1 LA PETROGRAPHIE : OUTIL PRATIQUE POUR LA CARTE D’IDENTITE DES MATERIAUX D’ORIGINE ET RECYCLES, AU SERVICE DU CONCEPT DE DEVELOPPEMENT DURABLE ir ROGER VAN ROSSUM – M. dE LE HOYE Résumé Samenvatting La pétrographie ne se limite pas qu’à la description des roches, de par sa méthodologie, fabrication d’une lame mince, elle peut être appliquée à l’ensemble des matériaux constitués de minéraux bien souvent cristallisés. Cette dernière a été utilisée et est d’un précieux apport notamment dans l’étude des pathologies des bétons. Elle ne se limiterait pas qu’à ce dernier domaine dans le monde des bétons bitumineux, une cartographie sous forme de carte d’identité serait également d’un précieux apport pour l’utilisation des matériaux recyclés en vue d’un développement durable. Quelques applications de la pétrographie appliquée au domaine routier sont également développées à titre d’exemple pour montrer combien celle-ci par une simple description peut éviter des problèmes importants, inattendus lors de la mise en oeuvre. Elle permet de désigner les éléments tels le goudron, l’amiante …. De petrografie beperkt zich niet tot de beschrijving van rotsen. Dankzij zijn methodologie, via de fabricatie van een fijn plaatje, kan de petrografie ook van toepassing zijn voor allerlei materialen samengesteld uit, meestal gekristalliseerde, mineralen. Dit laatste is hier gebeurd, en ze levert een belangrijke inbreng voor de studie van de pathologie van beton. Ze beperkt zich niet op dit domein tot de wereld van het asfaltbeton; een cartografie onder de vorm van een identiteitskaart zou ook een waardevolle inbreng zijn voor het gebruik van gerecycleerde materialen met het oog op een duurzame ontwikkeling. Een paar toepassingen van de petrografie in de wereld van de wegenbouw worden ook ontwikkeld als voorbeeld om te tonen hoe deze door een eenvoudige beschrijving belangrijke problemen kan vermijden, die onverwacht zijn bij de start van de werken. Ze laat toe de aanwezigheid van elementen zoals teer, asbest en dergelijke aan te wijzen.
8
Embed
LA PETROGRAPHIE - abr-bwv · LA PETROGRAPHIE : OUTIL PRATIQUE POUR LA CARTE ... Pour les industries chimiques le programme reach est en cours de réalisation, il en devrait
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
1
LA PETROGRAPHIE : OUTIL PRATIQUE POUR LA CARTE D’IDENTITE DES MATERIAUX D’ORIGINE ET RECYCLES, AU
SERVICE DU CONCEPT DE DEVELOPPEMENT DURABLE
ir ROGER VAN ROSSUM – M. dE LE HOYE
Résumé Samenvatting
La pétrographie ne se limite pas qu’à la
description des roches, de par sa
méthodologie, fabrication d’une lame mince,
elle peut être appliquée à l’ensemble des
matériaux constitués de minéraux bien
souvent cristallisés. Cette dernière a été
utilisée et est d’un précieux apport
notamment dans l’étude des pathologies des
bétons. Elle ne se limiterait pas qu’à ce
dernier domaine dans le monde des bétons
bitumineux, une cartographie sous forme de
carte d’identité serait également d’un
précieux apport pour l’utilisation des
matériaux recyclés en vue d’un
développement durable.
Quelques applications de la pétrographie
appliquée au domaine routier sont
également développées à titre d’exemple
pour montrer combien celle-ci par une
simple description peut éviter des problèmes
importants, inattendus lors de la mise en
œuvre. Elle permet de désigner les éléments
tels le goudron, l’amiante ….
De petrografie beperkt zich niet tot de
beschrijving van rotsen. Dankzij zijn
methodologie, via de fabricatie van een fijn
plaatje, kan de petrografie ook van
toepassing zijn voor allerlei materialen
samengesteld uit, meestal gekristalliseerde,
mineralen. Dit laatste is hier gebeurd, en ze
levert een belangrijke inbreng voor de studie
van de pathologie van beton. Ze beperkt
zich niet op dit domein tot de wereld van het
asfaltbeton; een cartografie onder de vorm
van een identiteitskaart zou ook een
waardevolle inbreng zijn voor het gebruik
van gerecycleerde materialen met het oog
op een duurzame ontwikkeling.
Een paar toepassingen van de petrografie in
de wereld van de wegenbouw worden ook
ontwikkeld als voorbeeld om te tonen hoe
deze door een eenvoudige beschrijving
belangrijke problemen kan vermijden, die
onverwacht zijn bij de start van de werken.
Ze laat toe de aanwezigheid van elementen
zoals teer, asbest en dergelijke aan te
wijzen.
2
Introduction
La pétrographie, science au service des géologues à l’origine principalement pour
déterminer les différents types de roches et les différents minéraux cristallisés composant
celles-ci fait appel à une vieille méthode utilisant les techniques de la microscopie optique.
Ce fut une technique simple, l’ancêtre de la microscopie électronique qui n’a pas encore livré
tous ses secrets notamment pour les matériaux modernes de synthèse (béton, béton
bitumineux, …). De plus cette méthode ne nécessite pas de gros investissements dans des
appareils très sophistiqués, seulement un bon microscope standard de recherche. Le
microscope à polarisation peut être complété par des analyses en fluorescence et en
infrarouge, avec des équipements complémentaires sur le microscope de base.
L’analyse d’une lame mince d’une épaisseur de 30 microns est obtenue à partir d’un
échantillon quelconque prélevé souvent à partir d’une carotte ou d’un bloc pour les matériaux
durs. Quand aux matériaux friables, il faut au préalable les imprégner de résine époxy ou
anciennement baume de Canada pour conserver leur structure. Avec la résine transparente
l’on y ajoute un colorant fluorescent de façon à pouvoir étudier pas mal de paramètres que
seule la fluorescence met en évidence.
La fabrication de la lame mince nécessite une adresse et un doigté particuliers de
l’opérateur.
1. Que peut nous apporter la pétrographie
A l’origine essentiellement déterminer le type de roche et l’inclure dans une classification
standard normalisée.
Par extension comprendre l’origine et la formation de la roche, mais là ce n’est plus de la
pétrographie au sens sensu stricto mais de la pétrologie.
A l’heure actuelle on concocte un cocktail pour l’analyse des autres matériaux dont le béton
ou le bitume.
Le béton étant essentiellement composé de granulats, ciment, sable et eau, cette technique
nous permet d’analyser séparément tous ces composants et même non seulement l’étude
de ces matériaux sains mais également, des matériaux malades.
Du fait de bien connaître les composants à l’origine du béton l’on peut prévoir différentes