— ABB ME A SUREMENT & ANALY TIC S Spirit IT Flow-X La solución fácil para el análisis de Flujo
—ABB ME A SUREMENT & ANALY TIC S
SpiritIT Flow-XLa solución fácil para el análisis de Flujo
—
Facilite la medición de Flujo
¿Cómo puede hacer que un producto sea aún mejor?
Amplíe los entornos de instalación en los que se puede
utilizar. Con la nueva aprobación C1D2 / Zona 2 y el
rango de temperatura de operación ampliado de -40 ° F
a -167 ° F, el Flow-X ahora también se puede utilizar en
áreas peligrosas.
Los computadores de flujo de la serie Flow-X es la
plataforma de automatización más versátil y rentable
para la transferencia de custodia, y satisface las
necesidades actuales de precisión, seguridad y
practicidad de cualquier empresa en todo el mundo. Se
utiliza para la medición y el control de gas y líquido en
tuberías, unidades LACT y en sistemas de carga y
descarga de camiones y vagones.
¿Por qué pagar un costo adicional por un software
propietario para aplicaciones de gas o líquido? Con
Flow-X todo está incluido.
2 S PI R IT I T F LOW-X UN COMPUTADOR DE FLUJO CERTIFICADO Y DE ALTA PRECISIÓN
Cualquier empresa debe priorizar a sus clientes, trabajar para resolver sus problemas y tratar de proteger sus intereses. Flow-X es una solución integral que cumple con los más altos estándares internacionales. Invertir en un computador de flujo certificado que se pueda usar tanto en interiores como en exteriores ayuda a ser un proveedor confiable y rentable con una solución única y ampliamente utilizada.
Computador de flujo Ciberseguro, probado en campo y de Confiabilidad Certificada
Desempeño La capacidad de operar con cualquier sistema de medición de flujo.
Versatilidad La solución perfecta para cada circunstancia
—Computadores de Flujo certificados para gas y aguaEspecialmente fabricados para mediciones de alta precisión
—01 Flow X-M
Ciberseguridad API MPMS 21 compatible con audit trail
MTBF >100 años
Certificación Internacional de metrología legal
Control configurable de válvula, flujo, probador muestreador y carga
Cualquier cantidad de reportes y archivos de datos
Econó-mico
Condiciones everas
Concepto Modular
Accesible mediante una pantalla local o remota y un navegador web
El computador de flujo más preciso disponible
Aprobado para áreas peligrosas
S PI R IT I T F LOW-X UN COMPUTADOR DE FLUJO CERTIFICADO Y DE ALTA PRECISIÓN 3
—¿Qué es un computador de flujo? ¿Qué importancia tiene?
Una computador de flujo es un dispositivo diseñado específicamente para la transferencia de custodia. Se conecta a medidores de flujo, transmisores de temperatura, presión, densidad y cromatógrafos para calcular el volumen en condiciones estándar, incluida la masa y la energía, de acuerdo con las normas API, AGA e ISO. Proporciona audit trail compatible con API 21 para validar los cálculos.
Características principales del Flow- X :
• Certificación para Clase I Div. 2 y ATEX/IECEx Zona 2
• Amplio rango de temperatura: entre -40°C y 75°C, (-40°F y 167°F)
• No necesita purga, gabinetes EX, ni cajas de empalmes
• Certificado para transferencia de custodia (metrología legal)
• Probado rigurosamente para inmunidad de compatibilidad electromagnética (EMC)
• Comunicación HTTPS Cibersegura
• Configurable, no requiere programación
• Acceso seguro al cliente web
4 S PI R IT I T F LOW-X UN COMPUTADOR DE FLUJO CERTIFICADO Y DE ALTA PRECISIÓN
—ConfiabilidadDuradero, seguro y trazable
• MTBF excepcional> 100 años
• Diseño mejorado basado en pruebas exhaustivas realizadas al modelo actual
• Mismo personal, mismo soporte, misma empresa
• Pruebas rigurosas de inmunidad a EMC
• Audit Trail compatible con API MPMS 21
• Aplicaciones de software controladas
• Cuentas personales para un control preciso
• Comunicación HTTPS segura con certificados PKI
• Control de acceso basado en roles con cuentas personales de usuarios
• Bloqueo mecánico"pesos y medidas"
• Hardware y software certificados por metrología legal
• Actualización anual de los cálculos para flujo, líquido y gas
Estandares Trazabilidad Seguridad EstabilidadInternacionales
Confiabilidad
S PI R IT I T F LOW-X UN COMPUTADOR DE FLUJO CERTIFICADO Y DE ALTA PRECISIÓN 5
—DesempeñoMáximo valor por un producto de
última generación
• Operación configurable para cualquier aplicación
• Verificación y calibración del transmisor integradas
• Admite 2 opciones, medidores maestros y verificación de medidores
• Amplio control de muestreo configurable directamente desde el computador de flujo
• Soporte completo para control LACT
• No se necesita purga, ni gabinetes Ex o cajas de conexiones
• Un solo módulo para todas las aplicaciones(fácil manejo de refacciones)
• Idóneo para montaje en bastidor con poco tendido de cable
• Operación con pantalla táctil
• Acceso a navegador Web
• Instalación y configuración asistidas
• Software totalmente configurable
• Entrada analógica de alta precisión (0.008%)
• Algoritmo de confiabilidad de pulso dual avanzado
• Precisión de 64 bits desde la entrada hasta la salida
Desempeño Preciso Económico Fácil de usar Completo
6 S PI R IT I T F LOW-X UN COMPUTADOR DE FLUJO CERTIFICADO Y DE ALTA PRECISIÓN
—
• Componentes totales de masa y volumen
• Control de prueba de pozo mediante separador de prueba
• Función API 18.2 (tanques de almacenamiento)
• Cambio de funcionamiento del medidor
• Opera en zonas peligrosas según Clase I, Div2 (Grupos A, B, C y D) /Clase I Zona 2 y ATEX & IECE 60079-15
• Soporta condiciones adversas de-40 °C a 75 °C
(-40 °F a 167 °F), incluida una humedad del 5% al 95%
• Instalación en Gabinetes montados en pared, instalación en puerta del gabinete, instalación en bastidor de 19" y sobre riel DIN
• Soporte multilingüe
• Cualquier cantidad de pantallas, reportes y archivos personalizados
• Comunicación con cualquier dispositivo Modbus y HART
• Contadores de flujo directo e inverso y datos de la estación
Amplio rango de
aplicación
Flexibilidad en
la instalación
Versatilidad Adaptable
S PI R IT I T F LOW-X UN COMPUTADOR DE FLUJO CERTIFICADO Y DE ALTA PRECISIÓN
VersatilidadSolución única, ampliamente utilizada
7
Escalabilidad
8 S P I R I T I T FLOW-X A CERTI FI ED, H I GH ACCUR AC Y FLOW COMPUTER
—© ABB 2020
—ABB ArgentinaMeasurement & AnalyticsChile 2491098, Caba ArgentinaMóvil: (+54) 91160265827Mail: [email protected]
ABB ChileMeasurement & AnalyticsVicuña Mackena 16027780006 Santiago ChileTel:(+56) 224714778Mail: [email protected]
ABB ColombiaMeasurement & AnalyticsAvenida cra. 45 No. 108-27 Torre 1, Piso 12 Centro Empresarial Paralelo 108(Autopista Norte) Bogotá, ColombiaTel:(+57) 4178000Mail: [email protected]
abb.com/midstream
PB
_Flo
wX
-ES
_F 1
2.20
20
—ABB MéxicoMeasurement & AnalyticsPaseo de las Américas No. 31Lomas Verdes 3ra. Secc.Naucalpan Mex. CP 53125Tel:(+52) 5536019500 y 01800 5222365 Mail: [email protected] & [email protected]
ABB PanamáMeasurement & Analytics Boulevard Costa el EsteEdificio Financial ParkPiso 19 Oficina ACiudad de Panamá, PanamáMail: [email protected]
ABB UruguayMeasurement & Analytics Constituyente 1891(11200) Montevideo, UruguayTel:(+598) 24008844 ext. 171Móvil: (+598) 93721309Mail: [email protected]
Para conocer su contacto local en Latinoamérica: