La nube... ¡a su medida!

La nube... ¡a su medida! SAP Cloud acelera la velocidad de su negocio

Mayor velocidad Muévase en la dirección correcta y con la velocidad correcta, y prepárese a ganar

DESCRIPCIÓN GENERAL

de las 500 empresas de Fortune han desaparecido en los últimos 12 años

de las empresas que componían el FTSE 100 ya no figuran en él

El mayor desafío al que se enfrentan las empresas globales hoy es adaptarse a la velocidad de cambio cada vez más acelerada.

El darwinismo corporativo es una amenaza; comprender la convergencia de las redes sociales, la movilidad, la nube, el análisis de gran volumen de datos y las redes corporativas no es suficiente.

Es necesario anticiparse o corre el riesgo de desaparecer.

50%

79%

DESCRIPCIÓN GENERAL

Tampoco es suficiente detectar las tendencias o los riesgos del mercado; se necesita un plan de ejecución e involucrar a todos para adelantarse a la competencia. Esto es posible combinando:

•Lasimplicidadyagilidaddelanube:innovarrápidamentepara adaptar los procesos clave de negocio a los cambios del mercado

•Laconectividadylacolaboraciónylasredessocialesyde negocio: aprovechar el conocimiento colectivo y las percepciones de todo el ecosistema

mentalidad de la generación Y

movilidad

todo conectado

gran cantidad de datos y perspectivas

“consumerización” de las TI

•Elpoderylarapidezdelanálisisdedatos:agregar,correlacionar y acceder a innumerable cantidad de datos

•Laaccesibilidadquedalamovilidad:paradetectarcambios,acceder y compartir inteligencia y ejecutar de la mejor manera desde cualquier lugar y en el momento preciso

Flexibilidad, variedad, controlFácil integración a su ambiente actual

Solo SAP ofrece la mezcla exacta de soluciones en la nube y “on premise” basada en sus necesidades.

Fortalecemos a las empresas para que ejecuten su estrategia, adelantándose a su competencia, con las nuevas formas de interactuar con sus clientes, socios de negocio y empleados, lo que permite una ejecución de la estrategia de negocio más exitosa.

Nuestras soluciones en la nube aportan flexibilidad, variedad y control y están listas para usarse, lo cual permite aprovechar su ambiente actual y al mismo tiempo mejorar el negocio a un menor costo.

Loslíderesdelasdiferenteslíneasdenegociodelaempresatienen la flexibilidad para innovar y adaptar sus procesos rápida y fácilmente para generar más valor y disminuir los costos de manera sencilla.

El más completo portafolio de soluciones en la nube

29 millones de usuarios en la nube

El mayor número De implementacionesen la nube del mundo

Más de 1 millón de empresas en la red Ariba

DESCRIPCIÓN GENERAL

Más informaciónExplorar soluciones en la nube de SAPVea vídeo ›

Adopción dinámicade la nube según las necesidades de cada área

Dar el paso hacia la nube debe ser una evolución bien meditada que ponga en contexto la situación de cada empresa:

•Siestácreandounaorganizacióndeventas,puedeutilizarsoluciones de Ventas y Reclutamiento y añadir Formación y Viajes para equipar completamente a su equipo de vendedores

•Oparareforzarsuorganizacióndeservicioalcliente,puedeusarnuestras soluciones de Service Procurement para mejorar el suministro y control de gastos y Employee Central para monitorear el desempeño y conocimiento de los empleados

•AñadaFinanzas y Ventas y habrá sentado las bases de su futuro empresarial, todo en la nube

Esta nueva velocidad empresarial le permite a los directores de sistemas de información agregar más valor al negocio ofreciendo ventajas en un nuevo entorno, más sencillo y que potencializa su inversión existente y ofrece ventajas de flexibilidad de adaptación al dinamismo del mercado y las necesidades del negocio.

Lesbrindamosanuestrosclienteslaopcióndeejecutarloquequieran, implementarlo en el orden que deseen y conectarlo todo entre sí y con el núcleo existente de forma sencilla.

Explore como SAP Cloud le permite desarrollar la nube a su medida.

DESCRIPCIÓN GENERAL

formación

ventas

reclutamientoviajes

APLICACIONES EN LA NUBE POR LÍNEA DE NEGOCIO

PERSONAS

COLABORACIÓN SOCIALImpulse la colaboración efectiva entre personas integrando las capacidades sociales en los procesos

RED COMERCIALMejore su forma de vender, comprar y administrar el dinero conectando, colaborando y haciendo

transacciones con todos sus socios comerciales globales

CLIENTES DINERO PROVEEDORES

•Desarrolleestrategiasparasu personal

•Motiveasusempleadosainvolucrarse en su desempeño y su desarrollo profesional

•OptimicelasoperacionesdeRR. HH. a través de todas las regiones, organizaciones y tipos de empleados

•Comuniqueperspectivasfinancieras intuitivas y en tiempo real a todas las personas de la empresa

•Garanticeunacorrectacontabilidad e informes financieros para empresas globales

•Optimicelasoperacionesfinancieras para mejorar la eficiencia y el capital de trabajo y mitigar los riesgos

•Involucreatodossusclientesen un proceso nuevo de interacción

•Guíeasusclientesenladirección adecuada brindando perspectivas predictivas y de la indutria, al tiempo que proporciona una experiencia ideal

•Desarrollenuevosnegocioscon los clientes existentes y encuentre nuevos

•Consigaunahorrosostenibley una reducción de los riesgos de la cadena de suministros impulsando la optimización del abastecimiento

•Aumentelavisibilidadyel cumplimiento en sus procesos de abastecimiento

•Mantengaasuempresainformada con análisis de gastos y perspectivas de desempeño de proveedores

APLICACIONES EN LA NUBE POR LÍNEA DE NEGOCIO

PERSONAS

COLABORACIÓN SOCIAL CON SAP JAM

COLABORACIÓN EMPRESARIAL CON LA RED ARIBA

CLIENTES DINERO PROVEEDORES

Core HR Cloud•EmployeeCentral(EC)

•ECPayroll

Performance Cloud•Performance&Goals

•Compensación

•SucesiónyDesarrollo

Learning Cloud

Recruiting Cloud

HR Analytics Cloud •WorkforceAnalytics

•WorkforcePlanning

Financial Cloud

•CloudforFinancials

•CloudforTravel

•InvoicePro(Ariba)

•BusinessByDesign

•BusinessOneCloud

•Sales&OperationsPlanning

Customer Cloud•CloudforSales

•CloudforService

•CloudforMarketing

•CloudforSocial Engagement

•SocialMediaAnalyticsde Netbase

Sourcing Cloud•SourcingPro

•Discovery

•ContractPro

•SupplierInformationManagement

Procurement Cloud•ProcuretoPayPro

•ServicesProcurement

•ProcurementContent

Spend Analytics Cloud•SpendVisibility

Conecte a su fuerza laboral con la estrategia de negocioContrate, desarrolle, incentive y atraiga a las personas adecuadas con las aptitudes adecuadas para que su negocio crezcaA medida que evolucionan los modelos de negocio y las prácticas laborales cambian, se hace necesario crear una fuerza laboral flexible y con capacidad de adaptación. Esto significa identificar y contratar a las personas adecuadas, ponerlas al día rápidamente y asegurarse de que desarrollen las aptitudes correctas para el presente y futuro de su empresa.

SuccessFactors proporciona la única plataforma de gestión decapitalhumano(HCM)realmentecompletadelmercado,la cual ofrece soluciones de administración de talento, RR. HH. centrales y análisis de la fuerza laboral basadas en la nube.

PERSONAS

Una solución de RR. HH. global: Establezca una base sólida para procesos globales integrales que abarquen todoel espectro de soluciones HCM

Empiece en cualquier punto: Logrelaflexibilidadpara comenzar su evolución hacia la nube en cualquier momento y lugar gracias a nuestras soluciones modulares

Atraiga a todos: Implemente soluciones atractivasque logren el compromiso de toda la fuerza laboral y aceleren la innovación

Contenido de negocio: Aproveche el contenido y métricas predefinidas, todo desarrollado con las mejores prácticas del mercado en 25 industrias

Una nube, a su medida: Conecte sus soluciones en la nube conlas inversiones existentes o traslade todas sus soluciones HCM a la nube

Ecosistema global: Socios de negocio de talla mundial compuesto por integradores de sistemas y proveedores de software de RR. HH. líderes del mercado

+5,4%de incremento promedio de la productividad

IDC Marketscape: Análisis de Gestión de talento integrado a nivel mundial 2012

Lea ›

Las 10 razones principales por las que los clientes usan soluciones de gestión del capital humano para ayudar a sus empleados a trabajar mejorLea ›

The Forrester Wave: Gestión de talento, 1.º trimestre, 2013

Lea ›

Gartner 2013 Cuadrante Mágico de soluciones de gestión de talentoLea ›

PERSONAS

+17% de empleados con la capacitación adecuada

65% de mejora en el compromiso de los empleados

¿Cómo impulsar la ejecución empresarial? Una estrategia global de RR. HH. centrada en las personas puede ayudar a las empresas a crear la flexibilidad que apoye la velocidad de ejecución y así superar a la competencia. Una ejecución empresarial rápida requiere análisis y perspectivas del personal en tiempo real para alinear de forma continua el talento con los objetivos empresariales y prepararlos para su desempeño.

Atraiga a sus clientes como nunca antes Convierta a sus clientes potenciales en clientes consolidados

Losclientes,ahoramásfortalecidos,estáncambiandolasreglas de interacción. Al estar conectados de manera digital y por medio de las redes sociales, están mejor informados y tienen expectativas más altas, cambiando sus opiniones en cuestión de segundos. Capturar la atención de los clientes con perspectivas en tiempo real es el nuevo imperativo comercial para impulsar la rentabilidad y el crecimiento.

Susequiposdemarketing,ventasyatenciónalclientesonlos que tienen trato directo con él. Necesitan aprovechar la totalidad de su empresa, además de lograr una amplia perspectiva del cliente y un trato personalizado, para diferenciarse de la competencia y ofrecer una experiencia relevante para cada nueva etapa del cliente.

LassolucionesbasadasenlanubedeSAPofrecenasusequiposdemarketing,ventasyatenciónalclientetodoloque necesitan para interactuar con los clientes. Así podrá atraerlos rápidamente y acompañarlos en su viaje de clientes potenciales a clientes consolidados.

CLIENTE

SAP Cloud for Customer ›SAP Cloud for Social Engagement ›SAP Social Media Analytics de Netbase ›SAP Cloud for Sales ›SAP Cloud for Service ›

SAP Social Media Analytics de Netbase: Análisis de redes sociales para lograr una comprensión precisa y en tiempo real del desempeño de la marca Lea ›

CLIENTE

Libro electrónico de SAP: 5 estrategias de ventas para 2013

Lea ›

Perspectivas exhaustivasConsiga una auténtica perspectiva de los clientes y la empresa haciendo uso de los datos completos de los departamentos administrativos, las redes sociales y otras fuentes, además de los potentes análisis predictivos.

Excelente experiencia Ofrezcalasmejoresexperienciasjuntoatodoslosequiposgracias a una interfaz de última generación y a una colaboración social que le permite a los empleados atender a los clientes.

Integración sencillaHaga que sus procesos de negocio se ejecuten a la perfección y obtenga una perspectiva única y completa de los clientes gracias a una integración sencilla con sus sistemas de ERP y CRM.

Para su industriaÚnase al cambio sin preocupaciones aprovechando que SAP mantiene las mejores prácticas para su industria.

Colaboración social. Seguimiento rápido de oportunidades. Amplia perspectiva de clientes. Precios y presupuestos en tiempo real…

SAP Social Cloud: Transforme el servicio al cliente por medio de las redes sociales

Lea ›

Vídeo: SAP Social Cloud: ¿Cómo ver el mercado a través de los ojos de sus clientes?

Vea vídeo ›

¿Cómo proporcionar perspectivas comerciales en tiempo real? Entregue el poder de su información financiera para todos en la organizaciónLainformaciónfinancieranoessoloparalosexpertos.

Para un mejor desempeño, los ejecutivos de toda la organización necesitan perspectivas comerciales completas con los datos financieros en tiempo real para la toma de decisiones bien fundamentadas.

LassolucionesenlanubedeSAPofrecenalosdepartamentosde finanzas la agilidad y flexibilidad que necesitan para mejorar su eficiencia, fortalecer los controles financieros y cumplir fácilmente con los estándares de reportes financieros locales y globales al tiempo que transforman los datos financieros en perspectivas estratégicas para todas las líneas de negocio.

• Optimicelacontabilidadyreduzcalostiemposdelciclo• Adquieramástransparenciayperspectivadel

desempeño financiero• Obtengalavisibilidaddesuflujodecajayliquidez• Tomemejoresdecisionesbasadasenperspectivasprecisas

y puntuales• Utilicesusdispositivosmóvilesparacompartirperspectivas

empresariales con todos los usuarios

DINERO

SAP Cloud for Financials ›SAP Cloud for Travel ›

DINERO

SAP Cloud for Financials: El rol evolutivo de las finanzas globales

SAP Cloud for Financials: Modernización de la gestión financiera para la toma de decisiones más rápida y efectiva

SAP Cloud for Financials: ¿Cómo transformar su empresa con finanzas en tiempo real?

Estudio a los CFO: Los ejecutivos financieros hablan sobre cómo optimizar la gestión de los gastos de viajes

Vea vídeo ›

Lea ›

Lea ›

Lea ›

Fortalezca su empresa Administre toda su empresa con una única solución de software basada en la nubeAhora puede administrar todo su negocio con un portafolio completo e integrado de soluciones basadas en la nube: finanzas, recursos humanos, ventas, abastecimiento, servicio alclienteycadenadesuministros.LassolucionesSAPCloudse integran a la perfección con las soluciones “on premise” para maximizar la agilidad y eliminar la necesidad de grandes inversiones en TI, por lo que son ideales para Pymes y filiales de grandes corporaciones.

DINERO

SAP Business ByDesign® ›

SAP Business One Cloud ›

Análisis de Aberdeen Group: SaaS y la estrategia ERP en múltiples niveles Lea ›

SAP Business ByDesign: Lo mejor del software de SAP personalizado para filialesLea ›

SAP Business ByDesign: ¿Cómo sacar el máximo partido de una estrategia ERP de dos niveles?Vea vídeo ›

• Aumentelaeficienciadetodasuorganizaciónpermitiendoprocesos integrales

• Obtengaperspectivascompletasatravésdeanálisisyelaboración de informes integrados

• Accedaafuncionalidadesyanálisiscomercialesencualquiermomento y lugar en una amplia gama de dispositivos móviles

• Confíeenloscentrosdedatosdealtaseguridad, que están administrados, monitoreados y mantenidos por los expertos de SAP

Colaboración instantáneaReúna a personas, información, aplicaciones y procesos para obtener mejores resultados

Asegurar un trabajo bien hecho muchas veces implica gestionar la colaboración de diferentes perfiles. Acoplar todos los recursos necesarios para tomar las mejores decisiones es un reto, especialmente cuando los lugares y métodos de trabajo difieren.

SAP Jam une a clientes, socios y empleados ofreciéndoles entornos colaborativos de acceso a información, aplicaciones y procesos facilitando así la resolución de problemas críticos con mejores resultados. Ya sea colaborando en una estrategia comercial donde se busque involucrar al cliente o de potenciando las comunicaciones y el intercambio de información como una nueva estrategia de RR. HH., la colaboración social permite reducir costos de formación, acortar los ciclos de ventas y reducir riesgos.

COLABORACIÓN

1,3 billones de dólares Valor anual que puede generarse gracias a las tecnologías de colaboraciónMcKinseyGlobalInstitute2012

COLABORACIÓN

Conforme a nuestra estrategia de ofrecer un entorno único y de arquitectura común en la nube, las herramientas de colaboración social están integradas en todas las soluciones SAP, incluidas aquellas con tecnología SAP HANA®. SAP Jam elimina el aislamiento social en su organización ofreciendo una solución única y segura sobre una plataforma basada en la nube, que integra todas las aplicaciones y procesos de la empresa. Unificando la colaboración social sobre un mismo techo para toda la empresa, se consigue una experiencia de trabajo unificada, que permite beneficiarse en todo momento de la colaboración con clientes, socios o empleados.

Colabore en su lugar de trabajo Potencie su trabajo integrando funciones de colaboración social en sus aplicaciones y procesos.

Impulse los resultados con compromiso social Cree una estrategia, recopile información, resuelva problemas y fomente las decisiones rápidas con clientes, socios y empleados.

Elimine el aislamiento social Otorguemáscoherenciaasusactividadesgracias a una plataforma única y segura para toda su empresa.

SAP Jam: Dé un impulso a los resultados con colaboración socialLea ›

IDC Marketscape: Tecnología de redes sociales a nivel mundial en la gestión de talento integrado. 2012 Análisis de proveedoresLea ›

Informe sobre el panorama del mercado por Enterprise Strategy Group: Soluciones de colaboración social, edición de SAPLea ›

“Un trabajador con una interacción media dedica más del 28% del trabajo semanal a revisar el correo electrónico y cerca del 20% a buscar información interna o buscar a compañeros que puedan ayudarlecon tareas específicas.”

informe de McKinsey global institute: Laeconomíasocial:Desbloqueodelaproductividad mediante tecnologías sociales

Soluciones de negocio colaborativas para compañíasControle gastos y contribuya a mejorar sus resultados

Comprar de forma inteligente no consiste solo en comprar al precio más bajo. Consiste también en conocer los hábitos de gasto de su empresa y en usar ese conocimiento para ser un mejor negociador. Implica también estar conectado a una red diversa de proveedores de alta calidad, de modo que pueda descubrir rápidamente socios colaboradores que le ayuden a reducir costos en bienes y servicios y al mismo tiempo minimizar los riesgos. Y finalmente consiste en adoptar prácticas que garanticen el cumplimiento de contratos y condiciones de abastecimiento.

Puede lograr todo lo anterior con la experiencia y las soluciones de gestión del gasto de Ariba.

Analíticos del gasto Recopile información sobre sus gastos esté donde esté, clasifíquela de acuerdo a las normas de la empresa y la industria y, a continuación, compleméntela con la inteligenciacomercialdeD&B. Conseguirá sobre la marcha un análisis completo y perspicaz de las prácticas de compra de toda la empresa.

PROVEEDOR

Documento de Ardent Partners: Abastecimiento colaborativo:Lasclavesparadesbloquear grandes valores Lea ›

Estudio de Aberdeen Group: Adquisición dinámica: El Director de Compras como colaborador, innovador y estrategaLea ›

Estudio de Ardent Partners: Visibilidaddegastos:Loimportante es lo que se hace con la visibilidadLea ›

Abastecimiento Con herramientas líderes del mercado, experiencia y una red adaptada, obtenga el ecosistema de abastecimiento idóneo. Un entorno que le permita ser competitivo, obtener los mejores acuerdos y conseguir ahorros relevantes.

Gestión de contratos Automatice, estandarice y acelere todo el ciclo vital de los contratos.Gestionecualquiertipodeacuerdoparaunamayorproductividad y cumplimiento.

Adquisición Ofrezcaasususuariosherramientassimilaresalasdelosconsumidores(pienseenAmazon.com)quepuedanayudarlesa encontrar los bienes y servicios que necesitan de su proveedor preferido y al mejor precio.

Gestión de proveedores Benefíciesedeinformaciónprecisayactualizadadesusproveedores mediante la gestión de todos sus datos en una únicaplataformabasadaenlaWeb.Leresultarámásfácilsupervisar el desempeño de los proveedores, evaluar el cumplimiento y gestionar los riesgos de suministros.

PROVEEDOR

Únase a la economía en redCompras más inteligentes, ventas más rápidas y mejor gestión del dinero con Ariba

En una economía global conectada en red, las empresas se ven obligadas a colaborar cada vez más con socios externos. Conforme se reducen los inventarios y las infraestructuras costosas, se externalizan los procesos y se alarga la cadena de suministro por todo el mundo, el compartir información y procesos para alinear y coordinar las decisiones comerciales se vuelve fundamental para la empresa.

LaredAribaleconectacontodossussocioscomercialespara optimizar transacciones, ahorrar en todas sus compras y descubrir nuevas posibilidades de negocio. Con Ariba (laredcomercialdeempresasdetodoelmundo)ynuestrasaplicaciones líderes en la industria, basadas en la nube, puede extender sus procesos más allá de las cuatro paredes de su organización. Sin necesidad de instalar software o hardware, puede conectar y colaborar con comunidades digitales de clientes potenciales, colaboradores y socios de todo el mundo.

RED COMERCIAL

El poder de Ariba para clientes SAP Vea libro electrónico ›

Mejore su cadena de suministros y abastecimientoVea vídeo ›

Una presentación de la red Ariba Vea vídeo ›

RED COMERCIAL

Más de 1 millón de compañías conectadas

460 000 millones de dólares en transacciones anuales

65 millones de facturas procesadas anualmente

• loscompradorespuedendescubrir nuevas formas de suministro;

• losvendedorespuedenencontrar nuevos clientes preparados para comprar;

• losgestoresdefinanzaspuedentomar mejores decisiones sobre el capital de trabajo;

• todoelmundopuedecompartirsus prácticas recomendadas, su asesoramiento experto y su inteligencia comunitaria.

Con la red Ariba:

Plataforma en la nube SAP HANAPermite a los desarrolladores crear, ampliar y ejecutar aplicaciones en la nube

LaPlataformaenlanubeSAPHANAesunaplataforma in-memory en la nube que permite a los desarrolladores construir, ampliar y ejecutar aplicaciones en la nube. Crear una entrada de hoja de asistencia y un módulo de aprobación en SAP Employee Central para trabajadores eventuales, o añadir listas de productos recomendados y ampliar SAP Sales-On-Demanddemodoqueunvendedorpuedagestionarsus oportunidades proactivamente... pensamiento modular, personalización sencilla. SAP ya ha desarrollado muchas aplicaciones en esta plataforma, incluidas SAP Precision Retailing,SAPProductStewardshipNetworkySAPFanExperience.

DIRECTOR DE TI

Plataforma en la nube SAP HANA ›

SAP NetWeaver® Landscape Virtualization Management ›

Ecosistema y servicios ›

SAP HANA Enterprise CloudUna nueva nube gestionada para todas sus aplicaciones SAP imprescindibles

Logrelomejordeambosmundos:elpoderdeltiemporeal+lasimplicidad de la nube, con nuestra opción de implementación basadaenlanubeparaSAPBusinessSuitecontecnologíaSAPHANA.Losclientesquierentenercadavezmásopcionescon respecto al modo en que aprovechan el valor que les ofrece SAP HANA. Con SAP HANA Enterprise Cloud ahora ofrecemos HANA a medida con valor instantáneo y sin compromiso.

SAP HANA Enterprise Cloud es una nueva oferta de servicio gestionado basado en la nube para clientes y socios SAP orientada a que implementen sus aplicaciones HANA en

una moderna nube privada ultrarrápida. Ahora ya puede implementar aplicaciones existentes e imprescindibles como SAP®ERP,SAP®CRMySAPNetWeaver®BusinessWarehouseen un servicio de la nube gestionado y lograr una amortización rápida junto con un costo total de propiedad más bajo. SAP HANA Enterprise Cloud es compatible con las aplicaciones personalizadas de HANA, incluidas aquellas que no se centran exclusivamente en SAP.

LapotenteplataformaHANA se ha vuelto más accesible: ahora tiene la nube al alcance de la mano. Más información arriba.

DIRECTOR DE TI

¿Virtualización, la nube o ambas cosas? Adoptar el modelo correcto Vea web ›

Descubrir la integración de las soluciones en la nube de SAPVea vídeo ›

Nube de empresas SAP HANALearesumendelasolución ›

CIO

PERSONAS

SOCIAL COLABORACIÓNDIRECTAENTREPERSONAS

RED COMERCIALCOLABORACIÓNDIRECTAENTREEMPRESAS

PLATAFORMA EN LA NUBE SAP HANADesarrollo de aplicaciones | Integración | Base de datos y análisis | Base

CLIENTES DINERO PROVEEDORES APLICACIONES DE CLIENTES

APLICACIONES DE SOCIOS/ISV

SAP Business Suite

SAP NetWeaver® Business Warehouse

potenciada con sap HANA

LÍNEA SAP DE APLICACIONES COMERCIALES EN LA NUBENUBE GESTIONADA MERCADO DE LA NUBE

SAP EN LA NUBE

Póngase en contactoMás información sobre cómo la gama de productos en la nube de SAP le puede ayudar a adquirir velocidad comercial

Visítenos en www.sapcloudapps.com

o llame al: EE. UU.: +1-877-727-1127,ext.11001Internacional: +44(0)8450742990

©2013SAPAGounacompañíafilialdeSAP.Reservados todos los derechos.

No se puede reproducir ni transmitir parcialmente esta publicación de ningún modo ni con ningún propósitosinelpermisoexpresodeSAPAG.Estos materiales solo tienen carácter informativo y están sujetos a cambios sin previo aviso. SAP y otros productos y servicios de SAP mencionados aquí, así como sus respectivos logotipos, son marcas de negocio o marcas de negocio registradasdeSAPAGenAlemaniayotrospaíses.

Consulte http://www.sap.com/corporate-en/legal/copyright/index.epx#trademark si desea información adicional sobre la marca de negocio y avisos.

www.sap.com/contactsap