La tribuna 98 final

EDICIÓN NÚMERO 98, 20 DE NOVIEMBRE DE 2014 PRECIO NORMAL Q2.00 PRECIO DE PROMOCIÓN Q1.50

Deportes

Entérese de los chismes más entretenidos de la farándula política en esta sección humorística.

Sección Investigativa

Nacionales

401162 5000197Pág. 10

Líder pide al MP que investigue a Sandra Torres y Sinibaldi por compra de votos

Se agudiza división en Partido Patriota

SEMANARIO

Pág. 3

Marco Pappa es elegido “Latino del Año” en la MLS

Pág. 14

Pág. 9

Presentan CD con nueve canciones en idiomas mayas

Pág. 6

En reiteradas ocasiones el Tribunal Supremo Electoral (TSE) ha recibido denuncias en contra de Alejandro Sinibaldi, precandidato del Partido Patriota y secretario general adjunto de esa organización, que además se encuentra suspendida por estar realizando campaña anticipada. Todo inició ese domingo 21 de septiembre cuando fue proclamado como candidato. Desde entonces, no ha dejado de hacer campaña anunciándose como próximo presidente. Sin embargo, el TSE no ha tomado ninguna postura, ni siquiera para multarlo. Pág. 7

TSE SE HACE DE LA VISTA GORDACON CAMPAÑA DE SINIBALDI

2 Guatemala, Noviembre 2014 / www.latribunaguatemala.com.gtLA TRIBUNA GUATEMALA

LEYES

Economía sin desarrollo en el paísA simple vista las cifras oficiales no son malas, ya que el crecimiento de la economía en 2014 será de 3.5% y el comercio exterior seguirá dinámico.

Por fabricio Alonzo

Esto es lo que indica un análisis publicado la pri-mera semana de noviem-bre por el Instituto de Problemas Nacional de la Universidad de San Carlos (Ipnusac). Según el análi-sis, existen problemas poco perceptibles, como el cos-to anual de la estabilidad

ANÁLISIS

macroeconómica de Q1.4 millardos llamados “pérdi-das operativas” del Banco de Guatemala, sumado a la caída de la carga tribu-taria, que son condiciones que hacen que no se pueda traducir el crecimiento eco-nómico en desarrollo.La economía informal

representa el 81% de la población económicamente activa, según el informe

del Banco Interamericano de Desarrollo 2012, y las remesas familiares ascien-den a US$6 millardos, que contribuyen al consu-mo privado. La población joven del país representa el 60% de la población económicamente activa, y más de la mitad se en-cuentra desempleada.La conflictividad so-

cial que se vive a diario

causa pérdidas millonarias para las empresas que transportan bienes en las carreteras del país. Ante esta situacion, el analista del área económica del Ipnusac, José Lam, seña-la la necesidad de que el Ejecutivo y el Congreso se hagan responsables de devolver la solidez en su balance contable al Banco de Guatemala.

La Fundación para el Desarrollo de Guatemala (Fundesa), en seguimien-to al Encuentro Nacional de Empresarios (Enade 2014), se reunió con fun-cionarios de Gobierno, sociedad civil y empre-sarios, con el objetivo de convocar a la integración de la “Coalición por la Seguridad Ciudadana”.Debido a la necesi-

dad de crear un canal de comunicación entre la ciudadanía y las au-toridades de Gobierno, se espera convocar a la integración de un grupo que pueda reunir en una sola mesa de trabajo las propuestas que son prio-

Por Fabricio Alonzo

Presentan alianza contra la inseguridad

INICIATIVA

ridad para el país.Las áreas que se quie-

ren trabajar abarcan el acompañamiento a la Po-licía Nacional Civil en su proceso de reforma, agen-da de trabajo para agi-lizar procesos dentro de la cámara penal, posibles alianzas cooperantes, y donantes para el diseño e implementación de eva-luaciones de confiabilidad al recurso humano dentro de las instituciones del Estado.“Existe un incremento

en el presupuesto de segu-ridad pero las estadísticas no reflejan los resultados que se tienen en el tema de seguridad”, dijo Man-fredo Marroquín, de Ac-ción Ciudadana.

De izquierda a derecha, Mauricio López, Brenda Quiñonez, Felipe Bosch y Thelma Aldana.

Sector empresarial, sociedad civil y autorida-des de Gobierno firman acuerdo para crear una comisión por la seguridad.

La Embajada de la República de la In-dia presentó su plan de negocios “Fabri-que en India”, que pretende posicionar al país en el mapa mundial como centro de enlace para ma-nufacturas.

La India, con 1,100 mi-llones de habitantes, es la décimosegunda economía más grande del mundo. Es reconocida por ser un país multiétnico que cuenta con grandes índices de pobre-za; de igual forma se en-cuentra haciendo los cam-bios políticos necesarios para corregir el rumbo.El embajador de India

en Guatemala, Subrata

Por Fabricio Alonzo

India busca inversionistas en GuatemalaNEGOCIOS

Bhattachrjee, expuso que se ha implementado la iniciativa “Fabrique en In-dia”, que busca convertir a la India en un centro de manufacturación y motivar a empresarios extranjeros para que manufacturen en el país.“La relación comercial

entre la India y Guatemala también lleva una tenden-cia de crecimiento y ha llegado al cuarto de millar-do durante este año, repar-

tido entre el sector textil, farmacéuticos, químicos, productos de plástico y productos de ingeniería, lo que representa un escena-rio amplio con un perfil sectorial combinado”, dijo Bhattachrjee.El director de la Cámara

de Industria de Guatemala (CIG), Juan Carlos Tefel, indicó que es importante nivelar los impuestos de importación y exportación entre ambos países.

Juan Carlos Tefel de Cámara de Industria y Subrata Bhattachrjee, embajador de la India en Guatemala, conver-sando.

El economista José Ramón Lam durante su presentación en el foro “Evaluación de la Economía en 2014 y Perspectivas 2015”.

3Guatemala, Noviembre 2014 / www.latribunaguatemala.com.gt LA TRIBUNA GUATEMALA

tán generando la compra de las voluntades para la elección de la Junta Di-rectiva que ya se reali-zó, bonos y presupuesto”, agregó Villate.El análisis del jefe de

la bancada Líder es que el diputado Blanco reali-zó esta denuncia contra el Partido Patriota cuando ellos no se encontraban en las negociaciones de la Junta Directiva, bonos y presupuesto, pero a última hora, con los votos de la UNE, se eligió a la nueva

El jefe de la bancada Li-bertad Democrática Re-novada (Líder), Roberto Villate, se presentó al Mi-nisterio Público (MP) jun-to con abogados asesores para adherirse a la denun-cia penal 001-2014-1888, hecha por el diputado del partido Unidad Nacional de la Esperanza, Orlando Blanco, quien original-mente denunció a la vice-presidenta Roxana Baldetti y al Partido Patriota.Según el diputado Vi-

llate, en el momento de realizar esta denuncia se estaban ofreciendo entre Q150 y Q250 mil por vo-tos a favor de la Junta Directiva del Congreso de la República, por bonos y por presupuesto. “Nosotros creemos que

el diputado Orlando Blan-co tiene razón, y por eso nos apersonamos a esa denuncia por escrito, para que nos tomen como par-te dentro de ese proceso”, dijo Roberto Villate.Además de adherirse a

la denuncia, la bancada Líder también pide que se amplíe la denuncia, no solo contra la vicepresi-denta Roxana Baldetti y el Partido Patriota, sino también contra Alejandro Sinibaldi y Sandra Torres, “los que hoy por hoy es-

DENUNCIA

Piden al MP que investigue a Sandra Torres y SinibaldiBancada del partido político Libertad Democrática Renovada (Líder) pide al Ministerio Público (MP) que investigue a los partidos políticos UNE, Patriota y CREO por compra de votos.

Por Fabricio Alonzo

El jefe de la bancada del partido Líder muestra la denuncia a la prensa.

Cómo se integró la Junta DirectivaLa nueva Junta Directiva será presidida por el di-putado Luis Rabbé, del bloque Mi País; Arístides Crespo ocupará la pri-mera vicepresidencia; Ju-lio López, de la Unidad Nacional de la Esperanza (UNE), y Selvín García, de Compromiso, Renovación y Orden (CREO) fueron electos como segundo y tercer vicepresidente.El diputado Cesar Fa-

jardo (UNE) es el primer secretario y Edgar Cristia-ni (PP), segundo; Manuel García Chutá (PP) es ter-cero; Carlos Herrera (blo-que independiente), cuarto, y Carlos López (indepen-diente) ocupará la quinta Secretaría.

El partido Libertad Democrática Renovada (Líder) interpuso un amparo en la Corte de Constitucio-nalidad en contra del presidente Otto Pérez Molina y el ministro de Salud, Luis Enrique Monterroso.

Debido al mal funciona-miento de los hospitales, el desabastecimiento y el atraso en los salarios, el partido Líder accionó en contra del presiden-te de la República, por la inoperancia que ha

Por Alex Herrera

Líder presenta amparo por crisis en hospitales AMPARO

tenido su Gobierno en la implementación de la política de Estado con relación a la proble-mática que enfrenta la ciudadanía en el sector salud. La Constitución Polí-

tica ampara y establece en los Artículos 1 y 2 la promoción del bien

común, pero debido a que el presidente Pérez Molina ha sido un in-capaz e ineficiente, han muerto guatemaltecos en los hospitales por la fal-ta de medicina, por la falta de personal y de una serie de insumos de origen médico, comentó Roberto Villate, jefe de

la bancada Líder. También se accio-

nó contra el ministro de Salud, Luis Enrique Monterroso, ya que no ha podido garantizar la salud del pueblo. Se demandó el aumento de salarios de asesores, aunque existe crisis fi-nanciera.

El diputado Roberto Villate al momento de presentar el am-paro en la CC.

Junta Directiva para el pe-riodo 2015-2016.“Si Orlando Blanco es-

cupió al cielo, en la cara le va caer en el momento que Junta Directiva, bo-

nos y presupuesto se estén aprobando con votos de la UNE”, agregó Villate.El diputado Orlando

Blanco, al ser consultado sobre la denuncia que in-

terpuso Líder en el Minis-terio Público, calificó de campaña negra la acción de la bancada Líder y se abstuvo de hacer comen-tarios al respecto.


Para el proyecto de Pre-supuesto General de la Nación 2015 se observan anomalías tales como el aumento sustancial en los gastos de funcionamiento y pago de deuda, pero una disminución en inversión. Para el próximo año se ve un aumento importante de Q5.5 millardos, poniendo en riesgo el déficit fiscal que se aproxima al 2.5% del producto interno bruto (PIB).Para la diputada Nineth

Montenegro, nuevamente se tendría un presupues-

PRESUPUESTO

Presentan el análisis del Presupuesto 2015La bancada Encuentro por Guatemala (EG) presentó un análisis de reducción del techo presupuestario 2015, mientras que el ministro de Finanzas ve con optimismo la aprobación del proyecto que presentaron en el Congreso.Por Alex Herrera

La Unidad Defensora del Pueblo (UDEP) se pronunció en contra de la aprobación de préstamos y Bonos del Tesoro.

Ante la crisis que enfrenta el Gobierno actual, por la poca respuesta a la ciuda-danía en temas de salud, principalmente la situación precaria que viven los hospitales públicos, UDEP se opone rotundamente a

Por Alex Herrera

UDEP en contra del endeudamientoCOMUNICADO

to desfinanciado en 12%, una posible brecha fiscal de más de Q3.1 millar-dos, por los bajos ingresos tributarios, por la falta de control en las aduanas y por disminución sistemáti-ca en las metas de recau-dación.“Hay varias ONG que

se repiten en varios mi-nisterios, pero existen nuevas y no hay especifi-cación de empresas. Ade-más, se debería bajar el 10% de los gastos en las carteras. Solo como ejem-plo, Q30 millones gasta al mes la Secretaría de Comunicación Social en

publicidad en los canales de televisión abierta, eso es algo exagerado y no es de conveniencia para el pueblo”, comentó la parlamentaria.El ministro de Finanzas

Públicas, Dorval Carías, expresó que se debe ana-lizar todas las propuestas que hagan los bloques del Congreso. “Estamos dis-puestos a revisar los ru-bros para poder llegar a los consensos necesarios para aprobación del pre-supuesto. Hay que estudiar cómo se puede bajar el presupuesto, pero es como un trabajo de carpintería

fina, ver los gastos de funcionamiento y en don-de no afecte a las per-sonas al reducir el techo presupuestario”, puntualizó Carías.Entre las propuestas da-

das en instancia de jefes de bloque se propuso la revisión de los contratos 029, 180 y 181, raciona-lizar los pagos bajo estos renglones. Adicionalmente, el ministro Carías con-firmó su posición a los candados al presupuesto para dar una mayor trans-parencia y tranquilidad a los guatemaltecos que el dinero va a tener el des-

tino específico, pero que el Estado tampoco puede trabajar con un presupues-to tan amarrado que no se puedan hacer las modifi-caciones en algunos temas que, dada las situaciones coyunturales, tienen que hacerse, finalizó Dorval Carías. Para el analista inde-

pendiente, Carlos Mar-tínez, no existe un plan efectivo para la recauda-ción fiscal en los gobier-nos, y es por eso que se recurre a los préstamos o bonos, que en realidad es solo para pagar deu-da barata con deuda más

cara. Hay un sinnúmero de gastos superfluos que no corresponden a una si-tuación de crisis como la que se vive ahora. Para el próximo año que se tienen elecciones, la con-tención del gasto debe ser mayor y no debe existir malversación de fondos. “Desde inicios de año

se sabe si el país va a enfrentar una crisis. Para eso se debe diseñar un buen plan de ahorro, pero este año el Gobierno no lo hizo. Esperemos que para el próximo año se priorice el gasto”, agregó Martínez.

más endeudamiento por parte del Estado, porque no se han atendido las so-licitudes de los guatemal-tecos y se refleja la poca transparencia en el mane-jo de los fondos. Además, requerir más dinero solo sería para el bolsillo de los gobernantes de turno.“Nos indigna que, lejos

de trabajar a favor de la población más necesitada, los funcionarios de turno cada día amasan fortunas para garantizarse fondos para la campaña electoral del partido oficial, come-tiendo actos de corrup-ción, abuso de autoridad, tráfico de influencias y prepotencia, situación que

ya se volvió costumbre en este Gobierno”, comentó Jacinto García, de la or-ganización UDEP.Hicieron un llamado a

la resistencia pacífica del pueblo ante la irresponsa-ble administración del pre-sidente Otto Pérez, porque se ha visto envuelto en actos de corrupción.

El ministro de Finanzas, Dorval Carías, negocia con los bancadas políticas una reducción en el monto de presupuesto.

La diputada Nineth Montenegro dio a conocer detalles del presupuesto que deben ser corregidos.


El Sindicato de Trabajadores de la Procura-duría de los Derechos Humanos (SITRAPDH) denunció al procurador Jorge de León Duque por mala administración durante su gestión.

Representantes del sin-dicato denunciaron a medios de comunicación que desde la toma de posesión del procura-dor Duque, se ha im-plementado una política de debilitamiento de las defensorías de la Procu-raduría de los Derechos Humanos (PDH) y la li-mitación del accionar de dicha entidad. “Setecien-tos ochenta y seis traba-jadores estamos siendo afectados por las nuevas políticas que el procu-rador ha implementado en la institución”, dijo Silvia Shaw, secretaria general del SITRAPDH.Según los trabajadores de este organismo, se han

Por Fabricio Alonzo

Denuncian mala administración en la PDH

ANOMALÍAS

registrado violaciones a la legislación laboral que incluyen despidos injus-tificados, contratos para personas allegadas al pro-curador, con salarios que discrepan con los que devengan por las mismas funciones, trabajadores que llevan muchos años labo-rando en la institución.El SINTRAPDH ha

puesto una demanda en el Juzgado de Trabajo para que ningún contra-to de trabajo pueda ser finalizado sin contar con la autorización del juez que conocerá en defini-tiva el conflicto. Tam-bién hicieron un llamado al procurador Jorge de León Duque para que cumpla el mandato cons-titucional que se le ha encomendado.

Silvia Shaw explica la situación actual de la Procura-duría a los medios de comunicación.

La celebración se llevó a cabo en la Avenida Elena, entre 6.a y 7.a calle de la zona 1. Durante la celebra-ción los abuelitos disfruta-ron de una refacción, músi-ca y juegos. El político Manuel Bal-

dizón estuvo presente en la celebración del Día del

SOCIALES

Celebran el Día del Adulto MayorEl pasado 15 de noviembre se celebró el Día Nacional del Adulto Mayor con personas de la tercera edad, beneficiarias de la Ley del Adulto Mayor sin cobertura social.Por Redacción

La muerte de Mitzie Alejandra Sánchez Makepeace se resuel-ve en el Centro de Justicia de Delitos de Femicidio. El principal sospechoso del crimen es su esposo.

El Ministerio Público, en primera audiencia de ofre-cimiento de pruebas, pre-sentó peritajes, escuchas telefónicas, videos, testi-monios y el resultado de la necropsia con la que se reúnen pruebas que incri-minan al acusado.El pasado 2 de julio

Banny Zambrano de 26

Por Fabricio Alonzo

Crimen pasional se resuelve JUSTICIA

Adulto Mayor, uno de los logros más grandes que rea-lizó con la bancada Líder en 2005. “Hoy celebramos el noveno año de la apro-bación de la ley, que he-mos celebrado juntos des-de el inicio”, dijo Manuel Baldizón.Respecto a la atención

que ha puesto el Gobier-

no de turno a los abuelitos, Manuel Baldizón comen-tó: “El abandono vuelve a nacer después de que las autoridades actuales son de derecha capitalista, donde prevalece el enriquecimien-to ilícito y se olvidan de lo más importante de una nación que es su gente”.“La lucha que realizamos

antes de la aprobación de la ley fue muy larga, el Dr. Manuel Baldizón fue la única persona que nos es-cuchó”, dijo Héctor Monte-negro, presidente de la Aso-ciación del Adulto Mayor.Actualmente, la Ley del

Adulto Mayor beneficia a más de 115,000 personas de la tercera edad.

años pudo haber matado a su esposa en una residencia ubicada en Fraijanes, según las investigaciones del Mi-nisterio Público. El acusado le dio un golpe en la cabe-za y posiblemente la estran-guló con un cable, y luego introdujo el cuerpo al baúl del vehículo que la víctima utilizaba, para después dejar el auto abandonado en la zona 4 capitalina.

Un testigo dijo que días antes de la muerte de Mit-zie, Banny habría obligado a su esposa a que firma-ra un seguro de vida por US$1 millón, equivalente a Q8 millones. Zambrano fue detenido el 9 de julio, acusado de haber matado a su esposa para quedar-se con el dinero de un seguro del que era bene-ficiario.

Banny Zambrano durante la audiencia de ofrecimiento de pruebas.


SECCIÓN INVESTIGATIVAEL CONTENIDO DE ESTA SECCIÓN ES AJENO A LA ADMINISTRACIÓN DE LA TRIBUNA GUATEMALA

AUMENTA DIVISIÓN INTERNA La división interna, que ha sido conocida desde el año 2012 en el Partido Patriota, pareciera incrementarse luego de que la suspensión del partido se diera a causa del evento del lanzamien-to de Alejandro Sinibaldi como candidato presidencial, algo que, según fuentes del mismo parti-do, ha provocado el enojo de los dos más importantes diri-gentes de este partido, Roxana Baldetti y Alejandro Sinibaldi.Los partidarios de Baldetti,

que son la mayoría, culpan a Sinibaldi de presionar para rea-lizar este evento, además de es-tar desgastando la imagen del partido por querer posicionarse como un candidato “fisiquín”. Se quejan de que en sus activi-dades solo habla de él mismo, de cómo las mujeres le dicen

“lo guapo que está”, en lugar de hablar de temas importan-tes. Incluso se ha filtrado in-formación de que algunos de los liderazgos afines a Baldetti han tenido discusiones directas con Sinibaldi, en donde le han reiterado que él “no es el jefe” y que ellos solamente respon-den a Baldetti, mientras que los allegados a Sinibaldi se quejan de que no les dan espacios, que no les aseguran poder tener una plaza para correr como candida-tos, pues todo lo decide Baldetti y a Alejandro no le ha dejado nada. También se quejan que los afines a Baldetti le faltan el respeto a Alejandro Sinibaldi en cada actividad que realizan.

SINIBALDI NO LEVANTADentro de la información obte-nida de fuentes cercanas a diri-gentes del PP, se habla también

de cómo ha decaído el ánimo a lo interno de las filas patriotas. Según dicen, a principios de este año sí creían que Sinibaldi podría tener posibilidades de competir-le a Baldizón por la presidencia, pero poco a poco se han ido dando cuenta de que es muy mal candidato. Especialmente los líde-res del interior de la República se quejan que por más que tratan de llevar gente a las actividades de Sinibaldi, la gente no aparece.A pesar de que ofrecen entre-gar las ayudas del Gobierno, inclusive hablan que por estar promocionando la imagen de Sinibaldi, mucha de la gente que los han apoyado en otras oportunidades les dicen que “a ellos sí los apoyan pero que con Sinibaldi no van”. Otra de las razones que argumentan es que al parecer no le va nada bien en sus discursos, puesto que aun-que él trata de darles emoción, los asistentes apenas aplauden. Argumentan que esto les daña su imagen como líderes locales.

CANCELAN ACTIVIDAD DE SINIBALDI EN COATEPE-QUE; LA GENTE ESTABA EN ACTIVIDAD DE BALDI-ZÓNEste fin de semana vecinos de

Coatepeque pudieron ser testi-gos de lo poco atractiva que resulta la imagen de Alejandro Sinibaldi para la población, ya que el día domingo se había anunciado eventos simultáneos de Manuel Baldizón, por un lado, y de Alejandro Sinibaldi, por otro, ambos en la misma cabecera municipal.El evento de Sinibaldi daría

inicio a las 9:30 horas y el de Baldizón a las 10:30 horas, sin embargo, a pesar de que la ca-ravana de Sinibaldi dio tiempo para reunir un público decoroso, después de dos horas de es-perar, no se logró juntar más de 150 personas. Por lo que el mismo Sinibaldi decidió cance-lar la actividad, sin embargo, la actividad de Baldizón, desde las 9:00 horas mostraba miles de asistentes, y se contabiliza-ron más de 9,000 personas, algo que provocó aún más la moles-tia de Sinibaldi y los dirigentes patriotas, puesto que ellos con-taban incluso con el apoyo del alcalde, que pertenece al partido naranja. Luego de este enojo, no les quedó más que retirarse.

RUMORES QUE SINIBALDI ABANDONARÁ EL PPEn las últimas dos semanas, los

rumores de una posible salida de Alejandro Sinibaldi como precandidato del Partido Patrio-ta a la presidencia se han in-tensificado. Se habla de que el exministro de Comunicaciones podría ser el candidato del PRI o del MR, del que el mismo Sinibaldi es el propietario de la ficha electoral.Según fuentes cercanas a Sini-baldi, el hecho de seguir en el PP se les ha vuelto insoportable. A tal punto, que ya ni siquiera desean salir de gira, pues no son recibidos como ellos espe-ran, aunque la mayor molestia es la posibilidad de candidaturas de gente que responda a Sinibaldi. Se habla de asesores que ya se lo han insinuado con palabras como esta: “Alejandro, si no te salís ahorita del PP, solo vas a conseguir meter diputados leales a Baldetti. Estos te dejarán tirado para la otra elección. Preferible que metas pocos diputados, pero leales a vos, y podrías tener ya tu propia bancada”. Sin embargo, dicen que Sini-

baldi titubea demasiado en esta decisión. Al parecer, diciembre será el mes clave para tomar esta decisión y pudiera sorpren-der en enero con la separación de Sinibaldi del partido oficial.

PARTIDO PATRIOTA EN GRAVES PROBLEMAS

Escasa asistencia de público en actividades de Sinibaldi han provocado la cancela-ción varias actividades.

Las personas que esperaban acudieran a la actividad de Sinibaldi, optaron por asistir a una visita de Baldizón que se efectuaba simultáneamente en Coatepeque.

Los problemas que viene acarreando el Partido Patriota desde principios de este año, lejos de resolverse, parece que se agudizan, y es que después de la suspensión del partido por un plazo de seis meses, decretada por el TSE y que hace unos días fue respaldada por la Corte de Constitucionalidad, que llevó a las principales figuras de este partido a accionar en las cortes y a tratar de coaccionar a magistrados, les ha acarreado un enorme desgaste de imagen pública y apoyo popular.


SINIBALDI DEBERÍA SER SUSPENDIDO Esto ha causado rechazo de la población, pero especialmente de analistas políticos y miem-bros de organizaciones civiles, quienes ven peligrosa la po-sición que está asumiendo el más alto tribunal en materia electoral, y quienes están lla-mados a conducir el próximo proceso electoral con impar-cialidad para dar certeza de los resultados del mismo. “Es sospechoso que después

de haber suspendido al Partido Patriota, se vieron campañas en televisión, prensa y radio de una supuesta organización llamada Jóvenes por Guatema-la, presionando a los magistra-dos del TSE para que suspen-dieran a otras organizaciones políticas. También pudimos ver mani-

festaciones en las que incluso llevaban playeras anaranjadas, presionando por lo mismo. Lo más sospechoso de esto es que el TSE suspendió al Partido Patriota, inclusive sus-pendió a su secretaria general Roxana Baldetti, pero no hizo ningún pronunciamiento con relación a Alejandro Sinibaldi, quien también ostenta el cargo de secretario general adjunto del Partido Patriota, Estas denuncias, que se han

hecho públicas y las que ya están dentro del TSE, deberían causar también la suspensión de Sinibaldi como secretario general adjunto del PP”, ex-puso el Lic. Christian Pineda, analista independiente.

MAGISTRADO AGUILAR ELIZARDI EN EL OJO DEL HURACÁNParte del rechazo de la socie-dad civil y de algunas orga-nizaciones políticas es que se han enfocado en el magistrado Mario Aguilar Elizardi, luego que en una entrevista al medio escrito Prensa Libre dijo que podría solicitar la suspensión de algunos partidos políticos por continuar en campaña an-ticipada y que incluso podría pedir que no se permita la participación de personajes que supuestamente se promocionan y que no tienen partido, como el caso de Zury Ríos.Ante estas declaraciones, la

sociedad civil ha empezado a exigir que se mida con la misma rigurosidad a Alejandro Sinibaldi, ya que este, ade-más de ser secretario adjunto del Partido Patriota, utiliza en sus actividades públicas man-tas vinílicas con su rostro y con los colores que identifican al Partido Patriota, además de los discursos en donde repe-

tidamente dice que será el próximo presidente de la Re-pública.

CIUDADANO PRESENTA PRUEBAS EN VIDEO CONTRA SINIBALDIEntre las denuncias que pudi-mos encontrar que se presen-taron en el Tribunal Supremo Electoral en contra del ex-ministro de Comunicaciones, Alejandro Sinibaldi, hay una de ellas realizada por un ciu-dadano de nombre Adán Es-pina, quien presentó una carta de dos páginas en donde des-cribe cómo se llevó a cabo un evento de Sinibaldi en una aldea de San Juan Chamelco, Alta Verapaz.Asimismo, lo hizo acompa-

ñar de un video grabado por él mismo con su teléfono ce-lular, en el que claramente se puede ver y escuchar a Sini-baldi promocionándose como candidato a la presidencia: “Cuando yo sea presidente, ustedes me dirán presidente”. Se puede escuchar que tam-bién ofrece 12 bonos al año y hace alarde de las supuestas obras que él gestionó. Este vi-deo también fue entregado en DVD al TSE. A continuación, les presentamos la carta tex-tual que el ciudadano presentó ante el TSE.

El equipo investigativo de La Tribuna Guatemala se dio a la tarea de investigar las denuncias ciudadanas o de la sociedad civil ingresadas al Tribunal Supremo Electoral (TSE) en contra de precandidatos o partidos por realizar campaña anticipada, pudiendo constatar que el que ha recibido mayor cantidad de denuncias es el exministro de Comunicaciones y precandidato del Partido Patriota, Alejandro Sinibaldi, seguido por el PRI, UNE y Líder. Sin embargo, ha llamado la atención de analistas y representantes de la sociedad civil que, a pesar de ser el precandidato del PP que tiene la mayor cantidad de denuncias, ninguna de estas ha avanzado, y tampoco existe ningún pronunciamiento sobre estas denuncias, a diferencia de las otras organizaciones políticas que, en recientes días, fueron multadas por el mismo Tribunal Supremo Electoral.

DENUNCIAS RECIBIDAS EN EL TSE CONTRA SINIBALDI NO CAMINAN

CARTA DEL CIUDADANOGuatemala, 14 de Noviembre de 2014

Sres. Mario Ismael Aguilar ElizardiMaría Eugenia MijangosMagistrados delTribunal Supremo ElectoralInspectoría General

Respetables Magistrados:

Con todo respeto, me dirijo a ustedes por este medio para hacer una denuncia formal, en cuanto a una campaña anticipada de la cual fui testigo el día 8 de noviembre del presente año, en la aldea Chamil, del municipio de San Juan Chamelco, del departamento de Alta Verapaz, de parte del señor Alejandro Sinibaldi precandidato del Partido Patriota, quien fue proclamado como el candidato a la presidencia oficialmente el día 22 de septiembre del 2014, en la Plaza Central de la capital guatemalteca, hecho por el cual fue suspendido por ese alto tribunal.

En esta ocasión, quiero denunciar que a pesar de dicha suspensión que pesa sobre el Partido Patriota, del cual entiendo que el señor Sinibaldi es secretario general adjunto, el señor Sinibaldi visitó la aldea en el departamento de Alta Verapaz, en donde yo tengo unos parientes a quienes visitaba en esos días. Al ver que se habían instalado mantas vinílicas con el rostro de Sinibaldi y con los colores que identifican claramente al Partido Patriota, decidí acercarme al mitin que se realizaba y grabar con mi teléfono celular, por que claramente, para mí, lo que ahí se estaba realizando era CAMPAÑA ANTICIPADA. Más me sorprendí ver que en ese evento le acompañaba al referido candidato presidencial, el diputado Fidencio Lima, quien según sé, pertenece al Partido Patriota.

Mientras grababa con mi celular, claramente quedó grabado que al señor Sinibaldi lo presentaron en dicha actividad pública como el próximo presidente de Guatemala, pero lo que es peor, el mismo señor Alejandro Sinibaldi se autopresentaba como el próximo presidente de Guatemala. En muchas ocasiones repitió la frase: “Cuando yo sea presidente y regrese aquí a Chamil, ustedes me dirán Presidente...”.

Asimismo, se dedicó a hacer promesas y ofertas electorales, dijo: “Yo les daré 12 bonos…”. Asimismo, hizo alusión a supuestas obras que él, como ministro, entregó, confirmando que desde que fungía como ministro de Comunicaciones, realizaba obras a cambio de votos. “El dinero de las carreteras que terminamos en este gobierno, en el primer año del gobierno de Alejandro Sinibaldi (…) y cuál es la diferencia entre esos candidatos que van a venir con Alejandro Sinibaldi”, reiterando que él es candidato presidencial, algo que, según la ley, está prohibido.

Ante estos hechos tan evidentes, yo, como un ciudadano, en el goce de mis derechos y obligaciones, hago esta denuncia y les solicito con todo respeto realizar las acciones pertinentes, encaminadas a multar o suspender al candidato Alejandro Sinibaldi por seguir en campaña anticipada abiertamente y en desafío a la autoridad que ustedes ostentan, tal y como sucedió con la secretaria general de ese partido, la vicepresidenta Roxana Baldetti, quien fue suspendida con plena justificación. De igual forma debería actuarse con este señor Sinibaldi, quien debería ser responsable del cargo que posee dentro de ese partido como secretario general adjunto.

La denuncia la dirijo con especial atención a dos magistrados que con sus votaciones y acciones han demostrado ser totalmente independientes y respetar la ley. Les ruego como ciudadano mantener esta postura, de lo contrario, el Tribunal Supremo Electoral daría muestras de ser un ente politizado y no daría seguridad democrática para el próximo proceso electoral.

A título personal,Adán Martínez EspinaDPI: 2224 95367 0108


El secretario de Comunicación Social de la Presidencia, Francisco Cuevas, dejó el cargo hace una semana. En casi tres años, Cuevas se gastó millonadas de dinero en publicidad para esa dependencia, pero no

pudo evitar el desgaste y la falta de credibilidad que afronta en la actualidad el Gobierno con esa publicidad estatal. En este tiempo, el Ejecutivo se ha gastado más de Q300 millones en vender su imagen.Durante su gestión, Cuevas fue cuestionado por los medios

de comunicación por el exceso de inversión para transmitir mensajes publicitarios del presidente Otto Pérez Molina y los ministros. El funcionario argumentó siempre que parte de su deber era informar a la población sobre las acciones del actual Gobierno.Sin embargo, de nada sirvió ese gasto, pues la imagen

del Gobierno se sigue percibiendo de manera negativa por la población, ya que la realidad que viven los guatemaltecos anula el efecto de esa publicidad. Incluso, hay muchos que piensan que es irracional gastarse esa cantidad de dinero cuando el país se encuentra en una crisis financiera.Analistas han señalado que es bueno que los Gobiernos

den a conocer su trabajo, pero la publicidad dirigida por Francisco Cuevas fue engañosa y exageró la propaganda del Gobierno, pues se ha hecho con fines de mejorar la imagen de la administración y ha sido poco efectiva ante la cruda realidad que viven los guatemaltecos.Para muestra un botón, mientras el presidente Otto Pérez

se jacta a cada rato en spot de radio y televisión de haber llegado a acuerdos con los sectores productivos para mantener estables los precios, comienzan a registrarse las quejas populares por el alto costo de la vida, especialmente por el alza en el precio de la carne de res.La baja de los precios en los combustibles tampoco es obra

de este Gobierno, sino de una reducción en los precios del petróleo en el mercado internacional, que no tiene nada qué ver con los mensajes del mandatario.Al Gobierno se le percibe de manera negativa y esa

percepción evidencia que hay una crisis de gobernabilidad. Principalmente cuando se escuchan los lamentos del Ejecutivo de que no tiene recursos para cubrir los sueldos de los empleados públicos y pagar el servicio de la deuda, pero sí gasta en propaganda de sus obras. Tampoco hay una intención de poner en práctica una

política de transparencia y de combate contra la corrupción en la administración pública. A eso se suma la persistente inseguridad ciudadana. Y paremos de contar. Todo eso no se puede cambiar simplemente con la publicidad. Es decir no se puede tapar el sol con un solo dedo.Ante esta situación de descalabro, de nada sirve la publicidad

ni las millonadas de dinero que se ha venido gastando en la Secretaría de Comunicación Social de la Presidencia, pues cada día la imagen de Otto Pérez se deteriora aún más.

La extraordinaria descomposi-ción moral y ética en casi

todos los líderes políticos, reli-giosos, sociales, sindicales, en gran medida de los funcionarios públicos incrustados en los tres organismos del Estado, está mi-nando muy aceleradamente la capacidad de soporte económico de este pequeño país, converti-do de la noche a la mañana en un santuario de bribones, que se creen dueños, no solo de la tierra sino de las dignidad de sus habitantes. Llega al col-mo de la convivencia pacífica y justa, de una sociedad que no ha sabido aceptar su responsa-bilidad frente a los albores de la nueva era, que trae consigo supuestamente una relación más equilibrada y armoniosa.Esta descomposición acarrea

un profundo y silencioso cla-mor popular que se encuentra de tapón en una tubería de as-piraciones frenadas, frustradas, reprimidas, que tarde o tempra-no, más temprano que tarde, puede provocar el indeseable “estallido social”, cuya dimen-sión ni siquiera me atrevo a imaginar por lo incontrolable y gigantesco del manto negro que puede provocar el arribo

de la noche larga y oscura, en donde no sabremos ni con quién estamos hablando.Por supuesto que todo mal

político se puede subsanar con buena voluntad, habilidad y sinceridad, enarbolando la ban-dera de la justicia que es pi-lar fundamental en la buena relación de los miembros de una sociedad. Pero para ello, es indispensable que los más brillantes intelectuales de los diferentes estratos sociales y políticos de nuestro país se constituyan en los estandar-tes de la revolución pacífica e intelectual para promover las reformas esenciales y ha-cer de este pequeño país un lugar donde reine el bienestar general y la democracia. Don-de haya equilibrio y armonía, y no donde los peces grandes se tragan a los pequeños, sin dejarles mayor oportunidad que ser simples, permanentes e invariables “peones” que traba-jan para incrementar la fortuna de los insaciables que se creen dueños de todo y de todos.Yo creo que estos intelectua-

les deben comenzar a figurar ya, pues es insoportable la for-ma en que somos gobernados

actualmente por gente que ve en el horizonte chapín un ma-nojo de billetes de alta deno-minación y nada más, ignoran la presencia y necesidades de quienes desde hace quinientos años somos sus “choleros”.La población no debe espe-

rar mucho de la Universidad de San Carlos, pues sus autori-dades han emprendido el cami-no de la politización. Tampoco debe esperarse mucho de las universidades privadas, pero sí de intelectuales profesionales que se encuentran observando el espectro político nacional y, que sin ninguna duda, estarán interesados en convertirse en impulsores de esa revolución intelectual. Tal revolución no representa mayor riesgo ni para la seguridad ciudadana ni para nuestra incipiente democracia, ya que puede, inclusive, ser impulsada por el mismo go-bierno de turno, que aceleraría su realización y marcaría una verdadera partida hacia un pro-ceso de evolución insospechado para generar más bienestar in-tegral, más armonía, más tole-rancia, más comprensión y una sólida paz basada en el respe-to, la honestidad y la libertad.

En una forma inteligente, como debe ser un político

maduro, y más que todo como un ciudadano común y corrien-te, el doctor Manuel Baldizón ha decidido consultarle al pue-blo de Guatemala si es conve-niente la pena de muerte ante los grandes índices de violencia e inseguridad que actualmente sufrimos, con la consecuencia de crímenes de alto impacto y una terrible delincuencia que nos mantiene de rodillas. Es-tamos seguros de que un gran porcentaje del pueblo acepta la aplicación de la pena de muer-te, como una medida persuasiva y coercitiva, con la excepción de ciertos grupos que dizque defienden los derechos huma-nos. Está visto que los últimos gobiernos no han tenido buenos resultados por sus tibias políti-cas de seguridad ciudadana.Y es que simplemente no es

cuestión de contar con más po-licías, aprehender a los delin-cuentes y recluirlos en las cár-celes, sin que haya programas adecuados para su redención. La pena de muerte para aque-llos individuos que son sicópa-tas y que reinciden en asesinar, extorsionar y cometer delitos y que rayan en el colmo de lo infrahumano, merecen el patí-

bulo. El principal detonante de la delincuencia y criminalidad se debe precisamente por las ínfimas condiciones sociales, la desigualdad y la falta de opor-tunidades, ante una avalancha de un brutal consumismo, por ejemplo, en donde no todos podemos competir, pero que todos tenemos que enfrentar.Ante la desventaja y la falta

de oportunidades, ciertos indivi-duos buscan la manera más fá-cil de sobrevivir, delinquiendo o extorsionando a las personas que luchan por la subsistencia diaria y trabajando honradamente. Y a eso le sumamos que los últimos gobiernos no se han preocupa-do por establecer el desarrollo humano a través de programas educativos y preparación técnica, principalmente para los jóvenes. Realizar programas de carác-

ter deportivo y cultural por su-puesto que son necesarios, pero si a los jóvenes, principalmen-te de escasos recursos, no se les prepara para enfrentarse a la vida, siendo eficientes y capaces en un oficio, seguro buscarán la manera más fácil de obtener dinero cometiendo delitos.Los miembros del crimen or-

ganizado, los cientos de mare-ros criminales y extorsionistas,

incluso aquellos “policías” que se involucran con estos grupos, merecen la pena máxima. Pero la cuestión no es solamente la aplicación de la pena de muer-te, el problema habría que en-frentarlo desde su raíz: crean-do las oportunidades para la superación personal, invirtiendo en programas de desarrollo hu-mano, preparando pues, para que hayan jóvenes más com-petitivos y eficientes, es decir, calificados técnicamente. Los gobiernos, cuando no toman en serio la inversión para educar y preparar a las juventudes, in-directamente coadyuvan con su indiferencia a la fermentación delincuencial. Empero, la ta-rea, no solo del Gobierno, sino también del sector privado, tie-ne la responsabilidad de con-tribuir con los programas pre-ventivos. El próximo Gobierno deberá decretar “una amnistía”, para aquellos delincuentes que desean prepararse y luego in-volucrarse en los programas de desarrollo humano. El doctor Manuel Baldizón hace bien en consultarle al pueblo la aplica-ción de la pena de muerte. Los buenos políticos siempre toman en cuenta al pueblo, porque la voz del pueblo es la voz de Dios.

EDITORIALNo se puede

tapar el sol con un solo dedo

La revolución intelectual

¿Es conveniente la pena de muerte?

Director: Jorge Mazariegos

OPINIÓN

/ Por Pepe Mercurio

/ Por Santiago Tabú


PORINOCENCIO DE LA CUERDA

Ese presidente chafarote que tenemos qué dealpetate resultó. Sale diciendo a todo pulmón, en sus mejores galas, con una gran producción de televisión, que todo los precios los logró negociar y por ello los consiguió bajar y al pueblo alegrar y hacer olvidar, que su seguridad solo nos hará soñar y así olvidaremos su tremenda campaña electoral, que hipnotizó a algunos con que a los ladrones iba a parar, y así podríamos respirar tranquilos y a la calle poder salir, y colorín colorado, el cuento en burla quedó.

Puesto que más de alguno de los leitores ha sido asaltado, asustado y ahuevado por tanto huevón, que un susto nos ha dado y el celular o la billetera nos ha pedido y nosotros de buen modo se los hemos dado. RUBÉN MAZARIEGOS, A QUIEN EL DIPUTADO SE LE HA SUBIDO

Y es que ya me habían comentado que a Rubén Mazariegos, el otrora sindicalista de Salud del Hospital San Juan de Dios, el poder se le ha montado, y pues que no me han mentido estas fuentes, porque ya vimos como camina el ahora diputado y exdirigente sindical, más apretadito, con su celular, sea que tenga batería o haga el mate que le está funcionando. Lo que sí quiere es que todos lo volteen a ver, pues ya se cree un diputado influyente.

Ah, este hijo del voto sí que no la hace. Quieren que todos lo volteen a ver, que escuchen sus conversaciones, y ya ha comenzado a hostigar a una que otra trabajadora del Congreso, porque se las lleva de buen machín. Joya este exsindicalista, ahora diputado oficialista, que se cree Pedro “el Escamoso”.

EL QUE NO LA TIENE FÁCIL Luis Rabbé parece que no la tendrá fácil el otro año en el Congrueso, puesto que diversos sectores votan y vaticinan que este insigne diputado no dará una, ya que no goza de simpatía y no se deja asesorar, y esto servirá para los aún más malvados que piensan en desgastar a Ali Babá y sus 158 diputados, y provocar un debilitamiento a este organismo del Estado, que de por sí ya está bien jodido y bien chusema.

LLEGAN DE NUEVO LAS ARMAS AL CONGRESO De nuevo el polémico diputado Pablo

Duarte llega al Congueso y, al igual que el Rubén Mazariegos, ya le urge calentar la curul. Y como suele suceder al resto de diputados, poco les interesa darle posesión a este loco y polémico congresista, que ha ingresado armas al Hemiciclo Parlamentario, entre otros menesteres que ya creído va con su discurso.

Así como ha bajado la gasolina, esperamos que baje el gas para las amas de casa porque sigue con el alza. Ya sale caro andar poniendo tres veces a la semana frijolitos, puesto que el gas está caro y los huevos no digamos. Hasta la próxima, pues.


MÚSICA

Presenta álbum musical en idiomas mayas

A principios de año se empezó con el proyecto musical “Este es mi canto”, a través de tres concursos con jóvenes y niños de las región achí en Rabinal, con los tz’utujiles en San Juan la laguna y con los kaqchikeles en Santo Domingo Xenacoj, Sa-catepéquez. Los ganadores del concurso tuvieron la oportunidad de participar en el álbum. El álbum cuenta con nueve

canciones en idiomas tz’utujil, kaqchikel y achí, con tres can-ciones por cada pueblo maya. “La idea es que el Ministerio de Educación lo utilice en las es-cuelas de todo el país y en las

Por Fabricio Alonzo

Festival de Cine Ícaro crea el premio Justo Chang al cine centroamericano, en honor al escritor del guion de la película El Silencio de Neto.

La película guatemalteca El Si-lencio de Neto de 1994, dirigida y producida por Luis Argueta y Justo Chang, cuenta la historia de un niño de 12 años, Neto Yepes, y sus vivencias durante los seis meses posteriores a la renuncia del presidente de Gua-temala en 1954, Jacobo Árbenz.Este año el Festival de Cine

Ícaro celebra los 20 años de realización de El Silencio de Neto como un reconocimiento a la película guatemalteca que se realizara durante los años oscu-

CINE

El Silencio de Neto cumple 20 añosPor Fabricio Alonzo

ros que empañaron la histo-ria de Guatemala. En este marco se instaura el premio Justo Chang al cine centroa-mericano como un justo re-conocimiento al aporte que diera al cine guatemalteco.Cabe mencionar que esta

fue la primera película gua-temalteca que se observó en el país luego de una larga sequía sin producciones cha-pinas, y la que ha sido un referente para todos los pro-ductores de cine de la región centroamericana.

Con el afán de fomentar los idiomas mayas en el país, el Ministerio de Cultura y Deportes lanza el disco “Jare´ri nub´ix” (Este es mi canto) 2014.

radios comunitarias”, dijo Deme-trio Cojtí, director de Desarrollo Cultural y Fortalecimiento de las Culturas.Las canciones son completa-

mente nuevas, algunas compues-tas por los jóvenes de las regio-nes mayas y son fusionadas con ritmos nuevos como el pop, hip hop, rock e instrumentos autóc-tonos de cada región.El cantautor guatemalteco Fer-

nando Scheel participó en la producción del disco desde el principio del proyecto. Fue él quien ayudó a seleccionar a los

ganadores. “Todos son temas originales, en algunos casos tuvimos que empezar a armar los temas desde cero, y en otros, los jóvenes ya tenían las letras y solo las adapta-mos a los arreglos contem-poráneos de diferentes estilos, pero en todos utilizamos ins-trumentos autóctonos de cada región”, comentó Scheel.La Academia de Lenguas

Mayas de Guatemala (ALMG) participó en la producción ve-rificando que las letras de las canciones estuvieran bien es-critas y que tuvieran el signi-ficado correcto. Los mensajes de los temas son varios, como lo “alegre que es bailar el son en Rabinal”, otras hablan so-bre el respeto, la importancia de la amistad, la unión, entre otros. Este es el primer proyecto

que se realiza en Guatemala que promueve los valores cul-turales de los pueblos mayas, y en un futuro se pretende realizar otros álbumes con otros idiomas mayas, “recor-demos que son 22 idiomas”, dice Fernando Scheel.

FernandoScheel muestra el CD en idio-mas mayas.

Una de las escenas de la película El Silencio de Neto.


Todo tiene su hora es el nuevo álbum del domi-nicano. Cuenta con 10 temas, to-dos de la autoría de Guerra, que despliegan un so-nido único y don-de se plasman di-ferentes géneros musicales, tales como la bachata, el merengue, la salsa y el son. “Es un disco innovador, a pesar de que seguimos con nuestros géneros musi-cales de siempre, la instrumentación es distinta en este álbum. Usamos muchas cuerdas, violines, instrumentos que normalmente se usan en la música clásica, lo he-mos adaptado a la bachata, tratamos de llevar felicidad a la gente, no importa que estemos abordando temas sociales”, señaló Juan Luis Guerra.

Oriundos de San Andrés It-zapa, Chimal-tenango, la marimba Perla de San Andrés, compartió y ce-lebró con NTV Guatemala y el programa Telar Musical el pri-mer aniversario de haberse fun-dado como conjunto musical. Edgar Leonel, fundador de la marimba, comentó que gracias al esfuerzo y la de-dicación de los músicos es que se llega a un año de vida artística en Guatemala y llevando a todos los rincones del país el instrumento más bello del mundo como lo es la marimba. Presentaron un son de su autoría llama-do Virgen del Pilar, dedicado a la Virgen de Zaragoza, Chimaltenango.

La actriz estadou-nidense, conoci-da por poner voz a la nunca vista madre del perso-naje de Howard Wolowitz en la comedia The Big Bang Theory, falleció a los 62 años a conse-cuencia de un cáncer, en Los Ángeles, California. “Invisible para los espectadores, la señora Wolowitz se convirtió en un misterio a lo largo de las ocho temporadas de la serie. Sin embargo, lo que no era un misterio era el inmenso talento que Carol Ann exhibía durante cada una de sus inolvidables apari-ciones”, aseguraron en un comunicado emitido por los productores de la serie, de Warner Bros.

ESTRENA NUEVO DISCO CELEBRAN SU PRIMER AÑO

ELECTRO

MUERE CAROL ANN SUSI

La cantante guatemalteca Ana Iris presentó la nueva pro-puesta de música country electrónico, el cual es algo nove-doso en el país.

El sueño empieza desde 2008, cuando la guatemalteca participa en un concurso a nivel interna-cional que se lleva a cabo en Estados Unidos, llamado World Championship of Performing Arts. Ahí es donde la pasión por la música la lleva a un ni-vel profesional al conseguir una medalla de oro en actuación y tres medallas de plata en canto, por lo cual, con su excelente voz y su desenvolvimiento en el escenario, hace que sea una artista completa y de talla inter-nacional.

Un solo momento es el pri-mer material discográfico de la cantautora guatemalteca, el dis-co que le abrió las puertas de los medios en el país y princi-palmente con la que sus segui-dores empezaron a identificarse. El primer sencillo, al igual que el nombre del álbum Un solo momento, llegó a los primeros puestos en la televisión nacional. Además de cantante, es com-

positora. Escribió el tema Sin ti. Un momento en el estudio bastó para llenarse de inspiración y hacer una canción que llegaría a puestos importantes en Mé-

Por Alex Herrera xico y Uruguay, al estar en la posición 5 y 1, respectivamente, en las radios juveniles de dichos países.

Nueva imagen y nueva música Ania lanza su primer sencillo de lo que será un álbum lleno de sorpresas. La primera can-ción es #Party Tonight, un tema que habla de disfrutar la vida, salir a parrandear con los ami-gos, pasarla bien y compartir. El nombre lleva un hashtag de la red social Twitter, ya que des-pués de su lanzamiento los fans puedan utilizar el nombre de la canción para comunicarse con la artista y medir el recibimiento que tendrá en el público nacio-nal e internacional. “Es una can-ción más fresca, más yo, acabo de cumplir 23 años y quiero disfrutar cada momento, compar-tiendo con mis amigos y salir de fiesta”, agregó la cantante.El cambio de imagen también

se ve reflejado en sus presen-taciones, un look más juvenil, más acorde a la música, princi-palmente para que se relacione la imagen de “Ania” con las canciones que va a presentar a todo su público en los shows que están preparados.

La nueva imagen de Ania


INTERNACIONAL

Miles de brasileños pa r t i c ipa ron en la 19.a Marcha del O r g u l l o Gay en la

playa de Co-pacabana, en Rio de Janeiro, que este año llevó el lema “¡Un mi-llón de voces!” contra la homofobia, en un país que posee la cifra récord de asesinatos a homosexuales.La organización es-

timó en más de un

millón de participantes en el desfile, mientras que la Coordinadora de Diversidad Sexual del Ayuntamiento de Rio informó que fue-ron 500,000, según re-coge la prensa local.El tradicional colo-

rido, la irreverencia y ambiente festivo de la marcha se vieron in-terrumpidos este año debido a algunos tu-multos originados a causa de los robos perpetrados por grupos

de jóvenes que se co-laron entre la multitud. La policía detuvo a 47 personas, mayores y menores de edad, ma-yoritariamente por hur-tos de celulares, gafas de sol o joyas.Pese a que el desfi-

le fue en la tarde, des-de la mañana más de 200,000 preservativos y 100,000 geles lubri-cantes se distribuyeron en la playa, según informó la Secretaría Municipal de Salud.

Miles de brasileños celebran Orgullo Gay

En Ciudad de México, unas 3,000 personas con-vocadas por la lla-mada Asamblea Interuniversitaria marcharon por el

emblemático Paseo de la Reforma, al grito incan-sable de “¡Vivos se los lle-varon, vivos los queremos!”.

Un cartel donde se veía a un solemne Peña Nieto con una nariz de payaso y bajo las frases “Fue el Estado” y “Fuera EPN (Enrique Peña Nieto)” se convirtió en la imagen de reclamo para la manifestación.El presidente llegó a Méxi-

co después de su cuestionada

gira de seis días por China y Australia, donde participó en las Cumbres de la APEC y del G20 y que muchos mexi-canos consideraron desafor-tunada por la indignación y conmoción que se vive en el país.México atraviesa desde hace

semanas una ola de multitudi-

narias manifestaciones que se han radicalizado desde el pa-sado día 7, cuando la Fiscalía General reveló la declaración de tres presuntos sicarios del cártel Guerreros Unidos, que confesaron haber asesinado a los estudiantes, quemado sus cuerpos y arrojado sus restos a un río.

Mexicanos siguen marchando para pedir justiciaCentenares de mexicanos siguieron manifestando pacíficamente este domingo en varios puntos del país para reclamar justicia por la desaparición y posible masacre de 43 estudiantes en la ciudad de Iguala (Guerrero, sur), ocurrida hace siete semanas, y exigiendo la dimisión del presidente Enrique Peña Nieto.

E l comandante de la Fuerza de Tarea Conjunta ‘Ti-tán del Ejército de Colombia’, general Rubén Alzate, fue reportado como des-

aparecido en una zona selvática del departamento de Chocó (suroeste), luego de un enfrentamiento armado con des-conocidos.Según el canal de televisión

Caracol, el oficial perdió con-tacto con sus tropas tras enfren-tamientos en un paraje apartado del municipio de Quibdó, y se presume que podría haber sido retenido por guerrilleros de las Fuerzas Armadas Revoluciona-rias de Colombia (FARC-comu-nistas).El gobernador del Chocó,

Efrén Palacios, confirmó a la prensa que recibió un informe de un suboficial del Ejército, se-gún el cual Alzate habría sido secuestrado, por lo que hay un amplio despliegue de tropas en la zona.El general habría sido reteni-

do junto con otro oficial y la asesora de la Agenda Estraté-gica Integral Chocó 2038 del Gobierno nacional, Gloria Urre-go. En la zona operan reductos de las FARC-comunistas, del Ejército de Liberación Nacio-nal (ELN-guevarista) y la banda ‘Los Urabeños’.El jueves, el Ejército denun-

ció que las FARC secuestraron a dos soldados luego de enfren-tamientos con unidades militares en el departamento de Arauca (este, fronterizo con Venezuela) hace una semana.

Desaparece general del Ejército colombiano

Miles de personas se presentaron al desfile en la playa de Co-pacabana, en Rio de Janeiro, Brasil.


BELLEZA

SALUD

Por Redacción

La obesidad cuesta US$8 millardos al año en pérdida de productividad

Washington, AFP. La obesidad cuesta a los Estados Unidos cerca de US$8 millardos al año en pérdida de productividad, a causa del ausentismo laboral que genera, indicó un estudio de la Universidad de Yale.El informe, publicado en

el Journal of Occupational and Environmental Medicine, es el primero en su género en poner cifras a este ausentismo gene-rado por la obesidad, según los autores, cuyos costos estiman que van de los 14.4 millones

en Wyoming a los 907 millo-nes, cada año en California.En todo el país, el dato esti-

mado es de 8,650 millones por año, lo que representa el 9.3% del costo total de todas las va-riantes de ausentismo.Para los investigadores, hay

que tratar el tema de la obesi-dad más allá de su peso en el presupuesto de sanidad.“Comprender todos los costos

que genera la obesidad, entre ellos el de la pérdida de pro-ductividad, es muy importan-

te para aquellos que trabajan sobre cómo prevenirla”, indicó en un comunicado de prensa la autora principal del estudio, Tatiana Andreyeva.Más de uno de cada tres

adultos es obeso en Estados Unidos, unos 78 millones de adultos. El país multiplica las iniciativas públicas y privadas para combatir este problema de salud, cuyo gasto médico se estima en US$190 millardos al año, según el Instituto de Medicina.

Cómo preparar exfoliantes caseros para lucir una mejor pielNo hay duda que en las tiendas existe una cantidad infinita de productos de buena calidad para remover las células muertas de su piel, pero mu-chas veces su valor sobrepasa el presupuesto familiar.

¿Por qué gastar un dine-ral cuando puede lograr lo mismo con lo que tiene en su cocina? A continuación le damos los consejos para preparar exfoliantes caseros, aprovechando las propieda-des del aceite, el azúcar, la miel y otros alimentos.

Exfoliante de limonadaTiene que aplicarlo en la piel antes de ir a la cama. La dermatóloga Ava Sham-ban explica en la revista Allure, que mientras el azú-car exfolia, el limón es un gran astringente y la miel es un hidratante natural. Ade-

más, resalta las propiedades antiinflamatorias del aceite de oliva y se recomienda para la piel seca.

¿Qué se necesita?Limón (1 unidad)Azúcar (2 cucharadas)Miel (1 cucharada)Agua (algunas gotas)Aceite de oliva (1 cucharada)Se exprime el jugo de li-

món sin semillas en un re-cipiente. Se agrega el azúcar y la miel. Se mezcla hasta lograr una consistencia espe-sa. Se le puede agregar unas gotitas de agua. Ahora solo tiene que masajear tu rostro con unas gotas de aceite de

oliva para protegerlo de la acción abrasiva de los granos de azúcar, y luego, aplicar el exfoliante sobre su rostro con movimientos circulares. Después de dejar actuar la mezcla durante cinco minu-tos, enjuague con agua fría, seque y aplique una crema hidratante. Ahora es hora de ir a la cama.

Un estudio de la Universidad de Yale sugiere que hay que tratar el tema de la obesidad más allá de su peso en el presupuesto de sanidad.

La obesidad es uno de los principales problemas de salud y productividad.


MINERÍA

Marco Pappa, elegido Latino del Año en la MLS

New York, AFP. El volante guatemalte-co Marco Pappa, del Seattle Sounders FC, fue elegido “Latino del Año” en el fútbol estadounidense de la Major League Soccer (MLS) por los aficionados.Pappa, quien está en plena contienda por

la Copa MLS 2014 con su club, se convirtió en el primer guatemalteco en capturar el premio, en una de las votaciones más altas jamás registradas en la historia del recono-cimiento.Es el segundo jugador de los Sounders

que recibe el premio, después del colombia-no Fredy Montero en el 2010.El oriundo de ciudad de Guatemala dispu-

tó 29 partidos durante la temporada regular para los Sounders FC, sumando seis goles y cinco asistencias.Durante su carrera en la MLS, Pappa ha

registrado 147 partidos, 116 de ellos con el Chicago Fire (2008-12), con un total de 32 goles y 23 asistencias.En este verano boreal, Pappa

recibió el “Balón de Oro” de la Copa Centroamericana 2014, tras anotar cuatro goles para su selección.Pappa y sus compañeros de

Seattle Sounders FC viajarán al StubHub Center para enfrentar este domingo al LA Galaxy en el partido de ida de la Final de la Conferencia del Oeste.

FÚTBOL

La delegación de deportistas que fueron a poner el nombre de Guatemala en alto empiezan a rendir fru-tos, tras una buena presentación en los XXII Juegos Centroamericanos y del Caribe Veracruz 2014. Hasta el momento, Guatemala ocupa el séptimo lugar del medallero con 13 preseas: 2 de oro, 5 de plata y 6 de bronce. Las medallas de oro fueron para el guatemalteco Jean Pierre Brol, en Tiro de Caza; Sophia Hernández y Ximena Diéguez, en la prueba de relevos en Pentalón Moderno. En la categoría de Tae Kwon Do, los guatemal-

tecos obtuvieron medallas de plata al ser derrotados en las semifinales. En Natación, Gisela Morales también se adjudicó la medalla de plata. El primer puesto en el medallero es para la delegación mexi-cana, quienes son los anfitriones del evento.

Guatemaltecos cosechan medallas en VeracruzJUEGOS

Con la participación de las delegaciones de Puerto Rico, República Dominicana, Honduras, Costa Rica, Ecuador y Guatemala finalizó la II Copa Internacional Femenina de Boxeo. Karin García se vistió de oro en la categoría -54 kilogramos, al vencer a la costarricense Falon Fonseca (2-0) obteniendo la primera presea para Guatemala. García viajó a Jejú, Corea, para participar en el Campeonato Mun-dial Élite Femenino a nivel mundial.

II Copa Internacional Femenina de Boxeo

BOXEO

Jean Pierre Brol ganó la primera medalla de oro.

Con la participación de los mejores triatlonistas del país, la Base Naval del Pacífico fue sede de los Juegos Na-cionales 2014, en los cuales se dieron cita los mejores atletas de las distintas catego-rías disputadas. Chimaltenan-go se coronó como monarca del evento al haberse llevado el primer lugar en el meda-llero general, con un total de 10 preseas, 3 oros, 6 pla-tas y 1 bronce, seguido por Retalhuleu y Guatemala, con cinco preseas para cada uno.

Se realizaron los Juegos NacionalesTRIATLÓN

El jugador se convierte en el primer guatemalteco en ganar el premio en una de las votaciones más altas jamás registradas en la historia del reconoci-miento.

El jugador de la Selección Nacional, Marco Pappa, es el segundo jugador de los Sounders que recibe el pre-mio, después del colombiano Fredy Montero en el 2010.

La votación fue la siguiente:

Marco Pappa(Seattle Sounders FC) 68%

Jaime Penedo(LA Galaxy) 21%

Erick Torres(Chivas USA) 7%

Pedro Morales(Vancouver Whitecaps FC) 4%


Modric se lesiona y estará de baja tres semanas

Enzo Zidane debuta con el equipo ‘B’ del Real Madrid

Los organizadores de la Copa América 2015 en Chi-le presentaron este domingo a “Cachaña”, la pelota que se usará en el torneo, el más viejo del mundo a ni-vel de selecciones.El balón, con bandas de

color rojo, azul, negro y amarillo, está inspirado en los símbolos chilenos y en los colores de la bandera criolla. El nombre de “Ca-chaña” hace referencia a los amagues y engaños futbo-lísticos de los jugadores en la cancha.En la ceremonia de pre-

sentación celebrada en el Estadio Nacional de Santia-go, asistió el volante chi-leno Arturo Vidal, de Ju-ventus de Italia, quien dejó clara la motivación de los locales por coronarse cam-peones en casa.“La Copa América es el

torneo más importante de Sudamérica. Esperamos ga-narla y esta puede ser la

El centrocampista del Real Madrid, Luka Mo-dric, estará de baja unas tres semanas por una lesión en los aductores cuando jugaba este do-mingo con Croacia en Italia (1-1), confirmó su selección.Modric está “tocado en

los aductores, será baja unas tres semanas”, dijo a la AFP el responsable de prensa de Croacia, después del partido de las eliminatorias para la Eurocopa 2016, jugado en Milán.El número 10 de Croa-cia fue sustituido en el

minuto 28, quejándose de un dolor en el cuá-driceps. Fue sustituido por Mateo Kovacic.Modric se perderá, entre otros compromisos, el partido del Real Madrid contra el Basilea suizo, el 26 de noviembre en la Liga de Campeones.

ESPAÑA

TORNEOFÚTBOL

Presentan “Cachaña”, la pelota de la Copa América 2015

gran oportunidad”, dijo Vi-dal.La Copa América de

Chile 2015 se disputará entre el 11 de junio y el 4 de julio, en 8 ciudades. Chile, Argentina y Brasil serán las cabezas de serie para el sorteo del calen-

dario de la Copa América 2015, el próximo 24 de noviembre.El campeón del torneo

logrará un cupo para la Copa FIFA Confederacio-nes de 2017, que tendrá lugar en Rusia, sede del Mundial de 2018.

Enzo Zidane, hijo del mítico exfutbolista Zi-nedine Zidane, debu-tó el domingo pasado con el equipo ‘B’ del Real Madrid, el Cas-tilla, que entrena su padre en la Segunda División B, la tercera categoría española.El mediocampista de 19 años, que ha-bitualmente juega en el Real Madrid C, el tercer equipo en es-tatus del club, había sido convocado el sá-bado por primera vez para el ‘B’, debido a varias ausencias rela-cionadas con partidos de selecciones nacio-nales.A las órdenes de su

padre, Enzo Zidane entró al partido en el minuto 88, en la victoria en casa de los madrileños ante el Conquense (2-1). Esos primeros pasos con el Real Madrid Castilla recompensan la progresión lógica del hijo mayor de Zi-nedine Zidane. Enzo debutó con los infan-tiles del Real Madrid en 2004, cuando su padre era la estrella del club, donde jugó de 2001 hasta su reti-rada en 2006.El joven centrocam-pista ofensivo, que tiene la doble na-cionalidad francesa y española, fue convo-

cado por Francia en categoría Sub-19. Los otros hijos de Zine-dine, Luca (16 años), Theo (12 años) y El-yaz (8 años) militan también en equipos de las divisiones in-feriores del Real Ma-drid.La nueva victoria ob-tenida por el Castilla, que está invicto desde hace un mes, permite al equipo de Zidane situarse en lo más alto de la clasificación del grupo II de la Segun-da B. Zinedine Zidane está teniendo un debut como primer entrena-dor, algo convulso, es-pecialmente por cues-tiones legales.

SEMANARIO

España

XiscaPerello

La tribuna 98 final

Documents