økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË€¦ · 2. ©e {LkMkw¾ MkÕ÷k 5. ©e Þkuøkuþ òu»ke (íktºke ‘Ãkhçk’) 3. ©e ¼khíkeçknuLk Ëðu n xÙMxeyku n 1.©e ©uýef¼kE þuX

økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË

ðkŠ»kf ynuðk÷(E.Mk.2012)

Mktf÷Lk y™u MktÃkkËLkhksuLÿ Ãkxu÷

{nk{tºke

økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kËøkkuðÄoLk¼ðLk, yk©{{køko, y{ËkðkË-380009

VkuLk : 26576371, 26587947ðuçkMkkEx : www.gujaratisahityaparishad.org

E-{uR÷ : [email protected]

1 2

økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kËLkk fkÞoðknf Mkr{ríkLkk MkÇÞku1. ©e ð»kko yzk÷ò («{w¾) {wtçkE2. ©e yrLk÷k Ë÷k÷ (WÃk«{w¾) y{ËkðkË3. ©e fw÷eLk[tÿ Þkr¿kf (WÃk«{w¾) LkzeykË4. ©e hksuLÿ Ãkxu÷ ({nk{tºke) y{ËkðkË5. ©e {kÄð hk{kLkws (fku»kkæÞûk) y{ËkðkË6. ©e LkeríkLk ðzøkk{k («Mkkh{tºke) hksfkux7. ©e «VwÕ÷ hkð÷ («fkþLk{tºke) ðeh{økk{8. ©e sLkf LkkÞf (rðfkMk{tºke) Mkwhík9. ©e feŠíkËk þkn (økútÚkk÷Þ{tºke) y{ËkðkË10. ©e «fkþ Lk. þkn (MkÇÞ) y{ËkðkË11. ©e nrhf]»ý ÃkkXf (MkÇÞ) økktÄeLkøkh12. ©e {kunLk Ãkh{kh (MkÇÞ) y{ËkðkË13. ©e hðeLÿ Ãkkhu¾ (MkÇÞ) Mkwhík14. ©e «fkþ[tÿ Ãktzâk (MkÇÞ) {nuMkkýk15. ©e rðht[e rºkðuËe (MkÇÞ) ðzkuËhk

n rLk{trºkíkku n1. ©e hrík÷k÷ çkkuheMkkøkh 4. ©e zkÌkk¼kE Ãkxu÷ ‘{kMkw{’2. ©e {LkMkw¾ MkÕ÷k 5. ©e Þkuøkuþ òu»ke (íktºke ‘Ãkhçk’)3. ©e ¼khíkeçknuLk Ëðu

n xÙMxeyku n1. ©e ©uýef¼kE þuX 6. ©e h½wðeh [kiÄhe2. ©e çk¤ðtík¼kE Ãkkhu¾ 7. ©e YÃk÷ {nuíkk3. ©e rLkhtsLk ¼økík 8. ©e ÃkkðLk çkfuhe4. ©e rðLkku˼kE ¼è 9. ©e n»ko çkúñ¼è5. ©e «VwÕ÷¼kE yLkw¼kE

rLk{trºkík : ©e Ãkhuþ LkkÞf

n ¼qíkÃkqðo «{w¾ku n1. ©e ¼økðíkefw{kh þ{ko 2. ©e ¼ku¤k¼kE Ãkxu÷

{æÞMÚk Mkr{rík{kt fw÷ 73 MkÇÞku nkuÞ Au. fkÞoðknf Mkr{ríkLkk MkÇÞku{æÞMÚk Mkr{ríkLkk MkÇÞku nkuÞ Au.

økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË ðíke {wÿf yLku «fkþf : «VwÕ÷ hkð÷ («fkþLk{tºke)økkuðÄoLk¼ðLk, yk©{ {køko, ‘xkRBMk’ ÃkkA¤, LkËerfLkkhu, y{ËkðkË-380009website : www.gujaratisahityaparishad.org e-mail : [email protected]

{wÿý MÚkkLk : r¢»Lkk økúkrVõMk, 966, LkkhýÃkwhk sqLkk økk{, LkkhýÃkwhk, y{ËkðkË380013. VkuLk : 27494393

yLkw¢{rýfk

1. Ãkrh»kË ÃkkÚkuÞ ............................................... 3

2. rðrðÄ ÔÞkÏÞkLkku/ÃkrhMktðkË ................................... 5

3. «fkþLk «ð]r¥k............................................... 9

4. f.÷k. MðkæÞkÞ{trËh ytíkøkoík fkÞo¢{ku/«ð]r¥kyku .................. 11

5. [e.{t. økútÚkk÷Þ Ãkrh[Þ yLku «ð]r¥k ............................. 15

6. ¼ku¤k¼kE Ãkxu÷ {kík]¼k»kk MktðÄoLk fuLÿ ......................... 17

7. rðrfÃkerzÞk/RLxhLkux ......................................... 19

8. hðeLÿ ¼ðLk ................................................ 23

9. rðrþü fkÞo¢{ku ............................................. 25

10. Ãkrh»kË ÃkrhMkh ykÄwrLkfefhýLkwt fkÞo ............................ 35

11. ËkLk ....................................................... 36

12. ©Øktsr÷ ................................................... 39

13. ¿kkLkMkºkLkku rðøkíkðkh fkÞo¢{ ................................. 41

14. ¿kkLkMkºkku y™u «{w¾kuLke ÞkËe .................................. 44

(1)

Ãkrh»kË ÃkkÚkuÞw

Lk{oËLke ¼qr{ Ãkh Ãkrh»kËLkwt 27{wt ¿kkLkMkºk ßÞkhu {¤u Au, íÞkhu «íÞuf ¼k»kk,MkkrníÞ yLku MktMf]rík«u{eyu ºký «Mktøkku VheÚke ÞkË fhðk òuEyu. ykþhu ºkýMkkuð»ko Ãknu÷k frð «u{kLktËu økwshkíke ¼k»kkLke «ríkck Wå[ fûkkyu ÃknkU[u íÞkt MkwÄeÃkk½ze Lk ÃknuhðkLkku MktfÕÃk fhu÷ku. ÷øk¼øk çkMMkku ð»ko Ãkqðuo ¾tzuhkð økkÞfðkz{nkhksu ßÞkhu økwshkíkLke ðneðxLke ¼k»kk {hkXe hk¾ðkLke ònuhkík fhe íÞkhufrð Ë÷Ãkíkhk{u íku{Lkk Ëhçkkh{kt sE ‘Yze økwshkíke ðkýe hkýeLkku ðfe÷ Awt.’fne økwshkíke ¼k»kkLkku {rn{k fÞkuo. Mkkuyuf ð»ko Ãkqðo økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kËLkkÃkqðo «{w¾ økktÄeSyu çkeS økwshkíke fu¤ðýe Ãkrh»kË{kt fnu÷wt, ‘{kík]¼k»kkLkku suyLkkËh ykÃkýu fhe hÌkkt Aeyu íkuLkwt ¼khu «kÞrùík ykÃkýu fhðwt Ãkzþu. íkuÚke «òyu½ýwt MkÌkwt Au. íku{ktÚke «òLku Akuzkððe yu rþrûkík ðøkoLke Ãknu÷e Vhs Mk{swt Awt.’

21{e MkËeLkk çkeò ËMkfkLkk ykht¼u yk ºkýuÞ «Mktøkku ¾qçk «Míkwík Au.Ãkrh»kËu yk ð»kuo ¼k»kk yLku MkkrníÞ ÃkhíðuLke yLkuhe «ríkçkØíkk Ëþkoðíkk yLkuffkÞo¢{ku ÞkuS «ÞíLk fÞkO Au. Ãkrh»kË yíÞkhu çknwMíkheÞ «ð]r¥kykuÚke Ä{Ä{u Au,íÞkhu ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk rLk{tºkýÚke Mkwhík{kt ÞkuòÞu÷wt yk¿kkLkMkºk ¾qçk Mkq[f Au. «Úk{ðkh ÞwrLkðŠMkxeLkk yktøkýu Ãkrh»kË ÃkÄkhe Au, yuyðMkhu Ãkrh»kËLke «ð]r¥kykuLke LkkUÄ ÷uðe Ãký ¾qçk hMk«Ë Au.

íkksuíkh{kt Ãkrh»kËLkk økútÚkk÷Þ ytíkøkoík 61 nòh ÃkwMíkfkuLke yuf Mkqr[RLxhLkux Ãkh WÃk÷çÄ fhðk{kt ykðe Au. rðïLkk fkuEÃký ¾qýuÚke yk ÃkwMíkfkuLkkþe»kof yLku ÷u¾fLkk Lkk{ ÃkhÚke ÃkwMíkfLke {krníke WÃk÷çÄ ÚkE Au. MkkrníÞ fkuþLkktyrÄfhýku rðrfrÃkzeÞk yLku Ãkrh»kËLke ðuçkMkkRx Ãkh WÃk÷çÄ çkLÞkt Au. yuf íkhVyk çktLku fkÞkuo ykøk¤ ðÄe hÌkkt Au, íkku çkeS íkhV Ãkrh»kËLkk ÃkrhMkh{kt ¼k»kkyLku fBÃÞqxh MkßsíkkLkk ðøkkuo Ãký þY ÚkÞk Au. yk heíku {krníke Mkt[kh íkfLkef(ykEMkexe) fuLÿLkku yLkkiÃk[krhf «kht¼ ÚkÞku Au.

¼ku¤k¼kE Ãkxu÷ {kík]¼k»kk MktðÄoLk fuLÿ ykÃkýe ¼k»kk {kxu ‘‘¼k»kk fkiþ÷«{kýÃkºk yÇÞkMk¢{’’Lkk ðøkkuoLkwt ykÞkusLk fhu Au. ‘‘{kík]¼k»kk «çkkuÄ’’ ÃkrºkfkLkkçku ytfku «økx fhðk{kt ykÔÞk Au.

yk ð»kuo hðeLÿLkkÚk xkøkkuhLke ËkuZMkku{e sÞtíke rLkr{¥ku ‘hðeLÿ {nkuíMkð’Þkusðk{kt ykÔÞku níkku. çkeS {uÚke Mkkík{e {u Ëhr{ÞkLk yLkuf Mkkûkhkuyu hðeLÿLkkÚkLkkSðLk yLku fðLkLku swËe swËe heíku «Míkwík fÞwO níkwt. rnLËe MkkrníÞLkk rðîkLk ©e

ELÿLkkÚk [kiÄheLke rðrþü WÃkÂMÚkrík hne níke. Ãkqðo «{w¾ ©e ¼ku¤k¼kE Ãkxu÷LkkLkuò nuX¤Lkku yk {nkuíMkð r[h M{hýeÞ çkLke hÌkku. íkku n{ýk s ÞkuòÞu÷ku sLkh÷rMk{uÂLxf ytøkuLkku yuf fkÞo¢{ Ãký Lkku¾ku hÌkku níkku. fkuŠçksMfeLkk MkkrníÞrð[khýkLkk yk fkÞo¢{{kt økwshkíkLkk {n¥ðLkk Mksofku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. [LÿfkLíkxkuÃkeðk¤k yLku rMkíkktþw Þþùtÿ WÃkhktík sLkh÷ rMk{uÂLxõMkLkk ykSðLk yÇÞkMkwËuðfw{kh rºkðuËe {køkoËþoLk MkkÚku nu{tík ËðuLkku {n¥ðLkku Vk¤ku hÌkku níkku.

f÷k-MðkæÞkÞ {trËh îkhk RríknkMk ÷u¾Lk fkÞo íkÚkk MkkrníÞ fkuþLkwt þkuÄLkðÄoLk fkÞo Ãký [k÷w Au. økwshkík ÞwrLkðŠMkxe {kLÞíkk «kó yuðk çku yÇÞkMk ðøkkuoÃký ÷uðk{kt ykðu Au. yLkwðkË yLku ÃkºkfkhíðLkk yk çktLku yÇÞkMk¢{kuLku Mkkhkuyuðku ykðfkh «kó ÚkÞku Au. f÷k MðkæÞkÞ {trËhLkk nk÷ yu{.Ve÷Lkk ËMk yLkuÃkeyu[.ze.Lkk [kh rðãkÚkeoyku fkÞohík Au. yk WÃkhktík Ëh {kMku MkkrníÞ rMkØktíkLkkyuf W¥k{ rðîkLkLku ðõíkÔÞ {kxu çkku÷kððk{kt ykðu Au.

«fkþLk rð¼køku Ãký «þtMkLkeÞ ÃkwMíkfku «økx fÞko Au. ‘hðeLÿ Mkt[rÞíkk’yLku ‘hðeLÿ rððu[Lk’ WÃkhktík Ëþ sux÷kt {n¥ðLkk ÃkwMíkfku ykÃÞk Au. yk ð»kuoÃkwMíkf ðu[ký ykþhu Y. 14 ÷k¾ sux÷wt ÚkÞwt Au (50 xfkLkk ð¤íkh ÃkAe). yu ÃkýLkkUÄLkeÞ ½xLkk Au. xqtf Mk{Þ{kt E-çkwfLkk «fkþLkLke Ãký Mkt¼kðLkk Q¼e ÚkE Au.Ëh yktíkhu ð»kuo rðrðÄ Ãkkrhíkkur»kf ykÃkðk{kt ykðu Au.

{n¥ðLke Mk¥khuf ÔÞkÏÞkLk {k¤kyku y{ËkðkË rMkðkÞ økwshkík¼h{ktÞkusðk{kt ykðu Au. yu heíku yLkuf MktMÚkkyku Ãký Ãkrh»kË òuzu MkkrníÞLkku Mkuíkw h[uAu. Ãkrh»kË ÃkrhMkh{kt rðrðÄ fkÞo¢{ku MkkíkíÞÃkqðof [k÷u Au, suðk fu çkwÄMk¼k,Ãkkrûkfe, økútÚk MkkÚku økkuXze, yLkwðkË yr¼{w¾íkk, Ër÷ík MkkrníÞ rð{þo ðøkuhu.

Ãkrh»kËLkwt V÷f Mk{ks{kt ðÄw Lku ðÄw rðMíkhe hÌkwt Au. ykÚke Ãkrh»kË {kxuykŠÚkf {ËË Ãký ðÄe Au. nk÷ MÚkkÞe {qze yufkË fhkuz YrÃkÞkLke íkku Au s,WÃkhktík Ãkrh»kËLkk Mktfw÷Lku ðÄw Mkøkðz¼ÞwO fhðk {kxu çkeS yux÷e s hf{Lke ÷kufkuîkhk MknkÞ fhðk{kt ykðe Au.

Ãkrh»kË ðkhMkkLku Mkk[ððk {kxuLkku yuf WÃkkÞ fhe hne Au. yu Au – Ëw÷o¼ ÃkwMíkfkuyLku sqLkkt Mkk{rÞfkuLku rzrsx÷ MðÁÃk{kt Zk¤ðk{kt ykðu Au. nk÷{kt Ãkkt[ ÷k¾ sux÷ktÃk]ckuLkwt fkÞo Ãkqýo ÚkE økÞwt Au yLku nsw yk fkÞo [k÷e hÌkwt Au. LkSfLkk ¼rð»Þ{kt ykMkk{økúe rðLkk{qÕÞu yðøkík ÚkkÞ íku {kxu Ãkrh»kËLke ðuçkMkkRx WÃkh {qfðk{kt ykðþu.

ytíku Ãkrh»kËu íkku LkðMksofkuLku MkkÚku hk¾ðk yLku ðkhMkkLku ytfu fhðku – yu sfk{ fhðkLkwt Au. Ãkrh»kË MkwÃkuhu yk fkÞo fhe hne Au, íkuLkku ykLktË yLku Mktíkku»k ÔÞõíkfÞko rðLkk fu{ hne þfkÞ ! yMíkw.

– hksuLÿ Ãkxu÷

3 4

(2)

rðrðÄ ÔÞkÏÞkLkku/ ÃkrhMktðkË

w

Ãkrh»kËLke rðrðÄ ÔÞkÏÞkLk{k¤kyku

• Þþðtík Ãktzâk ÔÞkÏÞkLk{k¤k• WþLkMkT ÔÞkÏÞkLk{k¤k• ¼Âõík«MkkË {ku. rºkðuËe (Ãkºkfkhíð)• Ãke.su. WËkýe ÷kufMkkrníÞ ÔÞkÏÞkLk{k¤k• økLke Ënªðk÷k ÔÞkÏÞkLk{k¤k• ðús÷k÷ Ëðu (þiûkrýf) ÔÞkÏÞkLk{k¤k• rðïLkkÚk {økLk÷k÷ ¼è ÔÞkÏÞkLk{k¤k• [tÿfkLík þuX «urhík çkk÷r{ºk ÔÞkÏÞkLk{k¤k• MkwÄkçknuLk ËuMkkE ÔÞkÏÞkLk{k¤k• fu.çke. ÔÞkMk ÔÞkÏÞkLk{k¤k• íkkhkçknuLk {tøk¤ËkMk {nuíkk ÔÞkÏÞkLk{k¤k• ðkíkkofkh sLkf rºkðuËe ÔÞkÏÞkLk{k¤k• fkfkMkknuçk fk÷u÷fh ÔÞkÏÞkLk{k¤k• nrhLkkhkÞý yk[kÞo ÔÞkÏÞkLk{k¤k• sÞtrík yu{. Ë÷k÷ ÔÞkÏÞkLk{k¤k• hrðþtfh hkð¤ ÔÞkÏÞkLk{k¤k

2012 Ëhr{ÞkLk ÞkuòÞu÷kt rðrðÄ ÔÞkÏÞkLkku/ÃkrhMktðkËku

• økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË íkÚkk rþþwrðnkh, ¼kðLkøkhLkk MktÞwõík WÃk¢{u ÞþðtíkÃktzâk ÔÞkÏÞkLk{k¤k ytíkøkoík íkk.30-11-2011Lkk hkus ¼kðLkøkh ¾kíku ©e¼hík Þkr¿kfu ‘{khe LkkxâMksoLkÞkºkk : ÃknkzLkwt çkk¤f’ rðþu ÔÞkÏÞkLk ykÃÞwt.

• økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË íkÚkk Ãkwhw»kkÚko þiûkrýf Mktfw÷, ¼kýðzLkk MktÞwõík WÃk¢{urðïLkkÚk {økLk÷k÷ ¼è ÔÞkÏÞkLk{k¤k ytíkøkoík íkk.4-12-2011Lkk hkus

5 6

¼kýðz ¾kíku ©e Lkhku¥k{ Ãk÷kýu ‘yufðeMk{e MkËeLkk «Úk{ ËkÞfkLkkt fkÔÞðnuýku’rðþu ÔÞkÏÞkLk ykÃÞwt. yk «Mktøku Mkðo©e LkeríkLk ðzøkk{k, zkì {Lkkus òuþe, rðsÞykþh, Ëuð ®þøkhr¾Þk y™u rË÷hks {khwyu fkÔÞÃkXLk Ãký fÞwO níkwt.

• økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË íkÚkk yuLk.yuMk.Ãkxu÷ fkì÷us, ykýtËLkk MktÞwõík WÃk¢{uíkkhkçknuLk {tøk¤ËkMk ÔÞkÏÞkLk{k¤k ytíkøkoík ykýtË ¾kíku íkk.12-12-2011Lkkhkus ©e rMk÷kMk Ãkxur÷Þkyu ‘yuf Ãkqýo yÃkqýo’ rðþu ÔÞkÏÞkLk ykÃÞwt.

• økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË íkÚkk yuLk.yuMk. Ãkxu÷ fkì÷us, ykýtËLkk MktÞwõík WÃk¢{u¼Âõík«MkkË {ku. rºkðuËe (Ãkºkfkhíð) ÔÞkÏÞkLk{k¤k ytíkøkoík íkk.13-12-2011Lkk hkus ©e «fkþ Lk. þknu ‘Ãkºkfkh W{kþtfh òuþe’ rðþu ykýtË ¾kíkuÔÞkÏÞkLk ykÃÞwt.

• økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË íkÚkk rððufkLktË rhMk[o yuLz xÙu®Lkøk RÂLMxxTÞqx, {ktzðe(fåA)Lkk WÃk¢{u [tÿfkLík þuX «urhík çkk÷r{ºk ÔÞkÏÞkLk{k¤k ytíkøkoík zkì. ËþoLkkÄku¤rfÞkyu íkk.17-12-2011Lkk hkus {ktzðe ¾kíku ÔÞkÏÞkLk ykÃÞwt.

• økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË íkÚkk ytøkúuS ¼ðLk, Mkkihk»xÙ ÞwrLkðŠMkxeLkk MktÞwõíkWÃk¢{u fu.çke. ÔÞkMk ÔÞkÏÞkLk{k¤k ytíkøkoík ©e hrík÷k÷ çkkuheMkkøkhu íkk.27-12-2011Lkk hkus hksfkux ¾kíku ÔÞkÏÞkLk ykÃÞwt.

• økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kËLkk WÃk¢{u yrËrík Ãkrhðkh ðíkwo¤, {wLÿkLkk MknÞkuøkÚke©e ðús÷k÷ Ëðu (þiûkrýf) ÔÞkÏÞkLk{k¤k ytíkøkoík ‘ykðíke fk÷Lkk rþûkýLkkÃkzfkhku’ rðþu ©e nhuþ Äku¤rfÞkyu ©e ¼qÃkuLÿ¼kE {nuíkkLke yæÞûkíkk{ktíkk.31-1-2012Lkk hkus çke.yuz. fkì÷us, {wLÿk{kt ÔÞkÏÞkLk ykÃÞwt.

• økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kËLkk WÃk¢{u þkhËkÃkeX fkì÷us, îkhfkLkk MknÞkuøkÚke ©eðús÷k÷ Ëðu (þiûkrýf) ÔÞkÏÞkLk{k¤k ytíkøkoík ‘rþûkf : MkqhsLkkt MktíkkLk’ rðþu©e Rïh Ãkh{khu íkk. 16-10-2012Lkk hkus ÔÞkÏÞkLk ykÃÞwt.

• økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË íkÚkk rþþwrðnkh, ¼kðLkøkhLkk MktÞwõík WÃk¢{u MkË.Þþðtík Ãktzâk M{khf ÔÞkÏÞkLk{k¤k ytíkøkoík ©e æðrLk÷ Ãkkhu¾u ‘yufðeMk{eMkËeLkk «kht¼Lke økwshkíke htøk¼qr{’ rðþu íkk. 28-11-2012Lkk hkus ÔÞkÏÞkLkykÃÞwt.

• íkk.7-8-9 òLÞwykhe, 2012Lkk hkus økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË{kt ykËhýeÞ©e {kuhkrhçkkÃkwLkk MkktrLkæÞ{kt ©e hk.rð. ÃkkXf Mk¼kÃkðo rºkrËðMkeÞ fkÞo¢{Lkku

ykht¼ ÚkÞku íkÚkk Mk¼køk]nLkk MktðÄofkuLkkt yr¼ðkËLkLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk Mk¼kÃkðoLkk ºkýuÞ rËðMku MkkrníÞfkhku, MkkrníÞhrMkfku,yLkuf ¼kðfku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. Lkðk ðkíkkLkwfqr÷ík hk.rð.ÃkkXf nkì÷Lke MkwtËh Mkòðx, MkkWLz, ÷kRx íkÚkk ykhk{ËkÞf çkuXfkuLkkt ¼hÃkqhð¾ký ÚkÞkt níkk.

• 21 Vuçkúwykhe, 2012, {tøk¤ðkhLkk hkus Mkktsu 6:15 f÷kfu y{ËkðkËLkk{uÞh©e yrMkík ðkuhkLkk nMíku yk©{ hkuzÚke Ãkrh»kË íkhV ykðíkk LkËerfLkkhkMkwÄeLkk {køkoLku ‘økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË {køko’Lkwt yLkkðhý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk «Mktøku ©e h½wðeh [kiÄhe ykrË Mkki rðîkLkkuyu ÃkkuíkkLke «MkLLkíkk ÔÞõík fheníke. yk fkÞo¢{{kt ¼ku¤k¼kE Ãkxu÷, økwýðtík þkn, fw{khÃkk¤ ËuMkkE,hrík÷k÷ çkkuheMkkøkh, ÞkuøkuLÿ ÔÞkMk, «VwÕ÷ hkð÷ ðøkuhu rðîkLkku, MkkrníÞfkhku,MkkrníÞhrMkfku, rðrðÄ þk¤kLkk xÙMxeyku, yk[kÞo, rþûkfku, rðãkÚkeoyku WÃkhktíkyLÞ Lkkøkrhfku {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík hÌkk níkkt.

• økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË îkhk MkÂå[ËkLktË Mk{ksMkuðk xÙMx, Ëtíkk÷e íkhVÚke{¤u÷ ËkLk{ktÚke «ríkð»ko {qÕÞðkLk y™u Mk¥ðþe÷ MkkrníÞ «ËkLk fhLkkhMkkrníÞfkhkuLku MkL{kLkðk{kt ykðu Au. íkk.19-2-2012Lkkt hkus ©e ¼økðíkefw{khþ{koLke yæÞûkíkk{kt MkkrníÞMktøk{, Mkwhík{kt yLkw¢{u ºký rðîkLkku ©e fkÂLík¼kEþkn (2007), ©e Lkhku¥k{ Ãk÷ký (2008), ©e hrík÷k÷ ‘yrLk÷’ (2009)Lkku‘MkÂå[ËkLktË MkL{kLk’ yÃkoý Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku. fkÞo¢{Lkwt «kMktrøkf WËTçkkuÄLk©e h½wðeh [kiÄheyu fÞwO níkwt. ©e «VwÕ÷ hkð÷u WÃkÂMÚkík MkkiLkku yk¼kh {kLÞkuníkku íkÚkk Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk ©e sLkf LkkÞfu fÞwO níkwt.

Mk¥ðþe÷ MkkrníÞMksoLk îkhk «òsLkku{kt {qÕÞrLkckLkwt MktðÄoLk-MktøkkuÃkLkfhLkkhk {qÄoLÞ MksofLku Ãkå[eMk nòh YrÃkÞk, M{]ríkr[ö íkÚkk þk÷ yÃkoýfheLku ‘MkÂå[ËkLktË MkL{kLk’ îkhk MkL{krLkík fhðk{kt ykðu Au íku ytíkøkoík2010Lkwt yk MkL{kLk ©e [tÿfkLík þuXLku yLku 2011Lkwt MkL{kLk ©e hrík÷k÷çkkuheMkkøkhLkuu Mk{kht¼ ÞkuS yÃkoý Úkþu.

• økwshkíke ¼k»kkLkk {qÄoLÞ MkkrníÞfkh ÃkLLkk÷k÷ Ãkxu÷Lkk sL{-þíkkçËe ð»koLkuyLkw÷ûkeLku økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË, økwshkík MkkrníÞ yfkË{eLkk y™uøkúk{¼khíke y{hkÃkwhLkk MktÞwõík WÃk¢{u íkk.2-3 {k[o 2012Lkk hkus ©e¼ku¤k¼kE Ãkxu÷Lke yæÞûkíkk{kt ‘ÃkLLkk÷k÷ Ãkxu÷ : ÔÞÂõík y™u ðkíkkofkh’ rðþuLkkuçku rËðMkLkku ÃkrhMktðkË økúk{¼khíke, y{hkÃkwh{kt ÞkuòÞku níkku.

• økwshkíke ¼k»kkLkk òýeíkk frð©e «nT÷kË Ãkkhu¾Lkk sL{þíkkçËe ð»koLku y™w÷ûkeLkuøkwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË íkÚkk økwshkík MkkrníÞ yfkË{e y™u ÷kuf¼khíkeMkýkuMkhkLkk MktÞwõík WÃk¢{u íkk.13-3-2012Lkk hkus ©e h½wðeh [kiÄheLkeyæÞûkíkk{kt ‘«nT÷kË Ãkkhu¾Lke frðíkk’ rðþuLkku yuf ÃkrhMktðkË ÷kuf¼khíke,MkýkuMkhk{kt ÞkuòÞku. Mk{økú ÃkrhMktðkËLkwt Mkt[k÷Lk LkeríkLk ¼ªøkhkrzÞkyu fÞwO níkwt.

• økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË y™u «økrík r{ºk{tz¤Lkk MktÞwõík WÃk¢{u ÞkuòÞu÷kfðrÞºke Mkt{u÷Lk{kt, fu.E. yuMk. ©kuV fkì÷us fktËeð÷eLkk nkì÷{kt frðíkk«u{e©kuíkkykuyu çknku¤e MktÏÞk{kt nksh hne «ríkMkkË ykÃÞku níkku.

• Ãkrh»kË «{w¾ ð»kko yzk÷òLkku yr¼ðkËLk Mk{kht¼ «økrík r{ºk{tz¤u {wtçkE ¾kíkuÞkußÞku níkku.

– LkeríkLk ðzøkk{k

7 8

(3)

«fkþLk «ð]r¥kw

Ãkrh»kËLkku {wÏÞ nuíkw MkkrníÞLkk «[kh-«MkkhLkku Au. yu™wt {kæÞ{ Au ÃkwMíkfku.økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kËLke yLkufrðÄ «ð]r¥kyku{kt ÃkwMíkf «fkþLk {n¥ðLke «ð]r¥kAu. Mkk{kLÞ heíku ÔÞkðMkkrÞf «fkþLkku su ÃkwMíkfku Lk AkÃku, Ãkhtíkw yÇÞkMkeykuLku¾Ãk ÷køku íkuðkt ÃkwMíkfkuLkwt «fkþLk Ãkrh»kË fhu Au. LkðkurËík MksofkuLku «kuíMkknLkykÃkðk yu{Lkk «Úk{ ÃkwMíkfLkwt «fkþLk Ãkrh»kË fhu Au. ð¤e ð»ko Ëhr{ÞkLk rðrðÄMkk{rÞfku{kt «rMkØ ÚkÞu÷kt fkÔÞku íku{s xqtfeðkíkkoyku{ktÚke ÃkMktË fheLku «ríkð»kofrðíkk[ÞLk y™u Lkðr÷fk[ÞLk «rMkØ fhkÞ Au. íkuLkwt MktÃkkËLk íku MðYÃkLkk yrÄfkheMksofLku MkkUÃkkÞ Au. õÞkhuf Ãkrh»kË rLk{tºký ykÃkeLku ÃkwMíkfLke nMík«ík {tøkkðu Au.yk Mk½¤k ÃkwMíkfkuLke nMík«ík Ãkhk{þoLk {kxu {kuf÷kÞ Au. Ëhuf «fkþLk «kÃíkÚkÞu÷ ËkLk{ktÚke fhðk{kt ykðu Au. ÃkwLk:{wÿý Ãký fhkÞ Au. Ãkrh»kËLkk {w¾Ãkºk‘Ãkhçk’{kt Ãký Mkòoíkk MkkrníÞLkwt «fkþLk Úkíkwt hnu Au íkku MktþkuÄLk yLku rððu[Lkkí{f÷u¾ku «fkrþík Úkíkk hnu Au. 2011-12Lkk ð»ko Ëhr{ÞkLk Yk.13,97,634/-LkwtÃkwMíkfkuLkwt ðu[ký ÚkÞwt Au. økík çku ð»ko Ëhr{ÞkLk Ãkrh»kË îkhk su «fkþLkku ÚkÞk Auíku y™u fhu÷ ykÞkusLk Lke[u {wsçk Au.

«fkrþík ÚkÞu÷kt ÃkwMíkfku

1. økwshkíke frðíkk[ÞLk-20092. hðeLÿ Mkt[rÞíkk3. hðeLÿ rððu[Lk4. {æÞfk÷eLk fkÔÞþk†5. ÃkLLkk÷k÷ Ãkxu÷Lke ðkíkkoMk]rü{kt6. rALLkÃkºkkðr÷7. Þkrºkf (ÃkwLk : {wÿý)8. nwt (ÃkwLk:{wÿý)9. MkkVÕÞxkýwt (ÃkwLk:{wÿý)10. økwshkíke MkkrníÞLkku RríknkMk ¼køk-3-4-5-6 (ÃkwLk:{wÿý)

nk÷ fBÃkkuÍ{kt {kuf÷u÷ nMík«íkku Lke[u {wsçk Au.

1. MðfeÞ (Ër÷ík MkkrníÞ)2. Ãkt[kMke ÷½wfÚkkyku3. økwshkíke frðíkk[ÞLk-20104. økwshkíke frðíkk[ÞLk-20115. økwshkíke Lkðr÷fk[ÞLk-20116. ykunTðkx (ðkíkkoMktøkún)7. {w¾ðxkLkk þnuh{kt (økÍ÷Mktøkún)8. ÚkMxeo rVþ yìLz yÄh MxkuheÍ (MkwtËh{T)(ytøkúuS{kt yLkqrËík)9. ÄqrÃkÞwt10. nrhLkkhkÞý yk[kÞoLkk ÷u¾kuLkwt MktÃkkËLk11. ËeXu yzMkX òºk (ÃkwLk:{wÿý)12. Ãkt[íktºk (ÃkwLk:{wÿý)

Lkðkt «fkþLkku fhðkLkwt ykÞkusLk. (ð»ko 2013)

1. økwshkíke Lkðr÷fk[ÞLk-20102. økwshkíke Lkðr÷fk[ÞLk-20123. økwshkíke frðíkk[ÞLk-20124. nMk{w¾ ÃkkXfLkwt Mk{økú÷u¾Lk5. rþð ÃktzâkLkk ÔÞtøkr[ºkku6. MðsLk frðíkkLkwt MktÃkkËLk7. yufðeMk{e MkËe- Ãknu÷ku ËkÞfku8. ËrhÞku : MkkrnÂíÞf ÿrüyu9. MkwLËh{TLkkt MksoLk{ktÚke MktÃkkËLk10. ¼kuøke÷k÷ økktÄeLkk ÷u¾kuLkwt MktÃkkËLk.

– «VwÕ÷ hkð÷

9 10

(4)

f.÷k. MðkæÞkÞ{trËh ytíkøkoík fkÞo¢{ku/«ð]r¥kyku(òLÞwykhe-2012Úke rzMkuBçkh-2012)

w

• økwshkíke MkkrníÞLkku RríknkMk :-

f.÷k. MðkæÞkÞ{trËh îkhk nk÷ {wÏÞ fk{økehe YÃku ‘økwshkíke MkkrníÞLkkuRríknkMk’ økútÚk-MkkíkLkwt ÷u¾Lk-MktÃkkËLkLkwt fkÞo [k÷u Au. yk Mkkík{k økútÚk{kt fw÷1569 Mksofku rðþuLkk RríknkMkyk÷u¾kuLkku Mk{kðuþ Úkþu. íku{kt çknkhLkk rðîkLkkuLkuMkkutÃku÷k {kuxk¼køkLkk yrÄfhýku ykðe økÞkt Au. nk÷{kt MktÃkkËLkfkÞo [k÷w Au.ytËksu yuf nòh RríknkMkyk÷u¾ku MktÃkkrËík fhe «uMk{kt {kuf÷e ykÃÞk Au.

• økwshkíke MkkrníÞfkuþLkwt þkuÄLkðÄoLk :-

f.÷k. MðkæÞkÞ{trËh ytíkøkoík ‘økwshkíke MkkrníÞfkuþ’Lkk þkuÄLk-ðÄoLkLkk fkÞoLkkuykht¼ ÚkÞku Au. nk÷{kt ‘økwshkíke MkkrníÞfkuþ’ ¼køk-2{kt Mk{kðuþ Ãkk{u÷k suMkkrníÞfkhku rðþuLke {krníke MktðŠÄík fhðkLke Au íkuðk ÷øk¼øk 514 MkkrníÞfkhkuLkeÞkËe íkiÞkh fhe Au. íku{Lkk rðþuLke Mkt˼o-Mkk{økúe íkiÞkh fhðkLkwt fkÞo [k÷u Au.‘Ãkhçk’, ‘þçËMk]rü’, ‘Mkk{rÞf ÷u¾Mkqr[’ íku{ s ‘økwshkíke økútÚkMkqr[’-6,7,8{ktÚkef]rík-fíkko rð»kÞf ÷u¾kuLke {krníke W{uhe. yk WÃkhktíkLkk Mkt˼oøkútÚkku{ktÚke {krníkeW{uhðkLkwt [k÷w Au.‘økwshkíke MkkrníÞfkuþ’ økútÚk-2{kt 1950 MkwÄe sL{u÷k MkkrníÞfkhkuLkku Mk{kðuþÚkÞku Au. yLku 1985 MkwÄe sL{u÷k MkkrníÞfkhku yLku íku{Lkk økútÚkku rðþuLke ÞkËeíkiÞkh fhðkLkwt fk{ [k÷u Au.

• yLkwðkË yLku Ãkºkfkhíð «{kýÃkºk yÇÞkMk¢{ :-

©e f.÷k. MðkæÞkÞ{trËh îkhk økwshkík ÞwrLkðŠMkxe {kLÞ y™wðkË y™u ÃkºkfkhíðLkkA {rnLkkLkk «{kýÃkºk yÇÞkMk¢{kuLkku íkk.17/9/2011Úke ykht¼ ÚkÞku Au.yLkwðkË «{kýÃkºk yÇÞkMk¢{{kt ÃktËh rðãkÚkeoyku y™u Ãkºkfkhíð yÇÞkMk¢{{ktçkkðeMk rðãkÚkeoykuyu «ðuþ ÷eÄku Au. çktLku yÇÞkMk¢{ku{kt rðrðÄ rðîkLkkuLkkuW»{kÃkqýo MknÞkuøk {¤e hÌkku Au íku {kxu yk¼kh. yk çktLku yÇÞkMk¢{ku íkk.17 {k[o2012Lkk hkus Ãkqhk ÚkÞu÷ Au. Ãknu÷e çku[{kt y™wðkË{kt 11 rðãkÚkeoykuyu y™u

11 12

Ãkºkfkhíð{kt 14 rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke. yk yÇÞkMk¢{kuLkk «{kýÃkºkLkwtrðíkhý økwshkík ÞwrLkðŠMkxeLkk fw÷Ãkrík ©e Ãkrh{÷ rºkðuËeLkk nMíku íkk.26/5/2012Lku þrLkðkhu fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ÃkºkfkhíðLkk yÇÞkMk¢{Lke Lkðe çku[Lkku«kht¼ íkk.6/8/2012Úke fhðk{kt ykÔÞku Au. ÃkºkfkhíðLkk yÇÞkMk¢{Lkwt MktÞkusLk©e árü Ãkxu÷ fhu Au. íku{Lkku yk¼kh {kLkwt Awt.

• MkkrníÞrMkØktík ÔÞkÏÞkLk ©uýe :-

©e f.÷k. MðkæÞkÞ{trËh ytíkøkoík ‘MkkrníÞrMkØktík ÔÞkÏÞkLk©uýe’Lkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. íkuLkku ykht¼ òLÞwykhe, 2010Úke ÚkÞku Au. yk ©uýe{kt Ëh{rnLkkLkk yuf rËðMku rMkØktík rð»kÞf fkuE yuf {wÆkLku ÷ELku Lkeðzu÷k rðîkLk ðõíkkîkhk yuf f÷kfLkwt ðõíkÔÞ ÚkkÞ yLku ytíku yÄkuof÷kf «&™ku¥kheLkku hnu yuðwt ykÞkusLkAu. rMkØktík rðþu ðÄwLku ðÄw MÃkü ÚkðkÞ, Ãkqðo yLku Ãkrù{Lkk MkkrníÞrð[khLkeíkw÷Lkkí{f [[ko ÚkkÞ íku{s LkqíkLk «ðknkuLke òýfkhe {¤u yuðku yk ©uýeLkku WÆuþAu. yæÞkÃkfku íku{s rðîkLkku îkhk yk ©uýeLku Mkkhku ykðfkh {éÞku Au.¢{ rð»kÞ ðõíkk íkkhe¾

1. MkkuMÞqh yLku MkkrníÞrð[khýk zkì.ÞkuøkuLÿ ÔÞkMk 1/3/20122. çkkÚko yLku íkuLke MkkrníÞrð[khýk zkì. nu{tík Ëðu 27/7/20123. ÷wfk[ yLku MkkrníÞrð[khýk zkì. ¼hík {nuíkk 30/8/2012

yk ©uýe{kt ©e f.÷k. MðkæÞkÞ{trËhLkk ¼qíkÃkqðo rLkÞk{f zkì. [LÿfkLík xkuÃkeðk¤kLkwt{køkoËþoLk {¤u Au íku {kxu íku{Lke f]ík¿k Awt.

• ©e f.÷k. MðkæÞkÞ{trËh y™u ©e ¼ku¤k¼kE Ãkxu÷ {kík]¼k»kk MktðÄoLk fuLÿ ytíkøkoík‘{kík]¼k»kkfkiþ÷ «{kýÃkºk yÇÞkMk¢{’Lke ykX{e çku[ íkk.2-7-2012Úkeíkk.22-7-2012 Ëhr{ÞkLk ÞkuòE níke. íku{kt 44 rðãkÚkeoyku òuzkÞk níkk. y™u21 rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke. Lkðe çku[Lkku ykht¼ òLÞwykhe, 2013{ktÚkþu.

• ©e f.÷k. MðkæÞkÞ{trËh îkhk çke.fu {sw{Ëkh økútÚk©uýe ytíkøkoík rðrðÄMkkrníÞMðYÃkku{kt MksoLk fhLkkhk LkðkurËík MksofkuLkk «Úk{ ÃkwMíkf YÃku «fkrþík ÚkkÞAu. su{kt nu{ktrøkLke hkLkzuLkk ðkíkkoMktøkún ‘Ãkkrhòíkf’Lkwt «fkþLk ÚkÞwt Au. yk ©uýe{kxu ‘Ãkhçk’{kt ònuhkík ykÃÞk çkkË Mkkík nMík«íkku {¤e Au. suLkk Ãkhk{þoLk ÃkAeËeLkk ÃktzâkLkku ðkíkkoMktøkún ‘ykunTðkx’ ÃkMktËøke ÃkkBÞku Au. su nk÷ «uMk{kt Au.

• f.÷k. MðkæÞkÞ{trËh îkhk ‘økwshkíke{kt rððu[Lkrð[kh’ rð»kÞ Ãkh çku rËðMkLkkuÃkrhMktðkË Vuçkúwykhe 11-12 íkkhe¾ku{kt ÞkuòE økÞku. yk ÃkrhMktðkË {kxu økwshkíkMkkrníÞ yfkË{eyu 100% ykŠÚkf MknkÞ fhe níke. íku{Lkku yk¼kh.

• ©e f.÷k. MðkæÞkÞ{trËh ytíkøkoík ‘rððu[Lk ÔÞkÏÞkLk©uýe’Lkwt Ãknu÷wt ÔÞkÏÞkLkíkk.7-3-2012Lkk hkus ©e rçkrÃkLk Ãkxu÷u ‘r{÷kLk fwtËuhk : Lkð÷fÚkk’ rðþu ykÃÞwtníkwt. çkeswt ÔÞkÏÞkLk íkk.21-8-2012Lkk hkus ©e Mkíkeþ ÔÞkMku ‘fÚkLkf¤k’ rðþuykÃÞwt níkwt.

• f.÷k. MðkæÞkÞ{trËh îkhk ‘MkkrníÞ yLku Ãkºkfkhíð’ rðþu íku{ s ‘¼k»kkrð¿kkLk’rðþu yuf rËðMkeÞ ÃkrhMktðkËLkwt ykÞkusLk fÞwO Au. yk {kxu økwshkík MkkrníÞyfkË{eLke ykŠÚkf MknÞkuøk {kxu {tswhe {¤e Au. suLkwt ykÞkusLk òLÞwykhe/Vuçkúwykhe{kt Úkþu.

• zkì. ¼kuøke÷k÷ MkktzuMkhk [ìhLkk {kLkkno yæÞkÃkf íkhefu zkì. Lk{oËkçknuLk hkð÷u‘{æÞfk÷eLk økwshkíke MkkrníÞ{kt ðuËktík’ rðþu «Úk{ y™u rîíkeÞ rð¼køkLkwt fkÞo ÃkqhwtfÞwO Au. íku{s ©e Äehw¼kE Ãkhe¾u yk [ìh ytíkøkoík fhu÷k MktþkuÄLkfkÞoLkwt (1996-98) ‘{æÞfk÷eLk fkÔÞþk† (2012)’ ÃkwMíkfYÃku «fkrþík ÚkÞwt Au.

• rðrfÃkerzÞk {kxu ‘økwshkíke MkkrníÞfkuþ’ ¾tz-2{ktÚke Mksofku y™u f]ríkÃkMktËøkeLkwtfkÞo Ãkqhwt ÚkÞwt Au yLku MkkrníÞfkuþ-3{ktÚke {n¥ðLke Mkt¿kkykuLke ÃkMktËøkeLkwt fkÞo[k÷wt Au.

• yk WÃkhk tík y™wðkË-yr¼{w¾íkk, øk ú tÚk MkkÚk u økk uXze, yu™e MkhiÞk÷ur¾fk«kuíMkknLkrLkrÄ ytíkøkoík rðrðÄ fkÞo¢{ku ÚkÞk Au.

– Ãkkhw÷ ftËÃko ËuMkkE ©e f

.÷k.

MðkæÞ

kÞ{

trËh

îkhk

Úkíke

«ð]r

¥ky

kuLke Þ

kËe

¢{«ð

]r¥k

Mk{

ÞMk

tÞkus

fMÚ

k¤fk

ÞoÃkØ

rík01

yLkwð

kË y

ÇÞkMk

¢{Ëh

yXð

krzÞk

LkkÃkk

hw÷ f

t. ËuMkk

EÃkr

h»kË

«{ký

Ãkºk

yÇÞ

kMk¢{

Mkku{-

{tøk¤

9427

0210

4802

Ãkºkf

khíð

yÇÞ

kMk¢{

Ëh y

Xðkrz

ÞkLkk

árü Ãk

xu÷Ãkr

h»kË

«{ký

Ãkºk

yÇÞ

kMk¢{

Mkku{-

{tøk¤

9925

3851

5003

Mkkrn

íÞrMk

Øktík

Ëh {

kMku y

ufÃkk

hw÷ f

t. ËuMkk

EÃkr

h»kË

Mkkrn

íÞLkk

rMkØ

ktík rð

þu {q¤

økk{e

[[k

oÔÞ

kÏÞkLk

©uýe

9427

0210

4804

økútÚkøk

kuce

Ëh {

kMku y

ufEí

kw¼kE

fwhf

wrxÞk

Ãkrh»

kËLkð

k «fkr

þík Ã

kwMíkfk

u y™u

rðrþ

ü økútÚ

kku97

1464

0156

rðþu

økkuce

05y

uLkeçkuL

k MkhiÞ

kËh

{rn

LkkLkk

u«¿

kk Ãkx

u÷/Ãkk

hw÷ft.

ËuMkkE

Ãkrh»

kËçkn

uLkku {

kxuLke

Mkkrn

ÂíÞf

«ð]r¥k

yku

÷ur¾f

krLkrÄ

çkeò

u Mkku{

ðkh

9825

4383

9406

yLkwð

kË y

r¼{w¾

íkkËh

{rn

LkkLkk

uYÃ

kk þuX

Ãkrh»

kËy

LkwðkrË

ík f]r

íkykuLk

ku ykMð

kËçke

òu {

tøk¤ðk

h92

2801

7835

07rð

ðu[Lk©

uýeËh

{kMk

u yuf

ysÞ

hkð

÷Ãkr

h»kË

rððu[

LkLkk

fkuE

yuf

{wÆkLk

u ÷EL

ku [[k

oÃkk

hw÷ f

t. ËuMkk

E08

yLÞ

ÔÞkÏÞ

kLkku

Ãkkhw÷

ft. Ë

uMkkE

Ãkrh»

kËrð

rþü

fkÞo¢{

ku94

2702

1048

òLÞ

wykhe

Úke «

kht¼

13 14

(5)

[e.{t. økútÚkk÷Þ Ãkrh[Þ yLku «ð]r¥kw

økútÚkk÷ÞLkku Ãkrh[Þ :

økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË Mkt[kr÷ík [e.{t. økútÚkk÷ÞLke MÚkkÃkLkk 17 {k[o,1980{kt ÚkE Au. yk økútÚkk÷Þ{kt yíÞkhu 80,000 ÃkwMíkfku WÃk÷çÄ Au. su{kt1489 Ëw÷o¼ ÃkwMíkfku, 8243 nMík«íkku, 78 suðk MkkrníÞLkk Mkk{rÞfkuLke VkE÷kuy™u 160 MkkrníÞfkhkuLkk VkuxkuøkúkV Au. økútÚkk÷Þ{kt ÃkwMíkfku ¼ux {¤u÷k Au. su{fuçkk÷w¼kE Ãkkhu¾, LkøkeLkËkMk Ãkkhu¾, hk.rð. ÃkkXfLkk ÃkwMíkfku Mkrník 10 fçkkxkuy™u rLkhtsLk ¼økíkLkkt ÃkwMíkfku Mkrník 10 fçkkxku ¼ux {¤u÷k Au. suLku Mkt˼o íkhefuy÷øk hk¾u÷k Au. økútÚkk÷Þ{kt rðrðÄ «fkhLkk ðk[fku suðkfu yu{.yu., yu{.Ve÷,Ãkeyu[.ze. íku{s MktþkuÄfku ÃkkuíkkLku òuEíkk ÃkwMíkfku y™u Mkt˼o Mkuðk {u¤ðu Au. ykøkútÚkk÷Þ MktþkuÄLkLkk W¥k{ økútÚkk÷Þ íkhefu Mkuðk ykÃku Au.

økútÚkk÷ÞLkk ykf»koýku :

• søkLk {nuíkkyu Ãkkzu÷k 160 MkkrníÞfkhkuLkk VkuxkLkku Mktøkún økútÚkk÷Þ ÃkkMku Au.• Lkh®Mknhkð ¼ku¤kLkkÚk rËðuxeÞkLke zkÞhe (nMík«ík) økútÚkk÷Þ ÃkkMku Au.• rMk¥kuh nòh ÃkwMíkfku Ähkðíkk yk ÃkwMíkfk÷ÞLkwt MktÃkqýo rzrsxT÷kEÍuþLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au.• ykSðLk MkÇÞku ÃkkMkðzo îkhk ½uh çkuXkt ÃkwMíkfk÷ÞLke ÞkËe òuE þfu Au.• MkðkMkku ð»ko sqLkk Mkt˼o ÃkwMíkfku økútÚkk÷Þ{kt WÃk÷çÄ Au.• MkðkMkku ð»ko sqLkkt y÷ÇÞ Mkk{rÞfkuLke Mkt˼o Mkuðk WÃk÷çÄ Au.• çkk¤ rð¼køk ytíkøkoík çkk¤fkuLku rLk:þwÕf Mkuðkyku ykÃkðk{kt ykðu Au. çkk¤fku

{kxu h{íkLkk, ¿kkLkLkk MkkÄLkku WÃkhktík fux÷kf r[ºkkuLke Mkeze Ãký òuðk {¤eþfu Au, rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk ÚkkÞ Au íku{s hk»xÙeÞ økútÚkMkókn rLkr{¥kurðrðÄ fkÞo¢{ku Ãký ÞkuòÞ Au.

økútÚkk÷ÞLke «ð]r¥kyku :

• [e.{t. økútÚkk÷ÞLkk MkkX nòh ÃkwMíkfkuLke ÞkËe ÷kuøk-RLk îkhk ÃkwMíkfkuLkk þe»kofku15 16

nðu ykÃk ÷u¾fLkk Lkk{ îkhk, ÃkwMíkfLkk Lkk{ îkhk yÚkðk ÃkwMíkfLkk «fkh îkhk½uh çkuXkt s òýe þfþku. yk Mkuðk rLk:þwÕf Au.suLke ðuçkMkkEx http://gujaratisahityaparishad.com/library/ Au.

• ð»ko Ëhr{ÞkLk ÷øk¼øk fw÷ 500 sux÷k Lkðk MkÇÞku çkLku Au.• 27315 ðk[fku ð»ko Ëhr{ÞkLk økútÚkk÷ÞLke MkuðkLkku WÃkÞkuøk fhu Au.• 61599 ÃkwMíkfkuLkk þe»kofku-÷u¾fkuLke ÞkËe økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kËLke ðuçkMkkEx

Ãkh {qõÞk Au.• 3013 økútÚkk÷ÞLkkt Lkðk ÃkwMíkfkuLke zuxk-yuLxÙe ÚkE Au.• ðLkMÚk÷e ÞwrLkðŠMkxe hksMÚkkLk îkhk økútÚkk÷ÞLkkt Ëw÷o¼ ÃkwMíkfku, nMík«íkku y™u

sqLkk Mkk{rÞfkuLkwt rzrsx÷ MðÁÃk{kt Zk¤ðkLke fhðkLkku «kusuõx yíÞkhu [k÷w Au.• 1489 Ëw÷¼o ÃkwMíkfkuLkwt rzrsx÷ MðYÃk{kt YÃkktíkh ÚkE økÞwt Au.• hk.hk.hk.÷k.Vk. f÷f¥kk îkhk Íuhkuûk {þeLkLke økúkLx {u¤ððkLke «r¢Þk [k÷w Au.• ‘hk»xÙeÞøkútÚk MkÃíkkn’Lke Qsðýe Ëhr{ÞkLk rðrðÄ «ð]r¥kyku íku{s MkkrnÂíÞf

fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au.

– feŠíkËk þkn

hk. rð. ÃkkXf Mk¼køk]nLkk MktðÄofkuLkkt yr¼ðkËLk«Mktøku©e økwýðtík þkn, ÃkqßÞ {kuhkrhçkkÃkw, ©e ¼ku¤k¼kE Ãkxu÷ yLku ©e h½wðeh [kiÄhe

17 18

(6)

©e ¼ku¤k¼kE Ãkxu÷ {kík]¼k»kk MktðÄoLk fuLÿw

‘rðï {kík]¼k»kk rËLk Ãkðo’

• 21 Vuçkúwykhe, 2012, {tøk¤ðkhLkk hkus økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË, økwshkíkrðïfkuþ xÙMx, økqshkík rðãkÃkeX, þknÃkwh þk¤k Lkt.7, ©e Mkkçkh{íke fLÞk-rðãk÷Þ, MkhMðíke rðãk÷Þ, þk¤krþûký yr¼ÞkLk, rûkrík ÃkÂç÷fuþLk íkÚkkyLÞ MktMÚkkykuLkk MknÞkuøkÚke ‘ÃkËÞkºkk’Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.rðîkLkkuyu ÃkËÞkºkkLke þku¼k{kt yr¼ð]rØ fhe níke. þk¤kLkkt ¼q÷fktykuÚke{ktzeLku Ãkeyu[.ze. MkwÄeLkk rðãkÚkeoykuyu {kík]¼k»kk ytøkuLkk rðrðÄ Mkqºkkuå[khkufheLku ðkíkkðhýLku øksðe {qõÞwt níkwt.

• 21 Vuçkúwykhe, 2012Lkk hkus ©e hk.rð. ÃkkXf Mk¼køk]n ¾kíku ©e ¼ku¤k¼kEÃkxu÷Lke yæÞûkíkk{kt ‘{kík]¼k»kk-Mk¼k’ ÞkuòE níke. su{kt Mk¼kLkk «kht¼{kt©e yh®ðË ¼ktzkheyu fuLÿLke ¼qr{fk MÃkü fhe níke. òýeíkk fu¤ðýefkh ©eÃkwhw»kku¥k{ Ãkxu÷u íku{Lkk «kMktrøkf «ð[Lk{kt 21 VuçkúwykheLkk {kík]¼k»kk þneËrËLkLke {krníke ykÃke níke. ©e hðeLÿ Ëðuyu ‘rðï {kík]¼k»kk rËLk’LkuøkwshkíkeykuLkk Lkðk íknuðkh Ãkðo íkhefu yku¤¾kÔÞku níkku. òýeíkk rð[khf ©eøkwýðtík þknu Mk¼ksLkku Mk{ûk ÃkkuíkkLke Ãkezk Xk÷ðíkkt fÌkwt fu, ‘‘ytøkúuS {kæÞ{{kt¼ýíkku yksLkku økwshkíke rðãkÚkeo økwshkíke fu ytøkúuS çku{ktÚke yuf Ãký ¼k»kkLkkuÚkE þõÞku LkÚke’’. ‘çkkðkLkk çkuÞ Lk çkøkzu’ íku {kxuLke íku{ýu ®[íkk ÔÞõík fheníke. økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kËLkk «{w¾©e ¼ku¤k¼kE Ãkxu÷u fxkûk fhíkkt fÌkwtníkwt fu, ‘‘ykÃkýu íÞkt ‘[kuÃkze’Lke Lknª, ‘[kuÃkzk’Lke WÃkkMkLkk ÚkkÞ Au.’’ íku{ýu{kík]¼k»kk-MktðÄoLk Mkt˼uo ‘[kuÃkzeLke WÃkkMkLkk’Lkk ©uc {køkoLke ðkík fhe níke.

• ©e f.÷k. MðkæÞkÞ{trËh y™u ©e ¼ku¤k¼kE Ãkxu÷ {kík]¼k»kk MktðÄoLk fuLÿytíkøkoík ‘{kík]¼k»kkfkiþ÷ «{kýÃkºk yÇÞkMk¢{’Lke ykX{e çku[ íkk.2-7-2012Úke íkk.22-7-2012 Ëhr{ÞkLk ÞkuòE níke. íku{kt 44 rðãkÚkeoykuòuzkÞk níkk. y™u 21 rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke. Lkðe çku[Lkku ykht¼òLÞwykhe, 2013{kt Úkþu.

• y{ËkðkË {nkLkøkh MkuðkMkËLkLkk «kÚkr{f þk¤kLkk rþûkfku {kxu Lkøkh «kÚkr{frþûký Mkr{rík íkÚkk {kík]¼k»kk MktðÄoLk fuLÿ, økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË îkhk

økwshkíke ¼k»kkMkßsíkk yLku þk¤kfeÞ fkÞo íku{s ðøkofkÞoLke Mkßsíkk ytøkuíkk. 25 yur«÷ Úke 5 {u Ëhr{ÞkLk 4 rËðMkLke íkk÷e{Lkku fkÞo¢{ ÞkuòE økÞku.yk íkk÷e{ - ykuÃkðøko{kt ÷øk¼øk 175 rþûkfkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. íkk÷e{fkÞo¢{Lku ytíku rþûkfkuyu nqtVk¤ku «rík¼kð ÃkkXðíkkt yk «fkhLkk yLÞ ðøkoLke{ktøkýe fhe níke. su yLðÞu Ãkrh»kË ¾kíku {kík]¼k»kk fuLÿ îkhk ðufuþLk Ëhr{ÞkLkrðþu»k çku[Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt.

• økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË Mkt[kr÷ík {kík]¼k»kk MktðÄoLk fuLÿ íkÚkk fkuBÞwrLkfuþLkyuLz sLkkor÷Í{ rð¼køk, økwshkík ÞwrLkðŠMkxe îkhk 27 ykuøkMx, 2012 Úke12 MkÃxuBçkh, 2012 ËhBÞkLk fkuBÞwrLkfuþLk yuLz sLkkor÷Í{ rð¼køk, økwshkíkÞwrLkðŠMkxe ¾kíku ÃkºkfkhíðLkk rðãkÚkeoyku {kxu rðþu»k ðøkkuoLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. rð¼køkLkk økwshkíke - rçkLkøkwshkíke ÷øk¼øk 25 rðãkÚkeoykuyuyk ðøkoLkku ÷k¼ ÷eÄku níkku.

• {kík]¼k»kk MktðÄoLk fuLÿ îkhk ºki{krMkf ÃkwÂMíkfk ‘{kík]¼k»kk«çkkuÄ’Lke þYykík21 Vuçkúwykhe, 2012Lkk hkusÚke fhðk{kt ykðe Au. yks MkwÄe çku ytf «økxfhðk{kt ykÔÞkt Au.

• {kík]¼k»kk MktðÄoLk fuLÿ îkhk swËe swËe MktMÚkkykuLkk MknÞkuøk{kt ÷øk¼øk Ëhºký {rnLku ¼k»kkrð»kÞf ÔÞkÏÞkLk Þkusðk{kt ykðu Au.

– ®Ãkfe Ãktzâk

hðeLÿ {nkuíMkð : ðõíkÔÞ ykÃkíkkt ©e RLÿLkkÚk [kiÄhe

(7)

rðrfÃkerzÞk/RLxhLkuxw

• ðuçkMkkEx

økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kËLke ðuçkMkkEx ÃkhLkk {w÷kfkíkeykuLke rðøkík ykÃkíkkynuðk÷-MxuxeMxeõMkLku ykÄkhu, yk ðuçkMkkExLku Ëh {rnLku 3Úke 4 ÷k¾ ðuçk-nexTMk {¤u Au. økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kËLke ðuçkMkkEx nk÷ 600Úke Ãký ðÄkhuðuçkÃkus Ähkðu Au y™u íkuLke {w÷kfkíku ¼khík, ÞwLkkExuz MxuxTMk, [eLk, hrþÞk,økúux rçkúxLk, fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLz, òÃkkLk, ÞwhkuÃkLkk Ëuþku, ®MkøkkÃkkuh,Ëqh ÃkqðoLkk Ëuþku, Ãkzkuþe Ëuþku ðøkuhu Ëuþku{ktÚke {w÷kfkíkeyku ykðu Au.

• VuMkçkwf

VuMkçkwf Ãkh økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kËLkk MkÇÞkuLke MktÏÞk 5,000 Au yLku íku{LkuÃkrh»kËLkk fkÞo¢{kuLke {krníke rLkÞr{íkYÃku ykÃkðk{kt ykðu Au, MkÇÞ ÚkðkLkeyhS 2000Úke Ãký ðÄkhu ykðu÷e Au Ãkhtíkw VuMkçkwf Ãkh MkÇÞMktÏÞkLke {ÞkoËk5,000 nkuðkLku fkhýu íkuyku {tsqh ÚkE þfíkk LkÚke.

• Ãkhçk ykuLk÷kELk

økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kËLke ðuçkMkkEx Ãkh, ykuLk÷kELk «økx Úkíkk ÃkhçkLkkuyktrþf ytf Ëuþ-rðËuþÚke zkWLk÷kuz ÚkkÞ Au. rðLkk{qÕÞu ÃkezeyuV Vku{uox{ktzkWLk÷kuz fhe þfkíkk yk {krMkfLkk «þtMkfku ðæÞk Au, {ktøk Ãký ðÄe Au. ðuçkynuðk÷Lkk ykÄkhu ytËksu ºkýÚke [kh nòh ðk[fku Ãkhçk ykuLk÷kELk ðkt[u Au.

• R-LÞwÍ÷uxh

R{u÷ îkhk ÷øk¼øk 400 sux÷k MkÇÞkuLku {n¥ðLkk fkÞo¢{kuLke rðøkík {kuf÷ðk{ktykðu Au. RLÞqÍ÷uxh rðLkk{qÕÞu rLkÞr{ík heíku {kuf÷ðk{kt ykðu Au.

• økwshkíke rðrfÃkerzÞk{kt {krníke

økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kËLkk økwshkíke MkkrníÞfkuþ{kt hnu÷e y{qÕÞ {krníkeËuþ-rðËuþLkk, ÃkuZe-Ëh ÃkuZeLkk MkÇÞku MkwÄe ÃknkU[e þfu, y™u Lkðk {kæÞ{ku

îkhk íkuLke Mkk[ðýe Ãký ÚkE þfu, íku WÆu~ÞÚke økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kËíkhVÚke økwshkíke rðrfÃkerzÞk{kt {krníke {qfðkLke þYykík ÚkE níke. økwshkíkeMkkrníÞfkuþ-¼køk-2{ktÚke, yks MkwÄe ÷øk¼øk Mkkzk ºkýMkku MkkrníÞfkhkuLke{krníke {qfkE [qfe Au. yk fkÞo [k÷w s Au y™u íku{kt Mkíkík W{uhku Úkíkku hÌkkuAu. MkkÚkku MkkÚk nðu økwshkíke MkkrníÞfkuþ ¼køk-3{ktÚke Ãký rðrðÄ {krníke{qfðkLkk «ÞíLkku [k÷w ÚkÞkt Au.

• [e.{t. økútÚkk÷ÞLkk MkkX nòh ÃkwMíkfkuLke ÞkËe ÷kuøk-RLk

yufMkku ð»koÚke Ãký sqLke MktMÚkk, økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË{kt ykðu÷k [e.{t.økútÚkk÷Þ (ònuh økútÚkk÷Þ){kt Mk[ðkÞu÷k yZ¤f ÃkwMíkfkuLkku ¾òLkku nðu LkðkÞwøkLke MkkÚku íkk÷ {u¤ðe hÌkku Au. y{qÕÞ yuðk ÷øk¼øk MkkX nòh ÃkwMíkfkuLkkþe»kofkuLke ÞkËe nðu ykuLk÷kELk, ykÃkLkk fBÃÞwxh Ãkh Ãký WÃk÷çÄ Au. ÃkwMíkfkuLkkþe»kofku nðu ykÃk ÷u¾fLkk Lkk{ îkhk, ÃkwMíkfLkk Lkk{ îkhk yÚkðk ÃkwMíkfLkk«fkh îkhk ½uhçkuXkt s [qtxe þfþku. ykþk Au fu MkkrníÞ«u{eyku, MktþkuÄfku,rðãkÚkeoyku, íkÚkk Mkki ykLkku ¾qçk ÷k¼ WXkðe þfþu. yk {kxu ykÃku økwshkíkeMkkrníÞ Ãkrh»kËLke ðuçkMkkEx Ãkh ykðu÷e ÷kRçkúuhe{kt yk ÷eLf http://

gujaratisahityaparishad.com/library/ ÃkhÚke «ðuþ {u¤ððkLkku Au.yk Mkuðk rLk:þwÕf Au. yk ÞkËe{kt Lkðk ÃkwMíkfku W{uhðkLkwt fkÞo Mkíkík [k÷e shÌkwt Au, síku rËðMku ÃkMktËøkeLkk ÃkwMíkfkuLkku R-çkwf MðYÃku Mk{kðuþ fhðkLkeøkýíkhe Au.

• ykìrzÞku fuMkuxTMkLkwt zersx÷ MðYÃk{kt YÃkktíkh :

økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kËLkk 1994Úke 2007 ð»ko Ëhr{ÞkLk ÚkÞu÷k fux÷ktfyËT¼wík fkÞo¢{kuLke ykìrzÞku fuMkuxTMkLku ¼rð»ÞLke ÃkuZe {kxu ò¤ððk, íkuLkwt yu{-Ãke-3{kt YÃkktíkh fhðkLkwt fkÞo nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt Au. yk{ktÚke nk÷ ÃkktºkeMksux÷e fuMkuxTMkLkk fkÞo¢{ku LkðeLk xufTLkkì÷kìS ytíkøkoík íkiÞkh Au, y™u yk fkÞo[k÷w Au.

• økwshkíke ¼k»kk yLku fBÃÞqxh Mkßsíkk : fkÞoþk¤k

økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË y™u økwshkíke÷uÂõMkfkuLkLkk MktÞwõík WÃk¢{u økwshkíke¼k»kk-fBÃÞqxhLke yr¼{w¾íkk {kxu, {kMk ykìøkMx-MkÃxuBçkh-2012{kt yuffkÞoþk¤kLkwt rLk:þwÕf ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. fkÞoþk¤k{kt òýfkheLkk ðøkkuo økwshkíke

19 20

MkkrníÞ Ãkrh»kË{kt íkÚkk «kÞkurøkf íkk÷e{Lkk ðøkkuo økqshkík rðãkÃkeX ¾kíku÷uðk{kt ykðíkk níkk.

• «Úk{ MkºkLke þYykík íkk.17-8-2012Lkk hkus ÚkE níke, su{kt YÃk÷ {nuíkkyu‘fBÃÞqxh Mkk{kLÞ òýfkhe’ rð»kÞ Ãkh hsqykík fhe níke y™u sýkÔÞwt níkwtfu xufTLkkì÷kìS ûkuºku søkík nhýVk¤ ¼he hÌkwt Au yLku ykÃkýwt æÞuÞ, fBÃÞqxhîkhk ykÃkýe {kík]¼k»kkLku rðfMkkððkLkwt Au. yk Mkºk{kt fBÃÞqxhLkk rðrðÄ«fkhÚke {ktzeLku ykìÃkhu®xøk rMkMx{ ðøkuhu MkwÄeLkk ÃkkMkkyku ykðhe ÷uðk{ktykÔÞk níkkt.

• çkeswt Mkºk íkk.31-8-2012Lkk hkus økwshkíke÷uÂõMkfkuLkLkk {iºke þkn îkhk÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkºkLkku rð»kÞ níkku, ‘økwshkíke{kt xkEÃk fuðe heíku fhðwt ?’íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu økwshkíke{kt xkEÃk fhðwt yrík Mkh¤ Au yLku ykÃkýuçkku÷eyu, yu{ Wå[khý «{kýu - VkuLkurxf heíku - ykÃkýu xkEÃk fhe þfeyuAeyu. íku {kxu ykð~Þf {wÆkyku, fBÃÞqxh ‘Mkux-yÃk’Úke {ktzeLku økwshkíke feçkkuzoíkÚkk økwshkíke{kt xkEÃk fuðe heíku fhðwt íkuLke MkrðMíkkh hsqykík fhðk{kt ykðeníke.

• ºkeswt Mkºk íkk.14-9-2012Lkk hkus ‘økwshkíke rðrfÃkerzÞk’ WÃkh ÷uðk{ktykÔÞwt níkwt. yk Mkºk n»ko fkuXkhe yLku fkuLkkhf híLkkfh îkhk ÷uðk{kt ykÔÞwt níkwt.íkuyku yuÂLsrLkÞ®høk þk¾kLkk rðãkÚkeoyku Au íkÚkk økwshkíke rðrfÃkerzÞkLkkMktÃkkËf Ãký Au. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu yksu rðrfÃkerzÞk yu {n¥ðLkku ¿kkLkfkuþAu Ãkhtíkw A fhkuz ÷kufku økwshkíke çkku÷íkk nkuðk Aíkkt {kºk 21 s MktÃkkËfku Au.økwshkíke rðrfÃkerzÞk{kt ¾kíkw ¾ku÷ðkÚke {ktzeLku ÷u¾ MktÃkkËLk fuðe heíku fhðwt,íku ík{k{ {krníkeLku íku{ýu ykðhe ÷eÄe níke.

• íkk.28-9-2012Lkk hkus ÷uðkÞu÷k fkÞoþk¤kLkk [kuÚkk Mkºk{kt {iºkeçkuLk þknuøkwshkíke÷uÂõMkfkuLk y™u ¼økðÿku{tz÷Lke ðuçkMkkEx rðþu y™uf WÃkÞkuøke {krníkehsq fhe níke. økwshkíke÷uÂõMkfkuLk yu økwshkíke ¼k»kkLkku Mkðo«Úk{ ykuLk÷kELkfkuþ Au. RLxhLkux Ãkh ykuLk÷kELk hneLku fkuþ fuðe heíku ðkÃkhðku, íku{sMÃku÷[ufh ðøkuhu rð¼køkkuLkk WÃkÞkuøk rðþu íku{ýu rðøkíkðkh Mk{òÔÞwt níkwt.økwshkíke ¼k»kkLkk yuLMkkEõ÷kuÃkerzÞk ¼økðîku{tz÷ rðþu íkÚkk íkuLkk WÃkÞkuøkrðþu íku{ýu «uÍLxuþLk îkhk {krníke ykÃke níke.

• íkk.5-10-2012Lkk hkus ÷uðkÞu÷k fkÞoþk¤kLkk Ãkkt[{k Mkºk{kt fkŠíkf¼kEr{†eyu økwshkíke ç÷kuøMk y™u Mkkurþy÷ {erzÞk rðþu hsqykík fhe níke.

íku{ýu økwshkíke Lkuxsøkík y™u økwshkíke ¼k»kkLkk ç÷kuøMk rðþu sýkðeLku íkufuðe heíku çkLkkððk, ðøkuhu rðøkíkku RLxhLkux Ãkh ykuLk÷kELk Ãkh sELku rðøkíkðkhheíku Ëþkoðe níke. íku{ýu VuMkçkwf, xTðexh, økwøk÷ ðøkuhuLke þYykík, VkÞËkøkuhVkÞËk ðøkuhuLke rðMíkkhÃkqðof [[ko fhe níke. hsqykíkLkk ytíku «&™ku¥kheð¾íku íkÚkk yk fkÞoþk¤kLke Mk{kró Mk{Þu ¼køk ÷uLkkhkykuyu rð[khkuLke ykÃk-÷u fhe níke.

• fkÞoþk¤kLkk Mkºkku{kt òýfkhe «uÍLxuþLk îkhk ykÃkðk{kt ykðíke y™u «kÞkurøkfMkºk{kt ¼køk ÷uLkkhkykuLku fBÃÞqxh WÃkh nkÚkkunkÚk íkk÷e{ Ãký {¤íke níke,suLkku «ríkMkkË ¾qçk MkhMk {éÞku. Ëh MkºkLku ytíku «&™ku¥kheLke çkuXf hnuíke,su{kt «&™ku y™u [[koyku {wõíkÃkýu Ãký Úkíke níke. Ëhuf MkºkLkk ytíku ¼køk÷uLkkhkykuLkku «ríkMkkË Vezçkuf-Vkì{o îkhk ÷uðkÞku níkku, suLkku ynuðk÷ MkkiðõíkkykuLku {kuf÷ðk{kt ykÔÞku níkku. òu ¼rð»Þ{kt ykðe fkÞoþk¤kyku Þkusðk{ktykðu, íkku íkuLku {kxu yk òýfkhe WÃkÞkuøke ÚkE þfu. fkÞoþk¤kLkk MktÞkusf íkhefuYÃk÷ {nuíkkyu Vhs çkòðe níke.

• yk fkÞoþk¤kLkk MkºkkuLkk «uÍLxuþLk, fkÞ{e Äkuhýu Mknw økwshkíke MkkrníÞÃkrh»kËLke ðuçkMkkEx WÃkhLkk rþûký rð¼køk{ktÚke {kýe þfu Au. suLku {kxuLke÷eLf Au : http://gujaratisahityaparishad.com/shikshan/.

– YÃk÷ {nuíkk

21 22

23 24

(8)

hðeLÿ¼ðLkw

• hðeLÿ¼ðLk yLku økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kËLkk WÃk¢{u íkk.7-3-2012çkwÄðkhLkk hkus ‘r[ºkku îkhk xkøkkuh’ rðþu ©e «çkkuÄ Ãkhe¾u (r[ºkkuLke M÷kEzkuMkkÚkuLkwt) ÔÞkÏÞkLk ykÃÞwt níkwt.

• íkk.4-4-2012Lkk hkus ©e rLkhtsLk ¼økíku ‘xkøkkuh yLku ¼khíkLkwt hk»xÙøkeík’rðþu ÔÞkÏÞkLk ykÃÞwt níkwt.

• økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kËu xkøkkuh fku{ku{uhuþLk økúkLx Mfe{, r{rLkMxÙe ykìVfÕ[h, ¼khík Mkhfkh, WËÞÃkwhLkk MkkisLÞÚke frððh hðeLÿLkkÚkLke ËkuZMkku{esL{sÞtíke rLkr{¥ku íkk. 2{u Úke 7{u MkwÄe hðeLÿ {nkuíMkðLkwt ykÞkusLkÃkrh»k˼ðLk{kt fÞwO níkwt. íkk.2-5-2012Lkk hkus ©e RLÿLkkÚk [kiÄheyu‘«rík¼kÃkwhw»k hðeLÿLkkÚk’ rðþuLkk ðõíkÔÞ{kt hðeLÿLkkÚkLkkt ½zíkhÃkrhçk¤kuy™u MksoLkkí{f MkkrníÞLke rðþË [[ko fhe níke. yæÞûkeÞ ðõíkÔÞ{kt ©erLkhtsLk ¼økíku hðeLÿLkkÚk xkøkkuhLkkt MkkrníÞ{kt Ëw:¾ yLku {]íÞw rðþuLkkt ®[íkLkLkerðøkíku [[ko fhe níke. íkk.4-5-2012Lkk hkus hðeLÿLkkÚk ÃkhLke yLkuhðeLÿf]rík ÃkhLke rVÕ{ «MíkwríkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. su{kt íkÃkLk®MknrËøËŠþík ‘ûkwrÄík Ãkk»kký’ ¼kðfkuyu hMkÃkqðof rLknk¤e níke. íkk.5-5-2012Lkk hkus yrËrík ËuMkkE rËøËŠþík ‘y[÷kÞíkLk’ Lkkxâ«Míkwrík ÚkEníke. ©e h½wðeh [kiÄheyu LkkxfLkk f÷kfkhku y™u yrËrík ËuMkkELku yr¼LktËLkykÃkeLku yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku. íkk.6-5-2012Lkk hkus sÞrík ½ku»ku‘hðeLÿMktøkeík : «Míkwrík’ fhe níke. su{kt hðeLÿLkkÚkLkkt Lkkxfku{kt ykðíkktfkÔÞkuLku h{ýeÞ heíku «Míkwík fÞko níkkt. íkk.7-5-2012Lkk hkus økwshkíkeMkkrníÞ Ãkrh»kË «fkrþík ‘hðeLÿ-Mkt[rÞíkk’ yLku ‘hðeLÿ-rððu[Lk’ yk çkuÃkwMíkfkuLkwt «fkþLk WÃk÷çÄ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. «fkþLk{tºke «VwÕ÷ hkð÷u¼qr{fk çkktÄe ykÃke níke. rLkhtsLk ¼økíku hðeLÿLkkÚk xkøkkuh rðþu rðþËÔÞkÏÞkLk ykÃÞwt níkwt. «{w¾ ¼ku¤k¼kE Ãkxu÷u hðeLÿLkkÚk xkøkkuhLke {wÏÞ÷kûkrýfíkkyku [ªÄe ykÃke níke. hksuLÿ Ãkxu÷u ytíku Mk{økú ÃkrhMktðkË{ktMkn¼køke ÚkLkkhk MkkiLkku ÓËÞÚke yk¼kh ÔÞõík fÞkuo níkku.

• íkk.6-6-2012Lkk hkus hðeLÿLkkÚk xkøkkuh rðþu MkíÞrsík hkÞLke ËMíkkðuSrVÕ{ Ëþkoðe níke.

• íkk.4-7-2012 hðeLÿLkkÚk xkøkkuhLkk fkÔÞMktøkún ‘çk÷kfk’ rðþu ©e rLkhtsLk¼økíku ÔÞkÏÞkLk ykÃÞwt níkwt.

• íkk.7-8-2012Lkk hkus ELk Ä ÷uLz ykìV rALLkÃkºk xkøkkuhLke òøkeh rðþuMkkEçkk÷r{ºk rËøËŠþík ytøkúuS{kt ËMíkkðuS rVÕ{ Ëþkoðe níke.

• íkk.5-9-2012Lkk hkus xkøkkuhLkk ‘Ízuh ¾uÞk’ fkÔÞ rðþu rLkhtsLk ¼økíkLkwtÔÞkÏÞkLk ÞkuòÞwt níkwt.

• íkk.27-9-2012Lkk hkus rðsÞ ÃkËfe îkhk xkøkkuh rðþuLkk ytøkúuS Lkkxf‘Mk÷k{ hrçk’Lkwt ðk[Lk ÞkuòÞwt níkwt.

– þi÷u»k Ãkkhu¾

hðeLÿ {nkuíMkð Ãkqýkonqrík «Mktøku ©e h½wðeh [kiÄhe, ©e hksuLÿ Ãkxu÷,©e ¼ku¤k¼kE Ãkxu÷, ©e «Vw÷ hkð÷ yLku ©e ¼køÞuþ snk

25 26

(9)

rðrþü fkÞo¢{kuw

‘Ãkkrûkfe’MktÞkusf : ËeðkLk Xkfkuh

Ëh {rnLkkLkk Ãknu÷k yLku ºkeò økwhwðkhu ÞkuòÞ Au. su{kt ðkíkkofkh y«økxðkíkko ðkt[u yLku WÃkÂMÚkík ¼kðfku «rík¼kð ykÃku ðkíkko {kir÷f fu y™wðkrËíknkuE þfu. {wÏÞíðu fkuE Ãký MkkrníÞ MðYÃk nkuE þfu.

• íkk.1-12-2011Lkk hkus ©e rs¿kuþ çkúñ¼èu ðkíkkoLkwt ÃkXLk fÞwO níkwt.• íkk.15-12-2011Lkk hkus LkkhLk çkkhiÞkyu ‘÷eÃk M÷uÃk’ ðkíkkoLkwt ÃkXLk fÞwO

níkwt.• íkk.5-4-2012Lkk hkus ©e LkÞLkkçknuLk zu÷eðk¤kyu Lkhðýuf]ík {hkXe ðkíkko

‘yuf ô{hLkwt Íkz’Lkwt ÃkXLk fÞwO níkwt.• íkk.19-4-2012Lkk hkus ©e ËûkkçknuLk Ãkxu÷u rnLËe ÷u¾f LktË ¼khîksLke

‘ËqMkhe ykihík’Lkwt íku{ýu fhu÷e yLkwðkrËík ðkíkko ‘çkeS †e’Lkwt ÃkXLk fÞwO níkwt.• íkk.7-6-2012Lkk hkus ðkíkkofkh ©e Mkkøkh þknu íku{Lke y«økx ðkíkko ‘MkkrníÞ

MkVh’Lkwt ÃkXLk fÞwO níkwt.• íkk.14-6-2012Lkk hkus y™wðkËf ©e RÂLËhk rLkíÞkLktËLku yLkqrËík f]ríkyku

‘f]èe {R÷’ yLku ‘þw «u{ íkk¤k{kt fuË fhe þfkÞ ?’ hsq fhe níke.• íkk.21-6-2012Lkk hkus ©e yr¼{LÞw yk[kÞuo ‘Ãkf÷ku «fkþ yLku Vqxçkkì÷’

ðkíkkoLkwt ÃkXLk fÞwO níkwt.• íkk.5-7-2012Lkk hkus ©e rLk{o¤k {ìfðkLku ‘ðnuhk{ý’ (ík÷Mkkx) ðkíkkoLkwt

ÃkXLk fÞwO níkwt.• íkk.19-7-2012Lkk hkus Ãkqò íkíMkíku ‘yuf÷Mkqhk’ ðkíkkoLkwt ÃkXLk fÞwO níkwt.• íkk.16-8-2012Lkk hkus ©e QŠ{ Ãktrzíku ‘ytþ’ ðkíkkoLkwt ÃkXLk fÞwO níkwt.

• íkk.18-10-2012Lkk hkus ËûkkçknuLk Ãkxu÷u çktøkk¤e yLku WËqo ðkíkkoykuLkky™wðkËLkwt ÃkXLk fÞwO níkwt.

çkwÄMk¼k/rðïfrðíkk fuLÿËh çkwÄðkhu hkºku 7.00Úke 8.00 ðkøku fkÔÞ-fkÞoþk¤k ©e Äehw Ãkhe¾Lkk{køkoËþoLk nuX¤ ÞkuòÞ Au. ©e Äehw Ãkhe¾ Ãkkt[ {kMk y{uhefk økÞk íÞkhu ©e«VwÕ÷ hkð÷u çkwÄMk¼kLkwt Mkt[k÷Lk fÞwO níkwt.

økútÚk MkkÚku økkuXzeMktÞkusf : nheþ ¾ºke/Ríkw¼kE fwhfwrxÞk

Ëh {rnLkkLkk Ãknu÷k þw¢ðkhu ÞkuòÞ Au. su{kt fkuE Ãký ÃkwMíkf rð»ku Ãkrh[ÞyLku «&™ku¥khe nkuÞ Au.

• íkk.9-12-2011Lkk hkus ©e hksuLÿ Ãkxu÷u røkrhhks rfþkuhf]ík y™u {kunLkËktzefh yLkqrËík ‘Ãknu÷ku røkh{erxÞku’ Lkð÷fÚkkLkku ykMðkË fhkÔÞku níkku.

• íkk.3-1-2012Lkk hkus ©e MkwÄkçknuLk {nuíkkyu yøkkÚkyk ðkìLk xÙuÃkr÷r¾íkykí{fÚkk ‘Ä MkkWLz ykìV BÞwrÍf’Lkku ykMðkË fhkÔÞku níkku.

• íkk.2-3-2012Lkk hkus ©e MðkríkçknuLk {uZu [k÷eo [uÃ÷eLkLke ykí{fÚkk ‘{kheykí{fÚkk’Lkku ykMðkË fhkÔÞku níkku.

• íkk.3-2-2012Lkk hkus LkkxârðË ©e sLkf Ëðuyu frð ¼kMkf]ík yufktfe‘fýo¼kh{T’Lkwt ÃkXLk yLku yr¼LkÞ MkkÚku hMk«Ë ykMðkË fhkÔÞku níkku.

• íkk.8-6-2012Lkk hkus ©e hksw÷ ykÍkËu ÞwðLkuþ {kuËe, hknw÷fw{kh, yk÷kuffkuXkhef]ík ‘Ä øku{ [uLsMko’Lkku ykMðkË fhkÔÞku níkku.

• íkk.6-7-2012Lkk hkus ©e YÃkkçknuLk þuXu «fkþ[tÿ Ëuð÷f]ík y™u rsíkuLÿçkúñ¼è y™qrËík ‘çkku÷ku {kÄðe’ ¾tzfkÔÞLkku ykMðkË fhkÔÞku níkku.

• íkk.3-8-2012Lkk hkus ©e ysÞ hkð÷u yrïLk {nuíkkf]ík ‘Arçk ¼eíkhLke’ÃkwMíkf rðþu hMk«Ë ðõíkÔÞ ykÃÞwt níkwt.

• íkk.7-9-2012Lkk hkus ©e WðeoçknuLk þknu «rík¼k hkÞf]ík Lkð÷fÚkk ‘ÿkiÃkËe’rðþu rðþË [[ko fhe níke.

• íkk.5-10-2012Lkk hkus ©e hMke÷kçknuLk frzÞkyu ‘çkMk nðu çknw ÚkÞwt’Mktfr÷ík ÃkwMíkfLkku ykMðkË fhkÔÞku níkku.

yLkwðkË yr¼{w¾íkk(yu[.yu{. Ãkxu÷ yLkwðkË fuLÿ ytíkøkoík)

MktÞkusf : YÃkk þuX

Ëh {rnLkkLkk çkeò {tøk¤ðkhu ÞkuòÞ Au. su{kt yLkwðkrËík f]ríkykuLkku ykMðkËnkuÞ Au.

• íkk.13-12-2011Lkk hkus ©e rçkÃkeLk¼kE Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt ©e rn{ktþeþu÷íkLke ðkíkko ‘®f{ík’Lkku ytøkúuS y™wðkË {q¤ f]rík MkkÚku ðktåÞku níkku. WÃkhktíkçku-ºký ytøkúuS fkÔÞkuLkk økwshkíke yLkwðkËkuLkku íkw÷Lkkí{f Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku.

• íkk.10-1-2012Lkk hkus WÃkÂMÚkík ¼kðfkuLku Mð-¼k»kktíkrhík Vfhkyku - yufytøkúuS{kt yLku yuf rnLËe{kt ykÃÞk níkk. íku{ktÚke økwshkíke{kt ¼k»kktíkh fhðkLkwtníkwt. íku{kt ¾qçk Mkkhe [[ko ÚkE, fkhý fu Ëhuf sý ÃkkuíkkLke heíku yLkwðkË fhe÷kÔÞk níkk. ytøkúuS YrZ«Þkuøk, rnLËe þçËku íkÚkk ÷¾ðkLke heík, ðkõÞh[Lkkðøkuhu Ãkh Ãký Mkkhe yuðe xefk-rxÃÃký ÚkE. ykðku ðÄwLku ðÄw {nkðhku hnuíkuðku nksh hnu÷e ÔÞÂõíkykuLkku Mkqh níkku.

• íkk.14-2-2012Lkk hkus ©e YÃkk þuXu ¼ð¼qríkf]ík ‘W¥khhk{[rhík’Lkk çkuy™wðkËLkwt íkw÷Lkkí{f ÃkXLk fÞwO níkwt.

• íkk.13-3-2012Lkk hkus ©e Mðkrík {uZLkwt ðõíkÔÞ ÞkuòÞwt níkwt.• íkk.10-4-2012Lkk hkus ©e nheþ ¾ºkeyu yLkwðkË {kºk þkÂçËf y™wðkË

LkÚke, Ãkhtíkw {q¤ ¼k»kk{kt ÷u¾f su fnuðk {ktøku Au íku {khu {khe ¼k»kk (y™wðkËLke¼k»kk{kt) fnuðku nkuÞ íkku fE heíku fnwt ? íku {kxu íku{ýu Mk¤tøkMkqºkíkk s¤ðkEhnu yLku rð»kÞLke òýfkhe nkuðe òuEyu, íku çkkçkík Ãkh ¼kh {qõÞku níkku.íku{ýu Mke{kuLk Ë çkkuðkhLke ykí{fÚkkí{f Lkð÷fÚkk{ktÚke ÃkXLk fÞwO níkwt.

• íkk.12-6-2012Lkk hkus ©e r[Lkw {kuËeyu ‘Lkkxf{kt yLkwðkË’ rðþu ðkík fheníke.

• íkk.17-7-2012Lkk hkus «k. LkÞLkk zu÷eðk÷kyu ‘rðrðÄ MðYÃkku{kt økwshkíke®nËe yLkwðkË’ rðþu ðõíkÔÞ ykÃÞwt níkwt.

• íkk.14-8-2012Lkk hkus ©e hksuLÿ Ãkxu÷u ‘yLkwðkËLke {khe ykLktËÞkºkk’rðþu ðõíkÔÞ ykÃÞwt níkwt.

• íkk.11-9-2012Lkk hkus «k. MktsÞ ¼kðuyu ‘[kÕMko rzfLMk, økktÄe yLkuøkwshkíke’ rð»kÞ Ãkh ðõíkÔÞ ykÃÞwt níkwt.

• íkk.9-10-2012Lkk hkus zkì. MkwÄk {nuíkkyu íku{Lku y™wðkË{kt fu{ hMk Ãkzâku,yLkwðkË fhðk{kt Ãkzíke {w~fu÷e íkÚkk yu{ktÚke yu þwt þeÏÞkLke ðkík WËknhýMkrník fhe. MkwÄk {qŠíkLkk ÃkwMíkfLkwt ‘zkì÷hðnw’Lkk Lkk{u íku{ýu økwshkíkefhýfÞwo Au.

LkðkurËík Mksof MkkÚku MktðkËMktÞkusf : æðrLk÷ Ãkkhu¾

Ëh {rnLkkLkk ºkeò þrLkðkhu LkðMksofkuLke fkÞoþk¤k ÞkuòÞ Au.• íkk.17-12-2011Lkk hkus LkðkurËík MksofkuLke f]ríkykuLkwt ÃkXLk y™u [[ko ÚkÞkt

níkkt. fkÞo¢{{kt {eLkkûke [tËkhkýkyu økÍ÷, ¼khíke «òÃkríkyu økeík, hknw÷íkwheyu økeík y™u røkheþ Ãkh{khu økÍ÷Lke hsqykík fhe níke.

• íkk.21-4-2012Lkk hkus LkðkurËík Mksofkuyu y«fkrþík f]ríkykuLkwt ÃkXLk fÞwOníkwt.

• íkk.27-5-2012Lkk hkus ¼kðLkøkh økãMk¼k Mkt[kr÷ík Mksof MktðkËLke çkuXf¼kðLkøkh{kt {¤e níke su{kt frðíkkyku yLku ðkíkkoLkwt ¼kððkne ÃkXLk ÚkÞwtníkwt.

• íkk.16-6-2012Lkk hkus LkðkurËíkkuyu fkÔÞku yLku rLkçktÄkuLkwt ÃkXLk fÞwO níkwt.

Ër÷ík MkkrníÞrð{þo

MktÞkusf : [tËw {nurhÞk

Ëh {rnLkkLkk [kuÚkk þrLkðkhu rðï Ër÷ík MkkrníÞLkku ykMðkË yLku yÇÞkMkÞkuòÞ Au.

• íkk.23-6-2012Lkk hkus r«Þtfk fÂÕÃkíkLkk fkÔÞMktøkún ‘½Mkhfku’ rðþu zkì.rË÷eÃk [kðzkyu «k. Þþðtík ðk½u÷kLkk yæÞûkMÚkkLku ðõíkÔÞ ykÃÞwt níkwt.

yuLkeçknuLk MkhiÞk ÷ur¾fk «kuíMkknLkrLkrÄ

MktÞkusf : «¿kk Ãkxu÷/Ãkkhw÷ ft. ËuMkkE

Ëh {rnLkkLkkt «Úk{ Mkku{ðkhu çknuLkku {kxuLke MkkrnÂíÞf «ð]r¥kyku ÞkuòÞ Au.• íkk.5-12-2011Lkk hkus Mðhr[ík f]ríkykuLkk ÃkXLk{kt ÷ur¾fkykuyu f]rík-

ykMðkË-[[ko{kt WíMkknÚke ¼køk ÷eÄku.

27 28

• íkk.12-3-2012Lkk hkus yktíkhhk»xÙeÞ {rn÷k rËLkLke Wsðýe rLkr{¥kuLkkheMktðuËLkk÷ûke fkÔÞf]rík ÃkXLk ykMðkËLkku yuf fkÞo¢{ Þkusðk{kt ykÔÞkuníkku. ©e yrËrík ËuMkkEyu frð ©e Þ¿kuþ ËðuLkk MktðkËfkÔÞ ‘ykrË{kíkk’Lkwt¼kððkne Lkkxâkí{f ÃkXLk fhe, fkÔÞLkku ykMðkË fhkÔÞku níkku.

• íkk.9-4-2012Lkk hkus Wðoþe þknu n¤ðe þi÷eyu ðkíkko ‘MkkuÞËkuhku’, MkwÄk{nuíkkyu ‘{khwt çkk¤Ãký’, zkì. y÷fk þknu ÃkkuíkkLku øk{íke frðíkk yLku «¿kkÃkxu÷u ‘íkhwý ðÞ’ rð»kÞf ÷u¾Lkwt ðkt[Lk fÞwO níkwt.

• íkk.25-6-2012Lkk hkus ÉíkwfkÔÞku rðþu yuf økkuce Þkusðk{kt ykðe níke.«kht¼u ©e Ãkkhw÷ ft. ËuMkkEyu frð W{kþtfh òu»keLkk ‘Äkhkð†’ y™u frðh{uþ Ãkkhu¾Lkk ‘ðhMkkË ¼ªsðu’ fkÔÞkuLkwt ÃkXLk fÞwO níkwt. WÃkÂMÚkík ÷ur¾fkykuyuð»kko y™u økúe»{ rð»kÞf Mðhr[ík fkÔÞkuLkwt ÃkXLk fÞwO níkwt y™u ykMðkË [[koÃký fhe níke.

• íkk.16-7-2012Lkk hkus ÄehwçknuLk Ãkxu÷Lkk {køkoËþoLk nuX¤ þe½ú÷u¾Lk {kxuLkeyuf çkuXf ÞkuòE níke suLkku rð»kÞ níkku ‘su ÔÞÂõík WÃkh ík{u MkkiÚke ðÄw¼hkuMkku {qõÞku nkuÞ íku ÔÞÂõík Ëøkku fhu yLku yu rðïkMk½kíkLkk Mk{k[kh ík{LkuçknkhÚke {¤u íÞkhu fuðk «íÞk½kík nkuÞ ?’ níkku.

• íkk.23-7-2012Lkk hkus MkkrníÞMksoLk{kt hMk Ähkðíke çknuLkkuLke yuf çkuXf(÷½wfÚkk ytøku) ÞkuòE níke. ÷½wfÚkkLkk MðYÃk ytøku «rMkØ ÷½wfÚkkMksof«VwÕ÷ hkð÷u rðþËT {krníke ykÃkíkkt yk MkkrníÞ MðYÃkLkk Íeýk{kt ÍeýkíkkýkðkýkLku ¾qçkeÃkqðof ðýe ÷uðkLkk fMkçk ytøku {køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt. çknuLkkuyuWíMkwfíkkÃkqðof ÷ktçke AkÃk Akuze síke ÓËÞøk{ ðkíkkoLkk MðYÃk ytøku [[ko fhey™u {wõík {Lku «&™ku¥khe Ãký fhe níke.

• íkk.10-9-2012Lkk hkus çknuLkkuyu Mðhr[ík fkÔÞkuLkwt ÃkXLk fÞwO níkwt. ykht¼uÃkkhw÷ ft. ËuMkkEyu W»kkçknuLkLkk MkkrníÞMksoLk y™u MðkæÞkÞLkku Ãkrh[Þ ykÃÞkuníkku.

su÷{kt MkkrnÂíÞf fkÞo¢{MktÞkusf : øktøkkhk{ ðk½u÷k

Ëh {rnLkkLkk ºkeò þrLkðkhu økwshkíkLke ík{k{ su÷ku{kt rðrðÄ MkkrníÞ f¤kLke«ð]r¥k

• økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË yLku {rn÷k ykxTMko fkì÷us, LkrzÞkËLkk MktÞwõík

WÃk¢{u LkrzÞkËLke Mkçksu÷{kt ‘fkÔÞÃkXLk’Lkku yuf fkÞo¢{ ÞkuòÞku su{ktÞw.xe.yuMk. {rn÷k ykxoMk fkì÷us, LkrzÞkËLke xe.ðkÞ.çke.yu.{kt yÇÞkMkfhíke rðãkŠÚkLkeykuyu su÷Lkk ÷øk¼øk 200 sux÷k çktËeðkLkku Mk{ûk økwshkíke¼k»kkLkk frðykuLke frðíkkykuLkwt ÃkXLk fÞwO níkwt.

• íkk.19-2-2011Lkk hkus y{ËkðkË {æÞMÚk su÷{kt MktíkðkýeLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. øktøkkhk{ ðk½u÷kyu Ëwnk-AtË y™u ¼sLkLke hsqykík fheníke. su÷Lkk yrÄfkhe ©e ÃkkhøkeMkknuçk yLku ðýfhMkknuçkLke rðþu»kWÃkÂMÚkrík{kt yk fkÞo¢{ ÚkÞku níkku.

• ðzkuËhk su÷{kt ©e rLkÔÞkçknuLk Ãkxu÷Lkk Mkt[k÷Lk{kt fkÔÞÃkXLk yLku ðkíkkoÃkXLkfÞko níkk.

• {nuMkkýk rsÕ÷k su÷{kt ©e rðLkkÞf hkð÷Lkkt Mkt[k÷Lk{kt ‘Mksof MkkÚku Mkðkh’fkÞo¢{{kt Íðuh[tË {u½kýeLke ‘¼kE’ ðkíkko rðþu ðkíkko÷kÃk fÞkuo níkku.

• ÃkkuhçktËh Mkçk su÷{kt frðMkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw níkwt.• økkUz÷ Mkçk su÷{kt íkk.20-12-2011Lkk hkus {fhtË ËðuLkkt ÃkwMíkfku ‘Mkík fuhe

ðkýe’ y™u ‘¼sLkhMk’ ykMðkËLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.• MkwhuLÿLkøkh Mkçk su÷{kt ©e [tÿfkLík ÔÞkMkLkk Mkt[k÷Lk{kt ‘yMkhfkhf «MktøkkuLkwt

fÚkLk’ fkÞo¢{{kt yMkhfkhf «MktøkkuLke hsqykík fhe níke.• ¼kðLkøkh rsÕ÷k su÷{kt ©e ysÞ ÃkkXfLkk Mkt[k÷Lk{kt su÷ Mkwr«LxuLzLx

þu¾Mkknuçk íku{s çktËeðkLk fuþw¼kE ðk¤k, Lkxw¼kE ËqÄhursÞk yLku ¼hík¼kEyufkÔÞkuLkwt ÃkXLk fÞwO níkwt.

• íkk.26-2-2012Lkk hkus sqLkkøkZ {æÞMÚk su÷{kt çktËeðkLkku {kxu Mktíkðkýe«MíkwríkfhýLkk fkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. zkì. hðS hkXkuzuMktíkkuLke ðkýe y™u MktíkkuLkk þçËLkku {rn{k Mk{òÔÞku níkku. zkì. ¼e{S¾k[rhÞk y™u zkì. h{uþ {nuíkkyu «kMktrøkf «ð[Lkku ykÃÞkt níkkt. yk fkÞo¢{{kt400 çktËeðkLk ¼kEyku yLku su÷Lkku Mk{økú MxkV WíMkknÃkqðof òuzkÞku níkku.ytík{kt sqLkkøkZ su÷Lkk su÷h {÷ufMkknuçku økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kËLkk«ríkrLkrÄyku íkÚkk f÷kfkhkuLkku yk¼kh {kLÞku níkku.

• íkk.17-3-2012Lkk hkus ¼kðLkøkh rsÕ÷k su÷{kt su÷ MkwÃkrhLxuLzuLx ©eþu¾MkknuçkLke yæÞûkíkk{kt Ãkkt[ {wÂM÷{ økÍ÷fkhkuLkku {wþkÞhku Þkusðk{kt ykÔÞkuníkku. ©e ysÞ ÃkkXfu {wþkÞhkLkwt íkÚkk ©e fkLkS¼kEyu fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷LkfÞwO níkwt.

29 30

• íkk.17-3-2012Lkk hkus y{ËkðkËLke Mkkçkh{íke su÷{kt nkMÞ÷u¾f LkkhLkçkkhiÞkyu ‘økwshkíke MkkrníÞ{kt nkMÞ yLku fxkûk-÷u¾LkLke ÃkhtÃkhk’ rð»kÞ ÃkhðõíkÔÞ ykÃÞwt níkwt.

• íkk.14-4-2012Lkk hkus ©e f{÷uþ Ãkxu÷u {kuzkMkk Mkçk su÷{kt zkì. çkkçkkMkknuçkyktçkuzfh rðþu ÔÞkÏÞkLk ykÃÞwt níkwt.

• íkk.16-4-2012Lkk hkus y{ËkðkË {æÞMÚk su÷Lkk frðMkt{u÷Lk{kt ©e r[Lkw{kuËe, ©e f{÷uþ hkð÷ yLku ©e [tÿuþ {fðkýkyu fkÔÞÃkXLk fÞwO níkwt.

• íkk.21-4-2012Lkk hkus MkwhuLÿLkøkh Mkçk su÷{kt ÷kufðkíkkoLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞkuníkku.

• íkk.21-4-2012Lkk hkus ¼kðLkøkh rsÕ÷k su÷ ¾kíku Þwðk frðr{÷Lk ÞkuòÞwtníkwt.

• íkk.21-4-2012Lkk hkus ðzkuËhk {æÞMÚk su÷{kt çkk¤ {LkkuhtsLk «ð]r¥kfkÞo¢{Lkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt.

• íkk.22-4-2012Lkk hk us ¼Y[ Mkçk su÷{k t Ë÷Ãkíkhk{Lk w t Lkkxf‘r{ÚÞkr¼{kLk’Lkku Ãkrh[Þ y™u rLkËuoþf ©e sÞuLÿ [kinký y™u {eLk¤ Ëðunksh hÌkk níkk.

• íkk.29-4-2012Lkk hkus sqLkkøkZ rsÕ÷k su÷ ¾kíku {rn÷k frðMkt{u÷LkLkwtykÞkusLk ÚkÞwt níkwt.

• íkk.19-5-2012Lkk hkus ¼kðLkøkh rsÕ÷k su÷{kt ‘fkÔÞ økkuce’Lkku fkÞo¢{ÞkuòÞku níkku.

• íkk.22-6-2012Lkk hkus ©e çkwrØÄLk rºkðuËeyu y{ËkðkË {æÞMÚk su÷{ktÃkLLkk÷k÷ Ãkxu÷ f]ík ‘{¤u÷k Sð’ Lkð÷fÚkkLkku ykMðkË fhkÔÞku níkku.

• íkk.16-6-2012Lkk hkus {nuMkkýk rsÕ÷k su÷{kt ©e fuþw¼kE yu{. Ãkxu÷ufkÔÞ ÃkXLk fÞwO níkwt y™u ©e rðLkkÞf hkð÷u ÃkwMíkfLkku ykMðkË fhkÔÞku níkku.

• íkk.16-6-2012Lkk hkus MkwhuLÿLkøkh Mkçk su÷{kt ©e [tÿfkLík ÔÞkMku hu¾kr[ºkkuWÃkh ðõíkÔÞ ykÃÞwt níkwt.

• íkk.22-7-2012Lkk hkus ¼kðLkøkh rsÕ÷k su÷{kt fkÔÞÃkXLkLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞkuníkku. suLkwt Mkt[k÷Lk ysÞ ÃkkXfu fÞwO níkwt.

• íkk.21-7-2012Lkk hkus y{ËkðkË rsÕ÷k su÷{kt {rn÷k fðrÞºke Mkt{u÷LkÞkuòÞwt yu{kt Mkw«rMkØ Lkð÷fÚkkfkh ©e fks÷ ykuÍk ðiã, ©e ËûkkçknuLk Ãkxu÷u

31

çktËeðkLk çknuLkkuLku hMkíkhçkku¤ fÞko níkkt. yk fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk øktøkkhk{ðk½u÷kyu fÞwO níkwt.

• íkk.21-7-2012Lkk hkus {nuMkkýk rsÕ÷k su÷{kt ©e rðLkkÞf hkð÷LkkMkt[k÷Lk nuX¤ fkÔÞÃkXLk yLku fkÔÞkMðkËLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

• 23-7-2012Lkk hkus LkrzÞkË rsÕ÷k su÷{kt y{ËkðkËLkk Þwðk frðr{ºkkuMkðo©e {Lke»k ÃkkXf, yr™÷ [kðzk, ¼kðuþ ¼è, íkusþ Ëðu yLku {Äw¼kEÃkxu÷u ÃkkuíkkLke frðíkkLkwt ÃkXLk fhe su÷Lkk çktËeðkLk r{ºkkuLku ykLktËrð¼kuh fhe{qõÞkt níkk.

• íkk.5-8-2012Lkk hkus y{ËkðkË {æÞMÚk rsÕ÷k su÷{kt su÷ yrÄûkf y™uçktËeðkLk r{ºkkuLke nkshe{kt MktíkðkýeLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

• íkk.18-8-2012Lkk hkus {nuMkkýk rsÕ÷k su÷{kt hksuþ ÔÞkMk ‘r{MfeLk’y™u {tøk¤ hkð¤, y{]ík çktxEðk¤kyu ¼køk ÷eÄku níkku. suLkwt Mkt[k÷LkrðLkkÞf hkð÷u fÞwO níkwt.

• hksfkux {æÞMÚk su÷{kt {rn÷k frð-Mkt{u÷Lk{kt ÃkqðeoçknuLk Ãktrzík, íkLkwçknuLkÃkxu÷, LkÞLkkçknuLk {nuíkk yLku økkuÃkk÷e çkq[u ¼køk ÷eÄku níkku.

• íkk.15-9-2012Lkk hkus frðMkt{u÷Lk ÞkuòÞwt níkwt su{kt þi÷uþ Ãktzâk, fLkiÞk÷k÷çkkhkux y™u su÷Lkk çktËeðkLkkuyu frðíkkLkwt ÃkXLk fÞwO níkwt.

32

Mkkçkh{íke su÷{kt fkÞo¢{

34

¢{ «ð]r¥k Mk{Þ MktÞkusf ykÞkusLk fkÞoÃkØrík

08 ðuçkMkkEx yLku Lkux yrðhík YÃk÷ {nuíkk Ãkrh»kË MkkrníÞLku ÷økíke {krníkeytíkøkoík fk{ 9824033580

09 su÷ fkÞo¢{ Ëh {rnLkkLkku øktøkkhk{ ðk½u÷k Ãkrh»kË økwshkíkLke ík{k{ su÷ku{kt rðrðĺkeòu þrLkðkh 9925435147 MkkrníÞ f¤kLke «ð]r¥k

10 yuLkeçkuLk MkhiÞk Ëh {rnLkkLkku «¿kk Ãkxu÷/Ãkkhw÷ ft. ËuMkkE Ãkrh»kË çknuLkku {kxuLke MkkrnÂíÞf «ð]r¥kyku÷ur¾fkrLkrÄ çkeòu Mkku{ðkh 9825438394 f.÷k.

11 çkwÄMk¼k Ëh çkwÄðkhu Äehw¼kE Ãkhe¾ Ãkrh»kË fkÔÞþk¤k, çkwÄMk¼kLke ÃkhtÃkhk {wsçk«ðeý Ãktzâk

9426245700

12 MkkrníÞrMkØktík Ëh {kMku yuf Ãkkhw÷ ft. ËuMkkE Ãkrh»kË MkkrníÞLkk rMkØktík rðþu9427021048 f.÷k. {q¤økk{e [[ko

13 Ër÷ík MkkrníÞ rð{þo Ëh {rnLkkLkku [tËw {nurhÞk Ãkrh»kË rðï ¼khíkeÞ Ër÷ík MkkrníÞLkku ykMðkã[kuÚkku þrLkðkh 9824680410 y™u yÇÞkMk

14 økútÚkøkkuce Ëh {kMku yuf Eíkw¼kE fwhfwrxÞk Ãkrh»kË Lkðk «fkrþík ÃkwMíkfku yLku9714640156 f.÷k. rðrþü økútÚkku rðþu økkuce

økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË ÃkrhMkh{kt ykÞkursík rðrðÄ fkÞo¢{ku¢{ «ð]r¥k Mk{Þ MktÞkusf ykÞkusLk fkÞoÃkØrík

01 Ãkkrûkfe Ëh {rnLkkLkk ËeðkLk Xkfkuh Ãkrh»kË ðkíkkofkh y«økx ðkíkko ðkt[u yLkuÃknu÷k yLku ºkeò 9913397624 WÃkÂMÚkík ¼kðfku «rík¼kð ykÃku ðkíkko

økwhwðkhu {kir÷f fu yLkwðkrËík nkuE þfu. {wÏÞ¥ðu fkuEÃký MkkrníÞ MðYÃk nkuE þfu.

02 økútÚk MkkÚku økkuXze Ëh {rnLkkLkku nheþ ¾ºke Ãkrh»kË fkuE Ãký ÃkwMíkf rðþu Ãkrh[Þ yLkuÃknu÷ku þw¢ðkh 9904157939 «&™ku¥khe

03 {kík]¼k»kk MktðÄoLk fuLÿ Ëh {kMku yuf ®Ãkfe Ãktzâk/Ãkkhw÷ f. ËuMkkE Ãkrh»kË {kík]¼k»kk fkiþ÷ fuLÿ ytíkøkoík ík{k{9428412955 f.÷k. «ð]r¥k

04 yLkwðkË yr¼{w¾íkk Ëh {rnLkkLkku YÃkk þuX Ãkrh»kË yLkwðkrËík f]ríkykuLkku ykMðkËçkeòu {tøk¤ðkh 9228017835

05 LkðkurËík Mksof MkkÚku Ëh {rnLkkLkku æðrLk÷ Ãkkhu¾ Ãkrh»kË LkðMksofkuLke fkÞoþk¤kMktðkË ºkeòu þrLkðkh 9426286261

06 Ãkºkfkhíð yÇÞkMk¢{ Ëh yXðkrzÞkLkk árü Ãkxu÷ Ãkrh»kË økwshkík ÞwrLk. îkhk {kLÞ «{kýÃkºk fkuMkoþrLk-hrð 9925385150 f.÷k.

07 yLkwðkË yÇÞkMk¢{ Ëh yXðkrzÞkLkk Ãkkhw÷ ft. ËuMkkE Ãkrh»kË økwshkík ÞwrLk. îkhk {kLÞ «{kýÃkºk fkuMkoþrLk-hrð 9427021048 f.÷k.

33

(11)

ËkLk

w

hk.rð. ÃkkXf Mk¼køk]n {kxu ykðu÷ ËkLkLke ÞkËe

1. ©e ytsLk yu[. hkò 5,00,000/-9. þkn ykurzÞku RLVkuxuf «k. r÷. y{ËkðkË 35,000/-10. Mkðoþktrík «kuÃkxeoÍ «k. r÷. y{ËkðkË 2,90,000/-

fw÷........ 8,25,000/-

‘Ãkhçk’ MÚkkÞe Vtz

1 økwshkík Mxux Vxeo÷kEÍMko yuLz ðzkuËhk 10,00,000/-fur{fÕMk r÷r{xuz

2. MkwÆík rLkrÄ xÙMx y{ËkðkË 1,00,000/-({wfuþ¼kE yu{. suMkhðk¤k)

3. MkkuÂ~Þ÷ ðuÕVuh xÙMx økktÄeLkøkh 5,00,000/-

fw÷......... 16,00,000/-

‘Ãkhçk’ yÃke÷ Ãkuxu {¤u÷ ËkLk

1. rðLkkuËkçknuLk S. ¼è y{ËkðkË 5,000/-2. ËþoLkkçknuLk þuX y{ËkðkË 5,000/-3. fÕÃkLkkçknuLk Ãkhe¾ y{ËkðkË 5,000/-4. neh Ãke. ÔÞkMk y{ËkðkË 1,000/-5. LkeríkLk[tÿ Mke. {kuËe LkðMkkhe 1,001/-6. «u{÷ Lkkýkðxe y{ËkðkË 2,500/-7. Rïh¼kE ytçkk÷k÷ Ãkxu÷ y{ËkðkË 5,000/-

fw÷......... 24,501/-

35 36

(10)Ãkrh»kË ÃkrhMkhLkwt ykÄwrLkfefhý

w

• hk.rð. ÃkkXf Mk¼køk]n MktÃkqýo ðkíkkLkwfqr÷ík íkÚkk ík{k{ yrLkðkÞo yãíkLkMkøkðzku MkkÚku fkÞohík Au.fw÷ çkuXf 325

• Mkur{Lkkh nku÷Lkwt ykÄwrLkfefhýyk ¾tz{kt 100 çkuXfkuLke ÔÞðMÚkk íkÚkk ík{k{ sYheÞkíkku WÃk÷çÄ fhkððk{ktykðe.

• nk÷Lkk fkÞko÷ÞLke søÞkLku rðMíkkhe LkkLkku ¾tz íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku ßÞkt 30ÔÞÂõíkykuLke økkuceLke Mkøkðz fhðk{kt ykðe.

• fkÞko÷ÞLke Lkðe søÞkLku ÞkuøÞ heíku Mkøkðz¼he fhðk{kt ykðe.• Ãkrh»kË «ktøkýLkwt íkÚkk Ãkk‹føk rðMíkkhLkwt h{ýeÞ LkðeLkefhý fhðk{kt ykÔÞwt.

Lkðk YÃku hk. rð. ÃkkXf Mk¼køk]n

÷e^x {kxu {¤u÷ ËkLk1. MkV÷ nku{ y{ËkðkË 3,00,000/-2. hks fu. þkn Mkwhík 5,00,000/-

fw÷........ 8,00,000/-

¼ku¤k¼kE Ãkxu÷ {kík]¼k»kk MktðÄoLk fuLÿ{kt {¤u÷ ËkLk

1. zkì. ¼kLkw{íke yu[. þkn y{ËkðkË 25,000/-2. hrík÷k÷ çkkuheMkkøkh y{ËkðkË 250/-3. Lke÷k ðkuhk Þw.yuMk.yu. 5,500/-4. {ÄwMkqËLk çke. Ãkxu÷ y{ËkðkË 10,000/-5. yYýkçknuLk òzuò y{ËkðkË 7,000/-6. yYýkçknuLk òzuò y{ËkðkË 3,600/-7. þfheçknuLk ¼ku¤k¼kE Ãkxu÷ y{ËkðkË 2,00,000/-

fw÷....... 2,51,350/-

økwýðtík þknLkk ÔÞkÏÞkLk rLkr{¥ku {¤u÷ ËkLk

1. økwýðtík þkn ðzkuËhk 3,000/-2. fktrík÷k÷ sufeþLkËkMk [kuõMke [u. xÙMx y{ËkðkË 15,000/-3. økwýðtík þkn ðzkuËhk 15,000/-4. WBG Publication y{ËkðkË 11,000/-5. hk»xÙeÞ ÃkwMíkf {u¤ku (y.BÞw.fku.) y{ËkðkË 7,000/-6. {Lkw¼kE Ãkt[ku¤e ‘Ëþof’ yuðkuzoLke hkþe y{ËkðkË 1,00,000/-7. økrh{k ðzkuËhk 15,000/-

fw÷.......... 1,66,000/-

{u½kýe «ktøký ÷uLzMfuÃkªøk Ãkuxu {¤u÷ ËkLk

1. fkiþ÷ rðLkkuË[tÿ {nuíkk y{ËkðkË 10,50,000/-n.: YÃk÷çknuLk {nuíkk

37 38

MkkËwt ËkLk1. ¼kLkw«MkkË Ãktzâk hksfkux 5,001/-2. ytfeík rºkðuËe y{ËkðkË 11,000/-3. çke.Mke. rºkðuËe {wtçkE 1,000/-4. Ãkkhw÷ ft. ËuMkkE y{ËkðkË 600/-

fw÷...... 17,601/-

hðeLÿ {nkuíMkð Ãkuxu {¤u÷ ËkLk

1. ¼ku¤k¼kE Ãkxu÷ y{ËkðkË 10,000/-2. þi÷u»k Ãkkhu¾ y{ËkðkË 10,000/-3. yrLk÷k Ë÷k÷ y{ËkðkË 10,000/-4. «VwÕ÷ hkð÷ ðeh{økk{ 3,500/-

fw÷...... 33,500/-

ÔÞkÏÞkLk yLku MkkrníÞ Mkºkku {kxu {¤u÷ ËkLk

1. ©e Mkeíkkhk{ Mkuðk xÙMx {nwðk 50,000/-

MÚkkÞe ¼tzku¤{kt {¤u÷ ËkLk

1. fÕÃkLkkçknuLk Ãkhe¾ y{ËkðkË 10,000/-

[e.{t. økútÚkk÷Þ{kt çkk¤ rð¼køkLke «ð]r¥kyku {kxu {¤u÷ ËkLk

1. fÕÃkLkkçknuLk Ãkhe¾ y{ËkðkË 5,000/-

[e.{t. økútÚkk÷Þ {kxu {¤u÷ ËkLk

1. Äe økwshkík rðLkÞ {trËh MkkuMkkÞxe y{ËkðkË 17,000/-

– {kÄð hk{kLkws

(12)©Øktsr÷

w

• økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË, økwshkík MkkrníÞ yfkË{e, økqshkík rðãkÃkeX,økwshkík rðãkMk¼k, økwshkík MkkrníÞ Mk¼k, fw{kh xÙMx, økwshkík rðïfkuþ,frð÷kuf xÙMx, çkúñ[khe ðkze xÙMx, rLkheûkf xÙMx,Lkk WÃk¢{u {¤u÷e yk Mk¼kf{¤kçknuLk Äehw¼kE Ãkhe¾Lkk 11 rzMkuBçkh, 2011Lkk hkus ÚkÞu÷ yðMkkLkÚkeËw:¾Lke ½uhe ÷køkýe yLkw¼ðu Au.

• 7-4-2012Lkk hkus økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË, økwshkík xkEBMk (y{urhfk)økwshkík ËirLkf y¾çkkh Mkt½, økwshkík Ãkºkfkh Mkt½, økwshkík {erzÞk f÷çk,rLkheûkf, ykurÃkrLkÞLk ðøkuhuLkk MktÞwõík WÃk¢{u økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»k˼ðLk{kt íkw»kkh ¼èLkku ©Øktsr÷ yÃkoýLkku fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

• økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË, økwshkík MkkrníÞ yfkË{e, økqshkík rðãkÃkeX,økwshkík rðãkMk¼k, økwshkík MkkrníÞ Mk¼k, fw{kh xÙMx, økwshkík rðïfkuþ,frð÷kuf xÙMx, çkúñ[khe ðkze xÙMx, rLkheûkf xÙMx, Mkðo rðãk÷Þ fu¤ðýe {tz¤,økwshkík «fkþf {tz¤, hðeLÿ ¼ðLk, hk»xÙ¼k»kk «[kh Mkr{rík, økwsoh¼khíkeLkk WÃk¢{u {¤u÷e yk Mk¼k yLkwøkktÄe ÞwøkLkk fðrÞºke økeíkkçknuLkMkqÞofkLík¼kE Ãkhe¾Lkk 7 yur«÷, 2012Lkk hkus ÚkÞu÷ rLkÄLkÚke Ëw:¾Lke ½uhe÷køkýe yLkw¼ðu Au.

• økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË, økwshkík MkkrníÞ yfkË{e, økqshkík rðãkÃkeX,økwshkík rðãkMk¼k, økwshkík MkkrníÞ Mk¼k, fw{kh xÙMx, økwshkík rðïfkuþ,frð÷kuf xÙMx, çkúñ[khe ðkze xÙMx, rLkheûkf xÙMx ðøkuhuLkk WÃk¢{u {¤u÷e ykMk¼k f{oþe÷ fkÂLík¼kE þknLkk 29 yur«÷, 2012Lkk hkus ÚkÞu÷ rLkÄLkÚkeËw:¾ yLkw¼ðu Au.

• økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË, økwshkík MkkrníÞ yfkË{e, økqshkík rðãkÃkeX,økwshkík rðãkMk¼k, økwshkík MkkrníÞ Mk¼k, fw{kh xÙMx, økwshkík rðïfkuþ,frð÷kuf xÙMx, Mkðo rðãk÷Þ fu¤ðýe {tz¤, økwshkík «fkþf {tz¤, hðeLÿ¼ðLk, çkúñ[khe ðkze xÙMx, rLkheûkf xÙMx, hk»xÙ¼k»kk «[kh Mkr{rík, økwsoh¼khíkeLkk WÃk¢{u ©e rLkhtsLk ¼økíkLkk «{w¾ÃkËu {¤u÷e yk Mk¼k økwshkíke

39 40

MkkrníÞ Ãkrh»kËLkk «{w¾, rLkçktÄfkh, rððu[f, yLkwðkËf, ¼khíkeÞ MkkrníÞLkkyÇÞkMke yLku W¥k{ yæÞkÃkf ©e ¼ku¤k¼kE Ãkxu÷Lkk 20 {u, 2012Lku hrððkhuÚkÞu÷ yðMkkLkÚke Ëw:¾Lke ½uhe ÷køkýe yLkw¼ðu Au.

• økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË, økwshkík MkkrníÞ yfkË{e, økqshkík rðãkÃkeX,økwshkík rðãkMk¼k, økwshkík MkkrníÞ Mk¼k, fw{kh xÙMx, økwshkík rðïfkuþ,frð÷kuf xÙMx, Mkðo rðãk÷Þ fu¤ðýe {tz¤, økwshkík «fkþf {tz¤, hðeLÿ¼ðLk, çkúñ[khe ðkze xÙMx, rLkheûkf xÙMx, WÆuþLkk WÃk¢{u yk Mk¼k «çkkuÄ òu»ke(y.íkk. 18-11-2012), [tËw÷k÷ Mku÷khfk (y.íkk.29-11-2012),{kiLk çk÷ku÷e (y.íkk. 25-11-2012), yrïLke ¼è (y.íkk. 10-12-2012)Lkk yðMkkLkÚke Ëw:¾Lke ½uhe ÷køkýe yLkw¼ðu Au.

41

27{wt ¿kkLkMkºkLkku rðøkíkðkh fkÞo¢{íkkhe¾ : 21/22/23 rzMkuBçkh-2012

Þs{kLk MktMÚkk : ðeh Lk{oË Ërûký økwshkík ÞwrLkðŠMkxe, Mkwhík

¿kkLkMkºkLkk yæÞûk : ©e ð»kko yzk÷òMðkøkík Mkr{rík «{w¾ : ©e Ëûkuþ Xkfh, fw÷Ãkrík

Ãknu÷e çkuXf íkk.21/12/2012, þw¢ðkh, Mkðkhu 11.00Úke 1.00WËT½kxLk çkuXf

Mðkøkík : zkì. Ëûkuþ Xkfh, fw÷Ãkrík©eWËT½kxf : ©e yþkuf ðksÃkuÞe

yríkrÚk rðþu»k : ©e økku®ðË MkhiÞkyæÞûk : ©e ð»kko yzk÷ò

yæÞûk©eLkku Ãkrh[Þ : ©e h½wðeh [kiÄhe«kMktrøkf : ©e ¼økðíkefw{kh þ{ko

©e yrLk÷k Ë÷k÷Ãkrh»kËLkku ynuðk÷ : ©e hksuLÿ Ãkxu÷

çkeS çkuXf íkk.21/12/2012, þw¢ðkh, çkÃkkuhu 2.30Úke 5.30MksofLkwt ÃkwLk:{qÕÞktfLk : sÞtík ÃkkXf

yæÞûk : hðeLÿ Ãkkhu¾frðíkk rðþu : Mkíkeþ ÔÞkMk

MksoLkkí{f økã : {rý÷k÷ n. Ãkxu÷rððu[Lk : rðsÞ þk†eMkt[k÷Lk : LkeríkLk ðzøkk{k

ºkeS çkuXf íkk.21/12/2012, þw¢ðkh, hkºku 7.30Úke 8.30Ãkkrhíkkur»kf rðíkhý

yæÞûk : ©e ð»kko yzk÷òMkt[k÷Lk : «VwÕ÷ hkð÷

[kuÚke çkuXf íkk.21/12/2012, þw¢ðkh, hkºku 8.30Úke 10.30‘{¤u÷k Sð’Lkwt ðkr[f{T

Mktf÷Lk yLku rLkËþoLk : Ãkhuþ LkkÞfMknÞkuøk : árü Ãkxu÷f÷kfkhku : hksw çkkhkux, ykhíke Ãkxu÷,

y[oLk rºkðuËe, {kuh÷e Ãkxu÷,¼hík X¬h, rsøke»kk rºkðuËe,íkw»kkh Ëðu

íkk.22/12/2012, þrLkðkh, Mkðkhu 8.00Úke 9.30{æÞMÚk y™u fkÞoðknf Mkr{ríkLke MktÞwõík çkuXf

Ãkkt[{e çkuXf íkk.22/12/2012, þrLkðkh, Mkðkhu 10.00Úke 1.00çku ð»koLkk MkkrníÞLkwt MkhðiÞwt (2010-2011)

yæÞûk : ËeÃkf {nuíkkfrðíkk : ysÞ®Mkn [kinkýLkkxf : þi÷u»k xuðkýe

rððu[Lk : Ãkkhw÷ ft. ËuMkkE[krhºk-MkkrníÞ : MktæÞk ¼è

yLkwðkË : YÃkk þuXMkt[k÷Lk : feŠíkËk þkn

Aêe çkuXf íkk.22/12/2012, þrLkðkh, Mkðkhu 3.00Úke 6.00çku ð»koLkk MkkrníÞLkwt MkhðiÞwt (2010-2011)

yæÞûk : rfhex ËqÄkíkxqtfe ðkíkko : fLkw ¾zrËÞkLkð÷fÚkk : ËeÃkf Ãkxu÷, ysÞ hkð÷

rLkçktÄ : ÞþkuÄh hkð÷MktþkuÄLk-MktÃkkËLk : hksuïhe Ãkxu÷

çkk¤MkkrníÞ : rðhtr[ rºkðuËeMkt[k÷Lk : sLkf LkkÞf

42

økwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kËLkkt ¿kkLkMkºkku

1. {kuzkMkk 27 ykìõxkuçkh 19602. ËknkuË 21 ykìõxkuçkh 19623. ðkzkrþLkkuh 25 ykìõxkuçkh 19644. îkhfk 29 ykìõxkuçkh 19665. þkhËkøkúk{ 1 LkðuBçkh 19686. Rzh 23 ykìõxkuçkh 19707. MktMfkhíkeÚko (ykòu÷) 29 rzMkuBçkh 19728. fktrËð÷e ({wtçkE) 3 òLÞwykhe 19749. yr÷Þkçkkzk 5 LkðuBçkh 197610. økúk{¼khíke (y{hkÃkwh) 30 rzMkuBçkh 197811. ÷kuf¼khíke (MkýkuMkhk) 27 rzMkuBçkh 198012. ðLkMÚk÷e-fýòuz 6 LkðuBçkh 198213. ÷kufrLkfuíkLk (híkLkÃkwh) 26 òLÞwykhe 198414. y{hu÷e 27 rzMkuBçkh 198615. ¼kðLkøkh 24 rzMkuBçkh 198816. Mkkð÷e 29 rzMkuBçkh 199017. LkðMkkhe 30 òLÞwykhe 199218. ¼e{kuh ([kuxe÷k) 24 rzMkuBçkh 199419. y{ehøkZ 28 rzMkuBçkh 199620. hkÄLkÃkwh 25,26,27 rzMkuBçkh 199821. Mkýk÷e (Ëktíkk) 23,24,25 rzMkuBçkh 200022. çkkhzku÷e 27,28,29 rzMkuBçkh 200223. ðÕ÷¼rðãkLkøkh 25,26 rzMkuBçkh 200424. {ktzðe (fåA) 23,24,25 rzMkuBçkh 200625. fe{ (Mkwhík) 26,27,28 rzMkuBçkh 200826. {kuzkMkk 24,25,26 rzMkuBçkh 201027. Mkwhík 21,22,23 rzMkuBçkh 2012

Mkkík{e çkuXf íkk.22/12/2012, þrLkðkh, hkºku 8.30Úke...Þs{kLk MktMÚkk ykÞkursík MkktMf]ríkf fkÞo¢{

ykX{e çkuXf íkk.23/12/2012, hrððkh, Mkðkhu 9.00Úke 11.30MkkrníÞMðYÃk : Lkð÷fÚkk : Mk{fk÷eLk Lkð÷fÚkk

yæÞûk : R÷k ykhçk {nuíkkðõíkk : ÞkuøkuLÿ ÔÞkMk (¼k»kkf{o)

¼hík {nuíkk (ÂMÚkíÞtíkh : Mkk{økúe÷ûke)økwýðtík ÔÞkMk (ÂMÚkíÞtíkh : MðYÃk÷ûke)

Mkt[k÷Lk : Þkuøkuþ òu»ke

Lkð{e çkuXf íkk.23/12/2012, hrððkh, çkÃkkuhu 11.00Úke 1.00Ërûký økwshkíkLke ÷kuffÚkkyæÞûk : ¼økðkLkËkMk Ãkxu÷ðõíkk : sÞkLktË òu»ke (÷kuffÚkkLkwt MðYÃk)

rð¢{ [kiÄhe(½kurzÞk yLku [kiÄhe ÷kuffÚkkyku)zkÌkk¼kE ðkZw (fwtfýk ÷kuffÚkkyku)

Mkt[k÷Lk : Ëûkk ÔÞkMkçkuXfLkk «kht¼u ÷kuffÚkkLkwt rLkËþoLk yÃkkþu

Ëþ{e çkuXf íkk.23/12/2012, hrððkh, çkÃkkuhu 1.00Úke 1.30Mk{kÃkLk çkuXf

yk¼khËþoLk - Þs{kLk MktMÚkk ðíke : zkì. Ëûkuþ Xkfh, fw÷Ãkrík©eøkwshkíke MkkrníÞ Ãkrh»kË ðíke : hksuLÿ Ãkxu÷ ({nk{tºke)

WÃkhkuõík ynuðk÷ íkiÞkh fhðk{kt ™e[uLke ÔÞÂõíkykuLkku Vk¤ku hÌkku Au.{tºke©eyku, ©e «VwÕ÷ hkð÷, ©e LkeríkLk ðzøkk{k, ©e sLkf LkkÞf, ©e feŠíkËkþkn, ©e {kÄð hk{kLkws, xÙMxe©e YÃk÷ {nuíkk, n»ko çkúñ¼è, ÃkkðLk çkfuhe,

fkÞofkhe rLkÞk{f Ãkkhw÷ ft. ËuMkkE íkÚkkf{o[kheyku [LÿfkLík ¼kðMkkh, hÂ~{fkLík Ëðu íkÚkk su íku «ð]r¥kLkk MktÞkusfku.

43 44