měsíčník :: číslo 1 / 2011 :: vychází 29. 12. 2010 leden 2011 neprodejné Listujeme: na straně 2 Zprávy z rady města na straně 3 Rozpočet města na straně 4 Úřad práce na straně 5 Sběrný dvůr na straně 6 Vánoční strom na straně 7 Granty na rok 2011 na straně 8 Souboj dvou starostů Slovo starosty Vážení čtenáři Kut- nohorských listů, především bych Vám chtěl popřát mnoho štěstí a zdraví do nového roku 2011. Budu rád, když tento rok pro Vás bude rokem úspěšným, když budete spokojeni ve svých rodi- nách a ve svých osobních životech a přeji Vám, abyste byli spokojeni i ve své práci, ve školách, nebo bě- hem zaslouženého odpočinku po celoživotní práci. A samozřejmě, že jako starosta naší krásné Kutné Hory Vám přeji, abyste byli spo- kojeni s prostředím, podmínkami a službami, které Vám Kutná Hora nabízí a poskytuje. Končící rok byl rokem voleb- ním. Pro mne i řadu mých kolegů byl rokem přelomovým. Přijali jsme zodpovědnost za řízení měs- ta, za nakládání s městským roz- počtem, za poskytování veřejných služeb. Po svých bezprostředních předchůdcích jsme převzali řadu úspěšně započatých projektů, ale také řadu obtížně řešitelných problémů. Ekonomická situa- ce města je napjatá, v rozpočtu města chybějí prostředky na za- mýšlené záměry, jakými jsou na- příklad výstavba nové sportovní haly, výstavba knihovny, obnova parku pod Vlašským dvorem, vý- stavba parkovacího domu na síd- lišti, stavba kruhových objezdů, obnova veřejného osvětlení atd. Nemáme dostatek zdrojů na obno- vu vybavení Technických služeb a kvůli tomu nemůžeme uklízet sníh z ulic, opravovat chodníky a pečovat o veřejnou zeleň tak, jak bychom si představovali. Ekono- mická situace podniků ve městě a z ní vyplývající kupní síla obyva- tel Kutné Hory není příliš povzbu- divá. Vázne výstavba bytů, protože zejména mladí občané Kutné Hory nemají takové příjmy, aby si mohli nové byty pořídit. Přes toto všech- no si dovolím tvrdit, že se v Kutné Hoře žije dobře. Máme ohromné bohatství v tom, co jsme podědili po našich předcích. Každý den si můžeme dopřát přepych zahle- dět se na chrám svaté Barbory a na panoráma s Jezuitskou kolejí, barokními sochami a Hrádkem. Můžeme se projít uličkami histo- rického jádra města. Toto všechno v nás může vyvolat příjemné pocity a může nás to znovu a znovu nabí- jet novou energií. Nové zastupitelstvo, rada města i vedení má za sebou přibližně mě- síc práce. Je zřejmé, že se podstat- ně změnila atmosféra v městských orgánech. Skončily vzájemné ne- sváry a naschvály. První skutečné jednání zastupitelstva naznačilo, že by toto nové zastupitelstvo měs- ta mohlo být soudržným orgánem hledajícím a diskutujícím věcná řešení. Zatím jsem nepozoroval snahy o politickou hru a obstruk- ce, které vídáme ve zpravodajství z parlamentu. Věřím, že to takto zůstane a že se zastupitelé budou rozhodovat podle svého svědomí a na základě objektivního hod- nocení situace. Uvítáme, když se občané Kutné Hory aktivně zapojí do činnosti zastupitelstva a budeme mít snahu co nejdů- kladněji je o veřejných záležitos- tech informovat. Chceme tak činit nejen prostřednictvím tištěných Kutnohorských listů, ale chceme i podstatně rozšířit a zkvalitnit in- formování prostřednictvím Inter- netu a elektronických médií. Nemůžeme slíbit okamžité vy- řešení všech problémů. V příštím roce bychom však byli rádi, aby občané Kutné Hory i její návštěv- níci pocítili zlepšení čistoty a cel- kového vzhledu města. Určitě mů- žeme slíbit, že nedojde k žádným machinacím s majetkem města a že s rozpočtem města bude- me nakládat velmi hospodárně. Jsme připraveni na nejrůznější formy veřejné kontroly. V násle- dujících letech bychom chtěli do- sáhnout výsledků i v rozvoji a ve výstavbě města. I když městský rozpočet sám o sobě na inves- tiční akce nestačí, budeme chtít využít dotačních možností i spo- lupráce se soukromým sektorem, abychom pokročili ve výstavbě sportovní haly, obnově areálu pivo- varu, výstavbě knihovny, parkovišť a dalších akcí a aby soukromí in- vestoři pokročili i ve výstavbě bytů. Uděláme všechno proto, aby se do takových nových bytů chtě- lo a mohlo nastěhovat co nejvíce mladých lidí. Ivo Šanc Zápis dětí do prvních tříd zá- kladních škol v Kutné Hoře se koná v pátek 21. 1. 2011 od 14.00 do 17.00 hodin a v sobotu 22. 1. 2011 od 9.00 do 11.00 hodin. Zápis dětí do ZŠ Malín proběh- ne na ZŠ TGM Kutná Hora. Mož- nost zápisu na odloučeném pra- covišti Malín bude pouze v pátek Zápis do prvních tříd ZŠ v Kutné Hoře 21. 1. 2011 od 13.00 do 16.00 ho- din. Rodiče s sebou vezmou rodný list dítěte a svůj občanský průkaz, cizí státní příslušníci si přinesou povolení k pobytu. Všem budoucím prvňáčkům přejeme hodně štěstí. Milada Nechojdomová
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
měsíčník :: číslo 1 / 2011 :: vychází 29. 12. 2010 leden 2011 neprodejné
L i s t u j e m e :na straně 2
Zprávy z rady města na straně 3
Rozpočet města
na straně 4
Úřad práce
na straně 5
Sběrný dvůr
na straně 6
Vánoční strom
na straně 7
Granty na rok 2011
na straně 8
Souboj dvou starostů
Slovo starostyV á ž e n í
čtenáři Kut-
n o h o r s k ýc h
listů,
především
bych Vám
chtěl popřát
mnoho štěstí
a zdraví do
nového roku
2011. Budu rád, když tento rok pro
Vás bude rokem úspěšným, když
budete spokojeni ve svých rodi-
nách a ve svých osobních životech
a přeji Vám, abyste byli spokojeni
i ve své práci, ve školách, nebo bě-
hem zaslouženého odpočinku po
celoživotní práci. A samozřejmě,
že jako starosta naší krásné Kutné
Hory Vám přeji, abyste byli spo-
kojeni s prostředím, podmínkami
a službami, které Vám Kutná Hora
nabízí a poskytuje.
Končící rok byl rokem voleb-
ním. Pro mne i řadu mých kolegů
byl rokem přelomovým. Přijali
jsme zodpovědnost za řízení měs-
ta, za nakládání s městským roz-
počtem, za poskytování veřejných
služeb. Po svých bezprostředních
předchůdcích jsme převzali řadu
úspěšně započatých projektů,
ale také řadu obtížně řešitelných
problémů. Ekonomická situa-
ce města je napjatá, v rozpočtu
města chybějí prostředky na za-
mýšlené záměry, jakými jsou na-
příklad výstavba nové sportovní
haly, výstavba knihovny, obnova
parku pod Vlašským dvorem, vý-
stavba parkovacího domu na síd-
lišti, stavba kruhových objezdů,
obnova veřejného osvětlení atd.
Nemáme dostatek zdrojů na obno-
vu vybavení Technických služeb
a kvůli tomu nemůžeme uklízet
sníh z ulic, opravovat chodníky
a pečovat o veřejnou zeleň tak, jak
bychom si představovali. Ekono-
mická situace podniků ve městě
a z ní vyplývající kupní síla obyva-
tel Kutné Hory není příliš povzbu-
divá. Vázne výstavba bytů, protože
zejména mladí občané Kutné Hory
nemají takové příjmy, aby si mohli
nové byty pořídit. Přes toto všech-
no si dovolím tvrdit, že se v Kutné
Hoře žije dobře. Máme ohromné
bohatství v tom, co jsme podědili
po našich předcích. Každý den si
můžeme dopřát přepych zahle-
dět se na chrám svaté Barbory a
na panoráma s Jezuitskou kolejí,
barokními sochami a Hrádkem.
Můžeme se projít uličkami histo-
rického jádra města. Toto všechno
v nás může vyvolat příjemné pocity
a může nás to znovu a znovu nabí-
jet novou energií.
Nové zastupitelstvo, rada města
i vedení má za sebou přibližně mě-
síc práce. Je zřejmé, že se podstat-
ně změnila atmosféra v městských
orgánech. Skončily vzájemné ne-
sváry a naschvály. První skutečné
jednání zastupitelstva naznačilo,
že by toto nové zastupitelstvo měs-
ta mohlo být soudržným orgánem
hledajícím a diskutujícím věcná
řešení. Zatím jsem nepozoroval
snahy o politickou hru a obstruk-
ce, které vídáme ve zpravodajství
z parlamentu. Věřím, že to takto
zůstane a že se zastupitelé budou
rozhodovat podle svého svědomí
a na základě objektivního hod-
nocení situace. Uvítáme, když
se občané Kutné Hory aktivně
zapojí do činnosti zastupitelstva
a budeme mít snahu co nejdů-
kladněji je o veřejných záležitos-
tech informovat. Chceme tak činit
nejen prostřednictvím tištěných
Kutnohorských listů, ale chceme
i podstatně rozšířit a zkvalitnit in-
formování prostřednictvím Inter-
netu a elektronických médií.
Nemůžeme slíbit okamžité vy-
řešení všech problémů. V příštím
roce bychom však byli rádi, aby
občané Kutné Hory i její návštěv-
níci pocítili zlepšení čistoty a cel-
kového vzhledu města. Určitě mů-
žeme slíbit, že nedojde k žádným
machinacím s majetkem města
a že s rozpočtem města bude-
me nakládat velmi hospodárně.
Jsme připraveni na nejrůznější
formy veřejné kontroly. V násle-
dujících letech bychom chtěli do-
sáhnout výsledků i v rozvoji a ve
výstavbě města. I když městský
rozpočet sám o sobě na inves-
tiční akce nestačí, budeme chtít
využít dotačních možností i spo-
lupráce se soukromým sektorem,
abychom pokročili ve výstavbě
sportovní haly, obnově areálu pivo-
varu, výstavbě knihovny, parkovišť
a dalších akcí a aby soukromí in-
vestoři pokročili i ve výstavbě
bytů. Uděláme všechno proto, aby
se do takových nových bytů chtě-
lo a mohlo nastěhovat co nejvíce
mladých lidí.
Ivo Šanc
Zápis dětí do prvních tříd zá-
kladních škol v Kutné Hoře se
koná v pátek 21. 1. 2011 od 14.00
do 17.00 hodin a v sobotu 22. 1.
2011 od 9.00 do 11.00 hodin.
Zápis dětí do ZŠ Malín proběh-
ne na ZŠ TGM Kutná Hora. Mož-
nost zápisu na odloučeném pra-
covišti Malín bude pouze v pátek
Zápis do prvních tříd ZŠ v Kutné Hoře 21. 1. 2011 od 13.00 do 16.00 ho-
din.
Rodiče s sebou vezmou rodný
list dítěte a svůj občanský průkaz,
cizí státní příslušníci si přinesou
povolení k pobytu.
Všem budoucím prvňáčkům
přejeme hodně štěstí.
Milada Nechojdomová
leden 2011 strana 2
Zprávy z rady města – 16. 11. a 24. 11. 2010H i s t o r i c -
ky první za-
sedání rady
města, která
vzešla z říjno-
vých voleb, se
konalo 16. lis-
topadu 2010.
Celé zasedání
řídil starosta
Ivo Šanc. Jedním z prvních úkolů,
který rada provedla, bylo odvolá-
ní stávající redakční rady Kutno-
horských listů a jmenování nové.
Nová redakční rada má pět členů
a jsou to: J. Bartoň, J. Brandejská,
E. Hnátková, K. Koubský a V. Žáč-
ková. Nová redakční rada bude pra-
videlně aktualizovat webové strán-
ky města www.kutnahora.cz. Dále
rada města ve funkci valné hroma-
dy odvolala k 30. 11. 2010 dozorčí
rady společností: Technické služby,
KH Tebis, Městské lesy a rybníky
a Průvodcovská služba. Zároveň
pověřila kancelář tajemníka měs-
ta připravením dopisů, kterými
rada města vyzve stávající zástupce
v představenstvech nebo dozorčích
radách společností: VHS Vrchlice
Maleč, Sparta ČKD a MVE Plus
k jejich dobrovolnému odstoupení
z funkcí a pověřila vedení města,
aby připravilo návrh pro zastupi-
telstvo města na jmenování nových
zástupců města do sdružení a sva-
zů. Předsedům dozorčích rad spo-
lečností, kde je město Kutná Hora
jediným společníkem, uložila, aby
do 30. 11. 2010 předložili stručnou
zprávu a činnosti dozorčích rad
a zároveň zhodnotili činnost společ-
ností, kde byli předsedy těchto rad.
Vítány budou i případné koncepční
změny. Starosta Ivo Šanc informo-
val přítomné o návštěvě zástupců
plaveckého bazénu TJ Sparta Kutná
Hora. Ti vedení města informovali
o každoročním problému – chybě-
jící fi nanční prostředky na úhradu
faktur za energie. Celková částka
činila 1,2 mil. Kč. Rada města do-
poručila uhradit tuto ztrátu.
Místostarosta Jiří Franc infor-
moval o návštěvě pivovaru v Kut-
né Hoře, kde se sešel se zástupci
společnosti Heineken. Po společ-
né prohlídce bylo dohodnuto, že
i nadále bude pokračovat demontáž
zařízení. Společnost Heineken pře-
vede městu Kutná Hora bezplatně
trafostanici a dva odbydlené byty,
které jsou součástí objektu. J. Franc
dále uvedl, že celý objekt bude ná-
ležitě zabezpečen před zimou. Sou-
částí tohoto prvního zasedání byly
i návštěvy. První přišel pan Ing.
J. Jäger, jednatel společnosti Tech-
nické služby a Ing. Vaníček, před-
seda dozorčí rady. Oba představili
fi rmu, přednesli zprávu o struktuře
společnosti a seznámili radu města
se současnými problémy. Zároveň
uvedli několik návrhů, jejichž reali-
zace by mohla přinést zisk pro tuto
fi rmu. Starosta Ivo Šanc je požá-
dal o zpracování zprávy o činnosti
a hodnocení obchodní společnosti
s doporučením koncepčních změn.
Další návštěvou byla ředitelka
městské knihovny Mgr. Jarkulišo-
vá, která představila složení a chod
knihovny v Kutné Hoře. Největším
problémem této regionální institu-
ce je nedostačující kapacita stávající
budovy, což by se vyřešilo výstav-
bou nové budovy.
Druhé zasedání rady města
se konalo 24. listopadu 2010
V úvodu představila činnost
Průvodcovské služby Kutná Hora
s. r. o. Ing. I. Vopálková. V prezenta-
ci vyzdvihla hlavní činnost společ-
nosti, upozornila na aktivity, které
vedly k získání grantů, seznámila
s realizovanými výstupy. Zároveň
upozornila na problémy, které če-
kají na řešení a těmi jsou například
kofi nancování nového projektu
a výše nájemného za Sankturinov-
ský dům. Nový projekt společnosti
bude představen na dalším zasedá-
ní rady města.
V další části projednávala rada
záležitosti, pro které připravil pod-
klady ekonomický odbor a odbor
správy majetku. Na vědomí vzala
rada informativní zprávu o nájem-
ním vztahu ve spol. Sparta ČKD
Kutná Hora a. s.. Jedná se o poměr-
ně složitou záležitost a město by ne-
mělo vstupovat do sporu mezi hlav-
ními akcionáři. Jako nejlepší pro
město Kutná Hora se jeví řešení,
aby byla oddělena činnost kultur-
ního domu Lorec od sportovní čin-
nosti. Na vědomí vzala rada města
informativní zprávu o nájemním
vztahu mezi městem Kutná Hora
a TJ Stadion Kutná Hora.
Vážení čtenáři, přejeme Vám
dobrý a úspěšný nový rok 2011.
Dana Vepřková, členka RM
Návštěva islandské delegace v Kutné HořeV rámci projektu „Spolupráce
islandských a českých municipalit
v oblasti péče o životní prostředí,
Island: inspirace pro zlepšení ži-
votního prostředí v České repub-
lice“, který byl podpořen z Blo-
kového grantu „Fond technické
asistence“ Finančních mechanismů
EHP/Norska, navštívila ve dnech
7. až 12. listopadu 2010 šestičlenná
islandská delegace Českou republi-
ku a město Kutnou Horu.
Exkurze začala před chrámem
sv. Barbory, kde byla zajištěna pro-
hlídka chrámu s odborným výkla-
dem od Průvodcovské služby s. r.
o. Následně se delegace přesunula
do budovy městského úřadu
ve Vlašském dvoře, kde pro ni byly
připraveny dvě prezentace na téma
„Údolí Vrchlice u Kutné Hory – ná-
vrh na vyhlášení zvláště chráněného
území“ a Odpadové hospodářství ve
městě Kutná Hora“. Islandská de-
legace byla seznámena s návrhem
přírodní rezervace, který zpracoval
Městský úřad Kutná Hora, odbor
životního prostředí ve spolupráci
s Občanským sdružením Dene-
mark. Údolí Vrchlice je důležitým
útočištěm živočišných a rostlinných
druhů, vytlačených ze zeměděl-
sky intenzivně obdělávané krajiny.
Je zde velká rozmanitost stanovišť
a biotopů, proto se jedná o cen-
ný biokoridor regionální úrovně.
V druhé prezentaci byly islandští
kolegové seznámeni s odpadovým
hospodářstvím ve městě Kutná
Hora. Konkrétně se svozem od-
padů včetně třídění a ceny za tyto
služby. Umístění kontejnerových
stání a sběrného dvora s příkla-
dy dobrého a špatného nakládání
s odpady ve městě a okolí.
Velkou inspirací pro islandské ko-
legy byla praktická ukázka pod-
zemních kontejnerů umístěných
v historické části města u koste-
la sv. Jakuba na tříděný odpad.
Po této tématické části na závěr ná-
vštěvy Kutné Hory následovala pro-
hlídka historického jádra města.
Věřím, že si islandští kolegové
odnesli mnohé poznatky z odbor-
ného programu, které budou moci
prakticky uplatnit ve své zemi.
Vladimír Kocián,vedoucí odboru životního prostředí
Návrh příspěvkového programu (granty na rok 2011)lářích Městskému úřadu v Kutné
Hoře (poštou nebo osobně na po-
datelnu MěÚ) nejpozději do 15.
2. nebo 15. 6. Příjemcem žádosti
je příslušný odbor (oddělení), který
ji předá pověřené komisi Rady měs-
ta Kutná Hora.
3) Formulář žádosti je k dispozici
na podatelně MěÚ nebo je možné
žádost zkopírovat z internetových
stránek Města Kutné Hory
4) Žádost je volně množitelná
a její doručení potvrzuje razítko po-
datelny MěÚ. Bez potvrzení poda-
telnou je žádost neplatná.
5) Po předložení žádosti může
příslušná komise RM uložit před-
kladateli povinnost žádost doplnit
a stanoví přiměřenou lhůtu. Nedo-
plní-li předkladatel žádost ve sta-
novené lhůtě, hodnotí se žádost jako
by nebyla podána.
čl. IV
Čerpání příspěvků
1) Příspěvky lze poskytnout vý-
hradně na projekty uskutečněné
na území města Kutné Hory, popř.
pořádané právnickou nebo fyzickou
osobou se sídlem v Kutné Hoře.
2) Příspěvky lze poskytnout pou-
ze jako účelovou dotaci.
3) V obou případech stanoví pří-
slušné komise RM přesné podmín-
ky, které jsou ošetřeny smluvně.
4) Příspěvky mohou být použity
k podpoře kulturních, výchovně-
vzdělávacích, sportovních a sociál-
ních projektů, které prokazatelně
nelze celkově zabezpečit z vlastních
zdrojů předkladatele.
5) Příspěvky nelze použít na akti-
vity, které se již uskutečnily, na cesty
do zahraničí, komerční charakter
činnosti, nákup výpočetní techniky
a spotřební elektroniky, prázdnino-
vé pobyty a aktivity, vybavení kan-
celáře či provozovny, rozvoj podni-
katelské činnosti žadatele, dále pak
ke krytí úvěrů nebo ztrát z činnos-
ti fyzických a právnických osob
a mzdy osob v zaměstnaneckém
poměru k předkladateli projektu,
úhrady nákladů na energie a ostatní
provoz předkladatele.
6) Na poskytnutí příspěvků ne-
vzniká právní nárok.
7) Komise RM nejsou povinny
v daném kalendářním roce navrh-
nout k čerpání všechny prostředky
určené na příspěvkový program.
Nečerpané prostředky se převádějí
do dalšího příspěvkového období,
ovšem pouze v rámci jednoho roz-
počtového roku.
čl. V
Odbory MěÚ a komise RM
Žádosti přijímají a příspěvky do-
poručují k rozdělení:
a) Odbor památkové péče, kul-
tury, školství a sportu – oddělení
kultury, školství a tělovýchovy (při-
hlášky pro oblasti 1 – 3). Příspěvky
navrhuje Komise pro kulturu (1),
Komise pro školství (2) a Komise
pro tělovýchovu a sport (3).
b) Odbor sociálních věcí a zdra-
votnictví (přihlášky pro oblast 4),
příspěvky navrhuje Komise pro so-
ciální záležitosti (4).
Jednotlivé komise jednají za ná-
sledujících podmínek:
Každá komise rozhoduje samo-
statně o způsobu a výši čerpání
ročních příspěvkových prostředků
v dané oblasti.
Každá komise se schází vždy
nejpozději k 15. 3. a 15. 7.
Nevyčerpané prostředky jedné
komise mohou být dodatečně roz-
děleny v ostatních komisích.
Jednotlivé komise předají vý-
sledky rozdělení příspěvků radě
města ke schválení a následně pří-
slušnému odboru nebo oddělení
městského úřadu k uzavření smluv.
MěÚ je povinen uzavřít smlouvy
nejpozději do 30 dnů od schválení
příspěvků radou města.
Rozhodnutí komisí obsahují:
a) Označení projektu, který má
být podpořen
b) Označení žadatele
c) Výši poskytovaných granto-
vých prostředků
V obsahu rozhodnutí jsou komi-
se povinny uvést i projekty, které
nebyly podpořeny. Komise nejsou
povinny zdůvodňovat žadatelům
svá rozhodnutí.
Smlouvu přiznávající žadateli
příspěvek na předložený projekt
musí podepsat vždy starosta měs-
ta.
čl. VI
Finanční zdroje
Finanční zdroje určené k tvorbě
příspěvkového programu jsou pří-
mo rozpočtovány příslušnými od-
bory MěÚ na návrhy pověřených
komisí v jednotlivých oblastech.
V refektáři Jezuitské koleje
se v sobotu uskutečnil charitativní
koncert na pomoc obci Chrastava,
která byla v létě tohoto roku posti-
žena povodněmi s názvem „Neza-
pomněli jsme na vás“. Účinkovali
zde sopranistka Libuše Moravcová
Myřátská, tenorista Josef Moravec
a klavíristka Kateřina Škarková.
Umělci potěšili posluchače svymi
výkony a výběrem krásného reperto-
áru, který je provázel celým koncer-
tem. Atmosféra koncertu byla velice
příjemná. Účinkující vystoupili bez
nároku na honorář a publikum při-
spělo fi nančními dary. V závěru kon-
certu převzal starosta Chrastavy Ing.
Michael Canov s místostarostkou
Zitou Václavíkovou symbolický šek
v hodnotě 19 tisíc korun. A kde kon-
krétně výtěžek koncertu „Nezapo-
mněli jsme na vás“ pomůže? „Přispěje
k opravě kutlurního domu, abychom
Charitativní koncert pro Chrastavu
mohli pořádat podobné večery, jako
byl ten dnešní,“ uvedla místostarost-
ka Chrastavy Zita Václavíková.
Velké poděkování patří sponzo-
rům za jejichž pomoci vznikl tento
koncert.
GASK – Galerie Středočeského
kraje, Václav Myřátský O2 prodej-
na, Pavel Rudolf nábytek Migro,
Dušan Lapáček reklamní agentura
Lepor, Pavel Bečán fi rma PB pro-
duction, René Svoboda www.svo-
boda.info, Obzory Kutnohorska,
Kutnohorské listy, Čáslavské novi-
ny, Josef Šrám ladič pian, Základní
umělecká škola v Kutné Hoře a Eva
Godlewská Průvodcovská služba
Kutná Hora, s. r. o..
leden 2011 strana 8
Souboj dvou starostů Osmého ročníku turnaje O Zla-
tou křídu Gymnázia Jiřího Ortena
se zúčastnilo osm týmů. Své druž-
stvo poprvé v historii postavila
i Kutnohorská radnice v čele se
starostou Ivo Šancem. Po celoden-
ním náročném klání získali putov-
ní cenu bývalí studenti GJO, kteří
zvítězili nad jeho současnými stu-
denty. O třetí příčku svedli vypjatý
boj učitelé GJO a zmíněné družstvo
Kutnohorské radnice. Kuriozitou
tohoto klání byla skutečnost, že
proti sobě nastoupili starostové
sousedních měst Kolína a Kutné
Hory Vít Rakušan a Ivo Šanc. Štěs-
tí se nakonec přiklonilo na stranu
radnice a její družstvo tak získalo
bronzovou medaili a odsunulo uči-
tele GJO na čtvrté místo.
(vs)
Starostové Kutné Hory Ivo Šanc (vlevo) a Kolína Vít Rakušan o pře-stávce mezi volejbalovými zápasy.
Foto: Vladislav Slavíček
XXVIII. Ročník Memoriálu Bohumila Duse Pořadatel: Kuželkářský oddíl TJ Sparta Kutná Hora Místo: Kuželna TJ SPARTA Kutná Hora, Tyršova 759, Kutná Hora Termín: sobota 8.ledna 2011 od 9,00 hod Předehrávky: pondělí 3.ledna – pátek 7.ledna 2011 Časový rozpis: pondělí 3.1.2011 od 15,00 hod do 22,00 hod úterý 4.1.2011 od 15,00 hod do 22,00 hod středa 5.1.2011 od 15,00 hod do 22,00 hod čtvrtek 6.1.2011 od 15,00 hod do 22,00 hod pátek 7.1.2011 od 15,00 hod do 23,00 hod sobota 8.1.2011 od 09,00 hod do 16,00 hod Druh soutěže: 2 x 100 HS (dvojice mužů, žen a dorostu) Rozhodčí: Šaník, Vyhlídal, Dus, Barborová Přihlášky: do 31.12.2010 email: [email protected] mobil: 607 616 781 Vklad: 150,-- Kč za dvojici vítězové minulého ročníku Ceny: věcné ceny pro nejlepší dvojice Rozpis a výsledky: rozpis a výsledky hracích dnů a následné výsledky budou zveřejněny na našem aktuálním webu www.kuzelkykh.iprostor.cz TĚŠÍME SE NA VAŠI ÚČAST
Jungmannovo nám stí 440 (pod pivovarskou prodejnou), Kutná Hora, Tel.: 327 515 774, Mobil: 606 949 626
Otevírací doba:Po - Pá 9.00 - 17.00 hod.
So 9.00 - 11.00 hod.
VYSOKÁ KVALITA, P ÍZNIVÉ CENY
Našim zákazník m d kujeme za jejich p íze a všem Našim zákazník m d kujeme za jejich p íze a všem p ejeme hodn št stí, zdraví a spokojenosti v novém roce.p ejeme hodn št stí, zdraví a spokojenosti v novém roce.
contrabike
- náhled
leden 2011 strana 14
Hotel MEGA Barevný podzim, bíla zima
a kouzelné léto v KrkonošíchZveme Vás na p íjemný pobyt v rodinné atmosfé e a výbornou domácí kuchyní za velmi p íznivé ceny.
- Rodinné dovolené- Firemní setkaní, školení- Školy v p írod , sportovní soust ed ní - Oslavy, svatby
512 43 Jablonec nad Jizerou, Bratrouchov 73tel.: 481 311 411, +420 603 948 097, +420 602 733 028
Milí zákazníci a odběratelé, děkujeme Vám, za projevenou důvěru a přejeme hodně štěstí
a zdraví, v novém roce.
PF 2011 při nákupu bezpečnostních dveří SHERLOCK, bezp. třídy 3
BEZPEČNOSTNÍ DVEŘE
MTL Integrator SHERLOCK
Bezpečnostní vložka, 3. bezpečnostní třída, patentová ochrana, speciálně tvarovaný klíč s chráněným profi lem SHERLOCK, kterého duplikát vyrábí pouze společnost SHERLOCK na základě předložených dokladů a bezp. karty.
Novinka BK FEST M. Cr.Ocelové bezpečnostní kování, 3. bezpečnostní třída,povrchová úprava leštěný chrom, překrytí, elegantní madlo.
750 Kč
750 Kč
Anenské nám. (Vocelova ul. 342), Jan Lupandin, tel.: 777 940 672Po - Pá 9.00 - 12.00, 13.30 - 17.00; So 9.00 - 11.00
adresa: Ji ího z Pod brad 394(sklepení pod bývalou Modenou)
OTEVÍRACÍ DOBAPÁTEK - SOBOTA 20.00 - 4.00
UVSHOW
FIRE&
21.1.2011
Otevírací doba 7 dní v týdnu 10.00 - 17.00 hodinVysokostelská 78284 01 Kutná Hora
tel.: 777 027 902 603 581 544
(v uli ce mezi Morovým sloupem a kostelem sv. Jakuba)www.aktrading.cz [email protected]
P i nákupu nad 1.000,- K DÁREK ZDARMA!P i ákk d 1 000 K DÁREK ZDARMA!
V novém roce p ejeme p íjemné nakupování v našem obchod .nakupování v našem obchod .
VVVVVV
upu 000,
* Nárok na slevu uplatníte po p edložení tohoto kuponu. Sleva se vztahuje krom
ak ního zboží na veškerý sortiment prodejny. Slevový kupon je platný
do 31. 1. 2011.
** N** NN* N* N** NN* N N ááároároáárárokkkk nkk nkk a saa slll
KUPON: SLEVA 20% *
· šperky · keramika · teakový nábytek · obrazy · vázy · dárkové p edm ty · šá ly · tašky ·
leden 2011 strana 18
leden 2011 strana 19
Váš autorizovaný prodejce vozů Škoda:
Tel.: 327 312 630
www.skodaplus.cz
INPRO Čáslav s.r.o.
Jeníkovská 1815
286 01 Čáslav
Odjeďte bez obav. Program
ŠkodaPlus vám zaručuje, že
je koupě ojetého vozu zcela
transparentní a bezpečnou
záležitostí s možností výhodného
financování.
Výhody při nákupu vozu:
na www.skodaplus.cz
leden 2011 strana 20
Kutnohorské listy - Zpravodaj kutnohorské radnice - Vydává Město Kutná Hora, IČO: 00236195 - Redakce a administrace: Odbor kultury, školství a tělovýchovy MÚ, Havlíčkovo náměstí 552, tel.: 327 710 151, e-mail: [email protected] - Řídí redakční rada: J. Bartoň ml. (šéfredaktor), J. Brandejská, E. Hnátková, K. Koubský, V. Žáčková - Grafi cká úprava, sazba, produkce: Lepor studio - Evidenční číslo: MK ČR E 10522 - Vychází jednou měsíčně v nákladu 17.000 ks - Příjem inzerce: Lepor, tel.: 327 515 450, 608 957 160, [email protected]