La voluntad de resistir creando - Juventud Rebelde · EXHORTAN AL CONTROL INTENSIVO EN LA BATALLA CONTRA EL MOSQUITO 08 MOSCÚ.— Ricardo Cabrisas, vicepresi-dente del Consejo de

DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANA EDICIÓN ÚNICA | 10:00 P.M. | 20 CTSAño 54 | No. 261

JUEVES 19

INTERNACIONALCon nuestra vergüenza, con nuestra dignidad, con nuestro honor,con nuestro patriotismo, con nuestra conciencia revolucionaria,con nuestro espíritu, seremos capaces de vencer cualquier obstáculoque pueda sobrevenir.

FFiiddeell CCaassttrroo

CUBA REITERA SU APOYOIRRESTRICTO A LA CAUSA PALESTINA

03

NACIONALEXHORTAN AL CONTROL INTENSIVOEN LA BATALLA CONTRA EL MOSQUITO

08

MOSCÚ.— Ricardo Cabrisas, vicepresi-dente del Consejo de Ministros, inaugu-ró este miércoles la 1ra. Feria Nacionalde Cuba en esta capital, donde destacóla importancia de su realización en elactual contexto económico, según des-pacho de la Agencia Prensa Latina.

Ante funcionarios del Gobierno y em-presarios de su país y de Rusia,Cabrisasseñaló que la referida exposición nacionaltiene lugar en el marco del aniversario 60de los nexos diplomáticos bilaterales, acelebrarse en mayo próximo.

La exposición —dijo— se realiza jus-to cuando la economía cubana se de-sarrolla en medio de un escenario muycomplejo. Por un lado, está el cercoeconómico impuesto por el Gobiernoestadounidense mediante el recru-decimiento férreo del bloqueo económi-co, comercial y financiero y, de otrolado, el impacto negativo del cambio cli-mático provocó grandes afectaciones ala economía.

En ese sentido señaló la activacióndel Título III de la Ley Helms-Burton y sucarácter extraterritorial, que limita elcomercio exterior, obstaculiza las finan-zas externas e imposibilita obtenerrecursos vitales para el desarrollo.

Sobre la exposición, Cabrisas señalóque se realiza en el contexto de la

17ma. Sesión de la Comisión Mixtaintergubernamental para la cooperacióneconómico-comercial y científico-técnicay patentiza el interés de ambos gobier-nos de ampliar y profundizar esos nexos.

Además, Cuba resalta la importanciade la participación rusa en su programade desarrollo hasta 2030 y en unamayor perspectiva.

La Federación de Rusia es nuestrosegundo socio comercial en Europa y elquinto en el comercio con el mundo,subrayó.

Existe un marcado desbalance en elintercambio comercial. Por ello se debetrabajar para ampliar las ofertas debienes y servicios a Rusia y la participa-ción de ese país en proyectos en Cuba apartir de las potencialidades existentes.

En esta exposición más de 50 empre-sas cubanas muestran sus productosen sectores como la agroindustria, losalimentos y bebidas, ciencia y tecnolo-gía, servicios médicos,biotecnología, far-macéutica, cultura, energía, industrialigera y pesada, la construcción y los ser-vicios profesionales, comentó Cabrisas.

Durante la inauguración también par-ticipó Orlando Hernández Guillén, direc-tor general de la Cámara de Comercio deCuba, y el director del Expocentro rusoSerguei Bednov.

Cuba y Rusia patentizan interésde ampliar la cooperación en sectores estratégicos

El vicepresidente del Consejo de Ministros,Ricardo Cabrisas, inauguró este miércoles la 1ra. Feria

Nacional de nuestro país en la nación europea

UN diálogo entre la calidez de la luz y lostonos del mar iluminan desde dentro laimagen con que el Festival de Teatro deLa Habana dará,prácticamente, la bienve-nida a la celebración del medio milenio dela ciudad que lo acoge desde 1980.

Será el pórtico, como gran eventomasivo entre el 19 y el 27 de octubre,delos tradicionales tres giros alrededor dela ceiba como ceremonia festiva del 16de noviembre, día de la fundación de lacapital cubana expresó en conferenciade prensa Omar Valiño,director del evento.

Bajo esos preceptos, la ciudad mara-villa se convertirá en telón de fondo y es-cena viva, para cobijar la 18va. edicióndel magno evento que,dedicado a Vicen-te Revuelta, tiene como directriz temáticaConcepto. Técnica. Dirección.

Como parte del programa del evento,subirán a las tablas espectáculos deArgentina, Alemania, Reino Unido, Puer-to Rico, España, Brasil, Francia, Repúbli-ca Dominicana, México y Suecia.

El festival, además, tendrá momentosde lujo como la presencia, por primeravez en Cuba, del Berliner Ensemble, míti-ca agrupación alemana que enlaza ellegado de Bertolt Brecht con quien intro-dujo su herencia en nuestro país.

También está prevista una buenacantidad de talleres y encuentros prác-ticos que aportarán los integrantes decada uno de los elencos invitados, másdiálogos abiertos con el público y la crí-tica al término de alguna de las funcio-nes de cada grupo. ((LLoouurrddeess MM.. BBeenníítteezzCCeerreeiijjoo))

Se acerca el Festival de Teatro de La Habana

La voluntad de resistir creando

El Presidente cubano, Miguel Díaz-Canel Bermúdez,recorrió este miércoles las provincias de Guantánamo,Santiago de Cuba, Granma y Holguín, para chequear

la marcha de las medidas adoptadas ante la actual situación energética a causa del

recrudecimiento del bloqueo. Estuvo acompañado por otros dirigentes del Gobierno y las máximas

autoridades de cada territorio

Foto: Estudios Revolución

»04

LA TECLA DEL DUENDE

[email protected]

ESTE sábado se reunirán los ocurren-tes holguineros, a las diez de la maña-na en la Casa de la Prensa en la ciu-dad de los parques; mientras los tune-ros se citarán a las tres en la Casa dela Décima, del balcón del Oriente.Estos últimos hablarán del aniversariode la ciudad. Los capitalinos tuvimosuna tertulia al estilo de las convocato-rias a Guaracabulla: practicando elaventón, la botella y otras variantes, lagente se movió y llegó. Solidaridad esla palabra de orden para estas jorna-das, más de lo habitual para los cuba-nos. Ya se anuncia el encuentro del 12de octubre como una convocatoria muyespecial... Tendremos más detallespróximamente.

MUJER ROTANo te enamores de una mujer que

ha estado rota, porque te va a amarcon todas sus fuerzas, va a perder lacabeza por esas cosas que ni tú sabesque tienes,porque te va a encontrar lin-dos hasta los defectos y no te va acaber en los brazos tanta felicidad. Note enamores de una mujer que ha esta-do rota, que son las peores; porque sitienen la valentía de volverse a enamo-rar lo harán como una tormenta, comouna catástrofe, como el peor de losaguaceros, y si te falta coraje para que-rerlas quedarás como un cobarde. Note enamores de una mujer que ha esta-do rota; mejor huye, que tienen tantopasado que vas a atemorizarte si noestás preparado. Porque un cretino yalas hizo pedazos, porque están cansa-das de falsos amores y la idea de unpríncipe que la rescate las hace reír acarcajadas, así que no pierdas tu tiem-po. No te enamores de una mujer queha estado rota,porque ellas no quierena medias; no se quedan donde no lasnecesitan.

No te enamores de una mujer queha estado rota, porque en ningún ladote van a reparar con un simple abrazo,con una sonrisa, con una mirada.Están tan cargadas de sinceridad, quejuro que te asusta tanto amor, pero asíson ellas. No te enamores de unamujer que ha estado rota, porque escapaz de llover y florecerse después dela desgracia. Es tan increíble, que des-pués de que la rompen regresa bailan-do y muuucho más guapa. No te ena-mores de una mujer que ha estadorota, mejor da media vuelta, porque sitienes la suerte de que una de ellas teponga los ojos encima, acabas deganarte un premio. (Enviado por TalíaLabrada)

GRAFFITIGretel: Solo ven, sin preguntar. Tu

poeta.

Nuevas citas

Madre, vigía y testigopor OOSSVVAALLDDOO PPUUPPOO GGUUTTIIÉÉRRRREEZZ,, estudiante de [email protected]

LA había visto de cerca solo en sueños.Quizá, una que otra imagen colecciona-ba. Pero nunca llegué a imaginar la impre-sión al contemplar su fino y bronceadorostro, su pose de senos erguidos, depecho abierto, como quien espera unabrazo y a la vez no le teme a las balas.Sus manos extendidas parecen que reci-ben de otros, pero realmente es ellaquien más da.

Una impresión única, cautivadora,imborrable… Decenas de escalones nofueron impedimento para el encuentro.Estando allí, nada me detendría paraacariciar su piel y registrar aquel momen-to en mi álbum de fotografías.

Cuando empieza la escalada parecedistante, frívola, vetusta. Mas cuando elsol irradia en su frente, aparecen susrasgos juveniles, esos que contempla-ron Mella, Villena, José Antonio, Fidel…,eternos enamorados, quienes le devol-vieron el brillo al bronce, le restauraronsu dignidad.

Una amalgama entre deidad grecola-tina y madre nutricia, proveedora de ali-mento intelectual, se distingue en lo altode la colina. Cada septiembre le nacen

hijos del alma, y los deja volar años des-pués convertidos en seres distintos,dotados de sentido del deber para cons-truir una patria próspera entre todos.

A pesar de su siglo de existencia, nola avejentan canas; quizá porque rejuve-nece cada vez que la tocan manos biso-ñas, porque está celosamente cuidadacomo el patrimonio que es.

No cambia nunca la mirada, porquedesde hace más de cuatro décadas cus-todia el descanso eterno del más excel-so de sus hijos. A solo metros está JulioAntonio Mella,quien de veras sintió en lomás profundo las ideas martianas defundar la universidad nueva, de transfor-mar en morada de revolucionarios la ins-titución académica superior más antiguade Cuba.

Desde 1919 el Alma Máter ha sidosímbolo de los universitarios. ¿Con quédotes extraterrenales contaba el checoMario Korbel para esculpir en suelo cuba-no a la hija del señor del Olimpo con ras-gos criollos? Su destreza como escultornos ha regalado un ícono del saber.

Durante los años más duros para laRepública, no estuvo quieta. Combatió al

ACUSE DE RECIBO

JJOOSSÉÉ AALLEEJJAANNDDRROO RROODDRRÍÍGGUUEEZZ [email protected]

JUEVES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2019OPINIÓN02 juventud rebelde

DIARIO DE LA JUVENTUD CUBANAFundado por Fidel el 21 de octubre de 1965

DIRECTOR: Yoerky Sánchez CuellarSUBDIRECTORES EDITORIALES: Herminio Camacho Eiranova y Yoelvis Lázaro MorenoSUBDIRECTOR DE DESARROLLO: Yurisander Guevara ZailaSUBDIRECTOR ADMINISTRATIVO: Edelmis Cruz Hernández

REDACCIÓN: Territorial y General Suárez, Plaza de la Revolución, La Habana, Cuba. APARTADO: 6344 ZONA POSTAL: La Habana 6CP: 10600

PIZARRA: 7882-0155, 7882-0346, 7882-0789TELÉFONO ATENCIÓN A LECTORES: 7881-8265CORREO ELECTRÓNICO: [email protected]: 0864-1412

INTERNET: www.juventudrebelde.cu

@JuventudRebelde

Periódico Juventud Rebelde

Juventud RebeldeImpreso en la Empresa de Periódicos UEB Gráfica de La Habana

De garantías y garantías…En esta última, añade, se ratificó lo

decidido en primera instancia. La consu-midora se quejó al vicepresidente delPoder Popular provincial, y se le respon-dió que debía aceptar la reparación delequipo según lo que establece el proce-dimiento de garantía.

Agradezco la respuesta, no sin antesesbozar algunas ideas: Es cierto que laclienta aceptó los términos de la garan-tía cuando adquirió el equipo, y desde elpunto de vista técnico-legal se procedióacorde con lo establecido, y se refrendótambién en las instancias superiores.

Lo que sí tiene derecho a cuestionarDaisy o cualquier otro cliente, es que lagarantía no admita alternativas que nosean el largo proceso de agotar las repa-raciones en taller, cuando se trata de unequipo muy costoso y de primera nece-sidad, y mucho más por el hecho de quesolo contemplen un plazo de siete díasde comprado para tomar otra determina-ción que no sea el laberinto de las suce-sivas reparaciones.

Repito lo que expresé el pasado 31de julio, cuando se publicó la queja de ladoctora Daisy: «Aún cuando para la pro-tección al consumidor se han implemen-tado normas, estas supeditan sobrema-nera al cliente en una especie de ley delembudo desventajosa para este y cómo-da para los ofertantes, en cuanto a losprocedimientos de la garantía».

no se extendió en el tiempo que tiene elmismo para prestarle el servicio al clien-te (30 días); condiciones contenidas enel documento de garantía que aceptócuando compró el equipo».

Precisa que la garantía en estoscasos prescribe el ajuste y/o reparacióndel equipo mientras dure la misma. Porello, enfatiza, no le asiste el derecho arecibir la devolución del efectivo, pues elreporte sobrepasó los siete días esta-blecidos y conveniados para tomar otradeterminación.

«La clienta nunca se presentó perso-nalmente a interponer la queja, señala.Todo el trámite lo hizo con intermediario.Se le aseguró en una ocasión por víatelefónica que en el taller de garantíaexisten las condiciones y las piezas parasustituir el compresor del equipo.

«De aceptar la reparación se le incre-mentaría la garantía por 30 días más. Yde presentar problema de funcionamien-to con la pieza sustituida, se accederíaal cambio del equipo por uno igual, dife-rente, o la devolución del efectivo».

Refiere Elena Peña que la clienta, alestar inconforme con el tratamiento, reali-zó reclamación a la Comisión de Clientesde la División. Y al no estar de acuerdocon la respuesta dada, se tramitó el casoa las diferentes instancias superiores,como se establece en el proceso de recla-mación, hasta la Comisión Nacional.

EL pasado 31 de julio, y desde Santiagode Cuba, la doctora Daisy MartenMaren, contó aquí que, con muchossacrificios luego de una misión profesio-nal en el exterior, compró el 12 de abrildel presente año un refrigerador marcaMabe, por valor de 7 995 CUC y garan-tía de cuatro años, en una tienda de lacadena Caribe, en esa ciudad. Y compróun problema, pues a los nueve días, elequipo ya no funcionaba.

Daisy lo reportó, y no fue hasta el 24de mayo que lo recogieron para trasla-darlo al taller de garantía correspondien-te, donde finalmente le informaron queel compresor estaba dañado.

La cliente solicitó que le devolvieranel dinero, pero el procedimiento único esatender el refrigerador en el taller. Yseñalaba en su carta que lo peor detodo era que tendría que entrar a dichotaller el equipo por dos veces más a cau-sa de roturas, para entonces descartar-lo y hacerle justicia a su bolsillo.

Al respecto, responde Elena Peña Cas-tañeira, directora general de la DivisiónOriente Sur de la Cadena de Tiendas Cari-be, que, efectivamente, la clienta lo repor-tó el 21 de abril,y 17 días después se dic-taminó por los técnicos del taller fallas enel compresor, al tiempo que se contabacon la pieza nueva para sustituirlo.

«A pesar de que hubo tardanza por eltaller en recoger su equipo, afirma, este

machadato, fue consigna ante las repre-siones, fue parapeto ante la metralla. Asis-tió con pesar al velorio de la Constituciónde 1940 y sumó su voz al reclamo anteel golpe de Estado perpetrado por Fulgen-cio Batista el 10 de marzo de 1952.

Ella nunca había sido tan feliz como loes ahora, porque ya no distingue entreblanco, negro o mestizo; porque ve bajarpor la escalinata a pinos nuevos forma-dos con la esencia martiana y fidelista;porque nuestros abuelos borraron laafrenta y ganaron la patria a pie para nomendigarla nunca de rodillas.

Aún centenaria impulsa a las nuevasgeneraciones de jóvenes, es guardianacelosa de las puertas del saber y cedeel paso —como quería Fidel— a aque-llos dispuestos a cambiar todo lo quedeba ser cambiado para vivir en unaCuba mucho más parecida a su gente.

Espero que siga allí, testimoniandotodavía, ahora que me corresponde ven-cer esta etapa de vida. Quiero cumplirotro sueño, fotografiarme dentro de cua-tro años, ya graduado, con la estatuaviva de una universidad con casi tressiglos de historia.

INTERNACIONALJUEVES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2019 03juventud rebelde

A partir de los últimos aconteci-mientos en torno al conflictoisraelo-palestino, es motivo depreocupación el anuncio realiza-do por el primer ministro deIsrael, Benjamín Netanyahu, deaplicar la soberanía israelí alValle del Jordán y el norte delMar Muerto en la Cisjordaniaocupada, lo que concita nuestramás firme condena en tantoconstituye otra grave violacióndel Derecho Internacional y delos propósitos y principios de laCarta de la ONU, y amenazacon estimular una nueva esca-lada contra el pueblo palestino,anulando la posibilidad de cual-quier esfuerzo internacional porla paz.

La declaración de la viceminis-tra cubana señala que «reiteramos

ROBERT O’BRIEN, un abogadode oficio, quien ha estado sir-viendo como enviado especialde Estados Unidos para asun-tos de rehenes, ha sido nom-brado por el presidente DonaldTrump como su cuarto asesorde Seguridad,en sustitución deldespedido John Bolton.

De la asignación de O’Brien—ex representante alternativoante la Asamblea General de laONU en 2005 durante Bush,donde trabajó con John Bolton,y asesor de política exterior enlas campañas presidencialesde los republicanos Mitt Rom-ney, Scott Walker y Ted Cruz—,se conoció por un tuit de Trump,en la mañana del miércoles.

Trump expresó: «Me compla-ce anunciar que nombraré aRobert C. O’Brien, que actual-mente se desempeña como elexitoso Enviado Especial Presi-dencial para Asuntos de Rehe-nes en el Departamento deEstado, como nuestro nuevoAsesor de Seguridad Nacional».«He trabajado mucho y duro conRobert. ¡Hará un gran trabajo!»,agregó el mandatario, citadopor Defense One.

Apunta Defense One que elexperto,en los días primeros dela administración Trump, fueconsiderado para el cargo deSecretario de la Marina, peropasó a la función de negociadorde rehenes.

O’Brien, mucho menos cono-cido que Bolton, fue comenta-rista habitual en Fox News yescribió varios artículos de opi-nión de alto perfil para The WallStreet Journal, y aunque hapasado inadvertido en el radarpúblico, llamó la atención enjulio cuando Trump lo enviópolémicamente a Estocolmopara «apoyar» al rapero esta-dounidense A$AP Rocky en unjuicio por una agresión callejera.Entre otros casos, participó enla liberación de estadouniden-ses como Andrew Brunson, unpastor detenido en Turquía, yDanny Burch, un ingeniero pe-trolero secuestrado en Yemen.También, ha trabajado comoárbitro en más de 20 casosinternacionales.

Ahora, Robert O’Brien ocupa-rá uno de los puestos más influ-yentes del Gobierno y, segúnalgunos analistas, llega con elrespaldo de Mike Pompeo,secretario de Estado, y varioslíderes republicanos en el Con-greso.

En 2016, en plena campañapresidencial, publicó un librosobre política exterior, While Ame-rica Slept (Mientras EE. UU. dor-mía), cuya contratapa tenía una

nuestros apoyo irrestricto a unasolución amplia, justa y durade-ra a la causa palestina sobre labase de la creación de dosEstados, que permita a lospalestinos el derecho a la libredeterminación y a disponer deun estado independiente ysoberano en las fronteras ante-riores a 1967, con JerusalénOriental como su capital.

«En este sentido, llamamosal Consejo de Seguridad de lasNaciones Unidas a cumplir laresponsabilidad que le otorga laCarta de la organización en elmantenimiento de la paz y laseguridad internacionales», con-cluye la Declaración, dada aconocer este miércoles 18 deseptiembre en la página weboficial de la Cancillería cubana.

reseña elogiosa de John Bolton,quien dijo que los textos deO’Brien deberían ser «lecturaobligada» para los aspirantes apresidente. Como epígrafe deltítulo esta aseveración deO’Brien: «Restaurando el lide-razgo americano en un mundoen crisis».

La tesis en la colección deensayos destaca que Rusia yChina son amenazas para Esta-dos Unidos y critica como «débil»la política exterior de BarackObama, a la vez que condenaduramente el acuerdo nuclearcon Irán, un asunto en el quecoincide con Donald Trump.

Coincidentemente, este miér-coles en que asume O Brien, elinquilino de la Casa Blanca haordenado a Steve Mnuchin,secretario del Tesoro, aumentar«considerablemente» las sancio-nes contra Irán, echando másleña al fuego de la creciente ten-sión cuando Washington —sinpruebas de ningún tipo y demanera tendenciosa— acusa aTeherán de los ataques con dro-nes lanzados el pasado sábadocontra dos refinerías de ArabiaSaudita, acción reivindicada porlas fuerzas rebeldes hutíes deYemen.

Según The Hill, el nuevo ase-sor de Seguridad Nacional —queno necesita la confirmación delos cuerpos legislativos—,«asu-me un papel desafiante cuandoTrump se enfrenta a una encru-cijada sobre cómo manejar lascrecientes tensiones en Irán,las negociaciones estancadassobre la desnuclearización enCorea del Norte, una situaciónque empeora en Venezuela yotros problemas globales».

Comenta además la publica-ción que O’Brien también «debenavegar asesorando a Trumpsin sobrepasarse, algo que elmás agresivo Bolton aparente-mente no pudo hacer».Trump apareció junto a O’Brienen California antes de abordarel Air Force One para una recau-dación de fondos en San Diegoel miércoles por la tarde, elo-giándolo como «fantástico» ypromocionando el historial desu administración en traer a losrehenes a casa.

O’Brien es visto como unaopción relativamente poco polé-mica, ya que cuenta con bue-nas relaciones tanto en elDepartamento de Estado comoen el Pentágono y, según fuen-tes citadas por The WashingtonPost, su carácter afable con-trasta con la dureza de Bolton.

«Es un privilegio servir con elPresidente y espero otro año ymedio de paz a través de lafuerza. Hemos tenido enormeséxitos en política exterior bajo elliderazgo del presidente Trump.Espero que continúen», dijoO’Brien citado por The Hill.

«Tenemos una serie de desa-fíos, pero hay un gran equipocon el secretario Pompeo y elsecretario Esper (Defensa) y elsecretario Mnuchin y otros»,continuó O’Brien. «Espero coninterés trabajar con ellos y tra-bajar con el Presidente paramantener a Estados Unidos asalvo y continuar reconstruyen-do nuestras fuerzas armadas, yrealmente llevarnos de vuelta ala paz a través de una posturade fuerza», reiteró el nuevo con-sejero de Seguridad Nacionalde la Casa Blanca.

Trump ya tiene nuevo Consejerode Seguridad Nacional

Robert O’Brien, un especialista en seguridad internacionaly negociaciones sobre rehenes, es el cuarto en ocupar

el influyente cargo. No hay ablandamiento…

Cuba condena pretensiónde aplicar soberanía israelí

al Valle del JordánDeclaraciones de la viceministra de

Relaciones Exteriores de Cuba,Anayansi Rodríguez Camejo

OKLAHOMA, septiembre 18.—Una joven de 18 años fue arres-tada en Oklahoma (EE. UU.)tras comentar a una compañe-ra de trabajo que quería dispa-rar a 400 personas por diver-sión y que le gustaría hacerloen su antigua escuela, informa-ron medios locales.

Según los reportes, AlexisWilson estaba trabajando decamarera en un restaurante dela localidad de McAlester cuan-do mostró a su colega un videoen su teléfono donde aparecíadisparando un fusil AK-47 queacababa de adquirir y luego lecomentó sus intenciones. Lacompañera contó lo ocurrido algerente del establecimiento,quien alertó a la Policía.

«En estos tiempos, no pue-des decir esas cosas», declaróel alguacil de la Policía del con-dado de Pittsburg, Chris Morris,al canal KTUL. «En el momentoque se diga algo así, lo vamos atomar en serio y vamos a inves-tigarlo al máximo y hacer unarresto si es posible, porque noqueremos que ninguna denuestras escuelas pase por untiroteo», agregó el funcionario.

Tras la denuncia, Wilson fuearrestada en su casa y los agen-tes encontraron el fusil en suhabitación, así como una es-copeta y diversas municiones.Ahora la detenida enfrenta

acusaciones por amenazaterrorista contra la escuelasecundaria de McAlester. Lajoven se ha declarado inocentede los cargos, dijo RT.

La adolescente fue expulsa-da de esa escuela después deestar involucrada en varios inci-dentes violentos. En una ocasiónfue suspendida por traer un cuchi-llo al centro y en otra, por exhibiresvásticas entre sus pertenen-cias, tras lo cual no se le permi-tió volver a matricularse.

Durante el interrogatorio, Wil-son le dijo a los oficiales que so-lía sentirse «suicida y bordean-do lo homicida» respecto a suscompañeros de clase debido alacoso que sufría. Al ser pregun-tada si tenía intenciones de las-timar a alguien en la escuela,la adolescente afirmó que norecientemente, pero sí habíatenido pensamientos de esetipo en el pasado.

Quería disparar a 400 personaspor diversión

Arrestan a una joven en Oklahoma, EstadosUnidos, dispuesta a cometer masacre en su

antigua escuela secundaria

Trump junto a Robert C. O’Brien, nuevo consejero de Seguridad Nacional,este miércoles en Los Ángeles. Foto: AP

Alexis Wilson. Foto: Oficina delSheriff del condado Pittsburg vía AP

JUEVES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2019NACIONAL04 juventud rebelde

por JJOOSSÉÉ LLLLAAMMOOSS CCAAMMEEJJOO,, OODDAALLIISSRRIIQQUUEENNEESS CCUUTTIIÑÑOO y OOSSVVIIEELL CCAASSTTRROO [email protected]

EL llamado a trabajar distinto a partir delos tiempos que vivimos, pues «lo únicoque no cambian son los principios, lacombatividad, la solidaridad, la voluntadde resistir creando y el espíritu de todoslos cubanos», fue reiterado por MiguelDíaz-Canel Bermúdez, Presidente de losConsejos de Estado y de Ministros, alrecorrer este miércoles Guantánamo,Santiago de Cuba, Granma y Holguín.

A esas provincias llegó el mandatariocubano y ministros del Gobierno paraevaluar in situ las medidas adoptadaspara enfrentar la actual coyuntura energé-tica a causa del recrudecimiento del blo-queo económico, comercial y financierode Estados Unidos contra Cuba,que otravez ha evidenciado la capacidad organiza-tiva y solidaria de nuestro pueblo.

En el caso de Guantánamo,Díaz-Canelponderó el apoyo que le han dado losjóvenes a las medidas implementadaspor la dirección del país para enfrentar lapresente situación energética. «Ellos hanacogido muy bien que se les haya convo-cado,miren cuántas ideas están generan-do», comentó el mandatario.

Citó ejemplos como el de Villa Clara,donde estudiantes universitarios, organi-zados en un contingente, ayudan a che-quear el consumo energético en centrosdel territorio. «Nuestros jóvenes tienenmucha decisión y energía», añadió elJefe de Estado, y sugirió ver la situaciónactual como una oportunidad para entre-narlos en tiempo real, porque a ellos,recordó, les corresponderá tomar deci-siones en el futuro.

En este sentido, Emilio Matos Mos-queda, presidente de la Asamblea Pro-vincial del Poder Popular en Guantána-mo, informó que 5 700 pioneros se hanvinculado a la campaña de ahorro en elterritorio. Según el informe presentadoen la reunión, la provincia prioriza la pro-ducción y distribución de alimentos, eltransporte de carga y de pasajeros y losservicios de educación y salud, entreotras actividades.

Pese a la tensa situación, Guantána-mo mantiene el suministro de aguamediante pipas a 18 comunidades seve-ramente golpeadas por la sequía,al tiem-po que incrementa el número de llenade-ros y acelera la perforación de pozos.

De igual forma, 140 medios de trac-ción animal se sumaron a la recogida dedesechos sólidos, mientras que dosómnibus (camellos) fueron rescatados, ytrasportan pasajeros entre la ciudadcabecera y los municipios de Imías ySan Antonio del Sur.

Díaz-Canel elogió tanto la atención queel territorio presta a las opiniones del pue-blo, como la iniciativa de ubicar cuadrosdel Gobierno en terminales, puntos deembarques de pasajeros, y otros sitiosdonde se prestan servicios públicos.

El Jefe de Estado cubano reiteró que elpaís ha logrado reducir en todo lo posible

servicios a la población o la vinculación,con una estrategia única, de todas lascapacidades de las empresas de transpor-te,que ha tenido un positivo impacto en latransportación de pasajeros en la ciudadheroica, donde de 195 rutas de guaguassolo ocho han mantenido algunos recorri-dos al día en las últimas semanas.

En materia de transporte trascendió,igualmente, el uso de variantes comolos recorridos de los llamados trompos yla extensión de 26 a 46 de los puntosde embarque, que desde las 5:00 a.m.y hasta las 9:00 p.m., con el apoyo delMinisterio del Interior, los inspectores devarios organismos y el transporte esta-tal, han permitido la movilidad de santia-gueros y santiagueras.

En tal sentido, Beatriz Jhonson Urrutia,vicepresidenta del Consejo de Estado ypresidenta de la Asamblea Provincial delPoder Popular,explicó que figuran entre lasprioridades de las acciones acometidasen Santiago de Cuba la defensa del país,el ahorro de electricidad y combustible y laprotección de servicios como la produc-ción de alimentos, el transporte público yde carga, la salud pública, la higiene comu-nal, los servicios necrológicos, el abastode agua, la educación y la atención a losindicadores de la economía.

Díaz-Canel ponderó la experienciaindómita de emplear el proceso de rendi-ción de cuentas que se inicia y el papelde los delegados de circunscripcióncomo vehículos para la explicación alpueblo en las comunidades sobre el ori-gen de la actual contingencia, sus efec-tos y advertir que todavía pueden suce-derse situaciones complejas.

En la reunión —en la que tambiénparticipó Lázaro Expósito Canto, primersecretario del Partido en Santiago deCuba—,se resaltó la experiencia del fun-cionamiento de 11 polígonos para la pro-ducción de alimentos, que en todos losmunicipios,de manera artesanal, con unmínimo de electricidad y cero diesel,garantizan todos los días la producciónde 0.9 toneladas de demandados pro-ductos como galletas, caramelos, guara-po, raspadura de caña y otros.

Medidas como las adoptadas porustedes no lo resuelven todo, pero símitigan el efecto de esta situación,garan-tizan comprensión y apoyo, solidaridad,participación. Estamos convencidos deque por la manera en que ha trabajado,la provincia está preparada para enfren-tar la actual situación, crecerse y salirmás fortalecida, recalcó el mandatario.

En los intercambios en las tres provin-cias el Presidente cubano estuvo acom-pañado por Salvador Valdés Mesa, Pri-mer Vicepresidente de los Consejos deEstado y de Ministros; el Comandantede la Revolución Ramiro Valdés Menén-dez, vicepresidente de los Consejos deEstado y de Ministros; y los titulares deEconomía y Planificación, Alejandro GilFernández, y de Transporte, EduardoRodríguez Dávila. Al cierre de esta infor-mación se realizaba la reunión de che-queo en la provincia de Holguín.

En ese orden,remarcó que antes el trenentre Bayamo y Manzanillo retornaba de laCiudad del Golfo en horas de la noche,conmuy pocas personas en los coches, y aho-ra regresa al día siguiente, temprano en lamañana, a toda capacidad.

Leonardo Labrada Mesa, director deTransporte en Granma, aseguró que laprovincia quedó con solo dos viajes inter-provinciales por ómnibus, de 15 quetenía, por tanto afectó a 3 225 personasdiariamente en los viajes de ida y vuelta;ante esa coyuntura se priorizan los tur-nos médicos y otras urgencias.

En el intercambio, el Jefe de Estadose interesó por la distribución del gaslicuado, un problema que ha originadoenormes colas durante varios días enlos puntos de venta. Al respecto, el Pre-sidente del Gobierno en Granma, res-pondió que han empezado a entrar a laprovincia los cilindros diariamente.

Durante el encuentro se conocieronexperiencias de colaboración entre enti-dades de la industria alimentaria, la pro-ducción de galletas en panaderías con elempleo de leña y la incorporación demás de 360 vehículos de tracción ani-mal a la recogida de basura.

Por su parte, el primer secretario delPartido en Granma, Federico HernándezHernández, se refirió a la importancia derecordar la historia en momentos tancruciales como estos,sobre todo en unaprovincia llena de hechos significativos.Mientras el Presidente cubano senten-ció que entusiasma saber la claridadcon que se trabaja en Granma, exhortóa informar al pueblo constantemente,así como a seguir desenmascarando alGobierno de Estados Unidos.

LA INTEGRACIÓN DE SANTIAGO DE CUBADurante el chequeo en Santiago de

Cuba,el Presidente cubano elogió la integra-ción conseguida en la provincia para asumiresta situación emergente desde ejemploscomo la unidad de los sectores estatal yno estatal en función de garantizar los

el impacto de la actual coyuntura energé-tica sobre la población. Hay que mante-ner el ahorro y consolidar las medidasque han dado resultados, precisó.

«En momentos como estos vamos aser mejores como revolucionarios, ciuda-danos, dirigentes y servidores públicos,en la medida que le encontremos mejo-res soluciones a los problemas», reiteróel Presidente. «Aquí se ha trabajado concoherencia, seriedad, decisión e inteli-gencia»

IR AL DETALLE«Se ve que han hecho un trabajo sóli-

do, han ido al detalle», reconoció el Pre-sidente cubano tras escuchar el informede las medidas implementadas en Gran-ma para encarar la difícil situación ener-gética,sin renunciar a la preservación deconquistas que han hecho de esta pro-vincia un referente para el país.

En este territorio, por ejemplo, mayorproductor de arroz en Cuba, se ha reor-ganizado la cosecha del grano, que enseptiembre recuperará volúmenes plani-ficados, según informó Manuel SantiagoSobrino Martínez, presidente de laAsamblea Provincial del Poder Popular.

También explicó que aun en medio delas difíciles condiciones no se detiene laconstrucción de viviendas del plan estatal,se crearon oficinas de trámites en las ter-minales para facilitar informaciones yotras diligencias a los ciudadanos y semantuvieron los principales planes agrí-colas en renglones tan importantescomo los cultivos varios, la miel de abejay el tabaco.

«Hemos defendido el concepto de lle-var servicios y trámites a la comunidad»,expresó, para luego referir que se hantrazado estrategias en el sector deltransporte, muy bien acogidas por lapoblación, como el recorrido de un trenen Bayamo —desde la salida de LasTunas hasta la de Santiago de Cuba—,y la asignación de rutas a porteadoresprivados.

Trabajar distinto en los tiempos actualesEl Presidente de los Consejos de Estado y de Ministros, Miguel Díaz-Canel Bermúdez, acompañado

por otros dirigentes del Gobierno, recorrió este miércoles las provincias de Guantánamo, Santiago de Cuba,Granma y Holguín, para chequear la marcha de las medidas adoptadas por esos territorios

frente a la actual situación energética a causa del recrudecimiento del bloqueo

En Santiago de Cuba, Díaz-Canel ponderó la integración conseguida en la provincia paraasumir la actual situación energética. Foto: Estudios Revolución

NACIONAL 05juventud rebelde JUEVES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2019

por MMOONNIICCAA LLEEZZCCAANNOO LLAAVVAANNDDEERRAAy RREENNÉÉ TTAAMMAAYYOO LLEEÓÓ[email protected]

A pesar de la situación energéti-ca que vive el país, se ha asegu-rado la llegada de los productosnormados y otros alimentos a lapoblación; así, gracias al esfuer-zo de todos los factores, la ca-nasta básica del mes de octubreestá garantizada.

«Cada cubano podrá adquirirel próximo día 1ro. en la red decomercio minorista el arroz, elaceite, el frijol, la azúcar blanca yla refino, la leche en polvo de laprimera decena en los gruposetarios que la reciben y tambiénel chícharo controlado», explicóeste miércoles Betsy Díaz Veláz-quez, ministra de Comercio Inte-rior, en el espacio televisivoMesa Redonda, que se dedicó acontinuar informando sobre lasdiversas acciones que se hanadoptado para enfrentar laactual contingencia energética.

Díaz Velázquez precisó queotros productos como el café, laspastas (en Santiago de Cuba, LaHabana y Granma), la sal, com-bustibles domésticos y compotanormada llegarán por ciclos, osea, no necesariamente estaránel día 1ro. de octubre, pero sí amedida que avance el mes.«Nuestros mayores esfuerzosestán en los productos de ventasliberadas, que complementan losproductos básicos», dijo.

Existen provincias —aña-dió— en las que la distribuciónestá al 50 por ciento, en otras al70 y en otras se distribuyen conla canasta básica, pero en algu-nos territorios está cubierta lademanda, pues desde mesesanteriores ya se habían realizadoesfuerzos para ello agregó laMinistra de Comercio Interior.

En ese empeño, se estánusando ómnibus de transporteurbano para trasladar los ali-mentos, incluso debajo de losasientos. Esto —apuntó— hapermitido que haya disponibili-dad de productos, pues existeuna voluntad a nivel de país paraque los alimentos no falten.

También —añadió— «hemosreordenado la red para trasladar lamayor cantidad de productos posi-bles en cada viaje de camión. Otrade las opciones ha sido depositartodos los alimentos en las bode-gas de mayor capacidad —las lla-madas bodegas trompo—, y deahí distribuirlos en las más cerca-nas». Otro ejemplo es el del hue-vo, que se ha vendido de formaconjunta (el normado y el liberado)para ahorrar combustible.

La Ministra también explicóque actualmente existe inven-tario de pollo y de pescado,

fundamentalmente en el Occi-dente; al mismo tiempo, hubosalchichas en todas las provin-cias, pues ya no está controla-da; y se mantuvo la producciónen los centros de elaboraciónen los que se trabaja con leñay carbón, y que puedan cubrirla mayor demanda posible.

Díaz Velázquez informó tam-bién que en función del ahorrose han escalonado los horariosde las cadenas de tiendas mino-ristas que venden productosiguales o similares, y se ha tra-tado de que por zona quedesiempre una tienda abierta.

En cuanto a la venta del uni-forme escolar,se decidió volver alos horarios normales de funcio-namiento de las tiendas, y no elhorario extendido, pues ya se havendido el 83,5 por ciento de lasprendas; y se ha concentrado entiendas específicas en los muni-cipios, hasta terminar la venta,que se extenderá hasta que seagoten los uniformes.

Sobre el déficit de aseo —co-mo la crema de dental y eljabón—, explicó que se debe auna cuestión financiera, pues noha sido posible asegurar la dis-tribución de estos productos. «Síexiste la materia prima para laproducción y se seguirá produ-ciendo», aseguró.

Agregó que, no obstante, parael abastecimiento de los comer-cios hay que esperar a que sepuedan hacer transportacionesmasivas. Esperamos que para elpróximo mes se pueda lograrestabilidad en este sentido. Comopaliativo, las cadenas de tiendassí han mantenido el abasteci-miento de productos similares,aunque no a los mismos precios.

EL DESARROLLO AGRÍCOLA CONTINÚAA pesar de las limitaciones

con el combustible, en el sector

agropecuario continúa el desarro-llo. No se han paralizado las in-versiones que garantizan la sos-tenibilidad y seguridad alimenta-ria, a la vez que se aplican alter-nativas ya conocidas y otras nue-vas para garantizar el abasto dealimentos.

Durante su información enla Mesa Redonda, GustavoRodríguez Rollero, titular delMinisterio de la Agricultura(Minag), explicó que para com-prender con exactitud el retoque se está enfrentado, hayque saber que desde agosto setrabaja en la campaña de frío,la que incluye más de 500 000hectáreas de tierra a cultivar ycosechar hasta febrero del pró-ximo año.

Destacó la actitud de los cam-pesinos, las cooperativas y lostrabajadores de las empresasde la agricultura para sortear lasituación actual, y en cada lugarbuscar soluciones a los proble-mas, siempre con la integraciónde todos los factores.

Como respuesta a esta co-yuntura, en la agricultura «huboque priorizar algunas actividadesimportantes y hubo que limitarotras que también lo son», seña-ló Rodríguez Rollero; no obstan-te, se cubren los productos agrí-colas en los mercados minoris-tas y para destinos priorizadoscomo el turismo, además degarantizar los rubros exporta-bles.

El titular del Minag informótambién que hasta diciembredeben garantizarse a la poblaciónproductos agrícolas, a razón deunas 20 a 22 libras per cápita.

COMBUSTIBLE LLAMADOSOLIDARIDAD

Marta Oramas Rivera, vicemi-nistra primera del Transporte,informó sobre el trabajo manco-munado de los trabajadores delsector para garantizar la vitalidadde la economía, tanto en el tra-siego de carga como en el depasajeros.

Explicó que todos los días tem-prano en la mañana se da segui-miento a la cadena puerto-trans-porte-economía interna,para ase-gurar el funcionamiento de lospuertos, la carga y descarga porferrocarril, y la transportación deproductos básicos a la economíay a la población, como alimentos,

la canasta básica y los medica-mentos, entre otros artículos.

La Viceministra Primera reco-noció que aún quedan insufi-ciencias, como camiones circu-lando vacíos, dificultades quedeberán ser resueltas ahorapara reactivar la eficiencia enesta cadena,una buena prácticaque se había perdido.

Sobre el servicio de pasajeros,indicó que a pesar de los ajustes,se van dando respuestas organi-zativas y de otra índole que hanpermitido una mayoritaria solidari-dad con la población,de los trans-portistas estatales y privados.

En la Mesa Redonda tambiénofreció información sobre lasmedidas adoptadas en su sec-tor, René Mesa Villafaña, minis-tro de la Construcción, a fin decontinuar las obras priorizadas ycontribuir al ahorro de portado-res energéticos.

Señaló que la paralización dehornos en las fábricas decemento y el cierre temporal deotros frentes de obra, han per-mitido, por ejemplo, que se aho-rren por esos conceptos unos 3GW por concepto de generaciónde energía eléctrica.

No obstante, los programaspriorizados continúan, incluido elplan de la Política de Vivienda,cuya ejecución al cierre del mesque transcurre permitirá la entre-ga de más de 28 000 casas a lapoblación en lo que va de año,símbolo de que a pesar de lasagresiones del Gobierno de Esta-dos Unidos,el país marcha y sal-drá más fortalecido de la actualcoyuntura.

Solidaridad a todo motorA pesar de las agresiones del Gobierno de Estados Unidos, el país marcha

y saldrá más fortalecido de la actual contingencia energética. Continúan informando ministros de la nación sobre las medidas para enfrentarla

En el caso del Transporte, ha existido una mayoritaria solidaridad con la población, de los transportistas estatalesy privados. Foto: David Gómez Ávila

La canasta básica del mes de octubre está garantizada. Foto: RicardoTamayo Pérez

JUEVES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2019CULTURA06 juventud rebelde

TVC

JUEVES 19SEPTIEMBRE22001199

CUBAVISIÓN06:30 Revista Buenos días.08:57 En la mañana, su cartelera.09:00 Liga juvenil de la neurona.09:30 Palmas y cañas.10:30 La bueno no pasa.11:00 Riviera (cap. 9).11:45 Antena.12:15 40 semanas y más.12:30 Al mediodía.01:00 Noticiero del mediodía (ccv).01:57 En la tarde, su cartelera.02:00 Cuba en el documental.03:00 Sin límite.03:30 Lente joven.04:00 Noticiero Ansoc.04:15 Tin Marín.04:45 Canta y juega.05:00 ¿Sabes qué?05:15 ¿Quieres saber más?05:30 Doble clic.05:45 Banda ancha.05:57 Este día.06:00 El piquete.06:30 Noticiero cultural.07:00 Mesa Redonda.08:00 NTV (ccv).08:27 En la noche, su cartelera.08:30 Farvisión.08:47 Entre amigos.09:20 El otro lado del paraíso (cap. 5).10:11 La pupila asombrada.11:11 Billions (cap. 2).12:12 Caribe Noticias.12:40 En la madrugada, su cartelera.12:42 Telecine: Antes que el diablosepa que has muerto. EE. UU. Thriller(r). Dir.: Sidney Lumet.02:40 El otro lado del paraíso (cap. 5).03:31 Telecine: La posesión deHannah Grace. EE. UU. Terror (r). Dir.:Diederik Van Rooijen.05:43 Riviera (cap. 10, final de la1ra. temporada).

TELE REBELDE09:01 Estocada al tiempo.09:04 Cartelera deportiva.09:05 La jugada perfecta.09:35 Zona mixta.10:05 A todo motor.11:05 Judo internacional. Grand Prixde Montreal.12:00 Meridiano deportivo (en vivo).12:30 Atletismo internacional.02:15 Fútbol internacional.04:15 Hockey sobre hielo.05:59 Cartelera deportiva06:00 NND (en vivo).06:27 Estocada al tiempo.06:30 Fútbol por dentro.07:00 Fútbol internacional.09:00 Cine deportivo: Invencible. EE. UU.Drama.11:11 Atletismo internacional.

CANAL EDUCATIVO 08:30 Programación educativa.12:00 Telecentros.01:00 NTV (ccv).02:00 Programación educativa.04:30 Mirada de artista.05:00 Telecentros.06:30 Tengo algo que decirte.07:00 Saberes compartidos.07:30 La sociedad (cap. 19).08:00 NTV (ccv).08:30 Te invito al cine. Lourdes de losSantos.09:00 Momentos.09:30 De cierta manera: El extrañocaso de Rachel K. Cuba. Drama/ Me-sa Redonda.

CANAL EDUCATIVO/209:00 Programación Telesur.04:30 Para un príncipe enano.05:30 De tarde en casa.06:30 A capella/ Todo música.07:30 Paréntesis.08:00 NTV (ccv).08:30 Noticiero cultural.09:00 Programación Telesur.

MULTIVISIÓN06:29 Cartelera/ Hola, chico.07:15 Kody Kapow.07:26 Documental. Ríos de África.08:12 Utilísimo.08:33 Documental.09:16 Visión futuro.09:40 Documental. ABC canino.10:05 D’ Cine: Los pequeños asesi-natos de Agatha Christie: Testigo mu-do. Francia. Drama policiaco.11:40 Así es China.12:10 Aires de México.12:23 Facilísimo.01:10 Skylander (cap. 10).01:32 Amigos y amantes (cap. 2,4ta. temporada).02:16 Hanako y Ana (cap. 26).02:46 Aires de México.03:00 Somos familia (cap. 21).04:00 Cartelera.04:01 p.m. a 06:35 p.m., retransmi-sión.07:21 Calabacita.07:22 Merlín (cap. 4, 5ta. temporada).08:05 Documental.08:48 Compañía X (cap. 3, 2da. tem-porada).09:31 Doctor X (cap. 6, 2da. tempo-rada).10:18 p.m. a 06:10 a.m., retransmi-sión.

por JJOOSSÉÉ LLUUIISS EESSTTRRAADDAA [email protected]

SUS padres la veían como médico, ingeniera,que-rían otra carrera para ella, sin embargo, desdeniña María Isabel Medina sintió que quería seractriz. Cerraba los ojos y ya estaba en el teatro, lomismo actuando que cantando. También soñabacon conocer artistas, aunque no era capaz deexplicarse de dónde había nacido esa pasión,por-que vivía en medio del campo,en el municipio deColón,en un pueblo llamado San José de los Ra-mos,18 kilómetros adentro.

«Vivía totalmente alejada del mundo delarte, y no obstante, no había sketch en la es-cuela en que no participara, matutinos, me lapasaba en la casa de cultura... Era líder, paya-sa por naturaleza, me disfrazaba, cantaba sinparar, siempre andaba inventado, repitiendo to-do lo que veía en la tele,en las películas... Siem-pre lo tuve claro, aunque sabía que en SanJosé de los Ramos no iba a ser tan fácil. Porsuerte,en todo momento encontré el apoyo dela casa de cultura, de los instructores de arte...Cuando recuerdo aquella etapa me descubrofeliz, muy feliz», le dice a JR esta supertalento-sa muchacha matancera quien, recibió el Pre-mio Nacional de Interpretación Adolfo Llauradó—uno más los muchos regalos que le haentregado a Teatro de las Estaciones en suscumpleaños 25—, que otorga la AsociaciónHermanos Saíz (AHS), en la categoría de MejorActriz de Teatro para Niños, gracias su protagó-nico en Retrato de un niño llamado Pablo.

«Cuando llegó el momento de estudiar actua-ción no pude,me lo prohibieron. Entonces renun-cié a mi preuniversitario para presentarme a laconvocatoria para instructores de arte. Soy de laprimera graduación. Cumplí mi servicio social ydespués de una misión en Venezuela, el maestroRené Fernández me llamó para que trabajaracon él en Teatro Papalote. Más tarde me vincu-laría a Teatro El Portazo, encabezado por PedroFranco; y luego a Las Estaciones, bajo la direc-ción de Rubén Darío Salazar».

—Evidentemente te rebelaste en casa...—Sí, fue difícil oponerme a la familia. Des-

pués me entendieron y lo asumieron; se dieroncuenta de que si no era ese el camino,no seríafeliz. Me puse tensa, incluso dejé de comer,hicecomo una huelga, cosas de adolescentes. Re-cuerdo que un día me tiré en el sofá y dije: «Yono voy a ser otra cosa que artista, así quemiren a ver», y mi papá decidió apoyarme:«Bueno, si es lo que tú quieres, vamos a vercómo podemos hacer». Pero ya era tarde parapresentarme a las pruebas de la ENA. Des-pués disfruté mucho el trabajo con los niños,que me fascina, la escuela, de veras».

—Entonces Teatro Papalote se convirtió en tuprimera gran escuela.

—Debo decir que mi primera experiencia másprofesional fue con Pedro Vera. En Unión deReyes él organizó un taller con los instructores ycomenzó a montar varias obras con nosotros.Luego en Venezuela me encontré con René Fer-nández, quien me abrió las puertas de Papalote.Dirigida por el maestro,Premio Nacional de Teatro,estuve en Carildeando, que se le dedicó a CarildaOliver Labra; en Mágicas narices rojas,un espec-táculo de payasos; y Macbeth. Después vino laetapa de El Portazo,con obras como Semen,Antí-gona y CCPC. Justo en ese período empecé acolaborar con Teatro de Las Estaciones, colectivodonde me hallo permanentemente.

—¿Cómo contribuyó a tu formación comoactriz cada una de esas maneras de asumir elteatro?

—Bueno, empecé muy mal, porque no tenía

Cada montaje te exige más y más. En Alicia enbusca... me tocó hacer cinco voces, y arreglár-melas con las figuras y con las sombras.

«También del Apóstol, Los dos príncipes meobligó a crecer como actriz. La Pastora es un per-sonaje muy complejo, lleno de sutilezas. Exigióasimismo que perfeccionara más la manipulaciónde títeres planos y la técnica de la sombra...».

—Todavía se aplaude tu desempeño prota-gónico en Retrato de un niño llamado Pablo.

—Retrato de un niño llamado Pablo me hatraído muchas alegrías. Hablo de ese espectácu-lo y no puedo evitar emocionarme. Llegó en unmomento muy complicado de mi existencia enque me diagnosticaron diabetes mellitus, mepuse seca, y tuve que dejarlo todo, solo mequedé con Teatro de Las Estaciones, este gru-po emblemático de teatro para niños en Cubaque anda celebrando sus primeros 25 años, yese proyecto. Así que dediqué todas mis ener-gías al personaje de Pablo, que exigía una en-trega total, tanto por las técnicas que debíadominar (títeres planos, la máscara, el bunra-ku...), como porque estaba presente en todoslos momentos de la obra.

«Durante la puesta en escena debía venirpor las mañanas a los ensayos con el grupo yluego hacer horas extras con Rubén, porque élno quería que la voz de Pablo se pareciera a lasde Los dos príncipes. Hubo que trabajar muy,pero muy duro, pues además había que actuarde una manera orgánica, natural; cantar, inter-pretar con todas las intenciones las coreogra-fías de Yadiel Durán...

«Fue una experiencia extenuante, pero maravi-llosa en todos los sentidos. Se trata de la versiónque hiciera Rubén Darío del cuento Pablo, ¿quéte pasa?, de la catalana Carmen Fernández Villa-bol,con ese diseño fabuloso de muñecos,vestua-rio, escenografía y luces a que nos tiene acos-tumbrados Zenén Calero. Una obra que me hadado la oportunidad de sentirme en el escenariosegura de que nací para vivir en él, compartiendoesa felicidad junto a María Laura Germán, IvánGarcía,Roberto Águila (a veces en su lugar JavierMartínez o Alejandro Castellón),Arlettis González,Lucelsy Fernández y, por supuesto, Rubén. Sinexcepción, fabulosos.

«Sí, Pablo fue mi salvador. A veces piensoque tal vez estoy exagerando cuando lo digo,pero en ese momento de mi vida me aferré a élcon todas mis fuerzas. Como a mis personajesanteriores, le puse todo el amor, pero te juroque me hacía luchar por lo que quería. Esa era,precisamente, su sicología: no permitir que learrebataran sus sueños. Pablo deseaba sercosmonauta y lo iba a conseguir a toda costa. Undía, mientras trabajaba en el montaje, me dicuenta de que yo estaba en la misma posición.

«Pablo me procuró asimismo mi primer pre-mio. Estoy muy contenta por eso, porque llegócon este personaje que adoro y que adoré des-de el primer momento, porque llegó en el mo-mento necesario, justo: me había sacrificadomucho y de repente recibía los frutos. Ahí esta-ba la evidencia de que había alcanzado unamadurez como actriz, y de que no me habíatraicionado el instinto cuando decidí escucharsolo a mi corazón».

—¿Cómo te ves en lo adelante?—Quiero seguir trabajando en el teatro, for-

mándome como actriz. Estoy consciente deque aún me falta mucho. Quiero que cuandotranscurran los años y me toque hacer unbalance pueda decir: no he escatimado amorpara mi trabajo y he logrado entregar una obraque quedó en la memoria de la gente, quepude interpretar personajes entrañables comomi niño Pablo.

una formación actoral,sino más bien pedagógica: la profesión de ins-tructores de arte te prepara para instruir aniños y adolescentes. Aunque mi especialidades teatro,me faltaban herramientas,me vi obliga-da a comenzar a formarme,a trabajar con la voz,a entrenar mi cuerpo; a desarrollar y asumir unpersonaje, a pensarlo. Ese aprendizaje se fuesumando por el camino. De hecho, todavía estoyaprendiendo, creo que me falta mucho. Mi ENA ymi ISA las he pasado en estos magníficos proyec-tos que me han recibido con los brazos abiertos,que han confiado en mí,en mi capacidad para nodejar de superarme.

—¿No has pasado la academia entonces?—No, mi academia ha sido esta, la de Rubén

Darío Salazar, la de Pedro Franco y la de RenéFernández. He tenido que trabajar muy duro,apro-vechar cada segundo al lado de ellos, intentandoabsorber sus experiencias, sus enseñanzas, parair dándole forma a mi carrera como actriz.

—Como bien has dicho, Las Estaciones hasido tu última casa...

—Las Estaciones me dio la bienvenida en2014 y una gran oportunidad con Cuento deamor en un barrio barroco: un espectáculo muyalegre en el que había que cantar pregones, bai-lar,desempeñarse en el mundo de las figuras. Yotodavía estaba muy verde, pero Rubén estabaconvencido de que lo podía lograr. Con pacienciapuso en mí su iluminada sabiduría, me dio suapoyo total y muchas herramientas para quepudiera enfrentar este reto. Rubén ha sido mimaestro, me ha ampliado los horizontes. Él haido cerrando todas las puertas que se habíanido quedando un poco abiertas.

«Después de Cuento de amor en un barriobarroco, me involucré en el remontaje de Loszapaticos de rosa, un trabajo también difícil:me tocó aprender a decir los versos de Martí.En este caso, la ayuda, la guía de Fara Madri-gal, quien antes había interpretado el mismopersonaje, resultó fundamental también. Aliciaen busca de un conejo blanco constituyó otrodesafío, como siempre sucede con las repre-sentaciones que enfrenta Las Estaciones.

María Isabel Medina

El niño Pablo me salvó

Foto: Cortesía de Teatrode Las Estaciones

DEPORTESJUEVES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2019 07juventud rebelde

ESTADO DE LOS EQUIPOS

AVE DIFEQUIPO JJ JG JP

CMGSSPSCUMTZCFGLTUIJVINDGRAPRIARTCAVVCLHOLMAYGTM

202020181817161515151313121095

9101011121214141415161717192125

29303029302930292930293029293030

-0,50,52,02,53,04,55,05,05,57,07,58,0

10,011,515,5

.690

.667667.621.600.586.535.517.517.500.448.433.414.345.300.167

LA SERIE EN CIFRAS

NNOORRLLAANNDD [email protected]

por LLIIAANNEETT EESSCCOOBBAARR HHEERRNNÁÁ[email protected]

LA pesista cubana Ludia Montero dejó amás de uno sorprendidos este miérco-les tras conquistar una medalla de plataen el Campeonato Mundial de la disci-plina que se desarrolla en la ciudad tai-landesa de Pattaya.

por LLUUIISS AAUUTTIIÉÉ CCAANNTTÓÓ[email protected]

A pesar de que tanto Andy Cruz como JulioCésar La Cruz y Lázaro Álvarez ganaron susrespectivos combates, la víspera fue, sisacamos cuentas, una jornada un tantoaciaga para los cubanos que participan enel Campeonato Mundial de Boxeo.

No tengo ni la menor idea de lo quepudo haber pasado por la cabeza de GlebBakshi en el momento en el que el árbitrolevantó su mano, pero cuentan quienesestaban allí que hasta al mismo púgilruso se le contrajo el rostro en un gestode sorpresa. El veredicto de 3-2 dado porlos jueces en detrimento del cubano ArlenLópez desconcertó a todos los presentesen el Centro Internacional de Exposicio-nes de Ekaterimburgo, en Rusia.

Según reseña el colega Roberto Ramí-rez, del diario digital JIT, la primera reacciónde los colegas rusos fue de sorpresa, ymás de uno aceptó que el fallo no se ajus-tó a lo acontecido entre las cuerdas,dondeArlen llevó la mejor parte. Aunque Bakshise plantó firme, el líder olímpico de Río deJaneiro 2016 pegó mejor, lideró los inter-cambios, tuvo un segundo asalto en quedejó al ruso con muy poco aliento, y termi-nó a un ritmo superior. Injusto fallo contraArlen López,que borra cualquier posibilidadde medalla para el cubano.

Otro que descendió cabizbajo del ence-rado fue Erislandy Savón, quien sucumbió5-0 frente al búlgaro Rodaslav Pantaleev,púgil que a pesar de no haber mostrado unestilo de pelea ortodoxo, enseñó más

BATEO (78 COMPARECENCIASCOMO MÍNIMO)

AVE: 1-Yordanis Samón (IND,.446), 2-Alexander Ayala (CMG,.443),3-Jefferson Delgado (MTZ,.408), 4-Abdel Civil (CAV, .406) y5-Pavel Quesada (CFG, .404).

OBP: 1-Frederich Cepeda (SSP,.600), 2-Pavel Quesada (CFG,.558), 3-Alexander Ayala (CMG,.543),4-Raúl González (CAV,.524)y 5- Lisbán Correa (IND, .520).

SLU: 1- Yordanis Samón (IND,

Montero,subcampeona en los pasadosJuegos Centroamericanos de Barranquilla,se presentó en el debut del equipo cuba-no en la lid en la división de los 45 kilo-gramos, y únicamente la campeonaeuropea turca, Saziye Erdogan, logródesplazar a la antillana un peldaño másabajo de la cima del podio.

Sin embargo, la diferencia entre el oro yla plata fue por solo un kilo de más en labarra en cada modalidad, 77 en el arran-que y 92 en el envión para un total de 169kilogramos para la representante de Tur-quía; mientras, la granmense levantó 76 y91 respectivamente, para un acumuladode 167,tal y como lo anuncia el sitio oficialonline del certamen. El bronce fue paraLisa Setiawati de Indonesia.

Montero, según declaraciones publica-das por el diario digital Jit,para este torneose vio obligada por cuestiones estratégi-cas del equipo de cara a los Juegos Olím-

picos a bajar de sus 49 kilos,su peso habi-tual, hasta la división más ligera de la halte-rofilia para damas; y parece haberse adap-tado muy bien al cambio la veinteañera.

Debido a lo costoso que resulta paraCuba garantizar la presencia de sus atle-tas en este campeonato del orbe, a lajusta solo asisten cuatro pesistas de laIsla: Arley Calderón en los 61 kilos, Olfi-des Sáez en los 89 y Marina Rodríguezde los 64, además de Ludia.

Todos tienen amplias posibilidades deacumular puntos que les garantice uncupo a la cita estival de Tokio el año próxi-mo, aunque para lograr dicha meta, seexige que cada pesista se ubique entrelos 14 primeros de un ranking, gracias aun nuevo sistema clasificatorio rumbo ala ciudad nipona establecido en 2018.

A Pattaya no viajó Luis Manuel Lauret,medallista de plata en los Panamericanosde Lima, porque se trata de uno de losatletas que está más próximo a la clasifi-

cación con resultados por encima dela media, por lo que estará preparán-

dose para enfrentar en lo sucesivo even-tos en el área,a decir del presidente de laFederación Cubana de Pesas, Jorge LuisBarcelán, en entrevista concedida a Jit.

deseos de pelear y de ganar que un Savóncon poca pegada. Fue un premio más a laambición que a la técnica. Eso sí, inobjeta-ble. Recordemos que Savón obtuvo el oropanamericano en Lima tras una decisiónpolémica. Una de cal, otra de arena.

Roniel Iglesias tampoco pudo avanzar,alceder 4-1 frente al local Andrei Zancoboy.

Por el lado luminoso del asunto, AndyCruz vapuleó 5-0 a Ilia Popov (RUS), y seacerca poco a poco a reeditar su coronamundial.

«Siempre enfrentar a un local complicaalgo más las cosas, porque contar con elapoyo del público es importante, peroteníamos eso claro y hoy me sentí mássuelto sobre el ring», expresó Andy al fina-lizar el combate.

También Julio César La Cruz, quizá elboxeador más mediático de nuestro equi-po nacional, se impuso al ruso GeorgiKushitashvili, un rival al que ha derrotadoya en varias ocasiones.

«He ganado mis tres combates demanera unánime y estoy contento, moti-vado para llegar hasta el oro», añadió elcamagüeyano, quién irá por plata frenteal kazajo Bekzad Nurdauletov.

Otro que aseguró su presencia en semi-finales fue el pluma Lázaro Álvarez,verdugo4-1 del anfitrión Albert Batygaziev. «Quizásdemoré un poco en lograr mi ritmo,pero enel segundo asalto me sentí superior y el cie-rre me resultó más fácil», aseguró.

Nos quedan tres en pugna. Se tendránque emplear a fondo en las peleas querestan pues, como hemos visto, los árbi-tros saben, también, tirar jabs.

.743), 2- Frederich Cepeda (SSP,

.721), 3- Javier Camero (MTZ,

.690),4-Lisbán Correa (IND,.673)y 5-Yasniel González (MAY, .667).

PITCHEO (MÍNIMO 29INNINGS LANZADOS)

PCL: 1-Yudiel Rodríguez (LTU,2.01), 2-Yasmany Insua (CFG,2.03), 3-Danny Betancourt (SCU,2.13),4-Ulfrido García (SCU,2.21),5-Geonel Gutiérrez (ART,2.25).

COLECTIVAS:Bateo:1-CFG .325,2-CAV .324,

3-MTZ .317, Media .293. Pitcheo:1-SCU 3.21,2-LTU 4.11,3-IJV 4.25.Media 4.78. Defensa: 1-LTU y MTZ.981 y 3-IJV .978. Media .972

Series que comienzan hoy:ART-SCU, MAY-IND, MTZ-HOL,SSP-PRI, CAV-CFG, CMG-VCL,LTU-IJV y GTM-GRA. Siemprecon los primeros mencionadoscomo home club.

Jugador de la semana de JR:El lanzador artemiseño YulieskiGonzález se impuso el lunes aGuantánamo y llegó a 150 vic-torias en series nacionales. Esel pitcher número 20 en lograresa cifra, en una lista que enca-beza Pedro Luis lazo (257).

Síguelos: Al pitcher tuneroYoalkis Cruz le faltan tres éxitospara llegar también a 150, y Fre-derich Cepeda solo necesita cin-co hits para los 2 000.

Montero a doskilos del oro

El Campeonato Mundial de pesas que comenzó estemiércoles 18 y concluye el próximo 27 de septiembre,

reúne a 734 atletas de 105 naciones

La cubana dejó en el camino a la campeona deAsia,Thi Huyen Vuong, de Vietnam, y a la titular delorbe juvenil de este año, la también vietnamita MyPhuong Khong. Foto: IWF

Luces y sombras en el ringAndy Cruz (derecha) se ha visto en gran forma. Foto: José Meriño/PL

JUEVES 19 DE SEPTIEMBRE DE 2019

por AANNAA MMAARRÍÍAA DDOOMMÍÍNNGGUUEEZZ CCRRUUZZ

CALOR, humedad, lluvias… Cuba tiene,como la mayoría de los países de la regiónde las Américas, todas las condicionespropicias para que el ciclo de reproducciónde los artrópodos sea corto, y por tanto,su presencia en el país se incremente.

Son los mosquitos del género Aedes,fundamentalmente el Aedes Aegypti, losque constituyen un problema de saludpara nuestro país y otros de la región,porque son los agentes transmisores dearbovirosis como la fiebre amarilla, elzika, el dengue y el chikungunya.

En conferencia de prensa este miérco-les,el doctor Francisco Durán García,direc-tor nacional de Higiene y Epidemiología delMinisterio de Salud Pública (Minsap) reve-ló que,desde hace tres años,no se repor-tan casos de chikungunya en el país, yque desde finales del primer semestre de2018 no se ha registrado transmisión dezika. La fiebre amarilla, afortunadamentedesde 1909,tampoco es un problema desalud en Cuba.

Sin embargo, el especialista insistióen que grandes brotes de dengue en laregión de las Américas (2 384 029 ca-sos hasta el 13 de septiembre) incidenen la complejidad de la situación epide-miológica de la que Cuba no escapa,no solo por su ubicación geográficasino, y sobre todo, por el constante arri-bo de viajeros, cubanos o no, de cual-quiera de estos países en los que sereportan altos índices de infestacióndel mosquito.

Brasil, Bolivia, Colombia, Ecuador,Nicaragua, México, Honduras y Perú sonlas naciones en las que se ha reportadola mayor cantidad de casos, fundamen-talmente en el gigante sudamericano,donde Durán García precisó que tam-bién se han detectado casos de fiebreamarilla, «por lo que somos muy exigen-tes con los pasajeros que provienen deeste país, quienes deben portar su car-né de vacunación actualizado.

«Somos rigurosos con la observacióna la que debe ser sometido durante diez

días en un centro especializado, paradetectar posibles síntomas de la fiebreamarilla o de otra arbovirosis duranteese período», detalló.

QUE LA POBLACIÓN NO SE AUTOMEDIQUEEn Cuba circulan los cuatro serotipos

del dengue y al padecer uno de ellos nogarantiza inmunidad con respecto a losotros. En tal sentido el funcionario delMinsap señaló que «es preocupante quemuchas personas pueden ser portadorasde la enfermedad sin presentar signos osíntomas de ella, por lo que la vigilanciaepidemiológica debe ser muy rigurosa.

«Teniendo en cuenta que no existenvacunas que nos exoneren de peligro encuanto al zika,el chikungunya y el dengue,es esencial que la población no se auto-medique y acuda al médico si siente fie-bre, dolores articulares, conjuntivitis nopurulenta, malestar general y, sobre todo,

Ganarle la batalla al mosquitoDe septiembre a noviembre vivimos una de las etapas del año más complejas

en tanto se favorece la proliferación del mosquito, por lo que hay que desarrollar acciones de control de manera intensiva y sumar a la población para su éxito

EL nivel de enseñanza de laEducación Primaria en el paísmantendrá el cumplimiento dela doble sesión, y solo enescuelas muy puntuales, debi-do a sus características, se rea-lizará una sola, reportó la Agen-cia Cubana de Noticias.

Según Zulima Lobaina Olazá-bal, directora nacional de Edu-cación Primaria en el Ministeriode Educación (Mined), dentrodel conjunto de medidas apro-badas como parte de la res-puesta del país y los reajustesque se han hecho en el sectorpara enfrentar la situación ener-gética actual, también se en-cuentran la disposición de apro-vechar la luz solar siempre que

los locales lo posibiliten, noafectar la higiene escolar y nodejar luces encendidas innece-sariamente.

En los laboratorios de compu-tación solo serán utilizadas lasmáquinas para la dirección delproceso,en otro momento se apa-garán y los profesores dedicarántiempo a su autopreparación,sig-nificó.

Otras medidas apuntan a quelos centros seminternos con-tinuarán cumpliendo con los pro-cesos de alimentación,mientrasque los internos tendrán queespaciar el período de pase delos escolares a 11 o 25 días,según las posibilidades de ca-da territorio.

La Educación Primaria mantendrá la doble sesión

diarreas abundantes, vómitos reiteradosy dolor abdominal intenso y/o mantenido.

«Igualmente, debe acudir si tiene des-censo brusco de la temperatura, somno-lencia o cansancio excesivo, sangradode las mucosas como las encías y lanariz,menstruaciones copiosas fuera defecha… para que sea el profesional dela salud quien examine exhaustivamen-te y diagnostique de manera correcta.

«Insistimos en que la disminución delas plaquetas, reflejado en el análisis desangre que se realiza, impide la coagula-ción,por lo que quedarse en casa no per-mitirá actuar a tiempo», explicó el Direc-tor Nacional de Higiene y Epidemiología.

UNA CAMPAÑA INTENSIVALa doctora Carilda Peña García, direc-

tora de Vigilancia y Lucha Antivectorial delMinsap, aseveró que ningún territorio delpaís escapa a las acciones de control

para mitigar los índices de infestacióndel vector, las que se intensifican en los36 municipios donde se han reportadolas mayores cifras.

«De septiembre a noviembre vivimosuna de las etapas del año más complejasen tanto se favorece la proliferación delmosquito, por lo que es necesario insistiren que no basta con que el sector de lasalud asuma la responsabilidad de reali-zar tratamiento adulticia intra y extradomi-ciliario y el autofocal, sino que es impres-cindible que la población colabore.

«La capacidad de adaptación y resis-tencia del mosquito es elevada, y depo-sitar los huevos en cualquier lugar húme-do complejiza cualquier actuar contra sureproducción. Instamos a todos a elimi-nar focos en viviendas, centros de traba-jo y en la comunidad en general, paraganar la primera parte de la batalla.

«Alrededor del 65 por ciento de losfocos se detecta en tanques bajos y enotros depósitos similares para almacenaragua, y la población debe abrir las puertasde su casa para que el operario revise biensu residencia con el objetivo de identificarlas zonas de peligro y eliminarlas», detalló.

Peña García insistió en la necesidadde dejar las casas cerradas durante 45minutos después de aplicarse el trata-miento adulticida y garantizar que noquede ningún depósito inaccesible a larevisión, pues puede convertirse des-pués en un gran criadero.

Las fuerzas del Ejército Juvenil del Tra-bajo, los estudiantes de Ciencias Médi-cas y buena parte de los trabajadoreshan sido movilizados para apoyar lalucha antivectorial que, aunque culminasu etapa intensiva el próximo 5 de octu-bre, ello no quiere decir que cesemoscon las medidas de control, acotó.

«Una vez más queremos que cada ciu-dadano comprenda la necesidad de con-tribuir entre todos al bienestar individualy colectivo, pues aunque podemos impo-ner multas y arreciar con las medidas deprevención, la percepción de riesgo quecada cual tenga será el principal aliadoque necesitamos», subrayó Peña García.

Como alternativa también seopta por organizar los horariosdocentes de manera que en elprimer y último turno del día seubiquen actividades complemen-tarias y estas sean atendidaspor especialistas u otras perso-nas que convivan más cerca dela institución.

Lobaina Olazábal aseguróque los equipos metodológicosprovinciales y municipales con-tinuarán el asesoramiento uti-lizando diferentes vías comoaudioconferencias, videoconfe-rencias, llamadas telefónicas, ylas redes sociales para la divul-gación de actividades, prepa-raciones y el desarrollo deeventos.

Además, se tendrá en cuentael lugar de residencia de dichosequipos y se organizará la aten-ción directa con énfasis en losdirectores noveles, escuelas consituaciones constructivas o don-de existan insatisfacciones so-bre el servicio que se presta.

Son muchas las motivacio-nes que nos hacen mantenernuestro trabajo organizado sindejar de cumplir con nuestrasesencias, sin improvisaciones,enfrentar cada tarea con valen-tía y sin desánimo, y teniendoen cuenta que la combatividady la explicación oportuna nosdeben caracterizar mucho másen este momento, sentenció lafuncionaria del Mined.

EL fenómeno global del terroris-mo, y en especial el terrorismomediático son objetivo editorial deCubadebate desde su surgimien-to. Periodistas del portal digital,académicos y especialistas cuba-nos y extranjeros comparten hoyel espacio de Cubadebate en laMesa Redonda para analizarhechos recientes y las aristasmás actuales del terrorismo.

Cubavisión, Cubavisión Interna-cional, Canal Caribe,Radio HabanaCuba, el canal de YouTube de laMesa Redonda y las páginas deFacebook de Cubadebate y la MesaRedonda transmitirán en vivo esteprograma desde las 7:00 p.m. ElCanal Educativo lo retransmitirá alcierre de su emisión del día.

Numerosos jóvenes protagonizan la batalla contra el mosquito en sus territorios. Foto: Tomadadel periódico Sierra Maestra

Este jueves, Cubadebate en Mesa Redonda