-
02/963 33 20, 963 33 80, Ïëîâäèâ: òåë.: 032/633 778, óë. Öàð
Àñåí 30,
Âàðíà: òåë.: 052/504 634, áóë. Âë. Âàðíåí÷èê 277, Áóðãàñ: òåë.:
056/841 475, óë. Ôåðäèíàíäîâà 77
Ðóñå: òåë.: 082/872 717, óë. Áîðèñîâà 84, Ïëåâåí: òåë.: 064/833
172,óë. Äàíàèë Ïîïîâ 4,
Âåëèêî Òúðíîâî: òåë.: 062/603 883,áóë. Áúëãàðèÿ 26, Áëàãîåâãðàä:
òåë.: 073/832 782, ê-ñ Ïàðàíãàëèöà,
Âèäèí: òåë.: 094/600 209, óë. Öàð Àëåêñàíäúð II, ê-ñ Ñúåäèíåíèå,
áë. 12
Ñîôèÿ: áóë. Àðñåíàëñêè 105,
BGLEKS GROUP
MK
Ñêîïèjå 02/ 322 75 80, : 043/ 412 551, óë. Øèøêà Á.Á,
Áèòîëà: 047/ 242 885, óë. Ïðèëåïñêà 56, Òåòîâî: 044/ 337 919,
óë. Èëèíäåíñêà Á.Á
Ñòðóìèöà : 034 / 320 551, óë. Ãîöå Äåë÷åâ áð.65
: óë. Íàðîäåí Ôðîíò Á-2, Êàâàäàðöè
SKOLEKS
SRB
Novi Beograde:
Bul. Arsenija
011/ 31 33 598; 011/ 31 33 597; 011/ 31 33 264; 011/ 31 33
826
èarnojeviæa 66
BEOLEKS
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÇÀ ÅÊÑÏËÎÀÒÀÖÈß
ÌÊ ÓÏÀÒÑÒÂÎ ÇÀ ÓÏÎÒÐÅÁÀ
BG
SRB UPUTSTVO ZA UPOTREBU
L I N O I N N O V A T I O N S
P 60S BK
P 60S W
P 90S BK
P 90S W
PE 60 BK
PE 90 BK
-
2
BG
Óâàæàåìè Êëèåíòè,
Áëàãîäàðèì Âè, ÷å èçáðàõòå íàøèÿ ïðîäóêò. Íàäÿâàìå ñå, ÷å òîé ùå
îòãîâîðè íà Âàøèòå èçèñêâàíèÿ. Âíèìàòåëíî ñëåäâàéòå ïðåïîðúêèòå,
èçëîæåíè â òàçè êíèæêà è òàêà Âàøèÿò óðåä ùå ðàáîòè åôèêàñíî. Íå ñå
êîëåáàéòå äà íè òúðñèòå ïðè íåîáõîäèìîñò. Íèå âèíàãè ùå áúäåì äî
Âàñ, çà äà Âè ñúòðóäíè÷èì ïðè íóæäà è çà äà Âè äàâàìå ïîëåçíà
èíôîðìàöèÿ çà âñè÷êè ïðîäóêòè ñ ìàðêàòà “LINO”.
13
! Komande (Sl.16):
Taster za pritiskanje A = On / Off ukljuèuje/iskljuèuje
svetlo.Taster za pritiskanje B = Ukljuèuje/iskljuèuje motor. Ureðaj
se ukljuèuje pri brzini 1, ako je taster aspiratora pritisnut oko 2
sek. Kuhinjski aspirator se iskljuèuje.Ako je aspirator na brzini
jedan, neæe biti potrebno pritisnuti taster da bi se aspirator
iskljuèio.Smanjuje brzinu motora.Displej C = ukazuje na izabranu
brzinu motora i aktivira tajmer.Taster za pritiskanje D= ukljuèuje
motor. Poveæava brzinu motora. Pritiskom tastera na treæoj brzini,
funkcija Intenzivno æe raditi 10 min, a zatim se ureðaj vraæa da
radi na izvornoj brzini. Tokom ove funkcije, displej treperi.
Kljuè E = Tajmer podešava vreme funkcije na aktivaciju za 15
minuta, nakon èega dolazi do iskljuèenja. Tajmer se može
dezaktivirati ponovnim pritiskom na taster E. Kada je tajmer
aktivan decimalna taèka mora da svetli na displeju. Tajmer se ne
može aktivirati ako intenzivna brzina radi. Funkcija "Èist vazduh"
se aktivira pritiskom na taster E za 2 sekunde kada je ureðaj
iskljuèen. Na ovaj naèin se ukljuèuje motor na 10 minuta svakih sat
vremena i to na prvoj brzini. Tokom funkcionisanja na ekranu mora
biti vidljiv rotacioni pokret perifernih delova. Kada je to vreme
proteklo, motor se iskljuèuje, a fiksno slovo "C" treba da je
prikazano na ekranu dok motor ne poène ponono da radi još 10 minuta
nakon 50 minuta i tako dalje. Pritisnite bilo koji taster osim
svetlih tastera za povratak na normalno funkcionisanje. Pritisnite
taster E da biste dezaktivirali funkciju.
! Filteri sa aktivnim ugljem / zasiæenje filtera protiv masnoæe-
Kada C treperi na ekranu, pri brzini gde se zamenjuje sa slovom F
(npr. 1 i F), filtere protiv masnoæe treba oprati. - Kada C treperi
na ekranu, na brzini gde se zamenjuje sa slovom A (npr. 1 i A),
treba zameniti ugljene filtere. Nakon što je èist filter ispravno
postavljen, elektronska memorija se mora resetovati, pritiskom na
taster A za oko 5 sekundi, dok na ekranu oznaka F ili C ne prestane
da treperi.
! Mehanièke komande (Sl.17) kljuèni simboli su objašnjeni u
nastavku:
A = SVETLOB = OFFC = BRZINA ID = BRZINA IIE = BRZINA III
PROIZVOÐAÈ NE PREUZIMA ODGOVORNOST ZA EVENTUALNU ŠTETU KOJA JE
UZROKOVANA NEPRIDRŽAVANJEM NAVEDENIH UPOZORENJA.
SRB
Simbol na proizvodu, ili na dokumentima koja prate proizvod,
oznaèava da ovaj proizvod ne sme biti tretiran kao kuæni otpad veæ
se mora odneti na odgovarajuæe mesto na kome se vrši reciklaža
elektriène i elektronske opreme. Odlaganje se mora vršiti u skladu
sa lokalnim propisima o zaštiti životne sredine koji se tièu
odlaganja otpada.
-
326
! Zamena halogene sijalice (Slika 14.1):
Da biste zamenili halogene sijalice B, uklonite stakleni panel C
pomoæu delovanja poluga na relevantnim otvorima.Zamenite sijalice
novim, iste vrste.Pažnja: nemojte dodirivati sijalicu golim
rukama.
! Zamena LED svetiljki (Slika14.2):
Ukoliko je verzija ureðaja sa LED svetiljkama, za zamenu je
potrebna intervencija specijalizovanih tehnièara.
! Svetlosne komande (Sl.15) kljuèni simboli su objašnjeni u
nastavku:
A =SvetloB = OFFC = BRZINA ID = BRZINA IIE = BRZINA IIIF =
AUTOMATSKI STOP TAJMER - 15 minuta (*) Ukoliko je Vaš ureðaj
opremljen sa funkcijom INTENZIVNE brzine, startujte od nivoa brzine
TRI i držite taster E pritisnutim oko 2 sekunde, da bi se ova
funkcija aktivirala oko 10 minuta, nakon èega se vraæa na prethodno
postavljenu brzinu. Kada je funkcija aktivna LED treperi. Da biste
ga prekinuli pre no što 10 minuta istekne, pritisnite ponovo taster
E.Pritiskom na taster F za dve sekunde (sa iskljuèenim aspiratorom)
aktivirana je funkcija "èist vazduh". Ova funkcija ukljuèuje aparat
na deset minuta svakih sat vremena na prvoj brzini. Èim je ova
funkcija aktivirana, motor startuje na prvoj brzini deset minuta:
tokom ovog perioda, tasteri F i C moraju u isto vreme svetleti.
Nakon deset minuta motor se gasi i LED (svetlo) tastera F ostaje
ukljuèeno sa fiksnim svetlom dok motor ne poène ponovo da radi na
prvoj brzini nakon pedeset minuta i tasteri F i C poèinju ponovo da
trepere na deset minuta i tako dalje. Pritiskom na bilo koji taster
za iskljuèenje svetla aspiratora, aspirator æe se odmah vratiti na
svoje normalno funkcionisanje (npr. ako je pritisnut taster D "èist
vazduh" funkcija je dezaktivirana i motor odmah prelazi u drugu
brzinu. Pritiskom na taster B funkcija je iskljuèena).
(*) " AUTOMATSKI STOP TAJMER " odlaže zaustavljanje aspiratora,
koji æe nastaviti da radi 15 minuta pri operativnoj brzini koja je
postavljena u trenutku kada je ova funkcija aktivirana. Filteri sa
aktivnim ugljem / zasiæenje filtera protiv masnoæe:- Kada taster A
svetli na frekvenciji od 2 sekunde, filteri protiv masnoæe se
moraju oèistiti.- Kada taster A svetli na frekvenciji od 0,5
sekundi, ugljeni filteri se moraju zameniti. Nakon što je èist
filter zamenjen, elektronska memorija se mora resetovati, pritiskom
na taster A za oko 5 sekundi, dok svetlo na tasteru ne prestane da
treperi.
SRB
-
4 25
Aspirator sa filterima
Imajte na umuda filteri moraju biti naruèeni od distributera kao
dodatak.- Da biste transformisali aspirator iz USISNE verzije na
verziju za FILTRIRANJE, morate od Vašeg prodavca naruèiti ugljene
filtere kao dodatak. Dve vrste opreme su dostupne: jedna sa
neobnovljivim filterima (Sl.12), a druga sa obnovljivim filterima
(koji mogu da se peru) (Sl.13).Za razliku od tradicionalnih
ugljenih filtera, ovi ugljeni filteri se mogu oprati i ponovo
aktivirati za oko 12-15 puta.Pri normalnoj upotrebi aspiratora,
ovaj filter bi trebalo oèistiti jednom u svaka 2-3 meseca.Filter se
može prati u mašini za pranje posuða pri najvišoj temperaturi
upotrebom standardnog deterdženta za mašinsko pranje posuða.Nakon
pranja, osušite filter u rerni na 100 ° C, 10-15 minuta kako biste
ga reaktivirali. Filter æe za tri godine zadržati svoj miris,
kapacitet upijanja, nakon èega æe morati da bude zamenjen.- Ukoliko
se držaè nalazi u pakovanju kao što je to naznaèeno na Sl.13
otpustite 4 šrafa koji su veæ montirani unutar aspiratora i
instalirajte držaè koristeæi 4 prethodno uklonjena šrafa. - Da
biste zamenili obnovljiv ugljeni filter Y, uklonite držaèe sa svog
mesta, povlaèeæi ih prema spolja (Sl.13).- Ukoliko Vaš proizvod
nije isporuèen sa nosaèem, to znaèi da se filteri sa aktivnim
ugljem ne mogu obnoviti (Sl.12).Ovi moraju biti stavljeni na usisnu
jedinicu unutar aspiratora, centrirani u njoj i okrenuti za 90 °
dok ne sednu na svoje mesto (Sl.12).
UPOTREBA I ODRŽAVANJE
! Preporuèujemo da aspirator bude ukljuèen pre kuvanja bilo
kakve hrane. Takoðe, preporuèujemo da aparat ostane da radi 15
minuta nakon što je hrana skuvana, kako bi se temeljno eliminisao
sav zaprljan vazduh. Efikasnost aspiratora zavisi od stalnog
održavanja, filtera protiv masnoæe i filtera s aktivnim ugljem koji
zahtevaju posebnu pažnju.
! Filteri protov masnoæe se koriste da bi zaustavili masne
èestice suspendovane u vazduhu, stoga su podložni zasiæenju (vreme
koje je potrebno da bi filter postao zasiæen zavisi od naèina na
koji se ureðaj koristi).- Da bi se spreèile potencijalne opasnosti
od požara, filtere protiv masnoæe treba prati najmanje na svaka 2
meseca (mogu se prati u mašini za pranje posuða).- Nakon nekoliko
pranja, boja filtera se može promeniti. To ne znaèi da filteri
moraju da budu zamenjeni.Ukoliko se ne menjaju i ako se ne prate
uputstva, filteri protiv masnoæe mogu predstavljati opasnost od
požara.
! Ugljeni filteri se koriste za preèišæavanje vazduha koji se
vraæa natrag u prostoriju. Filteri se ne mogu prati, ili ponovo
koristiti i moraju se zameniti najmanje jednom na svaka èetiri
meseca. Stepen zasiæenosti filtera sa aktivnim ugljem zavisi od
uèestalosti upotrebe ureðaja, tipa kuvanja koje se obavlja i
regularnosti èišæenja filtera protiv masnoæe.
! Èesto èistite aspirator, kako iznutra tako i spolja, koristeæi
krpu koja je natopljena u denaturisani alkohol ili neutralni,
neabrazivni teèni deterdžent.
! Svetlo aspiratora je dizajnirano za upotrebu tokom kuvanja, a
ne za generalno osvetljenje prostorije. Duža upotreba svetla
smanjuje proseèno trajanje sijalice.
SRB
-
524
! Postavljanje na zid:
Povucite liniju donjeg dela aspiratora na zidu. Uzmite u obzir
mere koje su prikazane na Slici 3A i minimalnu udaljenost od
površine za kuvanje (Slika 3B).- Pozicionirajte montažni predložak
na zid, pazeæi da se linija podudara sa linijom koju ste prethodno
nacrtali na zidu.- Obeležite rupe za montiranje i isecite ih na
materijalu (sl. 4).- Prièvrstite 2 gornja šrafa K i prièvrsne
tiplove (sl. 4), ali nemojte ih potpuno zašrafiti. - Postavite
ureðaj na zid (Fig.5A).- Proverite da li su dva iznivelisana šrafa
J zašrafljena (Slika 5B.1).- Vodoravno poravnajte ureðaj pomoæu dva
šrafa za nivelisanje J (Slika 5B.1).- Nakon što je podešavanje
izvršeno, trajno prièvrstite aspirator pomoæu šrafova K (Slika 5C –
Slika 5D).- U sluèaju pomoæi, da bi pristup na jedinicu motora bio
jednostavan, nakon što ste poravnali i definitivno prièvrstili
aparat, preporuèujemo da držaèi budu uklonjeni (Slika 5B.1).- Pri
sprovoðenju operacija montiranja, koristite samo šrafove i tiplove
koji odgovaraju vrsti zida (npr. za armirani beton, gips i sl.).-
Ako su šrafovi i tiplovi isporuèeni sa aparatom, pobrinite se da
odgovaraju vrsti zida na koji aspirator treba da bude
prièvršæen.
Montaža modela bez dekorativnih cevi:
Aspirator- Otkvaèite nadstrešnicu M i uklonite rešetku E
(Sl.6).- Provucite kabal za napajanje kroz otvor na nadstrešnici M,
kako je navedeno na Slici 8A.1.- Uzimite uvodnicu H, postavite je
izmeðu kabla i otvora (Slika 8A.2).- Spojite fleksibilno crevo L
(nije isporuèeno) na aspirator (Slika 8B).
Ponovo pozicionirajte malu kupolu M vodeæi raèuna da se savršeno
kaèi na igle za prièvršæivanje G (Slika 8B).
! Filtraciona verzija:- Otkvaèite nadstrešnicu M i uklonite
rešetku E (Sl.6).- Provucite kabal za napajanje kroz otvor na
nadstrešnici M, kako je navedeno na Slici 7.1.- Uzimite gumiranu
uvodnicu H, postavite je izmeðu kabla i otvora (Slika 7.2).-
Prièvrstite malu kupolu M i rešetku E vodeæi raèuna da se savršeno
kaèi na igle za prièvršæivanje G (Slika 7).
! Dodatna oprema (opciono):Ovaj model kao dodatnu opremu može
imati ukrasne cevi - pitajte svog prodavaca za dalje
informacije.Pre montiranja ukrasnog dimnjaka potrebno je ukloniti
malu kupolu M i olabaviti 4 šrafa Q koji zakljuèavaju prièvrsne
igle G kao što je prikazano na Sl.10.
! Montaža modela sa dekorativnim cevima:
AspiratorVodite raèuna da je snabdevanje elektriènom energijom u
okviru velièine dekorativnog prikljuèka. Prilagodite širinu
potpornog držaèa na vrhu prikljuèka (Slika 9.2). Potom fiksirajte
na plafon, tako da je na istoj osi kao i aspirator i to posredstvom
šrafova A i posmatrajte udaljenost od plafona kako je prikazano na
Slici 9.1. Spojite bandažu F na otvor za odvod vazduha, upotrebom
fleksibilnog creva L (sl.11a). Gurnite vrh prikljuèka unutar donje
cevi i stavite ovo na telo aspiratora (Slika 11B). Izvucite vrh
cevi do nosaèa i uèvrstite je pomoæu šrafova B (Slika 9.2). Da
biste transformisali aspirator iz verzije sa cevima u filtrirajuæu
verziju, pitajte prodavca za ugljene filtere i sledite uputstva za
instalaciju.
SRB
-
6 23
! Elektrièno prikljuèivanje:
Napomena: Proverite ploèicu sa podacima koja je smeštena unutar
ureðaja:- ako se simbol pojavi na ploèi, to znaèi da se uzemljenje
ne sme raditi na ureðaju, i stoga pratite uputstva u vezi sa
izolacijom II klase ureðaja. - ako se simbol NE NALAZI na ploèici,
pratite uputstva u vezi sa izolacijom I klase ureðaja.
Izolacija II klase Aparat je proizveden kao klasa II, stoga
kabal za uzemljenje nije potreban.Utikaè mora biti lako dostupan
nakon montiranja ureðaja. Ako je ureðaj opremljen sa kablom bez
utikaèa, potrebno je postaviti odgovarajuæe dimenzioniran
omnipolarni prekidaè sa minimalnim otvorom od 3mm izmeðu kontakata
i mora biti postavljen izmeðu aparata i snabdevanja elektriènom
energijom u skladu sa optereæenjem i važeæim
propisima.Prikljuèivanje na elektriènu mrežu se vrši prema
sledeæem: BRAON = L (vod pod naponom) PLAVO = N neutralan.
Izolacija klase ITo je I klasa aparata i stoga mora biti
prikljuèena na efikasan sistem uzemljenja.Aparat mora biti spojen
na snabdevanje el. energijom prema sledeæem: BRAON = L (vod pod
naponom) PLAVO = N neutralan.ŽUTO / ZELENA= uzemljenje.Neutralna
žica mora biti spojena na terminal sa N simbolom dok žuto- zelena
žica mora biti spojena na terminal sa simbolom uzemljenja .
Upozorenje:Prilikom prikljuèivanja ureðaja na snabdevanje
elektriènom energijom, vodite raèuna da utiènica ima
uzemljenje.Nakon postavljanja valovodnog kuhinjskog aspiratora,
proverite da li je elektrièni utikaè u položaju u kom mu se može
jednostavno pristupiti. Ako je aparat spojen direktno na struju,
omnipolarni prekidaè sa minimalnim kontaktnim otvorom od 3mm mora
biti smešten izmeðu; njegova velièina mora biti odgovarajuæa za
potrebno optereæenje i to u skladu s važeæim zakonskim
propisima.
·Ako je ploèa za kuvanje elektrièna, plinska ili indukciona,
minimalna udaljenost izmeðu nje i donjeg dela aspiratora mora biti
minimum 45 cm. Ako je odvodna cev izvedena u dva dela, gornji deo
mora biti iznad donjeg dela.
·Nemojte prikljuèivati odvodnu cev aspiratora na isti provodnik
koji se koristi za cirkulisanje vruæeg vazduha ili za evakuaciju
isparenja drugih ureðaja koji su generisani od razlièitih izvora
osim elektriènog.
·U sluèaju montaže ureðaja sa usisnom verzijom, pripremite otvor
za odvoðenje vazduha.·Preporuèujemo upotrebu izduvne cevi koja ima
isti promer kao i izlazni otvor za vazduh. ·Ukoliko je korišæena
cev manjeg promera, može doæi do smanjenja efikasnosti proizvoda,
a
njegov rad može postati glasniji.·Pre no što poènete da
montirate aspirator, odvojite anti-masne filtere B (Slika.2.2) radi
lakšeg
rukovanja aparatom.
Pre ove operacije, uradite sledeæe korake u zavisnosti od modela
koji ste kupili:- Model bez perimetarnog usisnog panela:Povucite
ruèicu B kao što je prikazano na Slici 2.2.Ako je ureðaj opremljen
sa malom kupolom M, uklonite je otpuštanjem kao što je navedeno na
Slici 2.3.- Model sa perimetarnim usisnim panelom:Otvorite panel C
kao što je prikazano na Slici 2.1.Povucite držaè B kao što je
prikazano na Slici 2.2.Ako je ureðaj opremljen sa malom kupolom M,
uklonite je, otpuštanjem kao što je navedeno na Slici 2.3.
SRB
-
722
OPŠTE INFORMACIJE
Pažljivo proèitajte sledeæe važne informacije koje se odnose na
sigurnu montažu i održavanje. Èuvajte ovu knjižicu za daljnje
konsultacije. Ureðaj je dizajniran za upotrebu u verziji sa cevi
(izlaz vazduha prema spolja- slika 1B), filtrirajuæom verzijom
(cirkulacija vazduha ka unutra – Sl.1A) ili sa spoljašnjim motorom
(Sl.1C).
Sigurnosne mere
1. Vodite raèuna kada aspirator radi istovremeno sa otvorenim
kaminom ili plamenikom koji zavise od vazduha u okolini i koji se
snabdevaju drugaèije nego el. energijom, pošto aspiratori uklanjaju
vazduh iz okoline a on je potreban plameniku ili kaminu radi
sagorevanja. Negativni pritisak u okolini ne sme prelaziti 4 Pa
(4x10-5 bar). Obezbedite odgovarajuæu ventilaciju u okolini za
siguran rad aspiratora. Poštujte lokalne zakone koji se primenjuju
za spoljašnju evakuaciju vazduha.
Pre prikljuèivanja modela na elektriènu mrežu:- Prekontrolišite
ploèicu sa podacima (postavljena je unutar aparata) kako biste
utvrdili da li napon i snaga odgovaraju mrežnom napajanju i da li
je utiènica odgovarajuæa. Ukoliko ste u nedoumici, obratite se
kvalifikovanom elektrièaru.- Ukoliko je kabal za napajanje ošteæen,
mora se zameniti drugim kablom ili posebnim ureðajem, koji se može
dobiti direktno od proizvoðaèa ili od Centra za tehnièku pomoæ.-
Ovaj ureðaj mora biti spojen na mrežno napajanje ili kroz
fuzionisan utikaè 3A ili ožièen na 2 fazu ogranka zaštiæenim 3A
osiguraèem.
2. Upozorenje!U odreðenim okolnostima elektrièni aparati mogu
biti opasni.A) Nemojte proveravati stanje filtera dok aspirator
radi.B) Nemojte dirajti sijalice ili susedna podruèja, za vreme ili
neposredno nakon dugotrajne upotrebe rasvete.C) Flambiranje je
zabranjeno ispod aspiratora. D) Izbegavajte otvoreni plamen jer je
štetan za filtere i nosi opasnost od požara.E) Stalno proveravajte
hranu koju pržite kako bi se izbeglo pregrevanje ulja, koje može
predstavljati opasnost od požara.F) Pre bilo kakvog procesa
održavanja, iskljuèite ureðaj sa napajanja el. energijom. G) Ovaj
aparat nije namenjen za upotrebu od strane male dece ili nemoænih
lica bez nadzora.H) Malu decu bi trebalo nadzirati kako bi se
obezbedilo da se ne igraju sa aparatom.I) U prostoriji mora
postojati adekvatana ventilacija u sluèaju kada aspirator radi u
isto vreme kada i ureðaji na plin ili druga goriva. L) Ako se
èišæenje ne sprovodi u skladu sa uputstvima, postoji opasnost od
požara,
Ovaj ureðaj odgovara evropskoj direktivi EC/2002/96, o otpadu
elektriène i elektronske opreme (WEEE).Vodeæi raèuna da æe ovaj
ureðaj biti odložen na ispravan naèin, korisnik pomaže u
spreèavanju moguæe štete po okolinu ili zdravlje uopšte.
UPUTSTVO O MONTAŽI
! Montaža i elektrièni prikljuèci moraju biti sprovedeni od
strane specijalizovanog kadra.! Nosite zaštitne rukavice pre no što
nastavite sa montiranjem.
SRB
-
8
BG
ÎÁÙÈ
Âíèìàòåëíî ïðî÷åòåòå ñëåäâàùàòà âàæíà èíôîðìàöèÿ îòíîñíî
áåçîïàñíèÿ ìîíòàæ è ïîääðúæêà.Ïàçåòå òàçè êíèæêà çà áúäåùè
êîíñóëòàöèè. Óðåäúò å ïðîåêòèðàí çà óïîòðåáà â àñïèðèðàùà âåðñèÿ
(èçâåæäàíå íà âúçäóõà íàâúí, ôèã.1B), âúâ ôèëòðèðàùà âåðñèÿ
(âðúùàíå íà âúçäóõà êúì ïîìåùåíèåòî, ôèã.1À) èëè âúâ âåðñèÿ ñ
äèñòàíöèîíåí ìîòîð (ôèã.1Ñ).
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈß ÇÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒ
1. Âíèìàâàéòå, êîãàòî àñïèðàòîðúò ðàáîòè ïðè íàëè÷èåòî íà êàìèíà
èëè ïå÷êà íà äúðâà, òúé êàòî àñïèðàòîðúò îòíåìà âúçäóõà îò
ïîìåùåíèåòî, à òîé å íåîáõîäèì çà ïðîöåñà íà ãîðåíå. Îòðèöàòåëíîòî
íàëÿãàíå íà âúçäóõà íå òðÿáâà äà íàäâèøàâà 4Ðà (4õ10-5bar).
Îñèãóðåòå àäåêâàòíî ïðîâåòðÿâàíå íà ïîìåùåíèåòî, êîåòî å íåîáõîäèìî
çà áåçîïàñíàòà ðàáîòà íà àñïèðàòîðà. Ñëåäâàéòå ìåñòíèòå ðàçïîðåäáè
çà îòâåæäàíåòî íà âúçäóõà íàâúí.
Ïðåäè ñâúðçâàíå ñ åëåêòðè÷åñêàòà ìðåæà:
- Âèæòå òàáåëàòà ñ òåõíè÷åñêè äàííè (ïîñòàâåíà âúòðå â
àñïèðàòîðà), çà äà ñå óâåðèòå, ÷å íàïðåæåíèåòî è ìîùíîñòòà
ñúîòâåòñòâàò íà ìðåæàòà è ÷å êîíòàêòúò å ïîäõîäÿù. Àêî èìàòå
ñúìíåíèÿ ñå ñâúðæåòå ñ êâàëèôèöèðàí åëåêòðîòåõíèê.
- Àêî çàõðàíâàùèÿò êàáåë å ïîâðåäåí, òîé òðÿáâà äà ñå ïîäìåíè ñ
äðóã èëè ñúñ ñïåöèàëíî óñòðîéñòâî, êîåòî ìîæå äà ïîëó÷èòå äèðåêòíî
îò ïðîèçâîäèòåëÿ èëè îò Ñåðâèçåí öåíòúð.
- Òîâà óñòðîéñòâî òðÿáâà äà ñå ñâúðæå êúì ìðåæàòà èëè ÷ðåç
ùåïñåë ñ ïðåäïàçèòåë 3À èëè ÷ðåç 2 ôàçîâ êëþ÷, çàùèòåí îò
ïðåäïàçèòåë 3À.
2. Ïðåäóïðåæäåíèå!
Ïðè îïðåäåëåíè îáñòîÿòåëñòâà, åëåêòðè÷åñêèòå óðåäè ìîãàò äà
áúäàò îïàñíè.À) Íå ïðîâåðÿâàéòå ñúñòîÿíèåòî íà ôèëòðèòå äîêàòî
àñïèðàòîðúò ðàáîòè.Á) Íå äîêîñâàéòå åëåêòðè÷åñêèòå êðóøêè èëè
ñúñåäíèòå çîíè ïî âðåìå èëè íåïîñðåäñòâåíî ñëåä äúëãàòà èì
ðàáîòà.Â) Ôëàìáèðàíåòî ïîä àñïèðàòîðà å çàáðàíåíî.Ã) Íå îñòàâÿéòå
ñâîáîäåí ïëàìúê äà ãîðè ïîä àñïèðàòîðà, òúé êàòî ìîæå äà óâðåäè
ôèëòðèòå è äà ïðåäèçâèêà ïîæàð.Ä) Ïîñòîÿííî ïðîâåðÿâàéòå ïðîöåñà íà
ïúðæåíå ïîä àñïèðàòîðà, çà äà èçáåãíåòå âúçìîæíîñòòà îò ïîæàð
âñëåäñòâèå íà ïðåãðÿâàíå íà ìàçíèíàòà.Å) Ïðåäè ïîääðúæêà èçêëþ÷åòå
óðåäà îò åë. çàõðàíâàíåòî.Æ) Òîçè óðåä íå òðÿáâà äà ñå èçïîëçâà îò
äåöà èëè íåîïèòíè õîðà áåç íàáëþäåíèå.Ç) Íàáëþäàâàéòå äåöàòà, çà äà
ñå óâåðèòå, ÷å íå ñè èãðàÿò ñ óðåäà.È) Òðÿáâà äà îñèãóðèòå äîáðà
âåíòèëàöèÿ íà ïîìåùåíèåòî, êîãàòî èçïîëçâàòå àñïèðàòîðà
åäíîâðåìåííî ñ ãàçîâè óðåäè.É) Èìà ðèñê îò ïîæàð àêî íå
îñúùåñòâÿâàòå ïî÷èñòâàíåòî íà óðåäà â ñúîòâåòñòâèå ñ
èíñòðóêöèèòå.
Òîçè óðåä ñúîòâåòñòâà íà Åâðîïåéñêèòå Äèðåêòèâè ÅÑ/2002/96,
Ïðàâèëíî ðåöèêëèðàíå íà åëåêòðè÷åñêè è åëåêòðîííè óðåäè WEEE.×ðåç
ïðàâèëíîòî ðåöèêëèðàíå íà òîçè óðåä, ïîòðåáèòåëÿ ïîìàãà çà
ïðåäîòâðàòÿâàíå çàìúðñÿâàíåòî íà îêîëíàòà ñðåäà è çäðàâåòî íà
õîðàòà.
ÈÍÑÒÐÓÊÖÈÈ ÇÀ ÌÎÍÒÀÆ
! Ìîíòàæúò è åëåêòðè÷åñêîòî ñâúðçâàíå òðÿáâà äà ñå îñúùåñòâÿâàò
îò êâàëèôèöèðàí ïåðñîíàë.
! Ïîñòàâåòå çàùèòíè ðúêàâèöè ïðåäè äà ïðîöåäèðàòå ñ ìîíòàæà.
21
SRB
POSTOVANI KORISNICI
Zahvaljujemo vam sto ste izabrali
nas proizvod, sinonim za kvalitet I
sigurnost. Nadamo se dace isti da
odgovori vasim potrebama I
zahtevima. Kada god smo vam
potrebni ne dvoumite se potrazite
nas. Mi cemo uvek biti uz vas kada
god vam je potrebno za saradnju I za
pruzanje svih potrebnih informacija
vezanih za proizvode "LINO".
-
9
BG
! Åëåêòðè÷åñêî ñâúðçâàíåÇàáåëåæêà: Íàïðàâåòå ñïðàâêà ñ òàáåëàòà
ñ òåõíè÷åñêè äàííè, ïîñòàâåíà â óðåäà
- Àêî ñèìâîëúò å èçîáðàçåí âúðõó òàáåëàòà, îçíà÷àâà ÷å íå å
íåîáõîäèìî çàçåìÿâàíå íà óðåäà, ñëåäîâàòåëíî ñëåäâàéòå èíñòðóêöèèòå
â Êëàñ íà èçîëàöèÿ ²².
- Àêî ñèìâîëúò íå å èçîáðàçåí âúðõó òàáåëàòà, ñëåäâàéòå
èíñòðóêöèèòå â Êëàñ íà èçîëàöèÿ ².
Êëàñ íà èçîëàöèÿ ²²Óðåäúò å ïðîèçâåäåí êàòî êëàñ ²² è íå å
íåîáõîäèì çàçåìÿâàù êàáåë. Ùåïñåëúò òðÿáâà äà å ëåñíî äîñòúïåí ñëåä
ìîíòèðàíåòî íà óðåäà. Àêî óðåäúò å ñíàáäåí ñ åëåêòðè÷åñêè êàáåë áåç
ùåïñåë, òðÿáâà äà ñå ïîñòàâè åäíîïîëþñåí êëþ÷ ñ ìèíèìàëåí îòâîð
ìåæäó êîíòàêòèòå îò 3mm â ñúîòâåòñòâèå ñ åëåêòðè÷åñêèòå
íàðåäáè.Ñâúðçâàíåòî êúì åëåêòðè÷åñêîòî çàõðàíâàíå ñå îñúùåñòâÿâà
êàêòî ñëåäâà:ÊÀÔßÂÎ = L ôàçàÑÈÍÜÎ = N íóëà
Êëàñ íà èçîëàöèÿ ²Ïðè òîçè êëàñ ², óðåäúò òðÿáâà äà ñå ñâúðæå
êúì åôåêòèâíà çàçåìÿâàùà ñèñòåìà.Óðåäúò òðÿáâà äà áúäå ñâúðçàí ñ
åëåêòðè÷åñêîòî çàõðàíâàíå êàêòî ñëåäâà:ÊÀÔßÂÎ = L ôàçàÑÈÍÜÎ = N
íóëàÆÚËÒÎ/ÇÅËÅÍÎ = çàçåìÿâàíå
Íóëåâèÿò ïðîâîäíèê òðÿáâà äà áúäå ñâúðçàí êúì êëåìàòà ñúñ ñèìâîë
N, äîêàòî ÆÚËÒÈß/ÇÅËÅÍÈß ïðîâîäíèê òðÿáâà äà áúäå ñâúðçàí êúì
êëåìàòà ÷ðåç çàçåìÿâàùèÿ ñèìâîë .
Ïðåäóïðåæäåíèå:Ïðè ñâúðçâàíåòî íà óðåäà êúì åëåêòðè÷åñêîòî
çàõðàíâàíå ñå óâåðåòå, ÷å êîíòàêòúò å çàçåìåí.Ñëåä ôèêñèðàíåòî íà
àñïèðàòîðà ñå óâåðåòå, ÷å åëåêòðè÷åñêèÿò êàáåë å íà ëåñíîäîñòúïíî
ìÿñòî. Àêî óðåäúò å ñâúðçàí äèðåêòíî êúì çàõðàíâàíåòî, òðÿáâà äà ñå
ïîñòàâè åäíîïîëþñåí êëþ÷ ñ ìèíèìàëíî ðàçñòîÿíèå ìåæäó êîíòàêòèòå îò
3mm.
! Àêî ïëîòúò å åëåêòðè÷åñêè, ãàçîâ èëè èíäóêöèîíåí, ìèíèìàëíîòî
ðàçñòîÿíèå ìåæäó íåãî è äîëíàòà ÷àñò íà àñïèðàòîðà òðÿáâà äà áúäå
ïîíå 45ñì. Àêî ñå èçïîëçâà ñâúðçâàùà òðúáà îò äâå ÷àñòè, ãîðíàòà
÷àñò òðÿáâà äà ñå ïîñòàâè îò âúíøíàòà ñòðàíà íà äîëíàòà ÷àñò.
! Íå ñâúðçâàéòå èçõîäà íà àñïèðàòîðà êúì êîìèíà, èçïîëçâàí çà
òîïúë âúçäóõ è ãàçîâå ãåíåðèðàíè îò äðóãè óðåäè ðàçëè÷íè îò
åëåêòðè÷åñêè.
!  ñëó÷àé, ÷å àñïèðàòîðúò ùå ðàáîòè â àñïèðèðàùà âåðñèÿ,
ïîäãîòâåòå îòâîðà çà îòâåæäàíå íà âúçäóõà.
! Íèå ïðåïîðú÷âàìå óïîòðåáàòà íà âúçäóõîâîä, êîéòî èìà ñúùèÿ
äèàìåòúð ñ îòâîðà çà èçâåæäàíåòî íà âúçäóõà. Àêî ñå èçïîëçâà òðúáà
ñ ïî-ìàëúê äèàìåòúð, ìîæå äà ñå ïîíèæè åôåêòèâíîñòòà íà óðåäà è
ðàáîòàòà ìó ìîæå äà ñòàíå ïî-øóìíà.
! Ïðåäè äà çàïî÷íåòå äà ìîíòèðàòå àñïèðàòîðà, ìàõíåòå ôèëòðèòå
çà ìàçíèíè Â (ôèã.2.2) çà ïî-ëåñíîòî ïðèäúðæàíå íà óðåäà. Ïðåäè
òàçè îïåðàöèÿ, èçïúëíåòå ñëåäíèòå ñòúïêè â çàâèñèìîñò îò
ìîäåëà:
- Ìîäåë áåç ïàíåë çà ïåðèìåòðàëíà àñïèðàöèÿ:Èçäúðïàéòå ïàë÷åòî
Â, êàêòî å ïîêàçàíî íà ôèã.2.2Àêî óðåäúò å ñíàáäåí ñ ìàëúê êàïàê Ì,
ãî ìàõíåòå, êàêòî å ïîêàçàíî íà ôèã.2.3.
- Ìîäåë ñ ïàíåë çà ïåðèìåòðàëíà àñïèðàöèÿ:Îòâîðåòå ïàíåëà Ñ,
êàêòî å ïîêàçàíî íà ôèã.2.1. Èçäúðïàéòå ïàë÷åòî Â, êàêòî å ïîêàçàíî
íà ôèã.2.2Àêî óðåäúò å ñíàáäåí ñ ìàëúê êàïàê Ì, ãî ìàõíåòå, êàêòî å
ïîêàçàíî íà ôèã.2.3.
20
MK
êîìàíäè (ñëèêà.16):
Êîï÷å A = âêëó÷óâàœå/ èñêëó÷óâàœå íà ñâåòëîòî.
Êîï÷å B = Ãî âêëó÷óâà / èñêëó÷óâà ìîòîðîò. Àñïèðàòîðîò ñå
âêëó÷óâà íà áðçèíà 1, àêî àñïèðàòîðîò å âêëó÷åí, ïðèòèñíåòå ãî
êîï÷åòî 2 ñåêóíäè äà ñå èñêëó÷è àñïèðàòîðîò. Àêî àñïèðàòîðîò å
âêëó÷åí íà áðçèíà, íåìà ïîòðåáà äà ñå ïðèòèñíå êîï÷åòî, äà ãî
èñêëó÷èòå àñïèðàòîðîò. £à íàìàëóâà áðçèíàòà íà ìîòîðîò.
Äèñïëå¼ C = ãî ïîêàæóâà íèâîòî íà áðçèíà íà ìîòîðîò è ãî
àêòèâèðà òà¼ìåðîò. .
Êîï÷å D = Ãî âêëó÷óâà ìîòîðîò. £à çãîëåìóâà áðçèíàòà íà ìîòîðîò.
Àêî ãî ïðèòèñíåòå êîï÷åòî íà êîãà àñïèðàòîðîò å âî òðåòà áðçèíà, ñå
àêòèâèðà èíòåíçèâíàòà áðçèíà 10 ìèíóòè, ïîòîà ñå âðàà íà
ïðåòõîäíàòà áðçèíà. Âî òåêîò íà îâàà ôóíêöè¼à äèñïëå¼îò òðåïêà.
Êîï÷å E = Òà¼ìåðîò ¼à àêòèâèðà ôóíêöè¼àòà çà âêëó÷óâàœå çà 15
ìèíóòè. Ïî øòî ñå èñêëó÷óâà. Òà¼ìåðîò ñå äåàêòèâèðà ñî ïðèòèñêàœå
íà êîï÷åòî E. Êîãà òà¼ìåðîò å àêòèâåí, äåöèìàëíèòå áðî¼êè ìîðà äà
òðåïêààò íà äèñïëå¼îò. Òà¼ìåðîò íå ìîæå äà ñå àêòèâèðà êîãà å
àêòèâíà èíòåçíèâíàòà áðçèíà.
“×èñò âîçäóõ” ôóíêöè¼àòà ñå àêòèâèðà ñî ïðèòèñêàœå íà êîï÷åòî E
îêîëó 2 ñåêóíäè êîãà àñïèðàòîðîò å èñêëó÷åí, ñî îâàà ôóíêöè¼à ñå
âêëó÷óâà ìîòîðîò 10 ìèíóòè íà ñåêî¼ ÷àñ íà ïðâà áðçèíà. Äîäåêà å
àêòèâíà îâàà ôóíêöè¼à ïåðèôåðíèòå ñåãìåíòè íà äèñïëå¼îò ñå âðòàò.
Êîãà å èçìèíå âðåìåòî, ìîòîðîò ñå èñêëó÷óâà è íà äèñïëå¼îò ñå
ïî¼àâóâà ôèêñíî “C” ñå äîäåêà ìîòîðîò íå ïî÷íå ïîâòîðíî äà ðàáîòè
ïî 50 ìèíóòè èòí. Ïðèòèñíåòå êîå áèëî êîï÷å îñâåí ñâåòëîòî äà ñå
âðàòèòå íà íîðìàëíàòà ðàáîòà íà àñïèðàòîðîò. Ïðèòèñíåòå ãî êîï÷åòî
E äà ¼à äåàêòèâèðàòå îâàà ôóíêöè¼à.
Çàñèòóâàœå íà ôèëòðèòå çà ìàñíîòèè/ ñî àêòèâåí ¼àãëåí:
- Êîãà íà äèñïëå¼îò C , òðåïêà áðçèíàòà çàåäíî ñî áóêâàòà F (íà
ïðèìåð. 1 è F), ôèëòðèòå çà ìàñíîòèè òðåáà äà ñå èçìè¼àò. - Êîãà íà
äèñïëå¼îò C, òðåïêà áðçèíàòà ñî áóêâàòà A (íà ïðèìåð 1 è A),
ôèëòðèòå ñî ¼àãëåí òðåáà äà ñå çàìåíàò.Îòêàêî å ñå çàìåíàò ÷èñòèòå
ôèëòðè, åëåêòðîíñêàòà ìåìîðè¼à ìîðà äà ñå ðåñåòèðà ñî êîï÷åòî A
îêîëó 5 ñåêóíäè, ñå äîäåêàí F èëè A êîè ñå äèñïëå¼îò, C íå ïðåêèíàò
äà òðåïêààò.
êîìàíäè (ñëèêà.17) Ñèìáîëèòå çà ìåõàíè÷êèòå êîï÷èœà ñå îá¼àñíåòè
ïîäîëó A = Ñâåòëî
B = Èñêëó÷åíîC = Áðçèíà iD = Áðçèíà iiE = Áðçèíà iii.
ÏÐÎÈÇÂÎÄÈÒÅËÎÒ ÍÅ CÍÎÑÈ ÎÄÃÎÂÎÐÍÎÑÒ ÇÀ ØÒÅÒÀ ÍÀÏÐÀÂÅÍÀ ÄÎÊÎËÊÓ
ÍÅ ÑÅ
ÏÎ×ÈÒÓÂÀÀÒ ÏÎÃÎÐÅ ÍÀÂÅÄÅÍÈÒÅ ÏÐÀÂÈËÀ È ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÓÂÀŒÀ.
Ñèìáîëîò îáåëåæàí íà óðåäîò, èëè îáåëåæàí íà íåãîâàòà
äîêóìåíòàöè¼à, ïîêàæóâà äåêà òî¼ óðåä íå ñìåå äà ñå òðåòèðà êàêî
äîìàøåí îòïàä. Íàìåñòî òîà òî¼ óðåä òðåáà äà ñå ïðåäàäå âî
íà¼áëèñêèîò ïóíêò çà ðåöèêëèðàœå íà åëåêòðè÷êè è åëåêòðîíñêè
óðåäè.Óíèøòóâàœåòî òðåáà äà ñå èçâðøè âî ñîãëàñíîñò ñî ëîêàëíèòå
çàêîíè è âî ñîãëàñíîñò ñî ñòàíäàðäèòå çà æèâîòíàòà ñðåäèíà .
-
10
BG
Ìîíòèðàíå âúðõó ñòåíà:
Íà÷åðòàéòå äîëíàòà ñòðàíà íà àñïèðàòîðà âúðõó ñòåíàòà. Ñëåäâàéòå
ðàçìåðèòå ïîêàçàíè íà ôèã.3À è ñïàçâàéòå ìèíèìàëíîòî ðàçñòîÿíèå îò
ãîòâàðñêàòà ïîâúðõíîñò (ôèã.3Â).- Ïîçèöèîíèðàéòå øàáëîíà âúðõó
ñòåíàòà, êàòî ñå óâåðèòå ÷å ëèíèÿòà ñúâïàäà ñúñ ñúùàòà íàïðàâåíà
ïðåäè òîâà íà ñòåíàòà.- Ìàðêèðàéòå ôèêñèðàùèòå îòâîðè è ãè ïðîáèéòå
ïðåç øàáëîíà (ôèã.4).- Ïîñòàâåòå äâàòà ãîðíè äþáåëè Ê â ñòåíàòà è
ôèêñèðàéòå âèíòîâåòå áåç äà ãè çàâèâàòå äîêðàé.- Ïîçèöèîíèðàéòå
óðåäà íà ñòåíàòà (ôèã.5À)- Óâåðåòå ñå, ÷å äâàòà íèâåëèðàùè âèíòà J
ñà çàòåãíàòè (ôèã.5Â.1).- Èçðàâíåòå óðåäà õîðèçîíòàëíî, èçïîëçâàéêè
äâàòà íèâåëèðàùè âèíòà J (ôèã.5Â.1).- Ñëåä êàòî ïðèêëþ÷èòå ñ
ðåãóëèðàíåòî, çàòåãíåòå ïåðìàíåíòíî àñïèðàòîðà, èçïîëçâàéêè
âèíò÷åòàòà Ê (ôèã.5Ñ-ôèã.5D).- Çà ëåñíà äîñòúïíîñò äî ìîòîðà,
ïðåïîðú÷âàìå ñëåä íèâåëèðàíåòî è ôèêñèðàíåòî íà àñïèðàòîðà äà ñå
îòñòðàíÿò ñêîáèòå (ôèã.5Â.1)- Ïðè îñúùåñòâÿâàíåòî íà ïðîöåäóðàòà ïî
ôèêñèðàíåòî, èçïîëçâàéòå ñàìî âèíòîâå è äþáåëè ïîäõîäÿùè çà òèïà íà
ñòåíàòà ( ïîäñèëåí áåòîí, ìàçèëêà, ò.í. )- Àêî âèíòîâåòå è äþáåëèòå
ñà êúì îêîìïëåêòîâêàòà, ñå óâåðåòå ÷å ñà ïîäõîäÿùè çà òèïà íà
ñòåíàòà, êúäåòî ùå ñå ôèêñèðà àñïèðàòîðà.
! Ìîíòàæ íà ìîäåëèòå áåç äåêîðàòèâíè êîìèíè:
Àñïèðèðàùà âåðñèÿ- Îñâîáîäåòå êàïàêà Ì è ìàõíåòå ðåøåòêàòà Å
(ôèã.6).- Ïðîêàðàéòå åëåêòðè÷åñêèÿ êàáåë ïðåç ïðîðåçà íà êàïàêà Ì,
êàêòî å ïîêàçàíî íà ôèã.8À.1.- Âçåìåòå èçîëèðàùàòà âòóëêà Í,
ïîñòàâåòå ÿ ìåæäó åëåêòðè÷åñêèÿ êàáåë è ïðîðåçà
(ôèã.8À.2).- Ñâúðæåòå ãúâêàâèÿ âúçäóõîâîä L (íå å â
îêîìïëåêòîâêàòà) êúì àñïèðàòîðà (ôèã.8Â).- Ïîñòàâåòå îáðàòíî ìàëêèÿ
êóïîë Ì, âíèìàâàéêè äà ãî çàêà÷èòå çà ôèêñèðàùèòå êðà÷åòà G
(ôèã.8Â)! Ôèëòðèðàùà âåðñèÿ- Îñâîáîäåòå êàïàêà Ì è ìàõíåòå
ðåøåòêàòà Å (ôèã.6).- Ïðîêàðàéòå åëåêòðè÷åñêèÿ êàáåë ïðåç ïðîðåçà
íà êàïàêà Ì, êàêòî å ïîêàçàíî íà ôèã.7.1.- Âçåìåòå èçîëèðàùàòà
âòóëêà Í, ïîñòàâåòå ÿ ìåæäó åëåêòðè÷åñêèÿ êàáåë è ïðîðåçà
(ôèã.7.2).- Ôèêñèðàéòå ìàëêèÿ êàïàê Ì è ðåøåòêàòà E, êàòî ñå
óâåðèòå ÷å ñà ïåðôåêòíî çàêà÷åíè çà
ôèêñèðàùèòå êðà÷åòà G (ôèã.7).
Âúçìîæíè àêñåñîàðèÒîçè ìîäåë ìîæå äà èìà äåêîðàòèâíè êîìèíè êàòî
îïöèÿ – îáúðíåòå ñå êúì Âàøèÿ òúðãîâåö çà ïîâå÷å èíôîðìàöèÿ.Ïðåäè
äà ïîñòàâèòå äåêîðàòèâíèòå êîìèíè, å íåîáõîäèìî äà ìàõíåòå ìàëêèÿ
êàïàê Ì è äà ðàçõëàáèòå 4-òå âèíò÷åòà Q, êîèòî çàêëþ÷âàò çàòÿãàùèòå
ñêîáè G, êàêòî å ïîêàçàíî íà ôèã.10.
! Ìîíòàæ íà ìîäåëè ñ äåêîðàòèâíè êîìèíè
Àñïèðèðàùà âåðñèÿÓâåðåòå ñå, ÷å åëåêòðè÷åñêèÿ êàáåë å â ðàìêèòå
íà äúëæèíàòà íà äåêîðàòèâíèòå êîìèíè. Ðåãóëèðàéòå øèðî÷èíàòà íà
íîñåùàòà ñêîáà íà ãîðíèÿ êîìèí (ôèã.9.2). Ñëåä òîâà ãî ôèêñèðàéòå
íà òàâàíà, òàêà ÷å äà å íà åäíà îñ ñ àñïèðàòîðà, èçïîëçâàéêè
âèíò÷åòàòà À è íàáëþäàâàéêè ðàçñòîÿíèåòî îò òàâàíà, ïîêàçàíî íà
ôèã.9.1. Ñâúðæåòå ôëàíåöà F êúì îòâîðà çà îòâåæäàíå íà âúçäóõà,
èçïîëçâàéêè ãúâêàâàòà âðúçêà L (ôèã.11À). Ïëúçíåòå ãîðíèÿ êîíåêòîð
â äîëíèÿ êîìèí è ãî ïîñòàâåòå âúðõó òÿëîòî íà àñïèðàòîðà (ôèã.11Â).
Èçäúðïàéòå ãîðíèÿ êîìèí äî ñêîáàòà è ãî çàêðåïåòå, èçïîëçâàéêè
âèíò÷åòàòà  (ôèã.9.2). Çà äà òðàíñôîðìèðàòå àñïèðàòîðà çà ðàáîòà
îò àñïèðèðàùà âåðñèÿ êúì ôèëòðèðàùà âåðñèÿ, ñå ñíàáäåòå ñ ôèëòúð
àêòèâåí âúãëåí è ñëåäâàéòå èíñòðóêöèèòå çà ìîíòàæ.
19
MK
Çàìåíóâàœå íà õàëîãåíñêàòà ñâåòèëêà (ñëèêà.14.1):
Äà ¼à çàìåíèòå õàëîãåíñêàòà ñâåòèëêà B, èçâàäåòå ¼à ñòàêëåíàòà
ïëî÷à C ñî ïðèòèñêàœå îä ñòðàíèòå. Çàìåíåòå ¼à ñâåòèëêàòà ñî íîâà
îä èñò âèä.
Âíèìàíèå: Íå äîïèðà¼òå ¼à ñâåòèëêàòà ñî ãîëè ðàöå.
Çàìåíóâàœå íà LED ñâåòèëêèòå (ñëèêà.14.2):
Äîêîëêó óðåäîò èìà LED ñâåòèëêè, êâàëèôèêóâàí òåõíè÷àð òðåáà äà
ãè çàìåíè.
Êîï÷èœà íà ñâåòëîñíèòå êîï÷èœà (ñëèêà.15) ñå îá¼àñíåòè ïîäîëóA =
ÑâåòëîB = Èñêëó÷åíîC = Áðçèíà iD = Áðçèíà iiE = ÁðçèíàiiiF = òà¼ìåð
çà àâòîìàòñêî èñêëó÷óâàœå - 15 ìèíóòès (*)
Äîêîëêó àñïèðàòîðîò èìà ôóíêöè¼à íà ÈÍÒÅÍÇÈÂÍÀ áðçèíà, ïî÷íóâà
îä áðçèíà ÒÐÈ è àêî êîï÷åòî E ãî äðæèòå ïðèòèñíàòî îêîëó 2 ñåêóíäè,
îâàà ôóíêöè¼à ñå àêòèâèðà 10 ìèíóòè è ïîòîà ñå âðàà íà ïðåòõîäíàòà
áðçèíà . êîãà å àêòèâíà îâàà ôóíêöè¼à LED òðåïêà. Äà ¼à ïðåêèíåòå
ïðåä äà èçìèíàò 10 ìèíóòè ïðèòèñíåòå ãî êîï÷åòî E ïîâòîðíî.
Äîêîëêó ãî ïðèòèñíåòå êîï÷åòî F äâå ñåêóíäè (êîãà å èñêëó÷åí
àñïèðàòîðîò) ñå àêòèâèðà ôóíêöè¼àòà “÷èñò âîçäóõ” . Îâàà ôóíêöè¼à
ãî âêëó÷óâà àñïèðàòîðîò íà ñåêîè 10 ìèíóòè íà ñåêî¼ ÷àñ íà ïðâà
áðçèíà. Êîãà å ñå àêòèâèðà îâàà ôóíêöè¼à ìîòîðîò ðàáîòè íà ïðâà
áðçèíà 10 ìèíóòè. Ïðè ðàáîòàòà êîï÷åòî F è C ìîðà äà òðåïêààò
èñòîâðåìåíî. Ïî 10 ìèíóòè ñå èñêëó÷óâà ìîòîðîò è ñâåòëîòî LED íà
êîï÷åòî F îñòàíóâà âêëó÷åíî ôèêñíî ñå äîäåêà ìîòîðîò íå ñå âêëó÷è
ïîâòîðíî íà ïðâà áðçèíà ïî 50 ìèíóòè è êîï÷èœàòà F è C íå ïî÷íàòà
äà òðåïêààò ïîâòîðíî 10 ìèíóòè èòí. Äîêîëêó ïðèòèñíåòå êîå áèëî
êîï÷å îñâåí êîï÷èœàòà çà ñâåòëî, çà ñå âðàòè àñïèðàòîðîò íà
íîðìàëíî ôóíêöèîíèðàœå (íà ïðèìåð, äîêîëêó ñå ïðèòèñíå êîï÷åòî D å
ñå äåàêòèâèðà “÷èñò âîçäóõ” ôóíêöè¼àòà è ìîòîðîò ïðåìèíóâà íà âòîðà
áðçèíà. Äîêîëêó ñå ïðèòèñíå êîï÷åòî B, îâàà ôóíêöè¼à ñå
äåàêòèâèðà).
(*) Ôóíêöè¼àòà "Òà¼ìåð çà àâòîìàòñêî èñêëó÷óâàœå " ãî ïðîäîëæóâà
èñêëó÷óâàœåòî íà àñïèðàòîðîò, êî¼ ïðîäîëæóâà äà ðàáîòè 15 ìèíóòè íà
ïðèëàãîäåíàòà áðçèíà íà ðàáîòà êîãà å ñå àêòèâèðà îâàà
ôóíêöè¼à.
Çàñèòåíè ôèëòðè çà ìàñíîòèè / ñî àêòèâåí ¼àãëåí:- Êîãà òðåïêà
êîï÷åòî A íà ñåêîè 2 ñåêóíäè, çíà÷è äåêà ôèëòðèòå çà ìàñíîòèè ìîðà
äà ñå èñ÷èñòàò..- Êîãà êîï÷åòî A òðåïêà íà ñåêîè 0.5 ñåêóíäè,
ôèëòðèòå ñî àêòèâåí ¼àãëåí ìîðà äà ñå çàìåíàò. ñî êîï÷åòî A îêîëó 5
ñåêóíäè, ñå äîäåêà êîï÷å íå ïðåêèíå äà òðåïêà.
-
11
BG
Ôèëòðèðàùà âåðñèÿ
Çàáåëåæêà: Ôèëòðèòå òðÿáâà ñå íàáàâÿò îòäåëíî, êàòî àêñåñîàð.Çà
äà òðàíñôîðìèðàòå àñïèðàòîðà îò àñïèðèðàù âúâ ôèëòðèðàù ðåæèì,
òðÿáâà äà ñå ñíàáäèòå ñ ôèëòðè àêòèâåí âúãëåí. Íàëè÷íè ñà äâà òèïà
ôèëòðè, íå ðåãåíåðóåìè (ôèã.12) è ðåãåíåðóåìè (èçìèâàùè ñå)
(ôèã.13).Çà ðàçëèêà îò òðàäèöèîííèòå ôèëòðè àêòèâåí âúãëåí, äðóãèòå
ìîãàò äà ñå èçìèâàò è ðåãåíåðèðàò îêîëî 12-15 ïúòè. Ïðè íîðìàëíàòà
óïîòðåáà íà àñïèðàòîðà, òîçè ôèëòúð ìîæå äà ñå ïî÷èñòâà âåäíúæ íà
âñåêè 2-3 ìåñåöà.Ôèëòúðúò ìîæå äà ñå ìèå â ñúäîìèÿëíà ìàøèíà íà
íàé-âèñîêàòà òåìïåðàòóðà, êàòî èçïîëçâàòå ñòàíäàðòåí èçìèâàù
ïðåïàðàò. Ñëåä èçìèâàíåòî, èçñóøåòå ôèëòúðà âúâ ôóðíàòà ïðè 100ºÑ
çà 10-15 ìèíóòè, çà äà ãî ðåàêòèâèðàòå. Ôèëòúðúò ùå çàïàçè
ôóíêöèÿòà ñè çà àáñîðáèðàíå íà ìèðèçìèòå çà òðè ãîäèíè, ñëåä êîåòî
òîé òðÿáâà äà ñå ñìåíè.
- Àêî íàìåðèòå â îêîìïëåêòîâêàòà ñêîáè êàòî òåçè íà ôèã.13,
ðàçõëàáåòå 4-òå âèíò÷åòà, êîèòî ñà ïîñòàâåíè â àñïèðàòîðà è
ìîíòèðàéòå ñêîáèòå, èçïîëçâàéêè 4-òå âèíò÷åòà.Çà äà ïîäìåíèòå
ðåãåíåðóåìèòå ôèëòðè àêòèâåí âúãëåí Y, ìàõíåòå ñêîáèòå, èçäúðïâàéêè
ãè íàïðåä (ôèã.13).
- Àêî àñïèðàòîðúò íå å ñíàáäåí ñ òåçè ñêîáè, òîâà îçíà÷àâà, ÷å
íå ìîæåòå äà èçïîëçâàòå ðåãåíåðóåìè ôèëòðè àêòèâåí âúãëåí (ôèã.12).
Íåðåãåíåðóåìèòå ôèëòðè àêòèâåí âúãëåí òðÿáâà äà ñå ïîñòàâÿò â
àñïèðèðàùàòà ãðóïà â àñïèðàòîðà, öåíòðèðàéêè ãè è çàâúðòàéêè ãè íà
90º äîêàòî ñå íàìåñòÿò â ëåãëîòî ñè (ôèã.12).
- Íèå ïðåïîðú÷âàìå äà âêëþ÷èòå àñïèðàòîðà ïðåäè äà çàïî÷íåòå äà
ãîòâèòå. Ñúùî òàêà ïðåïîðú÷âàìå è äà îñòàâèòå àñïèðàòîðà äà ðàáîòè
15 ìèí. ñëåä ïðèêëþ÷âàíå íà ãîòâåíåòî, çà äà ñå îòñòðàíÿò íàïúëíî
ìèðèçìèòå. Åôåêòèâíàòà ðàáîòà íà àñïèðàòîðà çàâèñè îò ïîñòîÿííàòà
ïîääðúæêà íà àñïèðàòîðà. Ôèëòðèòå çà ìàçíèíè è ôèëòúðà àêòèâåí
âúãëåí èçèñêâàò ñïåöèàëíî âíèìàíèå.
Ôèëòðèòå çà ìàçíèíèòå ñå èçïîëçâàò çà óëàâÿíåòî íà ìàçíè ÷àñòèöè
âúâ âúçäóõà, ñëåäîâàòåëíî ïîäëåæàò íà íàñèùàíå (âðåìåòî çà íàñèùàíå
çàâèñè îò èíòåíçèâíîñòòà íà óïîòðåáà íà àñïèðàòîðà).- Çà äà
ïðåäîòâðàòèòå îïàñíîñò îò ïîæàð, ôèëòðèòå çà ìàçíèíèòå òðÿáâà äà ñå
ìèÿò íà
âñåêè 2 ìåñåöà (âúçìîæíî å äà èçïîëçâàòå ñúäîìèÿëíà ìàøèíà çà
òàçè öåë).- Ñëåä íÿêîëêî èçìèâàíèÿ, öâåòà íà ôèëòðèòå ìîæå äà ñå
ïðîìåíè. Òîâà íå îçíà÷àâà, ÷å òå
òðÿáâà äà ñå ïîäìåíÿò.Àêî íå ñëåäâàòå èíñòðóêöèèòå çà ïîäìÿíà è
èçìèâàíå, ôèëòðèòå çà ìàçíèíè ìîãàò äà ïðåäèçâèêàò ïîæàð.
Ôèëòðèòå àêòèâåí âúãëåí ñå èçïîëçâàò çà ïðå÷èñòâàíå íà âúçäóõà,
êîéòî ñå âðúùà îáðàòíî â ïîìåùåíèåòî. Ôèëòðèòå íå ñà èçìèâàùè è
òðÿáâà äà ñå ñìåíÿò âåäíúæ íà 4 ìåñåöà. Íèâîòî íà íàñèùàíå íà
ôèëòúðà çàâèñè îò ÷åñòîòàòà íà èçïîëçâàíå íà àñïèðàòîðà, òèïà íà
õðàíàòà, êîÿòî ñå ãîòâè è îò ÷åñòîòàòà íà ïî÷èñòâàíå íà ôèëòðèòå çà
ìàçíèíè. - Ïî÷èñòâàéòå àñïèðàòîðà ÷åñòî, êàêòî îòâúòðå, òàêà è
îòâúí, èçïîëçâàéêè êúðïà íàïîåíà ñ
äåíàòîðèðàí ñïèðò èëè ñ íåàáðàçèâåí òå÷åí ïðåïàðàò.-
Îñâåòëåíèåòî íà àñïèðàòîðà å ïðåäíàçíà÷åíî çà èçïîëçâàíå ïî âðåìå
íà ãîòâåíå, à íå çà
îñâåòÿâàíå íà ïîìåùåíèåòî. Äúëãàòà óïîòðåáà íà îñâåòëåíèåòî
ñúêðàùàâà ñðåäíàòà ïðîäúëæèòåëíîñò íà êðóøêàòà.
- Àêî àñïèðàòîðúò å ñíàáäåí ñ ÊÎÌÔÎÐÒÍÎ ÎÑÂÅÒËÅÍÈÅ å âúçìîæíî äà
ãî èçïîëçâàòå çà îñâåòëåíèå íà ñòàÿòà çà äúëúã ïåðèîä îò âðåìå.
181
MK
Ôèëòåð àñïèðàòîð:
Çàáåëåøêà:Ôèëòðèòå ìîðà äà ñå ïîðà÷ààò îä îâëàñòåíèîò äèëåð êàêî
äîïîëíèòåëíà îïðåìà.- Äà ãî ïðåôðëèòå àñïèðàòîðîò îä âåðçè¼à ñî
ÀÑÏÈÐÈÐÀŒÅ âî âåðçè¼à ñî ÔÈËÒÐÈÐÀŒÅ,
ìîðà äà ïîðà÷àòå ôèëòðè ñî àêòèâåí ¼àãëåí îä îâëàñòåíèîò äèëåð
êàêî äîïîëíèòåëíà îïðåìà. Äîñòàïíè ñå äâà òèïà íà ïðèáîð, åäåí ñî
íåîáíîâëèâè ôèëòðè (ñëèêà.12) åäåí ñî îáíîâëèâè ôèëòðè (êîè ìîæå äà
ñå ìè¼àò) (ñëèêà.13).
Çà ðàçëèêà îä òðàäèöèîíàëíèòå ôèëòðè ñî ¼àãëåí îâèå ôèëòðè ìîæå
äà ñå ìè¼àò è ðåàêòèâèðààò îêîëó 12-15 ïàòè.Ñî íîðìàëíà óïîòðåáà
òðåáà äà ÷èñòàò åäíàø íà 2-3 ìåñåöè.Ôèëòðèòå ìîæå äà ñå ìè¼àò âî
ìàøèíà çà ñàäîâè íà íà¼âèñîêà òåìïåðàòóðà ñî ñòàíäàðäåí äåòåðãåíò
çà ñàäîâè .Ïî ìèåœåòî, ñòàâåòå ãî ôèëòåðîò äà ñå èñóøè âî ôóðíà íà
òåìïåðàòóðà îä 100° C îêîëó 10-15 ìèíóòè äà ñå ðåàêòèâèðà. Ôèëòåðîò
å ¼à çà÷óâà ñïîñîáíîñòà äà ¼à àïñîðáèðà ìèðèçáàòà îêîëó 3 ãîäèíè,
ïîòîà òðåáà äà ñå çàìåíè.
- äîêîëêó èìà äðæà÷ âî ïàêóâàœåòî, èñò êàêî òî¼ ïîêàæàí íà ñëèêà
13 îäâðòåòå ãè 4 øðàôà êîè âåå ñå íàìåñòåíè âíàòðå âî àñïèðàòîðîò è
íàìåñòåòå ãî äðæà÷îò ñî 4 ïðåòõîäíî- îäâðòåíè øðàôà.- Äà ãî
çàìåíèòå îáíîâëèâèîò ôèëòåð ñî ¼àãëåí Y, èçâàäåòå ãè äðæà÷èòå îä
ëåæèøòåòî, èçâëåêóâà¼è êîí íàäâîð (ñëèêà.13).- äîêîëêó äðæà÷îò íå å
äàäåí ñî óðåäîò, çíà÷è äåêà ôèëòåðîò ñî àêòèâåí ¼àãëåí íå ìîæå äà
ñå îáíîâè. (ñëèêà.12).Îâèå ìîðà äà ñå íàìåñòàò íà åäèíèöàòà çà
àñïèðèðàœå âíàòðå âî àñïèðàòîðîò, ïîñòàâóâà¼è ãè âî öåíòàðîò, ïîòîà
ñâðòåòå ãè çà 90° ñå äîäåêà íå âëåçàò âî ëåæèøòåòî. (ñëèêà.12).
Óïîòðåáà è îäðæóâàœå
Âå ñîâåòóâàìå äà ãî âêëó÷èòå àñïèðàòîðîò ïðåä õðàíàòà äà ñå
ãîòâè. Èñòî òàêà âå ñîâåòóâàìå äà ãî îñòàâèòå âêëó÷åí àñïèðàòîðîò
15 ìèíóòè îòêàêî å çàâðøèòå ñî ãîòâåœåòî, çà äà öåëîñíî ñå îòñòðàíè
ìèðèçáàòà. Åôåêòèâíàòà ðàáîòà íà àñïèðàòîðîò çàâèñè îä ïîñòî¼àíîòî
îäðæóâàœå; ôèëòðèòå çà ìàñíîòèè è ñî àêòèâåí ¼àãëåí áàðààò ïîñåáíà
ãðèæà. Ôèëòðèòå çà ìàñíîòèè ãî ñîáèðààò ÷åñòè÷êèòå ìàñíîòèè âî
âîçäóõîò, ïîðàäè òîà ñå çàñèòóâààò (ïåðèîäîò ïîòðåáåí åäåí ôèëòåð
çà ñå çàñèòè çàâèñè îä óïîòðåáàòà íà àïàðàòîò).- Çà äà ñå ñïðå÷è
ïîòåíöè¼àëíà îïàñíîñò îä ïîæàð, ôèëòðèòå çà ìàñíîòèè òðåáà äà ñå
ìè¼àò íà ñåêîè 2 ìåñåöè (ìîæå äà ñå ìè¼àò âî ìàøèíà çà ñàäîâè).- ïî
íåêîëêó ìèåœà, áî¼àòà íà ôèëòðèòå å ñå ïðîìåíè ìåƒóòîà íå çíà÷è
äåêà òðåáà äà ñå çàìåíè. Äîêîëêó íå ñå ñëåäàò óïàòñòâàòà çà çàìåíà
è ìèåœå, ôèëòðèòå çà ìàñíîòèè ìîæå äà äîâåäàò äî ïîæàð.
Ôèëòðèòå ñî àêòèâåí ¼àãëåí ñå êîðèñòàò äà ãî ïðî÷èñòàò âîçäóõîò,
êî¼ ïàê ñå âðàà âî ïðîñòîðè¼àòà. Îâèå ôèëòðè íå ìîæå äà ñå ìè¼àò
èëè íå –îáíîâëèâè è ìîðà äà ñå çàìåíàò åäíàø íà ÷åòèðè ìåñåöè.
çàñèòóâàœåòî íà îâèå ôèëòðè çàâèñè êîëêó ÷åñòî ñå êîðèñòè
àñïèðàòîðîò, âèäîò íà ãîòâåœåòî è êîëêó ÷åñòî ñå ÷èñòàò èñòèòå.
Àñïèðàòîðîò òðåáà ðåäîâíî äà ñå ÷èñòè, âíàòðåøíèîò è íàäâîðåøíèîò
äåë ñî âëàæíà êðïà ñî ìàëêó ðàñòâîðåí àëêîõîë èëè íåóòðàëíè,
íå-àáðàçèâíè òå÷íè äåòåðãåíòè. Ñâåòëîòî íà àñïèðàòîðîò å íàìåíåòî
äà ñå êîðèñòè ïðè ãîòâåœåòî è ðàáîòà íà àñïèðàòîðîò à íå çà
îñâåòëóâàœå íà ïðîñòîðè¼àòà. Äîëãà óïîòðåáà íà ñâåòëîòî ãî íàìàëóâà
âðåìåòðàåœåòî íà ñâåòèëêàòà.
-
12
BG
Ïîäìÿíà íà õàëîãåííèòå ëàìïè (ôèã.14)
Çà äà ïîäìåíèòå õàëîãåííèòå ëàìïè Â, ìàõíåòå ñòúêëåíèÿ êàïàê Ñ.
Ñìåíåòå êðóøêàòà ñ íîâà îò ñúùèÿ òèï.Âíèìàíèå: Íå äîêîñâàéòå
êðóøêàòà ñ ãîëè ðúöå.
Ïîäìÿíà íà ñâåòîäèîäíèòå ëàìïè (ôèã.14.2)
Àêî àñïèðàòîðúò èìà ñâåòîäèîäíè ëàìïè, òå ñå ïîäìåíÿò îò
ñïåöèàëåí òåõíèê.
Êîíòðîëè
Ñâåòåùèòå ñèìâîëè íà áóòîíèòå ñà îáÿñíåíè
ïî-äîëó:À=îñâåòëåíèåÂ=èçêëþ÷åíîÑ= ñêîðîñò ²D= ñêîðîñò ²²Å= ñêîðîñò
²²²F= òàéìåð çà àâòîìàòè÷íî ñïèðàíå (*)
- Àêî Âàøèÿ àñïèðàòîð å ñíàáäåí ñ ôóíêöèÿ ÈÍÒÅÍÇÈÂÍÀ ñêîðîñò,
íàòèñíåòå áóòîí Å çà îêîëî 2 ñåêóíäè, òàçè ôóíêöèÿ ñå àêòèâèðà çà
îêîëî 10 ìèíóòè, ñëåä êîåòî ñå âðúùà íà ïðåäèøíî çàäàäåíàòà
ñêîðîñò. Êîãàòî ôóíêöèÿòà å àêòèâíà, ñâåòîäèîäà ìèãà. Çà äà ÿ
ïðåêúñíåòå ïðåäè äà èçòå÷å 10-òà ìèíóòà, íàòèñíåòå îòíîâî áóòîíà
Å.
! ×ðåç íàòèñêàíå íà áóòîíà F çà 2 ñåêóíäè (ïðè èçêëþ÷åí
àñïèðàòîð) ñå àêòèâèðà ôóíêöèÿòà „÷èñò âúçäóõ“. Òàçè ôóíêöèÿ
âêëþ÷âà àñïèðàòîðà íà ïúðâà ñêîðîñò çà 10 ìèíóòè íà âñåêè ÷àñ.
Âåäíàãà ñëåä êàòî ôóíêöèÿòà å àêòèâèðàíà, ìîòîðúò ñòàðòèðà íà ïúðâà
ñêîðîñò çà 10 ìèíóòè. Ïðåç òîâà âðåìå ñâåòîäèîäèòå íà áóòîíèòå F è
C òðÿáâà äà ìèãàò åäíîâðåìåííî. Ñëåä 10 ìèíóòè ìîòîðúò ñå èçêëþ÷âà,
à ñâåòîäèîäúò íà áóòîíà F îñòàâà ñâåòåù ñ ïîñòîÿííà ñâåòëèíà,
äîêàòî ìîòîðúò ñòàðòèðà îòíîâî íà ïúðâà ñêîðîñò ñëåä 50 ìèíóòè, à
ñâåòîäèîäèòå íà áóòîíèòå F è C çàïî÷âàò äà ìèãàò îòíîâî çà 10
ìèíóòè è ò.í. Ñ íàòèñêàíåòî íà êîéòî è äà å áóòîí, ñ èçêëþ÷åíèå íà
áóòîíà çà îñâåòëåíèåòî íà àñïèðàòîðà, óðåäúò ùå ñå âúðíå íåçàáàâíî
êúì ñâîÿòà íîðìàëíà ðàáîòà (íàïðèìåð àêî ñå íàòèñíå áóòîíà D,
ôóíêöèÿòà „÷èñò âúçäóõ“ ñå äåàêòèâèðà è ìîòîðúò ñå ïðåâêëþ÷âà
âåäíàãà íà II-ðà ñêîðîñò. ×ðåç íàòèñêàíå íà áóòîí Â, ôóíêöèÿòà ñå
äåàêòèâèðà).
(*) Òàéìåðúò çà àâòîìàòè÷íî èçêëþ÷âàíå çàáàâÿ èçêëþ÷âàíåòî íà
àñïèðàòîðà, êîéòî ùå ïðîäúëæè äà ôóíêöèîíèðà â ïðîäúëæåíèå íà 15
ìèíóòè, ðàáîòåéêè íà ñêîðîñòòà, çàäàäåíà ïî âðåìåòî, êîãàòî òàçè
ôóíêöèÿ å áèëà àêòèâèðàíà.
! Çàìúðñÿâàíå íà ôèëòðèòå àêòèâåí âúãëåí / ôèëòðè çà
ìàçíèíè:
- Êîãàòî ñâåòîäèîäúò íà áóòîí À ìèãà ñ ÷åñòîòà 2 ñåêóíäè,
ôèëòðèòå çà ìàçíèíè òðÿáâà äà ñå èçìèÿò.
? Êîãàòî ñâåòîäèîäúò íà áóòîí À ìèãà ñ ÷åñòîòà 0.5 ñåêóíäè,
ôèëòðèòå àêòèâåí âúãëåí òðÿáâà äà ñå ïîäìåíÿò.
Ñëåä êàòî íîâèÿò ôèëòúð å áèë ìîíòèðàí, åëåêòðîííàòà ïàìåò
òðÿáâà äà ñå âúðíå â èçõîäíî ïîëîæåíèå ÷ðåç íàòèñêàíå íà áóòîíà À
çà ïðèáëèçèòåëíî 5 ñåêóíäè, äîêàòî ñâåòîäèîäúò íà áóòîíà ñïðå äà
ìèãà.
17
MK
Ìîíòèðàœå íà ¾èäîò:Íà ¾èäîò îáåëåæåòå ¼à äîëíàòà ñòðàíà íà
àñïèðàòîðîò. Âíèìàâà¼òå íà ìåðêèòå ïîêàæàíè íà ñëèêà .3A
è ìèíèìàëíîòî ðàñòî¼àíèå îä ïîâðøèíàòà íà ãîòâåœå (ñëèêà.3B).-
Íàìåñòåòå ¼à øåìàòà çà ôèêñèðàœå íà ¾èäîò, è âíèìàâà¼òå ëèíèèòå äà
îäãîâàðààò ñî ëèíè¼à êî¼à ïðåòõîäíî ¼à íàïðàâèâòå íà ¾èäîò.-
Îáåëåæåòå ãè îòâîðèòå çà ôèêñèðàœå è ïðåñå÷åòå ãè íà ìàòåðè¼àëîò
(ñëèêà.4).- Ôèêñèðà¼òå ãè 2 ãîðíè øðàôà K è íàâðòåòå ãè äàäåíèòå
åëåìåíòè (ñëèêà.4), áåç öåëîñíî äà ãè ïðèöâðñòèòå.- Íàìåñòåòå ãî
óðåäîò íà ¾èäîò (ñëèêà.5A).- Íàìåñòåòå ãè öâðñòî 2 øðàôà çà
íèâåëèðàœå J t (ñëèêà.5B.1).- Èçðàìíåòå ãî óðåäîò õîðèçîíòàëíî ñî
äâàòà øðàôà çà íèâåëèðàœå,J (ñëèêà.5B.1).- Îòêàêî ñèòå
ïðèëàãîäóâàœà å ñå íàïðàâàò, ïðèöâðñòåòå ãî àñïèðàòîðîò êðà¼íî ñî
íàâðòêèòå K (ñëèêà.5C – ñëèêà.5D).- Çà ïîëåñíî äà ïðèñòàïè âî
åäèíèöàòà íà ìîòîðîò âî ñëó÷༠àêî âè ïðèòðåáà îòêàêî å íèâåëèðàí è
ôèêñèðàí óðåäîò êðà¼íî, Âå ñîâåòóâàìå äðæà÷èòå äà ñå èçâàäàò
(ñëèêà.5B.1).- Êîãà ñå èçâðøóâààò îïåðàöèèòå çà ôèêñèðàœå,
êîðèñòåòå ñàìî íàâðòêè êîè îäãîâàðààò íà òèïîò íà ¾èäîò (íà ïðèìåð,
áåòîí, ãèïñåíè ïëî÷è èòí).- äîêîëêó íàâðòêèòå è îñòàíàòèòå åëåìåíòè
ñå äàäåíè ñî àñïèðàòîðîò, ïðîâåðåòå äàëè îäãîâàðààò íà ¾èäîò êàäå å
ñå ìîíòèðà àñïèðàòîðîò.
Ìîíòèðàœå íà ìîäåëè áåç äåêîðàòèâåí îäâîä:
Àñïèðàòîð - Èçâàäåòå ¼à êóïîëàòà M è ðåøåòêàòà E (ñëèêà .6).-
Ïðîòíåòå ãî íàïî¼íèîò êàáåë íèç îòâîðîò íà êóïîëàòà M, êàêî øòî å
ïîêàæàíî íà ñëèêà 8A.1.- Ïðñòåíîò H, íàìåñòåòå ãî ìåƒó íàïî¼íèîò
êàáåë è îòâîðîò (ñëèêà.8A.2).- Ïîâðçåòå ãî ôëåêñèáèëíîòî öðåâî L
(íå å äàäåíî) ñî àñïèðàòîðîò (ñëèêà.8B).- Ïîâòîðíî íàìåñòåòå ¼à
ìàëàòà êóïîëà M è âíèìàâà¼òå äà áèäå äîáðî ïðèêà÷åíà íà
ïðèöâðñòóâà÷êèòå êóêè. G (ñëèêà.8B).
Âåðçè¼à ñî ôèëòðè:- Îòâîðåòå ¼à êóïîëàòà M è èçâàäåòå ¼à
ðåøåòêàòà E (ñëèêà.6).- Ïðîòíåòå ãî íàïî¼íèîò êàáåë íèç îòâîðîò íà
êóïîëàòà M, êàêî øòî å ïîêàæàíî íà ñëèêà.7.1.- Ïðñòåíîò H,
íàìåñòåòå ãî ìåƒó íàïî¼íèîò êàáåë è îòâîðîò (ñëèêà7.2).- Íàìåñòåòå
¼à ìàëàòà êóïîëà M è ðåøåòêàòà E âíèìàâà¼òå äà áèäå äîáðî ïðèêà÷åíà
íà ïðèöâðñòóâà÷êèòå êóêè. G (ñëèêà.7).
Èçáîðíè äîïîëíèòåëíè åëåìåíòè:Îâî¼ ìîäåë èìà äåêîðàòèâíè öåâêè
êàêî äîïîëíèòåëíè åëåìåíòè.- ïðàøà¼òå ãî îâëàñòåíèîò ïðîäàâà÷ çà
ïîâåå èíôîðìàöèè.Ïðåä äà ãè íàìåñòèòå äåêîðàòèâíèòå öåâêè òðåáà äà
ñå èçâàäè ìàëàòà êóïîëà M è äà ñå îäâðòàò 4 øðàôà Q êîè ãè
ïðèöâðñòóâààò êóêèòå G êàêî øòî å ïîêàæàíî íà ñëèêà 10.
Ìîíòèðàœå íà ìîäåëè ñî äåêîðàòèâíè öåâêè:
Àñïèðàòîð
Âíèìàâà¼òå åëåêòðè÷íàòà ìîíîñò äà å âî ñîãëàñíîñò ñî ìåðêèòå íà
äåêîðàòèâíèîò êîíåêòîð. Ïðèëàãîäåòå ¼à øèðèíàòà íà ïîòïîðíèîò äðæà÷
íà ãîðíèîò êîíåêòîð (ñëèêà 9.2). Ïîòîà ïðèöâðñòåòå íà òàâàíîò òàêà
øòî å áèäå âî èñòà îñêà ñî øðàôîâèòå íà àñïèðàòîðîò ñî øðàôîâèòå A
è ïðèòîà âíèìàâà¼òå íà ðàñòî¼àíèåòî îä òàâàíîò ïîêàæàíî íà ñëèêà
.9.1. Ïîâðçåòå ãî ðåäóöèðîò F íà îòâîðîò çà îäâîä íà âîçäóõ ñî
ôëåêñèáèëíîòî öðåâî L (ñëèêà.11A). Íàìåñòåòå ãî ãîðíèîò êîíåêòîð
âíàòðå âî äîëíàòà öåâêà è ñòàâåòå ãî íà òåëîòî íà àñïèðàòîðîò
(ñëèêà.11B). Èçâëå÷åòå ¼à ãîðíàòà öåâêà äî äðæà÷îò è ïðèöâðñòåòå ñî
íàâðòêèòå B (ñëèêà.9.2). Äà ñå ïðåôðëèòå îä âåðçè¼à ñî öåâêè âî
âåðçè¼à ñî ôèëòðè, ïîáàðà¼òå îä îâëàñòåíèîò äèëåð, ôèëòðè ñî
àêòèâåí ¼àãëåí è ñëåäåòå ãè óïàòñòâàòà çà ìîíòèðàœå.
-
13
BG
Êîíòðîëè (Ôèã. 16):
áóòîí À = âêëþ÷âà è èçêëþ÷âà îñâåòëåíèåòî
áóòîí  = âêëþ÷âà è èçêëþ÷âà ìîòîðà. Óðåäúò ñå âêëþ÷âà íà ïúðâà
ñêîðîñò, àêî ïðè ðàáîòåù àñïèðàòîð ïóø áóòîíà å íàòèñíàò â òå÷åíèå
íà 2 ñåêóíäè, çà äà ñå èçêëþ÷è àñïèðàòîðà.Àêî àñïèðàòîðúò å âêëþ÷åí
íà ïúðâà ñêîðîñò íå å íåîáõîäèìî äà ñå íàòèñêà ïóø áóòîíà, çà äà ñå
èçêëþ÷è àñïèðàòîðà.Íàìàëÿâà ñêîðîñòòà íà ìîòîðà.
Äèñïëåé Ñ = ïîêàçâà èçáðàíàòà ñòåïåí íà ñêîðîñò è àêòèâèðà
òàéìåðà.
áóòîí D = âêëþ÷âà ìîòîðà. Óâåëè÷àâà ñêîðîñòòà íà ìîòîðà. Ïðè
íàòèñêàíåòî íà áóòîíà, êîãàòî àñïèðàòîðà å âêëþ÷åí íà 3 ñêîðîñò, ñå
àêòèâèðà èíòåíçèâíàòà ñêîðîñò, íà êîÿòî óðåäúò ðàáîòè â òå÷åíèå íà
10 ìèíóòè, ñëåä òîâà àñïèðàòîðúò ñå âðúùà äà ðàáîòè íà ïðåäèøíàòà
èçáðàíà ñêîðîñò. Ïî âðåìå íà òàçè ôóíêöèÿ äèñïëåÿò ìèãà.
Áóòîí Å = òàéìåðúò îïðåäåëÿ âðåìåòðàåíå îò 15 ìèíóòè íà
ôóíêöèèòå ïðè àêòèâèðàíå, ñëåä êîåòî òå ñå èçêëþ÷âàò. Òàéìåðúò ñå
äåàêòèâèðà ÷ðåç ïîâòîðíî íàòèñêàíå íà áóòîíà Å. Êîãàòî òàéìåðúò å
àêòèâåí, âúðõó äèñïëåÿò òðÿáâà äà ìèãà äåñåòè÷íàòà òî÷êà. Òàéìåðúò
íå ìîæå äà ñå àêòèâèðà ïðè àñïèðàòîð, ðàáîòåù íà èíòåíçèâíà
ñêîðîñò.
Ôóíêöèÿòà „÷èñò âúçäóõ“ ñå àêòèâèðà ÷ðåç íàòèñêàíå íà áóòîíà Å
çà 2 ñåêóíäè ïðè èçêëþ÷åí àñïèðàòîð. Ñ òîâà ìîòîðúò ñå âêëþ÷âà íà
ïúðâà ñêîðîñò çà 10 ìèíóòè íà âñåêè ÷àñ. Ïî âðåìå íà òàçè ôóíêöèÿ
âúðõó äèñïëåÿ ìîãàò äà áúäàò âèçóàëèçèðàíè âúðòÿùè ñå ïåðèôåðíè
ñåãìåíòè. Ñëåä èçòè÷àíå íà òîâà âðåìå ìîòîðúò ñå èçêëþ÷âà è íà
äèñïëåÿ òðÿáâà äà ñå ïîÿâè ôèêñèðàíà áóêâà „Ñ“ , äîêàòî ìîòîðúò ñå
âêëþ÷è îòíîâî ñëåä 50 ìèíóòè çà äðóãè 10 ìèíóòè è ò.í. Íàòèñíåòå
êîéòî è äà å áóòîí, îñâåí òîçè çà îñâåòëåíèåòî, çà äà âúðíåòå
àñïèðàòîðà êúì íîðìàëíî ôóíêöèîíèðàíå. Íàòèñíåòå áóòîíà Å çà
äåàêòèâèðàíå íà ôóíêöèÿòà.
Çàìúðñÿâàíå íà ôèëòúðà àêòèâåí âúãëåí / ôèëòúðà çà ìàçíèíè:-
Êîãàòî ñåêòîðúò Ñ íà äèñïëåÿ çàïî÷íå äà ìèãà ïðè íÿêàêâà ñêîðîñò,
ñìåíÿéêè ñå ñ áóêâàòà F
(íàïðèìåð 1 è F), ôèëòðèòå çà ìàçíèíè òðÿáâà äà ñå èçìèÿò.?
Êîãàòî ñåêòîðúò Ñ íà äèñïëåÿ çàïî÷íå äà ìèãà ïðè íÿêàêâà ñêîðîñò,
ñìåíÿéêè ñå ñ áóêâàòà
À (íàïðèìåð 1 è À), ôèëòðèòå àêòèâåí âúãëåí òðÿáâà äà ñå
ñìåíÿò.
Ñëåä êàòî ÷èñòèÿ ôèëòúð å ïðàâèëíî ïîñòàâåí, åëåêòðîííàòà ïàìåò
òðÿáâà äà ñå âúðíå â èçõîäíà ïîëîæåíèå ÷ðåç íàòèñêàíå íà áóòîíà À
çà ïðèáëèçèòåëíî 5 ñåêóíäè, äîêàòî èíäèêàöèÿòà F èëè t, ïîêàçàíà íà
äèñïëåÿ Ñ ñïðå äà ìèãà.
Êîíòðîëè (Ôèã. 17) Ñèìâîëèòå íà ìåõàíè÷íèòå áóòîíè ñà îáÿñíåíè
ïî-äîëó:A = îñâåòëåíèåB = èçêëþ÷âàíåC = ñêîðîñò ID = ñêîðîñò IIE =
ñêîðîñò III
Ïðîèçâîäèòåëÿò îòêàçâà âñÿêàêâà îòãîâîðíîñò çà åâåíòóàëíè
ïîâðåäè, ïðè÷èíåíè îò íå èçïúëíåíèåòî íà ãîðíèòå èíñòðóêöèè.
Ñèìâîëúò âúðõó ïðîäóêòà èëè âúðõó äîêóìåíòà ïðèäðóæàâàù ïðîäóêòà
ïîêàçâà, ÷å òîçè óðåä íå òðÿáâà äà ñå òðåòèðà êàòî äîìàêèíñêè
îòïàäúöè. Âìåñòî òîâà, òîé òðÿáâà äà ñå ïðåäàäå â ïîäõîäÿù ñáîðåí
ïóíêò çà ðåöèêëèðàíå íà åëåêòðè÷åñêè è åëåêòðîííè óðåäè.
Óíèùîæàâàíåòî òðÿáâà äà ñå èçâúðøè â ñúîòâåòñòâèå ñ ìåñòíèòå çàêîíè
çà îïàçâàíå íà îêîëíàòà ñðåäà è óíèùîæàâàíå íà îòïàäúöè.
16
MK
Åëåêòðè÷íî ïîâðçóâàœå:Çàáåëåøêà: Ïðîâåðåòå ãè ïîäàòîöèòå íà
òàáåëàòà êî¼à ñå íàîƒà âíàòðå âî óðåäîò:- äîêîëêó ãî èìà ñèìáîëîò
íà ïëî÷àòà, çíà÷è äåêà íå òðåáà äà ñå íàïðàâè ïîâðçóâàœå ñî
çàçåì¼óâàœåòî, ïîñòàïåòå ñïîðåä óïàòñòâàòà çà ïîâðçóâàœå íà êëàñà
ii.- äîêîëêó ñèìáîëîò ÃÎ ÍÅÌÀ íà ïëî÷àòà, ñëåäåòå ãè óïàòñòâàòà çà
ïîâðçóâàœå êîè ñå îäíåñóâààò íà êëàñà i.
Ïîâðçóâàœå íà êëàñà IIÓðåäîò å èçðàáîòåí êàêî êëàñà ii, è çàòîà
íå å ïîòðåáíî çàçåì¼óâàœå.Ïðèêëó÷îêîò ìîðà äà å ëåñíî äîñòàïåí ïî
ìîíòèðàœåòî. Äîêîëêó óðåäîò å îïðåìåí ñî íàïîåí êàáåë áåç
ïðèêëó÷îê, ìîðà äà ñå íàìåñòè ñîîäâåòåí îìíèïîëàðåí ïðèêëó÷îê ñî
3ìì ìèíèìóì îòâîð ìåƒó êîíòàêòèòå ìåƒó óðåäîò è åëåêòðè÷íîòî
íàïî¼óâàœå âî ñîãëàñíîñò ñî ìîíîñòà è òåêîâíèòå çàêîíñêèòå
ðåãóëàòèâè.
Ïîâðçóâàœåòî íà åëåêòðè÷íàòà ìðåæà ìîðà äà ñå ñïðîâåäå íà
ñëåäíèîò íà÷èí:Êàôåàâà = L æèâàÑèíà = N íåóòðàëíà.
Ïîâðçóâàœå íà êëàñà IÎâà å óðåä îä êëàñà I, è ìîðà äà ñå ïîâðçå
ñî çàçåì¼óâàœå.Óðåäîò ìîðà äà ñå ïîâðçå íà åëåêòðè÷íàòà ìðåæà íà
ñëåäíèîò íà÷èí:Êàôåàâà = L æèâàÑèíà = N íåóòðàëíà Æîëòî/Çåëåíà =
çàçåì¼óâàœå.Íåóòðàëíàòà ìîðà äà ñå ïîâðçå ñî òåðìèíàë ñî N ñèìáîëîò
äîäåêà Æîëòî/çåëåíàòà, æèöà ìîðà äà ñå ïîâðçå ñî òåðìèíàë ñî
ñèìáîëîò çà çàçåì¼óâàœå .
Ïðåäóïðåäóâàœå:Êîãà óðåäîò ñå ïîâðçóâà íà åëåêòðè÷íàòà ìðåæà,
ïðîâåðåòå äàëè ãëàâíèîò ïðèêëó÷îê èìà çàçåì¼óâàœå.Îòêàêî å ñå
íàìåñòè àñïèðàòîðîò ñî öåâêè, íå çàáîðàâà¼òå äåêà ïðèêëó÷îêîò ìîðà
äà å ëåñíî äîñòàïåí. Äîêîëêó óðåäîò å îïðåìåí ñî íàïîåí êàáåë áåç
ïðèêëó÷îê, ìîðà äà ñå íàìåñòè ñîîäâåòåí îìíèïîëàðåí ïðèêëó÷îê ñî
3ìì ìèíèìóì îòâîð ìåƒó êîíòàêòèòå ìåƒó íèâ; ãîëåìèíàòà ìîðà äà å
ñîîäâåòíà íà ìîíîñòà è ìîðà äà å â ñîãëàñíîñò ñî òåêîâíèòå çàêîíñêè
ðåãóëàòèâè.
Äîêîëêó ïëîòíàòà å åëåêòðè÷íà, íà ïëèí èëè íà èíäóêöè¼à,
ìèíèìàëíîòî ðàñòî¼àíèå ìåƒó ïëîòíàòà è äîëíèîò äåë íà àñïèðàòîðîò
ìîðà äà å íà¼ìàëêó 45cm. Äîêîëêó ñå êîðèñòè ïîâðçóâàœå ñî öåâêà êîå
å îä äâà äåëà, ãîðíèîò äåë ìîðà äà å íàäâîð îä äîëíèîò äåë. Íå
ïîâðçóâà¼òå ãî àñïèðàòîðîò íà èñòèîò îäâîä êî¼ ñå êîðèñòè çà
êðóæåœå íà òîïîë âîçäóõ èëè çà îòñòðàíóâàœå ïàðåà êî¼à íå å îä
åëåêòðè÷åí èçâîð.
- âî ñëó÷༠íà ìîíòèðàœå íà óðåäîò êàêî âåðçè¼à ñî àñïèðèðàœå
ïîäãîòâåòå îòâîð çà îäâîä íà âîçäóõîò.
Âè ïðåïîðà÷óâàìå äà êîðèñòèòå öåâêà çà îäâîä íà âîçäóõîò êî¼à
èìà èñò äè¼àìåòàð êàêî è îòâîðîò íà îäâîäîò. Äîêîëêó ñå êîðèñòè
öåâêà ñî ïîìàë äè¼àìåòàð, åôèêàñíîñòà íà óðåäîò ñå íàìàëóâà è
ðàáîòàòà íà èñòèîò å áèäå ïîáó÷íà.
Ïðåä äà ãî ôèêñèðàòå àñïèðàòîðîò, èçâàäåòå ãî àíòè-ìàñíèîò
ôèëòåð B (ñëèêà.2.2) çà äà ìîæå ïîëåñíî äà ñå ñïðîâåäå
ìîíòèðàœåòî.
Ïðåä îâàà îïåðàöè¼à, íàïðàâåòå ãè ñëåäíèòå ÷åêîðè, âî çàâèñíîñò
îä ìîäåëîò êî¼ ñòå ãî êóïèëå:- Ìîäåë áåç ïëî÷à çà
àñïèðèðàœå:Ïîâëå÷åòå ¼à ðà÷êàòà B êàêî øòî å ïîêàæàíî íà ñëèêà
.2.2.Äîêîëêó óðåäîò èìà ìàëà êóïîëà M èçâàäåòå ¼à êàêî øòî å
ïîêàæàíî íà ñëèêà .2.3.- Ìîäåë ñî ïëî÷à çà àñïèðèðàœå:Îòâîðåòå ¼à
ïëî÷à C êàêî øòî å ïîêàæàíî íà ñëèêà .2.1.Ïîâëå÷åòå ¼à ðà÷êàòà B
êàêî øòî å ïîêàæàíî íà ñëèêà .2.2.Äîêîëêó óðåäîò èìà ìàëà êóïîëà M
èçâàäåòå ¼à êàêî øòî å ïîêàæàíî íà ñëèêà .2.3.
-
14
MK
PO^ITUVANI KORISNICI
Vi blagodarime {to imavte doverba vo nas
i go izbravte na{iot proizvod, sinonim
na kvalitet i sigurnost. Se nadevame deka
toj }e odgovara na va{ite potrebi i
barawa. Sekoga{koga imate potreba od
nas, ne dvoumite se , pobarajte ne. Nie
sekoga{}e bideme do Vas koga za toa ima
potreba za sorabotka i za ponuda na
sekakov vid na korisni informacii od
proizvodi na LINO .
15
MK
Îïøòè èíôîðìàöèè
Âíèìàòåëíî ïðî÷èòà¼òå ãè ñëåäíèòå âàæíè èíôîðìàöèè êîè ñå
îäíåñóâààò íà áåçáåäíîñòà ïðè ìîíòèðàœå è îäðæóâàœå. ×óâà¼òå ãî
ïðèðà÷íèêîò çà ïîíàòàìîøíà óïîòðåáà. Àïàðàòîò å íàìåíåò çà äîìàøíà
óïîòðåáà. Àïàðàòîò å äèçà¼íèðàí çà óïîòðåáà êàêî âåðçè¼à ñî öåâêè
(îäâîä íà âîçäóõîò êîí íàäâîð – ñëèêà1B), âåðçè¼à ñî ôèëòðè
(êðóæåœå íà âîçäóõîò êîí âíàòðå – ñëèêà 1A) èëè ñî âíàòðåøåí ìîòîð
(ñëèêà1C).
Áåçáåäíîñíè ìåðêè
1. Âíèìàâà¼òå êîãà ñå êîðèñòè àñïèðàòîðîò èñòîâðåìåíî ñî îòâîðåí
ïëàìåí èëè ïëàìåíèê êî¼ çàâèñè îä âîçäóõîò âî ïðîñòîðè¼àòà èëè êî¼
ñå ñíàáäóâà ñî äðóã èçâîð íà åíåðãè¼à, à íå åëåêòðè÷íà, áèäå¼è
àñïèðàòîðîò ãî ïîâëåêóâà âîçäóõîò îä ïðîñòîðè¼àòà à êî¼ ïëàìåíèîò
ãî êîðèñòè çà ñîãîðóâàœå. Íåãàòèâíèîò ïðèòèñîê âî ïðîñòîðè¼àòà íå
ñìåå äà íàäìèíóâà 4Pa (4x10-5 áàðè). Âî ïðîñòîðè¼àòà òðåáà äà èìà
ñîîäâåòíî ïðîâåòðóâàœå çà áåçáåäíà ðàáîòà íà àñïèðàòîðîò. Ìîðà äà
ñå ïî÷èòóâààò ëîêàëíèòå çàêîíè çà íàäâîðåøåí îäâîä íà âîçäóõîò.
Ïðåä äà ãî ïîâðçåòå óðåäîò íà åëåêòðè÷íàòà ìðåæà:- Ïðîâåðåòå ¼à
òàáåëàòà ñî ïîäàòîöè (êî¼à ñå íàîƒà âíàòðå âî óðåäîò) äà ñå
îñèãóðåòå äåêà íàïîíîò è ìîíîñòà îäãîâàðààò íà ìðåæàòà è äåêà
ïðèêëó÷îêîò å ñîîäâåòåí. Äîêîëêó ñå ñîìíåâàòå êîíñóëòèðà¼òå ñå ñî
êâàëèôèêóâàí åëåêòðè÷àð.- äîêîëêó íàïî¼íèîò êàáåë å îøòåòåí ìîðà äà
ñå çàìåíè ñî èñò òàêîâ èëè ñî ïîñåáíî ñïî¼óâàœå, êîå ìîæå äà ñå
îáåçáåäè äèðåêòíî îä ïðîèçâåäóâà÷îò èëè îâëàñòåí ñåðâèñ. - Îâî¼
óðåä ìîðà äà ñå ïîâðçå ñî åëåêòðè÷íà ìðåæà ïðåêó øòåêåð ñî
îñèãóðóâà÷ 3A èëè ïðåêó æèöà ñî 2 ôàçíà ñòðó¼à çàøòèòåíà ñî 3A
îñèãóðóâà÷.
2. Ïðåäóïðåäóâàœå!Âî íåêîè ñëó÷àè åëåêòðè÷íèòå àïàðàòè ìîæå äà
ïðåòñòàâóâààò ïîòåíöè¼àëíà îïàñíîñò.A) Íå ïðîâåðóâà¼òå ¼à
ñîñòî¼áàòà íà ôèëòðèòå äîäåêà ðàáîòè àñïèðàòîðîò.Á) Íå äîïèðà¼òå ãè
ñâåòèëêèòå èëè äåëîâèòå îêîëó íèâ, ïðè ðàáîòà èëè ïðè ïîäîëãî
êîðèñòåœå íà èñòèòå.Â) Ôëàìáèðàœå ïîä àñïèðàòîðîò å ñòðîãî
çàáðàíåòî.Ã)Îòâîðåí ïëàìåí ïîä àñïèðàòîðîò å çàáðàíåò áèäå¼è ìîæå
äà ãè îøòåòè ôèëòðèòå è äà ïðåäèçâèêà ïîæàð. Ä) ×åñòî ïðîâåðóâà¼òå
¼à õðàíàòà äîäåêà ïðæèòå çà äà íå ñå ïðåãðåå ìàñëîòî è äà
ïðåäèçâèêà ïîæàð. ) Ïðè îäðæóâàœå åëåêòðè÷íèîò êàáåë äà ñå èçâàäè
îä åëåêòðè÷íàòà ìðåæà.Å)Îâî¼ óðåä íå ñìåàò äà ãî êîðèñòàò äåöà èëè
ëèöà ñî íàìàëåíè ñïîñîáíîñòè áåç íàäçîð. H) Âíèìàâà¼òå íà äåöàòà äà
íå ñè èãðààò ñî óðåäîò.Æ) Ìîðà äà ñå îáåçáåäè ñîîäâåòíî
ïðîâåòðóâàœå íà ïðîñòîðè¼àòà äîêîëêó àñïèðàòîðîò ñå êîðèñòè âî èñòî
âðåìå ñî àïàðàòè êîè ðàáîòàò íà ïëèí èëè ãîðèâî.Ç) Ïîñòîè ðèçèê îä
ïîæàð äîêîëêó ÷èñòåœåòî íå ñå ñïðîâåäå ñïîðåä óïàòñòâàòà.
Îâî¼ óðåä å âî ñîãëàñíîñò ñî Åâðîïñêàòà äèðåêòèâà EC/2002/96,
Îòïàäîê íà Åëåêòðè÷íà è Åëåêòðîíñêà Îïðåìà (WEEE).Äîêîëêó îâî¼ óðåä
ñå ôðëè íà ñîîäâåòåí íà÷èí, êîðèñíèêîò ïîìàãà ïðè çàøòèòà îä
ïîòåíöè¼àëíàòà øòåòà íà îêîëèíàòà è íà ¼àâíîòî çäðàâ¼å.
Óïàòñòâà çà ìîíòèðàœå
Ñêëîïóâàœåòî è åëåêòðè÷íîòî ïîâðçóâàœå ìîðà äà ãî ñïðîâåäå
êâàëèôèêóâàíî ëèöå. Ïðè ìîíòèðàœå ìîðà äà ñå íîñàò çàøòèòíè
ðàêàâèöè.
Page 1Page 2Page 3Page 4Page 5Page 6Page 7Page 8Page 9Page
10Page 11Page 12Page 13Page 14