Top Banner
LA FEUILLE DE CHÊNE ARRONDISSEMENT ET CANTON DE CHATEAU-THIERRY COMMUNE DE GLAND ************************************************************************************ BULLETIN d’INFORMATION MUNICIPAL DECEMBRE 2011 Le Conseil Municipal vous souhaite un Et SOMMAIRE p. 2 - 3 LE MOT DU MAIRE VŒUX DU MAIRE SOLIDARITÉ : CCAS - Opération Brioches p. 3 - 7 MAIRIE EN ACTION : Réalisations Travaux Equipement Projets p. 7 - 9 MAIRIE PRATIQUE : Fermeture Mairie Liste électorale Permanences Etat civil Transports scolaires Fiscalité Boulangerie p. 9 MAIRIE PREVENTIVE : Vitesse - Déneigement Boîtes aux lettres p. 10 - 11 COMMUNICATION LUMIÈRES SUR: Activités régulières Ateliers de lecture O.N.F. p. 11 - 16 MANIFESTATIONS ET ANIMATIONS p. 16 HISTOIRE GLANOISE CLIN DŒIL
16

LA FEUILLE DE CHÊNE · village, à proximité des Coquins, etc. Dans chaque foyer, soit 227 boîtes aux lettres (quand elles sont existantes ou accessibles), sont distribués : -

Jul 19, 2020

Download

Documents

dariahiddleston
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Page 1: LA FEUILLE DE CHÊNE · village, à proximité des Coquins, etc. Dans chaque foyer, soit 227 boîtes aux lettres (quand elles sont existantes ou accessibles), sont distribués : -

LA FEUILLE DE CHÊNE

ARRONDISSEMENT ET CANTON DE CHATEAU-THIERRY

COMMUNE DE GLAND

************************************************************************************

BULLETIN d’INFORMATION MUNICIPAL DECEMBRE 2011

Le Conseil Municipal vous souhaite un

Et

SOMMAIRE

p. 2 - 3 LE MOT DU MAIRE

VŒUX DU MAIRE

SOLIDARITÉ :

CCAS - Opération

Brioches

p. 3 - 7 MAIRIE EN ACTION :

Réalisations –Travaux

Equipement – Projets

p. 7 - 9 MAIRIE PRATIQUE :

Fermeture Mairie

Liste électorale

Permanences

Etat civil – Transports

scolaires –Fiscalité

Boulangerie

p. 9 MAIRIE PREVENTIVE :

Vitesse - Déneigement

Boîtes aux lettres

p. 10 - 11 COMMUNICATION

LUMIÈRES SUR… :

Activités régulières

Ateliers de lecture

O.N.F.

p. 11 - 16 MANIFESTATIONS ET

ANIMATIONS

p. 16

HISTOIRE GLANOISE

CLIN D’ŒIL

Page 2: LA FEUILLE DE CHÊNE · village, à proximité des Coquins, etc. Dans chaque foyer, soit 227 boîtes aux lettres (quand elles sont existantes ou accessibles), sont distribués : -

LE MOT DU MAIRE

« NUL N’EST CENSÉ

IGNORER LA LOI »

Cet adage que vous connaissez tous,

reste toujours d’actualité. Il est lié à la

volonté des individus de se tenir informés.

INFORMATION, j’ai lâché le mot dont

on nous rebat tant les oreilles ou les yeux,

voire les deux, selon vos sources de

documentation.

Par le biais de l’opération brioches au

profit des Papillons Blancs (voir plus loin),

j’ai eu l’occasion de vous rencontrer.

Certains étaient étonnés de nous voir alors

que nous avions annoncé notre passage par

voie d’affichage ainsi que dans l’Agenda

Glanois distribué dix jours auparavant.

Je suis toujours surpris lorsque l’on

m’annonce : « Je ne suis pas au courant ».

La commune dispose de 13 panneaux

d’affichage : 2 sont dans les abris de bus,

4 à la mairie dont 2 en intérieur, les 7

autres répartis centre bourg, place du

village, à proximité des Coquins, etc.

Dans chaque foyer, soit 227 boîtes aux

lettres (quand elles sont existantes ou

accessibles), sont distribués :

- L’agenda des manifestations glanoises,

- La Feuille de Chêne,

- Une information relative à une activité

spécifique organisée soit par le Foyer

soit par la Mairie.

N’ayant pas les moyens de nous offrir

une chaîne télévisée ou des panneaux

électroniques, nous avons pensé recruter

un appariteur. Les Anciens se souviennent

sans doute du dernier, ou plutôt de la

dernière, qui a exercé cette fonction sur

notre commune de 1954 à 1967, Madame

DAST Fernande (cf. Histoire de mon village -

Bernard SONNETTE). Sa mission consistait,

à l’aide d’une cloche à main, à prévenir la

population de son arrivée puis, le silence

revenu, de proclamer d’une voix de stentor

les informations municipales.

Avis aux volontaires …

Notre chargé de communication (Michel

CARLIER) recevra favorablement toutes

les suggestions qui favoriseraient la

transmission des informations.

Au nom de l’Equipe Municipale, je

vous souhaite de bonnes Fêtes de Fin

d’Année et une Année 2012 « branchée »

et pleine de satisfactions.

G. PELAMATTI

VŒUX du MAIRE

Vous êtes cordialement invités le :

Dimanche 8 janvier 2012

A 15 heures au Foyer Rural

Monsieur le Maire et le Conseil

Municipal présenteront leurs vœux aux

Glanoises et Glanois.

Galette des rois et verre de l’amitié

suivront la cérémonie.

SOLIDARITE

C.C.A.S.

M. Marcel BESSE, pour des raisons

personnelles, n’a pas souhaité prolonger

son mandat au sein du C.C.A.S. Nous le

remercions de son engagement mais

également de son bénévolat auprès de la

commune en de maintes occasions. Moins

officiel, nous regretterons sa science des

blagues et des histoires savoureuses,

registre sur lequel il est intarissable, et qui

nous permettait bien souvent de terminer

nos réunions sérieuses et studieuses dans

de grands éclats de rire…

2

Page 3: LA FEUILLE DE CHÊNE · village, à proximité des Coquins, etc. Dans chaque foyer, soit 227 boîtes aux lettres (quand elles sont existantes ou accessibles), sont distribués : -

Lors de sa séance du 30 septembre, le

Bureau du C.C.A.S. a élu Mme Bernadette

PASSEBECQ en remplacement de M.

BESSE.

OPERATION BRIOCHES

Bravo aux Glanois ! Une fois de plus, les Glanois ont

répondu présents pour l’Opération

Brioches organisée par l’A.P.E.I. en ce

dimanche 9 octobre 2011.

18 volontaires, plus un chien !

1126,60 € collectés

Les fonds ainsi réunis serviront à

rénover l’espace scolaire de l’I.M.E. de la

rue Jules Maciet.

Pour mémoire :

En 2008 : 803,60 € collectés

En 2009 : 910,80 € collectés

En 2010 : 19 volontaires

1021,90 € collectés

LA MAIRIE EN ACTION

Après un premier semestre consacré

essentiellement à nous débattre avec les

formalités administratives de tous ordres,

ce second semestre voit les premières

concrétisations de nos efforts renouvelés.

Nombre de ces travaux ont été réalisés

par des entreprises spécialisées mais

Florent MALETTE, notre employé

communal, des bénévoles et élus ont

également donné de leur temps et de leur

sueur pour l’amélioration ou l’entretien de

notre cadre de vie.

D’autres travaux et aménagements

divers sont déjà programmés pour l’année

2012 et même 2013. De même pour

certains achats d’équipement lourds pour

la commune, les dossiers sont très avancés.

Cela nous permet d’anticiper pour les

budgets communaux de 2012 et 2013.

REALISATIONS

2 ème

semestre 2011

TRAVAUX

- Clôture du foyer :

Nous disposons maintenant d’un

accès direct vers l’espace vert à côté du

foyer bien pratique par exemple pour le

14 juillet ou la Brocante.

Réalisation : Florent

Bénévoles et Elus.

Coût : 794,68 € + heures

- Grille de collecte des eaux pluviales

place St Jean :

Cet aménagement devrait prévenir

tout risque d’inondation à l’avenir.

Réalisation : SAS V.M.

Coût Global : 2905 €

Commune : 1772 €

Fond de solidarité : 1133 € (39 %) 3

Page 4: LA FEUILLE DE CHÊNE · village, à proximité des Coquins, etc. Dans chaque foyer, soit 227 boîtes aux lettres (quand elles sont existantes ou accessibles), sont distribués : -

- Peinture des grilles devant la Mairie aux

couleurs de notre blason.

Réalisation : Florent.

Coût : Deux pots de peinture émail et

plusieurs jours sous le chaud soleil de

juillet.

- Abri de bus :

C’était annoncé dès mars 2008, on l’a

fait. Ce fut long mais la réalisation est

là. Les enfants et les parents peuvent

désormais attendre le bus en toute

sécurité et à l’abri des intempéries.

Réalisation : Vallet-Saunal.

Maçonnerie Brochet.

Société Bueil.

Coût Global : 31 621 €

Commune : 16 440 €

Etat : 5580 €

Conseil Général : 6450 € (2012)

Amendes de police : 1059 €

CCRCT : 2092 €

- Arceau de protection de la borne

incendie à la Fraîche Fontaine :

Réalisation : Florent et Ent. Vaillant.

Coût : 150 € + Heures

- Caniveau place de la Mairie rue d’En

Bas :

Travaux complémentaires à la reprise

des malfaçons constatées à la suite des

travaux du gaz

Réalisation : T.P.L.

Coût global : 2047,50 €

Commune : 1249 €

Fonds de solidarité : 798,50 € (39%) 4

Page 5: LA FEUILLE DE CHÊNE · village, à proximité des Coquins, etc. Dans chaque foyer, soit 227 boîtes aux lettres (quand elles sont existantes ou accessibles), sont distribués : -

- Caniveau et trottoir maison Ferragus :

Travaux complémentaires à la reprise

des malfaçons constatées à la suite des

travaux du gaz. Mal réalisés, l’entreprise

devra « revoir sa copie ».

Réalisation : T.P.L.

Coût global : En cours de négociation

Commune : ?

Fonds de solidarité : (39%)

- Elagage des arbres du Chemin des bords

de Marne :

Suite des travaux de débroussaillage

de juin 2011.

Réalisation : Entreprise Godefroy.

Florent-Bénévoles-Elus

Coût total : 1611,61 € + Heures

- Trottoirs centre bourg et placette du

calvaire:

Réalisation : SAS V.M.

Coût global : 18492,30 €

Commune : 11280,30 €

Fonds de solidarité : 7212 € (39%)

- Patte d’oie entrée des Gîtes de

Champillon :

Réalisation : SAS V.M.

Coût global : 5013,50 €

Commune : 3058,20 €

Fonds de solidarité : 1955,30 € 5

Page 6: LA FEUILLE DE CHÊNE · village, à proximité des Coquins, etc. Dans chaque foyer, soit 227 boîtes aux lettres (quand elles sont existantes ou accessibles), sont distribués : -

- Rectification du chemin agricole des

Olivettes :

Réalisation : Florent et bénévoles.

Coût global : Heures de travail

- Agrandissement du plancher de l’atelier

communal :

Quand vous lirez ces lignes, les

travaux seront en cours.

Réalisation : Florent, Bénévoles, Elus

Coût global : 2335 €

Commune : 1634 € + heures

Etat : 701 € (30%)

DES REALISATIONS

POUR L’ANNEE 2012…

et suivantes

- Rampe accès Mairie aux personnes à

mobilité réduite :

L’appel d’offre de septembre ayant

été infructueux (1 seule proposition),

nous avons relancé la consultation avec

dépôt des dossiers pour le 20 décembre

2011. Réalisation programmée après la

période hivernale.

Coût global estimé : 15 à 20 000 €

Commune : 45 % - Etat : 55 %

- City Stade :

Le projet est réactivé. Nous avons

consulté quatre fournisseurs (Salon des

Maires) pour actualisation des devis.

Appels d’offre en janvier 2012.

Réalisation avant fin juin 2012.

Coût global estimé : 90 à 100 000 €

Financement : Commune (40%),

Région (15%), Conseil Général (15%),

CCRCT (30%).

En projet pour 2013 :

- Effacement des réseaux :

EDF, Téléphone et éclairage public

rues de Rome et du Carrefour.

- Reprofilage de la rue de Rome :

Suppression du dévers en lien avec

l’effacement des réseaux.

- Réaménagement de la place St Jean et

reprofilage du carrefour .

EQUIPEMENT

- Achat d’une tente de réception :

Inaugurée lors du 14 juillet pour « la

rondelle » puis utilisée à nouveau pour

le Marché de Noël.

Coût global : 4584,69 € (100% Commune)

EQUIPEMENT 2012

Ces achats doivent faire l’objet d’un

partenariat avec la Mairie de Mont St Père,

notamment pour la balayeuse, condition

impérative pour obtenir la subvention

DETR de l’Etat. Cela s’appelle la

mutualisation des matériels. 6

Page 7: LA FEUILLE DE CHÊNE · village, à proximité des Coquins, etc. Dans chaque foyer, soit 227 boîtes aux lettres (quand elles sont existantes ou accessibles), sont distribués : -

- 2012 - Remplacement de la tondeuse par

un mini tracteur :

Coût : 15562 €

Commune : 10893 €

Etat : 4669 € (40%)

- Achat d’une balayeuse tractée pour les

rues, trottoirs et caniveaux :

Coût : 15200 €

Commune Gland : 15 %

Commune Mont St Père : 15 %

Etat : 30 %

Agence de l’Eau : 40 % (à voir)

CLASSE de NEIGE

Conformément à ses engagements, la

Municipalité financera la part communale

soit 924 € (6 x 154 €) du séjour en classe

de neige du 11 au 18 février 2012 à la

Jumenterie (Vosges) des six enfants de la

commune fréquentant la classe de CM2 à

l’école de Brasles.

Nous leur souhaitons par avance un

excellent séjour avec plein de neige.

Nous vous rappelons que si vous aviez

des difficultés à payer la part familiale de

ce séjour, le C.C.A.S. peut, sous certaines

conditions, vous aider financièrement.

Nous contacter en Mairie.

MAIRIE PRATIQUE

FERMETURE

FETES de FIN d’ANNEE

La Mairie sera fermée :

- le samedi 24 décembre 2011.

INSCRIPTION SUR LES

LISTES ÉLECTORALES

Election présidentielle :

1er tour : 22 avril 2012

2ème

tour : 6 mai 2012

Elections législatives :

1er tour : 10 juin 2012

2ème

tour : 17 juin 2012

Pour voter, il faut que vous soyez

inscrit sur les listes électorales du village.

Date limite d’inscription :

31 décembre 2011

Permanence exceptionnelle

le 31 décembre 2011

de 9h00 à 11h00

pour les inscriptions

des retardataires

sur les listes électorales. 7

Page 8: LA FEUILLE DE CHÊNE · village, à proximité des Coquins, etc. Dans chaque foyer, soit 227 boîtes aux lettres (quand elles sont existantes ou accessibles), sont distribués : -

HORAIRES de la MAIRIE

Secrétariat :

Fermé : le lundi et le mardi

Ouvert : le mercredi de 16h à 18 h

le jeudi de 17h à 19h

le vendredi sur rendez-vous

le samedi de 9h30 à 11h30

Permanences des élus :

le jeudi de 18h à19h

le samedi de 9h30 à 11h30

Bien entendu, en cas d’urgence avérée,

vous pouvez toujours nous contacter au :

03 23 69 24 56

ETAT CIVIL

2 ème

semestre 2011

Nos condoléances à la famille de :

M. LOUIS André le 24 juillet 2011

TRANSPORTS SCOLAIRES

ECOLE – COLLEGE - LYCEE

Nous sommes parfois avertis

tardivement de la suppression des

transports scolaires pour cause de grève ou

d’intempéries (neige ou verglas).

Si vous souhaitez être avisé dans les

meilleurs délais, pensez à actualiser ou

déposer en Mairie vos coordonnées :

- N° téléphone fixe (si répondeur)

- N° téléphone mobile

- Adresse e-mail

Nous essaierons de vous prévenir le plus

vite possible par l’un de ces moyens.

LOCATIONS FOYER RURAL

Nous vous rappelons que les Glanois

sont prioritaires pour réserver la salle du

Foyer Rural durant le mois de janvier

2012.

A partir du 1er février la location est

ouverte à tous. L’année 2012 étant une

année électorale chargée, toutes les dates

ne sont pas disponibles.

FISCALITE

La réforme de la fiscalité de l’urbanisme

fait disparaître un certain nombre de taxes

qui seront, à compter du 1er mars 2012,

remplacées par une taxe unique, la taxe

d’aménagement ou T.A.

Cette taxe que le Conseil Municipal a

fixée par délibération en date du 24

novembre 2011 à 2%, sera perçue lors de

toute opération de construction,

reconstruction ou agrandissement soumis à

permis de construire ou déclaration

préalable de travaux sur l’ensemble de la

commune. Elle est révisable chaque année.

Nous ne rentrerons pas dans le détail de

son calcul mais, s’il y a des amateurs, un

document très complet est disponible en

Mairie.

Prévoir un après midi et de l’aspirine…

BOULANGERIE

Peut-être ne l’aviez vous pas remarqué

mais notre boulangerie a malheureusement

fermé ses portes définitivement.

En quelques jours, nous vous avons

informé plusieurs fois et trouvé, grâce au

boulanger de Jaulgonne, une solution de

remplacement.

Notre village est désormais parcouru par

une tournée. La distribution étant

maintenant bien en place, nous sommes en

mesure de vous donner des informations

plus précises : 8

Page 9: LA FEUILLE DE CHÊNE · village, à proximité des Coquins, etc. Dans chaque foyer, soit 227 boîtes aux lettres (quand elles sont existantes ou accessibles), sont distribués : -

Jours de passage :

Lundi, mardi, jeudi, vendredi, samedi

Pas de passage :

Le mercredi et le dimanche

Horaire : début de tournée vers 9h15 à la

Fraîche Fontaine puis retour vers Mont St

Père. La vendeuse klaxonne pour prévenir

de son arrivée.

Point d’arrêts :

Fraîche Fontaine (entrée du village)

Arrêt de bus Fraîche Fontaine

Arrêt de bus des Coquins

Arrêt de bus Mairie

Place rue d’en bas

Abri de bus du pressoir

Champagne Marchand (sortie village)

Possibilité de passer une commande

particulière au plus tard la veille.

La tournée est mise en place à l’essai

jusque fin février. A cette date, un bilan

sera fait et d’éventuelles modifications

pourront être étudiées. Nous ne

manquerons pas de vous tenir informés.

MAIRIE PREVENTIVE

LIMITATION de VITESSE

Depuis septembre, la vitesse est limitée

à 50 km/h dès l’entrée de notre village côté

Brasles au lieu de 70 km/h auparavant..

Nous savons que c’est une contrainte

devant cette belle ligne droite mais c’est

pour la sécurité des riverains et

particulièrement de nos enfants que nous

avons pris cette décision.

Des contrôles de vitesse inopinés ont

déjà été réalisés par la Gendarmerie. Les

résultats ne nous ont pas été communiqués

mais…

Nous ne doutons pas du civisme des

Glanois mais restez vigilant et maîtrisez

votre vitesse.

DENEIGEMENT (Rappel)

L’hiver n’est

pas encore là

mais les gelées

et/ou la neige ne

tarderont pas à

réapparaître.

Pour résumer le plus simplement

possible les obligations de chacun en cas

de neige ou de verglas :

- La Voirie Départementale est chargée

d’assurer la circulation sur la Route

Départementale n°3 qui traverse notre

village (mais la RD3 n’est pas prioritaire

dans le plan d’urgence)

- Le Maire doit assurer la sécurité et la

commodité des passages sur les voies

communales (le salage des rues est de la

compétence de la commune)

- Les riverains doivent assurer la sécurité

et le passage des piétons sur les trottoirs

qui jouxtent leur propriété. Ils engagent

leur responsabilité en cas d’accident

corporel.

BOITES aux LETTRES

Mme Gorgery, notre vaguemestre

habituelle va prendre une retraite méritée

après quelques années au service de la

commune. Elle connaissait presque tout le

monde dans notre village. La personne qui

la remplacera à partir de février 2012

n’aura pas, dans un premier temps, cette

connaissance précieuse.

Si ce n’est déjà fait, pensez à installer

une boîte aux lettres visible mais surtout

n’oubliez pas d’y mettre vos noms et

prénoms pour l’aider à vous trouver et à

vous remettre les documents. Vous aiderez

également nos préposés de la Poste. 9

Page 10: LA FEUILLE DE CHÊNE · village, à proximité des Coquins, etc. Dans chaque foyer, soit 227 boîtes aux lettres (quand elles sont existantes ou accessibles), sont distribués : -

COMMUCATION

INFORMATIONS

Nous essayons de vous informer au

mieux des événements se déroulant dans

notre commune. Si la Feuille de Chêne que

vous êtes en train de lire est un

incontournable, nous l’avons complétée

par l’Agenda Glanois pour pallier au

manque d’informations ou aux urgences

entre deux parutions.

D’autres annonces sont faites dans les

vitrines de la Mairie, de la place

auxquelles viennent s’ajouter, depuis

septembre, les vitrines des abris de bus que

le manque d’habitude nous fait

régulièrement oublier. Nous vous

promettons de remédier à ces oublis à

l’avenir. N’hésitez pas à nous le rappeler et

à faire un peu de lecture en attendant la

boulangère ou le transport scolaire par

exemple.

Souvent pris par les

affaires urgentes, très

urgentes, extrêmement

urgentes, nous n’avons

guère eu le temps de

réfléchir à la mise en place

du site Internet de la

Mairie.

Si la partie technique est relativement

simple, le contenu doit être réfléchi et

actualisé régulièrement pour être un outil

de communication efficace. Cela prend du

temps et n’était pas une priorité. Mais

l’idée n’est pas mise au placard !

LUMIERE SUR …

ACTIVITES REGULIERES

- Gymnastique :

Tous les jeudis de 19h à 21h

- Marche :

Lundi, mardi et mercredi à 10h30

Jeudi à 14h30

- Informatique Picardie en ligne :

Tous les jeudis de 14h à 19h

- Bibliothèque :

1er samedi du mois de 15h à 17h

Tous les mercredis de 16h00 à 18h00

ATELIERS de LECTURE

Grande réussite de la première soirée

« Aïe Aïe Aïe…voilà l’hiver ! »

L’association « Les 4 feuilles » a décidé

d’agir : Un dimanche après-midi par mois,

juste quand la nuit tombe, elle propose de

se réunir chez l’un ou chez l’autre, afin de

se réchauffer les pieds et le cœur avec de la

musique, des contes, des lectures…

Pour cette première soirée le 6

novembre, une vingtaine de personnes,

enfants et adultes, dont 15 Glanois se sont

retrouvés chez Laurence et Jacques.

Piano, guitare, histoires de lapins et de

diable, ont chaleureusement occupé cette

soirée, avec surtout la rencontre avec une

écrivaine : Jeanne Desaubry qui a présenté

ses romans policiers et de jeunesse.

Tout le monde a décidé de se retrouver

le dimanche 4 Décembre, autour d’une

nouvelle cheminée, celle de M. et Mme

Cortes. (Dès que le prochain rendez-vous sera connu,

nous vous en informerons par voie d’affichage) 10

Page 11: LA FEUILLE DE CHÊNE · village, à proximité des Coquins, etc. Dans chaque foyer, soit 227 boîtes aux lettres (quand elles sont existantes ou accessibles), sont distribués : -

O.N.F.

Suite à la signature avec l’O.N.F. du

plan de gestion des bois communaux de

2011 à 2031, Mme TOUFFAIT,

M. NOVICKI et la Municipalité conviaient

les Glanois, en ce mercredi 21 septembre

2011, à une présentation du document,

feuille de route pour les 20 ans à venir, et à

se rendre dans les bois pour une visite sur

le terrain. L’occasion de se familiariser

avec les différentes essences, les

reconnaître, s’informer de leur mode de

développement et des soins à apporter à

notre forêt pour préserver le patrimoine

sylvestre que nous lèguerons aux

générations futures.

Une initiative que nous essaierons de

renouveler aux beaux jours. Les

responsables de l’O.N.F. ont d’ores et déjà

enregistré notre demande. Donc, ne soyez

pas déçus, il y aura une session de

rattrapage pour ceux qui ne pouvaient être

présents.

MANIFESTATIONS ET

ANIMATIONS

14 JUILLET

Une journée incontournable de la vie

citoyenne dans notre village.

Dès le 13 au soir, après la dégustation de

la traditionnelle part de tarte arrosée d’une

petite coupe de champagne, une foule

nombreuse descendait en musique sur les

bords de Marne pour assister au tirage du

feu d’artifice.

Comme chaque année les Glanois

étaient nombreux dès le 14 au matin pour

la cérémonie au Monument aux Morts.

Succès toujours, pour l’après midi

consacré aux jeux pour petits et grands, 11

Page 12: LA FEUILLE DE CHÊNE · village, à proximité des Coquins, etc. Dans chaque foyer, soit 227 boîtes aux lettres (quand elles sont existantes ou accessibles), sont distribués : -

le lâcher de ballons,

et un autre grand moment de

convivialité : « la rondelle » !

Cette année, les cieux étant plus

cléments, plusieurs cartes nous sont

revenues en Mairie. Le ou la propriétaire

du ballon ayant parcouru la plus longue

distance sera récompensé(e) par le Père

Noël lors de sa visite le 18 décembre 2011.

THEATRE

27 août 2011 :

La compagnie « Pointure 23 » et

l’Association « Les 4 Feuilles » conviait la

population à une répétition publique de :

« Et si Léonard »

Nos remerciements les plus chaleureux

aux comédiens et à Sylvie Bloch pour leur

initiative.

11 NOVEMBRE

Les Glanois n’ont pas oublié de rendre

hommage et respect à nos concitoyens

morts pour la Patrie au cours de la

Première Guerre Mondiale.

Dessin de TARDI

12

Page 13: LA FEUILLE DE CHÊNE · village, à proximité des Coquins, etc. Dans chaque foyer, soit 227 boîtes aux lettres (quand elles sont existantes ou accessibles), sont distribués : -

LOTO du FOYER RURAL

15 octobre 2011 - 19 heures 30 : On fait

la queue devant les portes du Foyer Rural.

Les participants au loto s’installent devant

leurs cartons et attendent les tirages

effectués de main de maître par Florent et

Maryse. Joie des gagnants qui repartent

chez eux avec les lots mis en jeu.

Déception des perdants.

Merci à nos partenaires et généreux

donateurs ainsi qu’aux bénévoles qui, une

fois de plus, ont répondu présent pour

préparer l’événement.

A noter que le prochain loto aura lieu au

mois de février 2012.

SPORT

Pour la première fois, le bois de

Champillon fut bien bruyant et animé. Le

Triathlon Club de l’Omois y organisait son

épreuve annuelle de course d’orientation

de nuit. Plus de 70 concurrents se

rassemblèrent à l’orée du bois pour

prendre le départ.

Epreuve mixte et même internationale

puisque y participaient également des

Belges, des Canadiennes et un Américain

qui résident dans notre région.

Les dieux du ciel, et non du stade,

furent cléments car le temps était doux et

sec en cette soirée du 5 novembre. Mais la

pluie de la journée avait bien détrempé les

sous-bois et la boue était bien présente.

Briefing avant le départ.

Après plus de trois heures d’épreuve,

c’est vers 22h30 que les concurrents se

retrouvèrent au Foyer Rural pour la remise

des prix.

Les vainqueurs de l’épreuve.

La soirée se poursuivit ensuite par une

crêpes-partie fort bien arrosée.

Après l’effort, le réconfort !

MARCHE de NOEL

C’est en présence des Maires de Gland

(Aisne et Yonne) que le Président du Foyer

Rural déclarait ouvert cette troisième

édition du Marché de Noël.

13

Page 14: LA FEUILLE DE CHÊNE · village, à proximité des Coquins, etc. Dans chaque foyer, soit 227 boîtes aux lettres (quand elles sont existantes ou accessibles), sont distribués : -

De droite à gauche :

Claude Digard, Président du Foyer Rural

Gérard Pelamatti, Maire de Gland

Sandrine Neyens, Maire de Gland

Michèle Pelamatti,Trésorière du Foyer Rural

Micheline Talon et Murielle Philippon,

membres du foyer

Florence de Gland (02) secrétaire de mairie

Commerce cuir et broderies…

Florent de Gland (89) adjoint au maire

et producteur de truffes noires…

Quand on vous disait qu’il fallait savoir

tout faire dans une Mairie !

Les visiteurs n’avaient que l’embarras

du choix pour le plaisir d’offrir ou le

plaisir des sens :

Epices, champagne, bière, vin, bijoux,

broderies, tricots, bois, verre, soie, cuir,

produits de beauté, truffes de Bourgogne,

bonbons en tout genre, etc.

Nombre de visiteurs ont également tenté

leur chance aux enveloppes et sont repartis 14

Page 15: LA FEUILLE DE CHÊNE · village, à proximité des Coquins, etc. Dans chaque foyer, soit 227 boîtes aux lettres (quand elles sont existantes ou accessibles), sont distribués : -

avec les lots offerts par les exposants ou

les amis du Foyer Rural.

Et n’oublions pas Jacques notre

animateur, ici en pleine action.

REPAS des AINES

Changement de programme cette année

pour le Repas des Aînés 2011.

Après deux années au Foyer Rural en

compagnie de Gatlato et des Zazous de la

Bretelle, c’est à Brasles au restaurant « Les

Fabliaux » que le C.C.A.S. avait convié ses

invités en ce dimanche 4 décembre 2011.

C’est à M. le président du C.C.A.S. que

revint la redoutable tâche du discours

d’ouverture qu’une assemblée, plus sage

qu’une classe, écouta avec beaucoup

d’attention. Un discours d’où l’humour,

comme à l’accoutumée, n’était pas absent,

loin de là.

Champagne, bons vins et bonne chère

étaient au rendez-vous pour aiguiser les

appétits, délier les langues et donner des

ailes à tous.

Point d’orchestre cette année mais la

musique fut bien présente néanmoins grâce

à une sono et des animations lumineuses

dignes des professionnels.

Un quizz musical sur les chansons de

1866 à nos jours éveilla des souvenirs dans

bien des têtes.

Et pour terminer, un karaoke qui faillit

tourner court, trahi par la technologie.

Mais c’était sans compter sur les

ressources du personnel du restaurant qui

trouva rapidement un vidéo projecteur de

remplacement. Bravo et encore merci à

toute l’équipe des Fabliaux !

15

8

Page 16: LA FEUILLE DE CHÊNE · village, à proximité des Coquins, etc. Dans chaque foyer, soit 227 boîtes aux lettres (quand elles sont existantes ou accessibles), sont distribués : -

PERE NOEL

HISTOIRE GLANOISE

Pas de chapitre « histoire » pour cette

Feuille de Chêne.

L’histoire, certes, s’écrit souvent avec

de grands événements, de grands hommes,

etc. C’est l’histoire avec un grand « H »

Mais il n’est pas inintéressant d’avoir aussi

les témoignages des acteurs de la vie

quotidienne de notre village.

Nous avions fait appel, il y a quelque

temps, à vos archives, vos photos qui

dorment au fond d’un placard, vos

témoignages personnels qui, même s’ils

vous semblent désuets ou dénués de tout

intérêt, racontent la vie de tous les jours.

Combien de fois n’avons nous pas

entendu : « Quand j’étais gamin… » « Tu

te rappelles le jour où… » « En ce temps

là… » « Je me souviens de… ».

Nous vous avons donné les premiers

mots, à vous de nous raconter, de nous

écrire la suite.

Pourquoi ne serait-ce pas vous qui

écririez la page d’histoire de notre bulletin

municipal ? La Feuille de Chêne est aussi

votre journal.

CLIN D’OEIL

Dur, dur d’être un élu !

23 novembre 2011 au matin :

- Salon des Maires à Paris -

23 novembre 2011 au soir :

- Salon des Maires à Paris -

Bonjour !

Avez-vous été

sages cette

année ?

Oui ?

Alors, je vous attends :

Dimanche 18 décembre

Au Foyer Rural

Début du spectacle

à 15h30 précises

16

8