L S Er E Nis. S I'mo P. Ringмpi .A C"d Q

L)

…s E R E N I‘

S . S‘-I

'

M O— P

.R IN G Ì P …I

”.A C

"

D Q <M I No D O M I N O

G V I'

L L E L M O ;I

P A ÎL \A T Î N O A D

1 R H B N W M ,

\

E’

T

E p ifìolade'

dicatoria .

M mmconfida,éuam a deoZven ne ex cipermef f ,qua ndoqq idemz/l zà a ud?i 0r Éma efi , mmm rie c rutmm

quea lmm‘

/ongefi5perw à

ti omà50mim°

Éw;pr ioreGermano qw

°

[ant equadmgintammmmea regime captati ma l f a/3 &ram2m:p4flw efi ;4/tqmC a l/o qui a /zqup f pofia nnp s inmndemr egi onem

<v e

fiw,plumma za commaa'a ,pus/ er ; i z}; r edz_tw,per ta /zi . Vtmmque ta

menD eàxpr af wimmmfiz Émigni tm‘e è tànt zkpermdzk er ipui t .

«%agnumpò rr amt er inca/wx i/îammR eg/ama n é{l dz]cr imm,

mmin cu l l a , tum inmorìéw R el zgiorze. … ? Camfpr i omx fv ereczmdz

'

magnamcarporzspa rtemtegami pa cis ama nta /m t (9°

proni ad fue

mmR elégi onem(fiman i tar emna na fga ntm )mnp/ec'

ì’mdam ìgumz

dòqa idemnn imommimmorta lzta temcredfln! : ex î/zì (v er anda qmì<{emf ega nf ,fid r e;!zqua pa r te corpor i s nudi incedunt, wfi i (y windzé?iempzdi Jol emadamm‘

.Hi 71 670 a bi eéì’a ommpudore,omzzinonudzf qmpeì*flméu/Z z‘tam fv i rz

'

quam‘

f emi tmnemwima qmdem *v l/a carporzfxpa rtc t edhz , M mgf emtaf zmt ra bie , fut quotquot laafi a in ip./5 71 271? patefiîatem@emfl

'

nt,p emdum z)fizzrma fi ent, a tque infi4per wormt : zza /Zlumpr .eterm nwnmagnafczmt,pmterfim

‘îumquendam

(i : cr epxtamcm, imaf zzi s S a cerdoti éwpwfi m/ z.Cet ermìz futml idi armla dempr odi r et ImcHi/Zor i4 mu/t zèr

Mm"w“ H:]l ormp lw ornament i 55 ’ lu cis a c ceda !f a i /imR egioni: z[l z

°

wfitumaé/a—

f fm

Èemgnq erga ex ciper e digm é i fur S er …‘U .

L.A N A M Hgflor i amzp/zm n amim;conf acmtam

fi perzorw, memeo/qwapr/gd zpfizmclemenì er cpmmmda to: gi a, ;

P4HBI%Ì‘.

D E V S apt .m.4x . omnifi fi ci ta t i ;generepro/equa tur Jer’î’m

‘U. C

Fr ancqfi: r f i d dM cwi um M a rty, M D .x a 1 1 ,

V. C .

humìl i iùus,cli ens

T H E O D O R _V S (i c

—în .

'

Lebdi enfi3.‘

T HE Q DORN9 E R Y

V A N D d D E,M É cniu

'

p le Lc€tor B i ni no infliu&u

a aru SecundamAmerfgse pan emeuulgaui ,Dciquc b e

nefici ohancHi iìori amcumBri ori b us V 1 R G 1 N 1 A; FL O

R 1 D defÈr ipt iomb usp lurùp am a ffin i tatemhab en temp a

&us fum:mei offici i e lTe PU C3 ÌJI i llumdenuo i n lacemdare, cicon i bus tamen adv iuumexgreflî s memei squc l i b eri s in

/323 inè i fì s,honmedi ocri cer i lluflmtau‘1, qucm4dmodum fizper iores adfaci

l i us demon fìrandum,quanta fit i n femhi s hdmimb us d1 ucr(ìtas ,cuminmorib us & yi rx

‘

mcione,mm corpori s orna tu,iga v r nullo nego rio licet nud i 1 1}

cedant ) dignofci pofiìnt . NamV1 rgini se i ncò lcc,ga l lmacese cnfla* infiar capu i s;

capi llos p; x fcindunt, ohfìmnafc ; corpof i s p$tes tegunt v u i femi zw ab vm

b 11ico—aut fixpr a ,adgenua v@ue . Flor i cien fes

'

c6tra comamalun'

t, quamin no

dumcol l iga'

nt,v npe tafumcapi u impo fu1(fe v idean tur,v erendaquc teguxi t, vxr i quidemciugulo è peÌlc cerui na confec

”

tb fcminx°

v ero arborummufgo

d i ff eren za v traqè orum

'

Hiflori a .

a pi ce éxcepto c

mu ino nudi ince

quemadmod umex huiusHifior i ae le&ionc deprehendes .

Heecporro fun t immenfixD ei Opera quibus q_

ui communi'

u

‘ò n 1fgcuygg

catcu t 1i C6fiderab uncquantum à D ei cogn i zione abfin tmi feri i î‘ti homin es ,amplam

«AdLeé’coremPrx fat iò lmînùè nìa s i lli ng celebì andi,quodd1

6

ex_

efnpl tnh

que nofiroA ermàn_

o altero Gal lp , ‘

eumfidem, sì tamvawsmot tl sPef icul isfî

'

unthbeì' ati ;

%ia v erb priof vtdi x i'

in us_

Ger'

manuè fui t in cdmthun‘

i sp'

atri zeg'

raì

,tiam C eefà

,reeeM ai eflàti s Serè n iflìmg rumq; Pr in,

c1pumEle&oru\

mé i nfi nia

i n x s inè îd_i,quaehuicy

Hi fìorixyrx figeren tut .—Tu

‘

umÌgi

’

tUr e'

Qcahdidegl

'

é

eo qué ci bi offeruntur animohx é me expe&atcmaion smoment i f i D eushuiu

'

s lucis v furar'

ndìuti us conceflerìt quem-rogolaygi atur, grat iani que San&i fùi Spi ri tus comma

'

n i dé t,quo pegfe€tiore ei us noti ti a un

mor t

'

E K E M P L A R C'

AE S A ;

re i. Priu i legu_

VD OL P H V S H. Î ) iuina f ìmente clementza eleéîm‘Rdma

'

na

tw,fimper ,fi uguflm, Germ4nìaz, r i a , Bohe

notumf acin s tenore

tumÈle ciuemFran

quodmagna cum fim…

“

es a i 4871645mÈzdms incide

oD omini M il e/imoquingemefz‘

mo no

Romani decimoquinto, Hungar i ci decimaofi aua ,

decimoquinto

Admandatumfacrx C ass “

I‘

acob Kurz v on

S€nfftenau

A . Erfienb ergcr .

I L LV ST R ISÈIMO "P R IN C IP IA C D O M I N O D O M I N Q

PHI L I P P O L A N D G R A V ÌO I—Î A S S I ÀÉ ,C ommC atume l1bncenfi D i

Fs . —f f

R

L L v s T R '

1 s s 1 M E ac cle@en ti fîime P1 jncep3 , Re'

g1as i lÌè1“

I I .magnifice inhx c v er … .

deuo,ìa td è fi ;

ex a’

lterìtmmi n plebin in ra t/? è dr igfi iîioì'umJana

Parè s me re ferregramsDc‘

o,C ò ndimri ofi1 n1p0 tcnt1 cà:l s fìi 11 f f1 t'

er

î èfifl umomnium'

, eò rù ingenti con1 pleé‘tl tuî

Paràcl è'

rò grates àgeîè

Prasfat io .

T trinitari s 11 1 a l f a grauì'

fîìmam'

:fla perîculaffup,erans v i

"

càm i nter hominest raheremferociflìm rggioheBrafil ienfium,

cu1us 1 ncolaefun1 T uppin Im

b ce genus inhominejpfoécrudel iflîmum,&

cc v erome qu”

îuari1 ingracum huin s b è nefici i v nqu3marguet im

1 1 1 61 11 0 1 611 1 ;quod v ide ice t pofì diuturna v aff iahx c ex anda ta peri culà. tu::e

d1 t ion i Princeps clementiflîme, pntri é 11 1 e& longet char ifiìrnx tandemfimr eddi t

\us fofpes incolumi s . Hos i taque i tine ris me i fine nàuigarion i s labores

hurh i l l imè l l luflriflìm:eVIC . expofitos vo lui ; quos in cò mpendiumredegi ,VK:

1 11 . V .

‘

C . 1e_

mporefibi max ime opportuno \

è x eorumle€ìi onc in tell igat qusn

‘

ammzi r i a è i rcumucéìus in quas termsdelatus qua di&u audi tuq;mi ran‘

da,diui na gratia afpirante,eicpertusfim. Ne vero … ma V . G . demese narration i sfidedub i ter

,meas (alui cò ndu€tus Vt vocam, li tteras

'

qux huicnarràticni

mu]rumluci s adferrè pofiunt )'

eidem V . C . ipfemet o fferrcdccreui . SoliD i : d

_glori a . DatumW olffhagij z o .di c Iuni i ,AnnoDomini 1 556 .

'

humil l imus fubdims,

foanncs S tadi usHomb ergenf i s

Hcffus,ci uis modo

W olflhagij .

-E

‘

-

W

N E R M N o .

,

C jOM I T 1NA S S A V I /E D OM I N O

N s T 1’

I“ !T"

apud me l1 0ne ii us egrecr i q v ir l oadnes Sta

g

-l

dius ,au&e r ba iusoperi '

s, fineHi fi ’ori o lx fuer recens publican—J

dae,V t eam,a f1 tequai ni nmanusLeé’cor is v eni rtet,geufurcgmex

fui>mi ttef em,tumteuidendo eam tumeo

'

rrigendo'

fienbiop

'

us foret,eti amreformando refi i tuendo . HuicPet i tioni

multi sfime de canfis locumdedi . Q 1arumyti prima, i ta prx

ci pua e fi l_1 x c,q'

uodpaterhuius au&or i s i amci rci ter annosquinquagintamihifami li ari ter notus fue1 i t,z efi enimi s ipopulari smeus,

‘fiquidemv

_

terq; no i i i:iìmoppidumHafli ae pa tr iam

'

nutricem‘

no i i iramagnofeimus . Il lumveto eg o non tantumW et z:er i s in patri a, fecb& Homb erga:Heffoi um(qua ci

ui tate nu’

n'

cdorràtus efi ) femper vi rumb o i1um,l1 one ii utn ,&}eggegi uth ei nem

coghouî_ qui mediocr i ter e tiam in l i teri shumaniof ibus v erfatus fit ; -Quodi taqu

’

e v en i1 ii i ffime grauiflìme l’oè tacaui t:

E f z‘ip iuuenci5, ef? in'

equi5p41 r tim

Vzrms ,.

net iméellemf è roceîP rogeneraht :a

'

qwz'

lve'

cè lumlwmg,mere hunc Ioann

\

emno ihgumStadium,laudari patri sfili um'vi rtute

Pi etatepatenti s v é li igi i s . i i1 fii i ere iudi

D einde hunc cet_1 fùnae labore,

manimoa lac-riore prompuore fub eo,

qugecumM afhemat 1c1 s di feipl in i s aliquidcommune habent qualia quidem C ofmogr

'

aphica exerci da cen i è ri deb e 11 t,quaedel ineationem d1menfionemregiog ùm, terraru vxb i um

, locommq;di fi ant ia smul t i fari am nhoc

_

opuiculo non pauc\a; eiufni odi lementi gen

‘ere i i candotemhi fi or i x

modumdeboe nofiro Stadi q'

minimeni mi nime aliorumtela

finger è & i tig—enuepro

b_

i tioio,neeglori aea li en

en efieiorumfùx r edem,

O S'

O”

D 0

PH I L I P PQE T S A R BRV C K,

L,B M E N T 1 S

’

S‘

1 MÌO s .

Ioannes D ryan’der.

Prx fat io .

n1 i fetrini enaduxerat, i i nguli 3'

fnomenti s attoei li imainmortemexfpe6tans,&

i e denotatumi t i cx i ftimans .Ha c reputans

‘

v t ammumD E o grarumpro ineî ab i limi ferieordia,b eneficiorumq;memoremdéclararer,hi ii b ri amfuam i n tefiimoni um di v ina:celebration i s publiceprè i i a

’

re volui r . Seddum11 0 11 eflumhoc infli tp tumi n eff e&umdeducere eogi tat orde po fi ulat, Vt feri e

'

ma&orum peregrinarionis

monemanno i am quibusapatr i zi ab fui t,t onfeqùenter ob i è rueeAccedi t

'

eti amhoc ad fi demhui us hi fi ori ae a lf erendam quod fi i lo adeohumil i fimpl i ei , nee

‘

v ll i s Ve i b orum“

phaleri s fine am ulli s , v el argumen

eorumargutja apparata vi lo Vrat ar . Quodi i Vtique al fapro v eri s reponeret

,quid qux fo commodi i llumfpe _

rare i ndeCredas ?

Ineolunr fedemfix am fi ab i lem inhi s oris tamaué‘tor ipfe quam ipf i us

parentes ; nee agyrtarum aut ci rcularorummore ci rcumoppida r egiones

oberrat : v ndefi v 1mv er i tati i nferret,nullo negocio avi ri s peregrini t ib us quib us res ea ali ter perfpe&a eli ct,eonueni r i , mendaci i conuinei poi i et .

N i tor‘

autemmaxime fequent i argumento quo v eri tatemhuius relation is afferere non dubi to quod tamaccurate ci rcumi i ant ias deferib at locum,

tempus,& e . i nquo ingen iofifi imi eeleb rani i imi Po'

e'

tae, Eob ani Heffifili us,

Helmdorus nomi ne quem i am longo tempore inter pe'

regri nos ab'

eli e norii t

omnes,nee feremo li t i i n v iui s fuperei ie crediderun t ) feeumeonuerfatus fueri t

i n ex teri s i l l i smundi par tibus,& i s prze fcns Îpe&afir, quammifi: re inmanus feroeium i li o

‘

rum ineideri t, adcoque ab reptus fit .'

(Lu’

odHHeliodorushic fcri us

ocyugquò dpreeam‘

ur,in patri a

‘

mreùer tarur narrationemhane fab ulo lî1mcomperi îx

‘

t,

'

eerte funi cmhunt vi rum arguere i l lumq; infamem reddere non

immé ri to pò ife‘

t .

Sedhaecha&e 11 us infidemeerti tudini s pro auéftore no i i ro addu&a f i nt .N unc caufas b reui ter expl ieabo quîfiat , quod eiufmodi narrarion ib us fidesadeò derogerur .

Pr i ncip io idfit propter ab furda impuri ent i ii i n mv ani i i imorumhominumerronummendacia nameum1Ui prx te 1 nugas n ihi l proferant i n cauia

funt , v cvi ri sfide din qui p'

eregri na loca perlufi rarunt fimulfides abrogetur . Hime vulgo ob 1i ci tur : quandoquidemfidemnemo in i i s tant0 pere expetat,v reampropr ia experi encia v el oculari ob feruatione prob atamveli t .

Haecvero adremipfamnihi l omnj, o faeiu'

nt fiquidemi niqui fi imume'

r i t v cv eri tas promendacio luat . (l 1_1 arehc‘1 eporius eonfiderandum

' plurimaeffe vulgo quidem i neredib i li a,quze i ntell igentib us tamen eer tiflima probati ifima effedeti1 0 n i i rantur .

Bamrem vuo atque altero exemplo ex Ali ronomia peri to declarab0 .

Qui hab i tamus Germani a fuper i i tzi em v iu edoé’ti eall emus quo anni fpaeioa li as ferueat,qu0 byems rigeat , qua reli quorumvices f im. N s uimus i temfol i lzi t iorummetas dimenfiones in no i i rohori z on te . Si v erb aiÎehtumfuer i t effe in orbe l ò ea, i n quibus 50 1per i è n1 ei i re non oeeidat i ta Vt di es lòngi ii’mus apud i llos orbi s i ncolaà[exmm fibus eontinuemr quodfimi l i terde b ru

mx tem

inaetempore accipi debet) i temal1quibus i n loci s quatuor ann1 temporadupl icata recurrere vuo eoderr

'

1q; anno, i ta v rhyems i ll ic certo b isredear, aefia'

sfi

mi li ter fecundo rwoluatur,&c . i temfolem rel iquasflellas, li eetminuti fi ìmehumani s oeul ‘i sappareant orhem tamen t errarummole fua longe fuperare,aeque a lia eiufm0di complura:haec i i vulgusaudi t ri fu excipi t eontcmni t,i in poii i b i lia eenfet.

Sedhaecnat ural i ter fe i tahabere Mathematiei s adeo lueul enter demonftratumefi: v cnemoar ti s v elmedioeri ter peri tus de i i s amb igat:

P‘

ro1 nde nonheeeffai io i nfertur quodqua vulgo fabuloiàereduntur re

verafal ià effedeprehe'

ndantur .

Pei i ime fane eumAli ronomieRudio ageretur, ni i i démonflrationes eorporumex lefi imn edoeere, ei: eerri s fu11 damé ti s Eeel ipfes eorummulti sant

'

e

feeul i s ex'

a€tepr ?2 cl ieetehoi fet qua: deineeps per ipfam exper i entiaml iquidòeomprob antui . Sedaudi eaiuamignoranti ze exeufationem. Qui s caelu ti 1 (inqui unt) i ta digi to attigi t tampraeci i è eadel inea

‘

uie\

Hi s refpohdet'

ur, quo

ni amexperi enti a quotidiana de 1n on i i rationib us eorrefpondet tamhaec veraeffe neeei

'

fee lì , quamquod tri a duo i un€ta quinq'

uecifieeremo toriumfit .Ex i i fdemeti amarti s fuhdame i1 ti s cer ta ini ri potei i fupputatio, quan tafithincad Lunarein glob umdi i i zî ti a inde adr

’

eliquos Planetas , pofiremo adipfumq ùefirmaimentum quanta eti amSo li s tel iqub rurncx lei i iun1 corporumf i t ampl i tudo tumcol latione proportionali fa&a À i tronomiae eumGeometria,prx ci fe el icimus terren i globi quanti tatem fecundamomnes(nasdimeni iones . Cl u_aclaneomnia vulgo ab ie6di ta fun t tanquàab furda zefiima i1 tu

‘

r .

Hèee vero licet fupina ignoranda rudi forfan pleb eciula: faci le condonatipofi è t,Vtqua non admodumde Phi lofophiei s i i ud1 i s fo l li ei ta i i t fedquod vi riauétori tategraues,& i n l 1b erali busdi fcipl ini s nonmedioeri ter v erfi1 ti ,hune erto remtuentur; i llud_profeéìo non/

minus nox ium damnoiîim quamgb fur,

dumefi: ridi eulum,i ìquidemvulgus impet i tumi llor umau&ori tate ni ti tur,

hi s igti orantix tameraffa: patroci nanti b us non v eretur v'

er i tafemhi fee’

fimi l ibus argument i s eo;nfidenter ae palamoppugnare adeummodum infe

t ens ; quodfiha c [e i tahaberenr, non confutata elfecOpinio sì tante?: aù&ori tari s liominibus : Equi tur ergo, & _

e . D . Auguftinus L_

aé’rànti us Fi rmi ani rs, v

terque £m&i tate doétrìna infignes inarti bus l 1b erali bus'

v i —ri probe ex ere i tati , in dubi umvoeant negant pofi e fi eri v rAmipodes i n e rb e reperi antur,hoe efi,

ei fe quofd5homines,qui in alteraorbi s parte nobi s aduerfahab i té t,v erf i s contra'nos pedi businambulenc capi te f eliqùo corpo . .

(us caelumv’

erge i‘1 te ,nee tamendeflationedeeidant, Anti b

'

usuidemhaec infueta funi ,» n ihi lomi nusxamen doétis ea probàntur ,& re v

_

era i ta

ehaben t quantumui s idvi ri tamfané’ci , tamiyerudi ti , quosmodo t i tani , im

pugnîîqt

yfleeeffar io en im i ndubi tat o fè qui tur,eosqui ex diametro per cen

trum x?hab i ten t,eii e An tipodas .Vera i temefi prepofitio . Omn;

‘v ep (,e.

o é i czgnqzae—locomm,firrfiìmefi . N ecopus babemus Vt inOrbe i nfe

.mor'

eAntipodas qux ramus,f i ijuideirx inhàe fupgrfici e fuperiorepraefl:o(unt .7

Si“

eti ime‘

xtren'

1 às occidenri s ora:. hoc efi Oppoî1 .i sfini bus c r icri »tis

'

i 1'

1 india,v ideb i s l1 os‘

v ti‘i i 1què extremos quandamAn tipodumrationemhaber e.

H,i-ncal iqui ex Theologi s col ligunt, pe ri tionemmatri sfili otumZ eb edaei

rata i1’1‘

ei fe fa&am qux C H R I s T v M rogab àt Vt alter filiorumaddex tram

a lter ad[i ni ftrame ius federer. D ini enimIacob i Apoi i o l i in C om oflel la non

procul aC elticofineNerio Promontorio quodv‘

ulg‘

o C ap‘

odefiPni s terme di

c_

1 t i 1r (epulcralemonumentumextarc magna in v eneratib nehaber i : alter‘

i1 1‘11 i n l nd1à,hoe e i i , i nOri ente,i è pul tumcori qui efeere .

Ethoe paé’eo e iufn1 odi Antipodes i amantemulta fecula in noi ìro her ni

fphx rio ex r1; erunt . N ec ob i i acquodAmer ica f i nenouus i lle orbi s qui ex di ametro i n i nferi ori parte terra:nobi s Oppofitus efi ,temporeAugui i ini no‘

ndum’

eogni t’

ù sf uer i'

r po il i l n t enimeo quo dixi rnodo al i i demon i i rari . (l uidamTheol ogorum,precipue veroN icolaus Lyra,qui al i si s v i r exce l lensefi ,contenduntglob uimterra: i ta aquar i nnatarg v t alterumhem1fphcer ium,quodanobi si nhab i tat ur,fupmaquam(efi: ex erat,a l terumverodemerfumi n aqu1 5 fubfidat,

ob idnullomodohab i tari pofii t . 1

Haecomn i a cumC 6 fm0g’

raphiee dem0 nfi rarioni bus aper te pugnant ,'

zi ficquennhusHi fpj

an'

orum Lufitanorum nauigat ioni b us fea rs mu lto effe‘

e ò ri 1 pertqmefi,orb emvi deli cet terrarumab omni par te l1 ab i tab i lemc i fe

,imo

(ub Z onaf

eti amtorr ida col i,eui tamen paradoxo v ereres v uo ore reclamarfit .

A romata, qua? nobi s quo tid1ano i n v fu,i aceharum,v—n iones eiufmod1mer,

e imomàadnos ex i l l 1 3 regioni b us adueéta , mani fei’ce ea omn ia eonui neunt .

M ul tal i 1 i1 t al ia,quehu1emeee i è n»t é t i ze fufiì agan tur,qui bus reeenfendi smo

do fuperfedeo ne Ep1 iìolahacv er bol i ore nzi ufearn tzr cli umgenerofx tua:

C lementiar conci l ie1‘

n .

Suffician t ergoduo i lla paradox ahuie i 11 ii i tutO quorumalterumdeAnt ip0 cl 1b

‘

us , al terumde dimen i i one corporumca*lei i ium tra&a t qua nonfine

cah iàl1‘

b è' loco expli canda thib i propo fui .E t legentùr ei ufmodi eomplura 1 11 l1b roRea ermdi (7 Cla r i/1

’imz

'

v ir i'

C aff a‘

r i5 Gol f wa r'

ms (i . V. C . 8 11 perintendcnti s v igdanriflìmi 1 11 W ei lpurga i s in(ex

tomos d1fiinéi us variami raeulo rum prodigiorumgenera eumParadoxi sil

niîolennb us ,qu al 1a pra ter i ri s feca l i s, hac et iamno i i ra x tate ob feruata(unt,11 1 lueemv 1deb i t . Adhunc

‘ergomi raeulorumThefaurum

aims ei ufde’margumen ti lrb ros ,qua‘

les [unt Ga leotrzfirif taD e rcè a5w {goi ncreHI É ÎÎi ÉM ,

‘

lG€ÌOÌ CTYI remi t t‘o, v nde v b enore ri 1 bor f1 coga i rionemp etere po i eti c.

S at i s i taq; fta‘

pgrq,demot1 i i ratfiefie arb 1 tror ,yet i tacé rei non ex vu lgi iucl1cio

‘pender'

e, qualis qui demhs e d i

“Hi f i ori a qux'

homi 1i es e i us regi on i s plane nudoscommen1‘ora t qfl i t1 ec i umen

'

t-

a alun‘

r, nee alia vi ta: neee i i ai i a comparan t,

quib . nds i nhum—

anos v fus abfidamus,i zqao te Ve i i imen ti s

, leé i i s plumei s ,equi s,

p0 rcis ,b uivus ,i nìo necvi no 1 ll i ;nee e ert uifia,(edEf omot e v i t i v cefi<ì‘

,ìîfi i entat . »

“

N uncergo‘

îr îx fat iofiemad‘vmb i‘l ie'

fideduéturus perflr ingampr idseau/iiì s,qu1busa ù€tora cl

edrt ionemVtriu fq, fui lti £aè rarii Gue Nauigat ioni s impu)Cus

n emnomi

D eo nullomodo preefcr ib ereIoannemh

'

un’

cStadiurh interhomines i llos egems i ndomi tos adeamratio

nemexcret e , qui s refragab i tur C ui 11 5 a‘bunde an imaduerfurri efl,xru 1n nas ,

t ribula tiones,for tunamadné rfa

Stimehomines addiuinumauxi lt ior i bus

D E V M

tanti fper b tmiceleb ri tate

G .T . C el .

A R C V M ENT VM'

T O T IV SÎN A R R A T I O N I

'

S .

dj 5ri éuntur duomamma naua lìa Ci ma eonfici tf onnneîSi asdi ra intra nouennium.

P r imun'

z ex Portuga ll ia inBrafilìdminfii tuztuf .

I I .

Secundumex Hi/f anìa, innouìdrè ìa‘& Ìmt ri tx Pr o

'

uinciam RiodePlàtà,

Sciopetam*v zcemoéìt

rè‘

aÀr ipi tur,wè i nò zrcmmen/i amcap i ifl'

i t4temfiflinetmonm'

fiine'

mentamlaofii bw'

efcamre eruatrafi.

—À i è èmtur tandemmi raculopat i ar diuin£eM aidi a tèr, *v ila

"v el bmzzhni tat iì éemj i cio (gmineolumirp4

ARGV

go'

me foeiù‘

madiungo ,menkmi ntegrum

conti nuando,adt erci ùmKal .M aijAnni 154-7. ap

pdlo , adv rb em Setubal di&am Hime emenfis

quinquem111i anb us v e n1 V lyfii b onam. i i i ié al iquandiu eommoratus hofpi ti-mì=.o -vi roY

‘

e“

x’

Ger inmia dri i1'

ndo‘

, propò‘

fit‘

ùmuheù'

m‘expono ex quo cumin

‘

t ell igo elaf i em—

regi'ami amante aduen tummefi

'

fo'

l uifie rogo Vt'

adali amme'

c lal i i empromoueat t ote cui i d1oma ei usgenti s fami liare foret . Ei us opena'

“

nem‘

eonfeerrdo in qua fclope tari i vi eemob i rem. C api taneus ei us elafl1s , quiP

_

i nti adus era t nomi ne“

,negoriadon i s ergo Brafil i ampeteb at :i lli p0 tefi as aRe

lgiàNi ai efi ate naues,quasmBarba'

r i a ehm1nfidel i b us eomin erei a ini i imenreg"

& q u it eunque Ga llor 11m nauigi a cumBrafilienfib tfs eontrahen_

ti a offmdi ffet,ho i i i l i ter adori end

’

i,

“

atquedepraedandi facîta erat : adhaee captiuos fecumduceb at qùo fdamRegios, qui c

‘

api ti s alamnati ,‘

adeoloni as i n nouas i llas prouineiasdeducendas deportandi

‘

re fetuab an tm'

. C laflìs'

no i i ra erat i nflruéì i fi ima abomn i apparatu b el l 1eo,qui innaual ib usv fui effe(e let . Tres autemomni …

no erant German i inter eeteros i n na1 i i noi i ra, Ioannes videlicetBrachufìus,Henri c

'

usBrandt‘Bremenfis,

Ioamnes egoStadi a s .

,

A M'

R e

OluimusV lyfli bona nani ali aminore”adiunét a qua: fa beodemnofito erat C api taneo; defer imur pr imum ad fufu

lam,cui M adera cognomen . hzee Por tugal l i ze Rege

fci t,& Lufitams ineo l i tur

,v i ni faechari fer ti li s

{prope Op. .

pidurh _huius Infq quod Funti É hal lum di eun t 11 Îauim

‘

nol

i i ramcommearu denuo i nfi ru‘

x imus . Hine i nBarbari amad'

yrb emC apo‘de Ge l, qù a: nfieM àuri tanor11meuidamRegi Seheri ff di é’co pa

'

.

t et Regi Portugal l i ee ab è odem v i erepta) proueéì i i n fpem er igeb amur,

fore v t 1 i i ie in naues cum infidel 1b us con trahen tes incideremus o fi cnden tes

autemquandamp i fearorumC a ihl i enfiui nmul ti tudinem,eertiores redd1mur\ma

'

ue

'

s quafdamapud eamv rb em effe . D um aduehrmur , vela ex portu faci tquaedam“ probe onui i a, eai aos i

p0 ti'

mur v i ,fedquos v elreb athomines,feaphami ngrefli fib i fuga confuluerant . In terea v acùaml intrem pe1

‘0 ppor tund n l i t

tore'

eonfpi eimus quamnan i capta: pro pra da deportanda , quaeex faeeharo,

—amygdal i s da&yli s cori o capr ino gummi Arab ico eon ii ab at jungimu$ .M auri tan i inmagna copi a pro l in tre defendenda equi s aduo lab an r (ed r e in‘

feé’ca tormcutis1Îo i i ri sb el l ici s r è pulfi(un t . Hac praeda po'

tî t i f epet imus Iufui a-mdeM adera, celoeemnò

‘

i i ram v erfusVlyi i i bonamprxmi tten’

res, nunci a .

(

tumRegi faétum,fi 11 1 ul qui dde pracda nobi s faé’to opusfit,eò p ful turfu Va . .

‘1è nti ri orumen im C a i ì i li anorummercatorumerant ex,merces

,qua s in po,

t eflatemredeger .1mu‘

s .

Rex Vr tel i £ta in ea Infulà. pra da, i ter‘

no i i rumprofiquani ur,mandàt, doh ce i ntereatempori sM ai eiìas fua de ci rcumi i anti i s peni t ius edoeeatur… Nos

di6to audi entes,& i i et fie‘

rfus C ape de Gel remenfi, fedaduerfo vento luaates,i neaffumpraedamv l ;eri ,us proi equimur .

N o i teKal .Nofiiaraec‘

eden te, im‘

petuofo turb ine a&i Barbari a reli étaBrai il iameo i1 tendimus : eumnunc quadri ngenti s mi ll i ari b us Barbari a i n altumproue&i eHen1 us,mult i pifces adqoii rumnauigi umadna

_

tarum,quorumpl e

rofquehami s cepimiìs, mantaz—rnai orì s eorumAlbàk'

ore dieun t minoresBon i tte,ali os si ero Ddradò

'

: Adetat aliud pi fci um'

genus ,Haleei s i nfi ar,fedv«tri 11que al 'atpmmé t\

e .v efp'

é i ri l ioni3 b i fee rel iqui ma iores p iiei umadmodumi nfé fi i erant; proi nde

‘

i imùl ac a tergo Îi b i infi an tesho ii c;s «%h1n1aduer tiflei i t,(apramare—

"

adduàsiforg‘

yi as eleuati , al i 1 fuprafilm/mai n aquamtétu1i 1 ,eàt_gzruat imv olab ant , i i 1 tra co

’

r1‘

fpeéi umno i i rumv ndas r epeltebafiiz, non f aro perno&emi n nanes delapfi1 ,

s 6ffe'

ndimus . Hi Portugal lenfium'

l i ngîi afv .oean tur

Pi fceBoladò'

r,hoc efi , Pi fei s volan3'

.

_

D e iri de adal ti tudinerri l ineae é quino&i alis peru‘

enimus quas qii ia'

ci rca

t empus di cimer idionale nobi s ver ticali? erat,x i i umddpl i càb a t .V enti perdi es\aliquot planefiluerunt , n ifiquodnoétu interdumton i trua imb ri bù3 Vento

permix ra i ii b i ro exori eb a'

ntur,repente eti amfedab an tur quos atten te admodumo

_

b i è ruare necefle era t ne nos(ub veli s la ten tes impro‘ui fo ob ruere 1i t .

Exori ens autemdenuo v entus temii é i i atem’

nobi s aduerfamper aliquo tdies exei taui t,quaeri 1 e tumnobi s attul i t fidi uperfii

’reret) ne fame per ichtar

'

e

I P ars .

mur . Propterea D eurnc rare coepi rnus [ecundum v entumnob i s immi tteret .Sed ecee dumimpetuofiores v en ton impro

‘

eel lzequadamno&e i rruerent

n1 ul tumlaboraremus apparuen i nt nobi s innani multa flammulx , co lori seeerule i quales aime pr ius v ifas non memi nerarn : in ipfà autemprora quafiu&usmaxime x fi uab ant , confpi

‘

ei eb an t'ur . Portugal l enfcmmenhoc fauii -umagnofcer

'

1 tes,& cèelumfè renumpraedi eent es (nee en imf i ne numine in fummodi fcrimine ea appare re ai eb ant ) D E o grati

‘

as egerunt ,preci b us exa&i sfimul

i lla lumi nari a,qux î$antelmo,fiueC orpp ra fanc9ca v oeant, di fpafuerunr .

Po i ìquami llux iflet,fi:reha fe caeli faci es expli’

eaui t v ent ique fè cundi afpit arume i ta v rmani feî’ce v ideremus,ei uflnodi l aminaadmi randumD ei opuse ffe . Secundo igi tur .v ént0 delati ad a Ianuarij in eb n_

fpe&umnò b i sVeni t

t erra: quidamangulus,C apo deSané’tAugui i in v ocatus v nde adoéì:omi l l i a

r i a“

progrefli pottumPernambuco 1ntrau1mus oétuagmta oao di es interflu6’cus con ti nue v er

‘

ià ti .

loeò ,

oppidulumex truirerant,euiM atino nomen in M ar in…

tus C oel l i us, cui caprinos adueéì:os eummerei b .qùialii s tradidimus, i l l ic nosexpedi entes f

1 amv l teri us v ela.tendere eon i i i tuimus,ad locumv ideheet

, in quonauesmerc1bus i nfiruere annuus

erat.

eflre: in Fernanéa co,fidi t i oneortzz‘

, adquoclda

dum.

a ct ingflmfuf .

C e idi t i nterea ,

“

v t'

fil ue ii res incol a ei usi

loe1 contra L‘

ui i tan'

0 3

in furgerent , cui us fed1 t ion i s ipfiLuf i tani au&ores‘erantznam

antchac n ihi l ei ufmodi i n ip fos tei1 tatumfuerat . Pracfe&usi raq,nosprecib us fui s fo l l ici taui t Vt oppidumGarafu

”

quodci M ar inomi l l i ar i :1 ci rci ter qui nque ab eft aBarb ari s tuttioppugnab atur)

'

pt tt i idi 0 no i i ro defehderemus . IncolseM a

r in i ani nihi l {uppet1 arumv ici ni s f ui s ari—

errepoterant f i qui dem ipfifimi lem‘

ob i i dionemmetueb ant . Nos'

i t'

aque Gara iuani s eum40 . vi r i s “

ex no i i ri shomi

n ib us indeferi i i onemeoncefi i s , fcapl1 a eolegat i s l i1 b uenimus . Oppidumi l lud in fi nnmari s quod adduo

‘

mi l i ari a in eont inentemprotè ndeb atur erateondi tu

‘

m.0 mne i n co przefidium ,

'

ci i 30 . ZEthi ò pi b us

a eni aneipi i s Brafil i enfib us eon i’cab at . Qu i Vero nos

‘

oppugnatumveneran t,ado€to

”

mi l li a b arb arò rume en feba ntur . Nos'

qui obfideb amur nullo-alio propùgnaeulo,prx ,

terquarh i ePe ex pertici'

s

'

erecî’ci s

c ontei ta ci rcur’

nual llàb amur .

C A P .

A M R i

Ilua '

ob feii um cingeb at pp‘

pidum in ca hoi i es duasmuniti ò n

'

es’

è’

tru1’

1ci s ar b ò ru'

n1 eori ii rhxetant in quas no&u fe t eori r i nobi s li bi tum

s effoi i i s oen ib ti s i n nos

te li sn0&r i s proni ad tettan1 omne spro …

timmò dumdeeli nare‘vàlerent . Omnem

autemadi tunì nò b i s interel uden te‘

s ad ipfamoema appropinquab ant mi£

fis in alcumjacùl is relapfu co_ru‘

mnos feriendosputab ant . Tela infuper bomb aee cera rel igara atque i nee

'

n fa i n aedificiorumte&a

ffpaxgeb ant mini s nos

q‘

uamcrudè l i rer nosden ti busdi lani àturi oi è nt,i i v i é’tori a po ri

t en‘

tur,figni

'

ficantììs .

(

Uhmha cgeru'

ntur, v i&us in caf i r i s n9fi ri s fere amdefecerat . namproeonfuetudi r

‘

1 e e ius régioni s fingul i s di ebus,aut adfummumal terni s radices reeent er .

effodi un t, ex quibus far in ammolunt , ac li ba pinfum fedho ites v i as omues prìeeluferant

“

quominus‘

i l laè peti pò fÎen t. V identes ergo‘

v i éi us penut i am,duas(capb à

'

s ad eonquitendami n vi co T amataka anno‘

nami n i i ruimus .

Ho i i esgregadmva i nque r'

i pas tenentes gra'

ncles arbores trafi fu’

erfas fiuminiob i ecerant , quaenobi s progrei i i s impedimen to ci fent . Nos v i i ll orummolimina perrumpin1 us . l n terea :r f i u nos def eren te in f i ccoha:fimus n ihi l tamenab ho ifibus den imen ti aff erri p0 terat . lpfiautem l igna ar ida confertim interripam nauimmoi

‘rt—am eonijeiunt , ui bus ine è 11 fis i lludgenus piperi s quo

terra ea abunda‘

t,i nfp‘

ergere fumo i ne‘ex‘

undante naui bus nos eXturb are

t ent’

ab ant .

'

Sedconatus i ll0 '

rum'

fil erant it ti t i . In tere‘

a at i i amarino redennre,

in v ieum—

Tamarak'

a i ncb lumes peruenimus cui us i neol i s commeatu acce

pto ,adoppidumob feif um reue

'

r teb amur (edhoi i es eodem quo pri us locoi ter denuo ob itrux eram hocqui dem pa€i o . Arbores “vt ”ante transHumen&t3uerant , ri pamv crinque occupan tes tumali as i temduas fere r efeétas nonomni no incideran t adcarumcacumina religati s lenti s qui bufdamiàrmmri3

S ippo i ll i sdiéìzi s,lupuli farmcu ti s non abfimi lib '

us,n i fi quod paul o i in t crafli o

ta,ex tremi tateshu'

i ufmodi funi um'

inOppugnaeul i s fui s rednebam eo v idel i

cet animo,vt eum‘

ob i eéta turfun‘

1 perrun'

1pere ten taremus,arbores inei f2 tra …

é‘tis fiani b usîn

‘

ùaues no i ìras eorruerent . Nos adremigantesob i e&ade tufb atuus i ll i a rbores nutanres in '

ruinam attrahunt : corrui t‘

vua Ver q muni rionemipfotun

'

1 al teraprà eife pofi nanemno i’cramv ix elapfaminHumen eon

Pr iufqua’

r'

ù vero ob icÈ’cùr'

n i llud inHumint ob fi aeulumdemoli ri comarcmur, al ta voce [Ocios no i’croso b i i dione ci n&os inelamab amus,v t fub i i dio nob i s adeffcnt quanto nb s ‘

v’

ot‘

emact i ns intendeb amus tan to inteni i us hofleselamoremtol leb ant ade’

o‘v t non ex auci i remur a

‘. uoquamno i i r i im. ob i e&a

enimfilua no i i:rum con'

fpe5tum i ll i s adimebat , eiiioquin v oci audi endae fati sv icini ,fiab fqueho i i i umclamori bus fil i i i è t . Annona in oppidulumiunc&a ,cumhofi es v iderent femolimine fuofiufiratos paé

'

ti s induei i s re i nfe&ado

mum

I I I . 9

11 1 11 111 repctunt . Òbfidi onis tempus fere egrumtraheb atur . C e

ciderunt quidaria ex b o i i i bus ,Red null us ex no ihis'

defideratus . Paeatis ergo

iamBarb aris, ad ri apemnofi:ra

aereh

aifumpns'

b umaniflimegratescgtr falutàto

Thema .

S’

e’

eu'

ri da pars.

,21 K G V M E N T V M .

mr,prqfia

,

C,A

'

P V

p ali ergo fdiuens ad-S; Lue'

ampottumperuemmti s i ib i $airi sfluuiusHi fìmlimalluens, inmare fe exonerar. Hi cventosfecundos opperi ti eo nfi i turumerat .

Annoe rgo 1 549 . fer iaquarti a fefi o Pafoha ti s zi S . Luca

fò luen'

tes aduerfoflante vento Vlyi ii bona‘

por tutn ingrefi i

fumus : fecund—i s deindefian t ib —us ven ti s ad l nfulas C anari aseurfùmdirigimus :anehora in autemprope Palmam(qua ipfà v ua efi ex predi éìj s ) in profundumdemi ttentes aqua s i l li c dulces pro e lafle nofi rahauri …

mus . Naucl er i ,quoque fcopumf i b i defini unt adquemn imi rum fe coii ige-l

rent,«i i for te tempe fi'

at—i bus aéìi inmari difpergerentur,v idel ieetgradumà8 . ad

latusmer idionale linea a qui noéìzi ali s .

Ex Palma nauigantesHefperion eornu,quodVulgo GapoV erdtz, i defi ,C aput vi ride di ei tù r,v en to petimu5 : i s locus in./Ethiopi a f i tus efi & parumab

fui t quin i fi ie naufragiumfaeeremus fed hi ncp roglrefi i C oflamnofi ram°

{ci uebamur . Ven tus aduerfus aliquot i è snos terra Gui nea al lideb at , qua f imi i ter ab /Ethi opibusi nco l itur . Tandemad Infulam S . The ma deferimur,qua Regi Por tugaa fub efi ,&f àeeharo ab i 1 1i dat fedact i n

'

ea parumfalub ri shab etur Earn Ì?ortugàl lenfeshabi tan t ,

‘

quiimfùlt a fecun'

1 ex /Ethi0pumgene

remancipi a alun_t znos aqua,haufka i ter in fi i tu tumprofequimug. In terea dua

nofFra maues foci a n o&utno turb inefè e'

p nfpeétuno fi ro fub lata fo los nos de

f i i tuerant venti autemnob1 s valde aduerfierant Ea enimeft'

natura i l lorumin hoc

D 1 8;Noueni

b i i s di em N auclerusai ti tuainemgfaduurh

pigi at,feq.ue ad 8. peruen iflè zdej rehendi t . o s i taq; i n

cafamW rgen tes'

z terrani i nuelì igarnus . Ad menf i s i ammemorati ‘diemappa i et tellus . Sexmenfesmare in tergraniCGrimPericui _aemetientes i am con tinen ti v i ci ni ores fa&i ,n ecn ra 11à eam necpottum Nauclerodef ignatufnagnofci

mùs ; nee t utum remur ignòmmportum i ngr edi . S:ecus teLlurem ergb ra'den

tes oras curfumteri eb amus gv entus interea i l i grauefcebat in tantum v r-de vi tanobi s in ifli s fcopul i s certoPer icli tandumv i_dere tur .Proinde doli a puluere tormen t

'

ario im emu5,ea ue p b tura i nus &

_

i_

lli s armanofira all igamus Vt f i fors

naùfiagi um aci endum ofet,& al iqui eua\ fi ffent ijarma[ua inLi ttore requi rerent fiqu1demdò l i i s _

zìfiu&ib us ei e&i s affixa É if en t .

Veli s ob l igui s nauigare c<aepimus ,t ora

”

s terra: decli nareni us ,& in altumefferti Pofi emus,(ednihi l profecimus; v entor.umenimimstu

/

in fcop_ulos

& 1buscoopercos adquatuor q f‘

gyi arunì a l ti‘tudinem ub tus iìndi s‘

latit es im?el l imur,ad topterx fì

‘

unj fri ai i s n i r“

n iuin ingumefcentem ad terràten

dereeogini ur,nihi a liudacf’ciman tes,ciuamgp s_flu& ib ushauriendos .

D_

E

"

0 tamen ali ter fa& iyquidamex foci i s no

flri sportumv it inumex i nfpératòdqrifi>ici tf; rù ,quemi l lab imur .

vI'bidemcon

fp’

eéta C yrfi5 aqu'

aedeimfugi tì& ?ofi i _nfularrjè confpe&ri np i’cro fe abdidi t,

‘

Vt

queena in i lla fu‘

eri t n p n\l i cîue

_ri t tufi

_

eoè ii îò fìfè k _nec e amv l teri us infequ

‘

eli

a-i

mur, fed i aé’ca aucho ra Denpro

—

é b enedicente‘

s qui eui'

mus & v efli

HOS r

16‘

A M E l R I Ò JE

meridi emf i tam,nationemBarb aroru'

m1&i é eflé C ariosnuneupatoruln , quoscincumfpe8ce a

'

dmodurfi'

ca'

tì i ffe'

op0 rteat Barbarosqui ci rca portumpraefen

temhab i tent,hT ìippin Ik infios“

appellati , l iari tejtipfiVtantur,nec ab

i lli s quicquain nob i s imnì inerePericul i . D e alti tudine i temSò li s in ea regi o

ne ex i lli s fci fci ta'

nt i bùs, z SI'

graduumeffe(

‘

nob i s indicatum, quod quidemi ta fehab eb at . C e terum ali a nob i s ei us °

oraè d ignofcend

'

aefignà.'

notas perhumani ter commonfirarunt .

mo,gqu‘

emnautx SePternappellant tempt

e itas ferena goori tur , ventuS. au-

_temAqui lo

proflab at . Nos i taque pleni s yehs i t_er retn etimur, po ttum’

de

terminaram,inueltigames vernin to to biduo nullo

-modo

eumdepl

reheridin'

i us terratamen ipfa 1ndiciume'

rrorîs faci e

b at,& no/

sPraeterueéìos argueb at . Sole enim(ub nubibus lati tante,de

‘

al ti tudine ei us appareb 3t . Adhaec v enus infelìan tibus a8ci diuerfib ui: i linc ei‘rab an

’

rus .

D ’E v s vero qui in angufli i s cofi folatui nobi s m'

aux i l iumv ocatuè ad

fi'

quidcm'

exaéti s v efpertini spreci bus quib us ì D eov e'

ri i arri petcham‘

us .

anrequamnox i rrui i'

i‘

et,nub es ex nrei idi e, qua no'

s ven to aba&i eramusdenfantur ;Àqui loquidemadeo c@nticefcere,v rgVix

“

in fenfus Amer idie v eto A

'

ufter procédei i s, qu1 fub id tempus tar i _flime fuumi ni ;_

e

‘

riumex er

cet,tan ti s tò ni trui s fulgè tri s ingrauefcérej, Vt hon oremmort i bùs incute

re t . Mare erat aefhiofiflimum f i quidémAufì€r Boreas. ce'

r tatin'

1 j trinqu‘

c

flu8rùsinfpi ry

are;Teneb ra: i nf l i per tanta:oborir i ,v t omri erh ocul i s(:ori fpe&unieripere,

nt … Tumveromor tales quot uor: aderan'

t ipfinantat quoque co'

n

fiernati corufca'

tione‘

s tam horrenda i lla té ;i itrua ex igaueiè c_îre;v cquid prius quid pofi ef ius in conuertè ridis vehs corriperè

‘

fnt' dub i ip lànei ncerti amb igerent ,ne c ali ter vnrcuiqueperfuafurfi ci a,t,quam_

omni bus ea no; ,

pereundum efTe Sed tempe'

fizas ea D ei b eheficro_paulo Pofi fedatavi amve li s prae.b eb a |

t vt i ter quoddedi eFa&um. erat , de no6îe i lla re“ "

tro l egergmus

,& de int egro

'

portur'

nnoftrumrequirerc;mu’

s, fcdnullo nobi s indicio eumdi gno fcereCont edeb atur,

‘‘

quandoquidein’

piures'

l nfu‘

laz prop ter co‘

ntinentemi fi ic efi

—

ent . Pofi: vb i z 8..gradumdenno con tigi r'

nus Pr iefcjcîì:us noii erNauclc

rumpofi infulztrhnanemdeducere, a’

nchor am ifiicfigerejubet, ex ploraturus quidnamterrarutn occurriflet . D uas i taque

-va inque pofitas'

tel

medio tranfè untcs .Pottumamaenìfi imumi ntra rhus an. .

choramfui‘

1 do afiîgi rnus,con(htuehtes‘

cymba demi ffa por tu eum

’

i dter ius.ex

2 2 A M E : R J C JE

EinC apitancushoi iai temnofi rumroga t'

, Ùt fcaphai n&màaueme x no i-tri s adnauemoncrariamre l i&am

,mi t tat,eam

a fsuC api tanei . i amtriduu

focus qui dde nobi s a&um&se t i%noranìib us .Vb i in tra i el i ia&umadnanemacée ll i , qui ineran t,c lamo rè fublato adai

ma accelei an t,arcentesme cumBarb ar0fl 1mcomi tat'

uî; ihclar

‘

n i t qi1 ìîht c

n oua f i t fa iri es exqui run t rv b i rcliquihaere ang c uid folusego c um to t Bar

—bar i s adueniam. C on ti cefco nec t efpo,ndeo qui cquàm. C api taneu sen

-imme

informarat Vt v ul tue isemt ri ll i quo v idete r quidqui«i rî naui t

”

è n f î renì î î ìl i

cumn ihi lame refponfifmeràgrurbamur,inu icemdice'

nte s,non fal uaha c rese fi , reli qui Procul omni dubio interi erun t kunc autemfci lum

'

adducunt a li i sf orfitan i n infidii s locati s,quo naucmta li apparatu occupent . c v er fames,

«adtormen ta in nos dii iaa genda accingumur ,dwuo tam'

e'

me i nclamant . Hic

d emumfii bndens '

i ll 0 5 Placide alloquo r,& meli us fperar e i ub eo bonumomen

‘nuncians , faci an rmodo aced i amhb erum,v

-t quid appor temin te l l igant . Ae…

*c edo,

'

remcuarto i lli pra:gaudio exu ltan t . Barbari i nterea domum remeant.«Nos nahemca&ris Barb arorumfubducimus,& i a&a auchora reli quorum, qui

3>6r terripe ii au:mdi fpexfi erant,aduen tumexpe&amus .Vi cus inquemBarbar i nos excep0tunt,Acuti a v ocatur . quemof fenden

nteri l lo$ vi rum Ioamn esFerdi nanda s erat C an tab er ex Bi lbao oo riundus .Nario i lla C arios di &a ferinam pi fccs in copra nobi s

o ff é teb :rt , _Prom1 ibmnoshamos ferr eo:‘

rqpendimus .

l

fil

‘ I M . :

Ri bus il li c fè pt imani s ex a&i s veni t in Por tu nau‘

is quaeN au=

archum‘

v ehebat . Sed terna qax nob i s foc1à fuerat, Perrerat,necqui cquamde èàrelatumfui t .

îinii ruéîti s'

, i t ineri ,

Portuami ttimus ,i1uocafu infpetato,mora no i i raeprofeé’ti on i ini eéìa .

Hx i imrfs bi enni umin defert6 i llo loco,fàmeconfli étames . Efes. eraur la

certi ,gl ires ,cochl ex Petri s aff ixaî, a li a i nfol i ta .

KBarbari qui primo vi&umfufiìci entemmrni fharanr,pofi quamfàri smer

ci umfib i Pai auerant, in diue'

rfas‘

oras commig'

rabant nec(ads erat tutami lli s

Per omniafidere .

.cx b arb aris .

uenerant, uod

Se

(

c

li necna

'

ni s ferendi s omni bus, quos api tà'

=

neus referuarar, fans capa) :

Pars .

Ìnfulam. ,rr6 longe cont inent e fi tair ;l ìs

S .Vi ncentu, Barbari veroVrb 10 neme rs locus

um dimrdiumab

uaede Alk atrafes di

amus venti autem’

aduerfi nOs adanchoramf ugere còmpel lun t . Inhac )

l nfulafi°

equens eli genusa a iummari narixm,

-Alkatrzti è s eas vocant nullo laborejcapi of funt , for te‘fub id tempus aducé°ti eramus quomu l los ex oui s excl u

‘

dere fo ll a t .

Îxigredimur , qux _re

’

nres fon tes aqt as ,& ol latiîcel i ashi nc inde

'

Îparlì s _

inue

38 A o /E

C A P V X I I I … I.

V .E . S . Vincenti i nomine fertur ea Infula efi con ti nenti ferei uné’ca: fun t i nibi ex truéì:a duo C afi el la quoruma l terùPor

tugallenfibus qui demS . V i ncent i i Barb ari s veroOrb ioneme

,al terumc i rci ter fefquimi l i are difli tumBarb ari s Ywawa

Supe dictumefi Sun t tuguri a qua dam f ngeni o vocata,(accharo pra parando def i inata . Hab i tatur a

‘. Portugal lenfi

-À

b us, qui ami ci ti a fa :dus colunt, cumnatione qui Tuppin 1k i nf ij nomenha

b ent .Regi o eius nati onis quamincolunt pater in i nterioremcomin'

en tem

ado&uagintami li ar i a,(edadmare ex tendirur in quadr agi nra .

N a tio ea v i rinque adM eridi emvide lice t Septemtri onem v icinos(i b i

infefioshabe t quimeridi onales fun t C arios, qui veroBorealesT ti pp_in Imbaappellan tur . l phv ero T uppin l k i nfij ab Vtri fque fui shofii b

‘usTN ayar quod

hofi emfonat, appell antur . Hocgofl eri ùs Tuppin Imb arumgenusmulta fa pe magnadamna intuli t Por tugal lenfib us,&

inhunc quoque di emi pf i smemi atqueterrori exi fi i t .

Ten i a

. .T ert ia par s”

.

À R G V M E N T -V M .

S alopeta rq 7) i cem 06

S T locus adqii rrr_iîuè mi li ari /a a S .Vicentio

Omen e i l: i ll i é primuin‘

t6grégab anturho i i ,esTuppi n [k i n

orum i ternj ediumi i1Ì

ter l nfulam M arci cont in en

tem tenentes i llat tratnfireiaii ueuerantnfitutnho fi i b us pracludere conab an tur qui n

q ue fratresgermani patreLufitano ma treBrafil i ananati ,rél igionemC hri i-i i anamampleé

’ten tes : ca lleb ant autem

‘

_

v rriufquegenti s, tarh

C hri fti anoruni , quamBarb arorîmmores i ngen ia, idiomata.Nomina eo»

rumha c(unt 1 . Ioa‘nnesî à. D i ego ,. Dominicus 4. Franci fcus Andreas .

Patr i eti amD i ego omnibus fimul cognomen era tde Praga .

Hi qui nquefi'

atres iun& i s a liquib us Ba rb ari s qui i lli s confcr;derat i eraur,con

'

ii i rueran t bi enni o antemeumad°

uen tum, i numtionemi n eum—locumC6

trahof’ciumi ncurfus c0u i’cruere,more formaBarb ari s v f i tata quideexecuri i l lud…iamfueran t .

Id cumv iderent a l iqui Luf i tan1 eo commigrarunt ipi i erat en ima

moenus peropportunus locus Hoc_T uppin Imba boi tes i llorum explora

rant,& fè in fua regi on e cui usfiu'

es ci rci t‘er quinquemi li ari a inde ab funt ,ornn iapparatu bellico promore

‘

genti s probe inflrux erant ac feptuaginta fcaphi snoéìu adueé‘ti s ,manehora vi ra antedi lucùlum,quodvfirarumi lli s c

i

i i ,b os ado rti fuetan t . %1nque

'

erè o'

i l li fratr.es cumPò r tugallenfib us domamquandamex luto cò ni eéì amoccupantca, inhofies forti ter pugnarunt . ,

.Rel iqui qui

30 A M'

B R P C E

adfuerantBarb ari coniuné'

timin eugur i is fui s [è defenderuii t , dumvi res fa llicercur, donec plurimihofliumoccubuifie nt . Tandemho li es fup_

erioreàfa

<Sti vi ctimBri ek ioca incendio v ai i ant, Barbaros capi unt . C hr1 li 1am,quorumo&o v el ci rci ter fueran t , fra tres i lli quin ,nihi l damni tulerant . namfe fi re

nue in domoi llagefferanr Deus enim1îil’

orumpro te&c t erat .Barbarosautem quos ceperant, ab fquemoradrife6i os 1 nuicemdi fi ribue

ran t i n patri am fuamhoc pera&o-r emeantesdifè elferant .

'E‘

uaftato co vico Seniores Pottugallenfium,‘

vnanimi confenfu’

decermi nt denuo td i au

rare quamp_offfintmuni ti flimumreddere nec enimcon

ful tum’

v ideb atur, Vt defertus,rel inquere tur f i quidem fold:regi 0 fxe inhoi ìes opponeb atur

“

ionemeamfirtniorein Videl icettuni i l lac

unt , quemcunqu‘

ecaperepoflè nr, in

%i inmed1o regioni s’

hab i iabànt l è euros fe viu; re propterBrick io mmrefiaui atam muniramex i f i ini ahdnt fedhaC -confidenti a feu fécuri tas ipfis

darrinofa erat .C

'

ornmodùmergo v ideb atur intol i s,Vt ali udquoddampropugnaculum

guoque &ruerent i n vi cina infula S . M aro qua eregioneBri ck i oca e l i ) ad

unim'

i s ri pam torment i s i llud a ne i s ac pra fidiofirmo infi ruerent, v cho

fli bus tranfitus eo expè di riùs inte'

r‘gluderetur .

C re perant i l ludîîi ol i ri f ed imperfeétumrel iquerant i caulà era t,Vt ab ipfi s

mib i relatumfui t,quodnemo Scloiaetariotuml’grcugàl l eufi um (e i lli credereauderet.

quamrei tormen tai i a peririamhab ere,flrnftarigyr tuendi Propugnacul i curamfii fc1pi am, fi i ta b pus fa£to eflè

‘Èi nho&es&r ej iuedepugnarem,promi ttentes .

fefociosmihi addi turos, hon èi lzo iìi‘

pendip xà6naturos . Addunt fi-

nful fano

f em Regi s b eneuolen"

t iahgprom?rigumigr fi idin uneri s ob i rem’

-fiquidetrt

Rex efiet b enigniflimus rn o rnnè s,'

qui iraregioni bus i i i i s recens inne—mi s con i i110

'

atqueope fua ipfiadd l e nonv ereretrrur .Paci fcor cum i ll i s i nmen fes quarnor,dumQapi ranemexHi fpani aaRe

gi a/M ai eflzate cumclaflemi lî

‘

us adueheretur ex lapidi b us i llud Propugnaculumi nfi auraret perficeret nodpo li ca in effe&umdedu&umfui t . Ego,adi uri6ti s faltemduob us

,afl idué?ere‘

tne con tineo i n propugn’

aculo,i ri ii ruéì us

g,; A M- r-zì a l t. a

al iquot tormencis , non immen fi ne i ngen ti periculo, propre:E dificiùmper le nonEn i s era tmuni tum eri cub ia no&umax

’

i rhc a

genda , nehdRa ?

r_eneb ri s fteri clam pra terire trt quod l icet al iquories ten tar en t ab exca b i n ti b

‘

ìi î t amm ob feruari fùht. Elapl 1 s aliquotmenfibus‘

C api

taneus,cui 1isf ùîìtzr fàîì a eii mcn ti o ,

:ìReg‘

e legatus aduentat f Se‘

natus cwm’

Regem per li teras monuerat de i nfolen tia holi i um s ab i l la parte rumde

am<r ni ta re loci qui non temere deférendus ei le t.'

(Luare yt con ful erethuic‘

:

mi o,C apimneùs ,Thomas de 5ui e, cumRegi a p0 tefi ti temiEus°

,l ocrihf éollu

(in t, de quomun i endo populus fcr ipfera t .Adh

‘

aÈexponunt C api ta pra f i i ta meofiici a; in domo il la protegenda,quodnemo tentare aufus fuer i r,ob loci a d1 fici i infirmi tatem.

l s laudabàt fa&um fe apudRege_mnegoci ammeumdi l igenter a&u

runi po l li ci tab atur ,v b i Deo v olenrcPo rtugal li amrepg

'

n i turumpondus a liquo t(ua commendari oni s fnifl°

e .

Ba& um tempus Pra fecîtura mea elapfurn era t , peto ergo b i lici um“

r6fù

guarì . Soci C api taneus ipfi Primore s populimehortantur fo

fici operfi l i am. Ob tempe ro_pr eci b us i llo rum in bi ennium0 pe1 am ca tamen condi ti one V t e lapfo termi no cumprimaqu

’

aqu‘

enaue‘i ti

Pof tugal li amreuerti ab fque tergi ue1i à t ione permi t«tat,& pra i um—mcri f0 rumaccipi am. C api taneus il ludnomine Regis i igna ti s li teri .s ra: urn taci t pri

“

ui &

Leg iomihi cauet,quali tcr Sclope tari i sRegi is peren tib us i lludfi eri mori s i a=

I ÌS CR:« Infiauratur ergo propugnacul um ex —lapidibus, maioribus tormentis

tut ; egop raficior &de ex cu b i i s officio 1

«mi i ib fedulo obeundo admoneor.

d ‘

_

Vobus pra cipue anni temporibus hoii eànofhi Èequentioires imminebant v i olentar

'

nanu

‘

fuò r'

umi 11 imi î‘ò rumfines

l l lud tempus per to tum’

an

i'

ac1uù t , quando

co ti fcendl t in flu

36 A M f E fa 11 3 e

ai l a anti i bn’

e'

x

quarti erextremi tatesq

'

uatuor i llo

li ttore conf i i suti tandeni ’mfiumen

$ umAa a Î) w4rmfiemla tumregr ediunl u r nq/z’r i bozm

'

nu adammm,quimewmpéra r :

'

cermnt [Ed 1 111, mquorumpotrfia te

Ici na'

lnf ii la ,vb'

i 1 nm‘i nùshò fi ilgé incidi , el i qUa

'

damperindemagna: i n ca rudulantur aquati ca quadamanes tui

bei s velata corporap emi i s,ql i asV v ara v ocant . Sci fci tantùr°

exme,nunquidTùppi rri ki nfùhofi

'

es f ui eé i l lo anno'

ingrd l i ,ceperi ri tg

"

randior esp'

ul li s incub zlmtes : aHi rmo factum: i lli n i .

hi lomi nus i nfulamadi re in fi i tuun t qui a penna i llarurr‘rmagno .

a f l:imantur, omn i s eorumornatus v rplurimumex plumi s con_fl:a t . In

fup‘

e’

rhoc propriumefi ai ìi bus i fi i s , V t pulli s primumcinere i co lo'

n°

spl i lma fuccrefcant

,pofi addl t i s co'

mmutent‘ur‘i n fufcumt o lb tem:Hocco ld re i nduri annumcirci ter i ntegrumVagantur,tandemconuertunrur i n elegantemrubrumco lorem. Has i raque captarum i b ant . D umadv n ius arq; alteri us di fplofiglob i{pacium rogrefii foren t , confpi cantur ì tergo adueni er nes con fetto agmineT tippin fi<infi 0 3 & i l li s

‘

mix tò s Portugall enies . N amq'

uemanci pio comi tatusinfiluamab i erarn i lludm'

e capto fuga fi bi confulens v icinòs cuocarat,qui p i oincr ecuperandò

‘

aCcelerarenfl

A M'

E » a i r

fl) : qs qua actidemn}in i tinerewerfwfiner‘1 îzppin f mÉa rzmu .

B 1 Brick io'

camad 7. mi li ari a v erfii s fines fuosTupp1 u Imba ‘

pra tergi eff i erant quan tum‘

ex fo li 's “

al ti tudine con i ici porcirat immineb ar quarta pomeridiana. Illo ipfo quome cepetant di e al labui rrur adInfulam i n qua e

‘

rno&are confl i tue

rant , fubducùnr fcaphas'

meque i n fofirmpertrahunt : terrae1

'

rpò f1 tus nec oculi s‘

cerndre, ob f aci emv'

crber i b us turn idarn ,nec

(pedibus inf i fi ere ob vulnus femori i nfli6tum, v al eo : i l lìmein arenampro

i e&umci rcumf i fi unt ,& acerbademe'

deuo rando’

mini ran tur .

His calami tati bus expol i tus,v olù'

eb aminanimo'

meo, qua fane nfiquam

“

prius inmen temv enerant,q‘

uama'

rumiro fahec v i ta eff amcaduca flu’

xa oborti s lachrymis ex intimi s .animi pe‘

ne di aminfequenti s

Pfalmi camere incipio.

Damv imin"

medi ocohuerì i tur anx ia Indi a ,

Ha e audi entesBarbar i : Ecce 1nquiunt, i amlamentatur, fortemfuam1nfeli x deplorar.

Sed locu‘s i s nonv idcb atui commodus perno&atroni terram1g1 tur c

'

om»

‘

t inei i tem'

repetuntyb i tugu'

riaquedamdeferta occupant,ab ipfis aurea ex tru"€ta noir au

'

té imeni pefl àaduentantes fcapha‘

s in“

terrar‘

n fub

ducùh'

t , focur‘

nqùe ihii i uunt cui &meàdir'

1 0 uenr. D einde inpenf i lém‘

reri

forriremle&ùmcub i tìimdedùcunt hocBarbaris l i mi vocaturI: nec enimle’

&os plùin eo$ inv fùhabent . Inni i lludadfluo ìspalos fulpraterram (min f i lai s

egerin‘

t"

adarbores fufperi fùmal ligant fun_

es quos co 0’

gefif‘

abàm adarbor emcol ligànt, ci i cuni

'

ci rta accub ant, t’

umi llud'

étes,'

t'

umfua lingua captumincè ffeùt

‘

eà Sch'

e‘

re Inba’

u ende, quod idemfonat' ac fi di cas Tu es b ef i i amea,

uànì vìn€tamdetineo A'

ntè qua‘mi l lucefceret i ter i rigrediunrur toro eo

di e remos impellunt fi ab anrduomi li ari a ad locum,v b i pernoéi i dumera t,cum

I r

A

"I I “ I . A ‘PQI S ÒTIl

ui» ; 39

qui omnes nomen tuuminuot anres exaudrs apmedi os‘etiaminfid_

el es,fac m

'

mi iì r icoidi ammani u

D euspra fi 0mihi f gen tesha qua re‘

noncogtioruri t in teli i'

g‘

ant , quod

p recesmeas exaud1as .

Ha corans i r1_naui v 1n&u

deorumman

pbas' ad li ttusappell imus,i fi ici n v iàùia vxoreshò rum'

inter r adi r è s‘

M'

andioca

“

rummcr nia, i l li sYwara di€ta qua ear cràfi i sperticis acc'

o“

nti s t,

fÉ pishortî1m adfuahab i tacula’

contrahoi i es

defé hdénda,perdux i ffent i i ngreffummuli è rcula‘

f atcruatimînCUrrunt pu

gui smife‘r

'

ummalem1i l&ant, tùni barbam‘

v ellicarit'

li'

ngii a i llîs f arn i li ari di emtes : Sche i nnami ì1 ‘e Pepikc a,e, hancpl aga

’

rh lui s‘

ii"

orri 1 i îeàhi icimei ,quemhoi tes n

'

é fi ri,i ri rer

’ ’

nos v i x i fi i ; i nt'

cfemerunt.

{ l nhab i taciilùmdeduétus in Inni le&u'

mp”éì i fi lemcomponè reme dehui

muli e‘

ìr‘

è s autem‘

vndiqu‘

aque ri unc'

tundebano,‘nunc v el l i cab ant

l

mi fu uni ,e denotatum

'

i t imini tab antur.

i

Vi i ' i alio indoc'

o f imul co’

ngregati pot ioìrîeKalawfè exhi larabant , n umi

udfiahab en tesjqui bush‘

onorifice act ineb i r,pro

reiponfò tamveraci , quod prada'

fepori turosîpradixi fîent .C an tùs quidemexaùdi eba

'm fed-in trahora ”

r‘

hedi èe fpadù rh null us v i

i n‘modrr

’

i ir exagìi tì bàì .

tamen le

ge,vti

pit imi

uîi i quemcun ueAlk i ndar capi a:t i n VicemIpper'

ùpart

n erer . Huicpa&0 Ib luendomemodo for$ p'

arumfida . defìinarat.

hocmihi commemorant z‘

iamaderunt ti b imu l iercù la ,& deducent r

:n ar ; i lla reh&a b a”hi lOnri nus pauc

'

C a P T X X I“

I I I.

5Pg/ZC hò rmmmri fwdedurar ddf pf

Initi s chorei s rrador inmanu s ÎpperuW afuji l le atmihi firpereff€ adhuc tempus al iquodv i tamea pu

b l icumproducunt i dola i l la feu nùmi r ia fua que tquot in tabernaculo hab eb

‘

an t me i nmedio i l lorumc6fi i tuto, afi'i r

Egocontraci s b eneficio«eflè

ui ffe ,

46°

A M E R I C JE

C A P V T … X X W

mquorumcu/Zodmerama nimo indignantemihi conquemnturde trucida toputref uoÀT or tuga /l ej zhur ,

i nme

Ommemorab antmihi fr atres i lli duo, qui me capti uumdetin eb éi t , v r Por tugal len fes partemfuumbrachi o v uo cumpixidario globulo truncari nt , ex qua plaga vi tam fi n ier1 t :quen iparents fui interi tum,

ego i amdeb eremluere . Refpondeo v r

quid inmehoc v lci fci v el int ,me non effe ex eamarione fedpaulo an te cumC afi i l ionen fibus ex naufragio eodela tfi, hoc

inodo i nter ipfoshazf1 ffe .

Adera t adol efcen s qu idamex hoc ipfohomi numgenere qui Por tugall enfi ummanci p iuman te f uerat . Namea natioBarb ai orum i nter quosPor

tdghl lenfeshab i tan t,armatamanuT uppin Imbarumdomini umingrefi i inte-Îgiu

‘

mpaguni ceperan t . S en iores ex t apusdeuorarant i uni ores quofdam,quo

rumex numero hi c ado lefcens i n confin i'

o Br i ck i oéa apudherum fuum ex

G aii icia ori undum,An thon iuinAgodi numnomi ne,fè rui tutemferui erat .Hic

e tresmefi fcs ab ijfdem,:i qu ibus ego denno ca

dptus fuerat .

Sedquod effet ex eorumgenere,v i tain i ll i con ouatan t' : e x hoc igi tur, v rcui afaci e norus eram deHatumeo iì:i fci taban tur , i s ae mabatmauemin i llaora per i i ffe , qui euafer i n t C afi i li onenfe s appel latos quibus cumPortugall enf1 b us ami ci ti a in tercederet ,meque v uumex i lli s turn fui ffe n ihi l v lteri uè f ib i deme confl are !

C um ergo audi rem,quod ante i amperceperam,interhoshomines v erfari Gallos qui eo napigare foleren t con fi anrer protefi abarme edi Gal l

'

ò rumconfoederati s effe,neme proindema&aré t pri ufquàtn sÎGall i s agni tusf orem.

cufi odiunrme i nter immagna cumdi ligentia .

Ver fab an tur au tem in ter ipfos aliquò tGalli ,qui aneg0 ti atorib us p iperi col l igendo i fi ic reli 6ti fue

rant .

j ulius quidamè negoeiuf b rz‘

àuf z'

flzc r el z‘

zîî‘ur m

u5mndum îPortu …

_ai tuguriomeomi l iari

'

busî'

ab era'

t Gallus i s atx:erf i tùsi ngtedi tur tugur

‘

i ur‘

n i l lud quod ih ihi è regione ' pofi tum

erarîBarb ari igi tui’adme

_accurr entes ;Veri i t i a

ma,Gallus: hincnobis c6fi ab i t, Vtrum tu Gallus fis necne.

Ego equidemrnihi de aduehtue1‘

us'

gràtulab ar,f eputari3

Vt iquehominem‘

effe C hrifii anum ri ec fier i poffe quin prome fen tent iamHerat.

D educor‘

ad eu r\

rihiadu‘

s pl ane,nul loque v el ami ne-tecîìusgv ideohomi nè rn

iuuénem, Karwattuware ab i lli s v oci tà'

tu me i usme cò ii 1peflamisGallice vr . Barbari C i rcumq aufculrab anr : Vb i non exa&e re

et,B'arbar i s i ll orumli ngua a _

i t :océ idrre'

hunc,deno

t ehominemne_quam.

\L

’

uf1 tanus efi ,Vtri fque_

fiîìfi turn hof’tis i nfefi us .

Haec verbafi1 t i s intell igens ,per(aeratogohomi nem,n cum i lli s agat neme di lan ient :i l lerautem,

deùorabun t te refereb au

T umal te“

fufpi ran‘

s recordabar‘v erb a Ieremi a Propheta ,v b i ai t C ap. 1 7.

Maledigîtus qui .)confidi t inhomine . atque i ta fumma animi confi erna tione

digredi ebar .

Huni éros forte tune i ntegeb amp3_nno l iuteo , quemab i l l i s accepè ram,

quamui s vndehaberent _noncon fi abat : eum inde deripres ,adpedes i i i i usmihimori endum,

dic'

o, adquid carnemmeam alteri us i n;

Reductor i ri de ' in tuguriolum cufi ddi end/

ri s i lli cmei n fi rarumreri forni e coni 1cio .D e mangufti i sanimusturn con tri fi atus fueri t, i _nchoo v .oce admodumlamen i li paragraphumhymui fub fequent

'

.A M

Kyrie el ezfifi .

Ecce 1nquiunt, v erehicPortugallenfis,iamhorrorerhordè eiulat . Gallus

biduirmin tugùri i s i lli s comm’

otarus tertiodemumdi e perrexi t .Barb ar i autemprimo quoque di e f imul acomn ia

‘inpromptuhab e

i me trade re dec?è uer‘ant : Interea afferuabar accu»rati fi ime,fed ab omnibus petulanti i i ì

'

me profcindeb ar .

Vmtor in]

a rùmni s vi tamtraho Verri effequoddici tur nui-îlammalumeueni re folum re ipfà c0mperio . Namq; ex deh

ti Sdoloreadeo laborabam,xumdrc

‘

efeerem. Herus.perconrabaturme,quîfieret'

quodr ampart eci bumfuni creri i , r è fpo_u

deo,me'denti scruci atu infe li ari . ‘AÈert infi rumenrumligne-Î

um,quodoleniîetn

‘

éuel leret, egodoloremfedatumi amdefii ii

'

e dice . l l lenihi lominus eXtrahe_

re în&at . Rel i fto egoquantump0 terammax i ri re ,d

’

or’reé ineoeptumrel inqueret . M 0 p 6t ergov rcomedam, namni fi probe :

fagi ner o; cumb endumante‘

iu'

fi i11n tempus . Oque ri es, i i i ta v i fumfui ffe

’

t fup'

et i è i nopinamorte intè reidere aprab am fai reni ne

i ni pi ameorum infi ti ab i lern errple

a

*

1>i

v

'

X —X‘

V1 1 1 .

Sà’ìbr commR ageX'oig

‘

yu'

n3 6’ÉÈ’, qu i i u r el iquosomn'

or eiur rm“tzoni : R egu lar zmperzumobt iueéu t , fubi

[eb us aliquot elapfis i n v i cumAri rab ad fummumeorumRegemKo nya

'

nBebe deduce r qui reliquis òmm“

bus impc;rabat .

Spe&at rimeo cori uen è ran t piut es, tari quamadi b leii nèoddamfe l i um ipfe eti amex Regi smandato adueh erzim.

C l im‘appr

’

ò pi nquarem tugurio- ingens rub arum

‘

cl an

gm exul tantiùfn iub i latib ex audi t ur . an te v e i i i b ulumpra fixa in con ti s feupert ici s capi ta ci rci ter quindecimerigeb àntur ab hof i i bu s fa i sdeuorat is qui

b usMa rk ayas nome'

n efi,ab larazha c int €r

'

deducendummihi còmonfir ab ant,

glori ari teshas exuui asho fi i bus fu i sM arkayas detra& as .Torus—eqùidcmange

b ar an imo,deme'

f imi l iwr agendumfufpicans . Lngr edi en tem tab ei naculi por

tam,pra curr i t quidamexe,u ii odi b usmihi adhi b i ti&al ta voce ex

‘

clamans : Producimus i n confpe&umvefi rummancipiumPortugallenfe . Perfuafumen

‘hab eb ant egregiumquippi am effe ,ho fi e in fuumi n p0 tefi a tehabere.

Ha c ergo &‘

ali amulta b lateransme coramRege f i fi i t, qur l imul cumrei—i i qui s i n potando erat fi renuus donec

'

ex pb ti one 1 lla"

Iimul ' i ncalefceren t ;vero tornumme i ntuentes diceb ant : v eni ii i tandemoho fi i s nofi er . qui busZf ero

, Ven i quidem,fedan imomin1me in v

'

osho l i i l i . quo audi to mihi pocui ur

'

nhaur i endumpra b'

uér uti t .

Pr ideni ‘ia tnmihi ihn0 tuerat fama'

R egi s l i ui us KoriyahBeb e,q‘

uod& v i r‘

magnus efiè t ,Î& tyrînnus i n v orand1shumani s carn ib us cruddiflimus . Videb amautemquemi nter i llos ex c6i e&qra Regemc i l e fufpi éor

’

,

‘

accedo com‘

p el lohominemid1oma te ipfis’

fami l i ai i , fedverb i s' Ci ti s i ntondifis,—&v tcungue

i n b uccamv enerant zf l"

une,i n uarn ,es Ke nyan i ll eBebe '

aùra adhuc v efc'

e"

r i s?Vi no ego equidcmr e fert iii“

eîtumla udes i ll i u5p ra dicoi rronr‘

en tuum,dicò ,W al dec eleb ra rur magnan imi tas tua mul tum landi smeretur . Hi s audi ri s,f ai i u i ntùmefcens,a ffurgìt ,& i fl confp

‘

e éî t1meo9b ambuia t .Ex lab i i s ei us pendeb at p i ò more gen ti s lapis craffus

’vi ridi s hande xigua"magn it udi ni s : ex co llo fufpenderatmoni le gl ò bù li s è cochlea mar i na: gè nere

quadam 1 uncîi i s adorgyi arumf è re fex logi tudi uem,

quodmihi indi ci umfeci t v c—inde e umve l e :: pnmorrb us al iquem efi e con ijce rem

,v elRegem

‘

i pfum.

Rex i nterea de iruò f è lfum i u_

i r de inde ex me qua reb at , qu 1d ho fi es fuiTuppi n Ek ini ij Porrugal lenfes con frl i i con tra ipfumcapi i t,& cur nam eum

globo

hrs v‘erbi s aggredi b r Vos aidemmehofi emv efi rumcredi ri s,'

f uiapedi rate i amnunc arcummihi atque gi ttas,&

n orumv e ii ro

54. A M E R I C A

C A P X X X .

T rimora popul i adLa uume g@eri conumtu:

Odemquoho li es dep‘

ul fi e rantdi e, fub v efperamLuna exorta

,in arcami ntra tuguri a paten tem conuen iunt

,del ib erati t,

tempus decernunr,qi rò me folcnn i ter tna€tenr, ipfumqùo

que i nmed i o fi atuunt,& dclufomultami nantur atroci à. C 6…

tri li ab ar lun .imfix i s’

oculi s i ntuens D eumex an imo roga

b am v r finem tandem beatummalorumhorum omni um

Iargi arur . In terrogan t i l l ime,v rquid Lunamtamin tente fufpi ci am refpon

deo appare t i n camani fe li e quod admodumira commoràfir, (figura enimua in orbe Luna cern i tu'

r ,afpeéi u tamformidab ili smihi v ideb atur , Vt D E o

?1mul omnibus crea turi s me i nfehfumcrederem Regulus Ieppipo W afu,

qui comida de capi temeo i nfi i tuerat'

rogat cui namLuna i ndignaretur . T uì ,i nquam,

hab itadonemrefpici t ,ob'

qUOdre iponfumverb i sme alper i s ob i urgat .Ego vt effara al io detorq

ùerern : Non equidemtibi indignat i ex i fi imo,(ed C aryos i llud feru

'

egenus (fuf1 t cu1m&‘

ipf1 Barb arorumquadamnati o ) tomo conci ta to v ul tu intuetur . Si c

e f i o,i nqùi ti lle,

omn i n‘

o eos pci i ime perdat .

I I 'I. Pai s . 35

P V T X X X L

0 fi è ro di enii ci atur nobi sde pagoM amb uk ab e, quem

pin Ik inf1j in ttanf i ru oppugnari nt , & i ncoi i s fuga elapfi s,v noduntaxàt reli&o puero quemab i ipuerunt adificia i l lorum'

int enfa defi r uxerint .

“

Ieppipo-W afu penes

'

q uefn’

dmri éî ùs‘

mei erat,quiqueme incl emen ti fiime traé’cab a t eo profici fci .

tu: ,v t‘

ami ci s confoederari s,i n refl a 11r andi s tuguri is fiabue

n i rer,adi nogi t fi b i plerofqueomnes,quos domi hab eb a t confingui ne0 5, fi

rnul proponi t lutumfigul inum,fari namradi cum in fo lenni tate

‘

mex

i ì i’

i ueudami nde aduehere . Di fÈedensd1 ligenterme commenda t Ipperuîj j ?afu cui donomemi feràt (ab futùros en imfe vi tra quinde

‘

cim,

*di es) qua . fefto celebrando opus crani ,

Ntereaex Bri ck i ò caI. ufi tanorumnaui s appell i t, ea in Vi t ini a, anchorami aei r atqueaduenrumtormentodi fplofo indicar,

colloqui umaduentarent . Illi animad-guerfa naue,hi fceme -a llcj

‘

quùntur f Adfunt amici tui Por tuga llenfè s explomrumforfan, 11 ùmfuperfi es adhuc f i s, precio teredempturi .Refpondeo,frarremfp r fanmeum…adeffe zfaci le

mihi perfuadeb am fiqua Portugall ehfiumnaues i fihacpra teri ren t eas

'

in i i atu v iuerem ua fi ruraa. N e veroBarbar ime Portugal lenfemfufpi ca «

2ratremmeumi nter Por tugàl lenfes'

v erlari .nat ione l imi

adueni fie fi v geb am. I lli autemme non a li um n i f i vere

per

f s ( "ca r r

"‘1 J

er Regul i«

f eppipowm, ok pagaM umÉukube reuerf u.r,conque‘

r imrdefiutr efizo,dema t ra (5 ° r el iquo'

:j ìmul ammi ro: agrotiàm,

‘

peti t‘v t cumD eo

'

me‘

o22gum

Vmindi‘

esad'

uen tumeo rum'

qui necefiaria i n“mei Îimmulai '

t ionemconqui frtrtmpr 0 feèfti eram; anx i e cxpeéìo gex‘

audiein tetea ei ula tuhi in ab i è n

'

t i sRega li tuguri o … Trepidab am'

rei

quidems

v‘a lde '

eos*

i am reti è tfos exi fi i ini‘

riadfiBai b aré rume-i

ei ct,v r reuertatur ad tuguriumfuam, Deo acî’curus f im Vt planeconuale&at .Refiaonder i l le,v i ri b us cum

'“

adeo prò j’crari s effe

,v rmu rando loco non

: fufi ici 'at,fe tamen e li e ei us fiduci a & i à t i s

°

ei i an tea& i s perfpex i fi e f i precibusfal tern

'

cumD eo agam,aut animo in i p

‘

fos é ffemb eneuò lo,v aletudini pri i i iua

r efi i tutfi i t i . Afii rmo, tan tumi lli vi ti umfupereffe v r addo fuamredear,i fi ic falutemplene recuperaturum. Hoc acceptorefpoiiiiîr

n

in,pagumM amb uk ab en, quimi l i ari buscirci ter

guaruor ab era t,

r eucfrtùntur 0înnes agri : fi fi 6 r1

rs enarrat v romnes v alerud1us

-f uerim:fe enin'

r recordafiv er

D eb remomnemcommi tto . Ieppip‘d i fcfiminepra fto effe v el imrci rcumib am manus incapi ta eorumimpone. ;

ìham‘

,quand0 qui demi ta fi er i ipfi zi me'

fiagi tab ant ;fedD e6 v i fumerat ali ter zi l i i-

e nimas pa ti lat ime fii arrt . Infans primumf

expi rat dehincmarci eiusmuli er admodumdecrepi ta :ha c occupa tafuerat i n parandis v afi s fiéti l ib us adpori ones

\

f oquendas necefl ari i s ,quando epulum ex me.infi i tueretur . A li

qli

l

iOt di erum°i nter

'

uai lo po li frater i ll i ns decedi t,& i ri fans al i us,mox frater i tem°

us,i s nimi

udferio ed1‘

ci t ,nemi hi

D ecub ui'

t ‘i s qui demmae um coni uge ran

finguine…hui cRe

dumv i uerent,

Ra erantpra tereaduo Regul i ,alterVraringeW afu, al ter ve»toKenrimakui nomine . Vratinge i l leW afu

'

in fomni s Viderat ,.me coramipfo cdmparen re

‘

mmor terf%ipf i s'

fummo mane ni e accedi t fomni um rec1 at . Ego melius“

ipfi 1m {enti re i ub eo i nme ami nterneci 0 nemnon con

fenti at,nec reli'

que s conf i l 1o _

i uuét, ipfuin euafur ii inco lumemdico

‘

prote fi atur’

ergo fe necconfi l ia fua conf erre_,meddamn i mihi quiequam

inferte in animam i ndu&urum,max imecumvideat eos quime cepi ffent fè

conti nere ant i i Vtique immoler fe tamen ab cfu càrn‘

i u‘mmearumab i i inere

decreui ife.

‘

Viderat al terKenrimakui fommum,e :; qub admodumc5

'

li ernebatur,aduocarme in tugur

'

i umfuum,& conqueri tur quodPortugal lenfema l iquzî=

doafe’

cap tum, occi fum,tamauidemanducafi è gv r ex eo eti amnunc pe&o ,

r i s angufi ia labor°

aret,pro inde pò fihac i l lo rumcarri e s fè non appeti tur iî

. Nunc

ve ro fomni urh adeohorrendumdeme i ll i ai>paruiffe,v r f i b imor teminde pi a:um,vt fib i nih11 inde

î

metuat modo ne carni bushumanis

mGal lus an Luf i tanu3el lv i fos autemfi b i Por tugal

l eniè s ,b arb as pleru'

nquenigtas alere.

'Inéuffb ho c i ll i s terrore,& heromeo iani conualefcente, conri _ceb ant rel i qui de efca exmefib i ‘pai ànda In terimn ihi lo fecius cufi odi bus

adhi b i ti s obferuor,nec libere in ter i llos v agari

c

Ì ogutu r,

AllusKata àttùware,pofi quam,wfupramonui ,Barb ari s comi tant ib us amed1 fce fl i ffct, co l l igendi smetci bus rn ea t e

gione na t i s,v rpò te pi peri c'

uidampluma‘

rumgeneri , ab au1bus apud Ille s eti amv ulga

‘

r i bus v ulfrs vari a i am loca era…

graffet 1 -l i tranfcundum era t i n ‘

redi tu perpag1 1mmanfionismea

,f i locamati rima M ungoW appe It

p

erro enne vocata,

Vb i nanes appel lere foleur e teredefi inaree l s digrediens primo non ali ter co ll igere p0 tera t quamquo me deuoràturi cli ent Vt pra deperat qui adiut ius i amab fui ffet,planemedeuorat i i effe ex i li imab at . l s reuè rfus in tuguri ummeum,àl loqui turme vi ncul

‘

i s fo lùti s libere i ri cedérem,lingua barbara, quid

adhuc in"

v i ui s fuperf im rogi tar a

‘

nnuo id Deo acceptum ferre medico .

Quon iam‘

v erò aBarb ari s intellcx i fi et V t faci le co l l igere p0 teram,quid inter

f ea tempor i s accideri r,feorf imeumanot o,ne colloqui umnofi ri Barbari ob fer

i

uaren t,& inhanc fè nten t i amcon1 pe ll o . V ides o amice,i nquam,quod ex d1ui

n agrati a fuperfrm,nec frm x Por tugal lia on

'

undus fed Germanus nat ione,

cumHi fpanrs autemnau f i agiùmpaffus ad Portugal lenfes eriafer im: prop rercàBarbaros ea de re pleni us eddce quod v ide l1cet ex con fcrde ràti s Gal lorumamici s ò r1gi 1

‘

r em traham, adhauium fi at i 0 nem,qui peti s,me adi unélzopro

fici fcere; metueb amenim ni f1 hocdiceret)mehdaci ime infimulaturos ti . .

dem cum i ra corr iperen tut ,'

me necaturos . Adha c lingua ipfumBarbari s fa …

mi liar i ob ref’rorgv flngenue pronunci et , quid fenferi t numan imumC h‘

r i iha

na char i tati s igni culOdeli b ut‘

umhab uerrt , f i ue futura vi ta memori amreco,

Iu€ri t qu'

od ca d ismea auroremfe reumfi eri non fueri t v eri tus. Ille ref i pifeens re fino

‘

nd1 tfi b i non al i ter pè rfuafum quammeLuf i tanumeffe qui adeocrudeles f i n t, v

'

t fiquos Gal loruminBrafihana proui nci a ob feruent i llico fu{pend io eos afi i ci ant . res fè non ali ter quidemhabet . Adha c tempori hoc inloco eff e i nferu1 endum acmul ta ferenda ae faci enda inBarb arorumgrati am,

quorumfen tent i a confuetudi ni traétandi shofi rb us fui s ,a qufi f i t acqui efcere,quandoquidem 1Ui foren t Portugal lenfiumho li es i nfen fiflimi .Tantumergo precesmea v aluerunr,v rmeBarb ari s excufà ret,qui princi

pio ab ipfo non agno rus fuerim Ai emannummarione Galli s amica efi e dicere t

e i i rr1n‘

rài e fi‘

bi‘

còmi temadnauiumi i a tionemhabere. fedab heri stres lpf imet riducibus forfic

'

ibus,

céperimdono nunqammo conci tato, v rquiquodmihi offertes ?

ddi ti ,den‘

uo fuccenfè nt ani

,mb i n;me G al le s i imul l’on n

L iquot di ebus pb fi , capr iùumquendam,quem'

hab è b zîrepu'

Iandurn ,apparant ,in pago T i ckqua rippe ,adfex n1 i l iàrià‘

aé t'

é‘

loco ,vb 1

'

eàpr i uusdet ih‘ebàfldi ffrt

‘

o'

q'

ui'

e

'

rrhofi ro t‘

u

‘

gut ib i lhs

epul i s'

i nt ereli ie w'

e'

fib i adiùnguni M an ….

C ipium‘

efea'futu

'

ruii imat iori eM ark ay'

àe’

rat . Scapha ergo eoVe

‘

Ei zi fumus .

us'

po tatib hi defi i natum aduen i t mos enimefi v r hominemus confici ant qua epora,de

v i éi ima accedocompei lo efizAge tu,iomnia f i c

'

fi ti s parata,deuinci5di s

‘

cài it iui s exB

qua a quò b reuiori i t,&i n pa tria Vt ai eb anfua ;tanquamfacti s aut ludi sHab eb amforte l ib runi inmah ibus l ingum?ortìagalhca fcriptum quem

Barb a'

i i in naù i e pcGa llorumcapta aeceperant,‘

mihiqu'

e ob r‘

uleran r. Kelin

quo caprù ri 1"

i l lumhommemhmi ferum &di b ru'

ni l ego ; feddolens v iceme i us ,

reuer tò r paulopo li adeumdenuo efi"e'

ri imnario eaM ark ayas amici tia frie’dereLuf1 tani s iunél:a & (hi s verb i s confò lo'

r eum O amice neplate sme tuiv or

-audi cau£rhuc aduen"

taffe fuy

menimp'eri nde captiuus ac tu : fedherìmeihucme

\ perduxerunt . Tu‘

mi lle, Sati s,inqui'

t,mihi confi ar,’

voshamana carne’

nori v efè i .'Adde etiamanimu

‘

n'

r ill i ,qui a càrnerri duntaxat‘

ei u‘

sde'

uoratumi t i ammat

'

n‘

i fe'

ro a lrò quo n imi rum&nof i f;a fo leur , Vb i gaudio. infini ta regnent)

r ommigràtura’

m. CLua r i t i lle,nùmv erdràbmrhemoreimìom'

t1 ino afi i rmo*

D eumfeocul i s‘

,a i t,h unqùamv idi fl

°

e zat i n futura v i ta ideci n‘tingere refpondeo,finem

'

co'lloq

'

ui i faci ensdigi edio‘

r .

Ob o.ritur Equenreno'

6te‘

ranta‘

tempeli as v en tique tanto imperuc6fur

gunt,v r teÈi a a difici orumparri r‘

n di rueren t .

Barbari

Barbari indignari ,atiiuè'

fuàling_

W ain Immou,hoce fi , Sce lei i us il lehomodiniu s eumhè ri pe lle?toni truurnreuoluere (hacperiphraf i Ii brumì ine infgé

dè fcrib eb ane) quoni amv i£i:ima fi t extamici s Lufi ta'

norum ‘"Vt eo paéìp

efi adbus eoorris fé li iui_gae im”i

_

diarur . Verum ego Deo {applicans’his

verbi s pi eci b ìr:Dbmi fre,fui i i iha enus pra te&oimeus, rie fub trahe‘man

'

u'

mruam, uo

‘

niamfremebundaBarbaroruin turba inme,confurgi t feroci rer .

So mane ferencca loprocedi t,i l li_ otiònés fi 1 as animo pacato pro’

mor'

e

euacuarunt. Redeo admancipium'

cadi dd i i_

natum D euminpra teri taVentorumproqeliaahimum

'

bi us abl atumv ennifeîignifieo. Pofiridi e ei usdra

€: q i lle deuò ratusf ui r.

%os v ero ri tus in ter ,hacfiera ob feruanmos f i t le&or b eneficiIus in fè cundo l ib ro,capi tefzg . requi

ret .

I

I I ‘I . Pars .

Enfèmiamquintumintermi [eti ashaEè v i ra'

méegerrime trzl'

heb arn cuni denuoalia naui s ex l nfula S.Vi ncentn aduenta

bat . Lufitanl enimetiamho i’cium[uorumfines,prob e tamenin i i ruéìi i rigrediTo lén t negonatroni s ergo , Permutantes cultros

'

8: falcesmeiTori as pro farinaM andiocae,°

qua: apud [neolaS '

i l las abude qui b ufdamloci s afferuarur . Hacmaxime indi

gent Luf i tan1,quim'

ancipi i s ab undant,quoruni opera adcoquendumfaccharumv tuntur,v r ea fufientarepoflint .

M ori s afi t efi, dumqui in naui bus funt,negoei arionemefiBarb ari s exerc'

e'

r,

yt vaus arq; al ter‘

ex Barb ari s in fcapha adeos‘

accédant merces fuasquì po£(unt;ocyus oficrîi t,repb fè eri tes v iei fi ìm,quefib imaxime Vra i v idetur,queaLnfirani s accepts:expedi teàufe

‘

runt . In teri r_n dumduo ifli in con trahendo occu

panrur ali a adhuc fcaphaeBarb ari s refertaeè longi nquo bos ob feruant don€@[è expedi a_

nt‘, quo faé

’coBarbari fpar[1 ; i aguirs [aeg

i us a_

cri ter cum Lufitani s exfè aphi ; pra liaht_uf , tumdemiîmrepertu

‘

n tùr ornurnà

N aui s,quam(apra dix imus tormentuìn b el li gum in aduentusTui indi

c1 umexplodi ngBarbari fcaphi s appropinquaùt ex quibus an adhuc ego fuperf imquzerunt . hi s

°

affirrnànrìbus ,wi n confpè®una v en i ré rr'

apetun t : effe eni rn

ci&ampenés {e ni ercib usplenam :'

ìfiatre—meo etiamGallo qui ca innani fimul adùeétus

‘

fir,mihi apportatam.

Eran—autemj nnaui i nterlìortugallenfìqs quidam-nations? Gallus,C iaudiuà

M iranda s nomine—

,u antel i at: fami l iari terwius fuerarn :eùni ég0\

firatremni e

umdié‘ti tab arn e

'

ni ni lli s quetfitum*me 'à

'

dl i entaffe v tpore qu

nauigarione quoque i ani'

ant

Reuerfis i raque referentibuànu bi £ra'

_

rremmenur cum ci fìamercibuèreferta denuo aduentziflè

,& cò înfpeéhì ir i iii eum peto Vfia‘16ge ine ad

nanem v ehant,v r i n fraÉr—i s;col ioquiumv en i temi . Por tugail eflfes nofira'

fn l i nx

gnamnori .affeq‘

ui poffe . l l li .quoquemeini un&uruni di co , \{t reuerfus dom_u,

p'

atrern hortetur“

quo nane”probe inflru&a v ari i smerci bus me red

‘

em'

ptunì‘

v en iar . Illi quidemcontenti erant ,fedv ereb anrur -ne noftrumco l loquiu_

rn et

i a vni Portuga llenfes aiTequerenrui ,quandoquidemgrane b eli ii adà eri fè mAu

guftumprox ini um in oras Brick iocacenfes apparab'

ant,& quod or'

n ri iur‘

1i i llo

1:um'

c0 nfil ior'

umparticeps efien'

1,metueb ancne quid ipfis proderem. Sedcon

Iiancer afii rmantemPortugallenfes nofi ra: li ngua: plane ignaros intra la idi ;i a&urume

’

ad‘

nauemadue&arì t,n i l dugn plane , Vri femper i nter i pfos vg_

) fiaba r .

l

Adue&us falu_

co eos, ì$cv t i nlri s ui fpiarn ipforumiolugmecfifcdlìfìi gju

‘

îìiîjinfii tuat,hortor,necnon nifi€1q alîuinprè}ìt gatuq Incipi tquidani

i

l oarinesSanches C antab ef ,h1 ih1 farhi liar iflìfne n…ogì

'

gsì hi s verb i s}; Tui grana ,

'

ò frater

opta tiflime ,adueningus,dubî

igiè iîncolurni tàteèi ua quadoqùidemprior naui s,i nhocmi ffa,plane nihi l/de te nob is rela turn ar

'

hare p'

o terat .,

Brafcupas C api taneus ,qui in‘

Sané io e iì jrìob i s'

in iunx i c,v rfi te fuperfìimmc -fi .0 -. v —uu

v ideremus de red imendo te aé’cioneminfii tuarnus ; f i rÎ Eaìi ii on procedàt , v ::qu\

ofdamexhoìi ibus c’

api amus quorumpermutatione te recuperare liceat.

370 ,R .

Relpondeo,Dci 1mhocofiìcn recompenfàturum,mè quidemin exrrer’

n'

o

fari periculo, necfci r'

é‘

uiddeme pofihac fi ani è re v el int; nifiD eus tammcnter auer t i ffetji amdudumi pfor iìmefea fuifle i n deredimeri dome ne cogi

t’

ent,fal temconfi anterme nàt ione Gallun‘

1 di&i tent hamos a‘è c i xhrd s pro

pterD eummihi Ofi‘

erunt i ll i prompte quod rogab am:& Baf

b ar—orumquidamfi àpba adnauemadue&usmè rc'

es g b latas cxcipi t .Animaeluen ens

_

autemnon v l teri usmihi perBarb aros co lloquiumcon :

cedi ,prx i nò neo Portugal lehfesde bello quod denno contra Bri cki ocacenf è smagno apparatu adornen t adquae & «i ll i fimi l i a refpondent n ihi lo fè gti i i l s enimetiamfuosBarb aros i demmol ir i

,quireéì a adp

'

agum,in quo ego det ine3r,

deuàfìatum‘Vent uri [i nt,pro inde i ub ent effe animo forti ,D eumom

’

ni a inmel iusdi fp,ofiturum,me ipfum£1 ti s i ntel ligere ,modo nihi l cumfru&upofse con i

fici; adqua: tal ibus refpondeo c umhaec peccatorurn f neorum'

culpa f i t fatiuse fs

'

e i nha0 v i ta —

eam,quani i n fu'

tura luere . lmercedant ipfipro me apudDeum,v r li berumex hismali sme pro(ua clemen ti : eripere dignctur . Hifce collo

qu iumab rumpens ,l i éeti l l igrotrahcre cup

‘

erent,v alsdi co i lli s,_

fìquidemBarbai i —dò i ri ummé

‘

àbducè ntes—i v e tabaint .\

C ul tel los‘

autem hamo s ipfis f r&do,q'

ux afi'

atremeo Gallome acce i f1'

e'

affirgno.Quaeruncexme, quidn

—arn fratermeus tamlongofi: rmo ri e [i b i v o ue

r it, quid ego rè fponderim dico ,fratrime ini unx 1 ife Vt Portugal]en fib

gùfi

aufi1gifar,ac pàtri am repetat, Vb i nauemme rc ib us ò neret, qui busmc redimat,

quo'

ni amVos vi ros prob0 5 eXperior quime fatis human i ter tra6’retix quai probgnefiè io,grati aî aUa ta

—

naue vob i s re laturus fim. Hac ratione omni a qua ipfi3arridcb ant loriuendo, mihi de l ini endi erant

—idquemàx imopere—ipfisgratum

e in compel lantes ,dice bant z\

ReùeraGalluse itx f ìima‘n'

=

dus, caque de caufa clementius dei nceps cumco‘

eri t agendum. Si c ergo tema

Lpms inter i llo sîter e ixs ,fiequenter nauempropedi emaÉ ore inculcaba€centmodome”in terimhumanius . S i luas ergo libere cum i lli s &e

\quentab am,turn f i“

qui îdc6nfici eri dumera t,& ego inpax

temlabori s i imul adhibeb —ar .

tione C arios qui& ipflinivb us Lufitani amici s Vtun tu

’

ope‘raatquemimitè ri ò v t‘

ùn'

tur.

morbo luridus, ob idcaput ab i i ci ens , truri éumfiammi s i1flulab at, adcuti sq ;

decort iczu

I I‘ Pars .

decorti'

t ationcm poli in aequales partes l è &urîi

quos comedendum,excepto capi te intefiini s

morbofus'

fil i li‘

et .,

Duni per tuguria ob ambulo,& hic crui a,i lì i'

cb ra’

chia, alibiÉ gmina lumborumfupra'

prunaàtort eri v ideo,fimul i lli shx ccommemora C arib s i l le,in

quiens;dumv i uer

deretut amim_os vfiatuet ,quimihimolel i i ex ti terunt,ziuì i n

audientesmulti ex ipfis cohfìerneb antur . Ego vero Deo ommpoter‘mgrates

immen(as ageb am,

'

qui in omnibus fe t amprxfio tamque propi tiummihi exh1b eret .

I

Hsec fè rib ens b eneuolumleé’coremob teflor ,Vt att endatmeie nur—rat ion inec enimhaec quodanimus nouis

'

dele&etur,in lucemproruliD ei & b en

'

efici a inme'

col lata palamconfitear quod qui cquidhuius labbri sèefi ,fub i re nongràuatus fui :

Interea tempusmi li tia appropinquab at,cui {Ele tribus i amm.

ehfi b‘

ùspra ;pararan t, {perab amfoi e,wdomimecummul i eri bus reliqqué

ren t : quod [i feci iîent, ego fuga i n i l lorumab fent ia

e labi decreueram

Inter

ugu'

i’

ii diein Anno I quotui ,alueummar i s rel inciuetrs, i ns concipi ,àt .

\

Vocari tur autempi fces i lliD

,oynges,Hi lpani sLyfi

°

es,Barbàri s veroBratti Lei tpi rsl kaeri C i r

.

’

cài l lti dìce irip‘

us ytrinquè fines fum‘

i3arb ati egi efli armata nianu hofce infè

quantur, Vt cgiptos in vi&uscommodi tatemreTeruen‘

rt'

lhpi ofé&ione remos

l ehi ter du’

cimt,{edreuerren

,tes ì1uanta pò fsunt comentione eos impellunt .

In téri fn(perab arn fore vt nobi s ob ui amprot edgret ea quoqueBarbarorumnatio quas Portugàl lenfi

‘

b us confbederata e i’t quae f i tni l irc‘

:r i nhorumfil …

nes i ni preflìone'

mfacere confli tuerat v t fupradx . Portugal lénfibus intel lèji‘

é

pro[pera. Ei iaigagoncione; f—à lrarunt cumi dolis £i l i5, inmultam’

nò éìem‘

;deinde

gub i tuml è contuleruntbmnes . —

,

Herus nm‘

q:us,cub i gumi turus inhet Vt f aultflurnaliquid(omni emzego fomnia iînani a & fgilaeia,necwe de i i s fol lici tunì%Cfédico : At tunihi lominuscumD eo t;u0 agas inqui t , Vthp iìes fr equè ntesc a

L

f …

)

Qr to fo l è primo‘resmi li tiaeadpatinarn,pi feesgomedunt , (omnia v i ,

fiaexpon tinì,.Vi ia . Ali i inter e; choreas cumidol i s infli tuuntgAniîmlul Shoitiuxn congi u

gere i rigredi ci rca locumquendam BoyW afhrkange

‘

nci—minat;um,eoin oco ad v efpet a rrxyfque com_

mo_

ramri :

C;gefieren tesmane locum'

May—mb ipe deriuo fci fci tantur quid fengiarp;?gggego

‘

in cuentumpronunc iohol i‘

es propeBoyV a ifuk ab ge.affuwrog&ytanimo{ i nt forti ,exhortonStatueramautemv b i i ll ucyentti ;aufii gere, quia1 89%Vb i ab ip _

fiscaptu_s fueratn,ta ntumfexmfli arib i i s iftinqab erat .

D um“

l i ttù$ leg imus cern imfif pò fiu

'

erfuifnprocedere . Nò iìri acclamant z—É npb as tamen pol i rupemab fcondere tentaVerumob fetua

'

uerant nos T uppi n i k i 1i f i jlei e tentant. Nos ocyi i im_

e renusabfil i imus

,dodéc i l los a ll

'

equù t i ,manus confé rererp us .%inquc erant

no fgaì5hze, omnes'

qui i i s v eheb antur n0 ti . v na

i ll afuth l ex v eheb at C hrifii anosBrafi l i anamatte natos, facro'

Bapti fmatis'

fo

te ab lutos, inter quos duo fratres Iacobus Dominic usde Praga Vtetque in

hoi i esfirenugf è gei i i t alter quidemfc10 peto a lter arcupugnantes, (ol i ad

duas]horaè b ofliu_

mimpetum i n pluribus qua‘

mtrigi_nta fcaphis ipfos oppu

gnan tiumfortiflì rne fuftinua unt donec i acul i s o inrii bu_

s di fperfis”

iì T uppin

lmb i s obri 1 ti caperentur. Pars carfa quampr imum i acul i s transfixa procu

hui t Fr atres i lli duo i fié fiqui dempeflìi teruri t {cd rumlb dale s cum quibufdarn ex T uppi n l k infijs muli ere

q‘

uggl granit er ,vulnerat'

i ab

C aptiuosqui’

fque (numin d0micìlium(i b i ,defii ri aturtfrdeducunt quivero lethàli tet fauci ati erantprò ttaficos in .terramob truncant,& in par tes pro[nomore) fe&0 5 a(Tah t . Ihtet

\

eos,qui eanoéì:e tofi i funt,duo erant C hrii i ia'

ni ;a lterPor ta

-

gal lenfis‘

,GeorgiusFerrero C l

api t’

ane i filius, quemex fetninaBrafil iana fufè epel îat ; alter Hi eronymus cò nfanguineus l acob i de Praga q

’

uemcc

pcratBarbatus quidam'

e1 ufdem in quobab i tab ani Pars‘

vaadi étusi s noétuaffab atH’i è ronymuminter vnius paffus fpaè i umanîeo cubi l i .

\ ”

Sub ea'

mv efperam v b ifeGrati s'

rel iq'

ù i coi

mpofuetan’

t ingredior tuguriurri ,inqua fratres i l l i duo affetuab antur,t u

'

mi i s Confei tem“

fermonesza ni i î

ci eni tn i nci non\

v ulgares antemeameàpt i ui tatemfuerat inBtick i0 ca (l uxrunt i l l-i exmé,nui n ipfi efcaBarbài i s fui:iuifiitt îrefpondeo, idpene

/ sDeumfil iumeiùs@ò finniimnbfir

’

umIefui’n C hri fìurn qu1 pro”7—v

U.I

cifixùsfit g‘

iti;p ìi l p sfl nomi n cumèipfo l imfil inmortem-'S Ì

,e …

nos“

fidere dege,te qui ,mehu; ufqtf e 1nter l nfidelesQuicquiderfgo

"

dìe Ì1_l ìsîipfgîfidl£0 fltelfù in pro fua benigniacqui efceregacqfiàigi

‘

efieg;Qjaeteb ant infup_er deHi erony

neo . cumadpran_as poli tu in afià ri l tumpattern e tiamdefi

l ioFerreri‘

iammariducari v idi l le refero . Haec audi enti b us la chryî nàoboriuni llos ficiflim

fi

confolat io i i e}me i ll is exemplumproponens,qu1 1 s

'

ci rci ter oì‘l o i nterhos di ui na faùemegrati a c6feruams fim

qua ipfi s fi fiduciamfuamin“

D eur’

n co l loc

fit .

_

Addoetiam“quodeacalami tasme

‘

prop'

i us tangat qui ex 1‘emoci fi ì rnxs or

b i s partibus aduenerim i nfuetué r_i tu11m fer0 cige tamimmanu , ipfos

iihc natos,aeaìteucri shi lce'

mor‘i b us afi uefaétos :fegdi lli ine famadcaimala adeoobdurui ffe diceb ant,Vt negl igerem.

Îi

D umhm'

q cumi lli s communicab am;Barbari ‘me inbent f'

ecede@ quidnamtamprolix _

e cumi llis egerimrogi tan t l M i ferebacrne i l lort1m,moneop

i ta

que , \Vt euen tumomnemD _

eo co‘

ni mi ttant anteoculos enimomnibus e ffepo li tutn ,quales quanraè mi fei

' i ze in hac lachrymarunivàl le nob i s fub inde

d woranda: (i nt , i lli fenuncdeni uminrel l igere refpondent proinde’

cumfa tali termorti obnox i i fiut animohocx qùiore eamo

‘

ppetere deereui ffe,quodme

/

fib i fo‘

ciumadhuc fuperfi i temv ideann‘T a libùs tuguri umi lluddefeto

r el iqua cai i roru’

mten tori aperagrans v i f i tab ampaflimomnes capt i uos:folu‘s

_

nullo cufiode inambulans . Etlfui‘

flè tquidemturn commodiflima fugz'

e occa

fio , l i quidem'

prope InflulamM ay-énb ipenconfederarnus, qua ci rci terdecent

mrkari a iì Brick ioéa abel't fè dpropter captiuos C hrifliahos quorum adhuc

quatuor in v i ui s era nt ,nihi l eiul iri odi ten tan t,ficcolligens, in pedesme C P “ ?

l eccro,1rr-1tauero Barbaros

, C hrifii anosfimul adv num‘

omnes intetfiec’

roni

tradent atqui forfàn omnesdiui na cleiné ti a fè ruati fimul l i berab imur quare apud il los ha rere,& confolando fub leuare con iìernatos nodfedulo

’

& c6

{tante : —a‘.mè faé’nim) in animumpropone meumi Ego equ

'

emBarbaroshab ebamadmodumb eneuo los

,quod forte fortuna ipfi s v ari ci na tus d iem

aduentumhofi i um,qui cumpr è di éi i on efpò ndi ffet,certi 0 te

hemndi fpi ri tu praedi tumeffe, quam

Tuaprxdicaban9.

A M R«

. c

incol è bant,i l li o&oBarbaris v 1u15 pon ti erant,& tribus i lli s C hxi ii ice t Iacobo,ipfiusfiatre, Anton io ,quemheti l i sfili us ceperat .

duosali os C hri ii i anos/

i amafi atos dornumretulerunt i fhcvorandosg-vndecimomnino di ebus intexp

'

e

d i tionmn i nfumpri s .

ga ll i cav

nohdum,a é i tum'

pamuem/t , adqwm;me ,

deducer epr

E‘

uerfò S togab sîm v c ad Gài lorurhnanemme abducerent,quoni am cumipfis profefic

pi endishdftib us iuuiflem, ìquibus fati s cognonnt,memi nie LufitanumcHe . C on i è

_ndunt,v b i priqs tamen r

’

efpi rari nt,fe cuni M òkaerf réfecerint, hoc eli , carne tofl:a C hri i

‘ci ano

rum.

Gal lotu

C'

AIP

,V

' X L V IÌ

mBarbari q'

uou1 nn

uentum‘

fe expe&are ,d icer“

«r endumfui t.

C A P .

f ajza C hi ,/im a comédzmt Geo'

rgi z2

C aprta neè zzpfldL afitzmolt

Egulus Tatàm1 ri ai reàceregione nò l i f i tuguf 1 1hab i tan“

s ai:

Emeràt Fet re‘

r i u'

m. l s podo‘

nes pr'

omoregen'

ti s cohficîi curat,

é f uga [i b i confului l fe pofimo‘

dumintel lex 1,l è dnum

c uaflerint,nedumqui dtumhab eo .

herl l i3fil i us

C E I

G A P Y

$ a rba ri ca‘

mme‘

hromn'

tmzÌai de a é imnduù

.

'

gni5t îi tmihi Barbari i lli ,mauemGal lò t'

um, qué M ari a:Bel :

le te nomi ne inl ign i ta erat,& D i cpa adue nerat ,merces i nflo‘

neri fufi i ci en te'

s ,ab i llis acccpi i l e, v tpote lignaBraf i li ana, pialia e l ufm0 «

qua*apud i llos proueni ant . Adhx cquod na

'

uemPortual lenfem in por tuRio de Ienero v i occuparint , r aptum

quendamLuli u numdonarin t Rega lo I tawu,qui eumvorari t . TumC allumcum,qui Barb ari s i n i un

‘

x erat ,V t‘medeuò rarent, i n camaui patr iamfuamrepe

tere . Brat autct_

nh:t c ea ipfà naui s ,quàmfiìpra comemoraui ,adcuius li ntmn

profugus adna tàùeram,fedaGalli s repulfus fui . Peri e

’

ràt àutemcadumdomum

‘

repet i t nec e'

n i rn quicquamde ei us redi tu in patri a'

co’

ni i abar,cumDi epamperuem,wpoflcadicctur .

u 1nt‘

a pars:

“ ‘

A—

R G ,V‘M E

‘

N'

T v M .

C A , ? V'

T L I I .‘

miui ,qux érmz'

jzo/l ex fGdfli4adm‘

: où ; 4ppqzlz'

t,‘Ua ttam

'

ll a di éi a .i tumquomodoa b j s, qu imomr e

0 fleàquamquindecimdi ebus in v icoTackawara«Suttib i v iXi ffen1 ,apudReg

'

ulumAbbati Bofl°

ange;Barb ari qu1damnu

ci ant, cxa,udi tumeifé di fplof11mtormenmm ex l tei onnenfir

poi ru,qui ali z'

ìsRiode‘

Ienero vocatur . C errus er'

go quandaml

nanemadueni ffe , Pero Vt ni e eo deducant fò r£an enimfra'

tremea vchi . All’

entiunmr i lli quidem,fednihi lominus idper‘

(d iesali quotdi fi‘

eruht .

IntereaGall i qui aducncrant,certioresde [i ammeo redduntu'

r . C api taneusduos fociorum a liquo tRegesBarb arorum qui bus amiceyt ebamur,

in’

naui (imul aduemrant ab legat in v xcumYb i €0mmorab ar. Aduentantes ingrediumurmapale;guimRegulus Sowarafu vocatus erat ,conrigmihmtu.-i

guri'

c inquo verfab'

ar . nunci arùrmihi il lorurp aduentusperBarbaros'

hocau

di togramlotmihi ci: animo,accedo,& (al utohominesBarb arorurnlingua .

l l l i intùentrcsmik ri am‘

mearn,fon eni mi i è raheur,& ì efles {uasmihi com

municant . Sci l'

ci tò t ex i lli s v r quidaduenerint . Refpond'

ent inmei gi ati amhab etc inmandatis VI:quibuspoll i ntmodi ;

‘

radoni bus, eifici—î

ant ,—

quonauemeamc“

onfè endam. Haecaudi emi , anim'

usde ingentimifiericfordia D ci efi

’uiì: lx tdtùr . Tumalterumi l lorumPè re ttumnomine,quiBarb zv

rorumli ngnamdidiCc tat,tal ib us infi mo,v rv ideli cet fe f i atremmenin l imula ,

attul i lÎemihi ci iìas quafìlammercib‘

usplenas,aclpetereVtnauemihgrefl

'

us,‘

Q&‘

«T andempai at13 i am0mni bus Gialli ih°

ndi i i fimtj l omnes in vnurh còh

grè gamur accedo eggi ,; i l lisqueme adiungo: ade'

rat; ie'

tiamherusmeus Re}gulus cumeaBarb arorumj ‘urba3què ipfiimcorn i tata f uegat .

“

C api tan eusRe…

gemBarb arorum tal ibus per interprenern al loqi i i tu’

r Se promagno id,b enefr…

cio ducere,quod vi ta: capti pepefcer mt,queminterho i

’tes fuos ceper int : addi t

pregterea,g tgn ehot1 efici us ab ipf i s abducere t,ea legeme

merc

‘

esq ìaafda‘

n-rmihi comm-uni caret, quibus —tamfidam li beralecuii odiarfl

reconi peniaredi : tumquoddegreueri t,a li a5 apudmemer ces d‘

eponere, ac C6

Rìtuer it,Vt diuti us ,quoniammori b tìs lingua-i l lo rumi am—'

afl uetus'

effem,i h

‘

ter ipfoshzer _

‘

erem acpiper i atque al i i s ipfis nece flar i i s Col l igendi s in terea occ l i =

p _

a

'

rer,donec ipfe anno elapfo reuer tatur, Sedconuentumerat inter nos,

“

v t dé «

cemplusminus nautae,qui quodammodo faci eme referrent v uo ore me_

fièv

trer nfuum_

di& i t_

em ac v nanimi ter atque per t mac1 ter ime repetantp fè cumîià

Satriani r educcndum. ;Pt opon i tur ergoBarbar i shaec nofi

‘

rb ru

eli cetfia t—resmeos nullomodo concedere velle ‘

Vt i n terram‘

reué rter6r fed

Ornen ? ra: fe&i eiusNaniserqtW i lhe lmusdeMoner Nau’

cleri , Frànci iì us de C hamps Nau is fpf i us C atharinadeVat

Dumnaueminfi i ' 11‘ut vcC al l i amrepe tan'

t,necdum

tu tamenRio de l eriero egreîi i effemus, confpeé’ta nobi s

momane nau iculah’ortugal lenfiutn ,quaemerces cumBarban s 113 commutàrat, quo

-

s i ì i deuinc’

ì oshaben t , Mark ayas v oci tan'

tur :(untaut emvi ci ni Tuppin Imba

'

ram,quibus Galli fami l i ari ter vmn tur qua: amb z

ueri tdmeoce rtior reddi tùs,v ocatme in colloquifil enti mihi tradi t . C api tané us vero meus de‘

'

C LA… v"1° L I I I Ì.

P‘D i ep4 ingr edi _oì‘}zda

‘

ma îroru,miu; comm

'

: em? C’

api tantm’

W ifi: era t .

N v rbeD i epenfi , q‘

ua'

ex i erat nauisBel lete‘, quaev ehchat interpretemi llum,qui meBarb ari s deuorandumpropinauera t,l imi l i ter i nC al hàmtendeb

'

at, fpe&iis ad eos quime profu

gum li ntre repul é ran t,cuiuse t i ani C api tancusBarb ari s Lu,

Granumaddeuorandu‘

mdonauerat (v r ipfimetBarbari retuleran t) occupatanaui quadamPor tugal lenfibus erepm,v r fu

‘

pramonui . Ea naui s nondum,fub adué tummeum in patri a… redierat,quan

quamtribus menfib us pra:ceffiii etnauemVattaui llam qua me redemptumv eheb ar .

f

l i lo‘

rumquos nani sBel lete“

v exerat,

‘

v xorcs cò nlàngu1ne1 ac'

ceduntme;rogi tant,

‘

numob lerf1 affr:mrìos : omrl 1no,refpondeo, unt ex i i smulti homi

n es 1 n1 pu,quocunque demumlocorumagan t ,‘

tumcommemoro quendam

ip!ò rum qui 1nterBarbaros v i xeri t, nan imeamc'

onfcenderi t Barb aris fua' fiflè

,V tmedeuoraren t,feddiuina tamenprouidenti a feruatumfui fl e . Addoe t

i amv r l in tr'

e ad tugur i a nof i ra accel è erin t permutan‘

tesmetces pro pipere

C erciojj i checi s ipi e veroa ad l intremtranfirim fedab ipf i s

nulla in ei .ni i fè i atiohe“

commori s repul fus“

‘

ter'

ramBarbî1rorum'

repetere coa&us —Îuenm;quodfaneme extreme cruci ari t .

’

In fi 1perBarb ari s ob tul i fse vi rumC hi i ii ia‘

numPortugal]eri l èmdeuorandum. Ex quibusme i amcò l l igere id ex.

f i ngùlari D ei pro'

uiden'

tia fa€tum

pràecedererrr i llos i nco l ami s, redux vobi s n_ur

'

1 ri aremquae eucneri nt .

:Appellant i lli quand0 cunque li cue'

r i t , interea augur vobi sc"

ro ,non impuni rà

'

ù‘

i i ll i s fo i e tyraùni demi l lah‘i c

‘

r udeli'

tatem quamin‘

me exerc11 erint i n .

media i lla barbari e quò _

cunqùedemùmidfiat tem'p’

o‘

re ma‘

ni fel ìui n'

“

autemefse preces in eas atdéti fl imàs D e

‘

umipfu in Tumrecenfcoquamfeciidi s i n redi rufii ‘

i l è e‘

n t v i i v e è Barb a‘

r is precio redemptumi n naues aiÎumpfetim quod(ari e res D eus en imc3:1urnnob i sf ere

n iflimum,v en tos

°

que(ecundifii rnos inmediomar i pifces abun …

de in vi tae fubfidiumfupr‘

ìrz‘ìi taui t .

7‘(qn eg'

otìedz'

der im—

qu,

emqmmponetrdl ibmimì:T ofi orù a rden ta f umle

“

repoj ì proo’

6f .

‘

N imedi o: inter *5f 7flbtt ttì' ànx

'

tmbi o/lot ,

Sop'

e st ea tort“

commomtormofizo.

E rgoW l_utîantefiz quiflizfi f tawnoliquefi rtettg

f f ioti bi iompla oidnbz nouorùwefleD E VM .

N eqdubi ta , t i bimm: en adcfi, ttt v incere oertw,

lujîmmpla cida oonoipemmtbfidem .

‘

6 agotr a nqu i llam'

qttt'

«fù traduoer e v i ta…«E t bwe -

profieti‘umproltb tt:

“

Uncle/è la; mfi rotempor e certa*v em

‘t .

C um‘v i tzz inmedi o conuerti ttmobmtat

svà indi cmmdep ofirof er r e l ib ello,N oloputa f ttmam indepeti .

n r-i tttr xtbereonongtor ia‘Ud îi tt tomnzt i ,

i nt ima qui pmfi nsmentzlrwbique v idét

f lltwa rbi tr i o toque (9° t tt

L ib rip nor15 exi tus .

H I S T O R I A’.

L I BE R S E C V N D V S ,

qutdmtj è dfidedigmtm- rebztît eg

’m07jb tt:‘Î V P P I —N I M E A i t t

T e in/Zz'

ttttnda ri a ttz'

gtttz'

one inMmAmeri co amm, qtt4m

f terwme ZBm/ l zmà ,Lw/ìtamà i zeroRtodef mero

. t ttm oC‘npr ioorhi , tu

rfi tczf 13bi a cot ,

“

L Y 3‘s 1

'

B 0 N A ci ui tas e_

ii Lufi_

tanorum cuius e l euatio trintah ouemgraduum adAr8 tos qui b in

prouinci am qumel i adHumen de Ienero i

cx primumadi n€ulas C anari as feruntur quaeHi fpanisparent quàrfim(ex nominahic rè cehfentur I . G ran C a naìria. I l ‘. Lancermtà; l I I. ‘For tè Ventura . I l L i l Ferro . V i la

Pal in i . V,;I . Ten‘

eri ffe . Hi nè occurrunt Infiflae,quae v ocafl‘

tùr las lflasde C apoV è rde,hoé eli hi fulîaeC apitis

'

Vi rìdis(‘Gorgori es‘fiué I-i efper ides

—o limdi&ae)

Id C aputfiue Prò’

mb ri tfb riùi nàfi thiopi ai efi”

,quae quib ufdam’

Gflinea: appellarione infigni tur . I i i fii laeeac,quàsmododix i ,dinnes [unt(ub Tropico C ancri ,RegemPortuga ll i ee agnofcunt .

_

Ill i s reli é’ci s , in val i ohocOceano i ter ,di rìgendum eli i n terAuftrum

*

Aufi roafii cur‘

n v erfiìsBràfiliam caque naui’

gatio'

faepifli rne triummenfiumautpluri umcl i:,pri ufquar

‘

n inBrafili amdeueni as. Stigerato ergo pr imumTro

“

quibus polus noli erArdi icug'

defè rib i tur l ’oli per ipi'

amEccli ticamadTropi . ’

cri ni C apri corn i co'

nlì éndi tur .

‘

Vb i ergoÌt’

11a1i'

sbrumale i llud 1gnumpi x terue

fueri s, fo iamadSeptehtrionalemplagamconuerfumci rca

incl inato Orbe confpi C i e‘

s . JE_

li us interT r0 picp stuus z

,inter quosBra fili a ex parte

' A . M °

'

-E\

li JE

‘

i ricoluri t,haec—eti amfo la i n caeterò s omn eéxb el lìimouet ,”

acdaptos’

nul l‘

o di fcri

,mine deuorat, _

Mi‘

ngul i s rurf umpa ri a expeé‘cans

defer i’a venaria} ingeni o'

fe admodumi ‘a'ctummulta ali

'

a

\

inr

veìi ationehabetxc'

ori 1 pendi&, v rpore cafli b

il ii i‘l i lù è fili dìfli

“

,quod il lic gibundar. f…

voce'

s‘dlarn

‘

d r è s, tùmau1ù r‘

n l inguas & ,conceli =

t us ingeni ò lflmi tari .qu‘

o faci li us*i lli s im duant , i aculi s et iamc'

onfequ

”

Focui i i inflruentè 3‘

fu”

ore rel iquorbm"

fi intillasex l igni s_col lifisgfeufib i imuicemartri ti s el i ci un

'

t .

C arhes quibus v el cun tur t lur imumad1gnemtorrent .

Li berea utei i i permol i tes vna cuml i b eri s v xorib us'

v agantur .

%]àl î fîl '0 p' ropefineshofli u‘m ca li rani'

e tantur , tumfentes ac dumos gi rcuni caiasdetortos i ntexù ù t, ne ob ruan tur ab hol i ib us v r ty

gres arceant . Adhx c(pi fias acutasci rcum‘tugu

'

riafigut'

M àraga eibe i udi él a'

s,

perindeac no’

smar ices: fit autemab i lli s hoc pra: metuholi i’

um. T ora no&‘

e

vinuma lunt i o nem,quemi l lucefcé rîtedi e ex tifig'

uunt,ne furno pi odi'

t i ab'

ho.

f i i bus compreîrendantur .

Goin am nOn pracidunt , tumcrepi tac‘

ula i llaMarak apa

r i t'

e'r

’

cumreli,

ui s pro nuni ini bus c‘

o lun t paribus è t' i amporionibus fa ltat ioni b us i ndu gent . Pra tereàdè rîti bus fe

‘

f zi rum'

in i fecando‘

Vtun tur lapidei seti amcuneis

‘

adl igna cedendzi Vicemfec’

fir'

i s pr'

eeb ent ibus quales rel iqui squ‘

o«

quenari oni bus in v fu fuerant ant equam cum nauib us comfnerci a'

in l iùù‘

e

ren t .\ N ec raro adho li és eaptandos progredi untu

arb ores aridas propehofi i u ugùri a.pofitas la tiev eni ant, i ta cal les eorumi ncidant .

Sunt autemlonge crudel ioresmi u/

osho l i es quami lli i n ipfos quiifpe

qui [arpe vi nos ex mero odi o b rachi i sfim'

ul cr ur i b us denunt ent : cumt amen ipfiàrel iqui s pri usmorte affeé

’ei

in,par tesdemumdi ffeceri tur .

C A P.“

Vppin Iniba: admarehabi tan t, ante mo'

ntes i llosmemo

mutant eumcum

‘7Jl b'

l munmmHTI

I tuguri aqua damconfi ruere in animohabent, tumRegulusconuocat v el 40 . fami li as conueniunt tam vi r i , quam fe

tugui ij i nmedi o lobumtr i bus duntaxat fori b us feu o li i i s patent,inmedio ‘

fun t autemhumihores’

quam‘

o'

A M R .

” ‘

è :

aquas i€tibùs v erb eranr quo …fa él o, pifces profundumpetereVoìente s, in retiaincidunt . Qui plu

‘

res ceperi ut ,di uidun t eo s cumrel iqui s .

Saepenumero i lh,c'

fùi Tò ngè‘

ì mari a b funt, aduen tantesp iiì es e iufin‘

odi

inmagna c0 pi a eapi prrt; & adignemtp rrefa&os eStuu‘

dun ; in f arinam, qi1ànìprobe ex ieeaut, y_

t x tatemferre pp flìt , fic prxparatamdomuma nchut, cum

fari ne: r-adig iimrhixì;\1 ixî gomedun

—t :jìn pi fces ten ido ; aueb erer’

rt , corru'

mp cre

tur i l lie n reiufìum tempus; ytpot è ‘qui fzflemacer ati nori funt . … Adher e&,rina

ar&i us conuafàtur ,quampi fces in tegri , l icet aridi .

Î) ej ìa tum, Ìmézfi r cò rporù éìwg mtà .

'

Ens efi eonci 1ma i ni’ta corpg's prop

’

oî t ioneprxdi ta in“ “

v

troque fè xu nec di ffer t nofiri shomi ni b us n ifiquqd [gleadufìi co loì=

'

e [i ri t aqùì l i‘rîb uippe qui nudi incedant ,

‘e ùi fif

cumque v‘

eTé ta ti s Ve l fexus jemum'

fuerirìt nec ipfa veren'

cè .

'

a liq‘

uomddo coni egant . D eforman t a'

uremfe ipfos'

cp lé ì i î

b“

us<i fè i t i t

“

—i i3: Barhamnon al a n; É dpi lo s radici tus‘euel lurl’

t,

qumiefiîunque fucerefcu fi t . P erforant et iàm'

l abî3 auriculas, quibu s igpi ljò sappendunt in orna tum(ci l icet corporis .

'

A‘

iihaec'

v a f i e fe plumi s exorna’nt .

“

0 1‘

p

'

v"1'

4D e inflrumentà ,

Riufquamnaues in eas'

o i as appellerefi t,& nunc quoque èffiibufdami i i loci s,quo nulla v ebun tur,qugddàmgmusBpadgscolo re v eneto aur czè rule o&euro i nmodumcunei foi ìnàrìx,tumpanemla tioremo bmfò modo acuun; r i s fpi gamx longit‘

udinemhab et ,palmaeau tem lati tudine… & duc5f ùrh‘

digi

re rumcràflì t i em;“

v a 1i airta utemmàgn iruàne—hi nc

‘

l igri unì

al iquoci fumma parte inflec‘ì unt i ri angulum cui l apidem in feruh

’

t vimineafiri é’cuminno èia

’

n t .

Èadern“

forma efi f erre i s i lli sEunei s'

, quos C hri [Ei ams U'

à'

nddque aceipi ,unt: Sednanemanubria alire r fe rmam ib ramen en im-i n ummoconfiei rinr,cuihpi&emi nfernnc, quidu i s pro ìi b i tu i ta(è ezg

'

nt .

Paradenms aprugnos i nmedio acuuut , quos ligne dupl ici includi mrfagi ttas àC arcus fuos i lli s radun t tamque glabrus r

,qpundas .reddimt &C [ite rno lx uigata… ac perpol i ta

’

e lf ént .

EPL a li udd'

en ti sgenus in v fu, »ànìmanti s èh iufdfl

am, Paccài lli s vocati : illumin apiceueni un t

,& fi —fànguis i ntereus ip fismol efius efi Locum {cab un ; eo,

donec fangui nemeli ci ant , v'

t qixalîìdgmfacrifiga tion i s rationem feferat .

Lermque ex i lli smariones(ale 11 6Vefcuntur eram: tamenquidamin tereos quime ceperanr {al i affueti edo€ti idìGalli s,

‘

quorumcommerci o fi uuntun l nfuper commemorab ari r,elfenationemfib i v icinam,

Karayai‘

nomine qux ex palmis falem'

conficeret i n condimenruui cibor'

um,v erumqui eo l ib erali us

v cerenrur vi taeeffe b reui oris . l lludautemeomodo par5t, quoipfe parari vidi i n parando ipfo i uui . P almam,ptaegrandemi ncîdunt,quamfci ndun tminutim,hi ncRruemex ligui s

‘

aridi3conficiunr cu1 palmè fe

gmin‘

à1 fu er1mponunt omni afimul igni b hs fub i é& is cremant hi nc ex cii1 erib us i l is l i x iuiumparam quorl t o€tum i llud produci r . Equidemn i trumeffe arb i tmb ar , (ed igni s explorat ione (ecus (e remhabere f:prehendi,fa l fapi eb ar,& colore erat cinereo.

(@icqundcoquant ,fine carnesGue pifces fuerint,Vt plur imump1pere v ir id1 co

°

ndiunr :v b i co& io fere confummatàefi ex iuredepromunt i n liquidampul temred1gunt Mmgan eamv ocant quamex cucurb 1us qui bus prov afis v ru nrur

,forb enc.

S i v el carnes v el pi fces coquunt quosal iquandiudurare cupiunt eos fù

pi a focumad4. {pi ramas eleuatos i n crat ibus l iguei sdeponunt, tumignemfa…

t i s luculentuminfi mu’nt , atque fumo…fiammifque vfiulant donechumor omui s deficiat .menfis auremeiufmodi carnes non nifi b ulhtione reco&as apfponunt,quas i lli fua linguaMock aein v ocant .

C A P X I I I…

V ll islegibus nec iure ferev l lo reguncur :_fingula tuguri a fuoshaben t Prefe&os,quos i l li Regulos vocant quorquorauremfunr eodemfangùine fereomnes progman fun!: pares

magi fl rarus ob t inent, quicqui d ali i feni i ant . Pi eri tamenxefi,

‘

v ta lter in be lli sfit exerdi t—ati or acproinc‘l emaio

'

ris‘

ex

marioni shàb eardr ‘ogri

'

el iquis i n.

ci pedi tion ib us prx feratur,qùal i s fup

‘

ramemorar‘a sKò nyah i lle lì’

eb e .p'

rx ter idfinenullas aliaspeculiaresconfii r

‘

ùtîò nes i nter ipfos de‘

rehendi ; ni fi quod iuniores inomni bus, que cofuetudo ipft>runi rob aui r

,(Émp ri b us prompteob fè quantur, mor igeri (i nt .Si inte

“

r ipft_j sllorh i é idiùm"

v el ex telo v el al iomodo cuen iat confingui

nei eius qui ca fa s efi,adfuppli ciumdehomicidz fumendumparati funt,qunnquamidraro admodumv fu v eni at .

Prx ta ea

f'

e ll i shab ent,

C omporat iones per tora

‘in no&e

t'

rt iones difie&6 s fal tanr, clamore

'

s inconclîìò s tol lunt,

“

b ri atimi re tumul tuantur,& horrendosclamoresac v oc

to'

inter fe cl iflìdentes v ideas, aut rixas Ùel iti r‘g1 a Îi b imouentes

. Optimé

conueni r, fanoremii ruoi hui cemcert

comm, tumq‘

zmZi zzj îéz'

nommztmz

èoronamex càpil li s C e uq àque rel iumoremonachorum. S

‘

zep'

e illosi nterrogauimameamtohdefi tli accep

'

eri nt Illi autemreipphdfè ruàfl

°

e eamfmaio'

res [ifoso limih“: i fo

“

cui nornen fu

édideri t . S ant qui

Apòfiolis ali qberu

mmàn'

narumv

appendunì ,& Bl

ogeflh

yappellant .T umfphx rùlas eìtmarini s cochlei s 0 perofè ,

mul to lab ore adornanr,culmi ò rafli tucl ine, quas ordi nei un&as,parimodo ri collo fufpenclu

Br i ch1 i s eti amplumaceàs eri l l as imponunt tum‘Cutemnigrd (co lor

n'

gunt,penhasqù e n igi a'

s ac“

rubras al ternas cor-por i aggl‘

urinanc,cumVi fcofa

quadammatena,queex arbo'

ri b us profiui t ,quaf ncorpor i£pardbus plumi s decorandi s i l li nuht, vnde pei ma appofì tae tenaci ten etdhx refcunt . T umbra_

chi a

1 14 A M E R' I *

°

C A?

i fa al terni s coloribus vari ant hoc rubro i lludmigro co lore infici entes : idem\fÈ1ci untmcrur1b i i s r è l iquo corpore .

A li nd infup“

è thab entgei‘camen ex Struthi cj car

'

n el i penti i s'

Compofitum,

rotundum,& amplum hocf uprahate5po fi tergum religan‘

t cumbelligera—l

tumi nho li es"è xeunt aut fefii ui tatemal iquamcelebr;an t Enduap homen i l 7

Nomina propri a cumferi s‘

ac b elui s’

communia -hab è nt net; vuo al iqub[ologauderi t , fedplura(i b i imponunt, ea ramediflerenti a ,—Keech s nati s v nutha liquod(i ngulare add i tur i llud tandiu reti ri en t douce be llo & ho l l i bus ocadendis idonei [i nt : quo ergo quisplutoshol i è s incernecioni dederi t eo nomi …

numefofiora faci t .

c A i >‘v r X V I I .

& ?mzdwmulzeérù.

Vl i eres faci ei & i miuè rfo corpor1 fucumcolor1bus i nduc“

un},

eodemquo vi rimodol fofihaeconi amalant quemadmodumno&rx

'

mul i eres quo ornata (olo feregauden t praeterquarhuodauricu las perforatashab eant, ex qùi b . fufpé ndu

‘

nt quod'3amC lenodi i genus

r

i lli sNa in b ib ei adi 8cùm fpi tarri ae lon

gi tadin’

e, e‘

x înàrimi s i lli s '

cochlei s M attepue

Nominamuli ebri a ab auibus,‘pi feib ùs a'

rboruin fru&ibus defui uptà.

quae‘

quefib i peculiare primi s incunab uli s forti tur.atque retmet (edadulta ,pro huni ero i nancip.

igr.um'

quee'

ma'

ri ti occideri’

nt, ea iì … l tip‘

l icant .

Pediculi s(i b imutuo caput purg“

antes eos comedugt‘

ficaufamrogart‘

e,

refp’

ondent,cum in càpi ti b us'

ipfo‘

r‘

umv i&ù in qua ii tehf: proholìi bushabe/

ri,

pì oinde id fuppl ic‘

i urh in‘

i 110 3&atui .Nonhab eh t

‘

ob fletri ces ordinari as qua indifc‘

rete aceti rriì:

quifquepro'

x im'

us,fiue v i r i s fueri t,fi_ue fem e'

quatri'

duumv ix

enixas expedi te ob amb ulare .

Infantes fno'

s b aiulant fupra dor fììrh i n fafcns qti ibùfdam

texti sînuolutos,& i ta onui‘t

’

ae'

nihi lo lab ò ri bus fungunt

i nfantes autemfommimplacide interimcapi faf ìs

commodehaben t quantumCun ‘

q;Kane quai l

1 16

t0 t‘fl l l

A M Ì. É“

ΔR “I “ C «

*E'

Efpondenr _fili as .a‘dh

viro ni a ; uri s’

det

quidem,i t

‘

a v ul

ant“

ùr pò li cura£

ax ime(i b i i ll a:

nuptamofferunt ferme ab fque vl li sîfolenni t‘

a4

modei i e—i n —mari tahb usgerunt clam-deb igum

P V T X X I .

l bi l negò ci antur v llaml i s(unt aui umpenna: quoqui i lli s magi s abundar, eo di tiorcenfletur : tumqui ex lab i i

‘

s

‘

lapi l loshab etpropendentes inter

fuosagrò s,proprros eol i tradi ci

P v - 'ì' X X I ‘L

'

c1pua mamma i nter 1

C A p z v'

r-

,X 1X I I I.

Kué’tus quidam'

rf

nodo,cucurb i ta: apud i llos nafc

”

i tur,cauus,duorumfex tarioru fn cap

’

ax perhu‘

nc‘

,a b eius v idel i èp t‘

i rtuo

ad'

fummum,figuntb îagulum,& in l atereforamen adori s

rrramincîdfit tumVero l api l los i nijc'

i ù'

nt, qui morifirepi

(eu foi,rumconci tant . T amar iik'

a ab i lli s appel latur .

Sumautemquidam—

in ter il los în îanti c1 generi s,qifi‘

cumnoflr i smagidi uinatori bus conferri poflunt : Paygi i lli s dicuntur putohagios dicere ve lle .

Illi fè mel i n anno totam regionemperag'

rantes fiugula tuguria v ifitant,'

di&i

t antes ipi ri tuni (i b i fami li are'

mex temori s orbi s part?ous adfui ife , potei i a

t emConceflìffe,v t quotqu0 t ipfiv e li nt T amaraka efli cerent fatidica vocedi ta ac faci i l tate i i sconcederent conful è nt ibmrefpo

‘nfadare acW torùni

co_mpotes réddemf

Interea il li inter l’

e Îl udi 1’

s Tu’

o quìfque t intinnab u'

lohocbeneFeflumcelebre chord s,,

congregat'

i funt f v até s quodlibet T3marak a affumptumfuffi tù quodamci ,

hetb a, Petun i lli sdi&a,lù i i rat . Inde ori i llud(uo admouet concuti r ac tali bus

affamr Ne v ocemede fi'

in tushab i tas . Haec effatu‘

s

graci li voce au“

nbuspdoli '

retutPetfuafi

i T a'

ùi arak a i’

nhab i re‘

nr gefli re càrnibusmant ip ioru‘

rìrì

oribus expedit ionemlù fcipi u'

nt.

pi taculi s ,'

quifiu:

‘

1 18 A ‘

M‘E

‘

R 1 c

nos ì v cro,Deo ab i l i i se :tpò fciu c ergo fun i: i lli s humma nec lb ]l i t i t i (unt

deD eo condi tore caeli at t errata, {edca lumvolui , te‘

tramcon ii are,an t iqui … s

i ta acceptdm v fu inî1 al ui fi edicunt'

neq’

uedemundi primordùs accuratioremhaben t al i ar'n ‘

noti ti arh .

C ommemoratur tamen ”

ab i lli s quodda

os

hi sTamarak ispeterent,di ab

ipfe interéffemM agorumceremoni i s ,"

quimiteb ant, intel l igen5dolum&

îimpofturam,fubducensme,

‘

mi rab ar tan tamgeris cxcimtern.

'

C‘

A'

? v‘r X X I I I I .

D emuli efibmM anî i czk, fg’

quìZwceremony:miacfici antur .

Onuemunt prim‘

umi n“

quoddamtuguri um,deindè M agi o

mnesmul i eres eius"

tugurijordine fufli tu lùfi rant muli er aux.

tern i ta lui i rata, vocemquantumporci i‘

in'

re'

ndere fub fulàtare cogi tur , tumin o

‘

rhemcur i ìtat

exanima'

tze fimi l i s . Hin9àates i nfit, ecce i ame xpi raui i , pa o?p ‘

o l i in Vi tamego reducameam. v b i ergo adle r edi i t, pronuÎnci ar eam{Eigacem futuri s praedicendis

‘

idoneam. (Luare prcr li um ini tur i , hasmul i eres de eucntu ei us Confulun t .

o rher ime i ,cuima&andus eramob latus,quadarn‘

noiîte vati cinat i ccii t,& fib i fp

“

1 ri tumperegre obl‘

atumadfui i fe ai eb at vi ro f uo ,

—

qui cer ti or effeVe

li t dem'

or temea quatteba t de claua,’

v b i i lla lateret , cumquamanci pi a oh- l

truncant .

V i r eius refpondeb àt i n‘

prbmptu effe eam,cete

‘

rà eti amparata n i fi quodv ideati fr

‘

l i b ime non e ffePortugal lenfem,fedG aliumpo ti ns .

Vb i defierat i lla vatici na t i, quar ro ex ea

{

t uid v i ra:mex adeo infidi aretur, cumhofi i s eorumnon l im an nonv ereatur , _

ne quidma li fib i adfci fcàt, f i .

D eummeum i ratumhab eat . Illame qui etumeffe i nhet f i quidemtus i lli peregre allat i , certiores faltemde(ala temea fieri v el int .

Ha: ergo & a li aecomplures ei ufmodi ceremon i a: i ll i s i n v fu(unt .

anni aut ldi erumdifiin&ionemnortmt. Prx téi ea pjrofeé‘i ionomdeterminant

pi fci s cuiufdam,

»qui i lli s Prat tidici tiur , partus‘

temp0 re ,“partusVero tempus ab

i lli s Pi rakaehv ò caru'

r'

adi llud ergò :'

tempus fc'

aphas interim Tagi ttas'

ador…

nant, V .Y . tbànVocant,i n annonam. Taf.

demeti am in c

r i a pe tnur . Fi t inter imv t ad i l lorummandant,Vt fomn i a ob feruent

‘

accura

tugu'

ri a pot ionescon

oli s fui s T amarak afil l-7ipfius auxi li ohol i i um

Pars:tuunt,vb i verohoflibuxi amv rcinio

’

res fa& i funt Ducesfingulismanda'

nt(ubeamfi oiÈtem;, quà praecedi t impi e_fli onem _

Vt fomni a ei us no&i s fideli ter recordenmr.

Ipfemet al iqùandò cumi lli smi l i tatumprofe6tus,ob fè ruaui , quodVb i hof i:iu_mfinibus appropi nquai

'

femus dux belli per ca l i ra'

i rfcedens (ub v efperam

prox in1 e pjrx ced'

entefltcò nfli éhim rhonuè ri th_e fomnta‘

ea noéìze vi la ob l iuifcerentur,& adol efè ent1bus ini unxeri t v r or to(ole feras v enarentur

, pi fcefque

capercu t . Poflquami llamandata exequuti funt , Dux prazdam ignib us deco

q'

ui c1 i rauir : rel iquis Regri li s adel fe imperaui t . Illi parati adD uci s cai i ra v e

nerunt,& humi i n orb è r'

r'

1 c6federuht,D ux dapes appon i i lli s imperaui t,pranfi(omnia ordine expo fuerunt gua: iati s commoda v 1deri p0 terant preegaudioi taque choreas cumido li sdu£tj rarunt .Hofi iumh b i tacul a no&u {peculantur priufquami l lucefea i:

rorahoi i es v i adò ri unrut . S i letli ali ter'

fàuci atumc‘epe1i nr euefii‘

g'

i b’

i l l

t'

runcant ,& carnes

'

tofi asdomani auchunt inco lumes vi nos abducunr in

domia l i i s(ui smà€taht .Horrendo clamore fub la tohol i es adoriuntur, rerram

pedib a’

s fer iunt ac\mb as ex

.cucurb i ti s confianteè horr ib i li rer i n

uli somnes fuccin&i funi , quibus ho fi es captos vi nci te deflinant,

tumrub ri s p'

e‘

nni s di ii iflguuntur ,v ra rel iqui s'

di fferanr : in iac& » ign i tatela i n te&àhofi i l ia di fpergunr,Vt incehfa ex uran ltur . S i qui eorumIàuci antur i n

Tu ntur atenha s fàgi tti s,quarumctomucrone adal ligato przemuniunt .

bus pifi:i uin m‘a

'

rinorum,T ib eraùn nomi ne,

Bomb acem c‘

era i ll‘

i tam

igne addi to fpargunt :hxScuta adhze c i n v fuhaben t ex arb orumcortici b ri s fe

gun tpauimer'

ito quemadmodum

C atti u3re um,amphib iuni v eiè gns iuncgg quodam_gcnere , i nup i s aqua…rumdulé i um‘

nafcen te :fi…metus ipfuminuadi t fu;gi-

r i n aquas v Îqu _

eadimum:

ouemmagni tudine fuperat;caput leporino conforme e li ,crafli us tamen‘

min us auri tum:

—

candamob tufàm b reue,mhab et c rura fati s alta . Veloci etiam

al iud_fugi t,t Bi los fubnigros in pedib us

omedas . Sum lacmaai l li c, amphib i ze,

rmicul i pul‘

i cîbus noflzri s minores apud i llos n‘

aicuntur,Ati

tun i lli s nomen e'

i i'

exf ordib ushumaniàper tuguri a proueén inu

_

t i lli fe in put—

en

n} _

e_dumhumanor_um_

a_

bdunt pruri tuintracarnemex ; i tatod

>

um in tro repunt , hinc paulatim car

nes erodehtè s,fubfidunt i i i i r

'

no antequamfent iasmalum. Si

feri us animaduerteri s fub repentes necmature exemeri s femen numerb fumcapi ti s lentib

'

usfirri i l è è umulatimin carneprogenemnt pi fimagnitudine forma '

ztceruò sponen tes. Yb i prxfihfè ri s dem;um'

,hofc

“

é fy:

C A P V X X X I I I I .

Enus Veipett i li onummaius nof i ratc il i l e vagatur no&utuguria i nuolat l e&iflerni a i lla reti formia in quibus cubarefol i tuni efi infid i ans [i non ab iguntur homi nesfenferint,adpedes aut faci es aduolant, buccell a carni smordicu s euulfa ab fced

'

unt .

umv erfarer inrer i ll os Îx pi usmihi pedumdigi

tos artddeb ant , exe

'

perreì‘ì us cruentos

'

àfpeé'

tabam. Barb arorumautemplerumquefi;onternappeteba

'

nt,o t h

R‘

i -c Ai

“

X X -X V I “ .

Y lon in arb ufcùli i: n'

afcxtur‘

r'

res fere—

cub i tos al ti s multo; ci rcum uaque “

ramufculos fpatgenti bus . %ando infiore efi ,nodu os(eucapi tamul ta effò rma

'

t , quaepofiq\i ammaturue.

ri t,aperta fat‘

ifcunt lana ipfa confpici tur, tegensgranamin'

u

ta nig'

ricanri a,è qui busfiti s—àrb ufcula?proueni unt : abundaintautemeiulîn ò di arb ulì

'

a capitibu‘

s i lli s .Duo genera pi peris

'

ifi ic(unt,al terum'

fiauefcens alterumvero rub efcens,codemferemodo acforma fuceî efè entia ‘

: dumVi l “ C t C ynolb odhabetmagnitudinenì ;fiuté x per fè humil i s ell al tus,fo l i i s ex igui s, fedabundanspipere,q

'

uodacri ter inoremordi car m'

àturumdecerpunt fohexpofi

tum i ccant .

ER terti umgenus piperi s {edminoribusgranul i s,zi prx di éfis nonmultumdiflidens

,quod(imi l i ter(ub fo ie torretur . Sumi lli radices Ierti k i di&x ,fi

ris boni (apori s quas l i plantare infli tuunt confcindunc eas in minutafrui ta qua: terràOb ruta radices

“

agunt iì rmenta in lupul imodum

‘

late fupra”

terrae iùpeîfici emradices abundepi oductmr.

D A N

j'o A N N E S S T A D I VJ

’

T R E C A T V R

L‘

.e a r o x‘z S A L V —T E M

‘

P,L V R I JIA M .

M I c E Le&or caufa i ti ri erari imei fui t,v t intel ligeres,qua oc.cafione ad terras&,populoshofce fero

‘

ces,& in'

eor‘

iidein oi

tefiatemdeuenerim v r patefieret; quampotenter ex òrum tyrannide folius D E i nu

\

tu ac ope ereptus'

fim: :i€wo

mn ibusinn0 teiceret , D E v M omnipo tentem e ti amno l i rò”

fazculo fib i fideles inter Ethnic'os Barbarosmi raculofè delfendere ac tugari ,nonminus, quamquaui s aetatepi

‘aete ri ta, T um

'

v cprobeneficiohoc,D i . 0 quil quegratiasmecumaga t, in per icùli s firmi ter i n efico

fida'

t . Dici t enimDominus Iunocame indi e tribularioni s eripi amte,

praedicab i s nomenmeam.

D icet‘qui s, Ii omniai n a&a'

referre publicare v e li,

m‘

qux per'

omnemtatemexpertu3, quorumprx fens fpe&aror fuerim,

i ngens volumen prodeatnecee (i t. Hui e egoq

uidemnon refragabor fihic fcopusm1hi forerpro

pofitus,multafine a iahab erem, qua: l i teri s“

mandare non erub efè ereriiSedhocnb n 1n ei eli i nfi i tud , abunde paflimanimummeumdeclama

ui , quohuri c l ib ellum pub l i i:e pro li are v el im. T ametf i ab fq,ho'

c

tamen Deograti efle renemur,prplpaterna pre te€tione,qua nos ab

tatei nhuneq ue di emclementi ime conferuat .N ecme fugi t argumenturri li ni us libel li quibufdamab furdumv i deri fed

qui s i l lorumfl:upori me‘

deb i tur? Ego veromi nime primus omniumin hafc'

e

orasdelarus,hecpoli rem‘

us ex ijidemrcuerfus(um (unt enimaliimult i ,qri i'

è a$

hauigationes emenl i fin‘

t ,-terrasque i l las atque populos probe perfpexeri i i t ,qui

fine non ludendo tantos labores exantlarunt aut pofimodum eofd'

em(ub ihunt .%i s veronefci t longe ali ter effe aff eé

’tumeum qui morti v 1 cmus

pra:fens i ntuetur periculum, quamqui lìaeé’

tarori afiar, aut ab alio ac”

tnmnar

rari audi t Adhaec f i omnibus i nho i i iummanusdeuen i endumfit,qui Americampetunt q

'

ui squaefo tandemidoneris f ub i i e audeàt ?Hoccerto eqa idemafi i rmare aulim,mulros probos honefi os v i ros in

C afii l i a,Lufitani a ,Gal l i ai , tumAntuerp i ee,qui Americamper lul i rarunt'

mihiteftimoniumperhi b ere de fide finced fate nartationi s achi fi or ia:mese . Si

qui funt quoshaec incogni ta latenc i llos ego prédufi i s teli i bus c6uincere non

grauab or .

Primameanauigatio inAn'

1er icamfa&a e&in nane Lufitanica,cui us C a

pi tane,us Pimi adus erat . C omi tes tùhab ebamduos prx tereaGermanos,I

-Ien

t icumBrandtBremenfem l oàmnemaBruckhaufen .

ex H1ÎpahI-I1 fp amzemProui nC i am'R 10 de Platta,

quae i n Ametioîr“

e ii : C ari itjaneus—erus C laflì s eratD onD i ego de Senab ri e nec

prae terme qu1 fquamabus crat i n eo i ti nere marrone Germanus . T raduéi o ta

dem

s,W àt tav i l la °di éì,x ,C api taneeis:eg

ratM flhelrnus deM oner ; Nauclerus vero Pranìai'

fcusdes C hampè , è xHo ri i €ùfOFÈWQdU.S eiuspopulari s

“

era t,L’erortus

, qui i nterpre ti s v iceso b iba t . Hi s r'

m'

laîfubuenienu

'

bùs,in Galliani redu&us fiam, (qui vtinamx ternam D eomerce}

dgmp,rgohoc beneficioon1 ige5‘

ref erant . ) Adheec i lli —_

ipfia uxi li ati (un t mihi i nimpetrandi s falui condué

’cus l i teri s

‘

v efi i tum eti am v i arieurnb en igmter e igenti fuppedi tantes . Himinim'

e fane i nficia s ibnu t , v b inamgcnriumme eic

ep aml i nqu€ri s,naneLoridi nùmAngli a aduee‘tu s_fum,i lfic tri erc»a-i

ftoru‘rnmini _i i ri pernautam qui me aduex erant, de Pratump 0 ceri ip res reddigi ,

&gonui a i i s -me exeipi enteshonorari u macv i?i ticummihi dederunt .Hi nc fol‘

gggrs in Germari iam'

v enri s randé delatus fum:Antuerpi :: ingredior aedes,quasW igganenfis cognomina irt,conuenio

'

mercamremC arparumSchetum"

,cu

F

'

i us ex parte erat curator i lle negotiorum—i n S .Vincenti o Petrus »Reflè li ùs;nun,gioi ll 1 _de_ naue

'

C urarorjsfu iaGalli shofi i l iter ado tta i n portu Rio de tenero,&deGalli s ab eadepulfis donaui rme i lle dùob,

us aurei sduca t i s in vi aticum,

quo honora rioD eus retri bui ti : bonorumipfigratiam,referat .

5«

:Si cui ergo adolefcenrumhx cmeafi:ripta te i i imon i anon f-àtisfacient,i,a:îgthuncfcru

'

pulumanimoex imat d ini ng) implorato au; i l io, i terhoc boni s a, …

uibus ingredi arur fiquidemindici a ipl î fat i sman i fefla inhoc

,prèrb ui quae tutoinuefi igarfe pofi ìt_ . C ui enimD E v s

3

\prxflzo eri t, v e l torus orb i s non eri t—mums

@tpo/fìt naflrù

H l S'

Ì'

OR I A M A M E R I C ÀN AMIoanne Lerio cohfcriptam.

mo'

ra tu qui nadir gg’-#eratma

rt termoré i maifli nedzfi a nv ui

T r imorum/p1ht hacnommammmmI nf eri! t rzfi

'i quag'

m‘

agr omnemai la'

I f i c:v er i quorìîdamj zmula c/7mmnmn'

ini s

‘Uml ef omt car/talmi tiw ingenimm .

C ul ti orhi smare: ,mi ‘Ui t£ tempere! vfw,

cqr3é'

mi l is bar ba ha t en’

efl .

IN IOAN N EM L E,

R IVM E IV S.QV E D E AM E

, îrican'

aperegr inat ionehi fi ori ath.

'

%mquenoua f r emm,mgnquehominuìv‘zf ìz

’

ci è r ,‘U!cupmgn lu/Îmre

‘vmiu”i amfingu

’

làz, 771ma‘I err

’

ea t =vndaf urem, 3 476471?? q wi rém .

C A'

X II I I:

i

XV

%ldno_mme rel igi on i s apudBarbarosAmeri canos v emat ; de erronb us

uos‘ab imp

‘

ofiori b us,quos C a mi è a: vocant,i nducui i tur deque crafliflimaignoratiori e, quae apud e

"

os ob nnet

C A P .

usgradi bus quosBarbari ob

uidque pol i ri a apud\

Br afil i è nfisnun é upati pofi ì t : quamhir1n amter exc1p 1anthofpi tes deq,lachrymi

‘s acfiéì i s fermohib

'

us quibus hOfPÈ‘res in ipfo i 1igrelfuìmu1i eribus excipi untur .

g ,… XV I I I .«Quamcurîim

“mmb is fa i s adhib eantBarbari f adeeorum[epultui ’a ci te

“guns ; deque i nfano eorumci rcamortuos la f tu . f i

3C A ‘X I X .

C o l loqui unf in i pfo*

aditutBrafiil i'

enfis'

ò rae int er indigen'

asT0u6up’

ìndìkè aul

Touaupinenkjn Brafi'

l ice'

aò l i atineconfcriptumC A P . X X .

—De noflro abAme_

ricadi fè efiu,deciue naufragi i s,& al i—is nori mi nimi s pen

c ul i s,quaeprimurri'

ihredi tu nof i ro euafimus,C A D . X«X Iì D e ex tré in af amc,tempe fi î tib us,ahi fque non pauc—i sper i culi s,ì quibus

‘

in

Gal li umredeuntesdiui na ope erepti fumus

ÀVC T O R’

E'

S IN HA GH i ST OR i

’

C'

oma rie.

I o A N

B I S T ORI A —“M S V AM ]

f iinmgò ti o religio

M d ?“

uzimo eri … tr mr. 1hl . . rfi wafnhi

N A V I G A r t io N I S

B R A- 8 1 L I A M A M E R I

C A:. P R Ò V I N C I A M .

P V"

T .

V 0 N 1 A 14 , quaefit ama mi ras ,ampl i rudb, vbertas ,Quar

taz Orbi s terrarum(E& ioni s, quze’

ìù‘lmer z'

ca vulgodicit ur, cui us parsBrafil z

'

a qui bufq1i e e i n'

gà.tu_

r infù‘

l i s,

regionib i i s’

an'

t iqui s pam_mi s igno ti s coni i

‘neatur quammulti s i terri et i t:i

inauigationi b us, anni s abb inc o&ogi ri ra =

,ex quo pri m

ri otui t :»pler ique no li ramemori a C ofrhographi i n eîÈpl icanî;di sque rebus gefi i s vetrati homines ,doc

'

uer ri ri t .

l l lo i taque omni argumen to longe latequedi ffui'

o li berati , hacI—Ii ii or i zîduntaxat ea compleéti decreu1mus, quae inter cundum redeundum, ap' uiiferosAmericanos,qui bufcumci rci ter annumv i x i , expè rieùdo ac: ob feruando,v i fuaudi tuque , percepimus . d VI:plan ius exponam, ab mi ti0 quit namfueri thaec adeo longinqua di fii ci l i sque expediti 0 ,expli candutn .

IW C'”

H1&0 1 1 21Nau igatmmsRarepoi fet . Vceodemq;

ìp fàlmò cò h‘

riht 1mr,cumfu'

pramb rî te5 aquaruma l rifi

fimos max im‘eqù

'

e t i in_è ndp s ere& i ; ve ihgio i nfra prò fundi ii ìmoshi atusde»

incrfi tamen in f er’

tot fara cb nf€ruari1 ur zfenrimus,profe&o admi ranci amQei .

opi in1 f rnax imi pb rehri èi ifi . Iraq; eumpericulo ram(i nt afii nes,qui nauigamr.

Poi ît‘

àqui i ar’

i rudine'

flignoru‘

m quibus nau igi a fa&a(unt, eos è mo rre {epamcgrv idetur quampar fit iongius i è iungérescui us quodfintc leganti i i imi vvadfcrib ere v i fum

'

efl: .

Imme, ani rhàn'

z cqmmìtte,‘

dala’

fiC onfifua l igno,digi tùàmort é remotw

s mmr, aut]epterh,jîfit la ti/Zima tàd4.

ei npe i i ate i è ciata cumDeusqu1mari pro‘

arb i t i‘

i ò‘

impémr ventamfè «cì1 rîdumexd rafiec

,

‘admarcHi fpannmperuenimus No ni sq; D ecemb r . ob i e£

&umhab ììimus promoncoriumSacram.qùo in loco,Hi b ern ica nani obui amqua paulo ante dix i rnus no i i ri epib ataefex feptemv eHifpaniéfis

vini do l i a,ficus,malaq; Auranti a exportarunt .

F0W M " S_

eptimo po l i di e adtres infii las delari 51mus exFortunati s : b asqui è N eu

F0 r tauen r11 ramnorn inanr, anci

qùi s a“

urerrr appel iab anrur, Aprofitus l'

unoni a, Omb rimquc : i eptemq; nu

mero funt ,quas nunc ,“ opi nor ,omneìs, i

- i i fpan i=occupant .Erquamu i s i n

=cprbc

défcri b endo quidamForrun atas i nfulas fub *Vnci 6cmib ci tra‘

Aîquatorégraduto l loccnr: cumme praefen rc,Aii ro lab us l i temdi i udicaret, inuenimus , advi cefirhùmo&autimAr8ri éumverq [i tas effe : idci rco fatendumei i gfi1 6 al iorumé;p eri culo,decem fepte

'

gradibus,i i i iufmodi C ofinographos aberrar e qu ib tfi"

cas inful as nob‘

i sr emouenr iongi ùa 1

Hic il:apb i s edu&i s ,v iginri cx no iIri s b’

cne armati adp0 p1flanàumq; pra-i i fpanis ,& r epuli i ,fii ga naues .peti ére . Ar tamen cum

Tè i rr ò n'

i ii es pa rtes c'

onuerre rent nauigio lo pi featorio me ru'

ab {mi s ‘

derel

max imani v immar inorumcanum, circi norumq; nauti co“

rumab ii ulè re , n ibrlq; omni no ne vel i s qui demex cepds,rel iquére rumqHi fpaui s pe iusmereri nori poi i ent,quos v lci fci pè rcupi eb a

'

nt (caph‘

a'

mvnì

t umli n tre fè cur ib us'

gleprei ferui i t .

*

D a n’

1 ìres diesobma laci amprò”

pe‘

Fb r°

t‘

unì i as i nf ui as c6mq rarrì 1ìrfhamisrefibhfq; ingent

’

cmpifci umcopi amce pimus idè oque v eri ti , quod aqua dulcisn on fuppeteb at,ne firîi pré 1

’nerèmur , —

plus dimi di a par te i nmare con i ecimus .Genera,c anesmar i ri i ,Autarze,pi fcesque ai i i ,quò rtxm ignorab ammnomina

,e …

ram'

eriamT ri eb i £ì& j

cb rporè f arrxpafruo ,

‘

Vtcaput cumcauda ('

qua nihi lomihusiata

‘

e fì) cohazrer‘

e vi de atur;”

capi rcìiùrcmgalea: cr iflatee perfimi l i fati s pré°

chgib fzt xD a imb fèpri rù ò Gai . Ia‘

q îni ar i tertio inruh1 ei è enr‘

c,fcapb amquaev ni

ex naui bus adbaereb at fluéi us tamci to coni pleui r v r pel i umirer: v ixque duonàuìaè,qui ai ie

'

rùab aug—

‘

démi ii is maui fimib us per iculume ffugerent Ilia d cci amcommcmòmhdùmv iderur

'

q uodaccidi r ;f ten1 pefifate di es

‘ quatuor défiuienrt , c

'

oquus quidamlaridùrn i n cado l igueo r ernperans flu€tu fupra fo rosdard, cumcibuminmare longe pio ieé’rumamififfet fluéìus al ter oppo ià

tus,

eun em

Promau

etindemin locumVimagna rerul i t,neq; caciumfubùcrti t,v ereé;prandiuin rei i i rui r, ùodv ea iùnt,preerer

'

cafamfugerat .

A i ; C ài end. l an . die .Veneri s C anari ammconfpeé'

tuhabuimus .coni è'

ueri ti aure'

mD ominicopropi us far‘l i .erarconfli tutur

‘

n i b i c6meatum expe

ire; aduerfo tamp nyento infulamnon tenuimus”:H@C .amoena ei l:admodum,

'

quam inco lantHi fpani , gigni rqucfaccharum in arùndin ibus v ina'

prx

i i anri i i ima . C eterum tanta efi alri'

nìdine, v r L x . pa iiuurnmi li bus inref i e&i s

tonfpici pofiì t .‘

A qui b ufdàmTaneri ffedici rur opinant ibus ant iquò rumiAdamemeffe, a

‘quomarc vocatur;A tlanti cum.

‘Ali i contra, aururnancdua

’s ci lei nfulas C anari as

/n

’

é : T aneri ii en. qua l i s quodadme atti nci , rneimb icfub iu ì

é armi s conii

s pr 2ei i angzla,de rei i i tuendomy0 parone, crude les ade,

o cxri rè r€ v rHi fpani s Lufitan is, in

yf ;umidemq; nauigi umcoh ie&i s-,i f è fiuii ò quidemnaut‘i c1 pan i sdil ac

\

erarig i ì apb a eti amabiara qug"

de i i i tuÌi ìeîrramtenere noh poffenr mitiorecòfilio v i i efse v idetenrur,mi i erb s_ i ì depreii rfieh t q1 1an1 i ì i ta dimififlsenr.Namn ifialiunde(capha laboranrib .op i ruiàràfit,cerruinì t i i ,

”

aut naufragio ràdem,a nt fame pè rìife.

\H1 il:or 1aNau i‘

gat ron i sHoc facinò re, còmpluribùs i 11 ui ti s,perpetrato z loge fumus i ti altum

"

pros‘

ucò'

i i , fccfidoHar'

ìteVu lturri ò . Ne autemle&b ri fai i id1umpari am i ì tor nauesexpugnaras figi l ladmcommemorem: cra ii ino , ter ti 0 que pofi die cumrefi

fiererncmO,duas inporcil àt‘

em“

f edegimus . C umL 1burnicam’

, qua: prius ccc_urt i r , epibataeno ii r i , pra cipue qui myopar

‘

onemHi fpanicum afcenderant,

pra da: habere c'

u'

etent : caque de'

caufa ei ientminorib us tormenti s aggr ei i iduci bu

’

s tamehv tro cit roque coll oquuti s,ab in iur ia temperài rxnt . Ex Hi fpa+

ni eni i altera,v i num,pani s naudcfi s,ahaque ci bariadi rep

'

ra . Null ius tamen reii a&urammagi s conquereb arur i

-Ii fpànus , quamga ll i nze . hanc ai eb at , cum

procel lofo mari ponere n on int ermi tteret , ouumfib i quotidi e in naui q ì—Lcere .

”d i “…

Di e dominico,qui promaa‘c fè quutuè.efi s cumi s ,qui ipec

°

ulab atur fignumdemorededi i i et, animaduerfi s quinque naui bus de quar

'

ammagni tudineatque forma di i udicare nequi uimus) nautz noi i ri (qui bus fortai i e nò fumpiaci rurus , eorumv i rtuti bus praedicandi s) expedi ti ante v i&oriàmpacana con…

e inen res, i è coniequi poi i earb i trabmtur». Sedcumnos aduerfo, i lli fccfido v è

'

t0

delati,v el i s,v t ai unr,remi f uefi1gerent qua

‘

mui s.magno ne clai i ìs eucrteret l l l .‘

peri culo ,pedemvndique21cei emus, adpraedandumquemi li tes incumb ereni :fmfiradefaxigatimanumconierete non pb tuerunt .

Ne ui s a,t quai commemoraui b aéi enus fa li ìf ati s accufè t nos videlicet,cumBra 1

'

am petcremus mare infe i i umhabui i i e : ob nox i i s aut fuga fa lut iconfulenri b us autVel ademi rteri dbus : aii i rmabo tri b ùs

‘

omn ino naui bus quatornî e

'

nti s giani ini i rùéi iflimx ,adeo vtqua me accepi i i a maiora o&odecimex z i e tormenta,minò ra è Fe

‘

rro plus trigi nta fui i ineret‘

nautasmi l i tesque de’

…

in… creui ii e,Vt qui omnes fere eli

‘

eif i: Neui i ri i gens in naumachi i s omn ium quaOc

“

cidentemv erfushauigzî t,b eil i è6f i i i ìma) i i Lu fitana: clai i i oè curri i i em,con è

fligere,magn‘

a(pe v i é i ori rg.

‘

Animofum‘

cer teconfil i um i i ab i i s qui resge i i as

memoria: prOdiderunt ,nominàq ue ab Oforio re'

petamus quan tumarmisLufitani e

‘

XCelluerinr;quas nationés,q“

uani qué v ari as'dqui rterint dum bello

contraM au'

ri tanos inAf r1ca conte f i‘

dé te1i t Orientem‘

v erfus contra ludosdimicarent . opponi tamen pofictGallosBarbarisdextcri tate i

mitare cx qui

bus cumini tio peterentui , ex t i tére ui alueî ribùsî pmn in oi i es

defenderent ) -neque me iànguin‘

e

ofiì’

fin

depreii i ore . expè rtus i tapronuntio Antaramnon tantumce1:éri smentionemfeci thus,b ò n i tate pta: ii ar

'

ezv erummanego,mmari …fiuquicquaminut ni ri poii e iuauìus .

Suntu autemmarinorumduo(untgenera,Vnu ro iIr0 a'

cfltò ,Vt ani è res,alterumramob tufo, Vt cum

‘

è mati at tol li t, fphx ra ei/Tl

;v ideatur . ‘

Idci i coab ea

f imi l i tudine,quee'

ii i l li_cumcUcul lat i s,capi tamonachorumappel lab

‘

amus .Ex

i i s animaduerti logo s ci rci t€ri è nfimpcdi i ,cauda lata,b ìii idaq; , in’

capi teo nmi ab us erat for

"

amen,quò Tpìr1 t‘

um Vndam‘Vìb rare foleb ant . C à incipi t:

mate, ; b mmbù er i f ri pet aquameminen tes, pra cipue no&e tempe ii atè confli

&a ti. , \1i rides apparent , v i ridem'

q; reddunrmari s effigierh. praetere2 u'

nmot—emBaumtertei i ti tini ; al te anb elanr i i cr tun tq; . Q _

mmob remn‘

autrefpi rate confpiczi ti , tem

‘

pei i ammcerd i i ìmc pra: iàgìunt quodpertus . Et ql l atnuis,cum trìqui l lims efi

°

et,pelagomodo cri fpari marmo;-iì

matinorum ci rcumi e&amul ti‘

tudine quoadprofpici poi i et t.coni i ram

'

m_v ideretur ztameti cumnontamfaci les c:1ptu ei i ent,quampifl;es re

liqui e i-Te confueri i i ient, prout col l 1bù i ii et i n promptun6 erant . Ita‘

q; v r l eé’cor1

,

:fati sfaci amcumularius , ua tandemar te capi 3ntut,expl icabo .Qui prob € l n ter

andimodumcailer,confpicams prora , batpagonemq; f erreummanu

a:enens lor,1gurio réuin&umlongo cl

rafioque Vt b a li a dimidiata ; qui eti amfuniall iga tur v i

‘

gi_nti ci rci ter pedum:gtegat i ùi acc€dengzi b us, quemferi re pò flît eh;gens,tanta v iharpagonemi aculatur

’

, t i i re&epercuti atl, f erro ius a,dunco te

;neatur : tumrelax ato fi1ne ,,quoadfier i porcii , dumfè do lore fauci us i n’

om'

nes

. partes connet ti t,Ferroq;magi s indui t ian‘

gui s cumpaulat imv iresq; deficiun t .N ecmoratimuta ceteri,manu ferrea,qua ipfa longi1

«rio adb x tet captumin.nanempertrahunt : Hac ratione yigi n ti quinc

’

r, in i ti nere cepimus .

Qu'

oad inte i i i n:z fiVt porco i ta fuimar ino

qua tuor tamquam

demantut vdi uidatutquc v i fcer i b us, fpina .eti amdor'

1 coi i i squeab l at i s eun

demi nmodumpendeàt,hic i li i valdefimìl i s è i iu Iecur code _

mfapote . C aro ta. .

men ret ensdulcior deterior . Ping1î'

edo in omni bus‘

quosVidi ,pb l l ic1 is craf fi

tud1nemnon é k cedeb at nullamque puto 1nuemn quaeduos fuperet digi tos .I taque,ne nob i s an1 pl 1us imponad ci quod Luteti a: al i b iq; laridu quadrage

f imze pi fe—at0 reè appel lam iui squemari ni pinguedineme fi°

e arb i\

rranruri name a cumplus …quatuor digi tumcraii ,i tudinepateat,Bala

>nagceni è nda efi . C etc

rumquoni arfi i nquarfidama luo,quas v enzi ri (umus,paruul i fu’

… repert i ,quos

v r]a&entes ai i os'

apponebamus, t1 ulla con trari a: opinionishab i ra ranonè ma

gi s ex 1 i i imo fuesmarinas Vt fcrò ph‘

as,v iuq s quamoua parere. %ade refi'

aé

enfer,adarb ini umeorumqui experri (unt poti ns, quamqui .fcripta tantumle

gè re,prouocans : v t remdi indicare,me i non d i: i nfli turi,ùanemo,

‘

quin eaquaev iderimcerta effe credam,

i ure i nterdi é’turus efi .

-Pe.rfi i ul tos eti amRequi enes,V t Nehi i t i i5

,

’

appellantur,eepimù& l i quoq;mare fedato v i rides appatenn.quib ufdamlongi tudinequatuor pedes(uperanx

ri bus , crai ii s promagni tudine corpor is. Tamea quod eorumcarominus prob etur

,n ee_eii rtate c0 1 npulfi

‘

&ftheliorumin0pi a,namè Requi enemattingun t.

Hl i i Ò f —i à‘Naulga t i on i s

i te' planoatque

'

iato, orepatulo'

tarnquam lupiC um ac

'

de ca ui5moni i rofi(unt tumdenti b us acul

t i fiirr1 i s damno i i : quemque(eme l corripuennt , au t d11acerzìn t, aut'

inmar e de i

p'

ri fhunt'

q_‘

1 i i iauaàc i n'

Oceario (i b i ac ui en i bus valde timere Cogu'

ntur .

N ec cume ent ed1ìé’ti fup'

r a forof nauium,quod i èepe accidi t ,hami seferrodi

gi tali ctài i i tudine;minus ab i i s cauendumerat quam fer i s cani‘bus .%apropret cumneque càpti ,neque liberi ab i niuri a tempetaren t patua ; adv eicen

dumaccommoda t i ceni è ren tur quos eramùs prfcat i lanc1 names atque t ru=

ci ant è s ,Vt danmofis animamti b us dignumerat,claua ferreama&ab amus . D e

c ifis a li quamdo b rachi ià,do li ique ci rculoper caudamtrai eéi o, inmarep1 oijci eb amus : tumfe ipi i i a€i antes quoddiu nonmergeb an tur, ingenti nosVo luptstte pei fimde b an t . C e tet um,

etfi(ub Z onaTorr ida no nfiut eamagni tudinete i i udi ne s,qua inRubro l ndi cov emari Plini us e i ie dici t,Vtfingular umfi1 per‘

9—W fici es ce n tegendi shab i tab i l ibus càii s parandi sque cymb i s accommodentur;tam

'

eri cum tan tae i b i ex i i i anr Vt parumfit cred1b i le, b reu_

i ter a ttingere v i fu'

mefi . Proponamigi tur fpecim

'

en quo demagn i tudine l eéi or i ndicare po te ri t,v namvidelicet in nani Boifiana captam, adeograndemeX ti ti i i e vt oétogin tiahomin ib us,quosmaui s accep

e ra t,more nauti co prandenti bus, large fil ii

7eceri t :

=fuper io'

r tefi a ouali effigie a ta duo s pedes cumdimidio i u ii a crai ii t‘

udine

cen turioni M ario adclypeumda ta efi . car-ne tamen proxime ad v i tul i namac

cedunt ,v t lardo traieé’ta: toi i aeque eodem fapore v idean tur . Hi cquoqu e V'

t

a nimaduert i ,earumefi pi fi-atua Tranqui ll omari alia s en imr aro apparent,i n

pelagi euc& i s,$o l teflamaccendi t,Vt pati no ri pofi in t i taque fe i nue1 =t a n t ad temperandumcalorem,cl iuque ingyrumv er iant :hoc confpicat i ,m

’

a

nu ferrea commi ii ura: te ii arumimpa&a v i magnanaucx qu atuor aut qui nq;conn i tentes ,inphafelump er trahun t .

Hx chab ui de tei i udinib us b reui ter explicanda ali i s pi fci bus zpo i immè :ofiet—deD elphinis ,atque etiamBalaeni s, pluribusque C etacei s .

C A P .

SD : .q ìnofi i al i czrm?o,t fmpejìa t i èw,v enl oràìn inednflamz

'

a,l i ìzk carm.f tio

‘

,calorìbru fit i , a l i iaque incommoa'i ta t i éua‘ qu45

'

czrca i lla?»*M fihdif ldgàhfifiiflfi ìhi ìfi .

Tde '

n’

anigà‘

tione ab fo luam tribus ant quatuor '

ci t‘

r‘

a

no&i alem l ineani gradi b us v ento de fi i _tuti tè'

rfi'

pel i i a te ad

uerf9. nonmodov fifumus, pluui amai aciaque inui cem(ucceden ti b usy eru rn

'

et i an'

a (v r naui ga tio difli’è i l i

‘

s atque periculomi °étrca fa efib i rcaq ua torem)

'

ob feruaui v entorfi incon i i an tia faèpe

accidi i i e yr tr i bu s no i i r i s c oni u'

néì imha:ren t ibus nauigi i s,.v numquodque(ab i to peculi ar iHatu raperetm;figut amq; tri anguli Onentem

«Qccìden'

temqu e verlus& S eptentr i on émdela ta,'

ei i ìceren te null anautarù i n

Ventamm

Hi ftoriaNàu igat ibn i s

I

tore fueru tJ

, eos fun1b us alhgattys i nmare dem1 ttun t a ut panmcuhs cacabo

a fi i icat i s atro v ultfiinfici unt v e&ori b us tamé i e pec'

unia r edimer e lice

D uode

Ddb decimferegradus prdue&i s,tempè i i as tres quatuorv edies aduè'

riì exti t1 t

paul o oli contiario ti tamalaci a fa£ta ei’t,Vt interea celocib us 1mmofls per .

petuoîmicmanfiliîemus,ni i i v en tusflaui i i et : \

«

.To to i tine re noli ro°

no‘

ndumBalazn‘

x ob uiamerant fa€ta , tumvero pro

.V idimus etiamDelphi nas coinpluri b us pi fciumgeneri bus comi rarosmi l i tai i ordine 1nc

'

eden tes : i nmari fub fub ido cl i c coloreputantur,ei i ii i sVnus‘

[CXÌ€S fept_i esv e,« tanquamgmtulari ve llet celocemqua

*

era i‘n ve&us cii cundedi tz

—

nos i nui cemnihi lnon tcnta 11 1mus, rs Vt 'caperetur,fedcante cumrefugeretcapi numquampotui t .

N o E f’

ecundodiu fi ant è'

Faùonjo,adv ìC*

al ;Matt .anno yu.

maneci rci tev è&uOccide'

tale‘

mi l n P”” A

an-t’i qui s peni t'

us‘

incognit a, America

mom: mi

IHi f tor i —aNau igatron i s

Ho i i i l i“

sOuè tàcatìuìn atque Gal lorum inter {e animus,queni Vt riq; Îv ehel'

me iàterdi i i imulab ant,imped1 ni éto non fui t quomi nus naue ldri s—Vmus,e oruml inguammedioeri ter n

'

ouerat ,c urn nanti s ah'

quor fcaiahla cori fcehi à , lri =;tuspe teretgv b i magnamulti tudine Barbari con ii :i terant . Ne c tameni ti tra telii a8ct1maccedere, lîfdv ere

'

ri ne feri shominìbus capti ,i nt erfeéizi qùe tofl eré turr :Ita eminùs o fi è ndè re ccr peruntcul tel los fiaccùla , peéi

‘i nes abaque idgenus;cumqui bus ad v i éi umpertinemi a , commutare

=i i v é l letrupeteb ant . %are

qu1b ufd-amqu i prop ius aécei i erant,in te l leéi àjné c rogat i p ur1b us ,m i ra celeri

tamqua f i ttxmexc‘

urreref Mox redeun teNaùclero ,farina quapiàmex radice,

qua pani s locoVtuntut Brafili eniè s,perner ,caf flesque ex aprorumgenere, —ali a

que adv i éi umned'

ei iari a , fi uéi uè e ti ammagna co pia ,quales gigni t regio al la“

t 1 . Prae terea Vt dona ofi è r“

rent ,& adué tunr gratul itrentur ,iex ,vna co'

mi tan te

fe 1‘n1na,Barb ati i è aphamihgrè i i i , iponte(ua nos i ntfi fè re . %os cump r imum

v idi i i em,le fì ori bus cogi tandumrelinquo qua‘meos l ima ttente contempla—Ltus,elequib ujs t tficommodius fufi Us agendumeff fuo loto ,

hi c t amen a ttin

gereob i ter nonnulla decreu_

imus . Princi pio tumvi r i tumfemina: nud1 2 qucagunt ,atque qùumex Vtero pi odi ére, adornatumto ro corpore artati . C e feirum“

Vi ri s e fi fami lia’

re f i nciput a ttoridere inf0 rmamcoron2emona i i i cae,occi

p i ti s vero cr imes dimi t tete,quos tamen vthi fo lent qui apud nos a lfrt comam,

“c i rca co llumrefecan t . Adha cper t i1 fo inferi or i labro vi ridi co lo re pol i t \

ulum—l apidem,capi tati argente i lati tudine

“

atque crai i i tudine i nfi:rtur°n ge i i a i'

i t quo"d ex trè

‘

foramcn i llud aperi uhtclaùdùn tq; . i-i auc adv enuli aterr

‘

1 v furpant :quo"

t amen annlfo, i n labro i nfer iori tamquam/

ore altero b i ari te apparen t tu rpi f-°fi

‘

nîi zfeminse labrummin ime perfb rant,fedVt noi i rat es cr inem’

valdé _fummi t

$ tunt,auriciglas autemadeo tr:rijci un tyt digi tumaccipiam v nde candida oflît“ “

pendére fupra y

humetosHu£i uare(b lem. A l io re _1Jci enda v idet{ 1 r eorumc5

futat io ,qui'

Arneric‘

a‘nos è

bari nobi sdifged _

ereht ,d:Ba rba r

'

o

,v dlner i buscon feétoè

d euorar ent. At chmM a rg

—

a te; tormenta quicquicl adeo naues j oi i’

ra: ad;‘“l i ex éràty

'

al dc efi ent adm1 rè . ti zn èq; in ax imi sd e caufis,prx cipue neGal lorugn

p@r iculofier enfi forte i llucappell erei ) i n animohaberem‘

us v imfacere,ad'

fuos

Hi i i or iaNau 1gat 10 n 1s

Hoi i i l i‘

sOuè t atiumatque Gal lorum,inter fe ani r’nuà quemVtriq;&eheî

mehte;rdiflimulab a 11 t,impedrn1 è'

to non ui t q-ùominus è naucl eri s '

imus‘

,

e oruml inguammedioer i ter ri ouer'

at ,cumnauri s a liqt fcaiah‘

a confceixià,l i izatu s peteret,v bi maghama lti tudine Barbari coni i i recanu. N ec tamerr i i i tra telii aé

’rumaccedere

‘,iedv ereri ne feri shmn inibus capti ,inter feéi iqùe tò tt eré tur :

Ita eminus o i i endÈt e cceperuntcul tel los ,fpecula , pe8ti nes al1aque idgenus,cumqui bus ad v i 8cùmpert i ii ent i a , commutare i i v é l letxt ,p

et eb ant . Ogare

qu1b ufdamqu i propius acceli erant, in te l leéi àjné c rogat i p ur1b us mi ra celerimdm,%4

tate qux fitumexcurrere .

’ 'Mox redeunte-Nauclero,farina quapiàmex radi ce,

VtunturBrafil i eri ies,pernee,catflesque ex aprorumgenere,—alia

neò ei i ari a,fr uéi useti ammagna co pia ,quales gigni t regio al la ….

t 1'

. Pra ter ea Vt dona offer‘

rent ,& adué tum‘

gratularentur ,iex ,v na comi tant efem1na

,Barb ari (caphamibgrè i i i , fponte(ua nos i nùi i è re . (Luos cump rimum

64”“ év idi i ièm,leé izori bmc

'

ogi tandumrelinquo quameosfima tten te cò nte»mpla—L.tus,cl e quib u$

=et l i commodius fufi us agendumei i fuo loto ,hi ct amen a ttin

ge re ob i ter nonnulla decreuimus . Pr inci pio tumvi r i tumfémina3nudi xqueagh

'

nt ,atque qùumex v rero prodiere, adot natun'

a t0 to corpore a tira t i . C e ferum‘v i ri s efi fami lia‘re f i nciput attoridere i ri forma i ncoronaemona ii i cx ,occi

p i ti s vero Crines dimi t tcte,quos tame n vthi folent qui apud nos alut comam,

”c i rca co llumrefecan t . Adhaec per tùfo inferi or i lab ro vi r idi co lore po l i tulum*l apidem,capi tati argente i la ti tudineatque cral i i tudine i nfermmge i

’tant quo

“d extreforàtnen i llud aperiuht claudun tq; .Hunc adv enui i acenì v furpant :quo«t amen auulfo,& i n labro i nfer iori tanquamo re alterohi au

‘

re apparen t turpi i ld imi : feminee labrummin ime perforati t,fedVt noii rat es t r ina n ’valde'

ummi ti,

itunt,auriculas aut è madeo tr aijci unt,V t digi tumaccipiant v nde candidaofiì‘

pendè re;&(uprahumerosflu&uare fo len t . A lio re_1jti enda videtur eorumc6

futat io ,qui Ani er i c"

a'nos effe v i llofos falio funt*

opi nagi . An tequamautemBat7ba ri ag oblis

'

diiigederent ,duo l i mes qu i au8cori ta te pr°

x i i ab ang,demon i iezi t, i llai n regiona n agirnamcHe v imBr afil i i optimi cu i &

‘

i ec2ndo exportandoî‘

fuamuoperampol l ice

ln tur re'

fq, advi &umne‘

ce i i arias n ihi lq; pr ze,ter“

tn i ttunt,

manere v e l leni us . Prae te i ea qgumalio te 11 de bàmus,ma

p en ;rationoneì;at : quod cumi nih1 ici ei i em &mulripudine v i 1i cereht,ho_o

confil io inui tab an t ,Vt fiteîr'

ramténui i i eri 1 us,rnore—fuo v ùlneri buscon feéìagéd euorar en t .

‘

At CUiH »M a rÉa i'

t f f to rmen ta quicquid adeo nanes fioi i’

rasad,

*uexerat,v a lde ei i ent admi tati : n èq; max imi sd e cauf i s,prx cipue neGal lo; umper i culo fier et; fi forte i llu

'

cappelleré t‘

}“

in animohaberem‘

us v imfacere,ad>

fuos

:Ba rba ra

mi ta

digna‘

qua: legatione fung‘

at'

ur . Na

indufio c ii e chàrior'

em: i lli contra

Hoc i n locopaululumimui orati ,qmmui sn'

o‘

ua i l lanavide rentur,neoé i l i taté coa8ci ,tamen auide c

dex tra i a‘

éi umei i eni 'us,

curfucontinuatoua rn con t1nen tem

V itet ius pauloci rci ter mreggo…

—ne,quemaclmodurnpraett:rnauigando àni _maduerti , tumuheminemmcari1 i =‘

norumfiguramab euntes .

C al .M arr:Breui a& $yn es legimus, fcopul i s l inguli s intermiznfi oca,n e i l l i faz

‘

naues pereant,max 1m0 pere nautaefo l _en t efiuge

*

re

Ex aduerfoBi e(uiumplati ici em fumus c_

ohfpicati ampli tucli ri ehanc i ncoluntOuetaca teshomines adeo ferì;Vt

'

neque'

pgitîem1nterfecolant cum fini timi s omnibus adue’

n i fquj e bellum geran t' . C ùm‘ìi e‘ròab ho ii i bus premuntur

‘

zi . quibus tamen nunquam i ugum‘

accepè re-in1 r

'

à

pern1 c‘

i ta i c'

emor ti 52 er ipi ti ri t, qua inter venandumfetas ex ceruorumgeheré quodani ei i iequuntur . Omn1umBra

‘

fil i en i i ummore nudi peni ta s aga nt,n ihi lo ramen fe

'

ci us adnatesq ue op tnamdemi ttunt contraquam tehqu0

:f umfert confuetudo qui vt pa’

uloa nte'

dixit-nus di cemu'

sci’

ue po i i ea fufiùs‘,

dem, tumci rca :col lumcrinemre l è canc—f D e'

n ique“

efferatimi nui

_& i"

habi tan‘tes cruda carne Vefcunt °

ur inmo

H1Ro-rutNau 1gatmms

hical ter i ti lapidemi i ipi t’

emv c qua:‘p'

utat effecommutanda, reponens,l oflggab i t .Nec

‘

moratusOuetaba; adtol le_ndumaccedi t q . i l ledepoiuerat , eodem

que inloco rel inque ìi dum,‘

q‘

uae ipi e”

ò ii endei ' a t . Fi demhaéi enù s lè ru2m pen

ma tati 0ne vero faé’ca,cuni alter eo red1i t ,v nde pr imo v i fus efi , v iola ti s induci ismagna _content ione C ertatur , qul s cmque petmu

'

t3 tumeripi at.N ecdub ium

el i qui n’

0 ueìa casfl enadci cani s leu i ta te primas ferat . Itaque noi i r i s bominib us,

'

qui arthr i t icle; lab oranxz,claudi s , tardi sq;(unt pedibus, uequàquamcenico,

{ i de c'

onfè ruari dismerci b tiscogi tans, cumOue'

taca t i èm'

neg0 t iat ionemimflituendamcl i c . Gamab ri tamen

,qucj _rumeti aml ingua di ff ert zi ce ter i s, v tq; no

turn opt ime‘

qùe amb‘

ulate v identut : cumduob ushi s ta; ioni b us CumOueta ea ti èm

‘

cpmpara‘

ndi funt,'

tumeos qui smeri to digniflimos“

ex i i i ime t,qui v ua di fct1 rretent . Qui n ann

“

umeta‘

ri po i i ent qui Pa lmar i1mflum

'

en accolunt,quadamin regione Flor idàe . Hi Vtm

'

emb ri ze prodi tumefi )‘

ceruumalie‘

qui , t0 tumque°di em i rreci ui et i fol eri t curtere . Praete

‘

reà G igan tesadflumen Platam(eodemaué

’

tore) tan ta v elò ci tat.e vt fugi ehtes càpi eas faepeìì i anu

‘

reti rìcant . Sedage_dumrelax ati shab eni s v ere_dos b ipedes i l los dimi tté

,t e,s . Sc t f i li be

_t Eùto ci tius euolent,i nterd

’

umeti amv‘

t e l i v er ifimi le n6fine

grani lapfu,tri b us in plagi sAmerica; di l i ant i bus inter l è“tamen Pla tenf i prx

fer tim Florida plus trici es ’

centeni s pdfluummil1bus ) in quar ta Europa ;

“

ni neflipa_

tius conc'

idant,ad inii imtumfermò nemreùer

'

tamtìt .

'

Ouetaca l iumtranfmi i ia t egione,‘

al iài n cò nfpeéìu fi atimhab uimus,quatùM a ; ha appel lab an t, incò li … rqù eaBarb ari s quos tantumdicam ob eas ra

”

t i ones,qux modo‘

expli c‘

atze fun t ,'

min ime in v"

tramque,V t ai un t,‘

auremdormir e :.cum

‘

ad i ncîurfionemfaci endam”

parati i i imoshab eant i i ni t imos . Hoc in

l i t tore,magna t‘

upes in tutti smodum(è atto ll i t : que(ol e ta&a lucet adeo ra

R qù ib‘

ufdamSma‘

ragdi g’

enu’s ei ie credatur . Idci rco a

‘Galli s Lufitan is

,;Qîfîjîhacprx ternauigant i b ùs A/l ag henfis Smaragdi nomenhab‘

ui t . Perunthanc tud ua

’

pemnaui b us adi ri non poi i e quod ad l i bellain (nîn‘

mx a qu2e fcop'

uli eminen

ltes,plusqua i nor n'

i i ll i b u‘

s pai i uum’

excur'

rant i n pelaga s terra‘

eti a’

m nega n t

v l lam'

inuen i r'

i fetni tam,quarupe_

s afcendathr .

Parux i b i(un t; tres i nfulae,M ag cum‘

.1aéìzi s anchori s noéì emqui eùi i i e'

mùs ,‘

poi i ridie fub lati sdo loni b u‘

s Fri e'

nf è Pro‘

rnohtor iuthtenere Contendebamus‘

. Vento tamen rei e& i ,'

eo vndemane pro.

feéi i eii em‘

us quo in lo; o ad iOq i em inan'

ch0 n s fi erimus pa

lr um’

q;,waudi eti s,2:b i uimus zi naufi agio . Eten in‘

apoi i'

ri di e ei us *

di ei ad‘

v x.Non .

'M ar . quoB'

ach‘

analiàceleb rànturàb homi ri i b us‘

mal e feri atis an te i ei uni umhora v ndecim

‘

a'pomeridi ana "

Cumprimumacquieiceremus,’

adéo°

repente p'

rocella ex ti ti t,v t'

cum"

tempeiì îatemfet te 116‘

poi fet funi s anchot ar insab rurnperetur,naui s autemHùétuans, v i

‘

vndaru‘

tn li ttmspetens eo delap ia f i t,v t cumaqua

‘

duabus v l'

n i s & dimidi a non eiiet altior qua b reuiore neparua qui demnau i s _

fuiii ine‘

ri pò tetat) nihi lpropi us fueri t,quamVt i n vado adhaereiîzeret . T umgub e

‘

rnatò r i aéi a bo lide cum“

eo‘

remdeueni i i e in telligeret,

quanqupmi l l imunus incumb eb at, v t bo'

no ei iemusanimo îub ere b i s aunter

H1fl:or 1a°

Nau 1gatmms

hicalter i ni lapidemiIipi t'

emVe qua; p’

utat eii i :commutanda,reponens,l onge\ab i t .

,

Nech1 0 ratusGa t taca; ad tol le_ndumaccedi t qua i l le depoiuerat,epdew

que inloco‘

rel i n%‘

uetiduri 1 ,‘

q‘

ua i pi e ofienderat . Fidemha&enus i eruamv, Per;

mutati ò ne Vero a& a,cuni a lter eo red1i t ,Vnde pr imo v i fus efi , v iolatis i nduci is

magna cont ent ione C ertatur qui s cuique petmu_

tatUmetipi at*N ec dub ium

e fi qui nOue|

ìamifl enat ici cap

n i s leui tate primas ferat . Itaque nofi ri s bominib us

'

,qui timbr i tardi sq;(unt pedi bus, uequàquarncenft:0 ,{ i de c

‘

onfè rua frdismerci b i i s'

cogi tant , cumOuetaca tz'

bua’

neg0 t i at ionemimi ti.tuenda

'

mefi e , C an tab ri tamen,qurjru'

meti aml ingua d1 ii ercace teri s, t ; no …

tumeiî,agi li tatepra fiari t, optime

‘

que ambù la‘

re v identur‘: cumduobushi s rat ioni b us cumOueta cat i éùa

“

cpmparandi unt,“

tumeos q‘

ui smer i to digni i i imoa

eici i i ime t,qu i v na di fct1 rtetent . Quin ann‘

umera‘

ri po i ien‘

t qui Palmarùmflumen ace

“

olunt,qu

'

adatn in regione Flor ida . Hi Vtmemori a prodi tumd i );c ,eruumai ie

‘

qui , t0 tumque di emi rrequi et i foleri t currere . Pra te‘

rea G igan tes46. Ca

’34. adHumen Platam(eodemaué

‘tore) tan ta veloci tate vtfugi et1 tes capi eas {a pe

h i anu‘

rcfineant . Sedage dumrelaxat i shab eni s v ere_dos b ipedes i l los dimi tté

t es . SedVt(i li be_t, Euro ci ti us e len t,ihterdume

‘t1amvt el i v er i f imi le nofine

graui l'

apfu,trib us in plagi sAmerica di l i anti bus in ter fe tamen Platen i i prafer tim Florida plus trici es “

centcn i s pai l uummil i bus i n quarta Europa ,

“

ni neflipa'

tius conci dant, ad infi i tutu inliermò nemreuertamù'

r .

excla

HifiouiaNau igation i s

J’J}. fi

—M”i i ti ti sîi i eì'

Barb ari sGanàb aradi '&us,t0 terhpoìe'

,qtao iLiic—agebamti s, inter cè t eros ei us

‘regioni s poti ns

‘;'

naui bue…Ga l l

lit i shOt 1i ii itìfisfi1 eri t : ab s re non ex i i i‘

imaui a l iehum, i i pécml iarert1 eiusdefc’f ipt ionemhoc loco ptopò ii erem. i lle aLufletamsGenènè nfis app

e l latut,quodC al . l'a1fiprimoi

eum'

i ti trfi

(e'

credatur , tri busq; v igin ti gradi bus i acentemv l tra /Equinox.& i ale

'

mli nè'

a'

mf ub capri cotni t topico . C u‘

ius reimenfini ifd . eé'

boremtu 10 ;« tTheuè ti agnofcat —im

'

pudentiatfi .

*

. i s i n li bro Vi t .

-1 ll ui i .a nim ée mfnEmfinumad tres v igint i gradu

'

s, pro

pcpolùîrii uAfitàréticirmco ll ò caiÉ ,quumtam

'

e

'

nunquama li ter quamhic fa i l

p ie—rim. Qua

‘

a li i deGnu i i i ò '

fci ipferun t ,pra termitto,eumqgquatuor vxgi xpt‘

i pdi iuu‘

mmi llibu$ Pàté f é àffil ' ffi 0 . In qui bud v e ro loci s inla; i tudinetni t eré

,dti fieìz i ài taut Et quamui s‘i i 'r‘non'

tes qui b‘usziungi tu

‘t jnon

’adeo(i nt exce if i ,atq;i i (unt ,q

‘

ims'

G‘

eneuenfis lacus al lui t re£te tui nen cumeo

Hi fi oriaNauigat ion is‘

ingenio, roè p re,j i a tìom, nudi tate, amm e

lf ?minammÉ rgfilùnfium,apudguòs'

commara'

tw.

qua 1n'

mariV’

idimus,dfiBrafil i é'

l iumteg10‘

nesperipfi:q ua lis denique _

fitGmab ara f i rmsdem6i i raui : Nunc antequamnani coni i:enfa redi tumin Gal l i ampa

'

r em,v i ta genus, ahahic ìno i i ri s incognim,pauci sdefcri be—t e volo;

_Vt aut emordinecunéta exeq

‘

ua-r,Barb ari Americani ,qui

'

terramBrai i li i incb lunt, Tououpmambaulj iz'

nominantur,quib ufcumego circi.ter annumfami l i ari ter fum

/

’

v erfatus . l i corpus necProdi igiofum necmoni i roL

mm. 3b en t,iÈdnoi i ro,qui i nEuropa vi uimus pé ri i xi i i le , quod adfiaturi qSun—

tqui demforti c res,«robfl fi ior es

,Pan iores minus bb nox irmothi s .

apud eos(unt chiudi,pauci alte'

ro pri uati oculo : deforma fere null i : li cet‘

eti amcentefimumae v igei imum a tati s an num { ape atti ngant pet lunas e

i nmann"

os numerarenotant) pauci tamen canefcunt .

\ Id vero regioni s'

i l l i ustempenetri indica

‘

ì,qua cumnul l i s frigori b us,aut pruini s to rreatur,V1rideshet

b as;agros ,& arbores femperhabet: ipfiquoqueîmole ii‘i i s a c c,

ur is omninov a

cui , i uuencuti s i n font e labra rigai i e v ideìu ur . t uoni amfon tes lurofosfi:aturigihes pei i i le n tesn.

ohaden-nt , è qui busmala omn i sgenerisor i untur,quenos ante tempus at tenuant,màf e i anrt ò rpus, animum

‘

exc‘

ruciàri gden iq; peri‘

munt : Vtrum_que nihil eorum

«

ad i llos pert inet,difiidentia, auari ci a, l i tib us, in .

uidi‘

a,an‘

1 b i tioneden iqùe no n l aborant . C o lore pro”

rfiasn igiro non funt,fè d ta

men a'

dnigr edinemacceder t proptet fol 1s v ehe in en ti am quemadmodum‘Hi fpan‘

i s,ac Prou inc'i ai i b txs v fùùen i re v idémus .

i nfantesnudi pr0‘

rfus 1ncedunt, nec Vi las corpori spar te s v nquarn t

'

egum,nul lo ei usn'

udi t—ati s tt'

3men vi l loi i non un t,

Vt qui

Nuî lùa :

mm1nter

f athine os

culo adha £

ri de-is i n lab ii s gel i areti ò n contentiincludebànt .

mapudn osob i}etnces&io

'

r è s efli ciai 1i t,digiu s

"

Hi ll 0 riaìNaui gat ion is‘I .

uer . Ind.

3PPf .im9uato a Luna uoapacnfi>s46m??

t ant.

É imihter fruii ula còmplurate i i a ptagràndi s lapi de'

quodamdi rimul tum;que l

attri ta perpol i unt . Ro tunda deinde ac i nfi ar denari i tenuià efficiunt,vanb i l icoper tui a , fil oque xyli no trai ei ta pro toi qu

’

ib us

ÎB:

ou r e ipfoi ùn1'

l ingua vb can tur) v e'

apudnos cate"

nula folen_taurea .]dporrà,

quod multi s bucci numa pel lamr, eiÎe credide'

rim, ex quo

z onas apud nb sgeii are v i emus cuius quidempra i i an t i i i imi ; plufquamt'

ré s vlaashàb eb am,cfiin Galliàri f apiaulì i i eha . Barbari pra terea

’

torques (quos.

'

ab i lli s Bou— re dici'

antea'

COmi i i emorauimus'

coni ìci uht ex quò da‘

mgenere

l ign i nigri ,ac fol idi Ìc i1 i u‘

lîtn'

odi {vcomorumeffeM at thiolus’

tei i atur'quod ad

eam’

remvalde accd’

ni r‘nb datu

’

rri efi : quoni amadgtaui ta‘

tem acÎple’

ndorem

gagati saccedi t . ,M ak i inampra te

'

tea vulgatarùmgall inarum cop‘iamhaben tAmeri cani qùa rumprogeniem Lu ii tani s accep

‘

erunt. Alb i s fa p’

enumeroplumas ri ì1 nchabent

,angea vero cum i ll i s care

r ent ,lapidi b us peracti t i sm‘

o l li‘

o’

res plumulas'

minri tat imcòcideb‘

ant . l lli‘s aqua

f ernida ac b ti l l i en tr i tri'

poi i ti s ac rub ro .colori

s b rai il ìcoti né’ci s po i i q‘

uami è

gummiq)uodamad idaccommodato, il leuerun t; cò htegun t atq,o

'

rnan t cor

pus ,b rac i a, t ib iàs, Vat i1$q'

ue depingunt ,colorib us i ta Vt infi ar pip iori i s , a l ià,r umve aui umrecens ei;cl ularti ti i ,lanuginemquandamhabere v ideantur . Vn

W W \

de v é r ifinai le quida'

rn'

no i i rates in eas‘terra3pè rueni i i ent,eosq

‘

ue i ta

m dàf in i ti o ornatos profpé x i lf ent‘

n ihi l’

pen i ti us de ei s petfci tì'

tati huhc rur’nò rem_

J

1

fparferin t,Barbarosi

ici li cet proi fus effe v i l lofos . Re’

s tam’

en lo'

f 1ge fecti sÎe'

feha

bet ,lt qui talesna tùrà.“

non e‘

x i i i ant . Pro inde rumor i lle _ex rei ignora

'

tionemanadi i,cui dei nde nimi

_

ti in l eui ter fides adhi b i ta eli . @ dametiammemori a:

prodiìl i t C umanosferevn'

gere(o li rosgummi quodatn v nguentoveglutinefo

,ac deinde(è‘

plumi s‘

v ariorumcolorumconue i i i r e .

a atusVero capi ti s ha c efi ratio pra teti incipi ti s ab rafi

‘

oner‘

nfi rì coronam‘

ò nafizi cèt esqueoccipi ti s , quosgdco llum(unamini dixijmtîs,fò l è ht i nfuper aui umplumas rofei , rub ei , cuiu£ ,

uisc_leqique co lorisapti i i imè comp_ofita s colligate, easq,ueadfron ta liupnv

àigm

a 1 .

cap . 79 .

o o

H1 ftorl aNau lgat i on l sM i rum‘

v eromihi pra ceteri shocvideb atur,quod licetc0 rpus ,brachiaf el emò ra;tib i zis

'

tjh è v ari is color ibus non itafrequen terdi fi inguant,nec plumarumÒf fl

‘

i tfif p ti8_t flfl t l l t v ei i es tamen ex cri fpato panno anobi s fa pius v ,

nat um

dz;ifidi

'

i fii s ob làtàs,v t induerent nunquamimpetrauimus . Eteri imin ca pe ttina‘

C i‘î perma

'

neb àm qua nondumdemo tas effe ex i i i imo . Excufà ti 0 nemex re‘

C epf a ab'

omn'

i bus‘

atri oli s confuetudìne captab ant . Solere omnes ad ob ui aqua

'

ui sfiumina‘

Fò ntes fub f i dere‘

, Vt baul i amanib us aqua , caput afpergan‘è ohtin'

ger è nonn‘

unquam vt anatùmmore ) v uo die deci es imni erganturv ei i c; sfi tori es [i n t ex trendaè ,mo le i i i i i imumfore . Pra claramcerte (pec1ofam

Atqui quamnece i ie erat admi ttere , quippe cumi lli sdifi: epmndo n ihi lp ronioueb amùs . Adeo au temnudi tas ei i i lhs cord i Vt non

—

modo TououpiM méaùlt i omnì femina

'

lrb efra , qua in con ti nente v eri itb an tur , v e i i es omnes‘

pì t t inàcit er re i iceren t , (ed eti am captiua pret io a nobi s empta quibus pro

mim :maqc1pi is adcai i el lùmno ii rummun i cndurn v reb a

"

mur,cohi b en non pe te;

mmmma’

ralnt,'

qu'

i ia animi grati a no&u,i ndufii s rel iqui squepanniculamen tis depof i tis

per infulamnuda ob errarent . B enique(i penes eas acc i i endarumaut reijci endarùmv e i i i umfui ii etporci i as :ì nobi s vero ad eas in

,uendas

ffiag'

risadaé‘ca hon fui i i ent ,a i i umfolis:perferre, lacerto sque humeros,lapidi“

b ias humo comportandi s la deremalui fi en t .i ' "

:I-i a c deOrnament i s,armi ll i s,reli noq;Ameri canarum feminarummuni‘dopauci s fueredi cenda . Itaq nul lo add1 to ep1 logb ,prout cuiqu v i fumfueri t,'

f‘

ànìmò concipi endas relinquo .

Qui sfit i n_

fanti un1 ab v reromatri sornatùs,tumaimedicetur,cùmdeBat-l

%aro '

i‘iimconi ugi i s agèmus . Hic locus po l i ulat, v caliqui ddemaiufcul is hocei’t

,tertiumant qua

'

n utn annumexceden ti bus, quos vulgo C anomi mi r i nun“

cupn

a“

nt,di camus . Hi s certe non parumdeleé‘rab amur :fiquidem, pra noi i rat i

b uspuerù li s ,cotPote pra pingui ,oi ie candido labio inferto,circumronfis capi ll i s, è orporehonnunquamdepi&o nob i s adpagum accedenti b us gregati rr

'

a

choreas agi tan tes ob ui amv eni eb am. Vt autemal iquidprami i nobi s re feri éht fapius blanda i ll tî verba repereb an t C oui ouajja t 4mààépz

'

nda, hoc el i ,Socie

'

dam1hìhamos . 11 0 5(i quandoanobi s impetrab ant (quod non raro oon :‘t ing

'

eb at hamosq; decemv el duodecimminores arena ampulueri impo ne“

…

b amus ,tumi lli confc i i imexul tare, humi fuf i terrai n inli ar cuni cuiorumta'

f ichant . Qua res no°

nmin ima erat v oluptati 3i'

D enique quamu'

i sBarbaros cuiu fui s a t ati s petannum integrum -quo aî

'

pùd%os v i x i ,fo li i ci t e admodumf imc6templàtus,adeo v t idea qua dam eti ami‘1 umanimo‘in eo inha teat : fateor tamenob variosge li us zi no i i ri s prorfugal i enos , li teri s eos pi&ui av e exa8re referr

'

e di ffici l l imumci le. Si qui s igi tur pl enam"

'

voluptater‘

n ex i lli s cap è re cupi t'

v i ipfa'

mA‘

meri cam—adeat'

aufii or f uer im. A tv ero,dices ,non v nius e i lzi tet di ci .—l dquidemegoConfi rmo ac pro inde nonni

i i cauti:fi1 fcip‘

iendumè i fefiafrdeo_

Dc i l iorum‘

cai i s,fupel leé i 1 le,cubandiratio

"

n e,a li i S

‘

que nonpauci s prourrè s tuleri t—

po i ihac_

di éi uri (umus . Pr iufquamautemhuic capi ti fini s imponatur, in eos aliquiddi cédumvidetur, qui ant—opi

nantur

zm'

m

o o

H1 li 0ha Naniga'

t l oni'

s

eofuceris alb ris ,de uomox ,qui-ab ea exprimi tut, recenm

1cei ,aqua diumade aé i i ,faporemprorfus refert . Adedv t’

cump'

o i i meumi n Gal l iamredi tum alicub i me pra fen tefiere t, q dot i l le'

me

mor i am i efnca ri t ei us quoBarb arorumcafa tanti fper dunuex radi ci bus fari :

nàconfic‘

iutr, perfundi (o lent.

Adfari na: i ii i us apparatumfemina Bra i i l ienies, vafa fi éi i l ia pra grandi a,fl po te

fqua

fingùla‘

capi antmo s comode eifingunt . (Lui bus ad ignemfpoi i ti s ar inàmimmi ttun t,cont inùoq; dumcoqui cùr,di i i ecîta cucurb i ta .

a lre"

rat

'

parte ,qua pul tari i loco Vtuntur,permanent . C udi a tragemati sminori s forimam

,

habet .D uplex i i i ius fari na genus ab i l li s confici tur alia enini percò éi a e li da

-

r‘

a,Oag-a nta

‘

n appellant,quam inmi l i ti amprofecî

’curi fecumferunt quoddiu

tius conferuetur : alia verominùs efi coéi a mol li or,Ozzy-juannomi nant hec

ph0 re efi eo pi a i i àntior,quoddum recen s Or i admouetur acmandi tur pani scandid imedulla iìporemrefer t . Pr iorvero i ll e fapor,de q

’

uo egi , inter coquen”dum

,ingr

'

atio’

rem fuauiore'

r'

nmuratur .

Quamui s aut emha far ina ,pra ferrimrecentes: fipor i s [i nt oprimi (ummamalendi hab eant facultàteni ,acfaci li s earum(i t concoéi io,

n ihi lominùs ta

pani confir i endo(v d pfe’

fumexper tus) nullomodo fun t apta .M ai i a qui

demconfi ci tur,qua non di i i i rri 1 1i at r1 ticeamodo i ntumefci t fpeci eque ci t0

pr ima —ac in i i ar 1mi lat ea candida i n ter coquendum tamenadeo exficcaturaduri tur crui i a,Vt pane fci i io f i aéi ov e i nterior pars f i cca, adpr i ii 1 namfari

na formamreda£ta repéri atur . Qubus adduco i v c creda in e umqui primusretul i t cumnonfati s di ligenter quod ìme di £i um efi perpendi fi e t )

‘

eos qui

v igi nti duob us aut tri busgrad1b us v l tra 1q uatoremporre£ti funr qu

oupinambault i os effe plane con {i at pawe ci ligui s artr i ti s confeéi o v eiti fol i toà,quodde radi ci b us 1 i i i s de quibus agimus efi in tel ligendum hallucinatumf ui i fe .

V traque vero fari na pulm‘

entocò ficiendo,quodìBatb ari szl/I ingcmt nun

cupatur,e i i accommodata, pra i erti in fipingui quodami ure d1 luatur tune e

’

ni'mori z amrefert

,atcì; ;eo condi ta in ò do oprimi el i fapori sf

C '

eterumToflbupinambault ij no i i r i cumvi rimimmul i eres nec non i pi ipuerul i ab i néu1i te a tate h

‘

1îi ufmò di\

fari nam f i ccampani s Vice edere confueuerunr . C ui rei adeo apti frequent i v fu(un t faéi i Vt fummi s

_

li n i s v ai i s defùmpt amce rtamanu nemin ima quidemexceptainos conijci ant . Hunemo rem imi tat i

.a l iqudti es te

‘

ntauimus at farina i l litcomi émnt v ulrum i nfpergeb arnus i n hoc n imi tum j

negotio mi nus'

exerci tari ai:

mm m proinde nifimimi cosmor iones r eferee Vol eb 3mus cochleari b us Vri neceffe

zmi caendà'

é 1‘8 t.

gif/ZZ“ exPof ro i àdices i lla ,Àypi M ani c i i

'

1i té rdi i ri i r‘

e eentè sf rùi i atimcbncidi i

hum1d4mt u r,ex quarumfarina humida quidem”

i ll'

az, p i la ampla'

a‘i h

'

uli é r i b us compin. .

i ntramanus cò mp'

re i li s'

nc’

cu in laéi i s in ii'

ai candidumac li …

È,,ÎÎ"quidame

'

xptimùr‘

rt . Bumv’

a_

fis'

figul ini s exce'

ptutfi (ohexponunt, cu ius caloread

àdinodumla&i s coagulatur . Edendus vero platell i s tefi acei s infundi tur ,

îdeinde,prout fol$mus ona frigere,exc

P'

taa'

terea radix j ypi nonmodo prob atuî fedetiamfub ci 7Wi xfi‘5

emer ecotenerafcu , d1 ffind1 tux‘

,cafl anezeque

ac ptoinde i ta pata ta eduli saliaef i ratio n i f i enim in

q uan ta copi a perta a li a cul/t:ura b i

7

9 1 71 0 45 60

e v ul

uio in

eodemprorfusero credider imone . duo enimcomper io )hdc

quod IndorumHi f’tp riofiuni ent i -

v fumprze'

b è t . l l

…Hi fìor i a . Nan igat i ours

Frumentumvero fecale nobi s fara fol i a quidememi fè runt, ingueflipulamfunr fafligi stta,ac fpemfecerùnt, in fp

'

ici s nullagrana ex ri rerunr .Hordeumgrana permul

'

ta produxi t ad iufi àmma : uri raretn peruefi i r v nde credibi leefi: i llud fq lumnimiumceleri te

‘

r ex rrufi ffefiuine nmm, fecalem,qua: diutius

i n terra foueri experunt quamhordeum, i ra vr necHoi ere , necgrafia proferre

porueri nt . Earn p b caufam,quemadmodumi nGalliaagros, v r f i nr ferti l io rcs,mento m fi ercoramm,

corì rra i l lamterramaff iduo cultu ac v erfatione defatigand5. effe

Hi fl:or iaNa1 i igàît ion is

runr,dumin «cad

d1 es no€t es cò

I taque tanr1 fper dumharcceleb ratur cum'

potario ,Americani hi lares ca

r,fal tanr,choreas agi rant : quin eriamfemuruohortanrur v ein bello fi n i:fir enui , quamplur1mos boi res capi amt ::dei i

'

1de infi ar gruumordi ned1 fp0 f i tifal ranrper dòmum,

inquamcouuenerant,curf i ranr ,'doneccadospeni tus ex

'

haufer1nr

,Arcerte quodeb ri etari s palma'

mreferanr,non 1nfirmumhoc efi argum8_

‘

rum,quodnonnul lam1fhs fympofiis 4. C a0uini fex rarios exhauri an t : fed rummaxime quumplumi s inffrué

’ri v ri aureadiximurs ) capt iuumal iquemma

Ì&aur,& deuoràn r: tuc enim,Ethn icò rummo'

r è Badchana li a fua celeb‘

rar . Par“

e i us quidemv i cin i i nrer fe 1 11 penduhs 11113 leéì i s e goffypio contexus feden res

compo ranr: fedcumf i ngul i alicUius pag1 incolgconuen i anr fxpi us arationes immodicas , nuquamadc-ibos,hoc fi t v rrà’

romediocres i lla:fi a: comporauonmlocumhab eant,

s‘

accedfir,

.r:E-Iîc vero uiddamp ogarudignam_

fuecurrir,ingmmbusBarbargrumcho,eis, f i ue alii aiosdonfeé

'

tenrur fiue i n\

ci rculumdi fponantur, yi}pluribus_almi;idk îur1 fumus, nufquamramenmuli eres aut puel las

‘

v i ri s interferi i1uinporiùsfè orfimfi l i àr

’

é fò lfi î s .“

Priufquamveronarrariouemin&i tufarf i de compotationibu3noftrorumAmeric . caràeiudamus,facerarù admodum_b ifi gr iam, tràgi_canfrrargeri reci tare:

placet v t nemine igri orerur ,qugim,large ,effbnt v ini.i in li aufhi ri fi cop ia i lli suppegeret .QuidamM oufi ca t,idefi ,parerfain i l iîsmihi narraui t .

fàcat de"w

‘

Hi flîò i ' iàlNaîi igat ion i somnè smbi i cere, acproindeparcmfifrîufà;

L?ù1dcfuau1p ent uhab ea p0 teflcreati , qulutdm onere cofifueueri r.

‘

Earn Barbari%Éè rficiunt,aut foll a excauar:m,det ipuli sv e

acce‘di tf Î*Paric

'

fu‘

b Barba ìi

. S‘JJl f l f d l ,

H1f i@xlît£tNaù.rgai uon I S

di s ài ia'

e fi rati e,giaosic1uuni na€i i funtgfmagnalécpiajad fa; ihimfignfifiicndam

,exf1‘se3ni genspragé

—rrìmquos pau iadpfî ' li ngu%P; rqpamtiìvgìcî èiflè xflni gcrfixai

n i\

fi imi fun tmuli , de quibus dab i tur al i as dicehdi _ locus . Ifi x autemcrares apadBarbaros carnari a promptuari ameri to habenda (unt ideoque v ix eo …

pagos adi re l icet qu1n ferarum pi fciumque carn ib us onufi a confpici antur fx pi us eti amv fuueni re fOlet,V t p0 f

-i cadicemus,fi adeasBarbaros v r i fi i

‘ufin ò drcrateshumana carn e refer tas quam fci l icet de v i éi i s ho fi ib us in terfici endi s comedendi s v r opima fpoli a r eportan t , in tueare . Ha£i enus de

ZA‘mericaua Boumna tzonedi éi umf i t, cui cumBarb ari s placet elixecarnes fucce"dum,

quod cumbona Theue t i ven i a fcr i bam, qui hoc‘

negare aufus _efi .

Vr autemincfoepramferaruriadefcr ipt ionem perfequàr fecuii dazmagniS””fi ù

t tidin i s partes deferendev idé i uf cuidamceruorumgeneri qu0 di l l i Seouqflou:nominan t, fedeumhocdi ff erui1 t zìhofi r i s, quod n iuiro finnhumi liores,quod

quemi norage fi en t cornua , tumeti am i l lo, quod aeque pi losdéh1 i ttant , atqueTama

.

“no fi rates caprae. Aper autemAmericanus, quem i lli Tam/foa v ocant , corpor i smole

,aur1cul i s, capi te, nos gignun tgr,forma

i

valde fimi l i s efi dént ib ustamen cum maci l efmo

men”

ef ì in

e rof i ro

palato a . Sun t aha duorum'

aut mum

g ne@n‘

quasv

T%i tùappell an t, us non ab_f1mi les lepori bus , fub ru

b efè enti aìif empi l5In f&lui s quo

’quemagnas v enanrur forices ,fîzi urorumpi lo magni tudi

.

eÌ, qux adcugiè ulrà,gù’

mdr l icîaéT agaut ame

_mmnmdoîidpromamienr,v ix a c ne uigrquidem1 13rell 1gas fera e l i al ri r

-gdi ne 11 1edioeri,

v enari è i cani s ;'

capi te deformi , carne adv i rul i rmgufi unr acceden te, pe llepulchcxr lma nà

'

aculi s albis'

, leucò px i s, n ia

gri fque di fi inéi a ; vrmaximi apud ,n os preg i fi1 rura :è ffer ,d i mo nanci fce ;

Ali a etiaminueni tur quaut lîzrrzgayappellant, quaeob fa toremaB

ri sm a cò medirtur . :Nosautefnq"a ib ufdarn exc'

oriari s , derra&a re 1 umpinmanaba r, fi ne fafi idio edi fnus carne enimr um cch e

,Ta t »al t v ocant : Hacc nom cleo curfu Val e t v erunta

men, yt apudl i îì stenrìaeei ) per dummerafrep tans,duri fl imi s efi armata fquami si ta vc

I 81

i ta'

Vtgladio tfai i fuerbei‘ai

'

i nequeat,pelle in etiami ll1 detraéi am,ex quaBarbaripé rt nul tas

lcon

_

l pi rigunt ci fi as, C aramenos i pfis nominatas fi

_

complicaueri s,d igit ali a effemi li tari a dice

‘

res . C a'

rne candida efi ,optimique {apori a /

Cl t_10 dautefii ‘adfiguramàtt1n

°

et tan ta: pi:.ocer i ta t i s nullamv idere l icui t,quantamex …

—

p i e fi i t Belouius'

fuarumob feruati qnum extremo li bro terrio,v b i

l i enfemTa tolt noh1 inatufi1 defi gnat .

Hi s eti aman i tn ali b us quaeapudAmericanos frequenti fi imàfù nt addun

ta r C rocodi l i Zara tedi éi i , infi arhumàri x cox ae, longi tudi ri e i ufi a. At tantumab efi Vt noceant v c leri x i fi i s Iatari sBarb arorum(mt domus puelriquefin

'

e

v llo per iculo cumi i s iufitent ihi lomi nus audi eb amfenes commemorant è ì,d

‘

u_

mperegri i i arentur nefcio quo Iat arafumgenere'

peti aquo fe magriîadiflîcul tate fàgi tri s tueré rur . l l l i idcumapprb pinquarehomi nes perfen ti fcè fet,ex arundinib us erumperediceb ant,

’

impetumi n ob uiumquemque fac'

è i e'

è Ì

C aeterumv t i'l'la omi ttàin q

‘

uzePlini us ali i de C rocodi l i s '

qui in Ni lò'

defgum memoriaeprodidere , v n1ùer

'

fà l i s l ndiar . Hi fi . fcr iPtor i lli s i n regioni busi nfefi os fui ff e C rocodi los adv rb emPanama refert qui plus_

"céri ù1ni pedes

îi ii

longi tudinempatcb ant : qu

'

odemihi quidemmi rabi le por teh‘tdfuri 1 v idé ii

’

i fì, Z:?ntumab efi vt afi i imemîEi s autemC rocodi l i s

,quosmihi Videre conrigi i ,b è

erat valde patulum,al ta crura,cauda vero non rotunda ,nec acuta, fedai l eici fgmumtenui li ima . V.trùmautem,v 1;quidamfcr ipfè re,fup€rioremmandibularrimoueant

,ingjenue fa teò rme non ob fè ruaff

'

e!V enantut i i_1 fupè rAi ii ericani q l_à

i

certas,Tauofls i ll_i appellant, non v i rides, verumleucopeas pel lev‘5fi èga a,

nb i i rates paruaelacettx . Et quamui s long'

a: f i nr quatuor auti ufi a

’

cf afli tudine ideò que forma terri b i li nihi lominus in ranài uin in oi ef‘

i iflamina paludefqué i nfioluri t,nemini nox ig. Addam,pel le i lli s d

'etracîi a è 1 è‘fi'

ì

te ratx fi cò quantur fumme .del icatas effe n ihi l v r in Americagup

fiauei ' i i i i fu‘

à

ai i us . C arne en imfunt,v r apud v cnihi lfupra . Ini tio tamen ab i fi arum ,ga fi a abbo

'

rrè b am pofi ea vero quam“ pi f i ;

mumat tigi , quod adcib os attinet,fereb ant apudme primàs ‘lacertx .

Bufones quoquepermagnoshab é tTououpinamb aul ti i , qui busmin imeex en terat i s,tofi i s v efcfi tur . CLu

'

iî Vero medici doce'

zîr vulgo eti amf i t &

*perfpeéi ufh ,carnem,àtqué fari ierri quicqui d adeo bufoni3 elieffefaci le qui l i b et

’

me tacen te pr0 pter i ll ius régionis temperiem a l1av è‘dé

‘

cîauafa,quìr me latea

_

r v fi 1 veni reVr i l l ic bufone '

s ,’

Vt’funt apud nos

,minim

'

e fini"iîéî ,

nenati èuquepei iculofi.

C omedùhi €t iamfè rp_

é i i jt'

escrafli tùdiné b rachi i ,qui nque ferepe

gi tu'

cl ine,qui neti atti.an imaduert i Barbaros Vrde C rò codi l’i écomrn

gemmaquodda‘miex3n igro rubeodi fìîo lo ’

r,dom’

um

l i be rus ;pro i icere,i ta fecuros V tmani b us"‘

è o'

1'

1 fr è éi a

Ég.ui l las terrefi res , f ru fi at im

fe'

rpentés apud eos'

gigfiuntur, & i nfluui i‘

s

esappaicnr: longi atq; gr'

aci les,quo… mi é‘tusmaxi

Hi fi or ia —N a'

u igat i on i s

i nenox i ii s efi . necnon i n fylui s ex i fi unt lacer ta: pra tè ,r eas de quibus fupra

men t i ò nemfecimus valde periculofae vt ex narrari one quamfub i ici ampateb i t . Iraq; qmìma l iquandò duob us Galli s comi tant ib us i ter faceremv i fenda:

regioni sgratia,neq; v rmos erat , v i a: duce s Barbaroshab eremus ideoq; oberf atemus in@lui s,yallemq; profimdampedi busmeri teinur audi to fi repi tu v e

ni ent i s animali s adnos cui ufdam, imb el lemeffe feramop inati non feen,s i ter

incmptumperfè quen tes fecai o eramus ammo . Statimvero addex tram trigin

ta fere paffuumin terual lo in co lle lacer tumconfpicimus corporehumanocraff i oremquinamaut fenum edum. Ille inmodumO fi rei fquami s alb icant i bus afperi s totus,al tero pc e anteriori ereéi o,capi te fub l imi , col lucen ti b us

ocul is nos i ntueri coepi t . Quare attoni ti (nemo enimfor te nofi rfifclopetumtum fereb atp ladi i s tantumeramus èmcinéi i ,arcusque nobi s fuppereb ant E1

gi ttx , qux teîa i llimonfi ro tamduri s armato fquami s nocere non admodum

porcri t,nihi lo in inus v er i ti ,ne f i fuga nobi s confulere v ell emus,celeri tate fupe

r ius nos v nzìcon ficeret) alter al terum trep ide quum i ntueretur, eodemin locof i eri rnus . A t po fi quami lle prodigiofus formidab i l i s lacei tus

,ore aper to,quod x fi usmagnus effet fudumen imeratmer idi ano fere tempore ) al tè anhelari s,v r faci le ex audi remus

, per quadratemhora: nos efi et i ntui tus derepen

teme nti s v erricempeti ui t tanto fragore v i rgul torum,atq; rafnorum quan

tumceruus fyluamcurfuper errans v ix ederet . Iraq; nos , qui tùmvalde timuei amusde 1110 in fequendo n6admodumfol l ici ti ,D e0 li beratori grati as egimus ,in fi i tutumi terdenuo fumus aggrefl i . M ihi autemeorumopi nionemreco

l en ti , qui affirman t lacertumafpeéi uhomin i s deleé i ari v ifumefi 1 1l imonfi ro

i ìrntumplacui ffe intui tumnofi rum,quantume ius angeb amur przefe i i ti a .Nec

ij on apud eos feragign i tur praeda v i éi umquaz rés quamappellant Ian— oaa re'

.

Ea fere tib i arumalti tud ine veloci tate canemx quat v ena ticui ri ci rc amen

tumvero pi loefi promi ffo,pel le v ari egata ,pula aque i nfi ar lync_i s

,at in rel iqui s

Veh‘

ementer i lli fimi l is . Barbari non immer i to feram i l lamvalde reformidan t.Namcumpredae f i t affueta,quemadmodum l eo

,f i quem"

eorumaffequi tur,in frufi a conci fumdefic rat . i lli v ero Vt funt v i ndi éi ce appeténtes, necquid eo …

rum,quaemò lefi a fun t i nul tumeffe[aariumur , f i quamexcauat i s eade cauffa

fouei s ali ov e decipu lorumgenere intercìpiant,fagi tti s confixampluri bus,quodiutius lari guea t, lente intetficiùt : v rq,fac11ius pateat, quammale fera i lla cumBarb ari s agar,cùmal iquando in qui nq;

‘aut fexGal lonî de comi tatu,hac tranfi

ré t,moneb zîtAmericani ,Vt nobi s Ian oua recaueremus , quod i ll a ipfahehdo …

made tres crudel i termor tales in quodameorumpago ab fumpf i ffet .Addendumverohuic edi tioni Latina: ex i fi imaur,Ameri canos ante

gagnoni s exped1 tionem tanes nunquamv idi ffe ideoq; cumpermagnunaexv enati corumgenere canemintueren tu_

r, quemcumali quotparuuli s còxermn us,nob i sq; i lle applauderet propterea quodv r an tea commemoraui ,ad

Îan—oua re formari 1 accedigob fi u efceb ari ì , ab i l loq; refugi eb ànt . Ea de caufàedamG ornara i ngenerali fua Incfia r_

umhi f i ori a tefi atur,anno 1 5og . cùmC hr ifi ophorus C olumbus primumad InfulamBanquet: appuli t quae S . Ioanni s

nomine

gn'

a'

ab A .

Hi li orrai -N au igj-Ért i ò nùeffe, befi io

umzacutos . . C eterum qua:ari s,& qui bufda fn i n terpre

;gibus qui di u inAmerica funt commorati ,nem‘

inemvnquammidaffe tumin13,uigt umdomi animal i llud cibo fmi , v t quidamaura i lludyiucreopint urur .i

' Alterum,de ,quoe tiammihi dicendumefi àBarb aris C 04ìyappe llatuna,, alti t

cudiuelepori s e fi ,b reui pi lo macu lofò , auricuhs paruul is eneéi is a

‘

cutis,eapi te;cumparuo,gumab ocul i s eminentè ro fim

'

plus pedeyno.lbngp ; feipi.

,a inii ar tei-

eri fuhi to adex tremumdecrefiente , i taiv r a qualuivb iq; f i t cr 1

i ta angufi o, vt v ix auricula-rcmdigirumrecipi at . uu llumprodigi o, fip 8 i rruenirijpowfi :de indecù

'

h:rc efi é aptafcra, .col leéi i s quatuor pedi bus,aut

,i n ai terurrumVergi t latus,aut conoi'

ditgneq;-

vnquame rigi , neq; ccgi potefi ,v r

,hge_fcaturni fi pr£ b eantur fofh1 i

'

ca: ,vnde eti am i i i filuìs f i b i yi éi un1'

parat. O€i aQG;feredi e,quo adVi ll agagnonemv euimus ,Bmiba r£ie i ùageneri s foramadnos

;.atctulerunt qu£ ob noui tatemomnes magna impl wi r admi rat ione . Nam,xit

cùmf i cumri ofi radb'

mconferarur f i fa:peîì

_quodam'

ex nofi ris, fami l iaribuàexcel lent i pi é i o_re furmm0 pere cò rendi , Vt t um

i llam,tumplera ue ceteras nonmari tùmadnrùab i les verumeti amnobi s in,.

"coc i1 i tas, penici llo:reprx fen

'

rare velle t quodmaximo dolore meo nunquamut

«àb i llq jmpetraui s…

M merìcanammàu_

imìz. D ewfi>er ti lìonmujci5,a l i ifque regioni; :

'

i i rgfi*c%

n

Oc etiamcaput,ì1uò djeaui,bus èrgam,ab i i sordit i placui t,‘ji i èc

v iéi uihumano funt acconimodata general ique vocab o i

T p uo,

upinamb autl èi isi'

Oura, nomin'

anrùr maximami lli habent carum c0 pfar

'

r}gallinaram quibus ab Indi a cogmmènaddimu9

,easq; …À r ignaa

—pufoazappcllant nec,non ab eo teînt

pote , quo Luf i rani apudBarb arQs-agunt, gallinas eti amnor

t,ipfisfi règ"flfie ìl îi î fi iifias, f l gamnifia rtert aliìs conunu

mor aui ,

nigra & leucdpea_

e'

poffumaffil 'mare nih1 l l d cou4i l l l sÈ.

di

a namo)

terca . duo funt ,genera ex ti ffi r,narumaui um , qui bus nomen efi '

Pauonummagni tudine mplumi s qui bus fup_

erior'

es taroq,adM M M»

moduminueniunrur .

cacu, turtuns .fp

Vt autemb reu1 terde anibus, qua:magnaco'

pia reperiuntur, tum,inf i luis,

fluminibps, i umetiamin l i t torib us,finiam, adeas v eni amqux”non i ta fun t ad

v i6i umaéeommodatae. interceteras'

d,uo funtgenera eademmagnitudine , ad

corui crafi i tudmerri accedenria : qua: v _t rel iqua3_ au_

es Americana r'

o fi ro fu‘

nt

atque v nguibus. incui ui _s,quemadmpdrtm pfi ttaci ,quorum.i tìnuméroben …

f è ri po ffent . ,Quod

—

veroadplumam,au iueuv rf aci le efi‘i udrcatu,

v i x credide

r imi ii t0 tò terrarumorb '

e aues i nueni ri , tamexcel lent i pulchri tudme i n quib us cohtem:plandis abunde non nat 'uram v rprofa

’

ri i fedcreatorem laudandi

fuppet i tmaterià: v tque res patear,prima, è ui nd rtpen apudBi rbar0 s efi @À ì

‘a t, v i m! 4

.plumi s caudaz , atq; a aramfèfqu'

ipede porreé’ci s parti rt

,i purpuree i nfi at rub e is, ZZ;ZZ,

,parti'

mca:r i i leo colore '

v ehe1nenterfii lendequ , cui rpq uaiPartes corpori sA a

Hi fi or i a .Naulgauionrshx c ani s‘, Vb i plurimum

'

v

'

erfatur n'

ergr io vnqufmm.

-' ìf ia v

z -ge o}

mi s in fér iorjb us queq pollum'

c'

i rcurimaguntami:

plum €4 '

éo'

lb rie fisi ca1i €ib ug,qùcgvero do'

rfum,a las,t audamque v efi iunt excell è nti oaznma

l èb cù fr'

r tex ti l i aureoinferne induca effe v identur fuperne auté holo fer ico pal-rione : In furs v erfib us Barb arian tes "

=ì

hfò'

é EPé‘; ani sHa i l a”,

—‘aui s'

fiaua &‘

c. namIoane;atat—Iwip apiadeosfiauurn fonat r

Quam.

ui s autem_

domefi i caz non fi n tha aues, frequenuùs tamen in‘

a i b orum;

W W ?“fi 1 n t,cacumini bus n id i ficant,quamin f i lui ,s

'

; quo fi t v r termflè5, quaFè ivé in

’

an'

h’

ò Barb ari s dephî r‘

np nt'

ur,è qu i busplumi s pi i é os,v efi es,art

clariàr”

ùmfri ar fin‘

r càpul os exd rnanr gcorpusquefi1 umcbho…r

hefiàr‘

rt‘. Hùi t ifmò d

‘

i ego pennaè‘

n0h' paucas ni eéu‘minGall i anr arf£ereb am,elaè

i um_ pr a

'

e

‘

fertim’

quasflauo cieruleocolore eff è dix i,fe‘

dVb i Lute tiamven i ;anialiensqui damcui v idé hdas exhîbui

‘

,impo rtunusmihi e ffe non defi i ti

'

t , donelcfeas meex torq

’

uer'

è t .

4Pf‘i ttacorumtri a

'

aut quatuorgenera i ll icc‘

ap1 i mtur,max imus pulcher;‘

rimos,J i o,uromBarbari nomi nant .Hi s r ub ed ; luteo,ac v iolacedoo lore caput

efi di fi inéi um,extremi s ali s e fi cocci neus ,cauda,quaeefi pra*lohga,l utea tel i :

quo corpore vi ridi s . Huiufinodi ’

perpauci adnos adf _eruntur . Praztel

r plumar unr

'

elegant i ameo coh1mendar‘

ug1 r iab n'

ri ne,quod edoéi i’

,optimehumri num

i mitari‘

t rì'

r ferri 1 ri nein .Vnum“

ab in'

terpret oquoda’

r'

n accepi ,ab ipfo i amper tresîa nnos educatum qui Gallicas Ameri canas v e ces tamgenuine pi e nun ti ae

°

b a'

r,Vt f1

'

ri6effétin t o‘

fi‘fpeétù eius vot emabhumanzi d1fcernere v i x qùi fquam

«Bunge admi rab i l ius invico'

qu’

odam,qui ab i i1 fulahofi ra“

I‘V . pàffuummi lli adi fi ab at,huiusgeneri s v numeducaffe,qui non fecus ac fi ra

»

,tione p'

razdi tus'

effet,ea

'

quàei ubebàîur,caperet : I llac“quoti esnob is i rer erat

,fi a

_timab ani sfili ushe‘rà audi eb amus}v ulri fnemihi da re peé i i nemaut fpecri l uni

‘

g

e go°

i ami am CoramVobi s pf i ttacur'

r’

rm‘

ea th—iub eboÈ’

anere fal tàre Si for teÎ

pofi u lat i s‘

i l l ius èu'

mtifeb amus,p,fi t t acuîs è onfef i i fmgaudi i is qui bufdambei x v er;

b i s nonmodo falraba tin pertifcai cî1 i i nfrdteb at‘

;=fed gi

arriebat , &»

f i b i l ab at .

Barbaros denique in bellum Ìn‘

ai r abrl i ter refereb at .

’

In fumma , fi he

r aeVi fi im erat impet are v r canerè tjcaîi ebat, fal taretgfùl tab at : contra,fi i npaulo acei‘b ior i fermone i lli fiìuni '

ex'

î '

uge h0 ce fi con_

f1 fi e impera.ffet tum

i lle obmutefceb atjnec v l li s verb i îefli ceve pq i er‘

a‘mp s

,vt v e l l i frguam

‘

v el pedemmout are t .

’

ua re re'

p\ut andùm{L efio‘

r'

rb us‘f efii i i quo;annîon Romani qui Pli

nioauéi ore,cb ruo quo*

ortîni b .màtuti ni snomin iu ina adKo fi tafaluta?ji tur,unus

mmdel zrazi o

‘

q°'

t na

138 Hifi oria‘

Nauigai ioni sdo gend e,fè

‘

d&col'

oi i s v ari etate ,puta put

pure1,& c . nofi r i s non paramdiflerunt,defi ri b erenon poffum v namtamen

defe‘r i ii turus fur

'

i rquamadeo ob feruan tBarbar i , v r eamnonmodo afii cereda.

rano violinr,fèdafli ci en

Vt fe aduerfusho fi es forti ter in

anguri a ob feruent futurumvmor temadmaiores faos auim«agi tentchoreas :r

,C ont igi tmihi femel,v t i npagoaGalli s Vper denominato diuerterem,vb i

“

de noé i e anes i llas nonquidemcancntes,fè dgemen tes audi o Barbaros attent i fi imos video . Rei toti a sguarus, fi ul ti tiami llami ncrepo . SedVb i Ga llomihiadfi anti arri fi paululùm v etulus q iridamfeuere fati s *mìe compefì ui thi s verbi sT ace,nenos audi édi s faufi i s nuri ti i s aub rumnofi rorf1 i ntentos anettas . Q_

ro

t 1es enimhafce anes audimus,to ri es exh1 laramur,& vi res nofi raeaugme

'

tum05W ”capiunt . C ui n ih11refpoudr frufi ra enimcumi llo cbn tendi ffem l nmentemtamenmihi tumv eni eb àr eorumopinro ,qui afferf1 t an imas adfuos offici imomendosdeuo lare,Barb arorumq,no fi rorumfigur entumea tOlerab i l ius effe i a

dicab am. Etenim,v r fuo di cetur loco ,quamu1s animas credan t immorrales,èb

tamen dementiae nov en i un t , v r è corpori bus femel egreffas adpatrios lares re …

di redicant,aues rfi as carumeff e nunt ias tantummodofingunt . Haec fun t qua:i

de auib us American i sdicendamihi fuere .

Hahen t tamen pra terea terrei l lx v'

efper ti liones cornicularumno fi rarum—magnitudrne zhi no€i u 11 6raro i n cafas v eniunt f i vero quemdeteéi i s pedibusdonn ienremo ff endant, fummi i e ius articulumador iuntur, fànguinemq,ex 1i

gunt tanta copi a ,v r duos fex tar ios no fi r,ates plerumcî,antequamperfpid annurchiban i . Experteéi i ,mane cub i le xyl inumcruentatumadmi rantur. Barba ri,f i ue fui s frue nofi r i s idcontingebai , in lud1b ri a v erteb ant . M lhi femel i fi udac…

d di r,praererquamàero quod fzi nni s fumexceptus, at eè ff i t i llud ub d ex rre

‘

mo i l lo (licetnon inf eli rffimus era t dolor fummi articuli l o,triduum i nt i

b i al i b us i nduendi s non parumlabor'

aui . C umanenfes uoqg, qui ci s /Equatb z.rem—decemgradrbus i acent ,grandib us i fi i s i nfefi i syefpert1l ionib us

'

infefi an

tur . Gener . Indiclhi fi or . Scr iprordehi s rem facetam noratudignammemoriaeprodidi t . M ona

3hi cuiufdam puer

'

pleur i t ide laborab at i n C hi ri b ichi

monafi erio Sari éi afides nuncupato , cuius cum.vena aperi e/

nda reperi ri nop'

o

tui ffet,mortuus vero ip hab eretur,accedi t ad e ìimn0 6i u v efperri l io talumq;momordit,tantamcî; copi amfanguini shauf i r,arierraq; vena fpote emif i rEgger,quàta adv aletudinemfuf i ici eb at . Ego vero curt i hi fi ori a: i l l i us Scr iptore dico,opportun-i fiimum fauli rfi imumaegro i lhfui fi e i fi umC hirurgum. l raq; pra:

t er eamquamv efperti l iones i fi os affei red1x imolefi iam,fati s docet exemplum

i lludpo fi r èmgm,ri on adeonox ios effe,àc fuerunt olimG raccorumfi rigesl quaèA

.Vt i nqui t

olahtpuerosquepetunt :mmm egf i ant cuni: corporampmfitir .

C a rperedi c‘

rmmr la é?ent i a rv zfcerd ro]?

«E tplenu‘

m'

paraj è nguineàuttur l méentob caufa

,mnomen i llud v ene fìci s efi attri bututn.

I

’

Apes_

Americanae n'

of i ri s funt ab fi ‘mi les,adminores inufè as attas,quibus v i v er i “ ,

;efiatis te‘

mpore'

i nfefi amui ,accedunt fauosque fuos i n ex efa: arbori s cano c6"58”Pa '

îdunt .Barb ari mel ceramque co ll igeré norunt . M i x t imcdlleéi a, -i ak vo Zî:f£cant,yrèz en immel fonat ,yeri e vero ceram. Seorf im

'

po f i tummel,nofi romoi egra .

coni edunt, ceramvero pic i s n igredi r'

re‘

m imi tantem, affer rian t,mafi i s brachi i

magni tudinecompofi ti s . Non tamen quodfaces v el candelas ea confici ant'

lucern’

aeenimalius apud eos'

v fus noe fi preerer

'

quamligni cui ufdamHammamlucidi

'

fi imamemi ttenti s .

‘

Praecipue veroea cera v runtur adobtura 1 '1 das ingenîres

’

i lla 's cannas,qui bus plumas faas imponii t,neapapi l10 n i buseXedantur,quose tiamhdc loco deferib emus .

ABarb ari s fi mflef s. appel lati tur,gryllorumfmagni tudine,gregatimquo

qu,

e adforumv r grylli accedii t, f i quid autemofi è ndar’rt ,exedunt , pra*fè r

vero thoraces_

cò r iaceos calceos'

i ta corrodunt v r fùperfi ci em pen i tus ab fumane Si vero gallinas aut ali a idgenus ci b ari a,negl igen tiùs rec6debamus,mane

’

nobi s o ff aCarni b us nudata reperiè b antur .

Barbaro‘sprx terea infefi at ex igirumi nfe€i i genus quodTonnun‘

cupanr.W m"fifi°

‘

p_uluere ri afci tur,pul ic:i smagni tudine . At Vb i fub pedum mag numvngufr:feejnf i nuaui r,prurigo fi atimori tur,acyrimodo, ni f1 vero confefi imeuel la mm .

r,b reui f pa ,

tioadpi fi magni tudinemaccrefci t,exrrahique ni fi m

non p0 tefi . Non

“

folumautemBarbari ,qui nudi totnos quoque

quantumui s bene i nduri l i oc i nfè 6i o i

mea par te, li c'

et i l igenti fi imemihi ab i ll i s caueb am,i ta fui infefi atus vt vuo die

… v l f ra v iginri è vari i smercorpori s parubus [i nt euul f-No

'

i1 nullos etiam.Vid

'

i in,

inùs f i b i 3 nonmodomanus

urantur . u in

ar ticulorfi ,n ò n£

_Eas partes quahuiclui frimobnox ix

‘

oleo quodam i nungunt fpiffo, i ub ri color i s ex fr'

uéi i .

bus quos i ll i Camm; nomigi ant expré fib . hoc“

eti am remedionos Gal li v tè b amur . Addo oleumi lludCurandi s v ulnerib usàl i

‘

i 3que corpori shumani incom.

161%

640 021

19 0 H1fk0 r 1aNau rgat roms .

modis,adeo efi‘

e accom'

modatum,Vt apudBarbaros nonminori s fit pre t uarq;

e l l apud nos cohfeétio '

i l la quamSanétumo leumnuncupant . C hi rùrgus no

fler i nGa i l iam n. . i ngenti a vafa i ll i us o lei alportetui t totide

(eui humani ,quoddumfuos captiuos torreb antAmerrcaui co llegerat .

C igni :Praeterea Ameri canusl

aer fub_ti li ll imumculicumgenu3,qnodBar

b àri Yt t innominant,adeo lanci nar eti amleuiùs indutos Vtmucrones acuum‘

re'

ferànt .Ex quo faci le el l co l ligere q‘

uamridicule Barbari nofiri confbi ci antur,Vb i b i s cul id bus infel l antùr manibus en im(ua crura,mates,humeros, b rachiai taPlau

'

duntfit aurigamflagel lumquati ememreferant .

l npuluere quoq; ub lapid1bus latent i n America Scorpiones ijs qui inProui r

‘

rci a confpiciuntur longeminores non tamen v r experi enti a edo&us

Tum i6ìuminùsv ene nato morti fero . Hoc infe&ummundi ti edel é;îì atut .

C ub i lemeummundari curab‘

am,mundatumdenuo ,appenderam more {b l i

ÌÒ Scorpi o in ruga quadamdeli tuerat}‘qurmihi quidem i ncautodumcub i le

i ng‘

rè di‘or l ini ltrx manus po ll icem perculi t manusmi rumi nmodum vell i

gio iurumni t, i ra v r venenumfueri t corpus toruminuafurum, n i fìmihi‘

przel‘to

fui l let pharmaco

rola adquemconf efiimme recepi l s mor tuos Scorpiones

tumoleo in phi a a al l eruab at , quorumv numvulneri appl icui t . l l ludremedi amerl i prx fencifiimumab omnibushab etur, tan ta fui t tamen v i s v eneni , v cPer 2 4…horai um(pat ium fummo do lore laborauerim. Barbari quoq;e odemVtfitur remedio,fcorpioncs n imi rum,

fieos alfequi Poll i nt,v ulneri attri tos ap

pl icant . Praeterea prout ali cub i a‘. nobi s di&umeli eos ell e v i ndi&x cupidifli

mos ,im'

mo penedi xeriminmoxi a qu3ec'

1; furen tes , i ta VC [i impruden tes i n lapi :‘

de im1fingunt,rab idorumtanummore eosmordeant

,i n animanti a qux ui s f i

bi noxi a fedulo inqui ramt, eaq; quantumpoll unt peni tus ext i rpent .Habe t quoque Amer icana regi o C ancros terrefires eosOuflîznomrnan _

r

Toaoupim7nbaultzj, turmat im locul l arum'

more admari s l i ttus Palufl ri a lo fca conueni unt, qui s ad ea loci accedat hac i llac fugien teàv ideat : In truncosarbor,umradicesq; fefe recipi unt è qui bus ex trahi tuto non poffunt digi tosquippe manuls capi ent i umforcipi b us comprimunt :marini s longe funtmacri ores,quò ni anì auté i un

'

iperinas redolent radices,Palatominime(untgrati

'

C A P .

‘

D enommll i: 1 nfii èmrapudj merìcanosmax zme 'vu

dequeeorum

Ei demfaapius repetere cogar ,ì qtio ab fìi nere quoad eiusfieripo tel l c\1 pio le&oremtumadcapi ta 5. 6 . hifiorix hui us tumad loca al ia in quibusdeBalx nis ,marin i smonfi ri s,pi(abus volant i bus,ali aq,compluri umgenerumegimus,remi tto . Eos v'erohoccapi tedefer i bam,quimaxime apudBrafil en

fes nòfl:ros fun!: vulg'

ares,de quibus nulla efiha&enus faé’camendo .

m

192 H1&or1aN au rgatuonrs

mi s‘quoqueduriflimi sadeo v r

L

(l}uczo

‘

dde iamanrè El ixi r ) gladiotranl'

uer

b erari n eque‘at

‘

.carnee lì prob a 1nìa;&qi àporis gf atiflimi .'

o'

i h

A lter'umT ahaapa»a v ocant ,mediocns longitudi n i s,cuiushaec cl î forma,Pellee_

fti nfi arRequieni s àfperajcof pd fe& caudai lelìus’

non ab fimi li'

,capi te pia

ho,atq; àdmodumdefofmi , quod ahaaqua elatum,i n dua s'

uidit pàrtes, i ta v t

caputpìlci sdeformi ri s &'md nll rofi

‘

us coisfpiciminimep i t . Ì.

D e

'

1\

3arbaforu'

mpi fcaruquod attingr i n primi s ad ea quae dix i demull isnos fagi t t i s transfigunt

’quod eti amde tel iqui sq uoque pi ici bus el l: intell i °àdum quospercre in aquis pofiunt) «no; andumeli n onmodo vi ros mu i e‘

r‘

es,l è deti ampuerul ò s natahdi peri ti ll imus effe . i lli

rredamnatandomore b ar .

hardlorumcanumi nmedi i s perungaquis; hi (img ac ambularedidic_erun t inHuminamari sque l i ttus fe coni ici unt atque anatu

'

mmorehuc i l luc ob errant ,C uius rei adfidemfaci endamex

'

em lumpaucis commemorab o .D i equadamÉ orri imcà,hi ànc i n quodamc

'

ai’

te l i i i o li ri propugn'

aculo e1rpatiabàfnur, lin}tremque cò r ticeam(qug

‘e ti amfuo locoanobi sdefer ib etur) qua,v l tra trigin tzi

“

tumv i rorum mul i er‘

umcJump)ue_

roru_m capi ta adnqs inui lè ndos yeheb an

tut , inmediomari cuerl iim. C onfe fi imnauigiu'

mcohfcenderi f és ò j é‘

mlarur i‘

adeos properamus, omnes adv numnatantes ridentes compe rimus . Q_uh

dani vero eorumhi s nos compc l lauinv erbi s'

aquoni ami ta fefhnantes tendi tis“

v_

os M a i ré(quo nomineGa llos appella … ) Ad vds diceb amus opemlamri .M agnam,inqui r,hab emus gratiam: At i ex i fhmàrifhe nosquamui s inmatede la fos ,i ndi lcrimen v i t}x addug

‘ltos fu (gel:Oé’to diespori ùshocmodo in aqui s

Vexfzîremur'

,quamVt n

'

wr'

geremut.magisVeromeruimus nemagni quidam

pi l-

ces in furi dùmnos pernahànt, C eteri v erò'

qui i nfiarpi fciurn placidi ffi‘mc:

natab an t,audi ta ob quamadeos accè fi i ife in us caufa ,

finnis_

nosi

elx

'

cel perunt,

'

Prx que ri fu nimiocos fuammarihotummoreHautes v ideb amus .

.

À'

c tane licet ;oo . pàfl i b us cafi ellò nò li ro ab è ramus

'

,pcrpauci‘

corum'

idque pof

t iùsgar

fie‘ndi caufa,quamv l l i usPericul imetu )_ nau igiumconfcenderunt . Egoob fef

nab ameos nonnunqu’

amnobi s praci re,ad l ibi tummodo tarde,modoceleriùsnatantes quori esque v ifurn

‘

efl‘

et‘

adaquaefummumqui efcerè . L i ntremverocumqui bufdamxyl ini s le& i s, ci bari is, no ri null i squ

‘e ali i s, quaeadnos aduche

b ant,fubmerfumtantun’

demcurabant,quì tumfol 1c1 tudi ni5 affei ret nobi sP°‘«

'

mi vni us i a&ura . D iceb ant en im,An non funt ali a in terra?

I

Barbara

ne,quaedeTd tonipus Si re'

nibus nonnul l i s(unt(cripta Si reni an v ero‘

po

t iùs fimix marihzemanus i l la_

fueri t amputata tamen (non quodpreeiu‘

dici umi i s quminhanc rem;afferri poffunt allatumvelim) ingenue fateorme, quimen

fesmonemi n altomari v erfà tus'

fum quiq; 11 6raro ci rca l i t tora nauigans oberr aui ,pi fcemv l lum, in tanta tot£ enerumcopia,quaeanobi s funt capt a, 11 6confpex i ffe_,qui adeo adhumanàm

’

accederet formam. {glAtque v t tandem fermoni de

‘

Ap ericanorumpi fcatu fiuem ii’

nponam, îîî’

;îf f;praeter eum,dé quo di x imus,modàquo pifi:es’

fagi tti s trànsfigunt, pr ifco e tiam W W

fuo_more , fpinas inhamorummodumconi ponfit l ineamqueherb‘

a quadam

quami lli Touconv ocant,confici unr qui bus no rimodo i n li ttore pi fcantur : lcd 5eti aminm

'

edi ummarqflu‘

minaque progrediuntur , rati bus ve€ti quas i lli P z

par is v ò cant,quafque,hocmodo

/

componunt longurios quinque aut fex rotu mmmmdos brachi i craff i tfudi ne,v incul is lignei s col l igaht ,qui b us ,exporreéìi s cruribusac tib i i s

‘

infidé n tes,fufi e lano pro remo v renres ,quocua ue f è r t animus errèi tattamen rates i fi a: v lnx longi tudinem non fuperant , lati tudine pedes,duo s,quofit vt neque procellarumflu&ùs ferant,neque plutes v?

homine capi ant .

Nofi ri i taqueBarbari“tranqui llomari f i nguli i lli s infidente ac

_f fol i s radi ; s op;

pof i ti f imias optime referun t , feup0 t iùS ranas,eminùs confpe£ti = At tamen,qui a hx rates celeri ter admodumcomponuù tur mergi numquampo ffunt,fi apud nos in v fu cifent, commodxffimas fore autumno tranandi s tum»flumi

mbus leni terfluentibus'

; tumfi agni s paludibus quibus tranandi s cumv rget

necefli ras,fi equenter non parumlabora’

rur .

Adharc,Barb ari no fhi nori modomì'

redele&ab antur retrurn nofi rorurn ,

quibuspi fcab amur,cò nfpec9ci1 ,fed ipfi _

nosadiuuabaht,atq; adeoceb at,

‘

peri te ipfi pi fcab antur lHarc i lh(ua li ngua Pa i/fiz ona/jonnuntercaGallos co prèecipue lauclant nomine praeter

”

ali a non auCa com'

in oda, M

qua ex merci b us eorumpercipi unt, quod cùa ntea fpin'

a5adp

p1fcandu'

mlimeisaptat

_

e neceffe efTet eorfibenefi cio i amCopra i l li s fit -v nculorumi l lorù ferreo pr oé aht

rum,quos adeo adpi fcandumaccommodatos effe prazdicant . Ac fane puerul i ,B””

(v t antedi éìumefi ) ab adueni s hamosflagi taf e probe fun t edoé’ci

,hi s verbi s

D eaga torem,amaè épìnda,h0c efl:, tub onùs es, damihi hamos . _M gatòreme

nimeoruml ihgua bonumfouat, k_

maÈe’

,damihi ,pinda verohamum Si‘vero

repùlfampat iantur,capi te cohuerfo inha cyerba …fi atimerumpfit , D e enga

d ionca ,h_

o_cefì, tu es nequani ,es ocddendus .

I taque f i qui sgrati amini r‘

e aÎparenfibus al iberi s cupi t nihi l i lli s efi:negari dum. Gra dquidemfun t,prx cipùe vero fenes ,tumcumminus de eogi taueri s ,muneri s acceptrmemores ,al iquiddare folent . Hoc ergo ob l è ruatur

'

n l efianrfl r ,

efi me ,hòmineshi lares,alacres, & li bera les fummo apudi llos effe“ loco'

con

tra ve'

ro tri fl es moro fos, taci turnos,auaros cosque quifib i foli s v iyfque adeo detefiantùr, Vt a

‘

u€tor f imi fti us far inehomini b ri s,neBarbaros nof i ros

adeant .

écr a l zà. , lao

Hi fi or iaNau igat i‘

oni sl

C a i n X I I

e>

'

cquifif if f i îiî if ciwfiflfi ihwqntm;A nwrzcampr ò q eamr

rtf ola,

V A D o cui ; D E in in fuperiorib us de quadrupedibus d e aui b us ,pi fè i b us,re ptrlxb us , den ique de bmni b us Américani s amant ib uà,zi nob i s

‘

aéi umefi ,c6fen taneumvide tur , t r iuf

quamadreligi onem,b ellum,po li teian , a l l òsque Barb arorummores accedarhuè nonn ihi l de fo li i lli us arbori b us herb i s

,

planti s«, fruc"i 1b us radi ci b us, omnibusdenique i i —s quae v ege

i aure anima fun t pr …e dna , agama s .Primo autem,

qui aBrafil i a arbor efi torins foli i llins celeb rati fi ima (ai quae ti amnomen e fi for ti ta regio i lla ) pra cipue ob fucumquemex ea confici unt

'

v f mbou infeéi ore s nofi r i,eamhoc loco defè r ib am. Haec i taque

-arbor Barb ari s ._À î d

ÎÎ

ZZZÎ éout a rmuncupatg, quercumno fi ramprè ceri tate&ramorumcopi a adequat .

e… fg, f og‘

Q d

i edamreperi u tur,quarumcrafi i tudo tri u_

mhommurri v lnas compleéi e n—tium imples . ScriptorHi fi . Occid. Ind . prodidi t duas i n i lli s region i bus v i fàseffe arbores,quarùìp

r ioremv i x o€i ohomi numv lna: al teramv i x fedecimaime

pleéi eren tur : arq; rn pri ore,quze tanta era t alti tudine, v r lapidi s i a6i umfupe ramlm n af-“

re t, C aa c»: quidam'

caf ulamcumc6fi i uxrffet, C iconi a modo Hi fpani s ri fam‘

commoueb at . Alteramadmi rat ionedign i fi imamafi er i t . Idemquoq; narrati n [Vi caragaa Proù inci a arb orem proueni re, nomine Ceyéa cuius craffi i tîudoq uindecimhominumcompleéi ent iumv inas impleat . SedVt adBrafi li amh o

f imm'

reuertamurf ol i i s e fi b uxei s perfimi l ib us . Frué i umvero non fer t .Qua vero rationema teri a i lla i n naues impormri folcat,hocTooodeferib e

re v i fumefi . In primi s vero fci endum efi,ni f i ab i ncoi i s i uuaren turmercarores,

i ntra annumvi x nanem ea ma teri e onerare.pò ffq tumob duri ti em, ac,proi nde

i n fecandodi fficul ta tem tumve ro pra cipue quod i umen ti s omni b us careat

i i]a r egro acpro indehumeri shumani s f i t compor tanda . Barbari igitur , v e fi i“bus a l i isqgmercib us conduéi i , nonmodomater i ami li amfeè ur ib us cunei s fecan t findunt,& ro tundan t , fed etiamhumeri s nu

;

di s impofi tani i n naues comportant nonnunquaria vero loci s impedi ti fiimi s,tribus aut quatuor pafÎuummi llibus sìfilua ad l i ttus i nter

‘

cedè'

t i b us,Nomi na

timvero dicoBarbaros,ex quo Galli Lu fitani adeos acce fie re (na sBrafili as

a i b ores fÉ care zearumen imex fci ndendar ixm(”

quantumzi fenion b us accepi )ante i ll ud tempus ra ti o al i a non erat n ifiquod igne adm0 to eas deturb ab ant .Pra tere

‘

a quon i amnonnul los fcio e x i fi i rn arè -mi

ateri ami l lamquaeadnos adu

‘

ehi turar borumcrafii tudip emob t in ere,de i_

nduii,r.i a addidi Barbaros eamro

tundar e ,quq faci l i us compor tati —ab ip fis pò fi i f .Adhzec ob fÈruzi tume fi ame

,tan ti fperd pmi n

—

Am€ I'

l C 2. v 1x 1 cam1noque

luculento lign i i fi ius benefi cio v fushim,—mi nimehumidumhoc l igni genus ef.

fè ,quodple i i fq,ali i s l igne i umgenerib us v fuueni t imi no quafi na tura f i ccum

o o o

Hl fi 0M3; 1Nat1 1gait ioms'

gaudiofuad‘mti, vrf è l ib eri s eti amn umparuuli s feruaret i ncolumem,Lib eri , ine

qui t,Deo,quimihi eo'

s dedi t Agel i laus vero, Lacedaem‘

oniorumrek,arni è os admoneb;at,ne tampecun i i squanì£orti tudi ne ac vi r tute fi uderé tdi te

'

fcere ; quodfrufi'

ra ar e:;opes qui v eri sàni n'

xi boni s vacar. (Luasfi:ntentixab iEìhnici s pi 0 fe6i se mi ragenemnon paruan

‘rmerentur . Prior enimcon-Î

ueni t efieo quodfi:r iptùm,e£i : Ero Ds:us tuus femi ni s 'tui pofi_te . Al ter i ve,

ro refpondet ,di éi o il i i C hflfi i,Qpemmini .ngò, crbo qui peri t ,fed,ci bo i lli qui per,

mai gret in vi tama:rè rùarn,quaraàE i l i ush0mi ni sdab i t vobi s;Haì i enus pauci s fed fideli ter narra tron_

emab Americani gBarb ari oreacceptamreci taui . (k iamob rem,gens i lla quae adeoBarbara nobi shabetur

, némodo lep ide eos irf ider, '

qu imagno fuo pericu ioBrafi l io lignoquerédo,emquo

quà-fiumf ragi ant,mate trai iciunt fed etiamquantumui s obeebcata' quando.

,

qui demnaturae fo l i feuil irati plus qui Ho; D ei potenti ze pre uidentixrrkhui t) al iquando cumrapmr ib ùs i n i ndie

-io furget qui C hri fi i anumnomeprie{ e ferunt ,quorumtamefi —Euro a ferax, quamBrafii i a immuni s quoad i fl€0 5,l as att inet .Q_

rare,proù tamediifi ume fi immortale odiumaduerfus auaros zìTauoapin4méaak iùgeri,v ri namauari omnes,qu i cumfati ari nufquampofii_n

continuopauperunun edul lam fà nguihemex ugunt, i n i lla terra efi en t rele

gati V t ab i is i amfuri is aut D xmomb us ex agi tarentur . N ecefTemihi fui tma,gnonofi ro pudore in Barbarorùgrati am,qui adeo resmundana s contemnut,

‘

digre di . Addere au temnon incommode,meo nidemi udicio ,poffiumremabInci Occid.hi fi . fcriptdrememoria: prodi tam e quadaBarbaragente Remap a,cluaìcùmprimumHi fpano s v erfàntes i n fui s loci s(un t c6fpi cati , tumquodbarbari efi è nt , tumv erb praecipue quod lux ui i ndùlgeren t ; _

Vereb antur né abmm m: il li s ipfj corruflmperentur,saut

—

aui timores immut—arentur ,eos ab euntes increpa :b‘ant,hi snbmi ni bus ,$pum

‘

a-mari s,of i nepatri b ushomines, inqui et i ,quiq; nulli . .

b i confi fi ere poffunt adl abor andum,uo v i éi umf i b i paren t:

Sedv r arbo rurnAm’

eric‘

anarfideii riptro né perfè quar,Pa lmarumquatuorau t qu i nq;genera il lic reperi i i tur i n ter qua freqù enti fi ima numcra tur ei lli Gerau a li a qué q; quamYr i nomi nanr att amen quemadmodumfructus'

nulli ame [unt c6fpecîi i , credo eti amnullos edi . Yrs'

quidemfruéi urn rodidum

produ‘

c1 r infi ar fiaineorumprunorumadeffigi emracern‘

i am l iori s, tanti pondens

,v r xgrev namanu fub leuetur,fednucleus tan tumcera ei craff i tudine, efi

eduli s . Praeterea inculmineharumpalmaramefi tur io qui daalbus, ui nobisvefcendi gratia ab fcindeb aturs Phi li ppus vero, ui hèeni onhp idib usîab 0 rab at,affeuerab at i llimorbo remediumeffe,cuius rei des penesmedi co

' s el i o .

Al iaquoq; efi arbor,aîBarbari s …4yr‘

i appel lata qux,_l i cet fo l i is pàlm; f i t

perfimi li s,càudice fpini s ci rcumquaq; arrr‘

xata,acuumni ùcro

“

num{peci e & aculeo;Fruéi usmediocr i crafi i rudinè cui us inmedio nucleus ef i s_aiùali .alb edi ne;qi 1 i t a

‘

mé eduli s non‘

efi,uiiheb eni genus e ffe credo praeterquarn en im quod

colore efi nigro ta’

ntaq;3uri ; i e,ytBarbari sc laui s fai s fàgi rti s parri rn confidendi s (quas fuf i ùs cùr

'

n de belli s éoru'

m‘

age turdefer ib a fn) fit in v f _Î1 ,,lxujgagùru

efi quoq‘

; ac lucidiffimum,adeodeniq;grane}mi n :iquarxndeieétumad i’

mumfiatinmferatur . C omplu

1

Complurlîa quoque lignorummul tipl ici s

'

cold i i s in Americareperiuri.turgene i ag uorur

‘

r i nomina fi gi l lat ime‘

dere nonpoffum.Nonmìlla v idi,busticoloremimi tanriagàl ia v i olacea ,

equibus frufi ula quaedamin Gal l iamadueire'

tam;alb ai Vt chari a,rubta diuei fi aLBraf i l iggener i s è quibuseti amclàuasÎi1 as

unomi na11 t,Cùiuì a rb 0 r nucì C opau,anybor m ai

l zgrwmn n

mi a rbores

l'

ai“

, qu‘

ar

'

umpomamefpi li snoIdci i 'coBarbari cun i Gài los ce intes confpicantur ,fuo idiomàtte

fi ineant,admonent .

iaquevafculaexcauant ,fclim

‘l -À

ur Sabau mìe pugn‘

rsambobus Sahm i éa!ré or cu

meh i ari —rsal iarumnucmù Indicarùmmemini t qua: formal

fu

&l i‘g‘i9 f i l il i minfi ar ab arboi e dependen t . quaru.mego in i l lis tegio

nib'

u

‘

s‘gproutfuhnt ab i llodep i éi ar,ac deferi ptzr ,putamina rxidi qua: torno expo;

li taehicfoient i i ofiris.honi ini bus argento -includi . Prx izereamm…in i lli s tetr isverfarem

(ur,quidamPetrrraBordoni tas

ria ea‘

q; puleherri rnayafculaf abricaui r,cùmex\

i fi i s Sa baml:gi e i ruéi ih‘

us , tung‘

ek

ali i s v erfico lori bus l ignis quorumpartemVi l lagagn0ni dedi t aquo plut i ni ifieb‘aht . Yetu_

1_

n tamè nal iquant'

o po fi i ndigniflimamreportaui tmeroqdem. ì

i i fi pra:,terea ini llistet ri s, arbor proceri tate forb i nofi rae cui us pomi i rBarîbari fi ca- i aunominan t, ampli tudine, figura cui gal l inacei ,quod.v bìmutu,f ui t,co lorc adauruminclinato infi ar cotonei mali ,non

'

modo v ri l i tet;comeditur, fed eti amfub acidum,

necminà'

s pala togratum fuccumemi tti t ,qrui c'

aiore

x fi uantes i ncundi fi ime refrigerat . A ttamencùmdifficul ter . proderifi i lii s ar-Îborib usdecuti atur pomumi ll ud nonnifiaC ercopi thcds

’

. qui i ll i s v efcùnmr{excuffahab eb :imus .

Paco-a i re frutex e fi decemautduodecimpedumal ti tudine ,caudice ferno

rali nonnunquamcraff i rudine,qui tamen adeo efi tener v rgladi i vno'

i éiwfei

cetur :pomun iPacov o'

can t Barbar i pa lmi longi tudine forma cucumeri nonabfimi li , ei ufdeme ti amco lori s cùn

'

1 admaturi t atemperueni t .Hqc auté po rflà

nafcuri tur Vt plurimumv iginti aut v igint iquinqri e fmi ul conf ertim i n fi n

guli s rami ; quaeAmurican i l egentes in c a'

fis fuas important tan to‘pondere,quantuma lteramanu ferre pofiinr. Adpomi v ero i fi i us boni tatemqu

'

oci attià

net; vb imaturui r,calyce ,admodumrecentrs ficus

'

aunlfo ,, grumofumappa rent :

quofit v rmandentib us fi cumreferat, v ndeanobi s fi cus nominab arri r : fapoteVero v el del i

‘cati ff imàsM afi i l i enfè sficusf uperat

'

i raq; n6 immer i to in ter‘opti smos rot i us ora: i llins fruéi us recenfè atur . M emori a: qui demefi prodi tum

\, Ga…

tonemcumC arrhagineRomamredi i ffet mira: magni tudi ni s ficus at t;uli ffev e i ùmquon iamantiqui dehi s no fi ri s nullammen i ionem fecerunt, credibi leefi a lius fuiffegeneris,ab i fi i s dequibus fi t fermo . Fo liorumveroPace a i refor …

ma fo l i i s laparhi a‘

quat ici non e fi ab f imi l i s tanta tamen fun tmagmtudine,'

v e

vulgo longi tudo adfi:x pedes, lati tudo v l traduos-prorendatur : quo fi t, vt nullarati one adduci oflimv r credamin Europa,

‘

Afi a, Afri ca tantas longi tudi iaielat i

/

tudi ni s foîia extarc . Na,me tfi Pharm1 at opolamquendam andi ni affeue=

rantemfe v idi ffe foliumPetafi tis lati tudine v lnze cuin uadràre,demrotunda efi haec planta ) cuius ci rcumferé ti a treswiinas cumtri bus fuo ambi ta caperet : nufquamtamen accedeb athc; c ampliP aco—a i remagni i udinem. Verumquidemefi foliorui n i l lorumcraffi tudinentìlongi rudini non re fpohdere, imo ex rl i amaxime effe

,aflidue tamen ereéi a,àdeu

v rven ti paulo v ehementib ri s quo regio i lla frequenti fi ime v eg‘

atur )mediana.tan t

'

umcofi a impe tumf è rae: rel iquumvero i ra'

di fi ecamr,'

Vt emi nùs compici enri,hi frutices plumi è f ir uthi ooathd in i sornati effe cr

‘edantun

M atthi q lùscomrgn'

l

fip îaxri is'

inD iofcoridennd

ipalmlat& daéi yl i s ag

'

e

'

n, {cri

b i tquandàmeffeplantaminAigypro C yproq;a; emmquamVena r inderedeun

zoo‘

Hi fi oriaNau rgat 10 nrs

Saccari quoque cannafopt ime ihi lli s terri s crefè unt, maxima ‘

c0 pi a : at:

A”"tamen cumnos Galli ,& homi n ib us, machini s adel ici endumfaccarumidone i s nondumeffemus in fi ruéi i (v r funt Lufitani in i is quae occupant apudBarbaros loci s) in aqua cannas i l las,v r faccari faporemi ndueré t,madefaci eb amus :promante efiîzì nob i sdi éi um cap . 8 . Vb i deBarb arorumpomegimus ; al i i fu

e

cum medullamearumex fugeb ant . Hoc porro loco remmulti s fortaffe aclmi randam'

narrabo Cannashuiu fmodi nonnunquammucefcere f i neb amus,“ am…

‘

in aquamadefaci eb amus,quecontra faccari q

"ua l i tatem,quamduld fi i rnam

effe nemo ignorat,adeo acida fieb a t,Vt ace ti nob i s effer loco,À rî dim, Simi l i ter i nfilui s non raro arundi nes nafcuntur craff i tudi ne &uri shuma

n i : fedquemadmodumfupi a dixi de Paco a i re , adeo funt tenera: Vt fingulx

carumv no i6i u gladi i fizcentur adhuc fi an tes, arida: vero tan tadùri ti e v rfif fi s

i l lis i nmodumchi rurgicorumfcalprorumefi ormati sflagi ttas fuas i ta arm'

é t

Barb ari ,v tv no i aéi n ferashumi fundan t . Sedquando de cammi s arundin ib us

inci di t fi rmo,C alcondi lushi fi . D e bello Tùrc. fcri b i t, in Indi aOr i ental i arundi nes reperi ti tantzemagni tudims ac craff i tudi ni s v r nauigi i v icempraefi ent,nonmodo tranandi sHumi n ib us fed eti am f i ngulce quadraginta tri ticimedimnos capiant,ni edini no(exmodios Graecos continente .

AdhaecM atthio lus fui s i nD io fcor idemcommen tari i s ai t,arundme, qua:

magna copi a i n I talia nafci tur ,pal i s v i ti nimapra, addecemcub i torumal ti tudi

nemex furge'

re,lanceazcrafi i tudine

,par i firmi tudine .

M afiic M afi i che eti ami n hacno fi raAmer ica i ndumet is nafci rur qux v na‘

cumherb is floribus odoratis terram fuaui ff irno odoreper

'

Am ica . Q…3amui s autemea quami ncoleb amus regio qua nimi rumC apricornitropico fub efi

,ì ton i trui sho rr idi s queBarb ariToupm v ocam)imb ri b usv ehe

menriori bus,v enri s<ì,rapidi fi imi s non f i t immuni s,_ tamen qui a nufquàm in ea

Ìgelù,niagnecgrando confpici rur,ac proinde fui s nunquam {pol i antur arboresfiondi b us,v _

tpo tequae frigore non infefi en tur ,per to tumannumeo vigermo

‘

do quomenfeM aio fole'

nt apud nos f i luae. Prx terea quandohugq ue fum‘

progreffus,i up

uai commemorare cummenfeD ecemb r i nonmodo b reui fiimif i nt di es apud nos ,fedeti amfr igore rigen tesmanusperfiemus,glaci esque nafodependeat,tumtempori sAmer icanosdi è bus longi l l imis v ri ,tamocî; aefi u torrei i ,v r ego foci iq; ad a ; .D ecemb i i sfluui i s i llumardoremfolari cogeremur .Ve

runtamen, quod fphafrzenon ignaris faci le efi i ntell igere cumdi es(ub tropicis

°

nùfquamtamlongi‘neque rurfnmtambrenes atq; in nofi ro climate exorian

tur,m'

u ltof unta ab i liores,mnltoq; clémentiore tar lo v runtur incola . c

mihi dicenda fuer'

e de arbor ibns Ameri can i s .Plantarum,herb arumq; faéi urusmentionem

,ab us exordi ar quas ti i fin

éi ib ùs,tumefi‘eéi i s ali i s antecel lere ex i fi imo : acprimfiquidemplantà,quzgfi n…

éi umAn'

anda edi t ,forma i ri fimi li s ,fo li i s i ncurua t i s, in amb i tudi ui f i s, adaloemacced&ib us,e i ufdemcfiC àtdìl 0maiore former: pomi

'

i veromeloni s medi ocriefi craffitudine , nuci sq; pinex forma , innullamreclinammpartemadcinarx

nofi reemodumcrefci t . C eterum

t ente;

2 0 1

C‘

eterumJ uana; i lla,e'

ùrn adinfi amperuenerunt màturi tatè rù coloreM M M

leumimi tante odoreml dei rubi fruéi us cdi i adeo Vt nobi saureoca ru m,, Am,_

uis ali i s ue loci s ,Vb i nafcunrfir,ertanti bus ,ex'

odore faci ledePrehendereu,mafia

tur : fapore aBeo dulci , v r na lhs falgami s nofi ri s fuperentur. Itaqué optimumeffe

‘

totius America: fruéi umex i fi im'

o . l pfè vnumal iquando‘

compref l i ,ex quo

cyarhumfucci el i c1i i quimaluatico vino nihi l cederemihi v ideb arur: féminxVero

'Àmeri cana: cani fi ros i i s pleno s quos Panq coua nuficupant vua cumPacosflli s ,

’

de' quibus paulo antemehti d nemfeci ,ali i srì; f i b éi i buè adnos afi

°

erebîi t,quos fi ngulos fingulis p

'

eéi inibus,aut fpecul i smercab amur .Interea quae ,

inAmericanafciîtur f imphci a vnu‘

me fi quodTououpi izam»

Èaa_

lnj nò fi ri P emn'

znomi nant : eò demcumlaparhomaio‘

ri nofi romodi) cre

fd t, alti tudine nonnihi l fuperat fol i i s ab ei ) non ab fimi l ib _

us qua tamen'pro l

pins adC onfol idà'

rnmaioremaccedu'

nt .Ha: cherbaob inf ignem, qua e fi prz

di ta, v im magnoapudBarbaros efi in pret io . Hoc autemmodo ea v runrur.C o l leéi fa

'

mmanipulatini in caf i s appendunt ex'

fi ccant dei n quatuor aut

guinque f ò l i a

'

al i ò ampl i0 ri folio inuoluta a’

ccendunr,0 riq; accenfaadmoueti r,umq ue att rahunt,quo ,

licetnaribus lab i i sq;perforat i s ex‘

eat,adeo fufi en i

tantur,‘

v t fi adbe llumprofici fcantur;aut ali a v rgeat necefli cas,eo er triduum;aùt quatriduurn alantur . Benz o quoqueNoui Orb . b i l i l a

’

i t In£os Peruanosperegre profeéi uros herbam quamC oca

‘

ipf î appellant ore claufàm,vduti

pànè h’

i efi fi nr‘

quò ddampharmacum ci rcumferre quippe eiuspraefidio fi eri“

i n tegrarl i di emnul l iùs nec c i bi nec .pò tus , egemes i ter faeiuni . Matthiola s

qq pq3—

pofi Th'

eò phrafi uin_

fci 1b i t,Scythasglycyrhi z a conrentos, ab fqueal io a

l ime’r' i tornmpraefidio decem,dùodecimque di esdegere : quaePetumBarb aro

tu'm'

n’

ofi rorumnoumale refponde‘

ntf Ea quoq; in aliumv runturv fù‘

m nar'

n

i

qijb'

él en

ce‘

i eb'

rohumores(upe'

tfiuos el iciae,v ix v l lumex Barb ari s offendas,è cu K“ “

i us collofafcichl‘

ùs i fi i usherb ae nò n pendé at , cuius firmumcont inuo ab forbé'

t,

etiamcumfami l iarii >us col loquentes : fumus vero v r ant edi éi ume fi) pertrah

re?,iab iaque per tufaexhàlat,v el ut tut i bùlo : odor ve roi lleminime e li granis .Benz oni s

-i taqué interpresmagno erroreqredidi t,hance ameffeherb am,quam

M è x ipani Tabacco , Hi fpani olae'

Vero infu a: incol€e q'

oé è a nominant cuius

ò db refn acutum,& tetrurn atqueadeo D iabol icumeffeBenz o afi i rman—Mml i ereshatherbaVtentes nuquamanimaduerd cuius uidemrei caufam,igirm

autemfuin'

umi llum quemfl

expl

ertus(um) aniemnonmedi ocri rer

ina ’v a wm

2 0 2 Hi f i or‘

i aNau‘igat ioni s

\de'

mAngolifménfemfuamherb amadeo celeb raùi t,vt v er ameffePe tumai i ir

met) crédat‘zìme quod fcr i f i t ignorafi ,de ea idemquod deN ico tiana i ndi co

f i quidemeffigi esquami nEl a C ofmographia depi ngendamcuraui r p lantamreferat . Itaqueamei ll i non concedi tur quodfib i affumi t fe -p'rimumomniumv erze FemmE:men i nGall i amattuli ffe . Qg in credo -ob cx l i inclemé tiamaegr _

e

apud nos adole&erepofTe .

‘

Br afi icarumquoq; i l l icvidi genus,aBarb ari s C a io'

h— a nominatum,qui bus

nohnunquam ius condiunt, foli i s efi lati tudi ne forma adNennfat accedén

t i bu5 .(Luantumvero adradices attine t, przeterM amot Mypi ex quibus

, Vt

ca . 8 . Barbara:mul ieres far inamfuameonfi ci unt ,al i as eti amhaben t,qua&6Pap ell ant :quarumnonmodo

ae ferax ef i Bra l i li enfè fb lum,

atq; Le

€5 0 “ mouicen e,& Sab audicumefi rapar'

um,edetiamradices—ipfaefunt craffi tudihe

umberampugnorum, lorigi tudi ne'

f è fquipedales plusminùs . Licet autempri ,mo a fpe6i u zì i erra adulfev nius gener i s effe v ideantur,qui a tamen inter coquèdumalix violaceumcen pafi inacae,ali araureumcen coroneamala alia:deniq;albumcoloremi nduunt,trinmefîe ’

gen erumautumo . V t v r f i t“vere poffum

a fi ìrmare hasn dices prarfertim,quze aureo fun t colore,in cineri b us coéi aspiri snofi ri s,v el opt imi s boni tate non cedere .Earumfol ia,quebedereterrefi rismorehumi ferpunt f ob i s cùcumerum aut lati fl i r

_nornmfpinaciorumf imi ll ima,

x o lore tamen di fferunt propiùs advi remalb amaccedente . C e terumquiaf è«n ine careht ,Ba rb arzr:mul i eres quibus efi cura:r adicumi fi arumpropàgat-i o,‘

rrìinimo nego ti o(remi n agricultura inaudi tam) easfierunt in inutat im f i ui

demconcrfà s in fi a'

r pafi i nacarum, quibus in acetari i s v rimur ferunt‘: quà _u

4i ula non'mul to pofi to tidemgignùnt

‘

crafl às radices‘Heticla,qu0 t i n tetre:m‘

fuerun t ini eéi a . I amerfiquia ci bari umefi terrx i llins pra:cipuum, ,paff imque.p er

'

egrinanti bus occurrunr,ea s eti am(ponte nafci ex i fi imo .

Barba ris quoqué frué iuumgenus efi ,quodi ll i -Nl anoéìvocant ,qui fuhren'

ra nafc'

unturmore tub erum,tenui bu3q;filamenti s inter fè“

deuinci ii tur nucleiumauel lanaeampl i tudine& fàporehab ent : co lore tamen-leuc0 p2 0 putamime pi fi filiquanonfirmiore . An vero foli a,femenq roferathi c fruéi us, quam;u i s fzepius eo v efcimihi con tiget i t n on t amen adeo efi me ob feruaturn, v r ìnnm

‘

ori are pet—ere poff im…

M atthiolu'

s quariidamanel lanarumIndi carummem1mt quane,inqui t ,Faufel n)

om°

mantur,nucimyri fi icqperf i rn i li urrì, inquodam—i nuo lur

ero cre fcuntBombyci s non ab f imi li qua frequemet i nter ali a aromata exl ndi a aduehun tur .

Praeterea rl li cquoque‘magna

‘e fi cepi a Indi ci pipe ris non ob longi f i cut

magno error emeo N eui i ri i s nauri s actePro ,fùperior ib ns edi t i 0 ni bus fcripfè ;

r am) fedcornuti ,àquib ufdam inqui tM atthiolus ,aquo e tiam efi optime de

p i éi um)Si l iquafi rfi appe llati ,quod fi tgu fiu i acetr imum:foli i s,vt idemai t,hor …

tenf i Solano f imi li bus,paulo tamen ampl iò ri b us,caule cubi timagn i tudine,v i aridi colg re,albi czinte gehi culato :flori bus al b icàti bus,fruéi u lògo corni culo

Hrfi orizi Nau igat iori is

C nr». X“ I LI.

DeÈello,prwlj s,fi rt i tudinè , è f 4fmii‘Barè

'

arormrìf

A N (Q! A M Tolaoupz'

nambaulrzj Tohpìnenquìn no fi ri bellum'

1mnìorta'

l è g crunt aduerfus v ari as*fini dr

‘

nasgen tes, promore‘

r el iqub tur‘n omn i umBarb arorum, quar tami llamOrbi s par

temi nè olenti um,quae :ì M agellanico freto quod ad50 .grad .v l tra Antaréi icuni Po lu

‘

m i acet q ue ad terrasNouas quaîrumi i tùs efi adeo .grad.ci tra eund

'

eml ’olum lati tudine ci tra

quadragi es ce'

ntena pafi nummi ll i a occupat prox imi tamen i nfenf i fìimiS‘

eorumhofi es i i fun t ”

qui M a rga ia ter appe l lantur quiq; eorumfunt foci i Luf i …tan i ,quos P ero

‘

sa pellant . Si cu t eti amM a rg4i a tes nò modoTouadpinambault i i4,f6detiam

‘

Gal i s eorumfoci i s fun t capi talesho fi es . Non tamen quodBarbar i i li i de fi ni bus prdpagandi s bello certent plures enimagros quamOpus f i t

‘

occ°

upant) autdediui t i i s ex fpol i i s redemp‘

tion ib us , armi sq; deui éi orumpar idi s, cogi tent. Haec,inquam,eosminimemouen t .Prout enimfatentuf omnes,

… non alio permouentur affeéi u, quamv rparen tum amicorumq; i amolimca

’

ptorum,& ab ho fi ib us eo qui nob i s di ceturmodo

,deuoratorfi mortè

' quamÉ uen ffime v lci fcantur . C ui fi udio tamperti naci ter adhaerent, Vt qui fquis coriii nhofi i ummanus incideri t,eandempoenamneceffario expe éi et nimi rumfot e Vtmàéi e tur,dd nde deuoretur . Praeterea

,Vb i primumin ter quofdamex i fi i s

p0 pul‘

iùbellumefi indicîi um,in co confè rrtient ib usomnibus,hò fi em,cui i llata

4i t iniuri a i n per etii umde ea v lci fcenda cogi tat urum ac proin_de ignaui aetri

”b uendum'

effe, fi in fuamredaéi ump0 t efi atemimpun_e dimi ttant eo rumi ni

mici t ix adeo fun t inueteratze V t in grati amin ter fe reduci nunquampo ffint .M eri to i raq,dicemù sM achi auel lfi, ei ufq; difcipulos quib ushodi emagno fuo

“

malo fca tet Ga lli a ) Barbaras i fi orumaéi iones imi tari . C umenim a

'

feeot i fi i con

tra doéi rinamC hr i fi i anam docé t adprax imreuocant recenti gr

tere'

s iniuri as nori effe abo l'

édas hoc efi ,hò mihesD xmonumfimi les alio s al i i s«p

'

arcere nunquamdeb ere, annon fatis declarant anime s fuos tygrib us effe fe'

r'

o ci ò res ?

Ratio autem,qu

'

aTouòupmm baulmnofi ri adb ellumprofeéi uri connen i unt

,hx c efi ,quantumobfieruaremihi li cui t . Etf i Reges aut principes inter fè

hulloshab è nt,fedpares fun t ferme d igni tate, tamen hoc i l l i s zì natura indi tume fi (quod eti am iì Lacedaehi

'

on ii s ex aé i i fiime olimefi ob feruatum)'

v t fen'

i ores,

Puos P eoi ef upi clyeb

'

nominant , propter rer um eXper i enti amfufi>i c_i ant ob

eruent in f i ngul i s i raque pa'

gi s non’

_afpernandu

'm i ll i s ‘

praefi atur ob fè qui ufn.

Oblatahi occaf i one,v el i nan i bu lantes,aut k éi i 5 fui s penfil ib ’

u s xyl ini s infi den

tes,ce teroshi s a‘

ut fimi l i b ushor tantur verbi s :S emomm E rgò ne (i îi qui ùnt a lternatimloq

‘

uete

'

s,fermonemi nime 1nterrupro)ma

iores no fi ri ,qui to tho fi es nonmododeb ell arun t,fede ti amdeuicé run t, ma

éi arunt,& deuoraru‘

nt,ex emple nobi s fuere … v rperpetuo domi del i tefca mus?

Gcn .

4 Genrémne nò fi tam,quae tanto ol imceterisomni busfui t terrori,v t eius colpe£i umferremin imeporne ringmagnbhofi i o cumdedecore ti toàfijci prob i o…

pati emur, vt in l aribus ipfi s nofi ri$abhofi ibus b è ]lo petamur ? Nò fi ràne igna.

ma con1mrttemus,VtM a r£a i q tes&P eros en‘gaz'

pa (ho ; e fi , i l legentes n'

ei1uarf i )“

prrin i'

i rxnos impetu faciant?Tumora tor i l le ,ma

'

nib ushumeros, nates plau=

A

dens,curn“

exclamationeha c addi t verba : E rima ,E r ima,Teuoupinqmbaul ts, Conomiotmfl$uTan, îîan,& C . hoc efi ,

‘ncquaquampopularesmè i ,adolcfcenté s for

t i fi imi ,i ta nobi s efi agendum: quin p0 tiùsadcer tamen nos infi ruamus,rriorti

que& ?n aéi atrot1 i no‘s dè uoueamus,aut nof i ros v lci fcamun;

Hi s/e rgo fé-niorumoration ibus,quaz a l iquàndò i n fexhoras producuntur,

aud1 to i es, qui attenti flime audiunt adec'

v cne fyl lab a qui demi i l is e:;cidat,animo 85v i ri b us au£i 1 ,infinguli s pagi s fe inuicemcorrîpel la ri tes

f

, adprxfixu

locumqua‘

mcelejrrime poffuntmagno numé ro conueni ant . VeriiantequamTòa oupz

'

nambì'

mlt i os n’

b fi ros ad proeli umdeducamuè quibus f i n t armi s in fi ru£ i i diceri dumefi .

i n easr eg1 0 neecomme ant rece

fpto eorummo reBa rbar

l i s,ant falcemp laui s acutioribus rmar e affu euerunt .

20 6 Hi fi or iaNaurgatroms"Pofi remo parmashabent ex tergo Tapi —rouflò u cui us ramante inqmi rîì,

latas pla'

r'

ras, ro tundas admodà fund i tympani‘

Germanici . Hi s interprrr:l iandumnonobteguntur adeum, quo foi entmili tes nò fi r i ,modum,fed

‘i i sdi

'

rn_

1caudo fagi ttasho fi ium_

excipiunt . Hàc verofunt v n iuerfaAmeric'

anorumarn

’1 a n

‘

eque enimali i s armaturi si

c

'

orpus fuamob tegunt :‘quin con tra exec

pti s plumàcci s pi l ei s,armi l li s,b reui busq; ali i s i ndument i s’quibuscorpus fuum,

v r an tedic‘ftumefi,exornant fiv el indufi o cli en t indut i adprml i

'

un i profe£ta’

r i ,confé fi imi lludexuerent,v er i ri ne i llo i ntricarentuî .

Vi autemfermoni de ann i sBa rb arorumfiuem imponam,i lli f i quando ì

hob i s'

enfes ferreo'

s accipi eb ant f i cutM ouflîzca t cuidam ex mei s v num dono x’dedi , fi atimvagi nas proenl ab ijei chamt idemquoq; accepti s cul tr is faéi imbì t,eorumfulgoredeleéi ab antur aut ad ab fcindendos arb orumramos vd liores,quamadpugnamcehfeb am: ac fane , Vtamedi éi umefi

,optime fui s v erfè ndis

eos effe exerci tatos,commod ius i lli s v runt

_

ur .

C eterumtormen ta aliquo tminimi preti i eo deùex eramus haecBarbarit è rni f i ngula di fplodeb ant v nusmanib us impofitumad de

‘

fi inatumintentab at, al ter co l limab at , tertius ignemadmoueb at . Tamemqui a cannam ados

q ;‘comp lebant, ni f i carbo contufus pulueri tormemario ànobi s fuifi'

et admix tus,magnoeorumpericulo tormen tumfi1 i fÎet di fruptum. Adha c no lo pra:t ermi ttere

,Barb aros

,cùmprimumtormen torummaiorum, minò rumfi re

pi tumaudi rent,quodammodo terri tosfil i fl

'

e,prx fertimcumnonnul los ex no

fi ri s anemab arboredeijci en tes v ideb am feramv e humi fi ernentes plumbe‘aglandè ,quàmipf i non cc rneb ant tamen arte cogni ta,haec r

‘

eformidaredef i ci

runt: diceb ant enimfe ce leriùs fagi t tas fex iaculari‘

poffe,quamqu i s tormetumfirmel aptaret . Si qui s autemob ijci at tormen tum longe altius penetrare :Refpondeo, nec thoraces b ub al inos nech

’

ami s confettos fàgi ttaezi Barb ari s emi flfaz impetumferre,qui n ea x que acglande tormentularia traijci ahtur . V erum

tamen qu1a_

commodiori locohaec zi n ’

obis dici p0 terunt cumadBarb arorum

pro:—l ia v emumeri t ne confufè agam iamBarb arorumcopi as adprcrzl i andum

*

educo .

Ea quadi éi umefi ratione coaéi i s,ado€to aut decemcapi tummi ll ia ,mu

non pauci s ,non ad‘

prml i andumquidemfizdad impedimenta,& com…

compor tandos in cafi ra conuer'

1 iemi b us ex feni orib us ij quihofi esmaximo numero ‘

interfecerunt, deuorarunt ,c0 pnsprx fici untut: quibus du

mordme,

'

ci b us i t ineri fe accingunt . CLu}mui s autemincedant nullo ordine, tani Cn cumi ter faciunt c6glò bati , fort i fi imis primamaci emoccupanti bus,mini e fi quam-

comimodeVn‘

iu‘

erfa i llamul ti tudo ,fi ne tri b uno menforé fe recipi at i ta vt i ignodato cel errime i n aci emcohueni at .

C eterumnonnulli funt,qui cornib us, quaeipfi Inué ia vocant fefqui ulnzelongi tudine, crafli tudi ri eha fi a:nofi rati s ab i nferiori partepalmi lati tudine,infi ar b u

’

cdnaemi li tesci ent , tumpatri a exceden tes, tume tiàcaf i ramoue'

n i es ..Nonnull i eti amfifi ulasex

”

o l i i‘

bushofi i um,olimma&atorii deuoratorum

,

gerup t,quibus afi idue in i tinere can i i t,Vt&ciorumunimos exci ten t, fi udi um

que

2 0 8‘Hi fiî0 i ' l îìi ,

‘Nau1gat 10ms

t ibus incutiebanti‘ÀdmanusautemVb i v ent 11meii longe in peius res ruere:

tanta enimflagi ttarumnube: el i Vtrinq; erniffa '

, Vtmufeas volan tesmulti tudin

'

ne imi tarenruic. S”rab idorumm

'

ofe‘

c

11 0 11

In Brafil iam.

nonmodohumi fi etnererìc nonfect ac lani i boues ) fedetiampeni tasma&atent .

l

,

Vtrùmgen/

e'

r0 fi s i nf i dea agri tur : ‘

Leéìoretfl

culmin emoremef ie credo eo

i zr enL .

mp'

. r r

terxori ,ns

ofi t is v _e

,

a

ÎIOS b élî C ’C

'

dptz'

m°zmnfi z .

uo H1 fi 0 naNau igat ioms

plaudentes nob i sgtatulatumob ui amv eni eb ant . D enique cumad locumm

fulaenofi ra: o pofitumperue‘

nimus ego comefquemeus f mpharn confé endimuè ,adcafi el umquenofi rumrmer timur . Barbari vero i n con tinen te page s

f i n'

gu l i repeti ere . Pauci s pofi di ebusBarbari quidamex i i s qui caprinos a .

pud fehab eb i t,àdcafi el lumnofi rumaccefi ere quos per i nterpre tes rogamus,

Vtmancipi a aliquo tV i llagagnoni vend'

an t . Sic captiuorfiparsmagna ex Barb arorumfauci b us efi erepta : zegre tamen i nui ti sBarbari s .%odmihi non

multo pofi e fi aperti fi i rri e i ndi catum. M ul i ereùa; quandamcumpuerulo fuov i x dumb imulo e

'

meb am pretiumerantmerces quaedam quaramaefi imatioadtres libellas Francicas accedeb at vendi tor autemmeus i ta conquereb atur :Cl uid in pofi erumfuturumfitnefcio ex quo autemPaycolas (ficVi l lagagnoneri i ri ominab ant) huc appul i t v ix dimidi amcaptiuorumnofi rorumpartemcomedimus . Puerulumi llummihi referuare v ehementer cupi eb am,

fedV i lla

gagno refi i tuti smercib usmei s,& matrem fil i umv endi caui t i M atri nonnunquamdiceb amfore,v t cummare tranfmi tterem puerulumhuc tranfportarem. Illa vero adeo v indi éi aerepofcenda: annn i s genti s i llinsha: ret cupido)refpondeb agmal le fe,Vt Tououpinambaul tìù v oraretur,quamVt in tamremotas terrasdeportare tur : fpera_

re fe , v r grandi or faéi ixs adpopulares fa os quo-7quomodo elapfus fe reciperet ac cognatorum fuorummor temv lci fceretur

N ihi lominus tamen Vt ante efi ame di 6tam è quadraginta aut quinquagint amanci pns quibus adca fi el l i nofi ri muni ti on e

'

mweb amur decempuerb s&legimus quos nauibus impofrtos adHenricum fecundamtumGall i arurnregemmi fimu s .

C A P . X I I I I

quo f rafi entmodoBaréarz'

quié ;gfl;uece?em‘

oìfiìùin ig°

filemmaflandia edencltk v tantur : quìéwrper occafio

'

fler’ù

“

imma

ngff imx cmdel i ta t ir a lza ex empla adi efîa

VN c‘

: fuperefi Vt di c‘

amus, quonammodo capt iui

bus excipi antur. Vb i rimùmin v i éi orumfines(untdeduì i i ,nonmodo exqu i f i 1mi s aluntur cib i s, f è d eti amv xores

'

vi rîs

dantur non autemvi ri femini s)_

immo non dub i tab i t i s qui

capt iuumapud fehabe t fi li 'amfuamaut fororemin v xor èm

i lli dare qua vi ro dil igent i fiimemin1 fi rab i t . C eterumcum_

maéi ation i s tempus nonfit przefixum fedmodo c i tiùs modo tardiùs C xpedi aantuf

,promFueri r‘

rt v ri les ,v i ri qui dem aucup io,v enati oni , pi fcatui feminx

v erohorti s co lendi s,aut o fi re i s co l ligendi s : omne s tandemfuummore fagina

tosmaei ant,v orantquehi s r i ti bus .

P r imù/mfiri i timi s omnibus res denuntiacur , gumVi rorum feminarum,

puei otfifit concurfus adlocum, Vb i efi futuramadi atio . Ib ima turia tempus

potando

2 12 -

‘Hi fi o‘

r i aNau 1gat ronrs

darti proRep.Romana mortem'

oppet ii t ) mei quoque cognati mor temVl e

ci fcen turmeam. Adha c,Vt pàteat i fi osmor tem quamtamenmi ruru inmddumreformidaht ) pro rfus contemnere, quod b eat i fe credant publico i llofolenni fuppl icio : exemp

°

lo remc6firmabo. Po rte inpago quodaml nfulx mai ori s,quamP i f aui ioz: nun

cupant,diuer ti ,mul ieremq; ofi endi mox i fi o fuppl i

ci i‘

genere i nterimram,adhancaccedo propiù3

‘

,moneo v t feToupagz c6rhendet

(nani ad i ll ius captam{è nn'

oerat accommodandus . Taypanvero non Deum;fed toni t

‘

ru fouat) atque adeum,prou’t me doceb atuf preces conciperet . Illa

vero nutate capi temeder'

idens refpondi t : quid veromihi es datums f i idquodVi s ex equar?T um

’

ego,M i fè rrimamuli ereulà,mq g_rgrumomni um i fi arii vfustib i null u

_ _

s eri c i taq; de afi igna tua quamimmortalemefie credi s (quod faci untBarb ai i omnes,v tmox fequenti capi tedicemus ) feii o cogi tato . i lla veromi(umnmè i rr iden s,efimaòi ata .

SedVt adreni redeam,varusdifcepmdo'

nibus v l trgci troquehabi r:i s nonn unquam

ii nnquaminter cb lloqumdum,maéi ator qui pra:fi o adefi ,claua

{mani}

; in altumfub lata,‘

orb i cuio ex trein ò ,captxu1 caput toti s fen t W 0

‘

vt pàuc1 fi imofanguine e ii ufo, altero 16i unon\

fit opus."H1nc pr0 uerb 1umi llo'

rùm,tjuod i'

a iî i apudfG allos nofi ros erat 1 nv

_

fu,C onfimgamti bi caput pro eoquod folbntal terè antesmi li tes aduerfàriomini tari hrs verbi s Ego

“

te confodi amo,

_w%

Bàr éaro

mula; 7)

o o 9

H1 fi or 1aNau 1gat 10msl

C aptim'

mmorti addicant ) aquam feru’

entem admòuentes adcadaner accedunt qu'

od

É’

Z;Z;Zadeo fricant,lauant, calidapef fundunt,"v t dute fub lata par i fit cumnefrendi

fi… ml,. bus affandi s candore .

Ù einde’

Captiui domi nus, affu'

mpti s fè _cum quanto numero v i fum fuerig:

focus,cadauef di uidi t, ac tanta celer i tate frufi at imdi fcerpi t, Vt lani us apud nosv ix reperi atur v l lus qui v eruecemcele r iùs in fi ufi a fi :care pofi i

’

t . Hi s accedi t,quod prout v en

‘

atores hicc'

erui capti v i fcera canib us v ena t ici s porrigunt Batabari c0 ni imi l i ter hofi iumfuorumma&ato f um fanguim li b eros i ll inunefnos,Vt

'

adferoci amcrùdel i tatemq; amimos i l li s addahtHaec porro i r“rimani s cr tìdeli tas apudBarbaros fi equenti flima per fe efi

quidemabominanda , A tqui portentofius ideffe v idetur,qu0 dpa tratum In

daei s fui ffe legimus q'

uos tat'n éhumanimte ceteras gentes anté cel lere par erat,'

prohib i to D eo fa“

mguini s cfu) Illi en imtumult i bus'

conci tandi s,Vt tradunthi

i i ò i‘i ar,‘

dedi ti fîi r'

n i T raiani tem'por ibus adeohorr’endas fedi tiones exci rarun t,"è oque crudel i tàti s imman i tati s

‘

proccf fferfit v tcazf i squad'

r'

agintahominum

mi l l i bus i n C yp ro, eorumcarnib us v efc1 ,fangui ne

ob l ini i e fuumfufi inuerint .Q_uinmul tò s ver ticet_rari sfixetemedios, eorum

que pel li bus i n’

duti imni aniflimàmpra fe feretes'

rab iem,obia fri bùlau‘

er

hi fi ori afinb n ab fo luat fal té rr‘

1 extenuei:Amer icanorumcrudeli tatem. C eterùmex quo C hri fi i an i ad eos adcefieYe,c11m

'

n‘

m6i atorumcorpora,tumanimi

n aduar o t i a omn i a,reliquofqùé ci bos”

c'

ui tri s fèg/aòrii?Àntea vero quantumafèmi orib us

accepi ,]apidi b us prx acuti s adeumv furhaccommod'

ati s Vteb antur .

S ing‘ul

‘

aporrocbdauei i s frufi à atquei deo i pfa v i fè era"

ab lu‘

t îa expa rga

oùòaììoimponunt‘

lu .Hx*c tant if er dumcoquuri tur a

‘

nus con tinuoBoum am”

'

canoadheeren t mi‘

i uiînien iminymodj

umcarnè’

shumanas appetunt adipemq;Èoucam

'

b acùl i sdi lfiuentemexcipi unt . Ade‘

0'

eor'

umfapi t‘

alato Vt corinno'

adol efcentes’

adcapi endoshofi es{hp r tentur qui ci bumeiufiif odi fuppedi tmt .

D igi tos qù o‘

q; fnos adipe i llo .ci i xi fpei fos l ingè n tè s,'

conclamànt fuumYguatou,“quod fohat,b ò nus efi fiH afiequi por

'

ui ,qua

ratione Barbari Americani captiuo‘s

’

ft‘

i ò s affant“

more nimirumpen i ta s nobi signotò ,hi rhi rumBoucanà>ndo.

Baréaro

mxmamè

I

amfa fede

lardo transfìxusuéi ores crafli flîmx

2 16“

Hi fi o riaN au igat ion is

f i b i cenfeb ant, Atmed maximodo lore referré ‘

co‘

gof Neu ii riosquofdam ini

terpretes qui apudBarbaros nouenniumex egerant fefe Vt ad i l lorUmmoresaccommòdarè n t,v i tama theorummore tranf1ge

’

n tes nonmodo t reb r i s(cor

1 71 tn*

pr etca ta‘

tion i b us fefe cumBarb ari s femi ni s i , qu inaffe , adeoVC v nus ex i l li s trimulum

pueru lumex vago i llo concub i tu ufi uler i t fed eti am ex uto omn i humani tamor e

ri s fenfu ,Barb arosque imman i tate fuperates ì fe permult'

osM a rga z'

a ter,ma

éi atos deuorai os fu1 fÎeglo ri ab zi tur . Porro Vt quae f i t Touaupinambaultz'

am»:

i nhofi es fuo s crudelri as pergamdefer ib ere cot igi t eo tempore, quo apud i l losdegeb amus V t de vicoquodam_

in mai or i i n fula f i to cogi tari nt . Pagus hrc

qu1b ufdamM a

‘

rga i a t i éws i i1 co l eb atur qui tamen Toaoap inamè aa lt i omm i n

gruente b ello ,Toa aapmaméaulrj s in dedi t ionemven erant,perque tò tos v igi nt i annos paè ifice. apud i llos egerànt . A t tandem intermaui …

n'

andawfefemutuo i nci tantes,

'

animos addentes, pagi i l l ius inco las v n iuerfosihrernecioni deuouen t . D ecretumex equi non cun i i anrur,noc

'

i u inopinan tes

i ntercipi un t ,& femi fopi tos opprimun t, adeo Vt non fine co_mmi feradone ela

mores ei ulatus audrrentur . Gal l i ,re audi ta,'

ci rcamediamnb i i em eo properant armati pagus en imaca fi ei lo nofi ro nonlogins X . pa fli ìùmmi ll i b us ab e

r at) verumanf è quameb aduen i ffent Barbari rab i e prx da inci tati obuicìs

quò fque trucidaran t ,cafhsq; Vt latentes exrruderent ,i ncenderant adeo vtper…

paucò‘

s fuper fi rte3 no fi r i‘

i nuener in t . (l uinimmo ex nofi ri s nonnul li al i enerabant fe nonmodo adul tosfiufi at imconci fos fedeti ami 'nfantulos ladi entes1 ntegrosBoucano impò fitos v idi fl e . Ex adul tiori bus tamen aliquo tmari fefe“

gommi fe‘

re,&

‘

noéi i s tenebri s ob fecundant ib us natantes euafè te, incj ;_ nofi rumcafi el lurhfe recepere .%odVb i refciueruntBarbar i ,n6aequo tulet un t animo,

immo fnoshol i es si nobi s de t ineri muffitarrt'

es‘

gohquer è b antur . Tandemveromerci bu s

'

qu'

1bufdamanobi s placàti i uere,cli entes vero no li ros Vi l lagagnonimancipi a rel iquere .

l n teri eèîi rs aliquot di ebus ‘ego cunnqui bufda

'

r'

n ali i s Galli s in pago ab indigen i s P i ràui ina nomi nato ,

in i nfula i llam'

ai ore animi gratia ex fpari abamur,

i nopinantes captiuumiuueneni , forma fi at‘

ur a nonmediocr i in compedib us ferrei s

,qùàè Barbari aC hr i fi i ani s accè pè rant,detentumofi endimus . l s l in

gua Lufi tana nos compel lat duo ex no fi ri s ob l

Hi f'

panici fermoni s peri ti ame

'

.

i us verba capi eb an t) fignificat fe i nL '

ufi tani a effe,Bapi i fmo

L aM -àrmtratum An toni o fib i nqnì en . Pra terea

‘

quamursmarroneÀ l a rga iaa effet,

quod fi equen trcum Lufi tan i s commer’

ci o fenr'

1umi ngeni um ex par te eme

fi tto.: cap: : i at ,innui t fevehemen teroptare,f i‘

qua i‘

drationefieri p0 ffet,ab hoii i ummi nib us euadere . T umnos prae terqùamquod no fi rarumerat parti ti ni quorqumdabarur èBarb arorumfauci bus '

eripe‘

re, audi tîs Voci bus C hri fi i afi i Anroni i ,

longe v ehementi us commo t i fumus mi ferat_i ò nedu£i i . Atque i ta è nobi s

v nus ,qui hnguamHi fpani camcal leb at quiq; fabri lemex erceb at ar tem, rece

pi t fè pofi r idi e ei us di ei limamadcompedes di fi ecandas al laturùm monui tq;_V t f imulac folutus effe t namanemine ob feruab a tur ) indumeti s admari s li ttus fefe abderet tanti fper dumBarbaros colloquio occuparemus nos fcapha

exec

har rmda .

ur , minimo

Boucana

es per lu'

dib riùm

anuumdi‘

Ac tandemmor i: fol i to. eos

L i é .g. c.

51 8Z i i °7 i iìs inopi a indedi tiò fien

’

r

(mm … … muratus omnes i n v n ri ini ai . l demÀ rf rhratùs ,

manzta te‘

L i b . 8 .c. 6

pugnatzo,

l l tes,qui Thrafi a,quam“

ip'

fe‘expugn

nomine,fefe receper"con

‘

quaffat'

i s ft:mi ui ùoè in fummoqui t, Infuper i ni ni an i fi ini oi l l id i s autcafi ell i s offende‘b

’

at ferro

D: bout ,

o D‘

0 o

2 20 Hrfi 0naNaurgat ronm

i ehtes vb'

erib'

us la"éi an i es enimfufi

°

ocati fuerant . Inaufpicata: praetereàaues,

ae'

rei necunubes atta condè nfab ant ,ac i n corporumhumanorumc6caiio, v n

de i aman te vi fce'

ra ex traxerant,n idos fi tneb ant . C&i busconfpeéi i sM echme

tus, ingenìo al ioqu i barbaro& crudel i fi i tno,apudfe cogi tans v niushomuncul i , qui déi ia

‘àb i eéi i flimaec0 ndi ti p ni s atroci tatemac immani tat€mcrudel i fl

l imaq‘

ux que faci nora ab fe pa trata longo internal lo fuperafi e modo obmu

tefceb at modomi fericordia uadamduceb atur , a rq; apud femuffitab at,mi'

r umnon ef fe,quodfceleratus i le fubdi ti s fui s adeo formido lofus _

efi e t,quand0

qui demtale facinus pattare fufi inurf fet : ideoq; di fi i C i l limumeffe fi atueb at ho

rnìnemab fuadi tione depel lere qur imperi o fuo fubdrtor i i ob fequio tam

î’

nfigni ter v teretur . M ox vero coll e£i o animo neminemeffe qui carn i fi cem°

i l lu’

m non conte“

mnerer arb i tratur . O\ ui nir

‘nmò Turca: ipfi tamhorrendo

gw:mwd@confpeéi o,Vl adumadeo atrod s facinoris audi oré di ti s deuouebant .AtVladus omnibus i fi i snegleéi i s,M echmet i ex erci tui c6tinuo infi ab at, cumuèmodo i n al i s,modo in noui fl imo agmi ne l acefi eb at atque i ta non paucosiingul is di ebus perimeb at damnumq; nonmi nus equi tibus acArab ibus aifo

rebat . Tamem ne v l teriùs i nhi s recenfendi s progredi ar ) i lle (uo tandemperi’

culò efi edocîi us, fzeui t i ami l lamqua in fubdi tos v fus erat dumres fuas egregie‘

i i ab i l i re v oleb ar,mul to plus detrimenti quamc6rnodi fib i attul i fi e . Nampau' latimfui s fedefici en t ib usM echmeto prouinci amcedere

, atq; i nHungari arh

pi ofugere coaéi us efi . Eb Vb i appulrt,ob fcelera,qummi lle fuppl ici i s expiari n6“

pomifi è nt i n vincula con i eéi us fui t . @ atuothaecmonf i ra conruganda,qùafi concatheri andaduxi ,t ore quae i nfernali remigio f i n t apti ffima, Tura‘

canumv idel icet;cuius (quan tumui sfiagi tiof iflimi nequi ti a penenulla vi dea'

tut,f i cumAmurato conferatur quem rurfus crudeli tate fx ui ti a fuperaui t

M echmetumomnes vero fcelerat1 flimus immani fi ìmu3V ladusmagno pol ir eli qui t interual lo . At vero ('inqui es)Turca: i fi i fuerunt i nhumani flimi

'

, quosmer i toBrafili enf i bus adepwmcpaî.gp ts imman iores dix eri s .

Q;are v r“

paulo‘

at renrius adea,qux apudnosgerfitur, aninni adumamus,“quet ro in primi s

qui d afaeneratori b us rapaci b us auari s prx

'

fi eturÈqui fari

guiner’

n medu as tot v iduis, t0 t orphanis exfugun t ac proinde v iuos deuo

r am,quos femel i ugulafi e fatiùs effet,quamlanguentes di utiùs derimere Ann6f eri tate crudeli tateBar baros Ameri canos fuperì t ?Arq;hincfit, v r exclamet

M ich.

'

Propheta :%odcoi ncdunt,caro efi populi mei,& cutemeorumab ei s nadi r,

acofi'

a eorumdi ffri ngunt :diuid'

uutq; V t quod efi i n olla,& velut carmem qua

e fi in lebete . l amvero i i de ca—rnifimhumanarumefu ferino prorfus tygri no,ìquo t qux fò ,hic apudnosr eperd furi t, cum i n Itali a, tumin ali i s regiodi bu

‘

s, ex

i is qui C hri fi i anumpra: fe ferunt nomcu ,qui eb immani tari sdelapf i funt,Vt figui tiamfuarn explete cupi entes cor i ecurq,inmìi corumfirorumdenota

f in t Peneshi fi ori as i nnume ras de rebus i fi i s fc-riptas fidesefi o

,fìngula enimperfè qu i ficupi am,tempus

me defici ah

r erBarba

mr : D e

V A M v i s C iceronìs i l lud—dréi um,Nullameffegetrtemj,net};taminmanfuetîm,neq; tamferamquae

'

non eti àmf i igno‘

ret

qualemD eumhab et è deceat habendumfci at commun'

i ò

mn i ìri ncalculo pro axi orna te c‘

értiîi imohab e‘

atur, tame'

quo

modo ergaTouoapz'

hambault i as‘

nofi ros confi er non fati s feio .

Namv erumD eumi gnò ran t Nullos quoqueD '

eosfalfos f i TW M PI°”

…ne ccbl efi es f i uè terrefi res agnofi um nec co lun t ac pro inde locumv l lumpu”"M C!

b l icam,in quemreligioni s ergocònuehi ant, nonhab ent . C ontra qué ab Eth

hici sol im,ac eriamnumab Idolola

_

tri s nofi ri tempori s v furpatur . Nominatimfvero ab Ta dis Peruanamprouinci ari rj ncol entibus qua cumTouoapinambaul2ii>fmmregione efi contmens,ab eaqué di fi at pafi i bus 1 0 0 0 0 0 0 . qui So li Lu

“

…

na: fàcr'

ificari t; M andi quoque c‘

rearionemignorant di es nomin i bus non di f:c i imin

'

ant , aliumalio non praeferunt :hEbdomades menf i s &'

annos non obè fè ruani :T emporaLuni sdimetiuntur: Scripturae, f i ue facta i lla f i t,

'

f i a epropha-

na,nò nmodo peni ta s faut ignari ,fede tiamC haraéi er i b as, quibus animi fenfa»notare poffi nt peni tas carentes .Quamprimi; in ,

—eas terras v eni fi em verba&nté ti as al iqua _

s,gt fermoni eorti _

ma ffuefceremfcri b eb a'

m,casquemox coramipf i

'

s legeb am. Ill i przefi igi as id effe ratì,inuicemhi s verbi s;al i i /al ios alloqaeb anturi Nonmi ram!i fi umqui -

heri ne v numquidem verbum idiomati s nofi rical leb at,nunc v i opehuiuschartx quae i llumnofi ra eloqui docet ,i ta pet i teea fona i e,v ranobi s i ntel ligantur?

‘

Barbari Hi fpaniolam l nfulaminco lentes idemp

°

rorfusdeHi fpan i s,qui primi adeos accefletunt ,iudicab ant .Haec(ant

f i oriographi verb a Indi animaduer tétesHi fpanos eti am'

ab fentes mutuo in*

t er feco l loqui li terarambenefi eio,credeb ant v el eos propheti co agi fpi r i tu

i i terasi pfas loqui . Quo faéi umefi , v tBarb ari v eri ti ne peccat ’a innocefcerentf aa; ira fefè in officio c6ti nuerint,v tfab eo tempote,nceménti ri necqurcquam

amdi latarecupi at l atifi imus ei pateat campus,a s profequendam, tumaddemohfi randfi quan

B arb ar i s i fi i s quarramorbi s parteni incol en tib us . I lli enimmen ti sconceptumnonni fi exprefi i s vq cib us exponerepoffunt nos verofcr ipturaeadni ini cu ll i orumarcana c

“

ognofgimus, ti ofimvero confi l ia cumC IS comrriun icamus

v el in remori flimi s degun t te rri s . Ac fàne prx rerb ona‘

s artes quas e x'

li b ridi fc

_imus (qua3queBarba ri s fun t ignora ) fcr ip—turx quoq; ars inter excel len

ma…,qu1 bushosD eus /camulaui t,dona cfi

‘

recenfenda.

D IS

M inime autemmoror,quodSocrates vt refert Plutarchus diceb at : Literas quas vulgus putat repertas i uuandaememoriae v ehemen ter i l l i ofii cere .

Olimen imhomines fi quid audi ffen t dignamcogni ta non libri s fedanimoi nfcnb ebant :hac ex erci tatione

‘

confi rmatamemori a faci le teneb ant quicquidv oleb ant : quod qui fq; fci eb a t,hab ebàr in

‘

prompta . Pofi reperto l i teraram

v fu,damlibri s fidunt ,non peri nde fi uduerunt animo in i igcre, quoddidicer5t .I ta faéi umefi ,Vt negleéi omemoria ca lca minus v iuida effet rerumcogni tio,

paucioraqui fque fci ret : quandoquidemtantumfcimus,quantummemoria

t’

enemus namego fententi am,praefè rtimin Phi l0 f0 ph0 acGraecia fàpi ente,dignami udrco reprehè nf i one . Nam C icero

,ceté l i q;do£i i , pofi eam,

hi i i o

ri am quaef i ne l i b rorumv fucommode con texi nonporcfi ,’

marmmeffe rem

porumafi i rmarunt . l ll udqui demverumefi ,Pati es qui anteM of i s fcriptotumomni umprrm1 ,tempora v i xerunt, permul ta quidemoptima qua: non€61mentari i s ,fè dmenu memori a mandab antur,pofi etri sîpermanus trad

'

ebant.

At longe tutiùs i llud efi faéi um, ex quo ob tinui t fè r i ptura .

Ergo,wadTououpinaméault ios‘

nofi ros redeamus (Luoties cumi lli s coiioqueb amur ac mentio de D eo incideb at dicebamus nos credere i n v num

D eumcreatoremcaeli terra: , qui vt orbem quaecunq; in co funt condidi t,i taomni apro arbi triogub crnac. [ll i Vb i hxc audi erant,ali i alios intuentes, in

hanc vocem'

qua admi rationi s nota ipf i s fami li ari s efi erampè ntes The!de v

fixi fi upefaéi i ha reb ant . Prazt erea , quoniam,Vt fao dicemus loco Toni tru

&agore v eher‘

n enter terrentar (idToupan v ocant) fieorumconfulentes radi tatìoccafi onem inde arriperemus eos edocendi diceremufq; D eumi llumefiè ,.de quo verba i lli s facieb amus ,qui ,v r fuami ndi catorpotè t i am,

cer lumterramiì;eomodoconcugeret i lli exci i eb ant D eumi l lumàquo adeo terreren tùr effe

Haec efi hominum i lorummi ferrima condi tio . At quaerat

fieri ne potefi Vt b rutoruminfi ar Americani f i ne religione v iuanr?Ego ve

'

ro refpondeo, q‘

uod i amante at tigi perparamab eo abefli , neccrederei negen temvi la

'

mi n to to'

terrarumorbe effe quaeab omni religione f ial i ena . Attam

‘

en v r euamexponam quantulumluci s in terden fifi imas ten…e

'

b ras,qaibus ob czecan _

tur,perfpexerim Afi i rmo eosnòmodo immortal i tatmt

enimaramcredere fedpro cer toquoq;habere pofi mortemcora ammasqu::v i rtuter

'

n coluerin t (v i rtutemautemi lli defin i ant51 0 more nempe v l tionemfu

‘

mere/

dehofi ib as quamp lurimos mà6tare pofi al ti fl imosmon te:: cuol antes,patram auorumfao

"

rumanimisaggregat i ib iq; inamer niflimisho‘

r

ti s,perpe tui s deli cirs ac tripudi i s lactumxuamagere Haec eli longa i lla Socrati s peregri nario ,hi Poèîtarum£ lyf i i campi ) ignauorumcon tramanes, qui f i ne‘vll a propugnar-i daepatria cura inglori i Vix erunt, ab ripi ab M ygnan f i c i lli cacodaamonemv oca

'

nt) cumeo fempi ternos in ter cruci atus v i uere .

C onfi af eti amEffeni os e co rumfi:ntenti x (ufi ragantes o limonedidi fîfe bonas animascarnal ibus vinculi sreleuatas v '

ltraOceanumdegere (cuffarori f i fides effet adhi b enda

,Br afi li a denomi e ur) Vb i eis f i t repofi ta perfiui tio: il

l i c qui pp e effe regionem, qua: neq; imbrib neq; ni uibus,n eq; x i i u aggràueta r,

D eo v era

7.

Hi ii or iaNau igat ion ismemore3 . At v ero v r confi et, tormenta , qui bus i nfefi an tur, ludicranon effe,ipfe eo_

s nonnunqa amVi di malumi llud rbcordantes adeò horro re perculfos,Vt pra angore fudantes manuque femur plauden te

'

s hi s verbi s apud nos_conîquereré tur : M a i rJ touralfizp,fi ceqyeiqy

efi mi fi ul

i e,mi foci e,C a codxmonemprx reliqui s omni b .mali s re ormido . Si vero quisnoi i rfimcontrahi s eumcompellab at verbi s :Nacequei ey… dygnan, boc‘eji, egovero C amdxmonemnonmetuo . T ani i l li fortemfuamdeploràntes, Ah, quìnos feli ces effe inus

,f i eo

,f i ca ti v os efi i s ab i llo tuti effemus Tum

‘

nos excipi e

b amus,cr txi enda rri igi tur efi et in eum, a i ygnan efi otentiot . At i l l i ,v rdi

éi umefi, quamui s periculo prx fente fe?e idfacîi uros pol icerentur , mox ad i a

gemiamfuamredib ant . An te namptogredi ar v l terius adea quaedeBarb arisanimamimmortal emeffe credentibus,addam,

idquodab Occid. l nd.hifi . fcrr

ptore efi relatam,Barb aros C u fco v rb i s accolas nonmodo animaramimmor

tal i ta'

tem (edeti am praeterTheol 'ogorumaxioma Phi lofò phos omnes ceterofque ethnicos acBarbaros corporumrefurreéi i onemignoraffe immo ne

gaffe) corporumrefurreé’

tion emcredete . Quaeres hoc exemploab i llo confirmatar . Indi

,inqù i t cùmanimaduerterentHi fpanos f è pulchray t auro cete

t ifque pre tiofi s pori rentur,aper i entes oll a proi icere,aodi fiaergere rogab ant , nei tadi fpe

‘

rgerentur ne i l ludrefurreéi ion i ob effet : i l li enim inqui t corporumrefurreéi iomm, vt an im

‘

a: immoi tali tatem, credant . A li a s quoque au€i or

p rophanus afii rmat,gentemBarbaram ethnicameb v‘

fque proceffifle, Vt re

farreéi ionemcrederet .Hec funt i lli a s verba : Pofi ea C aefar Arioui fi um Ger

manosdeù ici t,qui corpori s erant infoli taproceri tate, forti tudine nonmi nor i

forti ter enimpugnab ant , mor terrique contemh ebant , refurreéiuros<>pL

n ante 's .c ego ideo commemoro, vt intel l igantomnes GAthei ,quorumple

nahic fan t omnia , idhaben t cumTououpìnaméaul tìjs commuri e,quodfib i perfuaden t , quidempo r tentof i ùs quam i lli , null amef leD eum ab i l li sfi l tem

di fi :ant C acodaemones efi e,qui inhac etiamvi ta eos excruci ant qui D eum, c

i ufqa e p0 tenti ami nfici antut . $rvero ob i ici ant(quod faci antnonnull i ) C acoda:mò nes aliudnihi l effe , quamprauos homin umaii eéi us , ac proinde fi a lte

Barbaro s ea imagi nari quaenon faut . Refpondeo f i ea qux ànob is v eri fi ime

di éi a faut co nf iderefltur nimirumAmericano s v ifib i li rer reali teraC acoÈla:mone excruciari , ex eo parere fi ti squì i nepte cruci atus i llehumani s tri bua—tur afi è éi i bus i Etenimqui taamfieri po tefi ,Vtquantuma i s f i nt violenti homiitesq ue adeo affici ant?Ea0mi tto,

quaeqa 0 tidianab ic edocet experi é ti a, immo et iam

,ni fi ill ud ell etcoramporcismargar i tas proijcere,D zerrmn i acoì,quo

*

rummemini thi fi ori a Euang‘

eli ca Chri fi o fanatoshac a&le

rrepo fi im.

D ei nde,quandoqa idemAthei i fi i i ndigni (unt peni ta s, qu ibus ea propo'

hantur,qux tamdi fè rte de anima immortal i tate facts t efi ant<u r li tera3,B'

arba

ro sdenuo i l li s_

trofi ros Opponam, ì qui b us, licet obcaecati fi imi s di fi:ent an imaominemprx di tameffe ,qua;nonmodo nunquamin tereat i edeti am cor

orefi:i un&a,v el e terna dei i inetur b eat i tati ,ve ldamnationifit obnox ia…

Tertio,