La verdad s18an

LA VERDAD

FOTO LA VERDAD

GIBRALTAR P 12-13

VALLEJO Y EL DICCIONARIO YANITOEl escritor gibraltareño, después de escribir

EDICIÓN: Algeciras, Los Barrios y Tarifa

La Sociedad de Epidemiología ve una evolución positiva en la zona industrial

Un estudio revela mejoras en la salud de la comarca

ALGECIRAS P 6

LAS REDES PARA LOS MAYORESLa asociación Mayor.Net ha formado ya a más de 800 mayores de la ciudad en el uso y el conocimiento de las redes sociales

DEPORTES P 16-17

El Atalanta italiano manda ojeadores al Algeciras-

Cádiz para seguir al albirrojo Alfaro

Los ecologistas piden al Defensor del Pueblo poder conocer ya el informe /10

El Ayuntamiento de Algeciras recibe más de 3.000 solicitudes para 120 plazas

La convocatoria para dos cursos de formación se abrió el pasado miércoles y concluye en marzo por lo que la cifra de aspirantes podría duplicarse /5

Los empresarios de Tarifa confían en la feria de Fitur para la promoción de la ciudad

La delegación empresarial y política compartirá ‘stand’ con Zahara, Barbate y Conil y promoverá, entre otros, la ‘Ruta Milenaria del atún’ / 9

Vecinos de San José Artesano advierten del abandono de las farolas

Los de El Cobre piden que se adecente los accesos al ambulatorio y el aparcamiento que se encuentra anexo / 3

dEL CaMpo dE GiBRaLtaR

SÁBADO, 18 DE

ENERO DE 2014 - AÑO 2 - Nº 61 • EjEmplAR gRATUITO

CONTROL

Tirada: 7.000 ejemplares

Los despedidos de Los Barrios piden al PA y PP que no sean triunfalistas

Dicen que el alcalde “actúa con nosotros como un verdugo y ahora además quiere ser juez, utilizando todas sus mentiras” /7

El PP pide un mayor compromiso a la militancia de AlgecirasEl alcalde, en un acto en el que asiste el presidente provincial, Antonio Sanz, resalta la unidad de su partido y la “división de la oposición”/2

TORRES EDWARDS

ALGECIRAS.- El Partido Popu-lar de Algeciras celebró ayer su tradicional acto con la militan-cia, en el que el alcalde de la ciudad y también presidente lo-cal de la formación, José Igna-cio Landalce, calificó la gestión del gobierno municipal como la mejor que se ha hecho en la ciu-dad en toda la etapa de la de-mocracia española. Landaluce, que alabó el papel del militan-te y agradeció el apoyo que le está prestando al gobierno mu-nicipal, reclamó un esfuerzo fi-nal. “Necesitamos más compro-miso de todos vosotros”, dijo en los minutos finales de su inter-vención.

“No se trata de un acto de precampaña”, aseguró un miembro de la ejecutiva local antes del inicio del acto, recha-zando que esté organizado con vistas a las elecciones europeas que tendrán lugar el próximo mes de mayo. Recordó que el PP siempre ha celebrado por navi-dad este encuentro desde hace ya más de una década, pero que la enfermedad sufrida por Lan-daluce a final de año ha obliga-do a posponer hasta ayer.

En el acto el PP homenajeó a la tripulación de la embarca-ción Salvamar Alkaid, por su la-bor en el rescate de inmigrantes en aguas del Estrecho, a la figu-ra de Juan de Dios Regordán y a tres militantes del partido.

La presencia del presidente y del secretario provincial del partido en Cádiz, Antonio Sanz y Antonio Saldaña, respectiva-mente, fueron claves para es-cenificar el respaldo que Lan-daluce tiene de la dirección del partido y la cohesión interna que existe.

Landaluce centró su inter-vención en alabar a la mili-tancia del PP. “Sin vosotros no podríamos hacer nada. Sin vo-sotros no tendríamos fuerza”, aseguró en los primeros minu-tos de su intervención. El dis-curso fue para consumo in-terno, describriendo a un PP cohesionada en toda su estruc-tura frente a una oposición de-

bilitada por su desunión. “Nues-tra fuerza es la unión”, aseguró en otro momento de su inter-vención. Aseguró que a la ciu-dad de Algeciras le interesa una oposición que esté unida, pero a su entender no lo está, hecho que lamentó porque dijo perju-dica a los algecireños.

Por lo demás no hubo sino una suma de agradecimientos al afiliado y al simpatizante, a

los que dijo que deben y pueden ir con la cabeza bien alta por un equipo de gobierno que dijo sacará adelante a la ciudad.

Calificó a sus concejales como grandes trabajadores y gestores eficacez, advirtiendo que les ha tocado gobernar la ciudad en el peor escenarfio po-sible debido a la crisis econó-mica. “Como trabaja este parti-do no ha trabajado nunca nadie

en la ciudad”, aseguró el alcal-de algecireño.

En el acto también partici-pó Antonio Sanz, que calificó a Landaluce como el mejor alcal-de de la historia de Algeciras y como uno de los mejores políti-cos de España.

Como hizo su antecesor en la tribuna, el dirigente provin-cial no escatimó elogios a la mi-litancia, a la que agradeció que

haya apoyado al Gobierno de Rajoy en los momentos en que ha tenido que adoptar medidas impopulares, pero que, aseguró, permitirán sacar al país de la crisis económica. Dijo que 2014 será el año de la recuperación, aseguró que es el militante el que en su vida diario gana vo-tos para el partido explicando a sus conciudadanos los logros del Ejecutivo central.

El alcalde asegura que la cohesión hace fuerte a su partido y le reprocha a la

oposición que esté desunida porque dice que así perjudica a la ciudadanía

Landaluce aplaude al militante del PP y le pide más compromiso

Un momento del acto que ayer celebró el PP, en el que Landaluce entrega a la tripulación del Salvamar Alkaid un galardón en reconocimiento a su trabajo. / FOTO MARENGO

2LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 18 DE ENERO DE 2014

ALGECIRAS

l. V./AlgEciRAS.- La concejalía IU pidió ayer explicaciones al alcalde de la ciudad, José Ig-nacio Landaluce (PP), por las deficiencias en el servicio de bomberos denunciadas el jue-ves por el CSIF, que aseguró el pasado sábado sólo hubo cin-co efectivos disponibles para atender la incidencias en Alge-ciras.

“Resulta inaceptable que un servicio de estas característi-cas tenga que soportar la deja-dez de sus responsables políti-cos y esperamos que Landaluce ofrezca una explicación plausi-ble sobre lo que está sucedien-do y que adopte las medidas necesarias para solventar el ac-tual estado de cosas” afirmó el concejal de IU José Luis Alcán-tara.

Anunció que su grupo muni-cipal tiene previsto interpelar al alcalde en el próximo pleno ordinario, con el objeto de ins-tar la adopción de medidas que permitan superar esta grave si-tuación.

“La sumisión de Landaluce a sus responsables provinciales en la Diputación ha tenido dis-tintos episodios en este man-dato corporativo, pero en este asunto su actitud resulta alar-mante por cuanto estamos ha-blando de un asunto de máxi-ma importancia en el que está en juego la seguridad de la ciu-dadanía algecireña” dijo.

Añadió que en el anterior mandato, el gobierno de coali-ción PSOE-IU realizó un esfuer-zo inversor para que Algeciras contara con unas instalaciones del parque de bomberos acor-de con la entidad de nuestra ciudad, hecho que a su criterio contrasta con la actual dejadez de los responsables políticos municipales en este terreno.

El PP niega los hechosEl concejal del Servicio con-

tra Incendios del Ayuntamien-to de Algeciras, Francisco Ja-vier Rodríguez Ros (PP), negó la veracidad de la denuncia. “Lo

primero que tiene que hacer Iz-quierda Unida es informarse de lo que ocurre en la ciudad, y no generar una alarma social tan injustificada como intolerable, puesto que no pueden permi-tirse el lujo de especular con la seguridad de los ciudadanos”, dijo.

Rodríguez Ros, en nota de prensa, manifestó que tal y como se recoge en el conve-nio laboral por el que se rige la plantilla del Consorcio de Bom-beros de la Provincia de Cádiz, parte del personal adscrito al parque algecireño se encon-traba en periodo vacacional, y

que de los efectivos adscritos al mencionado turno, se dieron dos circunstancias anómalas y puntuales, relacionadas con una enfermedad y una paterni-dad, respectivamente.

“Pero a pesar de estas inci-dencias, que fueron puestas de inmediato en conocimiento del presidente del consorcio, el ser-vicio en Algeciras siempre ha estado cubierto, puesto que en caso de que sea necesario, se cuenta con el apoyo de los par-ques cercanos, caso del central de Guadacorte”, recalcó Rodrí-guez Ros.

“Los ciudadanos de Algeci-ras pueden estar tranquilos, ya que este equipo de Gobierno, a diferencia de los anteriores, paga religiosamente lo acor-dado con el consorcio para la prestación del servicio, algo que parece molestar a los se-ñores de IU, ya que ellos no fue-ron capaces de hacerlo cuan-do cogobernaban en la ciudad”, manifestó.

IU pide explicaciones al alcalde ante la denuncia de CSIF de las falta de bomberos para las guardias

Rodríguez Ros niega que el servicio quedase sin cubrir y acusa a la coalición de izquierdas de generar alarma social

C. GONZÁLEZ. /T. EDWARDS

ALGECIRAS.- La barriada de San José Artesano viene pade-ciendo desde hace ya tiempo bastantes deficiencias en lo que respecta al alumbrado. Existen algunos tramos de calles don-de no hay iluminación debido al mal estado en que se encuen-tran varias farolas.

El presidente del funcio-nes de la asociación de veci-nos, Emilio Prieto, denunció ayer esta circunstancia. “Ya lle-vamos con este problema des-de hace tiempo y ayer estuve en la delegación de Alumbra-do para reclamar que se solu-cione”. Prieto lamentó la falta de respuesta, hasta ahora, por parte de la responsable munici-pal, Ana Rodríguez.

Prieto invita a los respon-sables municipales a darse una vuelta por el barrio para que comprueben el estado de las fa-rolas.

El presidente en funciones de San José Artesano añadió que alguna de las farolas que se han quitado porque estaban totalmente podridas no se han repuesto y en vez de esto “el agujero se ha cubierto con lo-setas”. El representante de los vecinos apuntó que cada vez tienen menos farolas, entre las que se han quitado y las que no funcionan.

Las declaraciones de Prieto se producen dos días después de que la concejala de Alumbra-do, Ana Belén Rodríguez, asegu-rase que el Ayuntamiento no ha desatendido en ningún momen-to a San José Artesano.

Según el gobierno mumici-pal la cocnejalía realizó sólo en el último trimestre del pasado año 368 actuaciones de distinta índole en la red de iluminación pública exterior la barriaday

zonas anexas. “No entiendo las críticas de la asociación de ve-cinos, cuando hay una labor de mantenimiento continuado y se atienden las reclamaciones que nos llegan”, dijo la edil en un comunicado de prensa en el que contestaba a las quejas ve-cinales.

Ya en noviembre, un veci-no de San Jose Artesano adqui-rió notoriedad al denunicar las malas condiciones del alum-brado del barrio. Este hombre fue invitado al programa Hoy por Hoy de Radio Algeciras. Un

par de días después de su in-tervención radiofónica, un téc-nico municipal se personó en la barriada para redactar un lis-tado der las deficiencias.

Hace unas semanas, el pre-sidente del Embarcadero, Ma-nuel Correro, publicó en un blog particular un artículo en el que denunciaba el deterio-ro de las farolas de la barriada de San José Artesano, incluyen-do fotografías como prueba de que su denuncia se sustentaba en hechos reales y no era una falacia.

El presidente en funciones de la asociación se lamento de

que las quejas de la barriada no han obtenido respuestas

San José Artesano se queja del mal estado en que están las farolas

l.v./algeciras.-El Grupo Muni-cipal Andalucista denuncia el mal estado del acerado y pavi-mento en la barriada de Los To-reros. Así se lo trasladó a los concejales Hermenegildo Gon-zález y José Mª España, y al miembro del Comité Local, Ma-nuel Correro, el presidente de la asociación de vecinos, Mi-guel Jiménez.

En el encuentro, en el que

también estuvo presente el pre-sidente de la Coordinadora Al-geciras Sur, Antonio González, se habló de las carencias más importantes de la barriada.

Los vecinos plantearon la necesidad “de poner en valor con utilidad social el parque”, así como de la restauración de la única vía existente, que se encuentra por debajo del par-que y “está a punto de hundir-

se”. Todo ello, según les indica-ron los vecinos “para evitar un accidente y que se deje sin co-municación a Cortijo de Vides”.

Para el portavoz andalucis-ta Hermenegildo González, “una vez más se pone de manifiesto lo que los vecinos demandan, pleno tras pleno, de la actual legislatura, un plan de acerado y pavimentación que solucione este déficit histórico”.

Un turismo vuelca en la N-340, en un aparatoso accidente sin víctimas

L.V./algeciras.- Algeciras es, junto a Medida Sidonia, el mu-nicipio de la provincia de Cá-diz donde más ofertas de em-pleo ligadas al turismo se han registrado en el Servicio An-daluz de Empleo (SAE) duran-te el cuarto trimestre de 2013. Estos datos aparecen en un estudio del Observatorio Ar-gos sobre el mercado de tra-bajo en el sector turístico du-rante el cuarto trimestre de 2013. Las ofertas han crecido en la provincia un 89,2%.

Hay que tener en cuenta que una sola de estas ofertas puede comprender, a su vez, varias contrataciones. El re-gistro de cada contrato efec-tuado sí tiene que inscribirse

en las oficinas de empleo pero la cobertura de un puesto la puede realizar una empresa a través de su propio proceso de selección.

Según el informe, en la provincia se firmaron 24.721 contratos vinculados a este sector entre octubre y diciem-bre, ambos meses incluidos. esto representa un incremen-to del 16,8% respecto al mis-mo trimestre del año anterior.

El municipio más repre-sentativo por el volumen de sus contratos (más de 1.000 contratos en cada caso) ha sido Jerez, con un total de 6.257 altas firmadas). Mien-tras, en Algeciras, ha habido 1.070 altas.

Algeciras, a la cabeza de ofertas de empleo en turismo a través del SAE

Imagen del pavimento del acceso al ambulatorio. / FOTO la VerDaD

L.V./algeciras.- Los vecinos se quejan del mal estado en que se encuentra el acceso y el aparcamiento del ambulatorio de El Cobre. También lamen-tan que a pesar de haber soli-citado el arreglo del pavimen-to, “de nuestras reiteradas pe-ticiones de arreglo”, la situa-ción sigue estando igual”.

Recuerdan que en un in-

forme municipal de 2011, se indicaba la posibilidad de no actuar en el aparcamiento, pero sí en el acceso, pudiendo abordarse esto por la brigada municipal. De fecha anterior, pero en 2011, hay otro infor-me del ingeniero municipal en el que se indicaba que el arre-glo de todo tendría un coste de unos 20.494,58 euros.

Fotografías tomada ater, en la calle junto al pabellón Ciiudad de ALGECIRAS. / FOTO l.V.

Los vecinos se quejan del mal estado del ambulatorio de El Cobre

España muestra el mal estado de este acceso. / FOTO la VerDaD


algeciras

Landaluce recibe a la nueva directiva de la peña Cine CómicoL.V./ALGECIRAS.- El alcal-de, José Ignacio Landaluce, acompañado por la conceja-la de Feria, Juana Cid, reci-bió ayer a la nueva junta di-rectiva de Cine Cómico, en-cabezada por su presiden-te, Francisco Díaz, y que fue elegida por los socios de la entidad en la asamblea cele-brada la pasada semana.

Díaz agradeció la colabo-ración que el colectivo re-cibe del Ayuntamiento a la hora de organizar distintas actividades, que aunque se centran especialmente en el mundo del carnaval, también alcanzan otras parcelas, caso del flamenco o los toros.

Dijo que la relación de Cine Cómico con el consis-torio es especial. “Así quere-mos que siga siendo durante los próximos cuatro años, en los que vamos a intentar fo-mentar el Carnaval. De cara a la fiesta de este año, que cada vez va a más gracias al trabajo realiza la delegada, contaremos con ensayos ge-nerales de las agrupaciones, y estamos perfilando los de-talles de nuestra Inesperada Popular”, dijo.

LA VERDAD

ALGECIRAS.- El PSOE reclama una ordenanza de la Feria Real de Algeciras que permita defi-nir con el acuerdo de todos los implicados un modelo. Dijo que el gobierno local del PP plantea una reforma de las bases regu-ladores de las casetas que “ha utilizado para la nefasta edi-ción de 2013, una norma que se ha demostrado insuficiente cuando no inútil para solventar los problemas ocurridos”. El PSOE se muestra dis-puesto a debatir la reforma de las bases para afrontar la Fe-ria de 2014, pero dijo que ya es ineludible afrontar la redac-ción de una ordenanza. “Necesi-tamos un marco de regulación que cuente con el respaldo de todos los implicados, de aque-

llos que montan casetas, de los caballistas, de usuarios, de restauradores, empresarios de atracciones y taurinos, con la participación de todos los par-tidos políticos”, dijo la edil so-cialista Rocío Melgar.

El PSOE busca validar un modelo que contenga las ca-racterísticas que de manera tradicional definen la Feria y que permita superar la disyun-tiva que se establece entre tipos de casetas y otras actividades. La ordenanza además deberá regular el paseo de caballistas de acuerdo con las asociaciones implicadas.

Propuso también la adop-ción de medidas para primar el diseño de fachadas y la contra-tación de desempleados en las actividades feriales. Además plantea una redefinició del Re-

gistro General de Casetas, que deber ser más accesible, trans-parente y dotarse de agilidad para las rectificaciones y cam-bios de titularidad de las insta-laciones.

Los presidentes de las comunidades de propietarios plantean

al PA las deficiencias en materia de limpieza o inseguridad

El PSOE pide consenso para la ordenanza que regula la Feria Real

El BOP publica la modificación del plan del sector dos de Pajaretes L.V./ALGECIRAS.- El Boletín Oficial de la Provincia (BOP) publicó ayer la aprobación defintiva del proyecto de mo-dificación del plan general de ordenación urbanística del municipio, para resolver las conexiones y su articula-ción con el viario de las zo-nas anexas del sector 2 de Pajarete, promovido por el ayuntamiento de Algeciras. Esta aprobación urbanísti-ca no está relacionada con los accesos al centro comer-cial Puerta de Europa, según aseguró ayer a esta redac-ción el concejal de Urbanis-mo, Diego González de la To-rre. Se trata además de un sector sobre el que todavía no se ha realizado construc-ción algunas.

El edil de Urbanismo ase-guró que se trata de una tra-mitación que comenzó en el año 2009, con la anterior cor-poración, y que ha concluido ahora el proceso burocrático y que supone unas modifica-ciones a las conexiones que se plantearon el plan general que está en vigor, adaptán-dolas coin mayor precisión a la topografía del sector.

Rocío Melgar. / FOTO LA VERDAD


algeciras

TORRES EDWARDS

ALGECIRAS.- “Como está la cosa, mejor poco que nada”. La frase es de Joaquín, uno de los 17.108 parados que hay en Al-geciras, según la cifra de di-ciembre de 2013. Joaquín, con 45 años, casado y con dos hi-jos de siete y cuatro años, hace cola en el registro de la ofici-na de Atención al Ciudadano del Ayuntamiento de Algeciras. En su mano lleva una solicitud para optar a un programa de formación laboral que el con-sistorio pone en marcha este año a través de la Diputación Provincial de Cádiz.

El plazo para presentación de solicitudes comenzó el pa-sado miércoles y ayer ya se ha-bían recogida más de tres mil peticiones, que ocupan tres ca-jas. Hasta el 6 de marzo se pue-den presentar y en las oficinas municipal son conscientes que van a necesitar más cajas por-que existe un antecedente que así se lo indica: en Jerez, para el mismo programa se recogie-ron 14.000 solicitudes. Queda tiempo para igualar o superar esta cifra.

Las plazas ofertadas en Al-geciras para este programa son 124. Los que consigan uno de estos puestos van a recibir una beca de 400 euros al mes. El programa tiene una duración de seis meses e incluye un con-trato para hacer prácticas en empresas.

“No es mucho, pero mejor poco que nada”, repite Joaquín. Este hombre fue albañil antes que la crisis del ladrillo le lle-

vara al paro y acabara con una feliz existencia. La construcción daba dinero y había para mu-cho. Ya ha vendido la escope-ta de caza que se compró hace años, cuando podía. “Ahora no se mueve una grúa”, responde al periodista.

Casi el cincuenta y uno por ciento de los desempleados al-gecireños buscan trabajo desde hace más de un año. Del total de parados, un cincuenta por

ciento tienen edades compren-didas entre los 25 y 44 años de edad

Desde el pasado miércoles, hay colas en el vestíbulo del Ayuntamiento de la Calle An-cha, donde está la oficina de Atención al Ciudadano. En la calle se ha podido ver estos días a muchas personas relle-nando las solicitudes.

El objetivo de este proyec-to es mejorar el nivel de inte-gración laboral de los desem-pleados que participen en esta iniciativa. Se impartirán ocho cursos. Los cuatro primeros co-menzarán en marzo y el res-to en junio. Cada curso tendrá quince alumnos por lo que en la primera tanda de marzo se-rán sesenta los beneficiarios y otros tantos para verano.

Los cursos son para apren-der operaciones básicas de pi-sos en alojamiento, restauran-tes y bares, para auxiliares de comercio o de mantenimiento de carrocerías de vehículos, en-tre otros.

La selección se hace por baremo. Joaquín ha hecho las cuentas y sonríe. “Creo que esta vez entro”, asegura.

El Ayuntamiento recibe en tres días más de 3.000 peticiones para optar a 124

plazas de dos programas de formación laboral, becados con 400 euros al mes

Largas colas para esquivar el paro Detenido tras intentar quitarle el arma a un policía localL.V. / algeciras.- El Ayun-tamiento informó ayer que agentes de la Policía Local , adscritos al Programa de Ba-rrios, han detenido a uno de los integrantes de un clan denominado ‘Los tremendos. Según la información muni-cipal, este hombre que un intento de resistirse a la de-tención que le iba a ser prac-ticada tras encontrarle droga en su poder, quiso arrebatar-le el arma reglamentaria a uno de los funcionarios ac-tuantes.

Los hechos se produjeron después de que una dotación policial que realizaba labo-res de vigilancia programa-da para prevenir el tráfico de sustancias estupefacien-tes a pequeña escala, loca-lizó en la calle Guadalmina del barrio de La Piñera a un individuo que al detectar la presencia de la unidad em-prendió la huida, siendo per-seguido e interceptado.

Tras un cacheo, le fueron encontradas varias piezas de hachís, por lo que los poli-cías procedieron a detenerlo, pero puso fuerte resistencia llegando a agarrar la cula-ta de la pistola de uno de los agentes.

Imagen de la cola para presentar los formularios, ayer a las dos de la tarde. / FOTO l.V.

5LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · ALGECIRAS, 18 DE ENERO DE 2014

algeciras

CARMEN GONZÁLEZ

ALGECIRAS.- La asociación de Mayores en la Red Mayor-Net nació con la idea de ir crecien-do en red, en base al volunta-riado, con el objetivo de poten-ciar el conocimiento de internet entre las personas mayores. En sus casi tres años de funciona-miento, este colectivo sin áni-mo de lucro ha ido incorporan-do a nuevos monitores de entre los propios alumnos de sus cur-sos y talleres que bajo la de-nom inación ‘¿Miedo a intenet?’ viene desarrollando trimestral-mente.

Desde su puesta en marcha y hasta ahora han podido fina-lizar estos cursos, tanto en ci-clo uno como en ciclo dos, unas

800 personas. Se prevé que a fi-nal de curso, en junio, esta aso-ciación haya entregado el diplo-ma número mil. Una asociación que hasta la fecha no ha recibi-do ningún tipo de subvención, manteniéndose sólo gracias a los socios.

Ayer, precisamente, el cen-tro de día de San José Artesano, sirvió de escenario para la en-

trega de los nuevos diplomas a los monitores. Un acto en el que estuvo presente el coordinador comarcal de la Dirección Gene-ral de derechos Humanos de la Ciudadanía, Participación y Vo-luntariado, José Luis Alcántara.

Atrás quedan tres años de trabajo, con la puesta en mar-cha de un proyecto que viene enfocado, desde el ámbito del voluntariado, para apoyar a mayores y a jubilados. “Sobre todo a estas personas a las que socialmente se les jubila des-pués de trabajar tanto para po-der sacar adelante a una fami-lia”, indicó su presidente Ángel Corbalán.

Unos cursos se llevan a cabo en los tres centros de día de la ciudad, además de asociaciones

de vecinos, Fundación Papelera, colaboran con la coordinadora Alternativas, y con el progra-ma Guadalinfo, de la Junta de Andalucía. Sin embargo, el cen-tro de día de San José Artesano, en el que precisamente comen-zaron, es el que está mejor pre-parado.

En la mente de la asocia-ción también está el trabajar

con personas que tengan mobi-lidad limitada.

El interés por participar en estas convocatorias lo demues-tra que para el próximo curso, que empieza en una semana, hay más de 280 personas apun-tadas. Además, según explicó Corbalán hay lista de espera.

“Es muy importante el he-cho de que los monitores, que han hecho el curso, se plan-tean el ¿por qué no voy a ayu-dar yo ahora a un vecino o ve-cina?”, señaló Ángel Corbalán, que añadió que también se da el hecho de “los alumnos se dan cuenta de que los monitores, hace seis o siete meses, estaban en su situación y ahora tienen la ilusión de enseñar a otros y eso es contagioso”.

Los monitores de Mayor-Net están inscritos en el Registro del Voluntariado Andaluz. Dis-ponen de carné del voluntaria-do y un seguro y sin ellos no pueden participar en las for-mación.

Actualmente, el número de personas que integran este co-lectivo asciende a cerca de me-dio centenar. La atención al alumnado se realiza por parte del monitor desde el volunta-riado, algo que “raya la genero-sidad”, en opinión de Corbalán. El presidente de Mayor-Net se mostró muy satisfecho por el hecho de que esta iniciativa, bajo el nombre de ‘Un proyec-to del Campo de Gibraltar para los pueblos de Europa’, que lo trasladó al europarlamentario de IU Willy Meyer, éste lo ha dado a conocer a otros parla-mentarios españoles.

Repunte en el voluntariadoEl responsable del Volunta-

riado andaluz, José Luis Alcán-tara, reconoció ayer que está habiendo un repunte en el ám-bito del voluntariado social, “en mi opinión por la crisis econó-mica que estamos sufriendo”. También se ha incrementado el número de personas que, sin pertenecer a ninguna asocia-ción, se acercan con la inten-ción de ser voluntario.

“Son personas que o no es-tán trabajando o están jubila-dos y por sus conocimientos piensan que pueden aportar algo a la sociedad y quieren lle-varlo a la práctica”. En su opi-nión, el trabajo del voluntaria-do de forma organizada tiene mejores efectos y “prueba de ello es el trabajo de Mayor-Net”.

Esta asociación sin ánimo de lucro organiza cursos para potenciar el conocimiento en

las redes entre mayores y acaba de entregar los últimos diplomas a nuevos monitores

Mayor-Net ha formado a más de 800 personas en Internet

El presidente de Mayor-Net y José Luis Alcántara junto al grupo de monitores. / FOTO MARENGO

L.V. / ALGECIRAS.- Desde ayer y hasta el 1 de marzo podrá verse en la sala Rafael Argelés de La Caridad la exposición ‘Danza, Amor, Sometimiento, del artis-ta jerezano Miguel Ángel Gon-zález. Se trata de una exposi-ción en torno al mundo de la danza y el amor, que el artis-ta ha desarrollado a lo largo de tres años y con el que está recorriendo distintas ciudades andaluzas de la mano de la Di-putación Provincial de Cádiz.

La exposición se compone de trece imágenes en gran for-mato, que pretenden contar his-torias, a través de la danza, so-bre sentimientos presentes en la relación de pareja: celos, su-misión, infidelidad, entrega, so-metimiento, fusión...etc.

Además del alcalde, José Ignacio Landaluce, estuvo Pi-lar Pintor, concejala de Cultu-ra, quien dio la bienvenida al artista en esta su segunda ex-posición en nuestra ciudad, ya

que también estuvo presente con una composición audiovi-sual sobre el mundo del flamen-co que se exhibió en La Caridad en noviembre. Rodríguez ma-nifestó que esta muestra es un trabajo muy personal, e invitó a todos los algecireños a compar-tir con él estas imágenes y los sentimientos que con ellas pre-tende evocar. Igualmente agra-deció al equipo de gobierno la posibilidad que le ofrece de ex-poner este nuevo proyecto.

La danza, en imágenes de Miguel Ángel González, se expone en La Caridad

El presidente de Mayor-Net estima que a final de curso, en junio, se podrá entregar el diploma número mil

Acto de inauguración de la muestra fotográfica. / FOTO LA VERDAD

Alcántara destaca que la situación actual de crisis está favoreciendo el incremento del voluntariado


ALGECIRAS

LA VERDAD

LOS BARRIOS.- La Plataforma de Despedidos del Ayuntamien-to de Los Barrios quiso ayer mandar un mensaje al equipo de gobierno para enfatizar que, desde el punto de vista del co-lectivo, el Tribunal Superior de Justicia de Andalucía sólo se ha pronunciado hasta ahora so-bre una sentencia de las más de cien pendientes por las amor-tizaciones efectuadas hace casi dos años.

Por esta razón, argumentan no entender el “triunfalismo del que hace gala el alcalde y los concejales del PA y PP” sobre el futuro de sus demandas judi-ciales. “Les pedimos que dejen el champán y las celebraciones para mejor ocasión. Habrá que esperar a los fallos del resto de sentencias recurridas, que no están fundadas y argumenta-das en los mismos y únicos tér-minos en que lo estuvo la pri-mera que dictó el Juzgado de lo Social Único de Algeciras”, ob-jetaron.

En este contexto, solicitan a los jueces que “ejerzan como tales” y que analicen pormeno-rizadamente cada uno de los casos. “Romero actúo con no-sotros como un verdugo y aho-ra quiere además ser juez, uti-lizando todas sus mentiras y recursos a su alcance”, aposti-llaron.

La mencionada plataforma de despedidos comunicó, a tra-vés de una nota de prensa, que no comparte la decisión tomada por la Sala de lo Social del TSJA sobre la primera de las senten-cias, en la cual se da la razón, por el momento, al Consistorio.

Según el colectivo de afectados por las amortizaciones, esta resolución del Tribunal Supe-rior de Justicia andaluz no casa con la casuística ni con la reali-dad de los despidos.

Según afirman, el alcalde no ha amortizado plazas -su-brayan- sino que ha sustitui-do unos trabajadores por otros, opinan. “Despidió de forma ile-gal y sin indemnización alguna. Es mentira que ofreciese solu-ciones, siempre quiso despedir

y a las pruebas no hay más que remitirse”, señalaron los repre-sentantes de los denunciantes.

Los trabajadores conside-ran que todavía les queda espe-ranza para ellos. “A pesar de las falsedades y malas artes del al-calde, queremos recordar tam-bién que las vías para obtener un fallo justo respecto a nues-tros despidos no se han agota-do”, dijeron.

Insistieron en que seguirán luchando, y que no dudarán en

recurrir al Supremo si se llega a dar el caso, señaló la plata-forma. Además, destacaron su confianza en la justicia. “Espe-ramos que, una vez que el TSJA disponga de todos los elemen-tos de juicio de los que has-ta ahora no ha dispuesto, dado que la primera de las senten-cias vistas es distinta al resto de las dictadas por el Juzga-do de lo Social, se pronuncie en contra de nuestros despidos”, concluyeron.

El colectivo que reúne a los amortizados solicita prudencia hasta no conocer el

resto de sentencias que quedan del Tribunal Superior de Justicia de Andalucía

La plataforma pide al PA y al PP que huyan de “triunfalismos”

Profesionales de Quirón participan en dos manuales de SanidadL.V./los barrios.- El Hospital Quirón Campo de Gibraltar comunicó ayer que el equi-po de matronas del centro ha participado en la elabora-ción de dos manuales sobre obstetricia editados por el Ministerio de Sanidad, Servi-cios Sociales e Igualdad.

Según señalaron, estos manuales nacen de años de dedicación por parte de los autores a la formación de profesional sanitario, como médicos, personal de enfer-mería, residentes o técnicos de emergencias, así como la formación de personal no sanitario, como agentes de los cuerpos de seguridad del Estado.

Uno de los manuales, ‘Atención al parto en el me-dio extrahospitalario’, está considerado el primer traba-jo científico sobre esta temá-tica que se edita en nuestro país. En él se describen de forma clara y concisa los pa-sos a seguir para la atención a un parto en cualquier cir-cunstancia fuera del ámbi-to hospitalario, procurando en todo momento seguridad a la gestante y a su recién nacido. Además, se detallan situaciones de emergencia ante un parto y cómo resol-verlas. La segunda publi-cación, ‘Manual básico de obstetricia y ginecología’, re-coge las bases de la especia-lidad, desde las pruebas que se realizan en estos ámbitos, como la correcta ejecución de citologías, la atención de la gestante politraumatiza-da o las urgencias obstétri-cas más habituales. “Para el hospital es un honor contar con profesionales con moti-vaciones que los convierten en referentes en su materia”, dijeron.

Imagen de una de las protestas realizadas con motivo de los despidos producidos hace dos años. / FoTo la VErDaD

L.V./los barrios.- El Edificio El Pósito acogió anoche la puesta en escena de la comedia tea-tral ‘Sálvese quién pueda’, a cargo de la compañía de Tea-tro ‘La perseverancia’.

Se trata de una obra de to-tal vigencia política y social. Su profundidad radica en un retrato colectivo que el públi-co pudo apreciar a través de las interpretaciones ofrecidas.

Este grupo de teatro comen-zó su rodaje en 1986 en el seno de la ONCE de Algeciras como respuesta a una inquietud ma-nifiesta por la cultura en ge-neral y por el teatro en parti-cular de un grupo de afiliados

del colectivo. Estos actores cuentan con el gran reconoci-miento de haber obtenido el Premio MAX de las Artes Es-cénicas en su edición de 2013. “Han transcurrido 27 años en los que se ha realizado un tra-bajo perseverante y, sobre todo ilusionado, donde actores cie-gos y deficientes visuales gra-ves, junto con otras personas sin discapacidad, le han pues-to todo el empeño, dedicación y esfuerzo, cuyo resultado es la compañía estable de tea-tro más veterana sobre las ta-blas del Campo de Gibraltar”, apuntó el edil de Cultura, Ma-nuel Molina.

‘Sálvese quien pueda’ entretiene al público congregado en El Pósito L.V./los barrios.- El Ayunta-

miento de la Villa informó ayer que las gestiones de la oficina municipal para prevenir des-ahucios ha evitado el desaloja-miento de una familia de la ur-banización de Ciudad Jardín.

Esta familia tenía marca-da por el juzgado la fecha del próximo lunes para abandonar su vivienda. A este respecto, la edil de Bienestar Social, Ele-na Andrades, señaló que, una vez conocido este caso, la ofici-na hizo los trámites necesarios para evitar un final indeseado. “Se trata de una chica que vi-vía junto a su pareja y sus hi-jos en esta urbanización. La vivienda de VPO estaba a nom-bre de ella y no ha podido se-

guir pagando la hipoteca”, re-lató la concejala.

Según detalló el Consistorio, se trata de una familia sin re-cursos y en riesgo de exclusión social, “tal y como ha reflejado el técnico de esta oficina en su informe”, detalló la propia An-drades.

La responsable de esta con-cejalía destacó que la gestión de esta oficina “ha servido para llegar a un acuerdo con el ban-co. La pareja de esta chica no reza para nada en la hipoteca y por tanto se ha podido alcan-zar un acuerdo con el banco, tras la mediación de esta ofi-cina y parar el desalojo del lu-nes”, dijo.

La oficina municipal de pre-

vención de desahucios comu-nicó que ha remitido un infor-me del técnico encargado a la entidad bancaria, en el que se refleja la situación de la fami-lia afectada.

La mencionada oficina está enmarcada dentro del área de Bienestar Social y ofrece in-formación a los usuarios sobre diversos asuntos que puedan afectar para hacer frente a una hipoteca.

Esta iniciativa cuenta tam-bién con asesoramiento per-sonalizado en itinerarios de inserción social y laboral en casos extremos en los que la unidad familiar esté en un cla-ro ejemplo de exclusión social y pobreza.

La oficina municipal de desahucios evita un desalojo en Ciudad Jardín


los barrios

LA VERDAD

SAN ROQUE.- La situación sa-nitaria en las zonas industria-les del Campo de Gibraltar y de Huelva ha mejorado en los últi-mos años, según manifestó en el día de ayer el presidente de la Sociedad Española de Epide-miología (SEE), Fernando Gar-cía Benavides.

El mencionado experto co-mentó esta circunstancia en la rueda de prensa que ofreció en Huelva para presentar el li-bro ‘Salud Laboral. Conceptos y técnicas para la prevención de riesgos laborales’.

Así, García Benavides men-cionó el estudio epidemiológico que ha realizado la citada aso-ciación con epidemiólogos an-daluces y del resto del país, a petición del Defensor del Pue-blo de Andaluz, cuyos resulta-dos se darán a conocer próxi-mamente.

A este respecto, remarcó que “la situación ha mejorado” en los últimos años. También des-tacó que el hecho de que “había una sobremortalidad es objeti-vo”, pero “se ha mejorado”, va-loró el experto, al tiempo que lanzaba un mensaje de tranqui-lidad. “Las generaciones futu-ras no tienen que preocuparse por esos riesgos que podría ha-ber habido en épocas anterio-res”, dijo.

Asimismo, alabó la calidad de las investigaciones e infor-mes realizadas sobre la situa-ción en Huelva ya que “hay mu-chas preguntas con respuestas fiables”. “No todas están con-testadas pero siempre hay va-rias causas”, según argumentó García Benavides, que dejó cla-ro que en este tipo de investi-gaciones “no hay una respuesta definitiva”.

Por otro lado, el presiden-te de la Sociedad Española de Epidemiología incidió en que no se puede buscar “una única causa” como responsable de si-tuación sanitaria derivada de la actividad industrial en Huel-

va y el Campo de Gibraltar. Por todo ello, se mostró par-

tidario de que las administra-ciones públicas establezcan un

sistema de vigilancia monotori-zado a este respecto.

El mencionado estudio epi-demiológico es un informe es-

perado por distintos colectivos y asociaciones, tanto de la zona de Huelva como de la comarca del Campo de Gibraltar.

Un informe de la Sociedad Española de Epidemiología resalta una evolución

positiva en las zonas industriales del Campo de Gibraltar en los últimos años

Un experto señala mejoras en la situación sanitaria comarcal

Vista nocturna de la refinería Gibraltar - San Roque de la multinacional Cepsa. / FOTO LA VERDAD

FOTO A ___________

ANCHO 150 mm

ALTO 116 mm

IU usará varias herramientas jurídicas para “defender” La Almoraimaj.g./ALGECIRAS.- Izquierda Unida aseguró ayer que usa-rá todas las herramientas ju-rídicas a su alcance “para evitar la especulación con la venta de La Almoraima”.

Así lo expresó ayer el vi-cepresidente del Parlamen-to andaluz y parlamentario andaluz de IU, Ignacio Gar-cía, en una rueda de prensa ofrecida en Algeciras junto con la también integrante de la cámara andaluza Inma-culada Nieto, y el alcalde de Castellar, Juan Casanova.En-tre los argumentos ofrecidos por la formación para hacer contrapeso a la decisión del ministro de Medio Ambien-te Arias Cañete de poner la mencionada finca en manos de posibles inversores, Gar-cía mencionó la Ley Forestal de Andalucía “para impedir la explotación especualtiva en montes públicos” y el ar-tículo 47 de la Constitución Española, del que el repre-sentante de IU destacó la de-fensa del reparto de la ri-queza para los ciudadanos y el papel de los poderes pú-blicos a la hora de impedir la especulación.

Por su parte, la concejal del Ayuntamiento de Alge-ciras, Inmaculada Nieto, in-sistió en que la gestión de La Almoraima, desde su punto de vista, debe seguir sien-do pública. “Es algo que nos ocupa y preocupa”, dijo.

Inmaculada Nieto con-cretó ayer que la Junta des-tinará una partida de 3 mi-llones de euros al desarrollo de un “banco de tierras”, con el objetivo de crear empleo en terrenos públicos que se encuentren “ociosos”, según explicó la propia parlamen-taria. La edil anunció que la finca de Majarambú tendrá un protagonismo especial dentro de este proyecto.

El alcalde de Castellar, Juan Casanova, reclamó ayer a la Junta que no acumule más retraso para aprobar el proyecto de agricultura con fines sociales promovido para la finca de Majaram-bú, y que lleva más de un año esperando el visto bue-no definitivo de la Consejería de Agricultura. “No podemos comprender que una tierra que permanece ociosa, y que cumple con todos los requi-sitos y ha sido revisada por técnicos, además de contar con las aportaciones de la Universidad de Córdoba, no obtenga aún el impulso ne-cesario por parte de la Con-sejería”, criticó Casanova. “No entiendo esta demora”, reconoció. Además, Casanova apostó por la diversificación de actividades como factor de gran importancia para la rentabilidad de los terrenos tanto de Majarambú como de La Almoraima.

L.V./jImEnA.- Las tasas de contri-bución urbana (IBI) para 2014 en el municipio de Jimena se-rá el tema protagonista de una reunión para la que el alcalde de Jimena, Guillermo Ruiz, ha convocado a los distintos por-tavoces de los grupos políticos que conforman la Corporación.

Por su parte, el PSOE criticó ayer la forma en la que el Ayun-

tamiento está gestionando este asunto. Los socialistas mani-festaron a través de una nota de prensa que los cálculos que impone el Catastro a nivel na-cional provocarán que si no se

modifica el tipo de gravamen, el IBI para 2014 podría subir un 1,21%, “al que le deberíamos su-mar el 22% que ya han sufrido las familias de la localidad, du-rante los años 2012 y 2013 con

el Gobierno del PP”, aseveraron. Además, ayer, en sesión plena-ria, se aprobó provisionalmente una modificación de la normati-va aplicable a usos en suelo no urbanizable del PGOU.

El Ayuntamiento tratará la revisión de los valores catastrales en una reunión de portavoces de grupos

La Corporación validó ayer en sesión plenaria un cambio provisional del PGOU relativo a suelos no urbanizables

La Plataforma de Ciuda-danos Rodeados por lasFabricas y las organi-zaciones Cooperación Alternativa, Agaden, Ecologistas en Acción-Verdemar, CGT Campo de Gibraltar y EQUO so-licitaron ayer al Defen-sor del Pueblo Andaluz, jesús maeztu, informa-

ción acerca del informe encargado por dicha institución a la Socie-dad Española de Epide-miología tras la queja de varias organizaciones sociales y ecologistas de la comarca del Cam-po de Gibraltar y Huel-va. Estos colectivos criticaron a las adminis-

traciones publicas por “continuar incremen-tando la concentración industrial en el Campo de Gibraltar a pesar del estrepitoso fracaso so-cioeconómico deeste modelo de desa-rrollo”, argumentaron. Además, instan a la Sociedad Española de

Epidemiología a mani-festarse sobre la “con-veniencia” de seguir aumentando las insta-laciones industriales. Según señalaron, el mencionado informe debía estar acabado en diciembre de 2012, pero la entrega se pospuso a febrero de 2013.

Varios grupos ecologistas exigen conocer el estudio epidemiológico pedido por el Defensor del Pueblo


comarca

SHUS TERÁN REYES

TARIFA.- Más de una treinte-na de empresarios tarifeños se muestran muy ilusionados ante su inminente presencia en la Feria Internacional de Turismo, FITUR, que se celebrará a par-tir del 22 al 26 de enero a la que acudirán “bajo el paraguas de la Ruta Milenaria del Atún que pretende valorar y poner en alza diferentes beldades y potencialidades turísticas de la zona, bajo el denominador común del atún”, señaló María Jesús Vargas, técnico de la aso-ciación que aglutina numerosos comercios y empresas de la lo-calidad.

Así, Tarifa, contará con un

stad propio de unos 60 metros cuadrados que compartirá con las localidades de Zahara, Bar-bate y Conil, otras localidades que de manera tradicional la pesca y comercialización del atún ha supuesto parte impor-tante de la actividad socioeco-nómica.

Ahora bajo la ‘Ruta milena-ria del atún’ no solo se preten-de promocionar el atún, sino que bajo un proyecto común li-derado por el Grupo de Desa-rrollo Pesquero Cádiz Estrecho, distinguirá sus valores turís-ticas a través de cuatro líneas diferenciadas: Raíces (historia y monumentos), sabores (gas-tronomía), emociones (turismo y deportes de naturaleza) y vi-

da (costumbres y tradiciones).El viernes día 24 de enero,

será el día dedicado al muni-cipio. A las 12 de la mañana se realizará una presentación en la que se expondrá todo lo que Tarifa puede ofrecer al visitan-te, potenciando especialmente la oferta turística de invierno.

Además empresarios de hos-telería y restauración ofrece-rán una degustación de produc-tos típicos, como las conservas, platos típicos, pan macho, o pasteles.

La Asociación de la Media-na y Pequeña Empresa de Tari-fa se muestra convencidos de la necesidad de acudir a esta feria turística como una realidad de futuros beneficios.

La delegación empresarial de la ciudad estará en un

‘stand’ junto a las localidades de Zahara, Barbate y Conil

Tarifa promocionará la ‘Ruta milenaria del atún’ en la cita de Fitur

El kitesurf, uno de los reclamos turísticos que han dado fama internacional al municipio tarifeño. / FOTO S.T.

l.v./TariFa.- La Autoridad Por-tuaria de la Bahía de Algeciras ha adjudicado a la UTE Draga-dos-Drace-OHL-SATO el pro-yecto de demolición de la ram-pa del varadero del Puerto de Tarifa, parte de la alineación del muelle de ribera y la re-habilitación del muelle de la

Lonja existente, con el objetivo de mejorar la funcionalidad de las infraestructuras.

Se trata de una inversión en el Puerto de Tarifa de 1.7 mi-llones y el inicio de la ejecu-ción a corto plazo de una serie de proyectos de reforma del recinto portuario.

La APBA adjudica a la demolición de la rampa del varadero a una UTE

l.v./TariFa.- La primera jornada de bioconstrucción organizada en Tarifa se celebrará el 7 de fe-brero con la idea de responder a cuestiones básicas pero tam-bién especializadas sobre las técnicas y procedimientos pa-ra construir espacios más sa-ludables.

Esta actividad contará con la participación de José Mariano Alcalde, que analizará cómo ha-bitar en un entorno saludable y al especialistas en materiales sostenibles, como Rafael Cinto-ra, fundador de la Red Verde de Materiales Ecológicos para Bio-construcción.

El Consistorio organiza una jornada acerca de la construcción sostenible

Las clases vuelven a la normalidad en Nuestra Señora de la LuzS.T.R./la verdad.- Justo una semana después de decla-rarse el incendio en el cuar-to de máquinas del colegio Nuestra Señora de la Luz, la práctica totalidad del alum-nado regresó ayer viernes a sus aulas, deshaciéndose así la protesta y la medida de presión iniciada en la ma-ñana del jueves a convocato-ria del AMPA. La presidenta de la asociación de padres, Mercedes Martín, confirmó ayer el regreso de los niños a la normalidad de sus clases fundamentado en dos moti-vos. Por un lado el hecho de que los niños ya habían per-dido un tiempo preciso de clase y por otro en el hecho de que ayer tarde, a tenor de una nueva inspección ocular al centro en compañía de la inspectora escolar, que final-mente atendió a sus deman-das, se constatara una “gran mejoría en las instalaciones educativas y que el olor a humo y a lejía se había disi-pado”.

Así, Martín señaló que desde la administración au-tonómica se había señalado, que no existía forma algu-na de certificar la “nulidad de toxicidad” en las aulas, que no fuese el propio com-promiso e inspección rea-lizada tanto por los técni-cos del Ayuntamiento como por los enviados ayer por la Junta de Andalucía. En base a ello, el AMPA, decidió dar un voto de confianza y acce-der a llevar a sus hijos al co-legio. No obstante, desde el AMPA se insiste en la nece-sidad de que la Junta atien-da sus demandas, que se-ñala, no se realizan a raíz del incendio, sino que “des-de hace años venimos recla-mando la necesidad de que el centro adopte nuevas me-didas de seguridad acordes con las necesidades actua-les”, señaló Mercedes Martín quién explicó que el próximo lunes este asunto será abor-dado en un claustro extraor-dinario.

También se ha convoca-do para la tarde del próxi-mo martes una asamblea de padres, para informar a es-tos de los pasos a seguir. En-tre ellos está la idea de crear un “grupo de trabajo” con la idea de estudiar las necesi-dades en materia de seguri-dad no solo del CEIP Nues-tra Señora de la Luz, sino de resto de centros educativos del municipio para así, reali-zar las demandas de manera común. Por otro lado desde el Consistorio se ha mostra-do públicamente el malestar por la respuesta dada por la Junta en este asunto. Así, el alcalde criticó la “tardan-za” en la respuesta de la de-legación territorial de Edu-cación.

La EOT acoge una nueva exposición de fotografías de naturalezal.v./TariFa.- Desde el 17 de Enero al 14 de Febrero del presente año se podrá con-templar, en la sala de ex-posiciones de la Estación Ornitológica de Tarifa, la ex-posición de 36 imágenes so-bre la naturaleza que ha con-feccionado Fonacor.

Fonacor es una asocia-ción sin ánimo de lucro que trata de promover y fomen-tar la fotografía de natura-leza en la provincia de Cór-doba.

La protección de la natu-raleza y de los valores natu-rales, culturales e histórico-artísticos, y la divulgación de tales valores usando como herramienta la fotografía y la filmación, asumiendo en todo momento el Código Éti-co de la Asociación Española de Fotógrafos de la Natura-leza (AEFONA).

La exposición muestra magníficos momentos de la naturaleza captados por los objetivos de diversos autores pertenecientes a la asocia-ción cordobesa.

Esta exposición se en-marca dentro de las nume-rosas actividades destinadas al público en general que se desarrollan desde la Esta-ción Ornitológica de Tarifa con el objeto de fomentar di-versos aspectos ambientales y de voluntariado.

La exposición al igual que la propia Estación es atendida por voluntarios y puede visitarse de miércoles a viernes en horario de 17:30 a 21:00.

Esta actividad se encuen-tra apoyada por el ayunta-miento tarifeño, el área de Medio Ambiente de la Dipu-tación de Cádiz y la Conse-jería de Gobernación y Justi-cia de la Junta de Andalucía que coordina la actividad de voluntariado en la región an-daluza.

Los organizadores ani-man a visitar la exposición por sus atractivos visuales y por los valores que trans-mite de defensa y sensibili-zación acerca del medio am-biente.


tarifa

5X5_004_D

LA VERDAD

SAN ROQUE.- El PP respon-dió ayer al alcalde, Juan Carlos Ruiz Boix, que “no existe ningún limbo jurídico” sobre las vivien-das de Miraflores, “ya que cons-tan inscritas a nombre de la So-ciedad Ensenada de Miraflores SA, sin que exista relación con-tractual en relación a los blo-ques 9 y 10 entre dicha socie-dad, que no está vigente en la actualidad, y el Ayuntamiento”.

Los populares aseguran que “miente el primer edil, afir-mando que no hay nada sobre esas viviendas en el Registro de

la Propiedad ni en el catastro, pues están inscritas, viviendas y locales comerciales desde hace 30 años a nombre de Ensenada de Miraflores y catastradas por error al de la Junta de Andalu-cía, ya que la misma, nunca ha sido titular de las mismas”. El partido, que se ofreció a buscar solución al problema, insistió en que Ruiz Boix “falta a la ver-dad igualmente al afirmar que el PP fue informado al aprobar el Plan de Vivienda y Suelo, ya que este no tiene ningún tipo de relación con la situación jurídi-ca de las viviendas sobre su ti-tularidad”.

Afirma que las viviendas están

inscritas y que no fue informado

de la situación de los bloques 9 y 10

El PP acusa a Ruiz Boix de mentir sobre Miraflores

AlUMNOS DEl IES CAStIllA DEl PINO vISItAN UNA MUEStRA EN SEvIllALos alumnos del ciclo formativo de Equipos Eléctricos de Consumo y de Bachillerato Tecnológico del IES Castilla del Pino asistieron el pasado miércoles a una exposición sobre electricidad, según informó ayer el diario digital Sanrópolis. La muestra está compuesta por tres espacios: un laboratorio de experimentos, otro que explica el proceso del suministro eléctrico y un último espacio para la reflexión sobre el consumo de electricidad.


san roque

El pintor Nicolás Vázquez expone desde ayer en ‘Tpop’L. V./la línea.- El pintor alge-cireño Nicolás Vázquez To-rres expone desde ayer en la sala Tpop. Su muestra No estamos solos podrá ser vi-sitada hasta el próximo 6 de febrero.

Esta exposición, que fue inaugurada ayer por la no-che, ha sido organizada por la Asociación Cultura Leva-dura y la propia Tpop, en colaboración con la gale-ría municipal Manuel Alés. Cuenta además con el pa-trocinio de varios estableci-mientos.

La muestra del artista algecireño, de cuya obra ya han podido disfrutar los ciu-dadanos linenses en otras ocasiones, sustituye a Rega-lArte.

En la obra de Nicolás Vázquez predominan los to-nos vivos, así como las obras de diferente formato.

La sala Tpop se ha con-vertido en todo un referente en la escena cultural de La Línea, pues por sus instala-ciones han pasado y pasan los artistas más importantes del Campo de Gibraltar.

ESTRELLA BLANCO

LA LÍNEA.- El IES Mar de Po-niente ha puesto en marcha el taller Mardulce mediante el cual los alumnos del Aula Es-pecífica y de primero y segun-do de Compensatoria, con nece-sidades educativas especiales, llevan adelante su temario y ganan en autonomía y respon-sabilidad haciendo magdale-nas.

Se trata de una iniciativa integrada en el proyecto Em-prende y que ha causado “mu-cho impacto”, en palabras del jefe de estudios, Francisco Con-ti, que ha merecido la visita de técnicos de la Junta de Anda-lucía que se ha interesado por esta iniciativa.

Los profesores cuentan que

con esta cooperativa escolar, los alumnos elaboran magda-lenas y funcionan como una empresa, asumiendo la respon-sabilidad y el trabajo que eso conlleva, ya que los menores van a comprar y escogen los ingredientes. Tras unas prime-ras pautas dadas por los pro-fesores, ahora ellos mismos se organizan.

Los menores están más mo-tivados y los profesores des-tacan que están dispuestos a

superar las exigencias que se les piden día a día, además de dejar claro que no dan me-nos contenidos que el resto del alumnado del instituto, sino que se imparten de forma di-ferente.

Con la elaboración y ven-ta de magdalenas en su carrito en el centro educativo, los pro-fesores al frente de estas aulas han conseguido integrar a los menores en el instituto y ade-más destacan que los alumnos se sienten valorados al ver el resultado de su trabajo.

El taller funciona, progre-sa como una empresa y además las magdalenas están ricas, se-gún comentan los profesores. Una iniciativa original que está dando buenos resultados en el Mar de Poniente.

Alumnos del Aula Específica y de Compensatoria crean

con sus profesores una cooperativa para hacer magdalenas

El Mar de Poniente utiliza la cocina como vía de integración

Publicadas las bases para el concurso del cartel del Carnaval 2014L. V./la línea.- La concejalía de Festejos hizo ayer públi-cas las bases del concurso para elegir el cartel anun-ciador del Carnaval. Según informó el Consistorio, los carteles presentados, de te-mática y técnica libre, de-berán llevar el escudo de la ciudad y la leyenda Carnaval de la Concha Fina. La Línea de la Concepción, del 4 al 9 de marzo de 2014. El tamaño tendrá que ser de 70x50 cen-tímetros.

Las obras se presentarán bajo lema y a ellas se unirá un sobre sin otra identifica-ción que el propio lema. En su interior constarán los da-tos del autor. Los trabajos se entregarán en la concejalía, situada en el Ballesteros, en-tre el 20 de enero y el 17 de febrero. El fallo se conocerá al día siguiente.

Se ha establecido un úni-co premio de 200 euros en metálico y dos abonos para el concurso de agrupacio-nes que serán aportados por Desguaces El Malagueño. El premio se entregará el 8 de marzo

Festival benéfico para Almas y Angustias, hoy en el Palacio

L. V./la línea.- El Palacio de Congresos y Exposiciones acogerá hoy, a partir de las 21:00 horas, un festival de danza organizado por el gru-po joven de la Hermandad del Santísimo Cristo de las Almas y Nuestra Señora de las Angustias, con el fin de recaudar fondos para la res-tauración del grupo escultó-rico, obra de Luis Ortega Bru.

En este festival partici-parán las academias de baile Eva, Yalta y Macarena, ade-más de Koala Dance Factory. El precio de la localidad es de solo 3,5 euros.

ZarzuelaPor otro lado, el Ayunta-

miento acogerá el lunes la presentación del espectácu-lo La noche mágica de la zar-zuela, que se escenificará el día 31 en el Palacio de Con-gresos. Comparecerán en la rueda de prensa el concejal de Actos Públicos y Gestión de Eventos, Jesús Villalta; Ja-vier Sánchez, presidente del Patronato Institucional del Proyecto Sociocultural de la Compañía Sevillana de Zar-zuela; y Juan Domingo Ma-cías.

El Mediterráneo acoge el lunes una charla del escritor Juan Carlos Abril

L. V./la línea.- El institu-to Mediterráneo acogerá este lunes, dentro del Plan de Fomento de la Lectura de la Secretaría de Estado de Cultura, una conferencia a cargo del escritor Juan Car-los Abril Palacios. La charla estará dirigida a alumnos y alumnas de segundo curso de Bachillerato.

Según informó el centro, el instituto participa activa-mente en el Programa de la Dirección General de Políti-ca e Industrias Culturales y del Libro ¿Por qué leer a los clásicos?, de ahí la organiza-ción de esta actividad.

Juan Carlos Abril Pala-cios se doctoró en Literatura Española con una tesis di-rigida por Luis García Mon-tero sobre la poesía de José Manuel Caballero Bonald. Actualmente ejerce la docen-cia en el departamento de Didáctica de la Lengua y la Literatura de la Universidad de Granada.

Ha publicado varios li-bros de poesía y algunas de sus creaciones han sido in-cluidas en antologías. Ha realizado además varias tra-ducciones.

uN cArtEL dEsvÍA dE MANErA ErróNEA hAciA gibrALtAr Un cartel en la carretera del cementerio desvía a los vehículos de forma errónea hacia Gibraltar. Según denunciaron algunos vecinos, este cartel se instaló con motivo de una obra pero desde hace ya mucho tiempo no es necesario. estos vecinos se han dirigido en varias ocasiones al ayuntamiento para que proceda a su retirada, pues dirige a los coches a la Ronda norte.

L. V./la línea.- La nueva edición impresa y digital del dicciona-rio de la Real Academia Espa-ñola de la Lengua (RAE) incluye ya el gentilicio linense, según pudo comprobar ayer este dia-rio.

Este importante logro se debe al trabajo realizado por el linense afincado en Barcelona

Antonio Holgado, quien recibió recientemente la buena nueva de parte de la comisión delega-da del pleno de la RAE. La Aca-demia recibió la propuesta de Antonio Holgado el pasado 3 de junio.

Este diario accedió ayer a la edición digital del diccionario y, efectivamente, ya aparece re-

cogida la palabra linense con dos acepciones. Por un lado, es-tablece que linense es natural de La Línea de la Concepción, población de Cádiz, en España, y por otro, perteneciente o re-lativo a La Línea de la Concep-ción. La noticia tuvo ayer una gran acogida en las redes so-ciales.

El nuevo diccionario impreso y digital de la RAE incluye el gentilicio linense

Los menores ganan en autonomía y responsabilidad sin descuidar su currículum escolar


la línea

• InfluencIa socIo-hIstórIca en las tendencIas lIngüístIcas

MONTSERRAT DELGADO

GIBRALTAR.- “Estoy aparcando en la Focona. Cuando termine te llamo para atrás”. Estas frases son tan sólo un ejemplo de la variedad lingüística de carácter coloquial utilizada a ambos la-dos de la Verja de Gibraltar.

Se trata de cientos de pa-labras y expresiones que son ”únicas y son nuestras, y no las hay en ninguna otra parte”, ex-plica a este diario Tito Valle-jo, estudioso de la historia de Gibraltar, de sus costumbres y también coleccionista de pa-labras y expresiones yanitas. “Cuando era niño y escuchaba estas palabras tenía que pre-guntar a mi padre porque no entendía lo que significaban. Ya de más mayor empecé a pre-guntar a amigos y conocidos de Gibraltar si conocían más pa-labras de estas y ahora ya me buscan y vienen a decírmelas”.

Vallejo las ha recopilado en un ‘diccionario yanito’ en es-pañol, tras su primera publica-ción en inglés. Considera que este fenómeno procede de “la mezcla de razas y culturas en Gibraltar, que ha favorecido el

nacimiento de estas palabras como consecuencia de la mala pronunciación en los diferentes idiomas”.

Y para muestra, unos cuan-tos botones. A la carne pren-sada que se vende en lata se le llama la ‘carne con bi’ que pro-

cede de ‘corned beef’. Lo que en muchas provincias españolas se llama canicas, suena como ‘meblis’, procedente de ‘mar-bles’. La ‘focona’ no es otra cosa que ‘the four corners’ o también las cuatro esquinas. También está la ‘chinga’, que se refiere

al chicle, cuya palabra origi-nal en inglés es ‘chewing gum’. Si se escucha decir ‘la pipería’ se está aludiendo a la ‘tubería’, que desde el inglés sería ‘pipe’. Otros ejemplos son la ‘kitin-plasta’ del inglés ‘sticking plas-ter’, que significa esparadrapo,

y el ‘liquirbá’, que se refiere al regaliz, a partir de la palabra inglesa ‘liquorice bar’.

Boquerones con raboEl diccionario también in-

cluye expresiones como “a mi me gustan los dulces de mam-postería”, en lugar de reposte-ría. “Yo como jureles en esca-dobo” para decir escabeche o adobo. “Me han puesto un te-cho de jurelita” en lugar de ura-lita. “Yo me como los boquero-nes con rabo y todo” en lugar de cola. “Espera que estoy bau-tizando”, por bostezando. “Lola Flores estaba cantando por ba-leares” en lugar de bulerías o soleares. “¿Cuanto valen los za-patos que están de la ventana?” en lugar de escaparate o bien la frase “yo tengo dos perritas chi chi wawa” para decir chi-guagua.

Tito Vallejo ha dado algunas charlas de esta jerga en cole-gios españoles y de Gibraltar.

FOTO A ___________

ANCHO 250 mm

ALTO 160 mm

Imagen del gibraltareño Tito Vallejo, autor del libro ‘Diccionario yanito’, publicado ahora en castellano tras su lanzamiento en inglés. / FOTO L.V.

Tito Vallejo: “El diccionario yanito nace de la mala pronunciación”

El autor gibraltareño, tras lanzar la versión inglesa, publica ahora la española y

sigue escribiendo capítulos. Imparte charlas en colegios españoles y del Peñón

Tito Vallejo es un-gibraltareño de 65 años, hijo de padre li-nense y madre gibra-lareña. Como inves-tigador ha abordado diferentes facetas de la historia de Gibral-tar como la espeleo-logía, la prehistoria y los temas militares,

entre otros, aunque siente pasión por las colecciones: “Me gus-ta coleccionar cosas como cuevas, túneles, espíritus, baterías de artillería o palabras yanitas”. Su traba-jo trata de alejarse de otras líneas de inves-tigación de autores

foráneos, imprimien-do su sello de origen y crianza gibraltare-ña. Actualmente se halla jubilado como funcionario del Mi-nisterio de Defensa, donde trabajó duran-te más de 44 años. Es miembro de la Reser-va del Real Regimien-

to de Gibraltar y de la Real Sociedad Geo-gráfica, así como del Grupo de Estudio de Fortalezas de Gran Bretaña. Durante diez años fue fideicomisa-rio del Gibraltar He-ritage Trust, es decir del Patrimonio de la Historia de Gibraltar.

Vallejo es un inquieto investigador al que le gusta coleccionar túneles, calles, historias y palabras yanitas


GIBRALTAR

M.D./GIBRALTAR.- “Poco después de izarse la bandera inglesa en el Peñón llegó un grupo de ju-díos de origen sefardí que son quienes mantendrán el espa-ñol en Gibraltar en los prime-ros años tras la toma de Gibral-tar”. Así lo explica María Tadea Díaz Hormigo, doctora en Filo-logía Hispánica por la Universi-dad de Cádiz en el volumen uno de la publicación ‘Contacto in-terlingüístico e intercultural en el mundo hispano’, de 1998.

En este libro, Díaz Hormigo destaca la influencia del con-tacto y la comunicación entre la nueva población inglesa y el área española circundan-te, especiamente en el ámbito comercial.“Los españoles eran enemigos entonces y no era conveniente coger franceses, holandeses y otros europeos para repoblar el Peñón. Llegó un grupo de judíos de origen sefardí que son quienes man-tendrían el español. Luego lle-garon los árabes y genoveses, que en la segunda mitad del siglo XVIII formaban entre el 55% y el 65% de la población, de tal manera que los bandos del gobernador de Gibraltar se es-cribían en tres idiomas, inglés, español y genovés”. También añade que llegaron los portu-gueses, malteses, algunos de las Islas Baleares, y a finales del si-glo XIX, llegaron los hindúes.

A ellos se unieron ingleses e irlandeses y, desde los prime-ros años del siglo XIX, un cau-dal renovado de españoles, tra-bajadores manuales, empleados en la construccion en los mue-lles, así como mujeres del ser-vicio doméstico del Campo de Gibraltar que realizaban sus labores en el Peñón. Además, se contabilizaron muchos ma-trimonios entre españoles y gi-braltareños.

Guerras y evacuaciónMaría Tadea Díaz explica

que al estallar la Guerra Civil miles de gibraltareños que vi-vían en España buscaron re-fugio en el Peñón y también entraron refugiados, políticos españoles que huían de la dic-tadura franquista. Ambos he-chos proporcionaron la difu-sión del español en la Roca.

Posteriormente, la Segunda Guerra Mundial provocó la eva-cuación de la casi totalidad de la población civil.

El exilio tuvo dos conse-cuencias lingüísticas, según Díaz. Por un lado, se reforzó el inglés para quienes queda-ron en Gibraltar pero, por otro, para los que fueron evacuados, se fomentó el español dado que era el idioma que hablaban mu-chas madres con sus hijos.

Los 13 años de cierre 1969-1982 sirvieron para britanizar a la población. “Actualmente los campogibraltareños cruzan la frontera. Los gibraltareños ha-

cen uso de las lenguas de los dos pueblos: inglés gibraltare-ño y español yanito”.

¿Por qué yanitos?Según cita Díaz Hormigo,

“la palabra yanito procede de Giannito, diminutivo con el que se referían los campogibralta-reños primero a los italianos y luego a la totalidad de los ha-bitantes del Peñón, que nace del propio nombre Gianni, di-minutivo de Giovanni, nombre de pila muy popular entre los genoveses de Gibraltar,en el si-glo XVIII, que llegó a consti-tuir más de la mitad de la po-blación”.

Otros autores sostienen que yanito viene de Johnnyto, di-minutivo con el que designa-ban los habitantes del Campo

de Gibraltar a los de Gibraltar, que fue formado sobre el nom-bre propio Johnny, a su vez, di-minutivo de John, nombre de

pila muy extendido entre los ingleses llegados al Peñón.

El idioma en los mediosLa Radio de Gibraltar trans-

mite sólo dos horas en español, entre las dos y las cuatro de la tarde, y ahora empieza a emitir en dos frecuencias separadas. Es decir, la programación en in-glés se emite a través de 91.3 FM y 92.6 FM y, en español, a través de 100.5 FM y 1458 KHZ.La televisión tiene sólo cinco horas al día, y en inglés. Sin embargo, los gibraltareños ven muchas cadenas españolas y británicas por sistema de cable.

En cuanto a la prensa escri-

ta, hay dos periódicos diarios, The Gibraltar Chronicle y Pano-rama. El primero sólo en inglés y el segundo publica a veces artículos en español. Hay una publicación semanal, The New People, que lleva un artículo en español, ‘El tío del capote’ como espacio de opinión política. De los ya desaparecidos, El Cal-pense era completamente en es-pañol. Vox y Gibraltar Post, te-nían de ambos.

En cuanto a las actividades, los comercios son bilingües, al igual que la lotería y el bingo desde la apertura de la Verja. En la Administración se habla poco español.

• InfluencIa socIo-hIstórIca en las tendencIas lIngüístIcas

Imagen de un aparcamiento de La Línea denominado Fo-Cona, que procede de ‘four corners’, cuatro esquinas en español./ FOTO MARCOS MORENO

FOTO B ___________

ANCHO 204 mm

ALTO 120 mm

Los bandos del Gobierno se escribían en inglés, español y genovés en el siglo XVIII

La doctora en Filología Hispánica Tadea Díaz sostiene que al tomar posesión los ingleses del Peñón, el castellano se mantuvo gracias a los judíos sefardíes

M.D./GIBRALTAR.- A pesar de la tendencia social a ‘mezclar’ el inglés con el andaluz en una misma frase y complementar-lo, en ocasiones, con la jerga yanita, la educación de los co-legios de Gibraltar está basada en el sistema educativo del Rei-no Unido.

De hecho, se implantó en 1950, colocando al inglés como la lengua de la enseñanza, de manera que, en las escuelas pri-vadas y públicas, el inglés es la única vía de instrucción.

El español se enseña como una lengua extranjera opcional como el latín, o el francés.

El sistema educativo en inglés convive con la jerga yanita y el andaluz

Guardería de La Línea Meblis, término que viene de ‘marbles’. / FOTO M. MORENO

FOTO C ___________

ANCHO 100 mm

ALTO 60 mm

El cierre de la Verja y la evacuación reforzaron el inglés en Gibraltar y los refugiados reforzaron el español


GIBRALTAR

MARÍA JESÚS CORRALES

GIBRALTAR.- La Fundación de Patrimonio de Gibraltar (Heri-tage Trust, en inglés) ha reca-bado ya seiscientas firmas en la campaña que mantiene abier-ta en la red para evitar que la empresa que prevé construir el hotel Alexander en el edificio Risso Old Bakery, en Engineers Lane, derribe una fachada de 150 años con elementos genove-ses y portugueses típicos de las casas gibraltareñas de la época.

Según el presidente de la Fundación, Keith Farrell, “el edificio podría estar condena-do al derribo” si los ciudadanos no lo evitan. La cuestión es que el conocido como edificio Risso no está protegido oficialmente, pero la pérdida de sus persia-nas, de sus ventanas y de sus elementos arquitectónicos “aca-bará con las influencias y el sa-bor que ahora tiene esa calle” explilcó Farrell a este periódico.

El problema es que el edi-ficio está prácticamente aban-donado desde hace más de una década y “durante los primeros años desde que fue cerrado em-

pezaron a retirarle elementos y se quedó prácticamente a la in-temperie, lo que ha provocado que se haya acelerado el dete-rioro del edificio”, indicó el pre-sidente de la Fundación.

La movilización de la Fun-dación de Patrimonio y su lla-mamiento para mantener en pie la fachada del edificio Risso Old Bakery ha provocado que la Comisión de Planeamiento de Gibraltar -que analiza todos los proyectos urbanísticos- haya revisado el proyecto, aunque por el momento la Fundación

no cree garantizado que la cu-riosa fachada seguirá existien-do cuando la empresa reforme el edificio en Engineers Lane.

La Fundación ha enviado un escrito a la empresa pro-motora y a su abogado, sin que por el momento hayan recibi-

do contestación alguna. En di-cha carta, Farrell pone en valor la importancia de este edificio para evitar que se pueda perder la coqueta fachada.

En todo caso, la Fundación también apela a la protección del casco histórico de Gibral-tar para considerar que la altu-ra del edificio no debe superar lo estipulado para la parte his-

tórica del Peñón. “Al menos he-mos conseguido que se reduzca el número de plantas de diez a ocho”, apunta Claire Montado, también desde la Fundación.

La campaña anima a los in-teresados a “mantener el paisa-je urbano” de esta calle, según la petición de apoyo. “Nues-tro patrimonio es un recurso no renovable. Una vez que se ha perdido, se ha perdido para siempre”, indica. Y añade que “nuestro paisaje y arquitectu-ra urbana son una reflexión de cómo somos y de donde pro-cedemos. Nunca debemos per-der eso de vista. Sentimos pro-fundamente que perder nuestro patrimonio es un factor que contribuye a perder nuestra identidad como pueblo”.

El efecto positivo de esta acción popular ha sido que el Gobierno de Gibraltar ha pro-puesto la creación de un comi-té para analizar la situación de edificios en situación similar en el casco histórico de la ciudad. El comité está presidido por el ministro John Cortés.

Desde la Fundación de Pa-trimonio están convencidos de que el estudio pormenorizado de estos edificios antiguos que mantienen la esencia de las ca-lles gibraltareñas servirá para que muchos continúen en pie.

La Fundación de Patrimonio de Gibraltar mantiene abierta una cuestación

en internet mientras que el Gobierno revisa el proyecto inicial de la empresa

La campaña por la fachada de Old Bakery lleva ya 600 firmas

El edificio Risso Old Bakery, en una fotografía antigua. / FOTO LA VERDAD

L.V./GIBRALTAR.- El juez de deli-tos económicos Charles Pitto ha advertido de un endureci-miento de las multas para las personas que sean juzgadas por contrabando de tabaco, además de penas que pueden incluso conllevar cárcel si se trata de personas reinciden-

tes, informa el Gibraltar Chro-nicle. La práctica actual impo-ne una multa reflejando el va-lor del tabaco causa del delito.

Pero “las multas aumen-tarán y el tribunal será más duro con los delitos en los ca-sos de reincidentes”, declaró el magistrado Charles Pitto.

Un juez avisa de que habrá más multas y cárcel por contrabando

L.V./GIBRALTAR.- Gibtelecom ha comprado el edificio Ha-ven en la plaza John Mackin-tosh Square por 5,8 millones de libras, informa el Gibraltar Chronicle. El edificio, que has-ta hace poco albergaba las de-pendencias del Tesoro y otras del sector público, ha sido ad-

quirido en arrendamiento por 150 años. El viceministro prin-cipal, presidente del Gibtele-com, Joseph García, lo consi-deró “un buen acuerdo para el Gobierno y la compañía”. Gar-cía afirmó que “el Gobierno re-cibe el valor de un activo en una inversión sustancial”.

Gibtelecom compra el edificio Haven por 5,8 millones de libras

Un británico, acusado de robar 75.000 libras a una empresa onlineL.V./GIBRALTAR.-Un ciudada-no británico de 32 años, re-sidente en Gibraltar, ha si-do acusado de tres cargos de robo tras una investigación de la Unidad de Delitos Gra-ves de la RGP, informa el Gi-braltar Chronicle. El indivi-duo ha sido acusado de tres delitos de robo en los que se apropió de 74.476,77 libras. Se alega que los fondos fue-ron robados de su emplea-dor, una compañía de apues-tas basada en Gibraltar. Pos-teriormente fue puesto en li-bertad bajo fianza y compa-reció ayer por la mañana an-te la Corte de Magistrados.

Una feria de artesanía hoy recaba fondos para restaurar una iglesiaL.V./GIBRALTAR.- Feligreses de la iglesia de San Andrés rea-lizarán hoy una feria de ar-tesanía para recaudar fon-dos que colaboren en la res-tauración de la iglesia. La entrada cuesta una libra y estará abierta hoy, de diez a dos de la tarde. La feria se celebrará en Governor´s Pa-rade y todos los amantes de la artesanía podrán adqui-rir pequeñas obras. Los inte-resados en conocer más de-talles de esta fundación de San Andrés pueden contac-tar con sus promotores a tra-vés del correo electrónico [email protected].

El día 25, tributo a Eric Clapton en The Island en Ocean VillageM.J.C./GIBRALTAR.- Los aman-tes de la música de Eric Clapton tienen una cita en la noche del 25 de enero en The Island, en Ocean Villa-ge. El homenaje a Clapton comenzará a las 21.30 horas y cuesta 35 euros por perso-na. El precio incluye la ac-tuación y un menú especial. Los interesados en realizar su reserva pueden hacerlo en el local, bien por teléfono o a través del correo electrónico. Los amantes del músico bri-tánico tendrán la oportunida de comprobar la habilidad de quienes les rinden tributo con la guitarra eléctrica.


gibraltar

La Fundación cree que si se derriba esta fachada se perderá la esencia de una de las calles más típicas

El Ejecutivo del Peñón ha creado un comité para revisar el estado de edificios antiguos pero sin protección

LLEVAMOS unos días de in-vierno y la gripe está en su salsa recorriendo nues-tros cuerpos. Además se nos

acerca como un mal amante, por-que parece que no nos va a hacer daño y nos deja echos polvo física y mentalmente.

Es evidente que todos los años aparece para fastidiarnos un poco pero cada vez es más agresiva y caemos como chinches.

Aunque conozco a personas que se cuidan muchísimo (hacen deporte, buena alimentación, vida sana, etcétera) y también caen en las garras de este virus que nos desestabiliza mínimo una sema-na de nuestra vida. Y, claro, el in-vierno es su época preferida para atacarnos. Por esto y otras cosas no me gusta el invierno y la gripe menos.

El otro día escuchaba en la ra-dio que en Cataluña la gripe está arrasando, como si fuera un ar-tista que vende millones de dis-cos, pero no. Lo que está haciendo

es fastidiar a millones de españo-les. El caso de Cataluña es el más llamativo porque está afectando a 127 personas por cada 100.000 habitantes, por lo que el Depar-tamento de Salud ha declarado la epidemia al superar el umbral de los 110 casos por cada 100.000 ha-bitantes.

Es decir que si no tenemos bas-tante con la que está cayendo ya hasta la gripe es también epide-mia en pleno Siglo XXI.

Sinceramente o yo no me entero de nada o el mundo está loco o los locos somos nosotros, pero lo que está claro es que vamos para atrás

como los cangrejos.Pero no debemos darnos por

vencidos y menos los campogibral-tareños, que sabemos mucho de vi-vir situaciones límites y más de disfrutar de nuestra comarca. Por esto y cuando la gripe me lo per-mita pienso recorrer senderos por los parques naturales de Los Al-cornocales y El Estrecho.

Uno de los caminos más apa-sionantes es el que empieza en el Faro Camarinal ubicado en Atlan-terra, urbanización que está si-tuada en la delgada línea roja que separa Tarifa de Zahara de los Atu-nes, pero que en cualquier caso

está en nuestro litoral gaditano, y finaliza en Bolonia.

Se podrá contemplar vistas maravillosas desde dicho faro, la playa virgen de los Alemanes, las ruinas de Baelo Claudia, la costa tarifeña y, como no, el vecino lito-ral africano que si tenemos al po-niente de nuestra parte podemos creer que estamos tocando con las manos.

De nuevo me pienso refugiar en nuestra tierra para olvidar los ma-los momentos que estamos atrave-sando con esta maldita gripe y que nos sacude el ánimo y nuestro día a día, pero con la que podremos sin ninguna duda, pero que moles-ta eres gripe de mi vida...

Porque como sabemos tenemos la suerte, y no me cansaré de de-cirlo, de pertenecer y vivir en uno de los lugares más espectaculares del mundo.

La fuerza que emana de El Es-trecho sólo es comparable con la pasión desbordada que nos da el amor.

ESTIMADO MB: Compruebo gratamente que ha segui-

do mi consejo de mi última carta. La que he recibido este mes está muy lejos del pe-

simismo de la anterior y destila como los buenos vi-nos un aroma afrutado y chispeante. En ella, me ha-bla usted con cierta sorna de los opinadores que han proliferado como el moho en los pozos de la infor-mación, a raíz de la explosión de la tecnología digi-tal. Basta pulsar un botón, me dice, en el mando del televisor para encontrar uno de estos curiosos per-sonajillos, que se autoproclama sin ningún escrúpu-lo y a boca llena “analista de la realidad”. Sea la que sea esta — deportes, corazón, economía, política, ne-gocios, salud, educación, etcétera— elevan su voz por encima de los demás para darnos luz sobre el asunto en cuestión. Si es necesario a codazos.

En líneas generales, es-toy de acuerdo con usted. La fórmula de estas tertu-lias televisivas se ha exten-dido tanto y se ha puesto tan de moda que uno ya no puede evitar esa galopante adicción a la palabra “so-bre escenificada”. Si no las sigues a diario, mi querido MB, eres un bicho raro, una especie de ermitaño reti-rado incomprensiblemente a las tenebrosas simas del silencio. Te conviertes poco menos que en un apestado, en un individuo retrógrado que adolece del defecto de no estar al día y que, en cierto modo, ha renunciado conscientemente a una de las virtudes más sagradas de la democracia: exponer ideas y debatir opiniones.

Pero lo cierto es que esto es engañoso. Porque lo importante de estos programas no es decir lo que se dice con cierto grado de veracidad, sino el modo en que se dice. Este grotesco formalismo televisivo ha sepultado para siempre la vocación de informa-ción de otras épocas. Ahora lo verdaderamente eficaz es la apariencia de que se habla con conocimiento y probidad y no la probidad y el conocimiento mis-mos. Por eso, los productores televisivos andan como locos en busca de este tipo de comunicadores, cuya única competencia y talento comunicativos es man-tenerse en sus trece contra viento y marea, para, des-pués del virtual debate, no bajarse del burro. El cri-terio es el espectáculo, la cancha, el cuadrilátero y la charlotada gestual de los contrincantes. De manera

que el público ya no tiene por qué devanarse los se-sos en hacerse una idea sobre los temas de actuali-dad. Lo único que ha de hacer es apostar por uno de esos gallos de reñidero con la esperanza de que si su pollo pierde en primera lid, seguro que no tardará en darse otra en que acaezca lo contrario.

Así las cosas, entiendo perfectamente que no sepa usted establecer una clara diferenciación entre una televisión seria y profesional y la televisión ba-sura, como algunos postulan. Ambas utilizan las mis-mas fórmulas; ambas disponen a los contertulios de la misma manera; ambas viven de los mismos patro-cinadores, y ambas tiran de los hilos de un imparcial moderador que actúa y se mueve como un árbitro de boxeo: manda limpiar el sudor de la lona, sancio-na los golpes bajos con una leve advertencia y, tras

la cuenta reglamentaria de segundos, disimula las hemorragias en cejas y narices con polvos de maquillaje mientras se dan los anuncios.

Prueba de este pole-mismo del guirigay tan en boga, me escribe, es la novedosa y grimosa aparición de Alfonsito Merlos, presentador de Al día (13TV), en un pro-grama de corazón de Te-lecinco. O la increíble se-guridad en sí mismo que demuestra a diario don Pablo Iglesias, el profe-sor de Sociología mileu-rista, al que aún no ha

visto dudar ni un ápice ni reparar por un momen-to de un modo sosegado y sereno en las preguntas. Afirma usted que estos chicos siempre tienen algo que decir. Pero que ese algo lo dicen siempre de ca-rrerilla, recitando consignas y frases hechas, como siguiendo un guión lleno de tópicos y lugares comu-nes, respectivamente, de la derecha y de la izquierda. Cosa que les desprestigia como comunicadores y que además le produce a usted muchísimo miedo, no ya por las ideas, sino por el modo tan ortodoxo e inte-grista de exponerlas.

Con todo, he de decirle que hay algo de contradic-torio en su carta. Pues ambos no hacemos otra cosa que analizar la actualidad con nuestro carteo. Des-graciadamente, nos parecemos a ellos. Aunque usted apunte la salvedad de que aún no se nos ha ocurrido a ninguno de los dos resolver nuestras diferencias en una piscina de barro y con los pechos descubiertos.

cartas de nathan

Manuel Barros

BrIsaFresca

Ana Vallecillo

De los opinadores

¿Gripe?, no gracias

Editorial

Lo que importa

EL presidente de la Sociedad Española de Epidemiolo-gía, Fernando García Benavides, en una conferencia en Huelva ha adelantado algunos aspectos relacionados con un estudio epidemiológico que se dará a conocer en

breve el que que parece que ofrece una visión optimista sobre la situación sanitaria tanto en el polígono de Huelva como el del Campo de Gibraltar, ambos líderes en la producción indus-trial andaluza y, por lo tanto, objeto de una vigilancia especial en lo que respecta al control de la calidad del aire y del mar.

El estudio parece revelar que la situación de la contamina-ción en ambos polígonos ha mejorado en los últimos años y que las nuevas generaciones “pueden estar tranquilas” porque no van a padecer los riesgos “que ha habido en temporadas ante-riores”. Recomienda a las administraciones, para concluir, que se establezca un sistema de vigilancia monotorizado.

Estamos pues ante la previa de una buena noticia para los ciudadanos del Campo de Gibraltar que, por lo que parecen re-velar estos estudios, que fueron encargados por el Defensor del Pueblo Andaluz, la situación en lo que respecto a los riesgos de contaminación han disminuido sensiblemente.

Sin embargo, de forma paralela, los grupos ecologistas que conforman una numerosa plataforma de colectivos conserva-cionistas de la comarca instan al actual defendor, Jesús Maez-tu, a que este estudio, encargado por su antecesor, José Chami-zo, sea dado a conocer cuanto antes. Consideran que los datos que revelen ese trabajo epidemiológico pueden ser reveladores de unas carencias que habrán que ir subsanando con el tiempo.

Puesto que nadie conoce los términos de ese estudio, lo úni-co que toca es esperar que se desvele su contenido. Sea cual sea es evidente que la implicación de las industrias por controlar sus emisiones en mayor que la de antes y que, en ello, la pre-sión ecologista ha tenido mucho que ver.

DirectoresMartín Serrano Juan José González

Redactora jefeSoraya Fernández

Esta publicación no comparte, necesariamente, las opiniones firmadas, ni se identifica con el criterio de su autor. La opinión del periódico sólo se refleja en el Editorial. Esta publicación se declara independiente y pluralista, acogiendo todas las opiniones que se expresen libremente, y contemplen los derechos constitucionales.

LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTARDiARio De infoRMAción GeneRAl

edita: Gestión cultural Hérculeseditor: José Antonio Muñoz

Deposito legal: CE-40-2013Redacción y PublicidadC/. Sevilla, 43, entreplanta C (Algeciras) Plaza de la Iglesia, 4 (La Línea) Teléfonos: Algeciras: 856 221 416-856 220 844. Fax: 856 221 355 - La Línea: 856 126 991-856 125 800 Fax: 856 126 987

fotografiaFran Montes Marcos Moreno

Area comercialSusana Oda

Secretaria de RedacciónPaqui Carrero

e-mailredacció[email protected]

[email protected]

[email protected]

[email protected]

COnTROLTirada: 7.000 ejemplares

15LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR ·, SÁBADO, 18 DE ENERO DE 2014

OPINIÓN

LA VERDAD

AlgecirAs.- El Algeciras CF dis-puta mañana un partido que puede ser muy importante para afrontar este primer tramo de la segunda vuelta de la tempo-rada en el Grupo IV de Segunda División B.

Tras haberse mantenido in-victo durante las últimas cua-tro jornadas, el conjunto de Manolo Sanlúcar espera mejo-rar esta dinámica con un triun-fo que se les escapó en el úl-timo suspiro del partido del pasado fin de semana en el Ibe-roamericano de Bahía Sur ante el San Fernando.

Para ello, el conjunto albi-rrojo recibe mañana a las 17:00 horas a otro vecino de la pro-vincia, el Cádiz CF, en un par-tido de máxima rivalidad que siempre es especial en el Nuevo Mirador. El encuentro, frente a un conjunto amarillo que está viviendo una situación convul-sa en lo institucional pero que se mantiene en puestos de li-

guilla, también tiene una es-pecial motivación para el Al-geciras en la clasificación, ya que una victoria auparía a los de Sanlúcar a la mitad alta de la tabla.

El técnico algecirista, ya se-ñaló esta semana la importan-cia del encuentro, que confía en sacar adelante a pesar del po-tencial del conjunto amarillo. “El rival que tenemos enfren-te es uno de los importantes de la categoría, del fútbol nacio-nal”, afirmó Manolo Sanlúcar, aunque aclaró que su equipo tiene “la necesidad de sumar tres puntos y mirar para arri-ba. Estamos queriendo sumar y poder estar más cómodos en la tabla”.

Una de las mejores noticias para el Algeciras ha sido la re-cuperación de efectivos para este encuentro, con la vuelta de Merino, Para e Iván, que no pu-dieron estar en San Fernando

por sanción, además de Carlos Fernández, restablecido de sus problemas físicos.

Por el contrario, el Cádiz CF sí llegará al encuentro mer-mado por varias ausencias, es-pecialmente en defensa, ade-más de la de su delantero Airam Pérez, segundo goleador del equipo, que forzó su quin-ta amarilla tras lesionarse en Guadalajara.

El entrenador del Cádiz CF, Raúl Agné, ha manifesta-do que “las bajas son la tónica de cada semana y veremos ma-ñana cómo esta el equipo. Es-pero contar con todos los que actualmente están tocados y descartados tenemos a Tomás, Andrés y a los sancionados Ai-ram y Fran Pérez”.

El técnico cadista alabó las virtudes del Algeciras, se-ñalando que se medirán “a un equipo alegre, que está en una zona cómoda de la tabla y que

Los albirrojos juegan ante el Cádiz CF su último partido de enero en el Nuevo Mirador buscando un triunfo que le aúpe a la mitad alta de la clasificación. Manolo Sanlúcar recupera efectivos para el derbi provincial

El Algeciras CF quiere dar el salto a la tranquilidad

segunda división b

Los albirrojos aspiran a sumar su quinto partido invictos con un triunfo en casa

La principal duda de sanlúcar es dar entrada a iván en la media punta

El objetivo de los albirrojos es volver a hacer del nuevo Mirador un fortín, tras ceder cinco puntos de nueve posibles en sus tres últimos partidos en casa. / FOTO FrAN MONTes

entrenador:

manoLo sanLúcarbanquillo: Borja, christian cabrera (portero suplente), Javi Fernández,, Ayala, ryan Harper.

baja: Javi chico (lesionado).

Puesto: 12º clasificado.

mejorar en casa. el Algeciras quiere recuperar su fortaleza en el Nuevo Mirador tras ceder un empate y una derrota en dos de sus tres últimos partidos en casa

aLgciras cF

Probable once inicial

Estadio Nuevo Mirador17.00 horas

17LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 18 DE ENERO DE 2014 deportesvd16 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR ·

SÁBADO, 18 DE ENERO DE 2014deportes vd

9Alfaro

5

Benítez o Carlos

4Víctor

11Melchor

8Andújar

10

Mario o Iván

6Berlanga

7

Parada o Mario

3Merino

2Máiquez

1Romero

actualmente no tiene presión. Espero un partido disputado y entretenido, no como el de la semana pasada”. Agné aña-dió que, ante la posibilidad de precipitaciones el domingo, “deseo que no llueva, aunque ha dado tormenta para esa se-mana, para que el césped esté en buenas condiciones, por-que si no pasa no beneficiará a ninguno de los equipos”.

Analizando el momento de su equipo, el técnico amari-llo reconoció que están pagan-do muy caro fallos puntuales. “Competir siempre es difícil y en lo global me gusta el equi-po, pero también tenemos pro-blemas infantiles que pare-ce que globalmente estemos haciendo las cosas mal. Los detalles a día de hoy van en nuestra contra”.

El Cádiz está viviendo de nuevo momentos convulsos en su club, con la retirada de competencias de los anterio-res gestores por mandato judi-cial y la llegada de nuevo del grupo de la familia Pina, que se está produciendo en estos últimos días.

“Probablemente estemos en la fase más delicada y cuando seamos capaces de superarla veremos todo de otra forma. Creo que en ningún momento lo extradeportivo ha distraído al equipo, pero la realidad es que en cuando a puntos, cuan-titativamente, estamos en el peor momento”, afirma el téc-nico del Cádiz CF, que próxi-mamente podría comenzar a

recibir refuerzos, entre ellos el del jugador del Granada B Miguel García, que ya dan por hecho en la capital nazarí.

Una fiesta del fútbolCon motivo del encuentro

entre el Algeciras y el Cádiz, el club albirrojo abrirá su sede social a las 13:00 horas, invi-tando a sus aficionados a que pasen las horas previas del encuentro en las instalaciones del Nuevo Mirador.

Por otra parte, desde Cádiz está confirmada la llegada de varios autobuses dispuestos por la federación de peñas del club amarillo, con lo que se espera una buena asistencia al Nuevo Mirador de Algeciras.

javi chicoaficionados autobus

segunda división b

El Algeciras espera volver a ganar en su campo tras dos empates consecutivos en la liga. / FOTO FRAN MONTES

el Cádiz llegará con varias bajas sensibles en la defensa y en ataque

el onubense Juan villar es el máximo goleador amarillo con once dianas

segunda división b

El Bremen-Steaua le aporta 2.000 euros a las arcas del AlgecirasL.V. / AlgEciRAS.- El Algeciras CF se está viendo beneficiado tam-bién de los encuentros amis-tosos de equipos europeos que se están disputando en el Nue-vo Mirador en estos días, den-tro del acuerdo de colabora-ción que mantienen la empresa Football Impact y la delegación de Deportes del Ayuntamiento algecireño.

Tras el partido del pasado jueves, que enfrentó a dos clá-sicos del continente como el Steaua de Bucarest de Rumanía y el Werder Bremen alemán, el club albirrojo confirmó los bue-nos datos económicos que arro-jó esta cita para la entidad de La Menacha.

Concretamente, según el re-cuento del Algeciras, la taquilla del encuentro y la asistencia de aficionados de ambos rivales a la sede algecirista han dejado unos dos mil euros en las arcas del club, de los que algo más de

1.500 correspondieron a la ven-ta de entradas.

Arreglo del césped Además de este beneficio

económico, y de reflejar las ins-talaciones deportivas algecire-ñas en un partido que se siguió por media Europa en directo por televisión, Football Impact ha acometido un nuevo arreglo sobre el terreno de juego.

La empresa ha instala-do, sin coste adicional para el Ayuntamiento, nuevos tapetes de césped con maquinaria de última generación, de manera que el campo del Nuevo Mira-dor esté en el mejor estado po-sible para el partido del domi-nante el Cádiz.

Unos cincuenta operarios de la empresa, se han encarga-do en estos días de inspeccio-nar y tratar la hierba del Nuevo Mirador, que luce como en sus mejores días.

El encuentro, calificado de Alto RiesgoL. V. / AlgEciRAS.- El Comité Antiviolencia ha calificado de alto riesgo el Algeciras-Cádiz. que contará con un especial despliegue de vigi-lancia. El encuentro comen-zará una hora más tarde del Pastores-Xerez Deportivo FC de Segunda Regional, para el que se prevé la asistencia de 1.500 seguidores visitantes y también preocupa el riesgo de posibles incidentes si se-guidores cadistas y xerecis-tas se encuentran en algún punto de la ciudad.

máxima atención

Alfaro, seguido de cerca por el Atalanta italianoL. V. / AlgEciRAS.- Técnicos del Atalanta acudirán mañana al Algeciras-Cádiz para seguir en directo a Alfaro, actual pichichi del equipo albirro-jo, al que vienen evaluando en el último mes. El delante-ro afirmó ayer no saber nada del asunto, aunque el pro-grama Radio Goles y fuen-tes del club de La Menacha han confirmado la petición de acreditaciones por parte de técnicos de otros equipos, sin confirmar los nombres de los clubes.

ojeadores

Un lance del encuentro europeo disputado el jueves. / FOTO MARENgO

entrenador:

raúl agnébanquillo: gabi, Ricky Alonso (portero), gato, Nafti, Alberto.

bajas: Tomás y Andrés Sánchez (lesionados), y Airam cabrera y Fran Pérez (sancionados).


necesitado. la derrota el pasado domingo en guadalajara obliga al cádiz a lograr un buen resultado en el Nuevo Mirador para mantener la cuarta plaza

Cádiz Cf


11Perico

8

Mikel Martins

6

Abdoulaye Fall

9Kike López

2Ceballos

3

1Alejandro

5 4Josete

10

Jorge Luque

7Juan Villar

árbitro:Hernández Maheso (Extremadura)



BelforttiDalmau

F. HEREDIA

LA LÍNEA.- La Real Balompédica Linense afronta con necesida-des su visita al filial del Alme-ría, sobre todo porque los tres primeros del grupo se van ale-jando y el Cádiz también pue-de hacerlo, por lo que todo lo que no sea una victoria podría dejar a los albinegros demasia-do rezagados en la lucha por el ‘play-off’ de ascenso.

Además, precisa de ese gol-pe moral que le haga volver a confiar en la limpieza del fút-bol después der dos jornadas consecutivas en las que ha me-recido claramente la victoria,

pero se tuvo que conformar con sendos empates debido a los errores arbitrales, que sobre todo en el último partido ante el Melilla fueron clamorosos.

Los pupilos de Rafa Esco-bar saben que sobre el papel son favoritos en la visita a un Almería B que figura como uno de los dos equipos que peores registros tienen cuando juegan

ante su público. Sólo dos vic-torias y tres empates es su ba-gaje, un rendimiento que debe-rán mejorar con urgencia si no quieren dar nuevamente con sus huesos en Tercera División.

Necesidad de victoriaPor lo tanto, la necesidad

de victoria de ambos conten-dientes no deja abierta ningu-na puerta a la especulación. Ambos técnicos deben apostar por el juego de ataque, un he-cho que puede beneficiar a la Balompédica, que cuando juega a la contra suele hacer mucho daño a sus rivales.

Además, el técnico cordo-bés de la Balona no es amigo de replegarse a esperar al rival, sino de llevar la iniciativa des-de el primer momento, y más aún teniendo enfrente a un jo-ven equipo que no termina de lograr la regularidad necesa-ria para competir debido a su

inexperiencia. Para encontrar el equilibrio que su técnico re-quiere han llegado refuerzos al filial almeriense, el último el brasileño Tiago, que podría ser ya convocado, aunque el hecho de que venga de otra liga y no tenga el ritmo adecuado pue-da decir que lo lógico es que se quede fuera.

El que seguro que no esta-rá sobre el césped del Anexo, lugar designado por los loca-les para disputar el partido, es el central Bonaque, uno de los jugadores más destacados del plantel albirrojo que se en-cuentra sancionado tras haber sido expulsado en la jornada anterior.

Por contra, Rafael Escobar podrá disponer por vez pri-mera en mucho tiempo de la totalidad de sus efectivos, ya que no tiene lesionados ni san-cionados en su plantel, lo que hace que el simple hecho de es-

La Balona viaja a Almería para enfrentarse a un filial hundido en la zona baja en un duelo al que ambos llegan con una clara necesidad de victoria

Un partido para recuperar terreno

segunda división b

Los albinegros buscan levantar el vuelo tras dos jornadas polémicas

Por primera vez en mucho tiempo escobar tiene a todos disponibles

Hugo Díaz controla el esférico pese a la presión de dos jugadores del Baku. / FOTO MARCOS MORENO

entrenador:

juan carLos cintasbanquillo: Tiago, Gianfranco (p. s.), Mario Martos, Nono e Ivi.

bajas: Bonaque y Borja (sancio-nados) y Varela (lesionado9.


en un mal momento. Los componentes del filial almeriense atraviesan una mala racha que les ha llevado a hundirse en la tabla, sobre todo tras la derrota frente al Córdoba B.

aLmería b


11Kiu

8Adri

6Joaquín

9Dani Romera

2

Antonio Marín

3Paredes

1

Víctor Ibáñez

5

Míchel Zabaco

4Fran Vélez

10Hicham

7

Nico Varela

Anexo al estadio MediterráneoDomingo, 12.00 horas



tar en la convocatoria ya va a ser un logro para algunos de-bido a la excelente competiti-vidad existente.

Ello multiplica las cába-las para acertar el ‘once’ ini-cial que ponga en liza, aunque no debe diferir mucho del que viene jugando en las últimas semanas.

Quizás el principal cam-bio vuelva a estar en el ata-que, donde el bloque no acaba de encontrar el finalizador que necesita pese al incansable trabajo de Samu, Hugo Díaz o Copi.

Mejoría defensivaEl rendimiento en defen-

sa ha mejorado notablemente en los últimos tres encuentros, un tramo de la competición en el que Mateo sólo ha encajado un gol, el anotado de penalti por el Melilla en la jornada an-terior. De ahí que las variacio-nes sean mínimas, aunque el buen rendimiento de Alberto Merino cubriendo la ausencia de Manu Palancar puede po-ner en duda la vuelta de éste a su posición, sobre todo porque ha ido de más a menos en lo que va de liga.

Joe parece inamovible por el buen momento que atravie-sa, lo que ha relegado a Olmo a una amarga suplencia des-pués de erigirse en uno de los pilares albinegros durante casi toda la primera vuelta de la competición.

Este detalle sirve para re-saltar el excelente nivel de

una plantilla confeccionada con poco presupuesto, pero a la que su técnico está sacando un gran rendimiento.

En la demarcación que pa-rece existen menos dudas es en el centro del campo, cuyos cuatro integrantes repetirán salvo sorpresa en el esquema del técnico cordobés.

Los rivales directos de la Balompédica en la lucha por la zona alta tienen compromi-sos muy complicados en esta jornada, por lo que la victo-ria de los de Escobar se antoja aún más importante para re-cortar distancias e incluso su-bir algún que otro puesto.

segunda división b

El tarifeño Juampe, durante el amistoso del pasado miércoles. / FOTO MARCOS MORENO

La línea en la que se generan más dudas en el ‘once’ inicial es la delantera

el filial almeriense no podrá contar con el central bonaque, sancionado

segunda división b

Los técnicos conceden una importancia especial al encuentrof. h. / lA líNEA.- El entrenador del Almería B, Juan Carlos Cin-tas, asegura conocer muy bien a la Real Balompédica Linense, al que calificó como uno de los mejores equipos del grupo, in-cluso llegando a reconocer que “en la primera vuelta ganamos por la mínima porque tuvimos mucha suerte”.

Sobre la diferencia entre aquel equipo y el actual, el téc-nico incide en que “cambian los jugadores, que van adquiriendo experiencia y le toman el ritmo a la competición. Por eso están creciendo a pasos agigantados y espero que eso se transforme en mejores resultados en la se-gunda vuelta”.

En este sentido, aseguró que “la plantilla tiene mucha cali-dad, pero tenemos titulares de 17 años, y eso nos resta una ex-periencia que es necesaria en los pequeños detalles que deci-den los partidos”.

Además, afronta la cita con algunas bajas, recordando que “tenemos la plantilla justita porque están sancionados Bo-

naque y Borja Lázaro, y además está lesionado Varela, lo que hace que nos quedemos muy justos”.

Sobre el conjunto linense aseguró que “la Balona es de los mejores equipos de la cate-goría, la conocemos bien y es un bloque compacto, con mu-cha versatilidad y capacidad de generar mucho peligro”.

Por ello, concede a la cita una importancia especial, por lo que “afrontaremos el parti-do como una final, jugando con el corazón. Sabemos cómo es su juego e intentaremos contra-rrestarlo pero sin perder nues-tra personalidad, con posesión de balón”.

Por su parte, el técnico de la Balompédica, Rafa Escobar, también admitió la importancia de la cita “sobre todo tras no ganar al Melilla, lo quen hace que el partido tenga una im-portancia especial porque para nosotros es vital volver a su-mar tres puntos y mantenernos en la lucha por los puestos de arriba”.

La expedición linense pernocta en el hotel Elbaf. h. / lA líNEA.- La expedición de la Real Balompédica tiene previsto salir hoy hacia tie-rras almerienses, donde per-noctará en el hotel Elba, cu-yas instalaciones servirán de cuartel general a los linen-ses hasta que tengan que sa-lir hacia el Anexo.

Se trata del tercer despla-zamiento consecutivo en el que la larga distancia obliga a dormir fuera, lo que conlle-va un importante gasto que no se ha podido sufragar con las bajas taquillas.

desplazamiento

Un destino que se da bien a los albinegrosf. h. / lA líNEA.- La visita a Al-mería para jugar contra el filial ha deparado muy bue-nas noticias a la Balona en las dos últimas temporadas, ya que los linenses lograron sendas victorias que le per-mitieron catapultarse en la lucha por los puestos de ca-beza. El primer precedente fue hace dos campañas con un partido muy vistoso que terminó con resultado de 2-4, mientras que en la liga pa-sada decidió un gol de pe-nalti de Ocaña.

precedentes

Miguel Ángel Ordoñez, Pepe García y Rafael Escobar. / FOTO MARCOS MORENO

entrenador:

rafaeL escobarbanquillo: Ramiro, lolo Soler (portero), Copi, Hugo Díaz y Alberto Merino.

baja: ).


necesitados. los linenses afrontan la cita con el único objetivo de sumar una victoria que les permita acercar posicio-nes con los puestos de ‘play-off’ de ascenso.

reaL baLomPédica


11

Óscar Martín

8

Chema Mato

6

Ismael Chico

9Samu

2

Manu Palancar

3

Javi Gallardo

1Mateo

5

Carlos Guerra

4Joe

10Sergio Ortiz

7Juampe

Árbitro:Abraham Domínguez Cervantes (Málaga)



S. PUERTO

san roque.- El CD San Roque espera repetir buenos sen-saciones este domingo a las 11:30 horas en un escenario que le trae los recuerdos más gratos de su historia depor-tiva, los del ascenso al Grupo Décimo de Tercera División.

Tres temporadas después, la ciudad deportiva de El Ro-sal puede suponer el punto de partida para otro logro histó-rico, como sería la clasifica-ción para la liguilla de ascenso a Segunda B. Para ello, el cua-dro rojillo está obligado a ga-nar a domicilio al Cádiz B, que esperará a los sanroqueños con ganas de rehacerse tras su sorprendente derrota en Pozo-blanco ante el colista de la pa-sada semana.

El CD San Roque tendrá a su favor, al contrario de lo que ocurrió en su último desplaza-miento a Arcos, que los técni-cos podrán contar con casi to-dos su efectivos. Salvo la baja de Eduardo Mena, que no ter-mina de recuperarse de su le-sión, Manolo Muiño y Alfonso Collado contarán con el res-to de la plantilla, además de la incorporación del delantero algecireño Miguel, al que a lo largo de la semana se le ha ido tramitando la ficha.

El partido ante el filial ca-dista llega en un momento cla-ve de la temporada para el San Roque, que si logra enrachar una serie de buenos resulta-dos tras romper su mala ra-cha la pasada semana, entra-ría de lleno otra vez en la pelea por la liguilla.

El propio Cádiz B está in-merso en esa lucha, mante-niendo una renta de seis pun-tos sobre los sanroqueños, que los de Muiño están obligados a reducir mañana. A pesar que con la llegada de los nuevos técnicos desde el club se insis-tió en que el objetivo para este

año sigue siendo la permanen-cia, el propio Muiño recono-ció esta semana que alejarse de la pelea por la zona noble demasiado pronto supondría una importante desmotivación para su equipo, con lo que van a por todas a casa del Cádiz B para mantenerse en la pugna.

Un triunfo ante el Cádiz B en las instalaciones de Puerto Real, donde el ‘Sanro’ ascendió a Tercera, acercaría a los rojillos a los cuatro primeros

El San Roque desmiente la salida de Juanjos.p. / san roque.- La situa-ción de Juanjo en el CD San Roque deberá aclararse hoy miércoles tras una semana de continuos rumores sobre su posible salida.

Según afirmaron varios medios de comunicación, el interior barreño iba a aban-donar el club rojillo para re-gresar al equipo de su pue-blo, la UD Los Barrios. Sin embargo, hasta el momento, el San Roque desmiente la operación y niega que quiera desprenderse del jugador.

El director deportivo del club, Fran Perea, mantiene que Juanjo sigue entrando en los planes de Yiyi y que el futbolista no ha pedido su marcha: “Si él no está a gusto que nos lo diga, en el CD San Roque nunca hemos retenido a ningún jugador que quiera irse, pero por nuestra parte no tenemos ninguna inten-ción de que se marche”.

“Me ha sorprendido mu-cho enterarme que es un fa-miliar suyo el que le ha ofrecido a otro club. Sin em-bargo Yiyi llamó por teléfo-no a Juanjo y él le aseguró no saber nada de este tema, además negó que estuviera a disgusto en el San Roque. Estamos en espera de hablar con él mañana (por hoy)”, se-ñaló Perea.

El San Roque vuelve hoy al trabajo tras el día de des-canso. A pesar de que Juan-jo está lesionado, Perea es-pera que el barreño acuda al Manolo Mesa para mantener un encuentro en el que este asunto quede aclarado.

El San Roque va a por otra cita histórica en El Rosal

fútbol. tERCERA DIVISIÓN

El San Roque afronta mañana un encuentro importante para no descolgarse de la cabeza de la clasificación. / FoTo M. Moreno

3ª división

Horario matinal para la visita del Cabecense s.p. / san roque.- El CD San Roque recibirá en el muni-cipal Manolo Mesa al Cabe-cense, el próximo domingo a las 12.00 horas.

El encuentro, correspon-diente a la decimotercera jornada de Liga, será dirigi-do por el colegiado melillen-se Buzzian Mohand Mohand. Este árbitro ya dirigió al San Roque en su año de debut en Tercera en el triunfo sobre el Córdoba B (1-0) y la tem-porada siguiente en Mairena (derrota por 3-0).

Este árbitro técnico no será de grato recuerdo para Diego Pérez ‘Yiyi’, ya que con el melillense en el terreno de juego, el actual técnico san-roqueño se llevó su peor co-rrectivo dirigiendo al Algeci-ras en la 2011/2012, cayendo por un contundente 5-0 ante el Cádiz B en la ciudad de-portiva de El Rosal.

3ª división

fútbol. PRIMERA ANDAlUZA

Pérez: “No podemos perder más puntos”s, puerto/Los BarrIos.- La UD Los Barrios afronta mañana un partido importante en su campo, donde recibirá a un directo rival que viene en cla-ra mejoría.

El conjunto barreño recibi-rá el domingo a las 12:00 ho-ras a la Olímpica Valverdeña, uno de sus principales perse-guidores. “Desde el principio optaban a estar arriba, están a cinco puntos y es un duro rival. Han fichado a un entre-nador experto en la categoría y sus resultados son mejores”, señala el técnico barreño, Ma-nolo Pérez Jiménez.

El entrenador de la Unión reconoce la importancia del encuentro en el tramo final de la primera vuelta. “Nuestro

campo tiene que ser un fortín y no perder más puntos. El domingo pasado los perdimos en Algaida y en este partido no podemos fallar”.

La Unión llegará al par-tido con bajas importantes, la de Juan Llaves por san-ción además de Miki, lesio-nado por un esguince de ro-dilla durante la semana, y la duda de Álvaro Hernández, que tal y como decía su entre-nador, “está entre algodones”. Por otra parte, Ayala no se ha recuperado a tiempo para dis-putar con garantías el parti-do. “Ha empezado a entrenar esta semana y hay que tener cuidado con las lesiones mus-culares. Si acaso estará en el banquillo”, afirma su técnico.

fútbol. PRIMERA ANDAlUZA

Tesorillo no se resigna a su mala fortunaLA VerDAD/TesorILLo.- La UD Tesorillo insiste en no dar-se por vencida a pesar de que su ansiada reacción no termi-na de llegar esta temporada. Los cambios realizados en el conjunto amarillo, le dan es-peranzas a su técnico David Campaña, de revertir la situa-ción. “Al final los resultados tienen que llegar, el equipo mejora cada día y las últimas incorporaciones nos han dado un salto de calidad”, señaló.

“La pasada semana me-recimos ganar a un rival que está arriba con jugadores de superior categoría. Nos pu-simos por delante y tuvimos un montón de ocasiones para sentenciar, pero nos empata-ron con una falta directa ma-

gistral y consiguieron el 1-2 en un rechace. Ahí me gustó la reacción de mi equipo, que logró el empate y Chupi tuvo otra más cerca del palo”, re-cordaba el técnico del Tesori-llo, que confía en lograr ya su primer triunfo. “Tenemos cla-ro que estos últimos dos par-tidos de la primera vuelta te-nemos que ir a ganarlos“.

Esa victoria tendrá que llegar en el campo del Jerez Industrial, lo que daría al Te-sorillo un plus de confianza. “Es un rival directo, que mar-ca el corte del descenso. Ne-cesitamos ganar para tener un poco más de confianza. Estoy convencido de que va a cambiar esta mala suerte“, afirma David Campaña.

HoRARIoS

CD El Palo - Cacereño s. 19:00

Écija Bal. - San Fernando 11:45

Arroyo CP - Granada B 12:00

Melilla - At. Sanluqueño 12:00

Almería B - RB Linense 12:00

Córdoba B - CD Guadalajara 12:00

Albacete - Sevilla At. 12:15

Algeciras CF - Cádiz CF 17:00

Lucena CF - La Roda 17:00

La Hoya Lorca – Cartagena 17:00

SEGUNDA DIVISIÓN BJornada 22ª

Sevilla C - Cabecense s.16:00

Alcalá - Xerez CD 11:30

Cádiz B - CD San Roque 11:30

Gerena – Lebrijana 12:00

Conil CF - Arcos CF 12:00

San Juan – Pozoblanco 12:00

San Roque Lepe - La Palma 12:00

Betis B - AD Ceuta 12:30

Mairena - Coria 16:30

Descansa: R.C. Recreativo B

TERCERA DIVISIÓNJornada 22ª

Chiclana Ind. - CD Rota 11:45

Los Barrios - O. Valverdeña 12:00

Aljaraque - Algaida 12:00

Sanluqueño B - Balón Cádiz 12:00

Roteña - Chiclana 12:00

Mazagón - Puerto Real 16:45

Chipiona - Guadalcacín 16:30

Jerez Ind. - UD Tesorillo 17:00

Descansa: G.E. Bazán C.F.

PRIMERA ANDALUZAJornada 16ª

Balona B - Estella 12:00

Rayo Sanluq. - Barbate 12:00

Fed. Mayo - At. El Gastor 12:30

Nueva Jarilla - UD Tarifa 12:30

Rivera - San Benito 16:00

Los Cortijillos - Pueblo N. 16:15

Jédula - Rvo. Portuense 16:30

Algeciras B - Villamartín 19:15

REGIONAL PREFERENTEJornada 17ª

Alcalá del Valle - Sidonia s. 17:40

Vejer Balompié - Florida 11:30

San Bernardo - Trebujena 12:00

At. San Roque - Juv. Sanluq. 12:00

San José - Español de Vejer 12:00

Alcalá At. - Pto. Serrano Atco. 16:30

Espera - Novo Chiclana 16:30

At. Torrecera - J. Prado Rey 17:00

PRIMERA REGIONALJornada 17ª

Chiclana B - Bornense 12:00

Novo Gazul - Fed. Mayo B 12:00

Puertorrealeña - C. Chiclana 12:00

El Bosque - San Fernando B 12:00

El Torno 2009 - Ubrique 16:15

At. Pastores - Xerez Dvo. 16:30

Cádiz 1812 - Juv. Torrecera 17:00

Xerez Bal. - CD Guadiaro 17:30

Descansan: UP El Puerto y CD

Cañorrera

SEGUNDA REGIONALJornada 17ª

Granada - Taraguilla s. 16:00

DIVISIÓN HONOR JUV.Jornada 19ª

S. Enrique - Los Barrios s.11:00Palmones - San García s.16:30Calderón - Guadiaro s.19:15

PROVINCIAL FEMENINOJornada 6ª

20 LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · sÁBADO, 18 DE ENERO DE 2014Deportes VD

Sabili, a repetir triunfo en el Cross de Itálical.v. /algeciras.- El atleta del Bahía de Algeciras viaja ma-ñana al Cross de Itálica en Sevilla, donde ya se impuso el año pasado en la categoría junior. El club desplaza a 17 atletas y a 9 del Promoción

atletismo

lA vERDAD

abu dabi.- El segundo día de competición de Álvaro Quirós en el HSBD Golf Championship de Abu Dabi no le sirvió al gua-diareño para acercarse a la ca-beza de la clasificación.

Quirós, que presentó una tarjeta de 70 impactos, dos bajo par y uno menos que en su pri-mera jornada, se mantiene le-jos de la cabeza de la clasifi-cación, liderada por el escocés Lee Craig y el español Rafa Ca-

brera-Bello, ambos con 135 gol-pes en dos jornadas.

El guadiareño realizó un re-corrido irregular en el campo asiático, comenzando con dos bogeys y un birdie en los tres primeros hoyos y mantenién-dose en el par en los tres si-guientes. En el último tramo de la primera mitad del recorrido, un birdie y un eagle auparon a Quirós en la clasificación pro-visional, pero en el segunda mi-tad no pudo mejorar su tarjeta y se quedó vigésimo segundo.

GOLF

l.v / saN rOQue.- El jurado de la Gala al Deportista Sanroqueño 2013 mantuvo el jueves una re-unión para elegir a los premia-dos. Esta fiesta no se celebra desde 2008, cuando tuvo lugar su decimoquinta edición, por lo que se rescata un acto tradicio-nal en el que se galardonaba a los deportistas más destacados del año anterior y se reunía a la gran familia del deporte sanro-queño y comarcal.

Para esta nueva edición, que se celebrará en el Teatro Juan

Luis Galiardo a las 20.30 horas del viernes 31 de enero, se han establecido dos bloques de pre-mios. El primero se dedica a pa-trocinadores, clubes de cantera, centros educativos, aconteci-mientos deportivos, juego lim-pio, deportista revelación, Pre-mio Comarcal de Deporte y club más destacado, entre otros. El segundo bloque será para los mejores deportistas masculinos y femeninos en deportes colec-tivos e individuales, además de premios especiales.

San Roque recupera su gala del deporte

pOLidepOrtivO

El BMC Algeciras visita el domingo al Dos HermanasJ.G.F. / ceuta.- El senior mas-culino del BMC Algeciras se mide el domingo a las 12:30 horas al Dos Hermanas en su primer partido de 2014. Los de Pereira visitan al co-lista, que aún no ha ganado.

balonmano

CD Montera y Humanline juegan en casal.v. / algeciras.- El Human-line y el Montera son los únicos de la comarca que jugarán esta jornada en 1ª Provincial, al descansar el Zona Bahía. En 1ª Nacional el Colomer visita al Murgi.

baloncesto

Quirós tuvo un recorrido irregular en su segundo día de competición. / FOtO egt

Quirós mejora en Abu Dabi pero se queda lejos de los mejores

El juvenil del San Roque FS visita al Virgili

l.v. / saN rOQue.- La décima jornada de Liga Provincial juvenil llega con partidos importantes en la zona alta. El San Roque FS, tercero, vi-sita al segundo, el Virgili, el domingo a las 12:15 horas

fútbol sala

La Villa acoge la fase comarcal del AndaluzA.S. / lOs barriOs.- La piscina cubierta de Los Barrios aco-ge hoy la tercera fase del An-daluz de natación, en el que compiten todos los clubes campogibraltareños además Gibraltar y el CN Estepona.

natación

21LA VERDAD DEL CAMPO DE GIBRALTAR · SÁBADO, 18 DE ENERO DE 2014 deportesvd

SORTEOS

SorteoS deL 17-01-14

89.314SerIe: 002

dIa NÚm. x SerIe

13-01-14 44.177 02114-01-14 15.170 03715-01-14 31.958 02116-01-14 41.731 028

Sorteo deL 16-01-1402 • 06 • 16 • 20 • 25 • 28 • 32

Reint.: 9dIa NÚm. reINt

02-01-14 01-02-06-16-22-26-29 105-01-14 01-17-18-19-26-32-39 609-01-14 03-20-25-31-35-37-38 212-01-14 20-25-31-34-37-38-39 6

Sorteo deL 17-01-1404 • 07 • 17 • 25 • 29

SoleS.: 2 • 4dIa NÚm. SoLeS

13-12-13 09-19-24-28-49 2-820-12-13 09-12-22-37-40 6-827-12-13 02-15-33-40-43 3-703-01-14 01-16-34-36-37 4-610-01-14 08-18-22-33-40 2-8

LA PRIMITIVSorteo deL 16-01-147 • 9 • 12 • 13 • 29 • 48

Compl.: 46 Reint.: 5dIa NÚm. ComPL reINt

21-12-13 04-09-37-38-40-43 44 226-12-13 12-25-31-32-36-49 28 328-12-13 01-19-33-38-43-47 03 302-01-14 21-33-35-37-41-42 38 104-01-14 11-13-16-18-43-45 49 909-01-14 13-15-30-32-41-45 43 811-01-14 09-16-27-35-43-46 34 9

BONOLOTOSorteo deL 17-01-14

21 • 23 • 25 • 32 • 40 • 43Compl.: 18 Reint.: 2

dIa NÚm. ComPL reINt

08-01-14 07-19-32-36-40-44 23 710-01-14 01-12-16-26-32-46 06 613-01-14 03-07-20-24-26-46 01 614-01-14 15-23-25-29-32-38 48 915-01-14 07-11-31-37-38-43 47 2

EuROMILLONARIO‑

Sorteo deL 17-01-1419 • 26 • 32 • 33 • 42

eStRellaS: 4 • 10dIa NÚm. eStreLLaS

31-12-13 13-20-24-29-45 3-707-01-14 02-20-27-33-45 6-1010-01-14 01-02-11-27-29 1-1014-01-14 18-20-25-26-37 10-11

EL GORDOSorteo deL 12-01-1420 • 25 • 33 • 41 • 42

Clave.: 1dIa NÚm. CLaVe

15-12-13 03-20-24-40-46 922-12-13 11-24-36-43-47 329-12-13 11-17-21-26-47 5

05-01-14 02-21-25-44-52 9 orteoS deL 10-12-13

41.185SerIe: 010

dIa NÚm. x SerIe

06-12-13 08.170 08907-12-13 52.186 04708-12-13 12.045 051

HORARIOSFARMACIASALGECIRAS. Badía de rojas- mo-

reno Badía. Virgen del Carmen,

35.teléfono: 956663280. SerVICIo

dIUrNo (de 09,00 h a 22,00 h). Nu-

ñez Fluxá, mª Isabel. José Carlos de

Luna, 4.teléfono: 956661271. Ser-

VICIo dIUrNo (de 09,00 h a 22,00

h). Piné méndez-Vázquez Hervás.

avda. La Caña, nº 20.teléfono:

956665858. SerVICIo dIUrNo (de

09,00 h a 22,00 h). torres Lara, Ca-

rolina. C/Susana marcos ed. B.del

rosario L2.teléfono: 956650823.

SerVICIo NoCtUrNo (de 22,00

a 9,00 h). Nuñez Fluxá, mª Isabel.

José Carlos de Luna, 4.teléfono:

956661271. SerVICIo NoCtUr-

No (de 22,00 a 9,00 h)

LA LINEA. Fernández Pastor-arre-

dondo Fernández, C.B. angel,

88.teléfono: 956171335. HaSta

LaS dIeZ de La NoCHe. delgado

Luque, mª Isabel. Sevilla, nº 22.te-

léfono: 956762357. dUraNte LaS

24 HoraS.

TARIFA. Checa moreno de Gue-

rra, ricardo. Batalla del Salad,55

Bda.C.Consuelo B.1.teléfono:

956684136. día y Noche (24 horas)

FACINAS. mariano moreno de Gue-

rra, calle Constitución, 26(de 09:00

a 00:00)

SAN ROQuE. Ferrer auchel, Juan

manuel. Pº de la alameda,2Bl.8

P.militares.teléfono: 956780245.

día y Noche (24 horas)

CAMPAMENTO. Julio García du-

rante. Calle real, 11.teléfono:

956698794(de 09.00 a 22:00)(do-

mingos solo mañanas)

LOS BARRIOS. Galán de ahumada-

Galán Collantes. Paseo de la Cons-

titución, nº 1.teléfono: 956620096.

día y Noche (24 horas). Sánchez

montero, Presentación. J. romero

de torres, 1.teléfono: 956677298.

SerVICIo dIUrNo (de 09,00 h a

22,00 h).

JIMENA DE LA FRONTERA. reguei-

ra mauriz, Víctor José. Bda.esta-

ción- Ctr.Gral.alge-ronda.teléfono:

956640190. día y Noche (24 horas)

CASTELLAR DE LA FRONTERA. Gar-

cía Balaguer, Pilar. Plaza andalucia

nº 9. teléfono: 956693027. atención

Permanente.

GuADIARO. alarcón González, mª

Luisa. C/Carretera, 13. teléfono:

956614105. (mañana y tarde)

SAN ENRIQuE. marcos rubio, eva

de la rosa, Plaza la Fuente con C/

Sol.teléfono: 956615128 (mañana

y tarde)

TORREGuADIARO. Sánchez Quirós,

José Carlos, edif. Vista Laguna.te-

léfono: 956610005. día y Noche (24

horas)

PuEBLO NuEVO. Pérez Nadal, rosa

mª, Sierra Bermeja, s/n.teléfono:

956794052 (mañana y tarde)

SOTOGRANDE. Ballesteros Gómez,

elena, Plaza Blanca-C. Com.Soto-

grande.teléfono: 956794961 (ma-

ñana y tarde)

ALGECIRAS‑SEVILLA

Diario: 07:30 - 07:45 - 10:00 - 15:30 16:45

SEVILLA‑ALGECIRAS

Diario: 09:00 - 15:00 - 17:30 - 20:00

ALGECIRAS‑TARIFALunes a Viernes: 07:05 - 08:45 - 10:15 - 11:45 - 13:15 - 14:45 - 16:15 - 18:00 - 19:30 - 21:00 sábaDo: 08:45 - 10:15 - 11:45 - 14:45 - 16:15 - 18:00 - 19:30 - 21:00 Domingo: 10:45 - 12:15

- 16:15 - 17:45 - 19:15 - 20:45 - 22:15

en aLgeciras frente a renfe. tLf: 956 653 456

AuTOBuSES COMES

ALGECIRAS‑CADZ

07:30 - 11:00 - 14:15 - 15:30 - 17:30 - 19:15 - 20:30 - 22:00

CADZ‑ALGECIRAS

07:00 - 09:00 - 10:15 - 11:15 - 14:00 - 15:30 - 16:30 - 20:15

TALGO-ALTARIA

ALGECIRAS- MADRID

dIarIo S: 08:43 Ll: 14:05 S: 15:03 LL: 20:25

MADRID-ALGECIRAS

dIarIo S: 08:35 LL 13:48 S: 15:05 LL 20:17

ALGECIRAS-CÓRDOBA

S: 08:43 Ll: 12:01 - S: 15:03 Ll: 18:13

CÓRDOBA-ALGECIRAS

S: 10:39 Ll: 13:48 - S: 17:03 Ll: 20:17

ALGECIRAS-GRANADA

S: 06:15, 11:45 y 15:30

GRANADA-ALGECIRAS

S: 06:45, 12:45 y 17:00

ALGECIRAS-RONDA

06:15, 11:45,15:30

RONDA-ALGECIRAS

09:17, 15:40, 19:39

RENFE ALGECIRAS INFO 902 320 320

SEVILLA‑ALGECIRAS06:00 - 07:15 - 10:30 - 13:00 - 15:30

- 16:30 - 18:30 - 21:00

ALGECIRAS‑SEVILLA06:30 - 09:30 - 11:00 - 13:00 - 14:30

- 17:30 19:00 - 21:00

ALGECIRAS‑MALAGA07:30 - 08:30 - 09:15 - 09:30 - 11:00 - 12:00 - 14:00 - 15:00 - 16:00 16:15

- 16:30 - 17:30 - 18:30 - 19:30 - 22:15 - 22:30

MALAGA ‑ ALGECIRAS06:30 - 11:00 - 11:30 - 12:30 - 13:30

- 14:00 - 15:30 - 16:30 - 17:30 - 19:30 - 20:00 - 21:00 - 23:00

ALGECIRAS‑GRANADA14:00 y 16:30 (Directo)

GRANADA ‑ ALGECIRAS09:00 y 12:00 (Directo)

AuTOBuSES LINESuR

TRENES‑RENFE

902 454 645

BARCOS

SALIDA DE CEuTA SALIDA DE ALGECIRAS

FerrY09:301 14:30 15:302 19:00 22:003

FerrY08:001

13:00

17:30

20:302

HORARIOS

la veRdad del Campo de GibRaltaR, soLo ofrece información. Los cambios De horarios son responsa-biLiDaD De Las Distintas compañías.

SALIDAS DE CEuTA SALIDAS DE ALGECIRAS

09:00

12:00

15:00

18:00

21:00

07:30

10:30

13:30

16:30

19:30

FRS IBERIA. S.L.WWW.FRS.ES

956 68 18 30

** Sólo los domingos en el mes de marzo

* Salidas diarias

1 No opera los domingos2 opera los domingos3 opera los viernes y domingos

1 No opera los domingos2 opera los domingos

FELICITACIONES

Pep Guardiola(43 años)exjugador y entrenador de fútbol

Ariadne Artiles(32 años)modelo

Kevin Costner(59 años)actor y director

LA LINEA‑SEVILLA

Diario: 07:30 - 11:30 - 15:00 16:00

SEVILLA‑LA LINEA

Diario: 09:30 - 14:00 - 17:30 - 20:00

LA LINEA‑CADZ

07:00 - 20:00

CADIZ‑LA LINEA10:15 - 16:30

¿QuieReS feLicitar a aLquien?. mánDanos una foto, texto y teLefono,aDemás De fotocopia De su Dni a: [email protected]


agenda

SALIDAS DE CEuTA SALIDAS DE ALGECIRAS

06:0007:3010:30 (2) 11:30 13:30 15:30 16:3019:3021:00 23:30

(2) no opera Los Domingos

06:0008:00 (1)09:00 (2)12:0013:3015:0018:0019:00 22:0023:00(1) Domingo saLiDa a Las 09:00 h (2) no opera Los Domingos

902 160 180

Ferry+Fast FerryFast FerryFerry+Fast FerryFerry+Fast FerryFast FerryFerry+Fast Ferry

Fast FerryFerry+Fast FerryFast FerryFerry+Fast FerryFast FerryFerry+Fast FerryFerry+

sudoku

El juego es muy simple: hay una cuadrícula de 81 cuadrados, divididos en 9 bloques de 9 cuadrados cada uno. Algunos de estos cuadrados ya vienen con una cifra escrita. Y el objetivo es rellenar los cuadrados vacíos de forma que los números del 1 al 9 aparez-can solamente una vez en cada fila horizontal, vertical y dentro de cada uno de los nueve bloques que forman la cuadrícula.Ahora veremos ejemplos de cada una de estas estructuras:

FilaUna fila está formada por 9 cuadrados de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de una misma fila.

ColumnaUna columna está formada por 9 cuadrados de alto. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadra-dos de una misma columna.

BloqueUn bloque está formado por 9 cuadrados, 3 de alto por 3 de ancho. Los números del 1 al 9 únicamente aparecen 1 vez en cada uno de los cuadrados de un mismo bloque.

Te he dicho que no corras...

horoscopos

autodefinido nacimientos 1157.- Ricardo ‘Corazón de León’, rey de Inglaterra.1474.- Ludovico Ariosto, poeta italiano.1736.- Lorenzo Tiépolo, pintor italiano.1827.- Juan Valera, escritor español.1830.- Frederic Mistral, poeta francés, Premio Nobel 1904.1862.- Mariano Benlliure, escultor español.1863.- Enrique Borrás, actor español.1909.- Domingo García Sabell, médico y escritor español.1917.- José Ignacio Fernández Alonso, químico físico español.1937.- Virna Lisi, actriz italiana.1947.- Diego López Garrido, profesor y político español1950.- Ricardo Martí Fluxa, diplomático.1968.- Miguel Baez ‘El Litri’, torero.

1644.- Antonio Mira de Amescua, literato español.1949.- Richard Strauss, músico alemán.1974.- Juan Antonio Ipiña, exfutbolista español.1978.- Ricardo Zamora, guardameta español..- Leopoldo Torres Nilsson, cineasta argentino.1980.- José Ortiz Echagüe, fotógrafo y empresario espa-ñol.1981.- Alfonso Sánchez, crítico español de cine.1985.- John F. Enders, virólogo y microbiólogo estadouni-dense, Premio Nobel de Medicina 1954.1997.- Sabatino Moscati, arqueólogo italiano.2002.- Henri Rol-Tanguy, resistente francés en la II GuerraMundial.2003.- Leni Riefenstahl, cineasta alemana.2004.- Matías Prats, periodista.2009.- Mike Bongiorno, presentador de la televisión ita-liana.

jeroglifico

Podrás descubrir diez nombres de indumentarias para cubrirse los hombros

sopa de letras

AALLITNAM

UNIMIAMTL

MANTONAEI

ATEAMEHLN

RIRCRTAOA

FNALHATÑM

AADAHAAAU

OÑNOTMRPN

AAALOOAPI

LMFFIRARE

AMURIÑFGS

HABSURFAE

CEMECIIRR

SALLIUQOT

OOSAÑPRTN

RSCAPUAAO

ARODANIEP

defunciones

soluciones

SOPA DE LETRASECHARPEPAÑUELOMANTILLAPAÑOLETAMANTONBUFANDAPEINADOR

MAÑANITATOQUILLACHAL

JEROGLIFICOVoy despacio(VO y D espacio)

ARIESTendencia a sent i rse ut i l i -zado; este sent imiento hará que pase el día s in ganas

de hacer nada. No se lamente, dedi-quese a cumpl i r , más tarde el t rato será di ferente.

TAUROAlgunos problemas econó-micos, sobre todo, dinera-r ios de carácter inmediato.

Las tensiones pueden aparecer por ese lado, procure no excederse en el protagonismo.

GEMINISDebe vencer esa tendencia a esquivar la realidad, a la menor dificultad. Hoy, por

tanto, habrá de hacer un esfuerzo sobre natural de realismo, ante las dificultades que tendrá.

CANCERSe sent i rá fuer temente autocrítico, y no dará oidos a aquellos que le apoyan

por razones objetivas. Sea justo y reflexione acerca de aquellos defec-tos que realmente lo sean.

LEOLe costará hoy acatar las normas, hasta las más con-vencionales, creerá que es

capaz de vencer el sistema sin que le pese más tarde. Le molestarán las demostraciones de afecto.

VIRGOHoy encontrará especial-mente limitado y rutinario el mundo en el que se mueve

habitualmente, y querrá cambiarlo de golpe. La salud, es lo que menos debe preocuparle.

LIBRACorre el riesgo de olvidarse de algo, posiblemente de alguna promesa, y por esta

causa algún proyecto personal quede atrás. Va a tardar algún tiempo en hacerse perdonar.

ESCORPIOLe va a influir notablemen-te la compañía de un viejo amigo en las tareas de futu-

ro, y que le veníann obsesionando ultimamente. Algún problema familiar, sin importancia, que solucionará.

SAGITARIOHábil y diplomático, estará preparado para que le plan-teen los más peliagudos pro-

blemas. No dude qe lo vann a hacer, así que a apechugar con lo que se le venga encima.

CAPRICORNIODificultades en el terreno laboral, sobre todo si se deja llevar por la precipitación. Las

espectativas en el terreno personal, serán más halagüeñas, se encontrará con personas del pasado.

ACUARIODía de grandes esfuerzos en el terreno profesional , donde no tendrá ni un res-

piro. Para compensar tanto esfuer-zo de equi l ibr io, va a acabar el día con los planes más placenteros.

PISCISEmociones intensas y pro-fundas, con mucha act i -v idad, y c ier ta preocupa-

ción por mot ivos económicos, ten-drá ambic iones inversoras. Buen momento para guardar dinero.

50d

RAMILLETE

DORMIR APENAS

PISOS DE ENCIMA

DETRAS

MEDIO SAPO

FIESTA

FALLO

Rev. DATIVO

MENEAR

ARTEFACTOS

RUEDITA

PREFIJO

DIVINIDAD

OCEANO

CONTRACION

REDONDA

REGAR DEBAJO

CORTE DE RAMAS

MANOSEADOS

ATAIS SIN FIN

LO MAS ALTO

Rev. CORRIENTES

CONSONANTE

ARTE DE PESCA

RIO EUROPEO

REDONDA

SIGLA DE SOCORRO

NEGACION

Rev. UTILIZO

AGUA CON GASES

PALOTE

ARTICULO

ANTORCHA

TUBERCULOSIS

ACTUA

Rev. CAMA CUTRE

DAÑO

CONSONANTE

PLATA

Rev. CIFRA


PASATIEMPOS

902 40 07 07 www.manosunidas.org

Hazte socio. Colabora.

256 ANCHO x 75mm ALTO_2013_Maquetación 1 30/07/12 14:39 Página 1

Escoger sitio y tapa en La Línea no siempre es fácil. El munici-pio ofrece muchos lugares, al-gunos con una carta excelente

y otros no tanto. Los linenses son da-dos a vivir en la calle y disfrutar de sus bares y restaurantes, esto es de sobra conocido en todo el Campo de Gibral-tar, y todos hemos escuchado o hecho la pregunta: ¿a dónde vamos?.

Tres linenses nos ayudan a escoger gracias a las redes sociales, y es que su perfil De tapas por La Línea en Facebo-ok, Twitter e Instagram, sus redes más activas, suman más de 3.200 seguido-res.

Ángel, Raúl y José (que prefieren permanecer en el anonimato) comenza-ron siendo un grupo de Facebook en ju-nio de 2012 que nació con espíritu críti-co. “Lo hicimos para poner fotos de los sitios, ser críticos y que todo el mundo

aportara pero al final siempre hablá-bamos los mismos así que decidimos crear una página”, apunta Raúl, aun-que aclara que la idea que dio lugar a todo esto fue de Ángel, con la intención de que el público también participara, siendo él además el que lleva el peso de la gestión de los perfiles.

“No nos gusta comer en los mismos sitios sino que preferimos probar co-sas nuevas y muchos bares se estancan, pero así puedes conocer bares y sitios a raíz de las referencias de la gente”, co-menta José, que se define como “el más explorador” de los tres.

Si al principio nació con un espí-ritu crítico en torno a la cocina de los bares de tapas linenses, esto ha cam-biado porque son conscientes de que con el número de seguidores que tienen “si ponemos una mala crítica podemos crujir el sitio” señala Ángel. La técni-ca ha cambiado, si sale la foto de una tapa o de un establecimiento es porque es bueno y gusta por su cocina y por su trato a los clientes.

Y ¿qué hace falta para que un bar triunfe? ¿para que se reconozca su car-ta y se gane un hueco en De tapas por La Línea?. “Lo fundamental es la co-mida” afirma José, aunque Raúl aña-de que a esto, un establecimiento tiene

que cuidar “la decoración y los precios, sobre todo si empieza porque aquí hay mucha competencia. Si abres un bar de tapas hay que hacerlo por la puer-ta grande”.

Dicho esto, los tres tienen claro que “no se sabe cuándo vas a triunfar, si no todo el mundo tendría un bar, aunque no nosotros, porque nos gusta más el otro lado de la barra”, comentan entre risas. Insisten en que en este sector de la hostelería, “la competencia es feroz” en La Línea pero a pesar de eso y de la crisis económica, José apunta que “los sábados, por ejemplo, es imposible en-contrar sitio”.

La tapa es la reina de la gastrono-mía linense y de hecho, el municipio “es la capital comarcal del tapeo”, en pala-bras de Ángel, mientras Raúl añade que Algeciras “está pegando también ahora fuerte, los fines de semana los bares es-tán llenos y tienen terrazas enormes”.

La crítica general es que falta va-riedad y ante esto, José considera que los locales deberían “cambiar la car-ta, en vez de dejarla igual en años por-que o te gusta mucho el sitio o al final

te hartas”. Les pregunto cuáles son las tapas estrella para ellos y tras pensar-lo un poco apuestan por la delicia ibé-rica de La Chimenea, el canapé Iniesta del bar Alfredo y el salpicón de marisco del Círculo.

Mientras hablamos salen a la luz los nombres de sus escogidos como el bar Carlos, “calidad y buen trato, lo me-jor de La Línea”, Las Trévelez, El Albero o El Rincón de Juan, además de La Chi-menea donde “todo está bueno”.

Los amantes del buen comer y afi-cionados al tapeo por excelencia pue-den seguir a De tapas por La Línea en cualquiera de sus perfiles en redes so-ciales y de paso colaborar, compar-tir fotos, sobre todos los propietarios de bares que tienen la oportunidad de promocionarse pero también los clien-tes porque de eso se trata, de ayudar a la hora de responder la pregunta: ¿A dónde vamos?

¿Qué tapa tomamos hoy?4 la contra / Gastronomía Por EstrElla Blanco / Foto J. M. QuiñonEs3

Un chico consulta en internet el perfil de Facebook de ‘De tapas por La Línea’.

e-mail: redacció[email protected] [email protected]

Redacción y Publicidad: C/. Sevillla, 43 entreplanta C (algeCiraS) y plaza de la igleSia, edif inmaCulada, 4 (la línea) Teléfonos: algeciRas 856.221.416 - 856.220.844 fax: 856.221.355 - la línea: 856.126.991 -

856.125.800 fax: 856.126.987

datos

Más participación. Los creadores de ‘De tapas por La Línea’ piden a los ba-res y a los ciudadanos que colaboren, que manden fotos de sus tapas preferi-das y que comenten qué hay de nuevo en las cartas para que, entre todos, se den a conocer las opciones que hay.

Favoritos. ¿Cuáles son las mejores tapas?. Estos linenses destacan el canapé Iniesta del bar Alfredo, el salpi-cón de marisco del Círculo y la delicia ibérica de La Chimenea.

‘De tapas por La Línea’ tiene más de 3.200 seguidores en sus redes sociales

La verdad s18an

Documents