La Turingia: Crescita Crescita dinamicadinamica ed ed … · Mainzerhofstraße 12 99084 Erfurt Tel.: +49-361/5603-475 Fax: +49-361/5603-328 [email protected] 2 Accesso

Aggiornamento: febbraio 2011 - © LEG

La La TuringiaTuringia::

CrescitaCrescita dinamicadinamica eded ottimeottime condizionicondizioni di di businessbusiness nelnel cuorecuore del del mercatomercato tedescotedesco

Susann MartensDirettrice Promozione Investimenti Europa dell’Ovest

Landesentwicklungsgesellschaft Thüringen mbH - LEGMainzerhofstraße 12 99084 Erfurt

Tel.: +49-361/5603-475 Fax: +49-361/[email protected] www.invest-in-thuringia.de

2

Accesso al mercato tedesco

Inserzione in eccellenti cluster industriali

Manodopera altamente qualificata

Incentivi allettanti

Clima di business favorevole alle attività imprenditoriali

Contatti vantaggiosi con investitori internazionali

La La TuringiaTuringia: :

Che Che cosacosa offriamooffriamo agliagli investitoriinvestitori italianiitaliani? ?

3

Fonti: Thüringer Landesamt für Statistik (TLS), EUROSTAT/OECD; GfK Norimberga | Maggio 2011

TuringiaTuringia: al : al centrocentro delldell’’EuropaEuropa

al centro dell'Europa e nel cuore della Germania

eccellente trampolino di lancio per i mercati dinamici dell’Europa centrale ed occidentale

Infrastrutture ottimali per il traffico e la IT

Nel raggio di 800 km

> 280 milioni di clienti potenziali

> 70% del potere di acquisto

> 70% del PIL d’Europa

800 km

Posizione centrale nell'Europa unita

4Arbeitskräfte

Le maggiori città tedesche raggiungibili in meno di 5 ore in camion

AccessoAccesso al al mercatomercato tedescotedesco

5

Eccellenti cluster industriali

Ottica / Fotonica

Numero di aziende: 171Dipendenti: 14.650Fatturato: 2,5 mrd EUR

Life Science / Biotecnologia, Tecnologia medicale

Numero di aziende: 410Dipendenti: 18,000Fatturato: 1,7 mrd EUR

Industria Meccanica / Tecnica di Automatizzazione

Numero di aziende: 1.670Dipendenti: 60.000Fatturato: 6 mrd EUR

Fonte: LEG Sector Information Database - BID/TID | Aggiornamento: ottobre 2010

http://news.jenoptik-automatisierungstechnik.com/ff/ch.php?cmd=go878464059&vas=17349341http://www.asclepion.com/root_corporate/index_corporate_DEU_Corporate.aspxhttp://www.novartis.com/

6

Eccellenti cluster industriali

Automobile e Fornitori

Numero di aziende: 500Dipendenti: 48.000Fatturato: 6,8 mrd EUR

Industria Solare

Numero di aziende: 80Dipendenti: 8.000Fatturato: più di 1 mrd EUR

Industria logistica

Numero di aziende: 300Dipendenti: 8.000

Fonte: LEG Sector Information Database - BID/TID | Aggiornamento: ottobre 2010

http://www.panasonic.de/

Crescita dinamicanell‘industria manifatturiera e miniera dal 1995 al 2010 (mrd Euro)

*) Base dal 2009: Aziende industriali con più di 50 dipendenti (prima con più di 20), Ufficio di Statistica della Turingia

7

0

5000000

10000000

15000000

20000000

25000000

30000000

35000000

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

*20

10*

35

30

25

20

15

10

5

11,3

25,4

Ø 6 % p.a.

Fatturato

0

0

1000000

2000000

3000000

4000000

5000000

6000000

7000000

8000000

9000000

10000000

1995

1996

1997

1998

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

*20

10*

10

5

1

1,7

8,0

Ø 12 % p.a.

Esportazioni9

8

7

6

4

3

2

8

Varie9,9 %

Lavoratori specializzati 60,5 %

Dottorati di ricerca 1,1 %

Laurea e diplomi universitari

13,3 %

Scuole professionali superiori, tecnici

15,2 %

ManodoperaManodopera altamentealtamente qualificataqualificataSulla base della popolazione attiva con formazione professionale 2008

Fonte: microcensimento del TLS, pubblicato nel agosto 2010

Forze lavoro

9

10 università, accademie tecniche e professionali con ca. 53.600 studenti

- Università Tecnica di Ilmenau (elettrotecnica, automazione, tecnica biomedicale)

- Università Friedrich Schiller di Jena (fisica, biologia, chimica, ospedale universitario)

- Fachhochschule Jena (meccanica di precisione, biotecnologia)

22 istituti di ricerca, ad. es.

- Istituto Fraunhofer per l‘Ottica e la Meccanica di Precisione Applicate (IOF)

- Istituto per le Tecnologie Fotoniche (IPHT)

- Istituto Leibniz per la Ricerca di Materiali Naturali e Biologia Infettiva

- Istituto per i sistemi microelettronici e meccatronici (IMMS)

12 centri di applicazione tecnologica e incubatori

ThIS - Thuringia International School Weimar

Strade brevi per l‘innovazione

http://www.jenawirtschaft.de/index.php?eID=tx_cms_showpic&file=uploads%2Fpics%2Fskyline_jena.jpg&width=800m&height=600m&bodyTag=%3Cbody%20style%3D%22margin%3A0%3B%20background%3A%23fff%3B%22%3E&wrap=%3Ca%20href%3D%22javascript%3Aclose%28%29%3B%22%3E%20%7C%20%3C%2Fa%3E&md5=3a1491f950a2cdd3060e314c1cdc8b10

10

Turingia: il “Land” della scienzaTuringiaTuringia: il : il ““LandLand”” delladella scienzascienza

Fonte: TechnologieInformationsDienst del LEG (LEG-TID) | Aggiornamento: dicembre 2010

Technische Universität Ilmenau (6.300 studenti)

- Tecnologia fotovoltaica- Ingegneria meccanica, Tecnica automobilistica- Micro- e nanotecnologie- Tecnologia dei media - Elettrotecnica e tecnica dell’informazione- Mecatronica, Optronica- Informatica / Ingegneria informatica- Tecniche biomedicali- Matematica, Fisica tecnica

Fachhochschule Jena (4.900 studenti)

- Tecnologia fotovoltaica e dei semiconduttori- Tecnologia laser e di optotecnica- Tecnica medica, Biotecnologia per il settore

farmaceutico- Tecnica per le lavorazioni fini, Strumentazione

scientifica, Tecnologia dei materiali- Ottica oculistica, Optometria- Elettrotecnica / Automatizzazione- Protezione ambientale integrata nei processi- Ingegneria meccanica, Meccatronica

Friedrich Schiller Universität Jena (21.500 studenti)

- Medicina- Biologia, Farmacia- Chimica, Scienze della terra, Geografia- Fisica, Scienze ottiche, Astronomia- Informatica, Matematica

Fachhochschule Schmalkalden (2.500 studenti)

- Ingegneria meccanica- Informatica / Informatica per l’economia- Elettrotecnica, Tecnica dell’informazione- Tecniche di ingegneria elettrica e

dell’automatizzazione - Tecnologia della plastica

Fachhochschule Nordhausen (2.700 studenti)

- Tecnica dell’energia rigenerativa- Informatica tecnica- Tecnica per l’ambiente e il riciclaggio- Systems engineering

Iter di studio selezionati nei rami della tecnica ingegneristica e delle scienze naturaliIter di studio selezionati nei rami della tecnica ingegneristica e delle scienze naturali

Il Land della scienza

11

Incentivi allettantiIncentivi allettantiIncentivi allettanti

Investire in Turingia

Contributi per gli investitori

- fino al 30% dei costi sovvenzionabili per grandi aziende

- fino al 40 % dei costi sovvenzionabili per aziende di medie dimensioni

- fino al 50 % dei costi sovvenzionabili per piccole aziende

Assunzione dei costi per la qualifica e la formazione

- fino al 100% dei costi per formazione e formazione continua di disoccupati

- fino all’80% dei costi per corsi di qualifica interni alle aziende

Incentivi tecnologici

- Fino all‘80 % delle spese per progetti di ricerca collettiva

- fino al 70% delle spese per progetti di ricerca e sviluppo

- fino al 50% degli investimenti per l’introduzione di tecnologie all’avanguardia

Partecipazioni e garanzie

Fonte: Thüringer Aufbaubank (TAB) www.aufbaubank.de; www.foerderinfo.bund.de | Settembre 2010

http://www.aufbaubank.de/http://www.foerderinfo.bund.de/

12

- Lufthansa/RollsRoyce (D/GB)

- BorgWarner (USA)

- Masdar PV (UAE)

- Gonvauto (Espagna)

- ICSI (JV Daimler e IHI/Giappone)

ContattiContatti vantaggiosivantaggiosi con con investitoriinvestitori internazionaliinternazionali

Investimenti selezionati:

- Schuite & Schuite (NL)

- Schenker

- Bosch Solar Energy

- Daimler AG (in costruzione)

Aziende straniere selezionate in TuringiaAziende straniere selezionate in Turingia

Fonte: Calcoli propri sulla base della banca dati di aziende e technologie della LEG | Marzo 2011

Canada Austria

Francia

Lussemburgo

33

Gran Bretagna24

Paesi Bassi

23Italia

22Svizzera

6

2043

7

Norvegia2

Liechtenstein

SveziaFinlandia

12

Israele

4

Danimarca

5

3

9

6

6

Sudafrica

2Giappone

Belgio

Cina

Spagna8

USA 63

2

Russia

7

Industria 13

3

Emirati ArabiUniti

14

InvestitoriInvestitori italianiitaliani in in TuringiaTuringia

Tra le case madre italiane vi sono:

Gruppo Magneti Marelli, Milano-Corbetta

Gruppo Sofidel, Porcari (LU)

Alupress AG, Bressanone (BZ)

Angelantoni Industrie SpA, Massa Martana (PG)

FINSTRAL AG, Unterinn/Ritten (BZ)

Gruppo Metecno, Tribiano (MI)

ISEO Serrature SpA, Pisogne (BS)

Gruppo El.En, Firenze

Autotest AG, Lana (BZ)

Gruppo TELEMA, Milano

Dr. Schär GmbH, Burgstall (BZ)

Gruppo Caremoli, Nova Milanese (MI)

14

22 investimenti italiani sono state realizzate in Turingia creando più di 2.200 posti di lavoro.

LEG – Servizio completo a portata di mano

Individuazione di aree e siti industriali e di immobili commerciali

Supporto nel reclutamento di lavoratori specializzati

Gestione di contatti con l‘amministrazione locale

Consulenza individuale sul finanziamento e le possibilità di incentivi

Servizi completi di relocation per gli espatriati

Integrazione in reti esistenti di transfer tecnologicoe di innovazioni

15

16

Turingia da non perdereTuringiaTuringia da non da non perdereperdere

17

Nel sondaggio statunitense “The 2010 Global Best to Invest“* la Turingia si è ripetutamente classificata sul primo posto delle business location in Europa centrale ed occidentale.

Inoltre la regione è stata scelta già per la terza volta in successione come polo economico più attraente in Germania.* La classifica si base sui sondaggi di note società di consulenza aziendale come

Ernst & Young‘s European Investment Monitor, Oxford Intelligencee IBM Plant Location International.

Turingia – la regione di prima scelta per investitori in Europa TuringiaTuringia –– la la regioneregione di prima di prima sceltascelta per per investitoriinvestitori in Europain Europa

The 2010 GlobalBest to InvestRanking

Thuringia, Germany

Fonte: Classifica della rivista statunitense “Site Selection“ di maggio 2011http://www.siteselection.com/issues/2011/may/2010-global-best-to-invest.cfm?s=ra

Foliennummer 1Foliennummer 2Turingia: al centro dell’EuropaAccesso al mercato tedescoFoliennummer 5Foliennummer 6Foliennummer 7Manodopera altamente qualificataFoliennummer 9Turingia: il “Land” della scienzaIncentivi allettantiContatti vantaggiosi con investitori internazionaliAziende straniere selezionate in TuringiaInvestitori italiani in TuringiaFoliennummer 15Foliennummer 16Turingia – �la regione di prima scelta per investitori in Europa�