Kvalitet je naš identitet! - ECKeck.ba/v1/images/stories/pdf/ECK_Katalog_Dec2013_web.pdf · uštedjeti na potrošenoj energiji toliko da Vam cijena fasade bude otplaćena u najkraćem

Kvalitet je naš identitet! die Qualität ist unsere Identität!

www.eck.ba

Katalog 2014

Hikmet Kurbegović, dipl. eccdirektor i osnivač ECK – Emir Comerc Kurbegović d.o.o. Direktor und Gründer der ECK

Dragi prijatelji i poslovni partneri,U rukama držite katalog kompanije ECK za 2014. godinu. Njime želimo da vas upoznamo sa našom komapnijom i njenim timom, ali isto tako sa projektima koje smo uradili i realizirali u proteklom periodu. Ono što posebno želim naglasiti jeste da svoje poslovanje temeljimo na kvaliteti u realizaciji naših projekata, te da kvalitetom istih prepoznate naš stil poslovanje, jer je “kvalitet naš identitet!”.Ovim putem Vam se želim zahvaliti što ste nam ukazali svoje povjerenje i budite sigurni da ćete u budućnosti u nama imati sigurnog i pouzdanog partnera.

Liebe Freunde und Geschäftspartner,

In Ihren Händen halten Sie den Katalog des Unternehmens ECK für das Jahr 2014. Wir möchten Sie mit unserem Unternehmen und dessen Team bekannt machen wie auch mit den Projekten das wir im vergangenen Period realisiert haben.Was ich besonders betonen möchte ist dass unser Geschäft auf der Qualität der Umsetzung unserer Projekte basiert ist und dass sie damit unseren Unternehmensidentität erkennen, weil „die Qualität ist unsere Identität!’’. Wir möchten uns für Ihr Vertrauen bedanken, auch in der Zukunft können Sie sicher sein dass sie in uns einen sicheren und zuverlässigen Partner haben.

Kvalitet je naš identitet! || die Qualität ist unsere Identität!

2|3

Kompanija ECK – Emir Comerc Kurbegović d.o.o. osnovana je 1997. godine sa sjedištem u Sanskom Mostu. Specijalizirani smo za izvođenje građevinskih radova, od temelja, zidanja, betoniranja, malterisanja, izrade estriha, fasada do keramičkih i instalaterskih radova.U proteklom periodu kompanija je stekla zavidnu reputaciju i učestvovala u izgradnji i rekonstrukciji velikog broja objekata. Kompanija raspolaže sa poslovnom zgradom ukupne korisne površine od preko 1000m2 te otvorenim skladišnim prostorom preko 2000m2. ECK posjeduje vlastitu mehanizaciju, najsavremenije mašine, građevinsku opremu i vozni park za izvođenje najkompleksnijih građevinskih pro-jekata. Uspjeh naše kompanije ogleda se u pomno odabranoj radnoj snazi, trenutno zapošljavamo 50 radnika različitih specijalnosti; od tesara, zidara, armirača, bravara, stolara,

vodoinstalatera, elektroinstalatera do diplomiranih inžinjera i ekonomista. Kao granaciju budućem uspjehu komapnija svojim uposlenicima omogućava usavršavanje u struci i upoznavanje sa najnovijim tehnološkim dostignućima u radu. Filozofija stalnog ulaganja u budućnost očituje se također kroz investiranje u građevinski opremu i tehniku koja omogućava savremen pristup u vođenju građevinske operative. Kompanija ECK je pravi partner za gradnju stambenih i poslovnih objekata, od početnih građevinskih radova pa sve do instalaterskih, keramičarskih i farbarskih radova te kompletnog uređenja objekta kako vani tako i unutra. Korištenje materijala renomiranih proizvođača te stručna i savremena ugradnja, garancija su vrhunskog kvaliteta ukupnih radova te dugovječnosti objekta.

Dobrodošli u našu kompaniju / o nama


4|5

Das Unternehmen ECK – Emir Comerc Kurbegović GmbH wurde 1997 gegründet und hat seinen Sitz in Sanski Most. Wir haben uns auf die Ausführung von Bauarbeiten spezialisiert und unsere Kernkompetenzen liegen im Grundbau, der Mauerei, Betonierung, Vermörtelung, Estrich - und Fassadenbau, sowie Keramik - und Installateurarbeiten. Das Ansehen unseres Unternehmens ist in letzter Zeit enorm angestiegen und es hat im Bau und in der Rekonstruktion vieler Objekte mitgewirkt.Das Unternehmen verfügt über ein Geschäftsgebäude mit einer Fläche von 1000m2 und einem offenen Gelände von 2000m2. ECK GmbH verfügt auch über eigene Maschinen, Bauausrüstung und einen Fuhrpark zur Ausführung komplexer Arbeiten und Projekte.Der Erfolg unseres Unternehmens liegt auch in der sorgfältigen Auswahl unserer Mitarbeiter. Wir haben 50 fest angestellte

Mitarbeiter unterschiedlicher Profile: von Zimmermännern, Maurern, Armateuren, Schlossern, Tischlern, Wasser- und Elektroinstallateuren bis hin zu Diplom-Ingenieuren und Wirtschaftlern. Wir bieten ihnen allen Gelegenheit zur Fortbildung, um neue Technologien kennenzulernen, und garantieren unseren Kunden somit Qualität auf höchstem Niveau. Unsere Philosophie liegt im ständigen Anlegen in die Zukunft unseres Unternehmens durch Investitionen in Baumaterialien und –technologien, die einen modernen Ansatz in der Führung darstellen.Das Unternehmen ECK GmbH ist der richtige Partner für den Bau von Wohn- und Geschäftsobjekten, vom Grundbau bis hin zu Installateur-, Keramik- und Streicharbeiten, sowie der kompletten Außen- und Inneneinrichtung. Wir verwenden Materialien renommierter Hersteller und garantieren somit hohe Qualität und Beständigkeit der Arbeiten.

Willkommen bei ECK / über uns

Elma Hasić, dipl. ekonomistašef računovodstva / Chef Rechnungswesen

Aziz Sejdić, građ. tehničarnadzornik gradilišta / Bauaufsicht


6|7

Mersad Durmišević, dipl. ing. građBauingenieur

Emir Kurbegović, student arhitektureArchitekturstudent

Grubi građevinski radovi

Osnov svakog objekta je temelj. ECK za Vas izvodi sve osnovne građevinske radove: izrada temelja za Vaš objekat, zidanje, malterisanje...Izbor kvalitetnih materijala uz stručan rad kao rezultat daju vrhunski kvalitetan i dugovječan objekat, urađen po svim tehničkim standardima, te sa najnovijim tehnologijama.

Rohbau

Die Basis für jedes Objekt ist die Fundamentplatte. ECK führt für sie alle grundlegenden Bauarbeiten durch: das Fundament, das Mauerwerk,der Putz...Die Auswahl der hochwertigen Materialien mit professioneller Arbeit geben als Ergebnis höchste Qualität und lang anhaltende Gebäude, die alle technishe Standarde mit neusten Technologien erfüllen.

Unutrašnje malterisanje i izrada Estriha

Mašinska izrada, kako maltera za zidove, tako i estriha je standard koji koristimo. Izbor najkvalitetnijih materijala i komponenti daje nam prednost u gradnji i istovremeno garanciju da će rezultati biti vrhunski. Vrijeme radova se drastično smanjuje, a time i Vaši troškovi. Malter se na zidove i plafone nanosi mašinski što garantira ujednačenost i kvalitet.

Innenputz und Estrich

Der Standard den wir für den Mörtel wie auch für den Estrich verwenden ist die maschinelle Verarbeitung. Die Auswahl der hochwertigen Materialien und Komponenten gibt uns den Vorteil im Bau und gleichzeitig garantiert auch hervorragende Ergebnisse. Die nötige Zeit für die Arbeit wird drastisch reduziert und damit werden auch Ihre Kosten reduziert. Der Putz wird maschinell an Wände und Decken angewendet was die Einheitlichkeit und Qualität garantiert.

Fasadiranje

Pravi i potpuni izgled objekta daje fasada. Pored estetske, njena najvažnija funkcija je termička. Pravilnim izborom fasade možete uštedjeti na potrošenoj energiji toliko da Vam cijena fasade bude otplaćena u najkraćem roku. Pored fasada od cementnog maltera, preporučujemo demit izolacionu fasadu ili termičku fasadu izrađenu sa mineralnom vunom. Ove višeslojne fasade, urađene po najnovijim tehnologijama, sa najkvalitetnijim materijalima, zaštita su objekta u svakom pogledu.

Fassadenbau

Ein echtes und vollständiges Erscheinungsbild des Gebäudes gibt die Fassade. Neben der ästhetischen, ihre wichtigste Funktion ist die Wärmefunktion. Mit der richtigen Auswahl der Fassade können sie so viel Energieverbrauch sparen dass der Preis der Fassade sehr schnell zurückgezahlt wird. Neben den Fassaden aus Zementmörtel, empfehlen wir demit Fassaden oder Wärmedämmfassaden aus Mineralwolle. Diese mehrschichtige Fassaden, die mit den neuesten Technologien und den besten Materialien ausgeführt werden, sind der Schutz des Objektes in jeder hinsicht.


8|9

Keramičarski i instalaterski radovi

Bitan element savremenog življenja je i odgovarajući komfor u kupatilu. Da bi kupatilo u potpunosti zadovoljilo sve kriterije neophodno je dužnu pažnju posvetiti svakoj fazi njegove izrade, od projektovanja instalacija do estetskog dijela u izboru elemenata ili keramičkih pločica. Vi izaberite elemente, a mi smo u stanju za Vas napraviti vrhunsko kupatilo sa svim potrebnim sadržajima. Preciznom izradom i korištenjem najkavalitetnijih elemenata dolazimo do najboljih rezultata.

Keramik und Installationsarbeiten

Ein wesentliches Element des modernen Lebens ist auch der entsprechender Komfort im Bad. Damit das Bad alle notwendige Kriterien vollständig erfüllen kann wichtig ist es auf jede Phase zu achten, vom Entwurf der Installationen bis zu dem ästhetishen Teil der Auswahl von Elementen oder Keramikfliesen. Sie suchen die Elemente aus und wir machen ihr Traumbad mit allen nötigen Inhalten. Mit unserer Spitzenleistung und hochwertigen Produkten kommen wir zum besten Ergebniss.

Unutrašnje dekoracije

Moderni materijali omogućavaju da sve svoje ideje ostvarite. Rigips sistem izrade enterijera mogu u stvarnost pretvoriti svaku želju. Bilo kakav oblik spuštenog stropa ili plafona više nije neizvodljiv. Ovalne, zvjedaste ili nepravilne forme sasvim su normalan izbor pri radu ovim sistemom. U plafone ili spuštene stropove polažu se odgovarajući kablovi svih namjena. Ovaj sistem se koristi kod izrade enterijera stambenih i poslovnih prostora jer daje neograničene mogućnosti kombiniranja. Također koristi se kod restauracije unutrašnjosti starih objekata jer dozvoljava kombiniranje i sa tradicionalnim materijalima kao što su drvo ili kamen

Innenausstattung

Moderne Materialien ermöglichen Ihnen alle Ihre Ideen zu verwirklichen. Das Rigips System ermöglicht Ihnen in Ihrem Innenraum jeden Wunsch in die Realität umzusetzen.Jetzt ist Keine Form von abgehängten Decken undurchführbar. Oval, Stern oder unregelmäßige Formen sind ganz normale Auswahl wenn sie mit diesem System arbeiten. Die abgehängten Decken sind geeignet für verlegung von aller Kabeltypen. Dieses System wird benutzt bei der Erstellung von Innenräumen in Wohn-und Gewerbeflächen, weil es grenzenlose Kombinationsmöglichkeiten hat. Es wird auch bei der Altbausanierung verwendet weil es sich mit herkömmlichen Materialien wie Holz oder Stein zu kombinieren lässt.

GAT doo Sanski Most - poslovna zgradaGAT doo Sanski Most - Geschäftsgebäude


10|11

Almir Gvožđar, GAT doo

Europski projekti se rade sa europskim firmama. Naša kompanija je prepoznala europskog partnera u kompaniji ECK d.o.o., koja kvalitetom svojih radova i projekata garantira sigurnog partnera. Želim naglastiti da su GAT d.o.o. i realizacija projekta njegove upravne zgrade, garanti identiteta i kvaliteta kompanije ECK d.o.o.

Europäische Projetke werden durch europäische Firmen umgesetzt. Unser Unternehmen hat im Unternehmen ECK GmbH einen europäischen Partner erkannt. Dieser bürgt für Qualität und Sicherheit. Wir betonen, dass die GAT GmbH und der Bau dessen Verwaltungsgebäudes, die wahre Garantie der Identität der ECK GmbH sowie deren Qualität.

Dom za stare osobe “Cat“ Sanski MostPflegeheim “Cat” Sanski Most


12|13

Alen Šabanović, Dom za stare osobe “Cat” Sanski Most

Svaki dom priča svoju priču. Naša priča ne bi bila toliko uvjerljiva da ju nismo imali kome ispričati. Vrijednost naše priče se krije u iskrenosti, poštenju i povjerenju. Zahvaljujući kvaliteti, odgovornosti i realizaciji ECK d.o.o., naša priča će postati vječna.

Jedes Heim erzählt seine eigene Geschichte. Unsere Geschichte wäre nicht so überzeugend, hätten wir keinen, dem wir diese Geschichte erzählen könnten. Der wahre Wert dieser Geschichte steckt in unserer Aufrichtigkeit und dem Vertrauten. Dank der Qualität und Verantwortung der ECK GmbH wird diese Geschichte von Dauer sein.

Porodična kuća “Horozović“ Sanski MostFamilienhaus “Horozović” Sanski Most


14|15

Porodična kuća “Đonalagić” KozaracFamilienhaus “Đonalagić” Kozarac

Stambeno - poslovna zgrada “ECK“ PrijedorWohnimmobilien - Bürogebäude “ECK” Prijedor


16|17

Porodična kuća ” Tadžić” KozaracFamilienhaus “Tadžić” Kozarac


18|19

Porodična kuća “Delkić” Sanski MostFamilienhaus “Delkić” Sanski Most

Izgradnja poslovno-stambenog objekta Sanski MostBau von Gewerbe und Wohngebäude Sanski Most


20|21

Porodična kuća “Bešić” KozaracFamilienhaus “Bešić” Kozarac


22|23

Pouzdan partner “Arhing Kartal” Sanski Most Zuverlässiger Partner “Arhing Kartal” Sanski Most

Enes Kartal,Arhing Kartal doo Sanski Most

Ne postoji dobar objekat a da sve karike u lancu realizacije nisu bile na visini zadatka.Prva karika je investitor koji zna šta želi; Druga karika je projektant koji dosljedno prenese želju investitora na papir; I treća karika je izvođač koji realizira želju investitora i zamisao projektanta. Da bi izvođač uspješno obavio taj zahtjevni dio posla mora biti korektan, ozbiljan, predan radu i da ima dobru opremu ali i dobro opremljenu i obučenu radnu snagu.Ukoliko se slažete s prethodnim, onda ste na pravoj adresi. Na Vama je da se i sami uvjerite, a najlakše će Vam biti ako upitate one koji su to iskustvo već stekli.

Es besteht wohl kein gutes Objekt, ohne dass alle Glieder in der Kette der Realisation, den höchsten Ansprüchen entsprechen. Das erste Glied in der Kette, der Investor, der gezielt weiss, was er will; Das zweite Glied in der Kette, das Planungsbüro, welches die Vorstellungen des Investors massgetreu auf Papier bringt; Das dritte Glied, das Ausführungsbüro, welches dann die Vorstellungen des Investors und die Planungen exakt in die Tat umsetzt. Das Ausführungsbüro als Dienstleister verfügt, für die erfolgreiche bewerkstelligung des Projekts, über die notwendige Kompetenz, Infrastruktur und die Fachkraft.Sind Sie auch dieser Meinung? Dann sind Sie bei uns an der richtigen Adresse. Überzeugen Sie sich selbst. Es kann für Sie nur eine Erleichterung sein, sich an erfahrene Fachleute zu wenden.

Sanski Most

Grad Sanski Most smješten je na obalama rijeke Sane u koju se ulijeva više manjih rijeka ili rječica. Prostire se na površini od 1160m2 i nalazi se na nadmorskoj visini od 158m.Grad i njegova okolina obiluju prirodnim ljepotama, od toka rijeke Sane sa pritokama do planinskih vrhova Grmeča, četrnaest pećina, vodopada rijeke Blihe, stari gradovi Kamengrad i Kamičak, i mnoge druge...

Die Stadt Sanski Most liegt an den Küsten des Flusses Sana in den sich mehrere kleine Flüsse einfließen. Sanski Most hat eine Fläche von 1160m2 und befindet sich 158m über dem Meeresspiegel. Die Stadt und deren Umgebung wimmeln von Naturschönheiten, da wären der Strom des Flusses Sana und dessen Zuflüsse bis zu den Bergspitzen des Grmeč, 14 Höhlen, der Wasserfall des Flusses Una, die alten Städte Kamengrad und Kamičak, und viele andere...

Beton - Gal d.o.o.Proizvodnja betonske galanterije

Novo naselje bb, Sanski Mostwww.betongal.com

Pouzdani partneriZuverlässiger Partner

SEED d.o.o.Građevinski materijali

Bulevar 7. korpusa bb, Sanski [email protected]

SAP d.o.o.Proizvodnja PVC i ALU stolarije

Vahidbegova bb, Sanski [email protected]

CROMEX d.o.o.Proizvodnja INOX elemenata

Brezičanski put bb, Prijedorwww.cromex-prijedor.com

ECK - Emir Comerc Kurbegović d.o.o.

Industrijska zona Šejkovača79260 Sanski Most · Bosna i Hercegovina+387 37 680 366 · 387 61 151 [email protected] · www.eck.ba

Za više informacija i fotografija posjetite našu web stranicu ili skenirajte QR kod sa desne strane.

Für mehr Infos www.eck.ba oder den QR auf der rechten Seite ablesen.

© Copyright 2013 ECK d.o.o. • Foto: Samir Sinanović • Design: NDM Studio [www.ndizajn.ba]

Kvalitet je naš identitet! - ECKeck.ba/v1/images/stories/pdf/ECK_Katalog_Dec2013_web.pdf · uštedjeti na potrošenoj energiji toliko da Vam cijena fasade bude otplaćena u najkraćem

Documents