¡La próxima parada: Oklahoma City!(En la imagen de arriba) ¡Enviamos nuestras bendiciones a los estudiantes de la Escuela de San Juan Bautista (Mindanao, Filipinas) que celebraron

1

October 15, 2019 | SEND NEWS ITEMS TO: [email protected] 15 de octubre de 2019 | MANDEN NOTICIAS A: [email protected]

Next Stop: Oklahoma City!

We look forward to seeing members of our MESA community in Oklahoma City, Oklahoma, for the Annual Administrators Meeting (October 17) and the 2019 Mercy Education Conference (October 18-19). Thank you to Mount St. Mary Catholic High School, the host for this year's conference.

Participants should have received a message last week with conference materials. Information is also available on the conference web page. Questions? Please contact Kimberly Baxter.

¡La próxima parada: Oklahoma City!

Esperamos ver a los miembros de nuestra comunidad MESA en Oklahoma City, Oklahoma, para la Reunión Anual de Administradores (17 de octubre) y la Conferencia de Educación de la Misericordia (18 y 19 de octubre). Gracias a la Escuela Secundaria Católica de Mount St. Mary, el anfitrión de la conferencia de este año.

Los participantes deberían haber recibido un mensaje la semana pasada con los materiales de la conferencia. La información también está

2

disponible en la página web de la conferencia. ¿Preguntas? Por favor, póngase en contacto con Kimberly Baxter.

Make Mercy Real Make a Difference Day at Mercy High

School - Farmington Hills

Mercy High School in Farmington Hills, Michigan, held their 7th annual Make a Difference Day on October 2. During Spirit Week and to recognize Mercy Day and the #MakeMercyReal initiative, the entire Mercy School, staff and students headed out into the community to do service. Imagine what an impact 750 people doing three hours of service (over 2,000 hours collectively) can do! The day began with prayer and the creation of a tapestry to prepare the school community to serve as one. Service sites included organizations that care for Earth and vulnerable populations. View more photos here.

«Make Mercy Real»

Día de Hacer una Diferencia en la Escuela Secundaria de la Misericordia - Farmington

Hills

La Escuela Secundaria de la Misericordia en Farmington Hills, Michigan, celebró su séptimo día anual de Hacer una Diferencia el 2 de octubre. Durante la Semana de Espírito Escolar y para reconocer el Día de la Misericordia y la iniciativa #MakeMercyReal, toda la Escuela de la Misericordia, el personal y las estudiantes se dirigieron a la comunidad para hacer servicio. ¡Imagine el impacto que pueden hacer 750 personas que hacen tres horas de servicio (más de 2.000 horas colectivamente)! El día comenzó con una oración y la creación de un tapiz para preparar a la comunidad escolar para que pudiera servir como una sola. Los sitios de servicio incluyeron organizaciones que cuidan la Tierra y a las poblaciones vulnerables. Ver más fotos aquí.

MESA Job Opening: Executive Assistant

3

The Mercy Education System of the Americas is seeking an executive assistant. The executive assistant is responsible for assisting the executive director in the management and organization for the Mercy Education System of the Americas (MESA). The responsibilities of the assistant encompasses administrative support skills and coordination of meetings and events. Please read a full position description here.

Oportunidad de empleo en MESA: Asistente Ejecutivo

El Sistema de Educación de la Misericordia de las Américas busca un(a) asistente ejecutivo(a). El/La Aasistente Ejecutivo(a) es responsable de ayudar al Director Ejecutivo en la gestión y organización del Sistema de Educación de la Misericordia de las Américas (MESA). Las responsabilidades del/de la Asistente abarcan habilidades de apoyo administrativo y coordinación de reuniones y eventos. Por favor, lea una descripción completa de la posición aquí (en inglés).

Saint Catherine Academy - Belize City, Belize

Academia de Santa Cataline - Ciudad del Belice, Belice

Our virtual "visit" to our MESA schools ends with a trip to Belize. That's right - with this profile on Saint Catherine Academy, we have now featured each of our schools in MESA Flash. Thank you for accompanying us on the journey! About: Saint Catherine Academy opened in 1883 as a select academy for young women. Acceptance into the Academy today involves a serious commitment to live according to the “truths and ideals for which the Academy stands.” The school’s goal in education is not simply academics, but

Nuestra «visita virtual» de nuestras escuelas de MESA se concluye con un viaje a Belice. Es verdad - con este perfil de la Academia de Santa Catalina, hemos presentado en MESA Flash el perfil de cada una de nuestras escuelas. ¡Gracias por habernos acompañado en el viaje! Descripción: la Academia de Santa Catalina abrió sus puertas en 1883 como una academia selecta para jóvenes mujeres. La aceptación en la Academia de hoy implica un compromiso serio de vivir de acuerdo con las «verdades e ideales que

4

an overall sense of compassion, respect and justice. Saint Catherine Academy desires that each student be given the opportunities to develop as a whole person. Many activities, clubs and organizations are available at SCA. Opportunities are always present for a student to use her talents, broaden her interests, meet new friends and develop qualities of leadership. Saint Catherine Academy exists for the academic, moral, religious and personal development of her students.

Mission: Rooted and grounded in the Gospel message of Jesus Christ and the tradition of mercy, Saint Catherine Academy exists to promote and to foster an educational process whereby young women will grow in body, mind, and spirit into Christian adults capable of committing themselves to peace, to justice, and to the service of humanity.

Academics: Saint Catherine Academy is a four-year high school. There are four class levels represented by the school tie (green for first form, yellow for second form, blue for third form and red for fourth form). First to fourth form classes study core subject areas including mathematics, English, literature, religion, information technology, Spanish, and Belizean & social studies. First and second form students study additional subjects including introduction to biology, chemistry, physics, physical education, French, Mandarin, adolescent education, creative arts, music and personal grooming. Third year students select an area to specialize in: academic arts, academic business, academic sciences or general studies. Seniors complete the majors they select in third form. Students work academically to complete the Caribbean Secondary Examination Council’s syllabus in various subject areas from first form to fourth form.

defiende la Academia». La meta de la escuela en educación no es simplemente las académicas, sino la cultiva de un sentido de compasión, respeto y justicia. La Academia de Santa Catalina desea que cada estudiante tenga las oportunidades de desarrollarse como una persona en su totalidad. Muchas actividades, clubes y organizaciones están disponibles en ASC. Las oportunidades siempre están presentes para que una estudiante use sus talentos, amplíe sus intereses, conozca nuevos amigos y desarrolle cualidades de liderazgo. La Academia de Santa Catalina existe para el desarrollo académico, moral, religioso y personal de sus alumnas.

Misión: Enraizada y fundamentada en el mensaje del Evangelio de Jesucristo y la tradición de la Misericordia, la Academia de Santa Catalina existe para promover y fomentar un proceso educativo mediante el cual las jóvenes mujeres crecerán en cuerpo, mente y espíritu hasta hacerse en adultos cristianos capaces de comprometerse con la paz, la justicia y el servicio de la humanidad.

Académicas: La Academia de Santa Catalina es una escuela secundaria de cuatro años. Hay cuatro niveles de clase representados por la corbata escolar (verde para la primera forma, amarilla para la segunda forma, azul para la tercera forma y roja para la cuarta forma). Las estudiantes de primero a cuarto nivel estudian materias básicas que incluyen matemáticas, inglés, literatura, religión, informática, español y estudios históricos y sociales de Belice. Las estudiantes del primer y segundo curso estudian temas adicionales, incluida la introducción a la biología, química, física, educación física, francés, mandarín, educación para adolescentes, artes creativas, música y aseo personal. Las estudiantes de tercer año seleccionan un área de especialización en: artes académicas, negocios académicos, ciencias académicas o estudios generales. Las del último año completan las especialidades que seleccionaron en el tercer año. Las estudiantes trabajan académicamente para completar el plan de estudios del Consejo de Examen Secundario del Caribe en varias áreas temáticas desde el primer hasta el cuarto nivel.

5

Good News & Great Opportunities

(Pictured above) We send our blessings to students from School ofSaint John the Baptist (Mindanao, Philippines) who recentlycelebrated their First Holy Communion! View more photos from theceremony here.

Recently administration and faculty at Colegio Santa Ethnea (BellaVista, Argentina) attended the Mass for Teachers at the Cathedral ofSan Miguel, celebrated by Bishop Damián Nannini. During the mass,the bishop presented Sandra González Iñiguez, teacher andcoordinator of the arts department at Santa Ethnea, with the SaintMichael the Archangel Award. Sandra was chosen by the communityas outstanding teacher of the year. Congratulations, Sandra! Viewphotos here.

Waldron Mercy Academy (Merion Station, Pennsylvania) studentsjoined with their parents to serve a meal to patrons at ProjectHOME.

Buenas noticias & grandes oportunidades

(En la imagen de arriba) ¡Enviamos nuestras bendiciones a losestudiantes de la Escuela de San Juan Bautista (Mindanao,Filipinas) que celebraron recientemente su Primera Comunión! Veamás fotos de la ceremonia aquí.

Recientemente, la administración y la facultad del Colegio SantaEthnea (Bella Vista, Argentina) asistieron a la misa para maestros enla Catedral de San Miguel, celebrada por el Obispo Damián Nannini.Durante la misa, el obispo entregó a Sandra González Iñiguez,maestra y coordinadora del departamento de aretes en Santa Ethnea,con el Premio San Miguel Arcángel. Sandra fue elegida por lacomunidad como maestra sobresaliente del año. ¡FelicidadesSandra! Vea fotos aquí.

Estudiantes de la Academia de la Misericordia de Waldron (MerionStation, Pennsylvania) se unieron a sus padres para servir una cenaa los clientes en Project HOME.

Employment Opportunities

Executive Assistant - Mercy Education System of the Americas -Silver Spring, Maryland

6

Please send your job listings to [email protected]. We will run employment notices in MESA Flash for two weeks. After that, you'll find older listings on our Ministry Openings web page. That page contains links to the employment pages of MESA schools.

Oportunidades de empleo

Asistente Ejecutivo - Sistema de Educación de la Misericordia de lasAméricas, Silver Spring, Maryland

Por favor, manden la lista de ofertas de empleo a [email protected]. Publicaremos las noticias de empleo en MESA FLASH por dos semanas. Después se encontrarán oportunidades pasadas en la página de Oportunidades de Empleo en el sitio web. Esa página tiene enlaces a las páginas de empleo de las escuelas de MESA.

Save the Dates ~ Guarden las fechas Annual Administrator MeetingOctober 17, 2019 Oklahoma City, Oklahoma

Reunión anual de administradores 17 de octubre de 2019 Oklahoma City, Oklahoma

Mercy Education Conference 2019Hosted by Mount Saint Mary Catholic High School October 18-19, 2019 Oklahoma City, Oklahoma

Conferencia de Educación de la Misericordia 2019 Hospedada por la Escuela Secundaria de Santa María 18-19 de octubre de 2019 Oklahoma City, Oklahoma

Leadership Forum February 27, 2020 Atlanta, Georgia

Foro de liderazgo27 de febrero de 2020 Atlanta, Georgia

Send Us Tips ~ Mándennos sugerencias We encourage you to send in information for MESA Flash. We'd love to share your good news and photos from your schools, along with tips and practical suggestions. Email us at [email protected].

NOTE: The "mesa" inbox is shared by the entire MESA staff. If you need a response from a specific person, email that staff member directly.

Les animamos a mandarnos cualquier información para que la incluyamos en MESA Flash. Nos encantaría compartir las buenas noticias y las fotos de sus escuelas, junto con los consejos y las sugerencias prácticas. Mándennos un correo electrónico a [email protected].

OJO: todo el personal de MESA comparte el mismo buzón de correo. Si necesitas una respuesta de una persona específica, mándale un correo dirigido directamente a esa miembro del personal.

Visit our website - Visite Nuestro Sitio Web

Mercy Education System of the Americas | 8380 Colesville Road, Suite 560, Silver Spring, MD 20910

Unsubscribe [email protected]

Update Profile | About Constant Contact