global de tri, collecte slectiveet recyclage des dchets d'emballages mnagers(systme Fost Plus en Belgique). Ce pictogramme est utilis dansde nombreux pays europens.

conomique.

Contrl par la Commission interrgionale de l'emballage (manation des trois Rgions) qui vrifie que lesentreprises respectent leurs obligations lgales en matire de gestion des emballages usags. Elle agreet contrle aussi les organismes chargs de la gestion des dchets d'emballages mnagers (FOST PLUS)et industriels (VAL-i-PAC). La commission de l'emballage n'est pas accrdite.

Allemagne (Ordonnance Tpfer et Dual system Deutchland), 1991.Accord interrgional de coopration sur les dchets d'emballage, 1997.

Tous les emballages mnagers non consigns.

Les entreprises qui mettent sur le march des produits emballs doivent assurer la reprise de leurs dchetsd'emballage. Ils peuvent soit confier cette obligation Fost Plus ou s'acquitter eux-mmes de la collecte etdu recyclage de leurs emballages mnagers. Le "point vert" n'est donc pas une instruction de tri. Il ne si-gnifie pas que l'emballage sur lequel il est imprim sera collect et donc recycl. Il ne signifie pas nonplus que l'emballage ou le produit qu'il contient est compos de matriaux recycls.

Pictogramme (marque).

Ne le confondez pas avec un pictogramme de recyclage.

Cont

ient

des

mat

ria

ux r

ecyc

ls

40

Signification

Nature des critres

Statut

Fiabilit

Origine


Commentaires

Ce pictogramme indique que le produit ou l'embal-lage contient des matriaux recycls. Le pourcentagede matires recycles contenues dans l'emballage ou dans leproduit est indiqu la fin de la flche.

Pictogramme volontaire.

Apposition volontaire, contrles difficiles et, en pratique, inexistants.

Ce pictogramme est issu d'une proposition de Directive du Conseil concernant l'emballage et les dchetsdes emballages (J.O. C263, octobre 1992). Cette proposition n'a pas t retenue.

Emballages ou produits composs de matriaux recycls.

En pratique, le pourcentage de matriaux recycls est invrifiable.

Dchet/Recyclage/Emballage.

En choisissant des produits recycls, vous soutenez une meilleure gestion des ressources naturelles.

Conseils

Ruba

n de

Moe

bius

41

Signification

Nature des critres

Statut

Fiabilit

Origine


Commentaires

Conseils

Ce pictogramme a deux significations :- l'emballage ou le produit est entirement ou par-

tiellement recyclable,- il est entirement ou partiellement constitu de

matriaux recycls.

Dchet/Recyclage/Emballage.

Apposition volontaire, contrles difficiles et, en pratique, inexistants.

Container Corporation of America (USA).

Emballage ou produit en papier ou carton, parfois plastique.

La prsence de la mention recyclable sur un produit ne signifie pas que celui-ci sera ncessairement recy-cl. Pour cela, il faut que la filire de valorisation existe et que l'on remette l'emballage la collecteslective.

Pictogramme volontaire (marque).

Seule la signification "recycl" a un intrt pour les consommateurs. C'est le cas lorsque le pictogrammeest accompagn de la mention "recycl".

Tria

ngle

du

recy

clag

e

42

Signification

Nature des critres

Statut

Fiabilit

Origine


Commentaires

Ce pictogramme indique des produits ou emballages recyclables.

Pictogramme volontaire (marque).

Apposition volontaire, pas de contrle.

Ce pictogramme est issu d'une proposition de Directive du Conseil concernant les emballages et lesdchets d'emballage (J.O. C 263 octobre 1992). Cette proposition n'a pas t retenue.

Emballage recyclable.

La prsence de la mention recyclable sur un produit ne signifie pas que celui-ci sera ncessairement recy-cl. Pour cela, il faut que la filire de valorisation existe et que l'on remette l'emballage la collecteslective.

Dchet/Recyclage.

En remettant les emballages la collecte slective en vue du recyclage, vous participez une meilleuregestion des ressources.

Conseils

Tria

ngle

s d'

iden

tifi

cati

on d

es m

atr

iaux

pla

stiq

ues

43

Signification

Nature des critres

Statut

Fiabilit

Origine


Commentaires

Conseils

Le pictogramme indique la nature du plastiqueconstituant le produit ou l'emballage.1 = PETE = PET = polythylne trphtalate2 = HDPE = PEHD = polythylne haute densit3 = V = PVC = chlorure de polyvinyle4 = LDPE = PELD = polythylne basse densit5 = PP = polypropylne6 = PS = polystyrne7 = O = Others = autre type de plastique

Dchet/recyclage/composition.


US Society of Plastics Industry system (SPI).

Emballages et produits en plastique.

Tous les flacons et les bouteilles en plastique peuvent tre remis la collecte slective mais en Belgique,seuls le PET et le PEHD font l'objet d'un recyclage effectif.


En remettant les flacons et bouteilles en plastique la collecte slective (sac bleu, parc containers) envue du recyclage, vous participez une meilleure gestion des ressources. Privilgiez les emballages enmatriaux qui sont effectivement recycls.

Bulle

v

erre

44

Signification

Nature des critres

Statut

Fiabilit

Origine


Commentaires

Ce pictogramme encourage le consommateur jeter ledchet d'emballage en verre dans unebulle verre.



Fdration Europenne du Verre demballage (FEVE), 1990.

Emballage en verre.

Il existe des variantes qui n'appartiennent pas la FEVE.

Dchet/Recyclage.

En remettant les flacons, bocaux et bouteilles en verre la collecte slective (bulle verre, parc contai-ners) en vue du recyclage, vous participez une meilleure gestion des ressources.

Conseils

Tidy

Man

45

Signification

Nature des critres

Statut

Fiabilit

Origine


Commentaires

Conseils

Ce pictogramme invite le consommateur jeter les dchetsd'emballage dans une poubelle.

Dchet.


USA 1950, Grande-Bretagne 1970.

Emballage.

Ce pictogramme a t cr dans un but de propret publique, bien avant la mise en place du tri slectifdes dchets. Appos sur de nombreux emballages, il peut prter confusion et inviter jeter lapoubelle un dchet d'emballage qui devrait tre remis la collecte slective.


En remettant les emballages la collecte slective en vue du recyclage, vous participez une meilleuregestion des ressources.

Alu

min

ium

http://www.eaa.net46

Signification

Nature des critres

Statut

Fiabilit

Origine


Commentaires

Ce pictogramme dsigne les emballages compossd'aluminium.



European Aluminium Association (EAA), 1981.

Emballages en aluminium.

Il existe une variante qui n'est pas la proprit de l'EAA.

Dchet/Recyclage/Composition/Emballage.

La production d'aluminium est trs nergivore. Evitez les emballages en aluminium. Si vous en utilisez,remettez-les la collecte slective (sac bleu, parc container) en vue du recyclage, vous participez ainsi une meilleure gestion des ressources.

Conseils

Aci

er

http://www.apeal.org 47

Signification

Nature des critres

Statut

Fiabilit

Origine


Commentaires

Conseils

Ce pictogramme dsigne un emballage composentirement ou en grande partie d'acier. Ce picto-gramme suggre galement que cet emballage peut facilementtre spar des autres matriaux grce ses proprits magn-tiques naturelles.

Dchet/Recyclage/Composition/Emballage.

Apposition volontaire, contrle par plainte et action de APEAL.

Association Professionnelle des Producteurs Europens d'Acier pour Emballage (APEAL). Les emballagesqui peuvent porter ce pictogramme sont dcrits dans les normes CEN EN12202 et EN 10205.

Emballage compos entirement ou en grande partie d'acier.


En remettant les emballages en acier la collecte slective (sac bleu, parc containers) en vue du recy-clage, vous participez une meilleure gestion des ressources.

Was

hrig

ht

http://www.washright.com et www.aise-net.org/PDF/20030602_press_release.pdf48

Signification

Nature des critres

Statut

Fiabilit

Origine


Commentaires

Ce pictogramme attire l'attention du consommateur sur desconseils pratiques pour lessiver en nuisant moins l'environnement.


Seuls les producteurs signataires du code de bonnes pratiques environnementales de l'AISE sont autoriss utiliser le pictogramme.

Code de bonnes pratiques de l'AISE (Association Internationale de la savonnerie, de la dtergence etdes produits d'entretien), 1998.

Produits de lessive.

Ce pictogramme ne signifie pas que le produit est meilleur pour l'environnement.

Environnement.

Pour lessiver en respectant l'environnement, choisissez un produit concentr ou un produit cologique etsuivez les conseils de washright : remplir la machine, dosages selon les recommandations, programme basse temprature (30C- 40C), rduire les dchets d'emballage.

Conseils

Sans

CFC

, pr

ser

ve la

cou

che

d'oz

one

49

Signification

Nature des critres

Statut

Fiabilit

Origine


Commentaires

Conseils

Ce pictogramme indique que le produit ne contientpas de chlorofluorocarbones (CFC), nfastes pour lacouche d'ozone.

Environnement.

Apposition volontaire.

Ministre franais de l'environnement (convention), 1989.

Arosols.

Actuellement, les CFC sont interdits dans les arosols mnagers. Ce pictogramme est donc inutile. Au con-traire, il peut faire croire que les arosols sans CFC sont des produits sans danger pour l'environnement,alors quils contiennent des gaz effet de serre (ex : butane).


Remettez les dchets d'emballage avec les petits dchets chimiques la collecte slective.

Etiquetage obligatoiretiquetage (parfois sous forme graphique) qui se trouve

sur le produit en vertu d'une loi.Apposition obligatoire et non volontaire.

Etiq

uett

e n

ergi

e

51

Signification

Nature des critres

Statut

Fiabilit

Origine


Commentaires

Conseils

Cette tiquette indique l'efficacit nergtique desappareils lectrodomestiques. Elle classe les performan-ces nergtiques sur une chelle allant de A (vert) pour le plusconome, G (rouge) pour le plus gourmand.

nergie.

L'tiquette est appose par le fabricant. Les contrles se font postriori par les pouvoirs publics. Test-Achats a mis en vidence des cas de survaluation des performances nergtiques.Les pouvoirs publics ne doivent pas tre accrdits.

Communaut europenne, 1992. Directive 92/75/CEE du Conseil du 22/09/92 et les directives portants modalitsd'application : Directive 98/11/CE (ampoules), Directive 94/2/CE et 2003/66/CE (rfrigrateurs, conglateurs,appareils combins), Directive 97/17/CE et 1999/9/CE (lave-vaisselle), Directive 96/89/CE (lave-linge), Directive96/60/CE (machines lavante-schante), Directive 95/13/CE (Sche-linge), Directive 2002/31/CE (Climatiseurs),Directive 2002/40/CE (Fours lectriques).

Rfrigrateurs, conglateurs, sche-linge, lave-linge, lave-linge schants, lave-vaisselle, ampoules, clima-tiseurs usage domestique, fours lectriques...

Outre l'efficacit nergtique, l'tiquette fournit galement les informations suivantes :Lave linge : efficacit de lavage, efficacit d'essorage, consommation en eau, niveau de bruit.Lave-vaisselle : efficacit de lavage, efficacit de schage, consommation d'eau, niveau de bruit.Deux nouvelles classes ont t cres pour les rfrigrateurs, conglateurs et combins: A+ (25% plusconome que A) et A++ (25% plus conome que A+).

tiquetage obligatoire.

Choisir un appareil de classe A++, A+ ou A permet de rduire sa consommation d'nergie, donc de fairedes conomies et de protger l'environnement.

Etiq

uett

e CO

2

http://www.environment.fgov.be52

Signification

Nature des critres

Statut

Fiabilit

Origine


Commentaires

Cette tiquette indique la consommation en carburantet les missions de CO2 des voitures. Elle classe les per-formances nergtiques des voitures sur une chelle allant de A(vert) pour la plus conome, G (rouge) pour la plus gour-mande.

tiquetage obligatoire.

L'tiquette est appose par le fabricant. Les contrles se font postriori par les pouvoirs publics.Les pouvoirs publics ne doivent pas tre accrdits.

Directive 1999/94/CE du Parlement et du Conseil du 13/12/99. Arrt royal du 5/09/2001, publi le12/10/2001.

Voitures.

nergie/Environnement.

Comparez les consommations de carburant si vous devez acheter un vhicule. Choisissez de prfrenceun vhicule A, B ou C qui produit moins de CO2.

Conseils

cot

axe

53

Signification

Nature des critres

Statut

Fiabilit

Origine


Commentaires

Conseils

Le produit est cotax.

conomique/Environnement.

Contrl par les pouvoirs publics.Les pouvoirs publics ne doivent pas tre accrdits.

Belgique, 1993. Loi ordinaire du 16/07/93 visant achever la structure fdrale de l'Etat (art 369 401). Arrt royal du 23/12/93 relatif aux signes distinctifs apposer sur les rcipients pour boissons, lespiles et les rcipients contenant certains produits industriels ainsi qu' la dispense de mentionner le montantde la consigne, arrt ministriel du 24/12/93 relatif au rgime des produits soumis l'cotaxe.

Boissons, piles, rasoirs jetables, appareils photos jetables, les pesticides et certains papiers.

Une cotaxe est une taxe frappant certains produits en raison de leur impact sur l'environnement. Enthorie, les produits les plus polluants deviennent plus chers, ce qui devrait dcourager leur achat. En pra-tique, trs peu de produits sont cotaxs car ils jouissent d'une exonration suite l'engagement dusecteur les recycler ou suite la mise en place d'un systme de consigne.

Pictogramme.

Evitez les produits cotaxs, prfrez une alternative.

Exon

rat

ion

d'c

otax

e

54

Signification

Nature des critres

Statut

Fiabilit

Origine


Commentaires

Le produit est exonr d'cotaxe.

Pictogramme.



Boissons, piles, rasoirs jetables, appareils photos jetables, pesticides et papier.

Une cotaxe est une taxe frappant certains produits en raison de leur impact sur l'environnement. Enthorie, les produits les plus polluants deviennent plus chers, ce qui devrait dcourager leur achat. En pra-tique, trs peu de produits sont cotaxs car ils jouissent d'une exonration suite l'engagement dusecteur les recycler.

conomique/Environnement.

Ce n'est pas parce qu'un produit est exonr d'cotaxe qu'il est respectueux de l'environnement.

Conseils

Ecot

axe/

Cons

igne

55

Signification

Nature des critres

Statut

Fiabilit

Origine


Commentaires

Conseils

Le produit bnficie d'une exemption d'cotaxe car il estconsign (systme avec prime de retour).

Emballage.



Emballages de boissons.

Ce pictogramme peut tre remplac par la mention "STATIEGELD - CONSIGNE", accompagne du mon-tant de la consigne.Avec l'entre en vigueur de la loi coboni (avril 2004), les pictogrammes de reconnaissance desbouteilles consignes vont se multiplier car rien n'oblige les producteurs de boissons adopter le visuel dela loi cotaxe.

Pictogramme obligatoire.

En achetant des boissons dans des emballages consigns, vous participez une meilleure gestion desressources et rduisez les dchets.

Cat

gori

es d

e pr

odui

t

Alimentaire

Dtergents et produits dentretien

Textiles/habillement

Construction (bois, peintures, mobilier...)

Emballage

Appareils

Cosmtiques/hygine

Matriel bureau/cole

Jardin

Services

Papier

Divers (ampoules, huile, sacs poubelles...)

Avec le soutien du Ministre wallon de lEnvironnement

Rseau Eco-consommation29, rue de Montigny 6000 Charleroi

www.ecoconso.org

Tl.: 071/300 [email protected]

Editeu

r re

spon

sabl

e: M

arc

Vand

erca

mm

en, CR

IOC,

18

Rue

des

Chev

alie

rs -

105

0 Br

uxel

les

Imprim sur du papier recyclReproduction autorise moyennant mention de la source

D-2003-2492-25

Polluer moins et consommer de manire responsable,cest possible !

Le Rseau Eco-consommation vous aide prservervotre sant et lenvironnement en mettant votre

disposition des informations fiables et indpendantesqui vous permettront de consommer autrement.

Labels Logos Pictos

Documents

emballages des produits

gestion des labels

introductionles logos

logos existants

lorganisme sest

gestionnaire du label

deslabels privs collectifs

fiabilit dun pictogramme