Top Banner
Réparation des buses métalliques Club ouvrages d'art - Mars 2012 1 Centre d'Études techniques de l'Équipement de l'Est Ministère de l'Écologie, de l'Énergie, du Développement durable et de l'Aménagement du Territoire La réparation des buses métalliques Jean-Michel MOREL CETE de l'Est
31

La réparation des buses métalliquespiles.cerema.fr/IMG/pdf/Reparation_buses_cle1ea4d1.pdf · Réparation des buses métalliques Club ouvrages d'art Mars 2012 28 Renforcement général

Oct 18, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: La réparation des buses métalliquespiles.cerema.fr/IMG/pdf/Reparation_buses_cle1ea4d1.pdf · Réparation des buses métalliques Club ouvrages d'art Mars 2012 28 Renforcement général

Réparation des buses métalliques

Club ouvrages d'art ­ Mars 20121

Centre d'Études techniques de l'Équipement de l'Est

Ministère de l'Écologie, de l'Énergie, du Développement durable et de l'Aménagement du Territoire

La réparation des buses métalliques

Jean­Michel MOREL CETE de l'Est

Page 2: La réparation des buses métalliquespiles.cerema.fr/IMG/pdf/Reparation_buses_cle1ea4d1.pdf · Réparation des buses métalliques Club ouvrages d'art Mars 2012 28 Renforcement général

Réparation des buses métalliques

Club ouvrages d'art ­ Mars 20122

Réparation des buses métalliques

Page 3: La réparation des buses métalliquespiles.cerema.fr/IMG/pdf/Reparation_buses_cle1ea4d1.pdf · Réparation des buses métalliques Club ouvrages d'art Mars 2012 28 Renforcement général

Réparation des buses métalliques

Club ouvrages d'art ­ Mars 20123

Guide de réparation des buses

Guide édité en décembre 1992

Page 4: La réparation des buses métalliquespiles.cerema.fr/IMG/pdf/Reparation_buses_cle1ea4d1.pdf · Réparation des buses métalliques Club ouvrages d'art Mars 2012 28 Renforcement général

Réparation des buses métalliques

Club ouvrages d'art ­ Mars 20124

Guide de réparation des buses

Chapitre 1 – Généralité sur la pathologie des ouvrages

Chapitre 2 – Auscultation des ouvrages – Diagnostic

Chapitre 3 – Entretien spécialisé – Renforcement ou              remplacement d'ouvrages ­ Exemples

Page 5: La réparation des buses métalliquespiles.cerema.fr/IMG/pdf/Reparation_buses_cle1ea4d1.pdf · Réparation des buses métalliques Club ouvrages d'art Mars 2012 28 Renforcement général

Réparation des buses métalliques

Club ouvrages d'art ­ Mars 20125

Guide de réparation des buses

Chapitre 1 – Généralité sur la pathologie des ouvrages

Chapitre 2 – Auscultation des ouvrages – Diagnostic

Chapitre 3 – Entretien spécialisé – Renforcement ou    remplacement d'ouvrages ­ Exemples

Page 6: La réparation des buses métalliquespiles.cerema.fr/IMG/pdf/Reparation_buses_cle1ea4d1.pdf · Réparation des buses métalliques Club ouvrages d'art Mars 2012 28 Renforcement général

Réparation des buses métalliques

Club ouvrages d'art ­ Mars 20126

Guide de réparation des buses

Chapitre 3 – Entretien spécialisé – Renforcement ou remplacement          d'ouvrages – Exemples

­ Entretien spécialisé

­ Réparation ou renforcement local

­ Renforcement général ou remplacement de la buse

Page 7: La réparation des buses métalliquespiles.cerema.fr/IMG/pdf/Reparation_buses_cle1ea4d1.pdf · Réparation des buses métalliques Club ouvrages d'art Mars 2012 28 Renforcement général

Réparation des buses métalliques

Club ouvrages d'art ­ Mars 20127

Entretien spécialisé

­ Réfection de la protection anticorrosion

La galvanisation est remplacée par un système de peinture avec un primaire riche en zinc. 

­ Technique connue et maitrisée      ­ Cout relativement faible

­ Ne renforce pas la structure­ Ne protège que l'intérieur de la buse  

Page 8: La réparation des buses métalliquespiles.cerema.fr/IMG/pdf/Reparation_buses_cle1ea4d1.pdf · Réparation des buses métalliques Club ouvrages d'art Mars 2012 28 Renforcement général

Réparation des buses métalliques

Club ouvrages d'art ­ Mars 20128

Entretien spécialisé

­ Protection cathodique

Il existe deux types de protection cathodique : ­ par anodes sacrificielles­ par courant imposé

            ­ Seule technique à protéger l'extérieur de la buse

    ­ Ne renforce pas la structure    ­ Demande un suivi régulier    ­ Nécéssite une arrivée de courant    ­ Nécéssite un sol suffisamment conducteur

Page 9: La réparation des buses métalliquespiles.cerema.fr/IMG/pdf/Reparation_buses_cle1ea4d1.pdf · Réparation des buses métalliques Club ouvrages d'art Mars 2012 28 Renforcement général

Réparation des buses métalliques

Club ouvrages d'art ­ Mars 20129

Réparation ou renforcement local

­ Renforcement de l'extrémité des buses

­ Raidissement de l'extrémité par un perré

­ Lestage du radier ­ Parafouille

Page 10: La réparation des buses métalliquespiles.cerema.fr/IMG/pdf/Reparation_buses_cle1ea4d1.pdf · Réparation des buses métalliques Club ouvrages d'art Mars 2012 28 Renforcement général

Réparation des buses métalliques

Club ouvrages d'art ­ Mars 201210

Réparation ou renforcement local

­ Renforcement du radier

Page 11: La réparation des buses métalliquespiles.cerema.fr/IMG/pdf/Reparation_buses_cle1ea4d1.pdf · Réparation des buses métalliques Club ouvrages d'art Mars 2012 28 Renforcement général

Réparation des buses métalliques

Club ouvrages d'art ­ Mars 201211

Réparation ou renforcement local

­ Traitement local des remblais par injection

Utilisable seulement si c'est le remblai qui pose problème

Page 12: La réparation des buses métalliquespiles.cerema.fr/IMG/pdf/Reparation_buses_cle1ea4d1.pdf · Réparation des buses métalliques Club ouvrages d'art Mars 2012 28 Renforcement général

Réparation des buses métalliques

Club ouvrages d'art ­ Mars 201212

Renforcement général

­ Tubage ou chemisage intérieur – Buse métallique

Page 13: La réparation des buses métalliquespiles.cerema.fr/IMG/pdf/Reparation_buses_cle1ea4d1.pdf · Réparation des buses métalliques Club ouvrages d'art Mars 2012 28 Renforcement général

Réparation des buses métalliques

Club ouvrages d'art ­ Mars 201213

Renforcement général

­ Tubage ou chemisage intérieur – Buse métallique

­ Éléments préfabriqués

­ Complexité de mise en œuvre­ Risque de corrosion­ Réduction de l'ouverture de la buse

Page 14: La réparation des buses métalliquespiles.cerema.fr/IMG/pdf/Reparation_buses_cle1ea4d1.pdf · Réparation des buses métalliques Club ouvrages d'art Mars 2012 28 Renforcement général

Réparation des buses métalliques

Club ouvrages d'art ­ Mars 201214

Renforcement général

­ Tubage ou chemisage intérieur – Béton armé

Page 15: La réparation des buses métalliquespiles.cerema.fr/IMG/pdf/Reparation_buses_cle1ea4d1.pdf · Réparation des buses métalliques Club ouvrages d'art Mars 2012 28 Renforcement général

Réparation des buses métalliques

Club ouvrages d'art ­ Mars 201215

Renforcement général

­ Tubage ou chemisage intérieur – Béton armé

­ Complexité de la mise en œuvre­ Réduction de l'ouverture de la buse

­ Éléments préfabriqués­ Pas de risque de corrosion

Page 16: La réparation des buses métalliquespiles.cerema.fr/IMG/pdf/Reparation_buses_cle1ea4d1.pdf · Réparation des buses métalliques Club ouvrages d'art Mars 2012 28 Renforcement général

Réparation des buses métalliques

Club ouvrages d'art ­ Mars 201216

Renforcement général

­ Tubage ou chemisage intérieur – Gaine en matériau synthétique

Page 17: La réparation des buses métalliquespiles.cerema.fr/IMG/pdf/Reparation_buses_cle1ea4d1.pdf · Réparation des buses métalliques Club ouvrages d'art Mars 2012 28 Renforcement général

Réparation des buses métalliques

Club ouvrages d'art ­ Mars 201217

Renforcement général

­ Tubage ou chemisage intérieur – Gaine en matériau synthétique

­ Rapidité de la mise en œuvre­ Pas de vide à combler entre la gaine et la buse­ S'adapte à la géométrie de la buse

­ Qualité de l'interface entre buse et la gaine

Page 18: La réparation des buses métalliquespiles.cerema.fr/IMG/pdf/Reparation_buses_cle1ea4d1.pdf · Réparation des buses métalliques Club ouvrages d'art Mars 2012 28 Renforcement général

Réparation des buses métalliques

Club ouvrages d'art ­ Mars 201218

Renforcement général

­ Tubage ou chemisage intérieur – Tubes composites

Page 19: La réparation des buses métalliquespiles.cerema.fr/IMG/pdf/Reparation_buses_cle1ea4d1.pdf · Réparation des buses métalliques Club ouvrages d'art Mars 2012 28 Renforcement général

Réparation des buses métalliques

Club ouvrages d'art ­ Mars 201219

Renforcement général

­ Tubage ou chemisage intérieur – Tubes composites

Page 20: La réparation des buses métalliquespiles.cerema.fr/IMG/pdf/Reparation_buses_cle1ea4d1.pdf · Réparation des buses métalliques Club ouvrages d'art Mars 2012 28 Renforcement général

Réparation des buses métalliques

Club ouvrages d'art ­ Mars 201220

Renforcement général

­ Tubage ou chemisage intérieur – Tubes composites

Page 21: La réparation des buses métalliquespiles.cerema.fr/IMG/pdf/Reparation_buses_cle1ea4d1.pdf · Réparation des buses métalliques Club ouvrages d'art Mars 2012 28 Renforcement général

Réparation des buses métalliques

Club ouvrages d'art ­ Mars 201221

Renforcement général

­ Tubage ou chemisage intérieur – Tubes composites

­ Possibilité de choisir la géométrie de la section de la buse­ Éléments préfabriqués­ Etanchéité de la conduite

­ Le coût, surtout pour les grands diamètres

Page 22: La réparation des buses métalliquespiles.cerema.fr/IMG/pdf/Reparation_buses_cle1ea4d1.pdf · Réparation des buses métalliques Club ouvrages d'art Mars 2012 28 Renforcement général

Réparation des buses métalliques

Club ouvrages d'art ­ Mars 201222

Renforcement général

­ Béton coulé en place – Béton coffré

Page 23: La réparation des buses métalliquespiles.cerema.fr/IMG/pdf/Reparation_buses_cle1ea4d1.pdf · Réparation des buses métalliques Club ouvrages d'art Mars 2012 28 Renforcement général

Réparation des buses métalliques

Club ouvrages d'art ­ Mars 201223

Renforcement général

­ Béton coulé en place – Béton coffré

Page 24: La réparation des buses métalliquespiles.cerema.fr/IMG/pdf/Reparation_buses_cle1ea4d1.pdf · Réparation des buses métalliques Club ouvrages d'art Mars 2012 28 Renforcement général

Réparation des buses métalliques

Club ouvrages d'art ­ Mars 201224

Renforcement général

­ Béton coulé en place – Béton coffré

­ Nécessite une longueur importante de buse pour rentabiliser­ Nécessite une géométrie régulière de la buse­ Délai de réalisation­ L'accès à la buse doit être relativement facile

­ Qualité du béton­ Simplicité de réalisation un fois le coffrage mis en place­ Finition de la buse

Page 25: La réparation des buses métalliquespiles.cerema.fr/IMG/pdf/Reparation_buses_cle1ea4d1.pdf · Réparation des buses métalliques Club ouvrages d'art Mars 2012 28 Renforcement général

Réparation des buses métalliques

Club ouvrages d'art ­ Mars 201225

Renforcement général

­ Béton coulé en place – Béton projeté

Page 26: La réparation des buses métalliquespiles.cerema.fr/IMG/pdf/Reparation_buses_cle1ea4d1.pdf · Réparation des buses métalliques Club ouvrages d'art Mars 2012 28 Renforcement général

Réparation des buses métalliques

Club ouvrages d'art ­ Mars 201226

Renforcement général

­ Béton coulé en place – Béton projeté

Page 27: La réparation des buses métalliquespiles.cerema.fr/IMG/pdf/Reparation_buses_cle1ea4d1.pdf · Réparation des buses métalliques Club ouvrages d'art Mars 2012 28 Renforcement général

Réparation des buses métalliques

Club ouvrages d'art ­ Mars 201227

Renforcement général

­ Béton coulé en place – Béton projeté

Page 28: La réparation des buses métalliquespiles.cerema.fr/IMG/pdf/Reparation_buses_cle1ea4d1.pdf · Réparation des buses métalliques Club ouvrages d'art Mars 2012 28 Renforcement général

Réparation des buses métalliques

Club ouvrages d'art ­ Mars 201228

Renforcement général

­ Béton coulé en place – Béton projeté

­ S'adapte à tous type de géométrie de buse

­ Les installations de chantier sont importantes­ Nécessite un minimum d'ouverture de la buse (2m)­ L'évacuation des rebonds­ Les opérateurs doivent être qualifiés

Page 29: La réparation des buses métalliquespiles.cerema.fr/IMG/pdf/Reparation_buses_cle1ea4d1.pdf · Réparation des buses métalliques Club ouvrages d'art Mars 2012 28 Renforcement général

Réparation des buses métalliques

Club ouvrages d'art ­ Mars 201229

Choix renforcement / réparation

­ Influence limitée à nulle pour la voie portée­ Plus facile à mettre en œuvre pour les remblais importants­ Solutions moins coûteuses

­ Modification du profil en long de l'ouvrage­ Modification de la vitesse du cours d'eau

Page 30: La réparation des buses métalliquespiles.cerema.fr/IMG/pdf/Reparation_buses_cle1ea4d1.pdf · Réparation des buses métalliques Club ouvrages d'art Mars 2012 28 Renforcement général

Réparation des buses métalliques

Club ouvrages d'art ­ Mars 201230

Conclusion

Il n'y a pas de solution de réparation type, de nombreux paramètres sont à prendre en compte :

­ Caractéristiques mécanique attendue­ Dimensions et profil en long de la buse d'origine ­ Impacts tolérés sur la voie portée­ Coût­ Durée du chantier­ Accès à la buse­ Destination de la buse­ Finition­ Durabilité

Page 31: La réparation des buses métalliquespiles.cerema.fr/IMG/pdf/Reparation_buses_cle1ea4d1.pdf · Réparation des buses métalliques Club ouvrages d'art Mars 2012 28 Renforcement général

Réparation des buses métalliques

Club ouvrages d'art ­ Mars 201231

Merci de votre attention