dorrha Etto: ' .._ . - . _l f ; ") 1 :: .. ' ;; JOULUPUKKI - Lapin'.Kcmsa ""'"'•.IcnJ,luleht' ____________ ..., __________ · kaatuivat rysky. en suuret kelo- velvo11!:Stius on " kaikkien mahdol- 'l ·-· '· ' ,. ' ' 1 l hongat ja valtavat kokkotulet lisuuksien mukaan huolehtia, et- !> '" • Yrjö Keränen roihusivat heittäen liekkejään , tä • pysyy aj an '· r, ,r; ,. 1 · tyynessä meteässä korkealle, yli Näin ei ol- - ,; ;-· :-; 'C: puiden latvojen, kohti Lapin lu t"asiarilaita: talvisOitamme syt- .- ' : · · kuulasta tähtitaivasta. Se oli tyessä. Poliitikkorrme ka tseliv at • , .. •• !' a a e H S 1vat.tavaa rätinää ja loistoa! man sinisnmäisesti maanmaa ja ( ... · < •< j"taki.n joulu6ta JOULUN SANOMALEHTEÄ SILMÄILLESSÄ Miellyttävästi tulet lämmittivät suhtautuivat sentähden välinpi- kohmetltuneita jäseniä. Vastoin tämäJttömästi puolustusl ai 'tok- sodan periaatteita ilmoitettiin seen. Kun rykmenttini lährti tai- näin perääntyvälle viholliselle, visotaan, ei miehille voi tu ant aa täällä ollaan ja tääitä tul- edes sotilaan vaatetusta, kuu- laan. Mutta hätähän ei lue la- non aseistuksesta puhuma tta- Lumivalkean lehden sivulla kia .... ilmestyi kaan. ollut .ai noata- . ·il'oisenpunaista tekstiä yksmamen venalamen panssa- kaan Ja lahdettun korpisotaan. ' .. 1 · • : l 'h · .. 'k rinkuljettaj a lämmibtelemään Suurempaa rangaistusta ei J'.Yhän Nikolauk . sen J 1 · k' · · ROOMAN ATU Ja JOU uaz eznen varz uva . · . . .· ou upu m saapummen Ja S RNALIAT _ , Miehemme oudoksuivat uutta suomalaiselle miehelle vo1 da an- lahjo-jen j.akaminen Toisella ja kolmannella vuo- täällä toisella: .. seuraa ja toivat miehen kuulus- taa kuin lähettää hänet vat oleellisen osan Kristuksen sisadalla J ... lkee K . t k Syntynyt terve tytto teltavakseni. Hän kertoi menet-taan puolustamaan puutteelllsm t ... hla ·tt N' a n nsusen .. t· t syn ymaJU . n os_ a .. oma vietettiin yhtä aikaa kahden- - Raiskaus ja murha .vaununsa e-ksyneen- asem vas assa pimeimman aJan Juhla- laista joulua : kristillistä Jee- - Tuhatkunta maantiekuolemaa tänä v uonna sa metsaan. Kansalhsuudeltaan k_atkm _nyky- paivina muistavat kalkki sen suksen synty .. . hl j . S .. .. .. l • tt l' väi tt i oJ.evansa ukrainalainen. alkaism konetullasem aselSte. ttu h . t 1 11 . t . .k . k" maJU aa a perm- - yopaa pe 02 avan pa JOn .. . . ·. k t 1 - · 1 ·t t 1 Is or a Isen osisei an, mm a teell 1 'st" Sat Ii R · Lahetm vangm ta• kana olevan armeiJa, u eno I asian ar a a ' . , . t II . 1 . , ·t t a urna aa. oomassa Lt.Ulktlrtpula . d mUls o e JOU u on pyh1 et y. saturnaliat 1 . t A . - komentoportaan kuulustel' tavak- viso assa. .. .. tt ht" 1 . t . t t o lVa urmgon N . o 'k ll" k f J.VJ.U a y a y e1ses i e1 unne a J'uhlat . h kk t lik" - uons n o zsuus asvaa si. -- .... - . - t' . . . t . . , rie a aa , moraa a- ! . . .. . · ruh maalhsen IahJOit aJan ja sitteiden ulkopuolell . tett=' _ 1 - Tuberkuloottisten alkoholistien hoito 21. 12. klo 2.30 Jatkui marssi. Syo p01s, ei se oo hallana hyvän tahdon tuojan Joulupu- våt estotto t k a vie at _ Kylmä sota Etujoukkona ollut I pataljoona päälaella. - Vihanti. ki h . t . J ·t . k ma ansanmenou, . k k t kse 'h llis . n _ Is onaa. a km enkm o- J'uomaJ'uhl t k l'k _ · At . . t . k ll' l' i sa1 os ,e u n VI o een nom Ei lisä pahhaa tee, sano 1 11 . . a, se suaa I arne omz- Ja ve ypommeJa y zn pa JOn 7 km .... .. S k k k' K 1 t t . 0 1 · v n mone e nykyajan Ihmisel- a rt K k' kk ·tt h paassa avu os en 1r- empe een roko aJa. - u u. le lahjat ja maallinen hyvin- v a .I . ... :r o S1 en uo- koko maailman tuhoamiseksi . kolta. Lyhyen taistelun jälkeen ·. . mas1 yhdistaa Jeesuksen syn- 11 · .... t · · t lii · hd 11·· vomt1 muodostavat pyhien kes- t .. V 1 . hl t . 1saan y1 so asaa mme y e a . . .. .. .. yman a on JU aan, syn y1 · · 11 · k keisimman sisallon. k . j 1 . t . panssanvaunu aJa uorma-au- . ny yisen ou unvie on luJa poh- Tuon tolla joka oli täynnä huopatos- VALON JUHLA - IKI- jäivät annamme nyt suja: viettamatta, os kohta unta VIe·· · · .. · .. · · VANHA RITUAALI l"k ' 'd t) . . k' liukua silmiemme alta tajuntaan tulematta JR 40 .. n sotapatvakir- . a m p1 e aan varsm m ns. jast a: · Alkukantaiset kansat saat- pikkujoulujen merkeissä. # 21 12 R kme tt· t 1 ·s _ toiv.at jo vuosituhansia sitten .. käännämme lehden kyliän panna PYHA . ja näemme yli sivun ylettyvän julistuksen: : KT-Pr asetti varmistuksen los- ta pelkoa herattavan 1Imwn, et- Joulupukm h1stona on Itse "TEILLE ON T.. .. .. V.. .. · sille Sallan tien suuntaan. Klo t .. ... .. ·t lk . k II" . p h" N'k l k h' ANA PAI ANA a paivan pt uus a OI sy sy a asiassa y an 1 o au sen ts- 20.00 paikkeilla t apahtui vihol- lyhenemistään lyhetä Kun au- toriaa Nikolaus syntyi eräitten SYNTYNYT V AP AHT AJA · • • 1· · tal "kk.. k 1".. i · · 1sen s1 vus 1yo ays y aan a - rinko lopulta viipyi niin kauan tietojen mukaan vuonna 240 heut taen j ()n.kun verran häiriö- p,oissa, etei ·valoa riittänyt kuin: j.Kr. Patarassa Vähässä Aasi- tä. Omat tappiot m1 t ättömät . . muutamaksi tunniksi, kutsui assa. Hän oli varakkaan ja .io TAVATTIIN TAAS 23. 12 .... VIII KT-Pr ja I/JR heimon pappamies kaikki kOol- keski-ikään ehtineen avioparin Terve vain 40 saivat käskyn edetä Sallan le pyytämään asiaankuuluvin lapsi. Ve.nhempien kuoltua vii- · i sinä Pitkäpartainen, suuntaan. uhri- ja taikamenoin Aurinkoa sas ja paljon lukenut Nikolaus- eipä ole taittu tavatakaan 24. 12 •.. Aamuhämärissä läh- palaamaan takaisin.. nuorukainen jäi yksin. Myytin 1957). Parhaat ikonit ovat koillaan esittämien , 'tt k .. .. . .. . k . .. lk ti III/ JR 40 marssien Kemi- k h .. t 1 . t" ... t R kl' h · 'k · t k . t .· s2 en esapawansezsau se n Ja een Tästä talvipäiväseisauksen mu aan an uI allom au ta- ec mgs ausenm I om-mu- en mu aan. Kauppiaa kulJN- . .. järvelle .. . k · tt ·k s k tt h" · t· t k · h' k Ja nythan olemme m kitt"v" st.. r·t list _ nee s1 muua a varari on par- seossa a sassa, mu a y a vie- 1va oma SI py 1my _ . . .. . Savukosken taloista osa oli d . a .. 1 uava 1 a taalla olevaa pataralaista kaup- läkin niitä voi saada alkuperä.i- julistamansa Nikolauksen myyt- sen vastakkazsessa p2steessa JO. tuhottu majoituskelvottomiksi os u1 va I en a on JU a, . t . . .. t tt h .. 11 .. 11 · t"· d 11 t· · jollaista vietettiin mm. Kaidean a .. sma os e ua, yva a onne a ]a 1a· e e een: hollan m.u- mutta jäljelle jääneet antoivat Uuriissa Kislevkuu (joulu·- tytartaan naitemksi: han kavi runsaalla rahalla. kana Santa Claus matkasi ·!Ht- . . . .. . .. .. jonkinlaisen suojan '" ) 25 .. . .. .. Kn ld 1 . t yöllä salaa heittämässä kulle- .. ten Amerikkaan saakka, ja si':!l- Onpa metlla nyt p2mean keskella joukoille . .... uun . pa1vana. a ea aise . . .. . . . . . . oli at taitavia trol · g ·a .• km er1kseen ikkunasta pussll- PYHAN NIKOLAUKSEN la vuosikymmenten kuluessl). 2lomen pnswalkea Näin on joulua joskus lähes- v as o eJ , Ja 1 . k lt h j . VOITTOKULKU k h'tt · 1 11· · l t . .. . juuri heidän keskuudestaan tu- Is:n o a. Kauppiaan e 1 YI opu ja sauna ta puhdas paita _ t y. Yht e1sta voitu livat vuosisatoja myöhemmin kolman- Vaikka Smyrnan piispana, hahmoo_nsa se JOUlupukk1, · jpn;- on vähän oluttakin aJatellakaan, s1lla suurm osa ne Itämaan tietäjät J. otk an- nella lahJOituskerralla, hän kuolleeksi väitetyn Nikolauksen' ka mekin olemme saaneet siel- . t t.. .. 'll ä "ll joukois,ta oli marssilla t ai me t- a 1 ke . h h" t .. . . ... t" t k . . s . zs uessamme assa 2 anp a e . .. T . k tt" K toivat tarun m k 1 h' . an s1 maa an anen e eensa, h1s tonllisesta todenperaisyy- a a aism· uomeen: punamen . . . .. .. .. . .. .. s1ssa. OIVO aamme, e a or- t t ll u aaJn. a IJOla kiitti häntä ja ylisti häntä. destä ei ole olemassa mitään takki, punaiset hO\lSUt, mustat h 2 lJazsen hamaran ympyrassa ! kein var j. elee . kovia kokenutta vas a syn ynee e eesus- a - . .. . .. . . selle. P . . ja dokumentteja (päinvastoin do- 1 kun tahdet puto2Zevat ulkona pakkasessa. talla1s1lta onnetto- . .. . .. . haisuudestaan Ja mlllsta hyvis- kumenttien mukaan hänenlais- su vyo, suun sakki taynna lah- muuksilta. _valon .. juhlissa tä teoistaan on olemassa luke- taan piispaa ei ole koskaan ol- joja; -. valkea poro ajokkina. ' . , t Lopuksi en voi olla tuomatt a uhrattun umalllle or 1a sota- .. .. .. . . . · · .. · · f .. ..... .. .. .., .. .. · · · .. . J .. . . ... . . J • maton maara tarmmta. N 1 ko- lut .olemassakaan)-,· hänen mai- , Kesa2set .. kertautuvat · . ' , . e.sun. ,Jaavaa.ma:tonta. tosiasiaa,. -v'"i-iilkeja, . laus" > Hei'riiri ' le-; esen on'' -. j'fltyi\y •' ., :!?."J!F;-;. ' f'ffqtl"i ki:'1" iJ .. , ku'iiinkaan tytär tai Itse .. kumn- Buch vom Sankt .. 1 .. 11 V .. ."ll. k.-. 1 •. lt · ., .t . .ME . ;, .. ... ftrl .S .r lJ tlt il' .f<iiT.< ''""'t"t ...... ,Jo3' -neuv-0ttelulteitse g as. J·a leppyva" Auri·ngnn Ju- . , · :;'- VISI aaJa e. ena)a e ansa - me _o omas i , nuutt.:.l !. sy syn po U2 a mze een - · . ·· .... t" · . t - . · ' 1 t · 1 · 1 t t k · - . ymmen_n Ispy Imy se SI ane saa un pukklhahmo. · lampl1ahnahkm- .,... mutta kaukaisen unen kaltaiset lapsuusjoulut ' . · ' ,., kerrotaan kahdenk " 1' h' k k · h" t t·· . · - ' .. · ' - . · ei paas a sovm oon, vo1 a an ° 1 va pa ... a ar- myytm parhaat versiot. Lähes Konstantinopelista, <n. v. 1000 hin ' .buiriytynyt, hevösenhäin- , . . .. .. . . . # sena olla sota tavaJla tal to 1 sel- sm: alt- jokainen kansantarina on saa- vaiheilla), ja siellä' Nikolauksen nällä varustettu hzlJentavat katseet l2ekkezhtn la. Rauhanajan poliitikkojen tanen .. pimey- nut kuvittajansa: Venäjällä, ulkoinen hahmo kansantaitees- olento, 1 joka kun yö on pysähtynyt portaille. ; ********************************* -! den havwsta Ja kevaan aika- s ... lk k h" .. · · · · · ' t 1 .. h t . t.. en Ja een un anesta oll sa Ja -mwllkuvitukSessa muun- kön saatte"leJ;Uana )öerteli tjl ). ,bs- vas a a e13 ymises a. tehty kans 11· h' Vl d' t · 1 ·1 · ks' h" t" k · - ··' ,- · a 1spy 1mys a 1- u1 s aav1 aise 1: anes a e- ta taloon' olutta kerjäämässä.· ja . . Valon v_ ietto (j.oka jo Pyhä hittyi pyylevä, hyväntahtoinen, huvia_ pitämässä. ... . . j . Jokohan meniszmme · • • YRJö NIEMELÄ: YKSI KAIKKEIN PIENEMldiST Ä Abrahamm a1koma, yll 2000 tavallis1mm1sta ikomen ai- jatsareihin pukeutunut ja val- Muuttu.essaan py,. ·, N ukkumaanko? ennen Kristusta, oli pe- heis.ta. . . kopartainen ukko. · himyksestä kaupalliseksi ; sa- . . . . t .. .. .. . . .. . .. . . . · rmna1stapa) kulkeutui sitten Nrkolaus-Ikone1sta, jotka Pohjoismaisen tarinaperin- nan ' tt . ks· P h" N ..k 1 <? Jo vatn - Jppa vaznkz, Myohaan vuoden pimezm- mutta zsa vazn l oz Ja olz a2- saa aJa 1 y a · 1 o us .. .. . . .. . koko Aasiaan ja suurimpaan kuuluvat 1600-luvun ikonitai- teen Odin-hahmoon sulaudut- on ta ·tta t 1 • - 11 . i . :t onhan meillä ollut tapana pana 2ltana kuulz Pyha Oven- van tummanpunamen kas- . t . vOI nu o ee 1s mm:an t.. h k 'l t s 'll . . .. h · ?saan Eurooppaa .. on tuaan .. sai nykyajasta. Mikään ei nousta sytyttelemään valkeita var 2Ja ennon opu- .. n:zna uu.sm:· Juhlan alku kyntttlomeen ka1k- on JUlkaistu piem teos (Dmitn poron, lahmna norJalaisten J'aks elä" e il · '\111 .. ·tt h ...l . t.. tuksen Tazvaan ovelta. Kun Ä2t2 Ja 2sä, mzna olen k zl tt z. . T h' k" D . a a, I s meJilna ennen muz en era2 em2s a h" ttt . k k' t• . .. lk .... l .. k .. . .. l k'lt kmeen. se Izews 1J: er Hl. Nikolaus, kauppamiesten Euroopan mat- vah t· t . kk :. tj . . , . .. .. .. .. .. .. . .. . .. . .. an rao ovea 1a ur zs z pz- a aa yo o, mzna o en z - . vas. 1 en. JOU oJen "l r- JOllozn aske. Jattaa aanettom2a Jalkza meyteen hän ei aluksi näh- ti , Mutta isä oli vihaine n peita Ja aJtuksla. Joulupufdlla . . . 1 :. .. . . · · · . .. t .. .. h tk 1 . 11 kulkzessamme kotztontun tavozn 1 nyt ketaan. Sztten astui si- 1a hakk asz yha t valon ja pimeän välissä l sään pieni tyttö si lmät kyy- Si t ten '"!inä en enää tun- enemmän hänellä' on laajassa lämpimässä pirtissä nelissä, vilusta v äristen. tenut Minut vietizn kannettavanaah ! juuri kun jouluyö muuttuu j ouluaamuksi. - olet ja n o_peast 2 .. matahen kuin korkeittenjdnl · - tulet tahan azkaan? tiedustz mznun henkenz ez enaa pa k k .h. · 11 ' ' ovenvart · J·a •hmetellen lannut hei dän luokseen. Mi- ur I Irsien a e. . --------------w .. z • • .. . . - Tulen maailmasta, kuis- n un pakahtuz *************************************************** kasi tyttö hiljaa. --. Tulen Ja Ja .. nyt .:ru- * - * si eltä, missä aurtnko niin olen tassa. Ethan kaske * EV.LUUTN. EVP. ARMAS PERKSALO: =harv oin paistaa, jossa ihmi- mz;u:ä ulc:;: ti · . tt * . · . * set niin vähän hymyilevät ja .. Y .. Ja . * K • 1 h 1 • 1 ' fn39 * j ossa sydäntä niin usein nyrkknn, = U n J 0 U U a es y 1 y. · : leltaa. . . .. . J umalan puoleen Ja sa- * . * - Mutta mzten szna ykszn - A nnammeko sataa tulta ***************** tulet, missä sinun ja tulikiveä näiden ihmiste n on? .. "ll ? · paa e .. .. Lapin kylmä talviaurinko »etelän mb he t» · osa oli on tuhottava, ellet itse halua -Minä olen aina ollut yk- Isä Jumala hymyili surulli- pysytteH pilvettömän· taivaan- koottu Lahden, Tampereen ja 'tulla tuhotuksi. sin. Oli minulla kerran äiti ja sesti ja vastasi: rannan takana. Celsiusmittari Porin seuduilta) olivat to <t tu- Kun kenttäkeittiöt oliva;t an- isäkin. Mutta isä jätti äidin. - Rakas Pietar i, joka ei pystynyt enää mittaamaan mattomia Lapin rankkoihin olo- taneet iltapäivällä j otain vatsan kun olin aivan pikkuinen. miekkaan tarttuu , se miek - yli 40 pakkasastetta. Almanak- suht eisiin. Mu t ta peräksi ei an- täytteeksi, jatkui marssi. Illalla Minun piti mennä lasten set- kaan h ukkuu. Antakaamme ka osoitti joulukuun 20. päi- nettu. Puolustettiin j()kaisen kiristi pakkanen ote. tt aan. Jal- meen outojen ihmisten luo, armon auringon p aistaa en- vää. suomalaisen kalleinta omaisuut- kineet jääityivå.Jt kivikoviksi. Ri- kun äiti kävi t yössä. Sit ten tistä lämpimämmin i hmisten huon?sti ta: v a u t t i. a r a u a a! v.istö.t äiti toi uuden isän. Äidillä ei sydämiin. Ehkä se sulattaa , 1 .. . nuo tiepuolesta toiseen. ollut enää aikaa minulle. K un vihan ja jään. Ko hta on kak- JOukko}a yhtt1 valtta.mattomme miehet pelorttavme panssare1- kan'tamusta. Sukset heit ettnn hän lähti isän - sen uuden si ihmisten vuosituhatt a ku- -taistelukuormastoineen tunrti neen, tykistöi.neen ja _ lentoko- tiepuoleen huoltoportaan koOit- isän - kanssa illalla jonne- lunut siitä kun lähetimme joen Pelkosen- neineen -:- jollaisia meillä ei III pataljoonan. lähet : i- kin, jtlin mtnä yksin kotiin. oman poikdmme, rakkautem- Ulemen loscsm kohdalla kado-lut - ollvat maahamme hyo- upseen - kalpea teollisuusvir- Minua pelotti kovasti tyhjäs- me päiväns " teen heidän ten vastarannan metsän suo- känneet? Vas·taus: piru sen tie- kailija - saapui luokseni ja il- sä kodissa. Yöllä minä näin l ks , . a z ' Ku- •· t s k ki M' t .. .. , H "kk".. ... . .. t t· t" ·tt·. uo een apsena. Jaan suun ana avu os uu- aa. · YO· aaJat eiva Ie aneet moi 1. usein pahaa unta -ia minä t · t h l't ·- t t k .k .. t ·tt· "t t hd" ·t" ·ts k .. .. H '11 1' tt P t l' k t . ' en mu2s amme, e nau z sz ama Y · si o yn I va e a si a I' e aan. ei e o 1 anne' u - a a JOOnan omen aJamme huustnkin mutta kukaan ei t hä t . t" k hä z· tk h "ht.. t .. 1 · .... k k k · t ·t K · 1 . t" H.. . . k t • va ne rzs nn, un n o z m.a aa u aen, muu ama.o o 1- .... as y, au amen avoi e- e- on pOis pe 1 -s a. an e1 Ja sanu vastannut. _ Ja aamulla tt t . h k . . h .. vat jo hyljänneet suksensa tar- l'tlijärven ja Rovaniemen kautta enää. Pa · taljooonan on päästävä minun vuoteeni oli märkä sz, 1 a.l an pee:ttomina, muutamat kantoi- Pohjanlahteen - joka oli muu- sisämajoitukseen. . . .. .. · an oz · _en .. man vat niitä olallaan. t tamassa päivässä saavutettava. -Hyvä vänrikki. Tiedätte yh- H_e mm'l!'.a He s 2 .ta ez n:onz- Vähälukuisten suojajollkko- , Vuorokausia valvoneiden ja tä hyvin kuin minäkin, ettei mozttzvat mmua et - kaan enaa m1i:_2sta . jemme viivytystaistelut ttärajal- taistelleiden joukkojen marssi meillä ole yhtään telttaa ja seu- ten osaa ku nnolla syoda, en kutsua enemman tod2staJta ta Savukosken lcautta P.elkosen- ankarassa pakkasessa jatkui hi- tu on asumaton. Lähetän teille osaa panna vaatteita yllent, kertdmaan s ,iitä heille. Siitä, niemelle ja seuranneet a n- t aa.sti: Mutta koske-tus perään- toisen komentajan. Marssi jat- enkä edes kasva niin kuin että J[!inä r akastan heitä ja karat PeLkosenniemen ratkaisu- tyvääu viholliseen oli saatava. kuu. Onko selvä? muut lapset , vaan olen ka i- et{(i ., minä odotan i hmisten taistelut olivat nyt . takana.- Vi- Välinpitämättömin ilmein kat- Vänrikki lähti. Vaikka koske- pea ja laiha ja itken tyhjästä. myö( ' rakastavq.n toisiaan. hollinen perääntyi pakokauhun seltiin . vihollisen jälkeensä jät- tusta viholliseen ei vielä oltu . Kerran kun minä taas o lin ,','..:..... Sill oin tyttönen, joka o li vallassa. Johtooni uskotun . vah- tämiä'· panssarivaunuja, kym- saatu, huomasin, että oli kastellut vuoteeni, katsoivat IJ,iljaa fcuur' nellut _ Isän Juma- vistetun ry- kmentin <noin 5QOO meniä kuorma-autoja. hevosajo- tilan teen helpottamiseksi teh- äiti ja tsä pitfctlän totstaan.lan puhetta, nosti kyyneleiset , <:,} ' • miestä) rivejä olivat taistel ut · ja neuvoja·, kaat uneita miehiä ja tävä. Näin itse.kin kaunii ta har- Äiti otti m inut kiinni, isä ha.,. ja kui skasi: Lapin rannattomat metsäit r,as- hevos' '. Selvää jäl .keä oli I/ JR hakuvia ja heräsin kävellessäni. kt vyöremmin ja alkoi lyödli. · _:: -J umala. l ähetä minut! kaasti vero:ttaneet. Vanhempiin 40:n s1v:ustayllätys tehnyt. So- Kä:skin tauon ja annoin luvan minua. Voi, kuinka se teki ki- Ja en?f,elit vastasivat: reservin ikäluokkiin kuuluneet da.nrsäälim-ätön la:ki: vihollinen nu.otioiden syty,ttämiseen. Pian pe(J,ä! Mtn(J, ja huusi'1t;,, ' • 1 ' ! 1 1 ' tt