Top Banner
Tocopilla E-8 - San Pedro de Atacama +56 55 255 1360 www.noihotels.com La Romería Noi Casa Atacama
24

La Romería

Feb 11, 2017

Download

Documents

nguyenkhuong
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: La Romería

Tocopilla E-8 - San Pedro de Atacama+56 55 255 1360 www.noihotels.com

La RomeríaNoi Casa Atacama

Page 2: La Romería

Tocopilla E-8 - San Pedro de Atacama+56 55 255 1360 www.noihotels.com

Todos los precios incluyen I.V.A.

Cervezas / BeersNoi Casa Atacama

Cervezas Nacionales / National BeersAustral Lager $ 2.500Austral Calafate $ 2.500Cristal $ 2.000Kunstmann: Lager ı Torobayo ı Bock $ 2.500Kunstmann Sin Filtrar $ 2.800Kunstmann Gran Torobayo $ 4.000

Cervezas Importadas / Imported BeersRoyal Guard $ 2.000Budweiser $ 2.500Heineken $ 2.500Corona $ 3.000Coronita $ 2.500

Cervezas Artesanales / Microgrowery BeersErdinger Weissbier $ 4.000Erdinger Dunkel $ 4.000Dólbek $ 3.500Kross Aniversario 5 años $ 4.000

Page 3: La Romería

Tocopilla E-8 - San Pedro de Atacama+56 55 255 1360 www.noihotels.com

Todos los precios incluyen I.V.A.

Sin Alcohol / Alcohol-FreeNoi Casa Atacama

Cervezas Sin Alcohol / Non Alcoholic BeersCristal Cero $ 2.000Kunstmann Sin Alcohol $ 2.500Erdinger Sin Alcohol $ 2.500

Tragos Sin Alcohol / Non Alcoholic DrinksPrimavera $ 3.000Jugo Frutas, Granadina / Fruit juice, GrenadineLadrillo $ 2.500Granadina, Limón, Agua Mineral / Grenadine, Lemon, Sparkling WaterMelón Limonada $ 2.500Limón, Melón, Goma, Agua / Lemon, Melon, Arabic Gum, Water Caipirinha $ 3.500Limón de Pica, Jugo Piña, Azúcar Flor / Lime, Pineapple Juice, Podwered SugarPiña Colada $ 3.500Jugo Piña, Crema, Azúcar Flor / Pineapple Juice, Cream, Podwered SugarJugos Naturales $ 2.500Chirimoya • Frutilla • Mango • Frambuesa / Custard Apple • Strawberry • Mango • Raspberry

Page 4: La Romería

Tocopilla E-8 - San Pedro de Atacama+56 55 255 1360 www.noihotels.com

Todos los precios incluyen I.V.A.

Sin Alcohol / Alcohol-FreeNoi Casa Atacama

Bebidas / SodaCoca-Cola (Normal – Light – Zero) $ 1.500Sprite (Normal – Zero) $ 1.500Fanta $ 1.500Ginger Ale $ 1.500Agua Tónica $ 1.500Agua Mineral Cachantún (con gas – sin gas) $ 2.000Agua Mineral Vital (con gas – sin gas) $ 2.000

Bebidas Energizantes e Hidratantes / Energy DrinksRedbull $3.500Redbull Sugar Free $3.500Power Ade $4.000

Page 5: La Romería

Tocopilla E-8 - San Pedro de Atacama+56 55 255 1360 www.noihotels.com

Todos los precios incluyen I.V.A.

Micheladas y MojiBeersNoi Casa Atacama

Chelada $ 3.500Jugo Limón, Sal, CoronaLemon Juice, Salt, CoronaTradicional $ 3.500Jugo Limón, Sal, Salsa Inglesa, Tabasco, CoronaLemon Juice, Salt, Worcestershire Sauce, Tabasco, CoronaCharro $ 4.000Jugo Limón, Sal, Tequila Jimador, CoronaLemon Juice, Salt, Jimador Tequila, CoronaCowboy $ 5.000Jugo Limón, Sal, Whisky JackDaniel´s, CoronaLemon Juice, Salt, Jack Daniel’s Whisky, CoronaMojiCorona $ 3.500Limón de pica, Azúcar Flor, Limón, Menta, CoronaLime, Podwered Sugar, Lemon, Mint, CoronaCaipirona $ 3.500Limón de Pica, Azúcar Flor, Limón, CoronaLime, Podwered Sugar, Lemon, Corona

Page 6: La Romería

Tocopilla E-8 - San Pedro de Atacama+56 55 255 1360 www.noihotels.com

Todos los precios incluyen I.V.A.

SoursNoi Casa Atacama

Tradicional $ 2.500Limón, Goma, Pisco Mal PasoLemon, Arabic Gum, Mal Paso PiscoRica Rica Sour $ 2.900Limón, Goma, Rica Rica amacerado en Mal PasoLemon, Arabic Gum, Rica Rica Soaked In Mal PasoChañar Sour $ 2.900Limón, Goma, Chañar amacerado en Mal PasoLemon, Arabic Gum, Chañar soaked in Mal PasoAmaretto Sour $ 3.000Limón, AmarettoLemon, AmarettoJerez Sour $ 3.000Limón, Goma, JerezLemon, Arabic Gum, Sherry

Page 7: La Romería

Tocopilla E-8 - San Pedro de Atacama+56 55 255 1360 www.noihotels.com

Todos los precios incluyen I.V.A.

SoursNoi Casa Atacama

Avellana Sour $ 3.500Limón, Goma, FrangelicoLemon, Arabic Gum, FrangelicoUlmo Sour $ 3.500Limón, Miel de Ulmo, Pisco Mal PasoLemon, Honey, Mal Paso PiscoPie Sour $ 3.500Limón, Leche Condensada, Pisco Mal PasoLemon, Sugared Milk, Mal Paso PiscoFrambueSour $ 3.500Limón, Frambuesa, Pisco Mal PasoLemon, Raspberry, Mal Paso PiscoJack Sour $ 4.800Limón, Goma, Jack Daniel’sLemon, Arabic Gum, Jack Daniel’s

Page 8: La Romería

Tocopilla E-8 - San Pedro de Atacama+56 55 255 1360 www.noihotels.com

Todos los precios incluyen I.V.A.

Destilados / LiquorsNoi Casa Atacama

WhiskyJameson $ 5.000Ballantine´s Finest 6 años $ 5.000Ballantine`s 12 años $ 6.000Johnnie Red Label $ 5.000Johnnie Black Label $ 6.000Chivas Regal $ 6.000

Tennesee WhiskyJack Daniel`s $ 6.000Jack Tennesse Honey(Miel) $ 6.000Jack Daniel`s Gentleman $ 7.000

Single Malt WhiskyGlenfiddich 12 años $ 7.500The Glenlivet 12 años $ 8.300

Page 9: La Romería

Tocopilla E-8 - San Pedro de Atacama+56 55 255 1360 www.noihotels.com

Todos los precios incluyen I.V.A.

Cócteles con WhiskyNoi Casa Atacama

Mojito Irlandés $ 5.800Jameson, Yerba Buena, Limón, Azúcar florJameson, Mint, Lemon, Podwered SugarManhattan $ 5.500Jack Daniel`s, Martino RossoJack Daniel’s, Martino RossoPadrino $ 5.500Red Label, AmarettoRed Label, AmarettoJohn Collins $ 5.500Red Label, Limón, Azúcar Flor, SodaRed Label, Lemon, Podwered Sugar, SodaOld Fashion $ 6.000Red Label, Jugos, GranadinaRed Label, Fruit Juice, GrenadineClavo Oxidado $ 6.000Red Label, Drambuie, Clavos de OlorRed Label, Drambuie, Clove

Page 10: La Romería

Tocopilla E-8 - San Pedro de Atacama+56 55 255 1360 www.noihotels.com

Todos los precios incluyen I.V.A.

Destilados / LiquorsNoi Casa Atacama

Licores de Crema / Cream LiquorsCarolans Irish Cream $ 5.000Bailey`s Irish Cream $ 5.000

Bitter y FernetFernet Branca $ 3.500Araucano $ 3.500Jägermeister $ 4.000

GinBeefeater $ 4.500Tanqueray $ 5.500

Page 11: La Romería

Tocopilla E-8 - San Pedro de Atacama+56 55 255 1360 www.noihotels.com

Todos los precios incluyen I.V.A.

Cócteles con GinNoi Casa Atacama

Alexander $ 5.900Gin, Cacao, Crema, Azúcar FlorGin, Cocoa, Cream, Podwered SugarTom Collins $ 5.500Gin, Limón, Azúcar Flor, MineralGin, Lemon, Podwered Sugar, Sparkling Water WaterNegroni $ 4.500Gin, Campari, Martini RossoGin, Campari, Martini RossoEscarcha $ 4.300Gin, Limón, Curaçao, Ginger AleGin, Lemon, Curaçao, Ginger Ale

Page 12: La Romería

Tocopilla E-8 - San Pedro de Atacama+56 55 255 1360 www.noihotels.com

Todos los precios incluyen I.V.A.

Destilados / LiquorsNoi Casa Atacama

PiscoMistral 35º $ 4.000Mistral 40º $ 5.000Alto del Carmen 35º $ 4.000Alto del Carmen 40º $ 4.500Horcon Quemado 35º $ 4.500Horcon Quemado 40º $ 5.500Viñas de Oro (Quebranta) $ 4.500Waqar 40º $ 8.000

RonBacardi Sabores: Raspberry – Limón – Apple $ 5.500Pampero Especial $ 5.000Havana Club Añejo Especial $ 5.000Havana Club Añejo Reserva $ 5.500Havana Club Añejo 7 años $ 6.000Ron Zacapa 23años $ 9.000

Page 13: La Romería

Tocopilla E-8 - San Pedro de Atacama+56 55 255 1360 www.noihotels.com

Todos los precios incluyen I.V.A.

Cócteles con RonNoi Casa Atacama

Piña Colada $ 5.500Ron Blanco, Jugo Piña, Crema CocoWhite Rum, Pineapple Juice, Coconut CreamDaiquiri Tradicional $ 5.500Ron Blanco, Limón, Goma, Hielo FrappeWhite Rum, Lemon, Arabic Gum, Frappe IceDaiquiri Frambuesa $ 5.500Ron Blanco, Frambuesa, Limón, GomaWhite Rum, Raspberry, Lemon, Arabic GumDaiquiri Mango Honey $ 6.000Ron Blanco, Mango, Limón, MielWhite Rum, Mango, Lemon, Honey

Page 14: La Romería

Tocopilla E-8 - San Pedro de Atacama+56 55 255 1360 www.noihotels.com

Todos los precios incluyen I.V.A.

Cócteles con RonNoi Casa Atacama

Mojito Cubano $ 5.500Ron Blanco, Menta, Azúcar Flor, LimónWhite Rum, Mint, Podwered Sugar, LemonMojito Frambuesa $ 6.000Ron Blanco, Menta, Frambuesa, Azúcar flor, LimónWhite Rum, Mint, Raspberry, Podwered Sugar, LemonMojito Manzana $ 6.000Bacardi Apple, Menta, Limón, Azúcar FlorApple Bacardi, Mint, Lemon, Podwered SugarMojito Melón $ 6.000Ron Blanco, Menta, Limón, Melón Bols, Azúcar FlorWhite Rum, Mint, Lemon, Melon Bols, Podwered Sugar

Page 15: La Romería

Tocopilla E-8 - San Pedro de Atacama+56 55 255 1360 www.noihotels.com

Todos los precios incluyen I.V.A.

Destilados / LiquorsNoi Casa Atacama

VodkaAbsolut Blue $ 4.500Absolut: Citron, Mandrin, Raspberri, Pears, Mango, Vainilla, Kurant $ 5.000Finlandia $ 4.900Finlandia: Cramberry, Mango, Lime, Grapefruit $ 5.300Zubrowka $ 5.000

TequilaJimador: Blanco – Dorado $ 4.500El amo $ 5.000

EspumososUndurraga Brut 750cc $ 12.000Undurraga Brut 187cc $ 4.000Valdivieso 750cc $ 15.000

Page 16: La Romería

Tocopilla E-8 - San Pedro de Atacama+56 55 255 1360 www.noihotels.com

Todos los precios incluyen I.V.A.

Cócteles con VodkaNoi Casa Atacama

Vodka Collins $ 5.200Vodka, Limón, Azúcar Flor, Mineral Vodka, Lemon, Podwered Sugar, Sparkling WaterCosmopolitan $ 5.500Vodka Citron, Triple Sec, Limón, Jugo ArándanoVodka Citron, Triple Sec, Lemon, Blackberry JuiceLaguna Azul $ 5.200Vodka, Curaçao, Limón, Jugo Piña / Vodka, Curaçao, Lemon, Pinapple JuiceAlbahaca Style $ 5.200Vodka, Albahaca, Limón, Azúcar Flor, MineralVodka, Basil, Lemon, Podwered Sugar, Sparkling WaterRuso Negro $ 5.200Vodka, Borguetti, Granos de Café / Vodka, Borguetti, Coffee GrainsKiwiroska $ 5.200Vodka, Kiwi, Menta, Limón, Azúcar, Agua TónicaVodka, Kiwi, Mint, Lemon, Sugar, Tonic WaterTackantur (2 Shot`s) $ 6.000Vodka Raspberry, Rodajas de Naranja, Café, Azúcar FlorRaspberry Vodka, Orange slices, Coffee, Podwered Sugar

Page 17: La Romería

Tocopilla E-8 - San Pedro de Atacama+56 55 255 1360 www.noihotels.com

Todos los precios incluyen I.V.A.

Cócteles con TequilaNoi Casa Atacama

Tequila Margarita $ 4.900Tequila, Limón, Goma, Triple SecTequila, Lemon, Arabic Gum, Triple SecTequila Blue $ 4.900Tequila, Limón, Curaçao, GomaTequila, Lemon, Curaçcao, Arabic GumTequila Sunrise $ 5.200Tequila, Jugos, GranadinaTequila, Juices, GrenadineMargarita Mango Sunrise $ 5.200Tequila, Mango, Limón, GranadinaTequila, Mango, Lemon, Grenadine

Page 18: La Romería

Tocopilla E-8 - San Pedro de Atacama+56 55 255 1360 www.noihotels.com

Todos los precios incluyen I.V.A.

Cócteles Noi Casa AtacamaNoi Casa Atacama

Atardecer San Pedro $ 4.900Ron Blanco, Naranja y Frambuesa Natural, Limón, GomaWhite Rum, Natural Oranges and Raspberries, Lemon, Arabic GumPeter Collins $ 5.500Ron Blanco, Limón, Azúcar Flor, MineralWhite Rum, Lemon, Podwered Sugar, Mineral WaterCasa Atacama $ 4.500Amaretto, Jugo Naranja / Amaretto, Orange JuiceVaina $ 3.500Jerez, Oporto, Cacao, Huevo, Azúcar FlorJerez, Oporto, Cacao, Egg, Podwered SugarBloody Mary $ 5.000Vodka, Jugo Tomate, Limón, Tabasco, Salsa Inglesa, PimientaVodka, Tomato Juice, Lemon, Tabasco, Worcestershire Sauce, PepperMexican Cucumber $ 4.900Tequila, Azucar flor, Limón, PepinoTequila, Podwered Sugar, Lemon, CucumberCaipirinha $ 4.900Limón de Pica, Azúcar Flor, Cachaça / Lemon, Podwered Sugar, Cachaça

Page 19: La Romería

Tocopilla E-8 - San Pedro de Atacama+56 55 255 1360 www.noihotels.com

Todos los precios incluyen I.V.A.

Cócteles Noi Casa AtacamaNoi Casa Atacama

Caipiroska $ 4.900Limón de Pica, Azúcar Flor, Vodka / Lemon, Podwered Sugar, VodkaCaipirisima $ 4.900Limón de Pica, Azúcar Flor, Ron BlancoLemon, Podwered Sugar, White RumKiwi Melón Tonic $ 5.000Vodka, Melón, Kiwi, Tónica, Limón RodajaVodka, Melon, Kiwi, Tonic Water, Sliced LemonPresident $ 4.900Ron Blanco, Jugo Naranja, Granadina, MalibúWhite Rum, Orange Juice, Grenadine, MalibúDulce Condena $ 6.000Whisky, Crema, Cacao, Azúcar Flor, Helado ChocolateWhisky, Cream, Cacao, Podwered Sugar, Chocolate IcecreamMartini Seco $ 4.500Martini Dry, Gin / Martini Dry, GinEstrella de Medianoche $ 5.500Tequila, Vodka, Licor de Café, CanelaTequila, Vodka, Coffee Liquor, Cinnamon

Page 20: La Romería

Tocopilla E-8 - San Pedro de Atacama+56 55 255 1360 www.noihotels.com

Todos los precios incluyen I.V.A.

Cócteles Noi Casa AtacamaNoi Casa Atacama

Fresa Colada $ 4.900Ron Blanco, Frutillas, CocomixWhite Rum, Strawberries, CocomixMai Tai $ 4.900Ron Blanco y Dorado, Jugos de Naranja y Piña, Amaretto y GranadinaWhite and Golden Rum, Orange, Pineapple and Amaretto Juices, GrenadinePrimavera $ 5.000Vodka, Frutas Mix, Jugos de Naranja y FrambuesaVodka, Fruit Mix, Orange and Raspberry JuicesMalibú Sandboard $ 5.000Malibú, Curaçao, Jugo de PiñaMalibú, Curaçao, Pineapple JuiceJäggerBoom (shot) $ 5.500Jägermeister, RedbullJägermeister, RedbullTumbao $ 5.000Ron Blanco, Frambuesa, Kiwi, LimónWhite Rum, Raspberry, Kiwi, Lemon

Page 21: La Romería

Tocopilla E-8 - San Pedro de Atacama+56 55 255 1360 www.noihotels.com

Todos los precios incluyen I.V.A.

TablasNoi Casa Atacama

Tabla del Mar $ 18.000Láminas de pulpo y calamar salteados en oliva con mayonesa de aceitunas de Azapa; Brochetas de camarón ecuatoriano; Ostiones con merquén a la plancha; Ceviche de salmón ahumado y quínoa. / Octopus slices and squids sauteed in olive oil with olive mayonnaise; Ecuadorian shrimp brochettes; grilled scallops with merquén; Smoked salmon and quinoa ceviche.

Tabla de Carne $ 18.000Pinchos de lomo con cebolla y zapallo italiano en su jugo; Tozos de pollo salteados en oliva con mequen y vino blanco; Finger de pulpa de cerdo en salsa barbacoa. / Tenderloin skewers with onion and zucchini in its juice; Chicken chunks sauteed in olive oil with merquén and white wine; Pork finger with barbacue sauce.

Tabla de Quesos $ 18.000Fina selección de quesos: cabra, edam, azul y mantecoso; Jamón de pierna acompañado de aceitunas y pebre. / Fine selection of cheeses: goat, edam, blue and buttery cheese; ham with olives and pebre.

Page 22: La Romería

Tocopilla E-8 - San Pedro de Atacama+56 55 255 1360 www.noihotels.com

Todos los precios incluyen I.V.A.

Salad BarNoi Casa Atacama

Noi Cesar Salad $ 7.500Mix de hojas con láminas de pollo en añapa, con queso parmesano y crutones de orégano fresco y dressing César. / Mix of greens with sliced chicken in añapa with parmesan cheese, fresh oregano croutons and Caesar dressing.

Desierto Florido $ 7.300Hojas de cachiyuyo, mix de lechugas, cuartos de tomate, aceitunas y palta con crema ácida de rica rica. / Cachiyuyo leaves, lettuce mix, tomato in quarters, olives and avocado with rica rica sour cream.

Ensalada de Quínoa $ 7.000Mezclas de quínoa roja, negra y blanca con cubos de tomate, pepino, apio, hojas de menta y limoneta. / Mix of red, black and white with cubes of tomato, cucumber, celery, mint leaves and lemon dressing.

Page 23: La Romería

Tocopilla E-8 - San Pedro de Atacama+56 55 255 1360 www.noihotels.com

Todos los precios incluyen I.V.A.

Pizza BarNoi Casa Atacama

Pizza Piedra $ 6.500Hecha en masa casera con salsa de tomates, queso, hojas de albahaca, jamón y orégano. / Homemade dough with tomato sauce, cheese, basil leaves, ham and oregano.

Pizza Lomitos $ 7.000Hecha en masa casera, con salsa de tomates, queso, hojas de albahaca, lomitos y orégano. / Homemade dough with tomato sauce, cheese, basil leaves, ham and oregano.

Page 24: La Romería

Tocopilla E-8 - San Pedro de Atacama+56 55 255 1360 www.noihotels.com

Todos los precios incluyen I.V.A.

Sandwich de la CasaNoi Casa Atacama

Salmón Ahumado $ 8.900Láminas de salmón ahumado, queso crema y hojas de lechuga, acompañado de papas fritas. / Slices of smoked salmon, cream cheese and lettuce leaves, served with fries.

Escalopines de Res $ 7.900Escalopas de lomo liso, tomate, palta y lechuga acompañado de papas fritas.Sirloin fillet, tomato, avocado and lettuce served with fries.

Suprema en Plancha $ 6.900Suprema de pollo a la plancha con mostaza antigua, tomate asado, hojas de lechuga y pimientos asados acompañado de papas fritas. / Grilled chicken fillet with mustard, roasted tomato, lettuce leaves and roasted peppers with fries.

Vegetariano $ 5.900Rondel de verduras asadas, tomate, berenjenas, zapallo italiano y mix de hojas acompañado de papas fritas. / Grilled vegetables, tomato, eggplant, zucchini and mix of greens with fries.