Kurslitteratur Spanska 2013 Spanska - Magisterkurs, Avancerad nivå, 30 hp Stockholms universitet Kursen består av ett examensarbete för magisterexamen (15 hp) och två delkurser i spanska som väljs med hänsyn till examensarbetetsinriktning. Du kan specialisera dig på språk- /diskursvetenskap eller på litteraturvetenskap. Examensarbetet är en forskningsuppgift som ska presenteras i en uppsats, där kraven på forskningsmetodik, vetenskaplighet och akribi ställs högre än i motsvarande arbete på kandidatnivån. DEL1 Examensarbete 15 Stockholms universitet, ISPLA. Introduktion till examensarbetet. Kompendium. Referenslitteratur: Bjereld, U., Demker, M., Hinnfors, J. 2002 eller senare. Varför vetenskap? Lund: Studentlitteratur. Johansson, A. Narrativ teori och metod. Lund: Studentlitteratur. För arbeten med inriktning på språkvetenskap: Lagerholm, P. Språkvetenskapliga uppsatser. Lund: Studentlitteratur
21
Embed
Kurslitteratur Spanska 2013 Spanska - Magisterkurs .../menu... · Kurslitteratur Spanska 2013. Spanska - Magisterkurs, Avancerad nivå, 30 hp . Stockholms universitet. Kursen består
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
Kurslitteratur Spanska 2013
Spanska - Magisterkurs, Avancerad nivå, 30 hp
Stockholms universitet
Kursen består av ett examensarbete för magisterexamen (15 hp) och två delkurser i spanska
som väljs med hänsyn till examensarbetetsinriktning. Du kan specialisera dig på språk-
/diskursvetenskap eller på litteraturvetenskap. Examensarbetet är en forskningsuppgift som
ska presenteras i en uppsats, där kraven på forskningsmetodik, vetenskaplighet och akribi
ställs högre än i motsvarande arbete på kandidatnivån.
DEL1 Examensarbete 15 Stockholms universitet, ISPLA. Introduktion till examensarbetet. Kompendium.
Referenslitteratur:
Bjereld, U., Demker, M., Hinnfors, J. 2002 eller senare. Varför vetenskap? Lund:
Studentlitteratur.
Johansson, A. Narrativ teori och metod. Lund: Studentlitteratur.
För arbeten med inriktning på språkvetenskap:
Lagerholm, P. Språkvetenskapliga uppsatser. Lund: Studentlitteratur
3303 - Fackspråklig specialisering med inriktning på Spanien, HT
GES EJ VT14
Kurslitteratur och tillhörande videoprogram
Tema 1: Spaniens nutidshistoria och den så kallade “historiska minne”/Historia reciente y memoria histórica en España
Juliá, Santos (1998) Un fascismo bajo palio en uniforme militar (1998), en Juliá, Santos (2010) Hoy no es ayer. Ensayos sobre la España del siglo XX. Barcelona, RBA
Cano González, Ana María (1992): “Asturianisch: Interne Sprachgeschichte; Evolución
lingüística interna”, in: LRL, vol. 6,1, pp. 652-680.
Galmés de Fuentes, Álvaro (1995): “Mozarabische Varietäten; Las variedades mozárabes”,
in: LRL, vol. 2,2, pp. 720-735.
García Arias, Xosé Lluis (1992): “Asturianisch: Externe Sprachgeschichte; evolución
lingüística externa”, in: LRL, vol. 6,1, pp. 681-693.
García Santos, Juan Felipe (1992): “Extremeño”, in: LRL vol. 6,1, pp. 701-708.
Hegyi, Ottmar (1995): “Die Sprache der Aljamiadoliteratur und der Moriscos; La lengua de la
literatura aljamiado-morisca”, in: LRL vol. 2,2, pp. 736-753.
Hernández González, Carmen (1992): “Spanisch: Externe Sprachgeschichte; historia
lingüística externa”, in: LRL vol. 6,1. pp. 406-414.
Lee Hartmann, Steven (1992): “Spanisch: Interne Sprachgeschichte und
Entwicklungstendenzen; Evolución lingüística interna”, in: LRL, vol. 6,2, pp. 428-440.
Riiho, Timo (1994): “Portugiesisch: Interne Sprachgeschichte und Entwicklungstendenzen;
Evolução lingüística interna”, vol. 6,2, pp. 498-510.
Saralegui, Carmen (1992): “Aragonesisch/ Navarresisch: Externe und interne
Sprachgeschichte; Evolución lingüística externa y interna”, in: LRL vol. 6,1, pp. 37-54.
Teyssier, Paul (1994): “Portugiesisch: Externe Sprachgeschichte; Histoire externe de la
langue portugaise”, in: LRL, vol. 6,2, pp. 461-472.
Artiklar från HSK vol. 23,1:
HSK 23,1 = ERNST, Gerhard et al. (eds.): Romanische Sprachgeschichte (HSK 23,1).
Berlin; New York
: de Gruyter 2003. (finns som e-bok i SUB)
Bartens, Angela (2003): “Histoire externe du portugais en Asie: aspects linguistiques”, in:
HSK 23,1,
1096-1099.
Casado-Frenillo, Celia/ Quilis, Antonio (2003): “Historia externa del español en Asia”, in:
HSK 23,1,
1060-1068.
Echenique Elizondo, María Teresa (2003): “Substrato, adstrato y sus efectos en las lenguas
románicas: Iberoromania”, in: HSK 23,1, pp. 607-621.
Elizaincín, Adolfo (2003): “Historia externa del español en Argentina y Uruguay”, in: HSK
23,1, pp.
1035-1044.
Gleßgen, Martin-Dietrich (2003): “Historia externa del español en México”, in: HSK 23,1, pp.
979-994. Jackson, David (2003): “Histoire externe du portugais en Asie: aspects culturels”,
in: HSK 23,1, pp.
1091-1095.
Lodares Marrodán, Juan Ramón (2003): “Historia externa del español en los EEUU y en
Puerto Rico”, in: HSK 23,1, pp. 995-1002.
Martínez González, Antonio/ Torres Montes, Francisco (2003): “Historia externa de la lengua
española”, in: HSK 23,1, pp. 852-870.
Medina López Javier (2003): “Historia externa del español en las Islas Canarias y en Africa”,
in: HSK
23,1, pp. 1052-1059.
Montes Giraldo, José Joaquín (2003): “Historia externa del español en Venezuela y
Colombia”, in: HSK 23,1, pp. 1013-1019.
Pérez Guerra, Irene (2003): “Historia externa del español del Caribe”, in: HSK 23,1, pp. 972-
978. Rivarola, José Luís (2003): “Historia externa del español en los Andes: Ecuador, Perú,
Bolivia”, in: HSK
23,1, pp. 1020-1026.
Veny, Joan (2003): “Historia externa del catalán”, in: HSK 23,1, pp. 840-851.
Ett urval av medeltida galicisk-portugisiska, kastilianska och katalanska skönlitterära texter
och sakprosa till en omfattning av ca 200 sidor samt vetenskapliga artiklar till en omfattning
av ca. 300 sidor.
Rekommenderas
Ilari, Rodolfo (2001): Lingüística românica. São Paulo: Ática.
Ordböcker
Meyer-Lübke, Wilhelm ( 31935): Romanisches etymologisches Wörterbuch. Heidelberg :
Winter
(Sammlung romanischer Elementar- und Handbücher.Reihe 3).
Moreira, Zenóbia Collares (2005): Dicionário da língua portuguesa arcaica. Natal, RN:
EDUFRN.
Gramatik:
Huber, Joseph (1933): Altportugiesisches Elementarbuch. Heidelberg: Winter.
[Trad. port.: Huber, Joseph (1986 [1933]): Gramática do português antigo. Lisboa:
Gulbenkian]
ES5505 Spanska, Litteraturteori och metod, Avancerad nivå, 7.5
hp –VT/HT
Brioschi, F. & Di Girolamo, C., Introducción al estudio de la literatura. Infante, Sergio. Textos de teoría y crítica literarias (compendio). Pozuelo Yvancos, José María, Teoría del lenguaje literario. Rulfo, Juan. Pedro Páramo. Sanchís Sinesterra, José, ¡Ay Carmela! En rad poesier tillkommer. Tillhandahålles av läraren.
2. Franco, Jean. 1992. "Si me permiten hablar": La lucha por el poder interpretativo”.
Revista de crítica literaria latinoamericana, 18, 36. 111 -118.
3. Fuss, Diana. 1999. “Leer como una feminista”. Carbonell, Neus y Meri Torras.
Feminismos literarios. Madrid : Arco/Libros.
4. Muñoz, Willy. 1996. Luisa Valenzuela y la subversión normativa en los cuentos de
hadas: “Si esto es la vida, yo soy Caperucita Roja”. En: Díaz, Gwendolyn (Ed.) La
palabra en vilo: narrativa de Luisa Valenzuela. Chile: Cuarto propio. 221- 246.
5. Noguerol, Francisca. 2001"La metamorfosis de Caperucita". En: Mattalía, Sonia y
Nuria Girona (Eds.) Aún y más allá: mujeres y discursos. Caracas, Escultura. 113-122.
6. Noguerol, Francisca. 2006 "Luisa Valenzuela: relatos integrados en el infierno de la
escritura". En: Pablo Brescia y Evelia Romano: El ojo en el caleidoscopio, Ciudad de
México, UNAM. 389-412.
7. Pérez Fondevila, Aina. 2005. “Del deseo y sus accesos: una entrevista a Cristina Peri
Rossi”. Revista Lectora, 11. 181-193.
8. Peri Rossi, Cristina. 1983. Literatura y mujer. Eco. Revista de la cultura de occidente,
257. 498-506.
9. Peri Rossi, Cristina. 1999 [1989]. Solitario de amor. Barcelona: Lumen.
10. Perilli, Carmen. 2006. 3. Retrato de Mexicana. Catálogo de ángeles mexicanos. Elena
Poniatowska. Buenos Aires: Beatriz Viterbo Editora. 41- 57.
11. Poniatowska, Elena. 2005. Hasta no verte Jesús mío. Cualquier edición.
12. Shaw, Donald L. 1999. Capítulo VIII. La narrativa testimonial y el postboom. La
narrativa testimonial. Nueva narrativa hispanoamericana: boom, posboom,
posmodernismo. Madrid: Cátedra. 253-259.
13. Thomasset, C. “La naturaleza de la mujer”. En: Duby, Georges y Michelle Perrot.
1991-1993. Historia de las mujeres en Occidente. Taurus. 72- 104.
14. Quijano, A. 1993. Colonialidad del poder, eurocentrismo y América Latina. En:
Lander, E. (eds.). La colonialidad del saber: eurocentrismo y ciencias sociales.
Perspectivas latinoamericanas. CLACSO. 201-218.
15. Valenzuela, Luisa. 1999. Cuentos completos y uno más. Buenos Aires: Alfaguara.
5507 Litteraturhistoria - HT Benson, Ken. “Litteraturhistoriers konstruktion av främmande kulturtraditioner”, i Främlingskap och främmandegöring, red. S Thorson & C Ekholm, Daidalus, 2009 (exemplar finns att låna vid terminsstart)
I övrigt referensliteratur (tillgänglig på UB) i samråd med examinatorn.
5509 Sociopragmatik med inriktning på spanska 7.5 - Bravo, D. (2005). “Categorías, tipologías y aplicaciones: Hacia una redefinición de la
cortesíacomunicativa”. En Bravo, D. (ed.) Estudios de la (des)cortesía en español: Categorías
conceptuales y sus aplicaciones a corpus orales y escritos. Programa EDICE. Buenos Aires: