Kur’an-ı Kerim Fiil Kitabı اﺣﻤﺪ ﺳﺪاد اوﺳﺘﻮن- ١٤٤٢ 2020
Kur’an-ı Kerim Fiil Kitabı
احمد سداد اوستون - ١٤٤٢ 2020
2
KUR’AN FİİL SÖZLÜĞÜ - KÖK HARF SIRASI ....................................................................4
KUR’AN FİİL SÖZLÜĞÜ - MAZİ ÇEKİM SIRASI .................................................................75
ÖZEL HARFLER ................................................................................................................ 146
SARF KAİDELERİ ............................................................................................................. 147
SÜLASİ MÜCERRED SALİM FİİL ALIŞTIRMALARI ......................................................... 153
ALIŞTIRMA 1a ............................................................................................................................ 153
ALIŞTIRMA 1b ............................................................................................................................ 155
ALIŞTIRMA 1c ............................................................................................................................ 157
ALIŞTIRMA 1d ............................................................................................................................ 159
ALIŞTIRMA 1e ............................................................................................................................ 161
SÜLASİ MÜCERRED İLLETLİ FİİL ALIŞTIRMALARI ....................................................... 162
ALIŞTIRMA Muzaaf 1 ( ُ162 .................................................................................................. (الُمَضعَّف
ALIŞTIRMA Mehmuz 1 ( ف-الَمْهُمْوزُ ) ............................................................................................. 164
ALIŞTIRMA Mehmuz 2 ( ع-الَمْهُمْوز ) .............................................................................................. 166
ALIŞTIRMA Mehmuz 3 ( ل - الَمْهُمْوزُ ) ............................................................................................ 168
ALIŞTIRMA Misal 1 ( و الِمثَالُ ) ....................................................................................................... 170
ALIŞTIRMA Misal 2 ( ي الِمثَالُ ) ...................................................................................................... 172
ALIŞTIRMA Ecvef 1 ( و األَْجَوفُ ) .................................................................................................... 173
ALIŞTIRMA Ecvef 2 ( ي األَْجَوفُ ) ................................................................................................... 175
ALIŞTIRMA Nakıs 1 ( و النَّاِقصُ ) .................................................................................................... 177
ALIŞTIRMA Nakıs 2 ( ي النَّاِقصُ ) .................................................................................................... 180
ALIŞTIRMA Lefif 1 ( ُ184 ........................................................................................................... (اللَِّفْيف
ALIŞTIRMA Lefif 2 ( ُ186 ........................................................................................................... (اللَِّفْيف
SÜLASİ MEZİD FİİL ALIŞTIRMALARI .............................................................................. 187
ALIŞTIRMA Tef’il 1 ...................................................................................................................... 187
ALIŞTIRMA Tef’il 2 ...................................................................................................................... 190
ALIŞTIRMA Tef’il 3 ...................................................................................................................... 191
ALIŞTIRMA Mufaale 1 ................................................................................................................. 193
ALIŞTIRMA Mufaale 2 ................................................................................................................. 196
ALIŞTIRMA İf’al 1........................................................................................................................ 197
ALIŞTIRMA İf’al 2........................................................................................................................ 199
ALIŞTIRMA İf’al 3........................................................................................................................ 202
ALIŞTIRMA İf’al 4........................................................................................................................ 204
ALIŞTIRMA İf’al 5........................................................................................................................ 205
ALIŞTIRMA Tefe’ul 1................................................................................................................... 208
ALIŞTIRMA Tefe’ul 2................................................................................................................... 210
ALIŞTIRMA Tefâul 1 ................................................................................................................... 212
3
ALIŞTIRMA Tefâul 2 ................................................................................................................... 213
ALIŞTIRMA İnfial 1 ...................................................................................................................... 214
ALIŞTIRMA İnfial 2 ...................................................................................................................... 215
ALIŞTIRMA İftial 1....................................................................................................................... 216
ALIŞTIRMA İftial 2....................................................................................................................... 217
ALIŞTIRMA İftial 3....................................................................................................................... 219
ALIŞTIRMA İftial 4....................................................................................................................... 221
ALIŞTIRMA İftial 5....................................................................................................................... 222
ALIŞTIRMA İftial 6....................................................................................................................... 223
ALIŞTIRMA İstif’al 1 .................................................................................................................... 226
ALIŞTIRMA İstif’al 2 .................................................................................................................... 228
RUBAİ FİİL ALIŞTIRMALARI ............................................................................................ 232
ALIŞTIRMA Rubai 1 .................................................................................................................... 232
FİİL ÇEKİM TABLOLARI .................................................................................................. 234 GENEL ........................................................................................................................ 234 SÜLASİ MÜCERRED SALİM FİİLLER ........................................................................ 236 SÜLASİ MÜCERRED İLLETLİ FİİLLER ....................................................................... 237 SÜLASİ MEZİD SALİM FİİLLER .................................................................................. 238 SÜLASİ MEZİD İLLETLİ FİİLLER ................................................................................ 239 RUBAİ FİİLLER ........................................................................................................... 241
Rev E
4
KUR’AN FİİL SÖZLÜĞÜ - KÖK HARF SIRASI
Kök Kalıp Mazi Muzari Emir İsmi Fail Mastar Mana
Kaçmak يَْأبِقُ اَبَقَ I ا ب ق Reddetmek يَْأبَى اَبَى I ا ب ي Gelmek, getirmek ِاْتَيانٌ تٍ اٰ ِاْئتِ يَْأتِي اَتَى I ا ت ي
Vermek ِايَتاءٌ ُمْؤتِي تِ اٰ يُْؤتِي تَىاٰ IV ي ا تِ اَثَرَ I ا ث ر Nakletmek, aktarmak رُ يَاْث Seçmek, tercih etmek يُْؤثِرُ ثَرَ اٰ IV ا ث ر Ücretle tutmak, ücretle çalışmak يَاُْجرُ اََجرَ I ا ج ر Kiralamak, ücretle çalıştırmak يَْسَتاِْجرُ ِاْسَتاَْجرَ X ا ج رلَ II ا ج ل لُ اَّجَ يَُؤّجِ
Tayin etmek, belirlemek
Tutmak, almak, yakalamak اَْخذٌ ِخذٌ اٰ ُخذْ يَْأُخذُ اََخذَ I ا خ ذ Sorumlu tutmak, ceza vermek يَُؤاِخذُ َخذَ اٰ III ا خ ذ Edinmek, benimsemek ِاتَِّخاذٌ ُمّتَِخذٌ ِاتَِّخذْ يَّتَِخذُ ِاتََّخذَ VIII ا خ ذرَ II ا خ ر رُ اَّخَ يَُؤّخِ
Tehir etmek, ertelemek, süre vermek
رَ V ا خ ر رَ تَاَّخَ Ertelemek, arkada kalmak يََتأَّخَ Ertelemek, geciktirmek يَْسَتْأِخرُ ِاْسَتْأَخرَ X ا خ ر İade etmek, geri vermek يَُؤّدِي اَّدَي II ا د ي İzin vermek ِإْذنٌ ذَنُ أْ يَ اَِذنَ I ا ذ ننُ اَذَّنَ II ا ذ ن نٌ نْ اَذِّ يَُؤذِّ İlan etmek, bildirmek ُمَؤذِّ İlan etmek, bildirmek يُْؤِذنُ ذَنَ اٰ IV ا ذ ن
5
Kök Kalıp Mazi Muzari Emir İsmi Fail Mastar Mana
İlan etmek, bildirmek تَاَذَّنَ V ا ذ ن İzin istemek يَْسَتْأِذنُ ِاسَتْأذَنَ X ا ذ ن ِايَذاءٌ ُمْؤِذي ذِ اٰ يُْؤِذي ذَىاٰ IV ا ذ ي
Zarar vermek, eziyet etmek
Kuvvetlendirmek يُْؤِزرُ َزرَ اٰ IV ا ز ر Tahrik etmek, oynatmak ُؤزُّ يَ اَزَّ I ا ز ز
Yaklaşmak, aniden gelmek ِزفٌ اٰ َزفُ يَأْ اَِزفَ I ا ز ف Esir almak يَْأِسرُ اََسرَ I ا س ر
سَ II ا س س سُ اَّسَ Kurmak, bina etmek يُاَّسِ Kızdırmak, öfkelendirmek يُْؤِسفُ َسفَ اٰ IV ا س ف Üzülmek يَْأٰسي اَِسيَ I ا س و Aldatmak, uydurmak يَْأفِكُ اَفَكَ I ا ف ك فِلٌ اٰ يَْأفِلُ اَفَلَ I ا ف ل
Batmak, kaybolmak, yok olmak
Yemek اَْكلٌ كِلٌ اٰ ُكلْ يَْأُكلُ اََكلَ I ا ك ل Azaltmak يَْألِتُ اَلَتَ I ا ل ت Birleştirmek, bağlamak يُاَلِّفُ اَلَّفَ II ا ل ف Acı çekmek يَْألَمُ اَلِمَ I ا ل م Geri durmak, başaramamak يَْألُو اَالَ I ا ل و Yemin etmek يُْؤلِي لَياٰ IV ا ل و Yemin etmek يَْأتَلِي ِاْئَتلَي VIII ا ل و Emretmek اَْمرٌ ِمرٌ اٰ ُمرْ يَْأُمرُ اََمرَ I ا م ر İstişare etmek, danışmak يَْأتَِمرُ ِاْئَتَمرَ VIII ا م ر
6
Kök Kalıp Mazi Muzari Emir İsmi Fail Mastar Mana
ْ اَِمنَ I ا م ن Emniyette olmak, güvenmek اَْمنٌ ِمنٌ اٰ اْئَمنْ َمنُ يَا ِايَمانٌ ُمْؤِمن ِمنْ اٰ يُْؤِمنُ َمنَ اٰ IV ا م ن
İnanmak, iman etmek, emniyet vermek
Güvenmek ِاْئَتَمنَ VIII ا م ن Görmek, anlamak, hissetmek يُْؤنِسُ نَسَ اٰ IV ا ن س İzin istemek يَسَتاْنِسُ ِاسَتاْنَسَ X ا ن س Zamanı gelmek يَْأنِي اَنٰي I ا ن ي Tekrarlamak, yönelmek بٌ ااَوَّ ْب اَوِّ بَ اَوَّ II ا و ب Yorgunluk vermek يَُؤودُ دَ اٰ I ا و د
Sığınmak يَْأِوي اََوى I ا و ي Sığındırmak يُْؤِوي َوىٰ اٰ IV ا و ي Desteklemek يَُؤيِّدُ اَيَّدَ II ا ي د
Kötü olmak, sıkıntılı olmak يَْباَسُ بَِئسَ I ب ا س Üzülmek يَْبَتِئسُ ِابَْتاَسَ VIII ب ا س
Kesmek, yarmak يَُبّتِكُ بَّتَكَ II ب ت ك Kendini adamak تَْبِتيلٌ يََتَبّتَلُ تََبّتَلَ V ب ت ل Yaymak يَُبثُّ بَثَّ I ب ث ث
Akmak, akıtmak يَْنَبِجسُ ِاْنَبَجسَ VII ج سب Aramak, eşelemek يَْبَحثُ بََحثَ I ب ح ث Azaltmak, mahrum etmek يَْبَخسُ بََخسَ I ب خ س Cimrilik etmek بُْخلٌ يَْبَخلُ بَِخلَ I ب خ ل
Başlamak, yaratmak يَْبَداُ بََداَ I ب د ا
7
Kök Kalıp Mazi Muzari Emir İsmi Fail Mastar Mana
Yaratmak, başlatmak يُْبِدئُ اَبَْداَ IV ب د ا İcat etmek يَْبَتِدعُ ِابَْتَدعَ VIII ب د علَ II ب د ل لُ بَّدَ لْ يَُبّدِ Değiştirmek تَْبِدْيلٌ ُمَبّدِلٌ بَّدِ Değiştirmek يُْبِدلُ اَبَْدلَ IV ب د للَ V ب د ل لُ تََبّدَ Değiştirmek يََتَبّدَ Değiştirmek istemek يَسَتْبِدلُ ِاْسَتْبَدلَ X لب د
Görünmek, ortaya çıkmak يَْبُدو بََدا I ب د و ُمْبِدي يُْبِدي اَبْٰدي IV ب د و
Göstermek, açığa vurmak
رَ II ب ذ ر رُ بَّذَ Ziyan etmek, israf etmek يَُبّذِ Yaratmak يَْبَراُ بََراَ I ب ر ااَ II ب ر ا يَُبّرِئُ بَّرَ
Beraat ettirmek, masumluğunu ispat etmek
İyileştirmek يُْبِرئُ َرئَ اَبْ IV ب ر ااَ V ب ر ا أُ يَ تََبّرَ Uzaklaşmak, reddetmek َتَبّرَ
جُ جَ تََبرَّ V ب ر ج Açılıp saçılmak يََتَبّرَ Terk etmek, durmak يَْبَرحُ بَِرحَ I ب ر ح İyi olmak, nazik olmak َبرُّ يَ بَرَّ I ب ر ر Görünmek, öne çıkmak يَْبُرزُ بََرزَ I ب ر ززَ II ب ر ز زُ بَّرَ Göstermek يَُبّرِ Parlamak, gözü alınmak يَْبَرقُ بَِرقَ I ب ر ق Mübarek kılmak بَاَركَ III ب ر ك Mübarek olmak تََباَركَ VI ب ر ك
8
Kök Kalıp Mazi Muzari Emir İsmi Fail Mastar Mana
Güçlendirmek, belirlemek يُْبِرمُ اَبَْرمَ IV ب ر م Doğmak, yükselmek بَاِزغٌ يَْبُزغُ بََزغَ I ب ز غ Kaşını çatmak, yüzünü asmak يَْبُسرُ بََسرَ I ب س ر
Parçalamak يَِبسُّ بَسَّ I ب س س Yaymak, çoğaltmak, genişletmek يَْبُسطُ بََسطَ I ب س ط Teslim etmek يُْبِسلُ اَبَْسلَ IV ب س لمَ V ب س م Gülümsemek تََبّسَرَ II ب ش ر رُ بَّشَ رْ يَُبّشِ رٌ بَّشِ Müjde vermek تَْبِشْيرٌ ُمَبّشِ Cinsi temas etmek يَُباِشرُ بَاَشرَ III ب ش ر Müjdelenmek اَبِْشرْ يُْبِشرُ اَبَْشرَ IV ب ش ر Sevinmek يَْسَتْبِشرُ ِاْسَتْبَشرَ X ب ش ر Gözetmek, görmek بََصرٌ بَاِصرٌ اُبُْصرْ يَْبُصرُ بَُصرَ I ب ص ررَ II ب ص ر رُ بَّصَ Göstermek, idrak ettirmek يَُبّصِ Görmek ِابَْصارٌ ُمْبِصرٌ اَبِْصرْ يُْبِصرُ اَبَْصرَ IV ب ص رؤُ بَطَّؤَ II ب ط ا Yavaş olmak, geride kalmak يَُبطِّ Şımarmak يَْبطَرُ بَِطرَ I ب ط ر
Yakalamak يَْبِطشُ بَطَشَ I ب ط ش يَْبطُلُ بَطَلَ I ب ط ل
Batıl olmak, boş olmak
يُْبِطلُ اَبْطَلَ IV ب ط لBoşa çıkarmak, iptal etmek
Saklı olmak, gizli olmak يَْبطُنُ بَطَنَ I ب ط ن بَْعثٌ بَاِعثٌ ِابَْعثْ يَْبَعثُ بََعثَ I ب ع ث
Kaldırmak, diriltmek, göndermek
9
Kök Kalıp Mazi Muzari Emir İsmi Fail Mastar Mana
Öne atılmak يَْنَبَعثُ ِاْنَبَعثَ VII ب ع ث Alt-üst olmak يَُبْعِثرُ بَْعَثرَ I ب ع ث ر
Uzak olmak يَْبُعدُ بَُعدَ I ب ع د Ayırmak, uzaklaştırmak ِعدْ بَا يَُباِعدُ بَاعَدَ III ب ع د
بَْغىٌ بَاغٍ ِابْغِ يَْبِغي بَغَى I ب غ يİstemek, aramak, azmak
Uygun olmak, yaraşmak يَْنَبِغي ِاْنَبٰغي VII ب غ ي Aramak, istemek ِابِْتغَاءٌ ُمْبَتغٍ ِابَْتغِ يَْبَتِغي ِابَْتغَى VIII ب غ ي Baki olmak, kalmak يَْبٰقي بَِقيَ I ب ق ي يُْبِقي اَبْٰقي IV ب ق ي
Bırakmak, baki kılmak
Ağlamak يَْبِكي بَكٰي I ب ك ي Ağlatmak يُْبِكي اَبْكٰي IV ب ك ي Ümit kesmek يُْبلِسُ اَبْلَسَ IV ب ل س Yutmak عْ بْلَ اِ يَْبلَعُ بَلِعَ I ب ل ع Erişmek, ulaşmak بُلُوغٌ بَالِغٌ اُبْلُغْ يَْبلُغُ لَغَ بَ I ب ل غ Tebliğ etmek, bildirmek, ulaştırmak بَلَّغْ يَُبلِّغُ بَلَّغَ II ب ل غ يُْبلِغُ اَبْلَغَ IV ب ل غ
Tebliğ etmek, bildirmek
َ I ب ل و İmtihan etmek, sınamak يَْبلُو بَال يُْبلِي اَبْلَي IV ب ل و
Denemek, imtihan etmek
يَْبَتلِي ِابَْتلَي VIII ب ل وDenemek, imtihan etmek
Bina etmek, yapmak يَْبِني بَٰني I ب ن ي Şaşırmak, şaşakalmak يَْبُهتُ بََهتَ I ب ه ت
10
Kök Kalıp Mazi Muzari Emir İsmi Fail Mastar Mana
Güzel olmak جٌ يبَهِ يَْبَهجُ بَِهجَ I ب ه ج يَْبَتِهلُ ِابَْتَهلَ VIII ب ه ل
Dua etmek, niyaz etmek
Uğramak, maruz kalmak يَُبوءُ بَاءَ I ب و ااَ II ب و ا اُ بَّوَ Yerleştirmek يَُبّوِءَ V ب و ا أُ تََبّوَ Yerleşmek, yerleştirmek يََتَبّوَ Yok olmak, boş olmak يَُبورُ بَارَ I ب و ر
Gecelemek يَِبيتُ بَاتَ I ب ي ت Geceleyin kurmak, planlamak يَُبّيِتُ بَّيَتَ II ب ي ت Yok olmak يَِبيدُ بَادَ I ب ي د
Ağarmak ِابِْيَضاض ُمْبَيضٍّ ِابَْيضَّ يَْبَيضُّ ِابَْيضَّ IX ب ي ض Biat etmek, söz vermek يَُبايِعُ بَايَعَ III ب ي ع Alış-veriş yapmak تََبايَعَ VI ب ي ع Açıklamak, açıklığa kavuşturmak تَْبِيْينٌ ُمَبّيِنٌ بَّيِنْ يَُبّيِنُ بَّيَنَ II ب ي ن Açıklamak ُمِبينٌ يُِبينُ اَبَانَ IV ب ي ن Açık olmak, açığa çıkmak تََبّيُنٌ ُمَتَبّيِنٌ تََبّيَنْ يََتَبّيَنُ تََبّيَنَ V ب ي ن Açıklamak, açığa çıkmak يَْسَتِبينُ ِاْسَتَبانَ X ب ي ن
Kurumak, yok olmak تَبَّ I ت ب ب Yok etmek, mahvetmek رُ يَُتبِّ تَّبَرَ II ت ب ر Takip etmek, tabi olmak يَْتَبعُ تَِبعَ I ت ب ع Takip etmek يُْتِبعُ اَْتَبعَ IV ت ب ع Takip etmek, uymak ِاتَِّباعٌ ُمّتَِبعٌ ِاتَِّبعْ يَّتَِبعُ ِاتََّبعَ VIII ت ب ع
11
Kök Kalıp Mazi Muzari Emir İsmi Fail Mastar Mana
Nimet vermek ُمْتِرفٌ يُْتِرفُ اَْتَرفَ IV ت ر ف Terk etmek تَْركٌ تَاِركٌ اُْتُركْ يَْتُركُ تََركَ I ت ر ك Mükemmel yapmak يُْتِقنُ اَْتَقنَ IV ت ق ن Yatırmak تَلَّ I ت ل ل تَِالَوةٌ تَالٍ اُْتلُ يَْتلُو تََال I ت ل و
Okumak, takip etmek, izlemek
يَِتمُّ تَمَّ I ت م مTamamlanmak, bitmek, yerine gelmek
Tamamlamak ِاْتَمامٌ ُمِتّمٌ اَْتِممْ يُِتمُّ اَتَمَّ IV ت م م تَْوبَةٌ تَائِبٌ تُْب يَُتوبُ تَابَ I ت و ب
Tevbe etmek, dönmek, tevbeyi kabul etmek
Gezinmek, dolaşmak يَِتيهُ تاI h ت ي ه Sebat etmek, sabit olmak يَْثُبتُ ثََبتَ I ث ب ت Sabitleştirmek يَُثّبِتُ ثَّبَتَ II ث ب ت Bağlamak, sabitleştirmek يُْثِبتُ اَثَْبتَ IV ث ب ت Yok olmak ثُُبورٌ يَْثُبرُ ثََبرَ I ث ب رطُ ثَّبَطَ II ث ب ط Durdurmak, geri bırakmak يَُثّبِ Sindirmek, yenmek يُْثِخنُ اَثَْخنَ IV ث خ نبَ II ث ر ب Suçlamak, azarlamak يبَ تَْثرِ يَُثّرِبُ ثَّرَ Delmek قَبٌ اثَ يَْثُقبُ ثََقبَ I ث ق ب Bulmak, yakalamak يَْثَقفُ ثَِقفَ I ث ق ف Ağır gelmek يَْثُقلُ ثَُقلَ I ث ق ل Ağırlaşmak اَثَْقلَ IV ث ق ل
12
Kök Kalıp Mazi Muzari Emir İsmi Fail Mastar Mana
Ağırlaşmak ثَّاقَلَ اِ VIII ث ق ل Meyve vermek يُْثِمرُ اَثَْمرَ IV ث م ر
Katlanmak, saklanmak يَْثِني ثَٰني I ث ن ي İstisna yapmak يَسَتْثِني ِاْسَتْثٰني X ث ن يبَ II ث و ب بُ ثَّوَ Mükafat vermek يَُثّوِ Mükafatlandırmak يُِثيبُ اَثَابَ IV ث و ب Tarla sürmek يُِثيرُ اَثَارَ IV ث و ر
Yaşamak, sakin olmak ثَاِوي يَْثِوي ثَٰوي I ي وث Feryat etmek يَْجَئرُ َجَئرَ I ج ا ر
Getirmek يَْجِبي جبي I ج ب ي Seçmek, toplamak يَْجَتِبي ِاْجَتٰبي VIII ج ب ي Kökünden sökmek يَْجَتثُّ ِاْجَتثَّ VIII ج ث ث Diz çökmek َجاثِي يَْجُثو َجَثى I ج ث ي İnkar etmek يَْجَحدُ َجَحدَ I ج ح د Tartışmak ِجَدالٌ يَُجاِدلُ َجاَدلَ III ج د ل İşlemek, yapmak يَْجَرحُ َجَرحَ I ج ر ح Kötülük işlemek يَْجَتِرحُ ِاْجَتَرحَ VIII ج ر ح Çekmek يَُجرُّ َجرَّ I ج ر رعَ V ج ر ع عُ تََجّرَ Yutmaya çalışmak يََتَجّرَ Teşvik etmek يَْجِرمَ َجَرمَ I ج ر م Günah işlemek يُْجِرمُ ْجَرمَ اَ IV ج ر م
13
Kök Kalıp Mazi Muzari Emir İsmi Fail Mastar Mana
Akmak, gitmek َجَريَانٌ َجارٍ ِاْجرِ يَْجِري َجَرى I ج ر ي Sızlanmak, sabırsızlanmak يَْجَزعُ َجِزعَ I ج ز ع Karşılığını vermek َجَزاءٌ َجازٍ ِاْجزِ يَْجِزي َجَزى I ج ز ي
Cezalandırmak ِزىاجَ يُ جازى III ز ي جسَ V ج س س سُ تََجّسَ Gizli hallerini araştırmak يََتَجّسَ
سَ جَ تَ V س س ج سُ َتجَ يَ ّسَ Araştırmak ّسَ َجاِعلٌ ِاْجَعلْ يَْجَعلُ َجَعلَ I ج ع ل
Yapmak, koymak, yaratmak
Uzaklaşmak َتَجافَىٰ يَ تََجافَىٰ I ج ف و Saldırmak اَْجلِْب يُْجِلبُ اَْجلَبَ IV ج ل ب Dövmek, değnek vurmak ْجلِدْ اِ َجلَدَ I ج ل د Açmak, açığa çıkarmak يَُجلِّي َجلَّى II ج ل و Görünmek, tecelli etmek تََجلَّىٰ V ج ل و Kaçmak, koşmak يَْجَمحُ َجَمحَ I ج م ح
Toplamak َجْمعٌ َجاِمعٌ ِاْجَمعْ يَْجَمعُ َجَمعَ I م عج عُ ْجمَ يَ اَْجَمعَ IV ج م ع
Birleşmek, anlaşmak, birleştirmek
Toplanmak يَْجَتِمعُ ِاْجَتَمعَ VIII ج م ع Uzaklaştırmak ْجُنْب اُ يَْنُجبُ بَ نَ جَ I ج ن ب Uzaklaştırmak يَُجّنِبُ َجّنَبَ II ج ن ب Kaçınmak يََتَجّنَبُ تََجّنَبَ V ج ن ب Kaçınmak ْب ِاْجَتنِ يَْجَتِنبُ ِاْجَتَنبَ VIII ج ن ب Meyletmek يَْجَنحُ َجَنحَ I ج ن ح
14
Kök Kalıp Mazi Muzari Emir İsmi Fail Mastar Mana
Örtmek, gizlemek يَُجنُّ َجنَّ I ج ن ن Cihat etmek, mücadele etmek ُمَجاَهَدةٌ ُمَجاِهدٌ َجاِهدْ يَُجاِهدُ َجاَهدَ III ج ه د يَْجَهرُ َجَهرَ I ج ه ر
Açığa vurmak, yüksek sesle konuşmak
Donatmak َجّهَزَ II ج ه ز Cahil olmak َجاِهلٌ يَْجَهلُ َجَهلَ I ج ه ل Yontmak يَُجوبُ َجابَ I ج و ب Cevap vermek, icabet etmek يُِجيبُ اََجابَ IV ج و ب Kabul etmek, cevap vermek ِاْسِتَجابَةٌ ُمْسَتِجيبٌ ِاْسَتِجْب يَْسَتِجيب ِاْسَتَجابَ X ج و ب Komşu olmak يَُجاِورُ َجاَورَ III ج و ر Korumak, sığındırmak يُِجيرُ اََجارَ IV ج و ر Sığınmak يَْسَتِجيرُ ِاْسَتَجارَ X ج و ر Geçmek َجاَوزَ III ج و ز Geçmek, affetmek يََتَجاَوزُ تََجاَوزَ VI ج و ز
Girmek, araştırmak يَُجوسُ َجاسَ I ج و س Acıkmak يَُجوعُ َجاعَ I ج و ع Gelmek َجاءٍ ِجئْ يَِجيءُ َجاءَ I ج ي ا Getirmek يُِجيءُ اََجاءَ IV ج ي ا
Sevdirmek َحّبَبَ II ح ب ب Sevmek ِاْحَبابٌ ُمِحبٌّ اَْحِبْب يُِحبُّ بَّ اَحَ IV ح ب ب Sevmek, tercih etmek يَْسَتِحبُّ ِاْسَتَحبَّ X ح ب ب Sevindirmek, mutlu etmek يَْحُبرُ َحَبرَ I ح ب ر
15
Kök Kalıp Mazi Muzari Emir İsmi Fail Mastar Mana
Alıkoymak, hapsetmek يَْحِبسُ َحَبسَ I ح ب س Boşa gitmek, heba olmak يَْحِبطُ َحِبطَ I ح ب ط Boşa çıkarmak, heder etmek يُْحِبطُ اَْحَبطَ IV ح ب ط Haccetmek َحجَّ I ح ج ج Tartışmak, çekişmek يَُحاجُّ َحاجَّ III ح ج ج Tartışmak, çekişmek جُّ ايََتحَ جَّ اتَحَ VI ح ج ج Söyletmek, anlatmak َحّدِثُ يُ ثَ َحدَّ II ح د ث Meydana getirmek يُْحِدثُ اَْحَدثَ IV ح د ث Düşman olmak, karşı gelmek يَُحادُّ َحادَّ III ح د د Korkmak, tedbir almak يَْحَذرُ َذرَ حَ I ح ذ ررَ II ح ذ ر رُ َحّذَ Uyarmak يَُحّذِ
Harbetmek, savaşmak يَُحاِربُ َحاَربَ III ح ر ب Ekmek, tarla sürmek ْحُرثُ يَ حرث I ح ر ث İstemek, hırslanmak ْحِرصُ يَ َحَرصَ I ح ر صِض◌ْ ضَ َحرَّ II ح ر ض Teşvik etmek َحّرِ Bozmak, değiştirmek يَُحّرِفُ ّرَفَ حَ II ح ر فقُ قَ َحرَّ II ح ر ق ْق يَُحّرِ Yakmak َحّرِ
Yakmak, yanmak يَْحَتِرقُ ِاْحَتَرقَ VIII ر قح كَ II ح ر ك كُ يُ َحّرَ Hareket ettirmek َحّرِمَ II ح ر م Haram kılmak مَ َحرِّ يُ َحّرَ
Aramak َحرَّ يَ َحرَّ I ح ر ي
16
Kök Kalıp Mazi Muzari Emir İsmi Fail Mastar Mana
Üzülmek, hüzünlenmek ُحْزنٌ َحاِزنٌ ِاْحَزنْ يَْحَزنُ َحِزنَ I ح ز ن Düşünmek, hesabetmek َحْسبٌ َحاِسبٌ ِاْحَسْب يَْحَسبُ َحِسبَ I ح س ب Hesaba çekmek بُ َحاسِ يُ َحاَسبَ III ح س ب Ümit etmek, karşılığını beklemek يَْحَتِسبُ ِاْحَتَسبَ VIII ح س ب Haset etmek, kıskanmak يَْحِسدُ َحَسدَ I ح س د Yorulmak يَْسَتْحِسرُ ِاْسَتْحَسرَ X ح س ر
Öldürmek ُحسُّ يَ سَّ حَ I ح س س Hissetmek يُِحسُّ اََحسَّ IV ح س س İyi olmak, güzel olmak َحُسنَ I ح س ن İyilik etmek, yapmak ِاْحَسانٌ ُمْحِسنٌ اَْحِسنْ يُْحِسنُ اَْحَسنَ IV ح س ن Toplamak, kaldırmak َحْشرٌ َحاِشرٌ اُْحُشرْ يَْحُشرُ َحَشرَ I ح ش ر
Ortaya çıkmak َحْصَحصَ I ح ص ح ص Hasat etmek َحَصدَ I ح ص د Kısıtlamak, sarmak َحِصرَ I ح ص ر Engellemek يُْحِصرُ اَْحَصرَ IV ح ص ر لَ صَّ حَ II ح ص ل
Göstermek, açığa çıkarmak
Korumak نٌ صِ ُمحْ يُْحِصنُ اَْحَصنَ IV ح ص ن Saymak, hesaplamak يُْحِصي اَْحٰصي IV ح ص ي Hazır olmak, mevcut olmak يَْحُضرُ َحَضرَ I ح ض ر Getirmek, huzura getirmek ُمْحِضرٌ يُْحِضرُ اَْحَضرَ IV ح ض ر
Teşvik etmek يَُحضُّ ضَّ حَ I ح ض ض
17
Kök Kalıp Mazi Muzari Emir İsmi Fail Mastar Mana
و تََحاضَّ VI ح ض ض Birbirini teşvik etmek يََتَحاّضُ Ezmek يَْحِطمُ حطم I ح ط م
Korumak ِحْفظٌ َحافِظٌ ِاْحَفظْ يَْحَفظُ َحفِظَ I ح ف ظ Korumak يَُحافِظُ افَظَ حَ III ح ف ظ Korumak يَْسَتْحفِظُ ِاْسَتْحَفظَ X ح ف ظ Etrafını çevirmek َحَففَ I ح ف ف
Sıkıştırmak, zorlamak يُْحفِي اَْحٰفي IV ف و ح Hak olmak يَِحقُّ َحقَّ I ح ق ق Yerleştirmek, gerçekleştirmek يُِحقُّ اََحقَّ IV ح ق ق Hak etmek يَْسَتِحقُّ ِاْسَتَحقَّ X ح ق ق Hükmetmek ُحْكمٌ َحاكِمٌ اُْحُكمْ يَْحُكمُ َحَكمَ I ح ك ممُ ّكَمَ حَ II ح ك م Hakim tayin etmek يَُحّكِ Desteklemek, tahkim etmek يُْحِكمُ اَْحَكمَ IV ح ك م Hükümleşmek يََتَحاَكمُ َحاَكمَ تَ VI ح ك م
Yemin etmek يَْحلِفُ َحلَفَ I ح ل ف Tıraş olmak ْحلِقُ يَ قَ لَ حَ I ح ل قُ َحلَّ I ح ل ل يَِحلّ
Helal olmak, inmek, yerleşmek
ُ اََحلَّ IV ح ل ل ٌ اَْحلِلْ يُِحلّ ِاْحَاللٌ ُمِحلّHelal kılmak, yerleşmek, çözmek
ُ حِ يَ لَّ حَ II ح ل ي Süslemek, takmak لّ Övmek ْحَمدُ يَ َحِمدَ I ح م د Yüklenmek, taşımak َحْملٌ َحاِملٌ ِاْحِملْ يَْحِملُ َحَملَ I ح م ل
18
Kök Kalıp Mazi Muzari Emir İsmi Fail Mastar Mana
لُ لَ مَّ حَ II ح م ل Yüklemek يَُحّمِ Taşımak, yüklenmek يَْحَتِملُ ِاْحَتَملَ VIII ح م ل Isıtmak ْحَمىٰ يَ حمي I ح م ي Yeminini bozmak ْحَنثُ يَ ثَ نِ حَ I ح ن ث Yok etmek, imha etmek يَْحَتِنكُ ِاْحَتَنكَ VIII ح ن ك Üstün gelmek, hakim olmak يَْسَتْحِوذُ ِاْسَتْحَوذَ X ح و ذ Geri dönmek يَُحورُ حار I ح و ر Konuşmak يَُحاِورُ اَورَ حَ III ح و ر Kuşatmak, kavramak ُمِحيطٌ يُِحيطُ اََحاطَ IV ح و ط Araya girmek يَُحولُ َحالَ I ح و ل Kaçınmak ِحيدُ يَ حاد I ح ي د
Adet görmek نَ يَِحضْ حاض I ح ي ض Haksızlık etmek يَِحيفَ حاف I ح ي ف Çevrelemek, kuşatmak يَِحيقُ َحاقَ I ح ي ق Yaşamak َحَياةٌ َحيٌّ ِاْحيَ يَْحَيا َحيَّ I ح ي ي Selamlamak تَِحّيَةٌ يَُحيُّ َحيَّ II ح ي ي ِاْحَياءٌ ُمْحيٍ اَْحيِ يُْحِيي اَْحَيا IV ح ي ي
Hayat vermek, yaşatmak,
Yaşatmak, utanmak, çekinmek يَْسَتْحِيي ِاْسَتْحٰيي X ح ي ي Saygı duymak ُمْخِبتٌ يُْخِبتُ اَْخَبتَ IV خ ب ت Kötü olmak, pis olmak َخُبثَ I خ ب ث Çarpmak يََتَخّبَطُ َخّبَطَ تَ V خ ب ط
19
Kök Kalıp Mazi Muzari Emir İsmi Fail Mastar Mana
Dinmek, sönmeye yüz tutmak يَْخُبو َخَبى I خ ب و Mühürlemek يَْخِتمُ َخَتمَ I خ ت م Aldatmak يَْخَدعُ َخَدعَ I خ د ع Aldatmak ِدعُ ايُخَ َخاَدعَ III خ د ع Yüzüstü bırakmak, yardım etmemek يَْخُذلُ َخَذلَ I خ ذ ل
Harap etmek, yıkmak يُْخِربُ اَْخَربَ IV خ ر ب Çıkmak, ayrılmak ُخُروجٌ َخاِرجٌ اُْخُرجْ يَْخُرجُ َخَرجَ I خ ر ج Çıkarmak, ileri getirmek ِاْخَراجٌ ُمْخِرجٌ اَْخِرجْ يُْخِرجُ اَْخَرجَ IV خ ر ج Çıkarmak يَْسَتْخِرجُ ِاْسَتْخَرجَ X خ ر ج Yere kapanmak, düşmek يَِخرُّ َخرَّ I خ ر ر
Uydurmak, yalan söylemek يَْخُرصُ َخَرصَ I خ ر ص Delmek, uydurmak, yalan söylemek يَْخُرقُ َخَرقَ I خ ر ق Rezil olmak, aşağılanmak يٌ زْ خِ يَْخَزى َخِزيَ I خ ز ي Rezil etmek يُْخِزي اَْخٰزي IV خ ز ي ْخَسئْ اِ يَْخَسئُ َسئَ خَ I خ س ا
Rezil olmak, aşağılanmak
Kaybetmek ُخْسرٌ َخاِسرٌ ِاْخَسرْ يَْخَسرُ َخِسرَ I خ س ر Azaltmak يُْخِسرُ اَْخَسرَ IV خ س ر
Gömmek, yere geçirmek يَْخِسفُ َخَسفَ I خ س ف Huşu duymak, teslim olmak يَْخَشعُ َخَشعَ I خ ش ع Korkmak َخِشّيَةٌ َخاشٍ ِاْخشَ يَْخَشى َخِشيَ I خ ش ي
Seçmek, has kılmak يَْخَتصُّ ِاْخَتصَّ VIII خ ص ص
20
Kök Kalıp Mazi Muzari Emir İsmi Fail Mastar Mana
Yapıştırmak, örtmek يَْخِصفُ َخَصفَ I خ ص ف Tartışmak, çekişmek يَْخَتِصمُ ِاْخَتَصمَ VIII خ ص م Yumuşak konuşmak َضعُ يَخْ َخَضعَ I خ ض ع
َ IV خ ط ا Hata yapmak َخاِطيءٌ يُْخِطئُ اَْخطَا Hitap etmek يَُخاِطبُ َخاطَبَ III خ ط ب Yazmak يَُخطُّ َخطَّ I خ ط ط Kapmak يَْخطَفُ َخِطفَ I خ ط ف Kapıp götürmek يََتَخطَّفَ تخطف V خ ط ف يَُخافِتُ َخافَتَ III خ ف ت
Alçak sesle konuşmak, sessiz olmak
Mırıldanmak فَتُ ايََتخَ تخفت VI خ ف ت İndirmek ْخفِضْ اِ يَْخفِضُ َخَفضَ I خ ف ض Hafif gelmek يَِخفُّ َخفَّ I خ ف ف Hafifletmek يَُخّفِفُ َخّفَفَ II خ ف ف Hafife almak, küçümsemek يَْسَتِخفُّ ِاْسَتَخفَّ X خ ف ف Gizlenmek, gizli kalmak يَْخٰفى َخفِيَ I خ ف ي Saklamak, gizlemek ِاْخَفاءٌ ُمْخفٍ اَْخفِ يُْخفِي اَْخَفى IV خ ف ي Gizlenmek يَْسَتْخفِي ِاْسَتْخٰفي X خ ف ي
Ebediyen yaşamak ُخلُودٌ َخالِدٌ يَْخلُدُ َخلَدَ I خ ل د Ebedi kılmak يُْخلِدُ اَْخلَدَ IV ل دخ
Kenara çekilmek َخلَصَ I خ ل ص Seçmek, ihlaslı olmak, içten olmak يُْخِلصُ اَْخلَصَ IV خ ل ص
21
Kök Kalıp Mazi Muzari Emir İsmi Fail Mastar Mana
Seçmek يَْسَتْخِلصُ ِاْسَتْخلَصَ X خ ل ص Karıştırmak يَْخِلطُ َخلَطَ I خ ل ط Ortak olmak َخالِطُ يُ طَ َخالَ III خ ل ط Karışmak, birleşmek ْخَتلَطَ اِ VIII خ ل ط Çıkarmak ْخلَعْ اِ َخلَعَ I خ ل ع Arkasından gelmek يَْخلُفُ َخلَفَ I خ ل ف Geride bırakmak فَ لَّ خَ II خ ل ف Muhalefet etmek, anlaşamamak يَُخالِفُ الَفَ خَ III خ ل ف
Sözünden dönmek يُْخلِفُ اَْخلَفَ IV ل فخ Geride kalmak يََتَخلَّفُ تخلف V خ ل ف İhtilaf etmek, farklı olmak ِاْخِتَالفٌ ُمْخَتلِفٌ ِاْخَتلِفْ يَْخَتلِفُ ِاْخَتلَفَ VIII خ ل ف Yerine bırakmak, halife etmek يَْسَتْخلِفُ ِاْسَتْخلَفَ X خ ل ف
Yaratmak, yapmak َخْلقٌ َخالِق اُْخلُقْ يَْخلُقُ َخلَقَ I ق خ ل Yalnız kalmak, geçmek يَْخلُو َخَال I خ ل و Terk etmek, ayrılmak َخلَّ II خ ل و Boşalmak تََخلَّ V خ ل و
Boş konuşmak يَُخوضُ َخاضَ I خ و ض Korkmak َخْوفٌ َخائِفٌ ِخفْ يََخافُ َخافَ I خ و ففَ II خ و ف فُ َخّوَ Korkutmak تَْخِويفٌ يَُخّوِلَ II خ و ل لُ َخّوَ Vermek, ihsan etmek يَُخّوِ İhanet etmek يَُخونُ َخانَ I خ و ن
22
Kök Kalıp Mazi Muzari Emir İsmi Fail Mastar Mana
İhanet etmek يَْخَتانُ ِاْخَتانَ VIII خ و ن Başarısız olmak, hüsrana uğramak يَِخيبُ َخابَ I خ ي ب Seçmek, tercih etmek يََتَخّيَرُ تخير V خ ي ر Seçmek ِخَيَرةُ يَْخَتارُ ْخَتارَ اِ VIII خ ي ر لُ يَُخيِّ َخّيَلَ II خ ي ل
Görmek, hayal görmek
Düzenlemek, idare etmek يَُدبِّرُ َدبَّرَ II د ب ر Geri dönmek, geri çekilmek ُمْدبِرٌ يُْدبِرُ اَْدبَرَ IV د ب ر Derin düşünmek يََتَدبَّرُ تََدبَّرَ V د ب ر Kovmak ُدُحور يَْدَحرُ َدَحرَ I د ح ر
Reddetmek يُْدِحضُ اَْدَحضَ IV د ح ض Döşemek, yaymak يَْدُحو َدَحا I د ح و Boyun bükmek, alçak olmak رٌ َداخِ يَْدَخرُ َدَخرَ I د خ ر Girmek ُدُخولٌ َداِخلٌ اُْدُخلْ يَْدُخلُ َدَخلَ I د خ ل Sokmak ِاْدَخالٌ ُمْدِخلٌ اَْدِخلْ يُْدِخلُ اَْدَخلَ IV د خ ل
Savmak يَْدَراُ َدَراَ I د ر ااَراُ ِاّدَاَراَ VIII د ر ا Atışmak, çekişmek يَّدَ
Derece derece yaklaştırmak يَْسَتْدِرجُ ِاْسَتْدَرجَ X د ر ج Ders almak يَْدُرسُ َدَرسَ I د ر س Anlamak, kavramak, yetişmek يُْدِركُ اَْدَركَ IV د ر كاَركُ ِاّدَاَركَ VIII د ر ك Takip etmek, yetişmek يَّدَ Bilmek يَْدِري َدٰري I د ر ي
23
Kök Kalıp Mazi Muzari Emir İsmi Fail Mastar Mana
Bildirmek يُْدِري اَْدٰري IV د ر ي Gömmek يَُدسُّ َدسَّ I د س وُ َدعَّ I د ع ع İtip kakmak يَُدعّ ُدعَاءٌ َداعٍ اُْدعُ يَْدعُو َدعَا I د ع و
Çağırmak, dua etmek
ِعي ِاّدَٰعي VIII د ع و İstemek, iddia etmek يَّدَ َدفَعْ يَْدفَعُ َدفَعَ I د ف ع
Savunmak, geri püskürtmek, vermek, ödemek
Savunmak, müdafaa etmek يَُدافِعُ َدافَعَ III د ف ع Parçalamak, parça parça etmek يَُدكُّ َدكَّ I د ك ك Zeval, sarkma ُدلُوكٌ يَْدلُكُ َدلَكَ I د ل ك يَُدّلُ َدلَّ I د ل ل
Göstermek, rehberlik yapmak
Sarkmak, inmek َدلَّىٰ يَ َدلَّي I د ل و Salmak, indirmek, sunmak يُْدلِي اَْدلَي IV د ل و
Mahvetmek, helak etmek يَُدْمِدمُ َدْمَدمَ I د م د مرُ َدّمَرَ II د م ر Helak etmek تَْدِميرٌ يَُدّمِ Beyni parçalamak يَْدَمغُ َدَمغَ I د م غ Yaklaşmak, indirmek يَْدنُو َدنَا I د ن و Taviz vermek, yağcılık yapmak يُْدِهنُ اَْدَهنَ IV د ه ن Etrafında dönmek يَُدورُ َدارَ I د و ر İcra etmek, idare etmek يُِديرُ اََدارَ IV د و ر Sırayla döndürmek يَُداِولُ َداَولَ III د و ل Devam etmek, sürmek يَُدومُ َدامَ I د و م
24
Kök Kalıp Mazi Muzari Emir İsmi Fail Mastar Mana
Din edinmek يَِدينُ َدانَ I د ي ن Borçlanmak تََدايَنَ VI د ي ن Kesmek, boğazlamak يَْذبَحُ ذَبَحَ I ذ ب حَّ II ذ ب ح يَُذبِّحُ حَ ذَب
Kesmek, boğazlamak
ِخرُ ِاّدََخرَ VIII ذ خ ر Saklamak, depolamak يَّدَ يَْذَرءُ ذََرءَ I ذ ر ا
Yaratmak, yaymak, çoğaltmak
Savurmak يَْذُرو ذََرى I ذ ر و Hatırlamak, zikretmek ِذْكرٌ ذَاكِرٌ اُْذُكرْ يَْذُكرُ ذََكرَ I ذ ك ررَ II ذ ك ر Hatırlatmak ُمَذّكِرٌ رَ ذَّكِ يَُذّكِرُ ذَّكَرَ V ذ ك ر رُ تََذّكَ رْ يََتَذّكَ رٌ ُمَتَذّكِرٌ تََذّكَ تََذّكُ
Öğüt almak, düşünmek, hatırlamak
Anmak, hatırlamak ّدََكرَ اِ VIII ذ ك ر Kesmek ذَّكَي II ذ ك و ِذّلُ يَ لَّ ذَ I ذ ل ل
Zelil olmak, alçak olmak
يَُذلِّلُ ذَلَّلَ II ذ ل لZelil etmek, boyun eğdirmek
يُِذّلُ اَذَلَّ IV ذ ل لZelil etmek, alçaltmak
Gitmek, gidermek ِذَهابٌ ذَاِهبٌ ِاْذَهْب يَْذَهبُ ذََهبَ I ذ ه ب Gidermek يُْذِهبُ اَْذَهبَ IV ذ ه ب Unutmak, geçmek يَْذَهلُ ذََهلَ I ذ ه ل Engellemek ُذودَ يَ ذاد I ذ و د Tatmak ذَْوقٌ ذَائِقٌ ذُقْ يَُذوقُ ذَاقَ I ذ و ق Tattırmak ِاذَاقَةٌ ُمِذيقٌ اَِذْق يُِذيقُ اَذَاقَ IV ذ و ق
25
Kök Kalıp Mazi Muzari Emir İsmi Fail Mastar Mana
Yaymak يُِذيعُ اَذَاعَ IV ذ ي ع Görmek, düşünmek َرْأيٌ َراءٍ رَ يََرى َراَى I ر ا ي Gösteriş yapmak يَُراءُ ياٰ رَ III ر ا ي Göstermek ِاَراءَةٌ ُمرٍ اَرِ يُِري اََرى IV ر ا ي Birbirini görmek تََرآءَ VI ر ا ي
Kâr etmek يَْربَحُ َربِحَ I ر ب ح Beklemek تََربُّصٌ ُمَتَربِّصٌ تََربَّصْ يََتَربَّصُ تََربَّصَ V ر ب ص Bağlamak, güçlendirmek يَْربُطُ َربَطَ I ر ب ط Sağlam durmak َرابِطْ طَ َرابَ III ر ب ط Artmak, çoğalmak, kabarmak يَْربُوا َربَى I ر ب و َربَّيَ II ر ب و
Yetiştirmek, büyütmek, terbiye etmek
Arttırmak يُْربِي اَْرٰبي IV ر ب و Gezip oynamak يَْرتَعُ َرتَعَ I ر ت ع Yavaş yavaş okumak تَْرتِيلٌ يَُرتِّلُ َرتَّلَ II ر ت ل Sarsmak َرجَّ I ر ج ج Geri dönmek, geri döndürmek َرْجعٌ َراِجعٌ ِاْرِجعْ يَْرِجعُ َرَجعَ I ر ج ع Geri dönmek يََتَراَجعُ تََراَجعَ VI ر ج ع Sarsılmak ْرُجفُ يَ رجف I ر ج ف Taşlamak ْرُجمُ يَ َرَجمَ I ر ج م Ummak, ümit etmek يَْرُجو َجىرَ I ر ج و Geri bırakmak, ertelemek ْرِجهْ اَ يُْرِجي اَْرٰجي IV ر ج و
26
Kök Kalıp Mazi Muzari Emir İsmi Fail Mastar Mana
Geniş olmak َرُحبَ I ر ح ب Merhamet etmek َرْحَمةٌ َراِحمٌ ِاْرَحمْ يَْرَحمُ َرِحمَ I ر ح م Geri vermek, geri dönmek َرّدٌ َراّدٌ اُْرُددْ يَُردُّ َردَّ I ر د د Tereddüt etmek يََتَرّدَدُ تََرّدَدَ V ر د د Geri dönmek يَْرتَدُّ ِاْرتَدَّ VIII ر د د
Peşinden gelmek َرِدفَ I ر د ف Helak olmak يْرَدىٰ ردي I ر د ي Mahvetmek, helak etmek يُْرِدي اَْرٰدي IV ر د ي Düşmek يَرّدَىٰٓ تََرّدَىٰٓ V ر د ي Rızık vermek ِرْزقٌ َراِزقٌ اُْرُزقْ يَْرُزقُ َرَزقَ I ر ز ق Göndermek ِاْرَسالٌ ُمْرِسلٌ اَْرِسلْ يُْرِسلُ اَْرَسلَ IV ر س ل Sabitlemek, oturtmak يُْرِسي اَْرٰسي I ر س و Doğru olmak يَْرُشدُ َرَشدَ I ر ش د
Emzirmek يُْرِضعُ اَْرَضعَ IV ر ض ع Emzirtmek يَْسَتْرِضعُ ِاْسَتْرَضعَ X ر ض ع Razı olmak ِرْضَوانٌ َراضٍ ِاْرضَ يَْرَضى َرِضيَ I ر ض و Razı etmek يُْرِضي اَْرٰضي IV ر ض و Anlaşmak, razılaşmak ضَ اتَرَ VI ر ض و ,Razı olmak, seçmek يَْرتَِضي ِاْرتَٰضي VIII ر ض و Otlatmak, gözlemek َرعَ I ر ع ي Gözlemek عَ ارَ III ر ع ي
27
Kök Kalıp Mazi Muzari Emir İsmi Fail Mastar Mana
İstemek, tercih etmek يَْرغَبُ َرِغبَ I ر غ ب Yükseltmek َرفْعٌ َرافِعٌ ِاْرفَعْ يَْرفَعُ َرفَعَ I ر ف ع Saygı göstermek يَْرقُبُ رقب I ر ق ب Gözetlemek يََتَرقَّبُ ترقب V ر ق ب Beklemek, gözetlemek يَْرتَِقبُ ِاْرتََقبَ VIII ر ق ب Yükselmek يْرقَىٰ رقي I ر ق ي Yükselmek يَْرتَِقي ِارتَٰقي VIII ر ق ي (Binmek (ata, gemiye يَْرَكبُ َركِبَ I ر ك ب Birleştirmek يَُرّكِبُ َرّكَبَ II ر ك ب Ters çevirmek, baş aşağı etmek يُْرِكسُ اَْرَكسَ IV ر ك س Kaçmak, vurmak يَْرُكضُ ركض I ر ك ض Rüku etmek َكعٌ ارَ يَْرَكعُ َرَكعَ I ر ك ع Yığmak يَْرُكمُ َرَكمَ I ر ك م Meyletmek ْرَكنُ يَ َكنَ رَ I ر ك ن Atmak, üzerine atmak يَْرِمي َرَمى I ر م ي
Korkmak يَْرَهبُ َرِهبَ I ر ه ب Korkutmak يُْرِهبُ اَْرَهبَ IV ر ه ب Korkutmak يَْسَتْرِهبُ ِاْسَتْرَهبَ X ر ه ب Örtmek يَْرَهقُ َرهقَ I ر ه ق Zor olmak, ağır olmak, örtmek يُْرِهقُ اَْرَهقَ IV ر ه ق Akşam eve getirmek يُِريحُ اََراحَ IV ر و ح
28
Kök Kalıp Mazi Muzari Emir İsmi Fail Mastar Mana
İstemek, arzu etmek يَُواِردُ َودَ ارَ III ر و د Niyet etmek, istemek ِاَراَدةٌ ُمِريدٌ يُِريدُ اََرادَ IV ر و د Dönmek, gitmek َراغَ I ر و غ
Şüphe etmek يَْرتَابُ ِاْرتَابَ VIII ر ي ب Paslanmak, örtülmek َرانَ I ر ي ن Men etmek, alıkoymak رُ جِ ْزدَ يَ رَ جَ ِاْزدَ VIII ز ج ر Yürütmek يُْزِجي اَْزٰجي IV ز ج و
Çekilmek, çıkarılmak ُزْحِزحَ I ز ح ز ح Ekmek, dikmek يَْزَرعُ َزَرعَ I ز ر ع Hor görmek يَْزَدِري ِاْزَدٰري VIII ز ر ي İddia etmek ْزعُمُ يَ َزعَمَ I ز ع م
Koşuşmak يَِزفُّ زف I ز ف ف Temiz olmak َزَكىٰ I ز ك وىٰ II ز ك و ىٰ يَ َزّكَ Temizlemek َزّكَىٰ تَ V ز ك و ىٰ تَ يَ َزّكَ Temizlemek َزّكَ
Sarsılmak يَُزلِْزلُ َزلَْزلَ I ز ل ز ل Yaklaştırmak يُْزلِفُ اَْزلَفَ IV ز ل ف Kaydırmak, düşürmek يُْزلِقُ اَْزلَقَ IV ز ل قُ يَ َزلَّ I ز ل ل Kaymak ِزلُّ اََزلَّ IV ز ل ل يُِزلّ
Kaydırmak, saptırmak
ُ ِاْسَتَزلَّ X ز ل ل يَْسَتِزلّKaydırmak, saptırmak
29
Kök Kalıp Mazi Muzari Emir İsmi Fail Mastar Mana
Zina etmek َزنِي ييَْزنِ نَىزَ I ز ن ي Çıkmak, gitmek, yok olmak ْزَهقُ يَ َزَهقَ I ز ه قجَ II ز و ج جُ َزّوَ Evlendirmek, eşleştirmek يَُزّوِدَ V ز و د دُ يَتَ تََزّوَ Azıklanmak, yol hazırlığı yapmak َزّوَ Ziyaret etmek يَُزورُ َزارَ I ز و ر Meyletmek َورُ اَتزَ يَ َورَ اتَزَ VI ز و ر Bitmek, sona ermek يََزالُ َزالَ I ز و ل Arttırmak ِزيَاَدةٌ َزائِدٌ ِزدْ يَِزيدُ َزادَ I ز ي د Artmak, çoğalmak يَْزَدادُ ِاْزَدادَ VIII ز ي د Sapmak, kaymak يَِزيغُ َزاغَ I ز ي غ Kaydırmak, saptırmak يُِزيغُ اََزاغَ IV ز ي غ Ayrılmak َزيَّلَ II ز ي ل Ayrılmak يَّلُ يََتزَ تََزيَّلَ V ز ي ل Süslemek تَْزيِينٌ ُمَزيِّنٌ َزيِّنْ يَُزيِّنُ َزيَّنَ II ز ي ن Süslenmek, güzelleşmek ِاّزَيَّنَ VIII ز ي ن Sormak, istemek ُسَؤالٌ َسائِلٌ ِاْسَئلْ |َسلْ لُ ئَ يَسْ لَ ئَ سَ I س ا ل تََساءُلٌ ُمَتَساِءلٌ تََساءَلْ يََتَساءَلُ تََساءَلَ VI س ا ل
Soruşmak, birbirine sormak
َ I س ا م Yorulmak, üşenmek يَْسَئمُ َساَم Sövmek يَُسبُّ َسبَّ I س ب ب Dinlenme günü olmak يَْسِبتُ َسبتَ I س ب ت Yüzmek, akmak يَْسَبحُ حَ َسبَ I س ب ح
30
Kök Kalıp Mazi Muzari Emir İsmi Fail Mastar Mana
حُ َسّبَحَ II س ب ح Yüceltmek, övmek تَْسِبْيحٌ ُمَسّبِحٌ َسّبِحْ يَُسّبِ Akıtmak, tamamlamak يُْسِبغُ اَْسَبغَ IV س ب غ Önceden gelmek يَْسِبقُ َسَبقَ I س ب ق Yarışmak َسابِقْ يَُسابِقُ َسابَقَ III س ب ق Yarışmak يَْسَتِبقُ ِاْسَتَبقَ VIII س ب ق Örtünmek يَْسَتِترُ ِاْسَتَترَ VIII س ت ر Secde etmek ُسُجودٌ َساِجدٌ اُْسُجدْ يَْسُجدُ َسَجدَ I س ج د Yakmak رُ ْسجُ يَ سجر I س ج ر Taşmak رَ جَّ سَ II س ج ر Hapsetmek نُ ْسجُ يَ َجنَ سَ I س ج ن Karanlık çökmek, sakinleşmek َسَجىٰ I س ج و
Sürüklemek ْسَحبُ يَ سحب I س ح ب Yok etmek تُ ْسحَ يَ سحت IV س ح ت Sihirlemek ِسْحرٌ َساِحرٌ ِاْسَحرْ يَْسَحرُ َسَحرَ I س ح ر Alay etmek يَْسَخرُ َسِخرَ I س خ ررَ II س خ ر رُ َسّخَ رْ يَُسّخِ رٌ َسّخِ Kontrol altına almak تَْسِخيرٌ ُمَسّخِ Alay etmek يَْسَتْسِخرُ ِاْسَتْسَخرَ X س خ ر Kızmak, hiddetlenmek يَْسَخطُ َسِخطَ I س خ ط Kızdırmak, öfkelendirmek يُْسِخطُ اَْسَخطَ IV س خ ط Çıkarmak يْسَرحُ سرح I س ر ح Serbest bırakmak َسّرِحَ II س ر ح
31
Kök Kalıp Mazi Muzari Emir İsmi Fail Mastar Mana
Zevk vermek ُسرُّ يَ سر I س ر ر Saklamak, gizlemek ِاْسَرارٌ ُمِسرٌّ اَْسِررْ يُِسرُّ اََسرَّ IV س ر ر Koşmak, yarışmak اِرعْ سَ ِرعُ ايُسَ اَرعَ سَ III س ر ع İsraf etmek, aşmak ِاْسَرافٌ ُمْسِرفٌ اَْسِرفْ يُْسِرفُ اَْسَرفَ IV س ر ف Çalmak, hırsızlık yapmak يَْسِرقُ َسَرقَ I س ر ق Çalmak يَْسَتِرقُ ِاْسَتَرقَ VIII س ر ق Geçip gitmek ييَْسرِ سري I س ر ي Geceleyin yürütmek يُْسِري اَْسٰري IV س ر ي Yaymak طحَ سَ I س ط ح Yazmak, satırlara yazmak يَْسطُرُ رَ طَ سَ I س ط ر
Saldırmak ويَْسطُ سطي I ط و س Mutlu olmak عدَ سَ I س ع د Alevlendirmek رَ ّعَ سَ II س ع ر Çalışmak, koşmak َعىٰ سْ يَ َسَعىٰ I س ع ي Parlamak, sonuçlanmak يُْسفِرُ ْسَفرَ اَ IV س ف ر Çekmek َفعَ سَ I س ف ع Kan dökmek يَْسفِكُ كَ فَ سَ I س ف ك Sefih olmak, beyinsiz olmak يَْسَفهُ َسفِهَ I س ف ه Düşmek يَْسُقطُ َسَقطَ I س ق ط Düşürmek قِطُ اسَ يُ ساقط III س ق ط Düşürmek يُْسِقطُ اَْسَقطَ IV س ق ط
32
Kök Kalıp Mazi Muzari Emir İsmi Fail Mastar Mana
Sulamak, su vermek يَْسِقي َسَقى I س ق ي Sulamak, su vermek يُْسِقي اَْسٰقي IV س ق ي Su istemek يَْسَتْسِقي ِاْسَتْسَقي X س ق ي Sakinleşmek َسَكتَ I س ك ت Döndürmek, kamaştırmak رَ كَّ سَ II س ك ر Yerleşmek, yaşamak يَْسُكنُ َسَكنَ I س ك ن Yerleştirmek يُْسِكنُ اَْسَكنَ IV س ك ن Kapmak يَْسلُبُ َسلَبَ I س ل ب Çekip almak ْسلَخُ يَ سلخ I س ل خ Geçmek, çıkmak يَْنَسلِخُ ِاْنَسلَخَ VII س ل خ Yetki vermek, güç vermek َسلَّطَ II س ل ط Geçmişte olmak َسلَفَ I س ل ف Geçmişte yapmak يُْسلِفُ اَْسلَفَ IV س ل ف incitmek َسلَقَ I س ل ق Sokmak, yürütmek, takip etmek يَْسلُكُ َسلَكَ I س ل ك Sıvışmak يََتَسلَّلُ تسلل V س ل ل تَْسلِيمٌ مُ َسلِّ يُ َسلَّمَ II س ل م
Teslim olmak, selam vermek, ödemek
Teslim olmak, Müslüman olmak ِاْسَالمٌ ُمْسلِمٌ اَْسلِمْ يُْسلِمُ اَْسلَمَ IV س ل م İşitmek َسَماعَةٌ َساِمعٌ ِاْسَمعْ يَْسَمعُ َسِمعَ I س م ع İşittirmek يُْسِمعُ اَْسَمعَ IV س م ع Dinlemek يَْسَتِمعُ ِاْسَتَمعَ VIII س م ع
33
Kök Kalıp Mazi Muzari Emir İsmi Fail Mastar Mana
ّمَعَ V س م ع ّمَعُ ِاّسَ Dinlemek يَّسَ Beslemek يُْسِمنُ اَْسَمنَ IV س م ن
ي َسّمَى II و س م İsim vermek يَُسّمِ Bozulmak يََتَسّنَهُ تسنه V س ن ه Kura çekmek َساَهمَ III س ه م Kötü olmak َسْوءٌ َساِوئٌ ُسؤْ يَُسوءُ َساءَ I س و ا Kötülük yapmak, zarar vermek يُِسيءُ اََساءَ IV س و ا Kararmak يَْسَودُّ ِاْسَودَّ IX س و درَ V س و ر رُ تَ يَ تََسّوَ Tırmanmak َسّوَ Yutmak يُِسيغُ اََساغَ IV س و غ Sevk etmek, sürmek يَِسيقُ َساقَ I س و قلَ II س و ل Sürüklemek َسّوَ Maruz bırakmak يَُسومُ امَ سَ I س و م Otlatmak يُِسيمُ اََسامَ IV س و مىٰ II يس و ييُ َسّوَ َسّوِ
Düzenlemek, oranlamak, düzeltmek
Eşitlemek, hizaya getirmek يَُساِوي َساٰوى III س و ي Eşit olmak, yönelmek يَْسَتِوي ِاْسَتٰوي VIII س و ي Seyahat etmek, gezmek ِسيحْ ِسيحُ يَ ساح I س ي ح Seyahat etmek, gezmek يَِسيرُ َسارَ I س ي ررُ َسّيَرَ II س ي ر Yürütmek, hareket ettirmek يَُسّيِ Akmak يَِسيلُ َسالَ I س ي ل
34
Kök Kalıp Mazi Muzari Emir İsmi Fail Mastar Mana
Akıtmak, dökmek يُِسيلُ اََسالَ IV س ي ل Benzemek هَ بَّ شَ II ش ب هٌ اُمَتشَ بَهَ اتَشَ VI ش ب ه Birbirine benzemek بِه Ortaya çıkmak َشَجرَ I ش ج ر
Bakakalmak ْشَخصُ يَ شخص I ش خ ص Kuvvetlendirmek يَُشدُّ َشدَّ I ش د د Şiddetlenmek, kuvvetlenmek يَْشَتدُّ ِاْشَتدَّ VIII ش د د
İçmek يَْشَربُ َشِربَ I ش ر ب İçirmek يُْشِربُ اَْشَربَ IV ش ر ب Açmak, genişletmek يَْشَرحُ َشَرحَ I ش ر حدْ دَ َشرَّ II ش ر د Dağıtmak َشّرِ Hüküm vermek َشَرعَ I ش ر ع Parlamak يُْشِرقُ اَْشَرقَ IV ش ر ق Ortak olmak َشاِركْ كَ َشارَ III ش ر ك Ortak koşmak ِشْركٌ ُمْشِركٌ اَْشِركْ يُْشِركُ اَْشَركَ IV ش ر ك Satmak يَْشِري ىَشرَ I ش ر ي Satın almak يَْشَتِري ِاْشَتٰري VIII ش ر ي Adaletsizlik yapmak يُِشطُّ اََشطَّ IV ش ط ط Anlamak, idrak etmek ُشُعورٌ َشاِعرٌ اُْشُعرْ يَْشُعرُ َشَعرَ I ش ع ر Bildirmek, şuuruna vardırmak يُْشِعرُ اَْشَعرَ IV ش ع ر Yanmak, parlamak يَْشَتِعلُ ِاْشَتَعلَ VIII ش ع ل
35
Kök Kalıp Mazi Muzari Emir İsmi Fail Mastar Mana
Aşkıyla yakmak يَْشغَفُ َشغَفَ I ش غ ف Meşgul etmek َشغَلَ I ش غ ل
Şefaat etmek, aracılık yapmak يَْشَفعُ َفعَ شَ I ش ف ع Korkmak ُمْشفِقٌ يُْشفِقُ اَْشَفقَ IV ش ف ق İyileştirmek, şifa vermek يَْشفِي َشَفى I ش ف ي Yarılmak يَُشقُّ َشقَّ I ش ق ق Karşı gelmek يَُشاقُّ َشآقَّ III ش ق قّقَقُ شقق V ش ق ق Yarılmak يَّشَ Yarmak, ayırmak يَْنَشقُّ ِاْنَشقَّ VII ش ق ق Şaki olmak, sıkıntı çekmek يَْشَقىٰ ىَشقَ I ش ق و Şükretmek ُشْكرٌ َشاكِرٌ اُْشُكرْ يَْشُكرُ َشَكرَ I ش ك ر Şüphe etmek َشكٌّ يَُشكُّ َشكَّ I ش ك ك Şikayet etmek يَْشُكو يكَ شَ I ش ك و Şikayet etmek يَْشَتِكي ِاْشَتكٰي VIII ش ك و Sevinmek يُْشِمتُ اَْشَمتَ IV ش م ت Ürkmek, burkulmak يَْشَمِئزُّ ِاْشَماَزَّ VIII ش م ز يَْشَتِملُ ِاْشَتَملَ VIII ش م ل
İçermek, içinde bulundurmak
Şahit olmak َشُهودٌ َشاِهدٌ ِاْشَهدْ يَْشَهدُ َشِهدَ I ش ه د Şahit tutmak يُْشِهدُ اَْشَهدَ IV ش ه د Şahit tutmak ْسَتْشِهدْ اِ يَْسَتْشِهدُ ِاْسَتْشَهدَ X ش ه د İstemek, arzu etmek, canı çekmek يَْشَتِهي ِاْشَتٰهي VIII ش ه و
36
Kök Kalıp Mazi Muzari Emir İsmi Fail Mastar Mana
يَُشاِورُ َشاَورَ III ش و رDanışmak, istişare etmek, müşavere etmek
İşaret etmek يُِشيرُ اََشارَ IV ش و ر Haşlamak, kavurmak يَْشِوى شوي I ش و ي İstemek َمِشيَئةٌ َشاءٍ َشأْ يََشاءُ َشاءَ I ش ي ا
Yaymak ِشيعُ يَ شاع I ش ي ع Dökmek يَُصبُّ َصبَّ I ص ب ب Sabahleyin yakalamak َصّبَحَ II ص ب ح Olmak, sabahlamak ِاْصَباحٌ ُمْصِبحٌ اَْصِبحْ يُْصِبحُ اَْصَبحَ IV ص ب ح Sabretmek َصْبرٌ َصابِرٌ ِاْصِبرْ يَْصِبرُ َصَبرَ I ص ب ر Sabırlı olmak رَ بَ اصَ III ص ب ر Sabretmek ِاْصطَِبرْ يَْصطَِبرُ ِاْصطََبرَ VIII ص ب ر Meyletmek يَْصُبو َصَبى I ص ب و Sahip çıkmak ْصَحبُ يَ صحب I ص ح ب Arkadaş edinmek َصاِحْب يَُصاِحبُ َصاَحبَ III ص ح ب
Engellemek, döndürmek َصدٌّ َصاّدٌ اُْصُددْ يَُصدُّ َصدَّ I ص د د Çıkmak يَْصُدرُ صدر I ص د ر Çıkmak, almak, serbest bırakmak يُْصِدرُ اَْصَدرَ IV ص د ر Açıkça söylemek ِاْصَدعْ يَْصَدعُ َدعَ صَ I ص د ع Başı ağrımak عُ َصدِّ يَ صدع II ص د ععَ V ص د ع ّدَ عُ ِاّصَ ّدَ Bölüklere ayrılmak يَّصَ Yüz çevirmek يَْصِدفُ َصَدفَ I ص د ف
37
Kök Kalıp Mazi Muzari Emir İsmi Fail Mastar Mana
Doğru olmak, doğru söylemek ِصْدقٌ َصاِدقٌ اُْصُدْق يَْصُدقُ َصَدقَ I ص د ققَ II ص د ق قُ َصّدَ ْق يَُصّدِ قٌ َصّدِ Doğrulamak تَْصِدْيقٌ ُمَصّدِقَ V ص د ق Sadaka vermek, tasadduk etmek تََصّدَىٰ V ص د ي Yönelmek تََصّدَ Yardım için bağırmak يَْصطَِرخُ ِاْصطََرخَ VIII ص ر خ Yardım için bağırmak يَسّتَْصِرخُ ِاْسَتْصَرخَ X ص ر خ Israr etmek يُِصرُّ اََصرَّ IV ص ر ر
Geri döndürmek, geri çevirmek يَْصِرفُ َصَرفَ I ص ر ففَ II ص ر ف Açıklamak يَُصّرِفُ َصّرَ Dönmek, ayrılmak, gitmek يَْنَصِرفُ ِاْنَصَرفَ VII ص ر ف Devşirmek, hasat etmek يَْصِرمُ َصَرمَ I ص ر م Yükselmek يَْصَعدُ َصِعدَ I ص ع د Yukarıya çıkmak يُْصِعدُ اَْصَعدَ IV ص ع دّعَدَ اِ VIII ص ع د ّعَدُ ّصَ Yükselmek يَّصَرُ يُ َصّعَرَ II ص ع ر َصّعِ
Dönmek, avurdunu şişirmek
Bayılmak, düşüp ölmek يَْصَعقُ َصِعقَ I ص ع ق Meyletmek يَْصغَى َصغَى I ص غ و
Hoşgörmek يَْصَفحُ َصَفحَ I ص ف ح Seçmek, tercih etmek يُْصفِي اَْصٰفي IV ص ف و Seçmek يَْصطَفِي ِاْصطَٰفي VIII ص ف و Tokat atmak, vurmak يَُصكُّ َصكَّ I ص ك ك
38
Kök Kalıp Mazi Muzari Emir İsmi Fail Mastar Mana
Asmak يَْصلُبُ َصلَبَ I ص ل ب Asmak يَُصلِّبُ َصلَّبَ II ص ل ب Doğru olmak َمْصلََحةٌ َصالِحٌ ِاْصلَحْ يَْصلَحُ َصلَحَ I ص ل ح ِاْصَالحٌ ُمْصلِحٌ اَْصلِحْ يُْصِلحُ اَْصلَحَ IV ص ل ح
İyileştirmek, düzeltmek, barış yapmak
َصلَواةٌ ُمَصلِّ َصلِّ يَُصلِّى َصلَّى II ص ل وNamaz kılmak, dua etmek, desteklemek
Ateşe girmek يَْصلَى لَيصَ I ص ل ي Ateşe atmak ىَصلَّ II ص ل ي Ateşe sokmak, yakmak يُْصلِي اَْصلَي IV ص ل ي Isınmak يَْصطَلِي ِاْصطَلَي VIII ص ل ي Sağır olmak َصمَّ I ص م م Sağır etmek يُِصمُّ اََصمَّ IV ص م م
Yapmak, etmek عُ نَ صْ يَ َصَنعَ I ص ن ع Seçmek يَْصطَِنعُ ِاْصطََنعَ VIII ص ن ع Eritmek ْصَهرُ يَ صهر I ص ه ر İsabet etmek, başına gelmek ِاَصابَةٌ ُمِصيبٌ اَِصْب يُِصيبُ اََصابَ IV ص و ب Alıştırmak ُصرْ رَ اصَ I ص و ررَ II ص و ر رُ َصّوَ Şekillendirmek يَُصّوِ Oruç tutmak مُ ويَصُ امَ صَ I ص و م Avlanmak يَْصطَادُ ِاْصطَادَ VIII ص ي د Varmak, ulaşmak ِصيرُ يَ صار I ص ي ر Gülmek يَْضَحكُ َضِحكَ I ض ح ك
39
Kök Kalıp Mazi Muzari Emir İsmi Fail Mastar Mana
Güldürmek يُْضِحكُ اَْضَحكَ IV ض ح ك Sıcağa maruz kalmak تَْضَحىٰ َحىضَ I ض ح و Vurmak, misal vermek َضْربٌ َضاِربٌ ِاْضِرْب يَْضِربُ َضَربَ I ض ر ب Zarar vermek َضرٌّ َضارٌّ اُْضُررْ يَُضرُّ َضرَّ I ض ر ر Zarar vermek يَُضآرُّ ضار III ض ر ر Zorlamak يَْضطَرُّ اَْضطَرَّ VIII ض ر رعَ V ض ر ع عُ تََضّرَ Yalvarmak يََتَضّرَ
Zayıf olmak يَْضُعفُ َضُعفَ I ض ع ف Katlamak, kat kat yapmak ِعفُ ايُضَ َضاعَفَ III ض ع ف Zayıflatılmak, zayıf görülmek فٌ ْسَتْضعِ مُ يَْسَتْضِعفُ ِاْسَتْضَعفَ X ض ع فُ َضلَّ I ض ل ل ٌ ِاْضلِلْ يَِضلّ َضَاللٌ َضالّ
Sapmak, hata etmek, yanılmak
ُ اََضلَّ IV ض ل ل ٌ اَْضلِلْ يُِضلّ ِاْضَاللٌ ُمِضلّHatada bırakmak, saptırmak
Yaklaştırmak, sokmak ِاْضُممْ ضمم I ض م م Benzetmek ِهئُ اٰ يُض ضاIII h ض ه ا Aydınlatmak يُِضيءُ اََضاءَ IV ض و ا
Zayi etmek, kaybetmek يُِضيعُ اََضاعَ IV ض ي ع Misafir etmek يَُضّيِفُ ضيف II ض ي ف Daralmak, sıkıntı çekmek يَِضيقُ َضاقَ I ض ي ققُ يُ قَ َضيَّ II ض ي ق Sıkıştırmak َضّيِ Mühürlemek يَطَْبعُ طََبعَ I ط ب ع Yaymak, döşemek طََحىٰ I ط ح و
40
Kök Kalıp Mazi Muzari Emir İsmi Fail Mastar Mana
Atmak ِاطَْرحْ يَطَْرحُ طََرحَ I ط ر ح Uzaklaştırmak, kovmak يَطُْردُ طََردَ I ط ر د
Tatmak, yemek يَطَْعمُ طَِعمَ I ع م ط Beslemek, doyurmak يُطِْعمُ اَطَْعمَ IV ط ع م Yiyecek istemek يَْسَتطِْعمُ ِاْسَتطَْعمَ X ط ع م Alay etmek, sataşmak, kınamak يَطُْعنُ طََعنَ I ط ع ن Azmak, isyan etmek ىيَطْغَ طَغَى I ط غ ي Azdırmak يُطِْغي اَطْٰغي IV ط غ يَ IV ط ف ا Söndürmek يُطْفُِئوا اَطَْفا
Başlamak طَفِقَ I ط ف ق İstemek, talep etmek يَطْلُبُ طَلَبَ I ط ل ب ,Yükselmek, doğmak يَطْلُعُ طَلَعَ I ط ل ع Anlatmak, açıklamak يُطْلِعُ اَطْلَعَ IV ط ل ع
Anlamak, yükselmek يَطَّلِعُ ِاطَّلَعَ VIII ل ع ط Boşamak يُطَلِّقُ طَلَّقَ II ط ل ق Yola çıkmak, gitmek يَْنطَلِقُ ِاْنطَلَقَ VII ط ل ق Dokunmak يَطِْمثْ طمث I ط م ث Kör etmek, silmek, yok etmek يَطِْمسُ طََمسَ I ط م س Ummak, ümit etmek يَطَْمعُ طَِمعَ I ط م ع Huzur bulmak, mutmain olmak يَطَْمِئنُّ ِاطَْماَنَّ XII ط م ن Temiz olmak يَطُْهرُ طَُهرَ I ط ه ر
41
Kök Kalıp Mazi Muzari Emir İsmi Fail Mastar Mana
رُ طَّهَرَ II ط ه ر رٌ يُطَّهِ Temizlemek ُمطَّهِر اطَّّهَُروا يََتطَّهَرُ تَطَّهَرَ V ط ه ر Temizlenmek ُمَتطَّهِعَ II ط و ع Çağırmak, ikna etmek طَّوَ İtaat etmek ِاطَاعَةٌ ُمِطيعٌ اَِطعْ يُِطيعُ اَطَاعَ IV ط و ععَ V ط و ع Gönüllü olmak تَطَّوَ Yapabilmek ِاْسِتطَاعَةٌ ُمْسَتِطيعٌ ِاْسَتِطعْ يَْسَتِطيعُ ِاْسَتطَاعَ X ط و ع Tavaf etmek, etrafında dönmek يَطُوفُ طَافَ I ط و ففَ طوفا VIII ط و ف Tavaf etmek, etrafında dönmek يَطَّّوَقُ طوق II ط و ق Boynuna dolanmak يُطَّوَ Dayanmak, gücü yetmek يُِطيقُ اَطَاقَ IV ط و ق Uzamak طَالَ I ط و ل Uzamak تَطَاَولَ VI ط و ل Katlamak يطْوِ يَ ويط I ط و ي
Uygun olmak, güzel olmak, ödemek يَطِيبُ طَابَ I ط ي ب Uçmak يَِطيرُ طَارَ I ط ي ر Uğursuz saymak يَطَّّيَرُ ِاطَّّيَرَ VIII ط ي ر Zafer vermek يُْظفِرُ اَْظَفرَ IV ظ ف رُ ظَلَّ I ظ ل ل Olmak, kalmak يَِظلّ Gölge etmek ظَلَّلَ II ظ ل ل Zulmetmek ظُْلمٌ ظَالِمٌ ِاْظلِمْ يَْظلِمُ ظَلَمَ I ظ ل م Kararmak يُْظلِمُ اَْظلَمَ IV ظ ل م
42
Kök Kalıp Mazi Muzari Emir İsmi Fail Mastar Mana
Susamak ْظَمُؤايَ ظمء I ظ م ا Düşünmek, zannetmek ظَنٌّ ظَانٌّ اُْظُننْ يَظُنُّ ظَنَّ I ظ ن ن Görünmek, belirmek يَْظُهرُ ظََهرَ I ظ ه ر Desteklemek رُ هِ اظَ يُ َهرَ اظَ III ظ ه ر Göstermek, görünür kılmak يُْظِهرُ اَْظَهرَ IV ظ ه ر َهرَ اتَظَ VI ظ ه ر
Birbirini desteklemek, arka çıkmak
Değer vermek يَْعَبُؤا عب I ع ب ا يَْعَبثُ عَِبثَ I ع ب ث
Abesle uğraşmak, boş şeylerle eğlenmek
Tapmak, ibadet etmek ِعَباَدةٌ عَابِدٌ اُْعُبدْ يَْعُبدُ عََبدَ I ع ب د Köle etmek عَّبَدَ II ع ب د Tabir etmek, yormak يَْعُبرُ عََبرَ I ع ب ر İbret almak يَْعَتِبرُ ْعَتَبرَ اِ VIII ع ب ر
Kaş çatmak يَْعِبسُ عََبسَ I ع ب س İstemek, dilemek يَْسَتْعِتبُ ِاْسَتْعَتبَ X ع ت ب Hazırlamak يُْعِتدُ اَْعَتدَ IV ع ت د Sürüklemek ِاْعِتلْ يَْعِتلُ عََتلَ I ع ت ل İsyan etmek, azmak يَْعُتو عََتى I ع ت و Anlamak, keşfetmek يَْعِثرُ عََثرَ I ع ث ر Bildirmek, buldurmak يُْعِثرُ اَْعَثرَ IV ع ث ر Kötülük yapmak ىْعثَ يَ عَِثيَ I ع ث و
43
Kök Kalıp Mazi Muzari Emir İsmi Fail Mastar Mana
Şaşırmak يَْعَجبُ عَِجبَ I ع ج ب Hoşuna gitmek, hoşlandırmak يُْعِجبُ اَْعَجبَ IV ع ج ب Aciz kalmak يَْعِجزُ عَِجزَ I ع ج ز Aciz bırakmak, kaçmak ُمْعِجزٌ يُْعِجزُ اَْعَجزَ IV زع ج
Acele etmek يَْعَجلُ عَِجلَ I ع ج للَ II ع ج ل لُ عَّجَ يَُعّجِ
Acele ettirmek, çabuklaştırmak
Acele ettirmek يُْعِجلُ اَْعَجلَ IV ع ج للَ V ع ج ل Acele etmek تََعّجَ ِاْسِتْعَجالٌ ُمْسَتْعِجلٌ ِاْسَتْعِجلْ يَْسَتْعِجلُ ِاْسَتْعَجلَ X ع ج ل
Acele etmek, ettirmek
Saymak عَدٌّ عَاّدٌ اُْعُددْ يَُعدُّ عَدَّ I ع د ددَ II ع د د Saymak عَّدَ Hazırlamak ِاْعَدادٌ ُمِعدٌّ اَْعِددْ يُِعدُّ اَعَدَّ IV ع د د Saymak يَْعَتدُّ ِاْعَتدَّ VIII ع د د عَْدلٌ يَْعِدلُ عََدلَ I ع د ل
Adil olmak, bir tutmak
Azmak, azgınlık etmek يَْعدُ عدى I ع د و Düşman olmak عَاَدي III ع د و Aşırı gitmek, azmak يََتَعدُّ تعد V ع د و Aşırı gitmek يَْعَتِدي ِاْعَتٰدي VIII ع د و
بَ II ب ع ذ بُ عَّذَ ْب يَُعّذِ Cezalandırmak تَْعِذْيبٌ ُمَعّذِبٌ عَّذِ Özür dilemek, mazeret göstermek يَْعَتِذرُ اْعَتَذرَ VIII ع ذ ر Yükselmek يَْعُرجُ عرج I ع ر ج
44
Kök Kalıp Mazi Muzari Emir İsmi Fail Mastar Mana
Dikmek, inşa etmek يَْعِرشُ عرش I ع ر ش Arz etmek, sunmak يَْعِرضُ عََرضَ I ع ر ض İma etmek, dolaylı olarak bildirmek عَّرَضَ II ع ر ض Yüz çevirmek, dönmek ِاْعَراضٌ ُمْعِرضٌ اَْعِرضْ يُْعِرضُ اَْعَرضَ IV ع ر ض Bilmek, tanımak َمْعِرفَةٌ عَاِرفٌ ِاْعِرفْ يَْعِرفُ عََرفَ I ع ر ف Bildirmek, açıklamak يَُعّرِفُ عَّرَفَ II ع ر ف Birbirini tanımak تََعاَرفْ يََتَعاَرفُ َعاَرفَ تَ VI ع ر ف İtiraf etmek يَْعَتِرفُ ْعَتَرفَ اِ VIII ع ر ف Yakalamak يَْعَتِري ْعَتٰرياِ VIII ع ر و Çıplak kalmak ْعَرىٰ يَ عري I ع ر ي Gizlenmek, gizli kalmak يَْعُزبُ عََزبَ I ع ز برَ II ع ز ر رُ عَّزَ Saygı göstermek, yardım etmek يَُعّزِ Üstün gelmek عَزَّ I ع ز ززَ II ع ز ز Güçlendirmek, desteklemek عَّزَ Şeref vermek, aziz kılmak يُِعزُّ اَعَزَّ IV ع ز ز يَْعِزلُ عََزلَ I ع ز ل
Azletmek, kenara bırakmak
Bırakmak, terk etmek يَْعَتِزلُ ِاْعَتَزلَ VIII ع ز ل Azmetmek يَْعِزمُ عََزمَ I ع ز م
Güçlük çekmek تََعاَسرَ VI ع س ر Sırtını dönmek, gitmek عَْسَعسَ I ع س ع س
Ola ki عََسى I ع س ي
45
Kök Kalıp Mazi Muzari Emir İsmi Fail Mastar Mana
Birlikte yaşamak عَاِشرْ رَ عَاشَ III ع ش ر Görmezden gelmek ويَْعشُ عشي I ش و ع
Suyunu sıkmak يَْعِصرُ عصر I ع ص ر Korumak, kurtarmak يَْعِصمُ عََصمَ I ع ص م Yapışmak يَْعَتِصمُ ِاْعَتَصمَ VIII ع ص م Korumak, kurtarmak يَْسَتْعِصمُ ِاْسَتْعَصمَ X ع ص م
Asi olmak, isyan etmek ِعْصَيانٌ يَْعِصي عََصى I ع ص ي Isırmak يََعضُّ عَضَّ I ع ض ض Engel olmak ْعُضلُ يَ عضل I ع ض للُ عَطَّلَ II ع ط ل تَْعِطيلٌ يَُعطِّ
Başı boş bırakmak, terk etmek
Almak, kapmak تََعاطَىٰ I ع ط و Vermek يُْعِطي اَْعطَي IV ع ط ومُ عَظَّمَ II ع ظ م Saygı göstermek, ululamak يَُعظِّ Yüceltmek, büyütmek يُْعِظمُ اَْعظَمَ IV ع ظ م
İffetli olmak يَْسَتِعفُّ ِاْسَتَعفَّ X ع ف ف Affetmek عَْفوٌ عَافٍ اُْعفُ يَْعُفو عََفا I ع ف و Arkaya bakmak, dönmek يَُعّقِبُ عَّقَبَ II ع ق ب Ceza vermek, karşılık vermek يَُعاقِبُ عَاقَبَ III ع ق ب Cezalandırmak يُْعِقبُ اَْعَقبَ IV ع ق ب يَْعِقدُ عََقدَ I ع ق د
Akdetmek, bağlamak, düğümlemek
Akdetmek, sözleşmek عَّقَدَ II ع ق د
46
Kök Kalıp Mazi Muzari Emir İsmi Fail Mastar Mana
Kesmek يَْعُقرُ عََقرَ I ع ق ر Anlamak, akletmek عَْقلٌ عَاقِلٌ ِاْعِقلْ يَْعِقلُ عََقلَ I ع ق ل
İbadet etmek, itikafa girmek يَْعُكفُ عََكفَ I ع ك ف Bilmek ِعْلمٌ عَالِمٌ ِاْعلَمْ يَْعلَمُ عَلِمَ I ع ل م Öğretmek تَْعلِْيمٌ ُمَعلِّمٌ عَلِّمْ يَُعلِّمُ عَلَّمَ II ع ل م Öğrenmek يََتَعلَّمُ تََعلَّمَ V ع ل م İlan etmek, açığa vurmak ِاْعَالنٌ يُْعلِنُ اَْعلَنَ IV ع ل ن Yüce olmak, üstün olmak يَْعلُو عَالَ I ع ل و Gelmek تََعالَ IV ع ل و Üstün gelmek يَْسَتْعلِي ِاْسَتْعلَي X ع ل و Bilerek işlemek َتَعّمَدُ يَ تََعّمَدَ V ع م د İmar etmek, onarmak رُ مُ عْ يَ عََمرَ I ع م ررُ عَّمَرَ II ع م ر Ömür vermek يَُعّمِ Umre yapmak يَْعَتِمرُ ْعَتَمرَ اِ VIII ع م ر Yerleştirmek يَْسَتْعِمرُ ِاْسَتْعَمرَ X ع م ر Çalışmak, yapmak عََملٌ عَاِمل ِاْعَملْ يَْعَملُ عَِملَ I ع م ل Bocalamak, şaşkın dolaşmak يَْعَمهُ عمه I ع م ه Kör olmak يَْعَمى عَِميَ I ع م ي Gizlemek, gözden saklamak عَّمَي II ع م ي Sıkıntı çekmek يَْعَنتُ تَ عَنِ I ع ن ت Zora sokmak, zorlamak يُْعِنتُ اَْعَنتَ IV ع ن ت
47
Kök Kalıp Mazi Muzari Emir İsmi Fail Mastar Mana
Boyun eğmek ويَْعنُ ىعَنَ I ع ن و Ahit vermek, sözleşmek يَْعَهدُ عَِهدَ I ع ه د Ahitleşmek, sözleşmek يَُعاِهدُ َهدَ اعَ III ع ه د Dönmek, geri dönmek يَُعودُ عَادَ I ع و د Geri getirmek, geri vermek يُِعيدُ اَعَادَ IV ع و د Sığınmak يَُعوذُ عَاذَ I ع و ذ Sığındırmak يُِعيذُ اَعَاذَ IV ع و ذ Sığınmak يَْسَتِعيذُ ِاسَتَعاذَ X ع و ذ Adaletsizlik yapmak يَُعولُ عَالَ I ع و ل Yardım etmek يُِعينُ اَعَانَ IV ع و ن Yardımlaşmak تََعاَونْ يََتَعاَونُ تََعاَونَ VI ع و ن
Yardım istemek يَْسَتِعينُ ِاْسَتَعانَ X و ن ع Ayıplı kılmak, kusurlu kılmak يَعِيبُ عَابَ I ع ي ب Yorulmak يَْعيَ عَيَّ I ع ي ي
Arkada bırakmak يُغَاِدرُ غَاَدرَ III غ د ر Sabahleyin ayrılmak, gitmek يَْغُدو غََدى I غ د و
(Batmak (güneş, ay يَْغُربُ غََربَ I غ ر ب Aldatmak, şaşırtmak غُُرورٌ غَارٌّ رْ ْغرُ اُ رُّ يَغُ غَرَّ I غ ر ر
Avuçlamak ِاْغَتَرفَ VIII غ ر ف Suda boğmak ِاْغَراقٌ ُمْغِرقٌ اَْغِرقْ يُْغِرقُ اَْغَرقَ IV غ ر ق Kışkırtmak, tahrik etmek يُْغِري اَْغٰري IV غ ر و
48
Kök Kalıp Mazi Muzari Emir İsmi Fail Mastar Mana
Yıkamak يَْغِسلُ غََسلَ I غ س ل يَْغَتِسلُ ِاْغَتَسلَ VIII غ س ل
Yıkanmak, gusletmek
Örtmek يَْغَشى غَِشيَ I غ ش وى II غ ش و ى غَش Örtmek يُغَّشِ Örtmek يُْغِشي اَْغٰشي IV غ ش وا V غ ش و Örtmek تَغَّشَ Bürünmek, örtünmek يَْسَتْغِشي ِاْسَتْغٰشي X غ ش و
Kızmak, öfkelenmek بُ يَْغضَ غَِضبَ I غ ض ب İndirmek يَغُضُّ غَضَّ I غ ض ض Kararmak, zayıflamak يُْغِطشُ اَْغطَشَ IV غ ط ش Bağışlamak, örtmek َمْغفَِرةٌ غَافِرٌ ِاْغفِرْ يَْغفِرُ غََفرَ I غ ف ر
Bağışlanma dilemek ِاْسِتْغَفارٌ ُمْسَتْغفِرٌ ِاْسَتْغفِرْ يَْسَتْغفِرُ ِاْسَتْغَفرَ X ر غ ف Gafil olmak يَْغُفلُ غََفلَ I غ ف ل Gaflete düşürmek يُْغفِلُ اَْغَفلَ IV غ ف ل Galip gelmek, yenmek يَْغلِبُ غَلَبَ I غ ل ب Sert olmak ْغلُظْ اُ يَْغلُظُ غَلُظَ I غ ل ظ Kalınlaşmak يَْسَتْغلِظُ ِاْسَتْغلَظَ X غ ل ظ Kapatmak, kilitlemek غَلَّقَ II غ ل قُ غَلَّ I غ ل ل يَغُلّ
Zincirlemek, hıyanet etmek
Aşırı gitmek, haddi aşmak يَْغلُو غَلَى I غ ل و Kaynamak يَْغلَى غَلَى I غ ل ي
49
Kök Kalıp Mazi Muzari Emir İsmi Fail Mastar Mana
Kaş-göz işareti yapmak يََتغَاَمزُ تَغَاَمزَ VI غ م ز Gözünü yummak, tenezzül etmemek يُْغِمضُ اَْغَمضَ IV غ م ض Ganimet almak يَْغَنمُ غَِنمَ I غ ن م
ِاْغَناءٌ ُمْغنٍ اَْغنِ يُْغِني اَْغَنى IV غ ن يZenginleştirmek, kurtarmak
İstiğna etmek, ihtiyacı olmamak يَْسَتْغِني ِاْسَتْغٰني X غ ن ي غَاثُ يُ غَاثَ اَ IV غ و ث
Yardım etmek, kurtarmak
Yardım istemek, yağmur istemek يَْسَتِغيثُ غَاثَ تَ ِاسْ X غ و ث Dalmak, dalgıçlık yapmak يَغُوصُ غاض I غ و ص Azmak يَْغَوى غَٰوى I غ و ي Azdırmak يُْغِوي اَْغٰوي IV غ و ي
Gıybet etmek يَْغَتبُ ِاْغَتبَ VIII غ ي ب Yağmur vermek ثُ يغِ يُ غَاثَ اَ IV غ ي ث Değiştirmek يُغَّيِرُ غَّيَرَ II غ ي ر Değiştirmek يََتغَّيَرُ غَّيَرَ تَ V غ ي ر
Eksilmek ِغيضُ يَ ضَ اغَ I غ ي ض Kızdırmak يَِغيظُ غاظ I غ ي ظ Devam etmek ْفَتأُ يَ فتا I ف ت ا
Açmak, zafer vermek فَْتحٌ فَاتِحٌ ِافَْتحْ يَْفَتحُ فََتحَ I ف ت ح Açmak حُ تَُفتِّ حَ فَتَّ II ف ت ح Zafer istemek, açılış istemek يَْسَتْفِتحُ ِاْسَتْفَتحَ X ف ت ح Gevşemek يَْفُترُ فتر I ف ت ر
50
Kök Kalıp Mazi Muzari Emir İsmi Fail Mastar Mana
Hafifletmek, azaltmak رُ يَُفتِّ فَّتَرَ II ف ت ر Ayırmak فََتقَ I ف ت ق İmtihan etmek, işkence etmek فِْتَنةٌ يَْفِتنُ فََتنُ I ف ت ن Fetva vermek, hüküm vermek يُْفِتي اَفْٰتي IV ف ت ي Fetva istemek يَْسَتْفِتي ِاْسَتْفٰتي X ف ت ي İnkar etmek يَْفُجرُ فجر I ف ج ررُ رَ جَّ فَ II ف ج ر Fışkırtmak يَُفّجِرَ V ف ج ر رُ تََفّجَ Fışkırmak يََتَفّجَ Yarılmak, fışkırmak يَْنَفِجرُ ِاْنَفَجرَ VII ف ج ر Fidye vermek فََدي I ف د ي
Fidye vermek دُ افَ يُ فاد III د ي ف Fidye vermek يَْفَتِدي ِافَْتَدىٰ VIII ف د ي Yarmak جَ رَ فَ I ف ر ج Sevinmek يَْفَرحُ فَِرحَ I ف ر ح Kaçmak, firar etmek يَفِرُّ فَرَّ I ف ر ر
Yaymak, döşemek فََرشَ I ف ر ش Farz kılmak, gerekli kılmak, belirtmek يَْفِرضُ فََرضَ I ف ر ض Aşırı gitmek, ifrata düşmek يَْفُرطُ فرط I ف ر ططَ II ف ر ط İhmal etmek, tefrite düşmek فَّرَ İşi bitmek, serbest kalmak فََرغَ I ف ر غ Dökmek, yağdırmak, boşaltmak اَفِْرغْ يُْفِرغُ اَفَْرغَ IV ف ر غ
51
Kök Kalıp Mazi Muzari Emir İsmi Fail Mastar Mana
Ayırmak, bölmek, korkmak فُْرْق اُ قُ ْفرُ يَ فََرقَ I ف ر ققَ II ف ر ق Ayırım yapmak, ayrılmak يَُفّرِقُ فَّرَ Ayrılmak فَاِرقْ فَاَرقَ III ف ر ققَ تَ V ف ر ق قُ َفّرَ قْ تَ يََتَفّرَ Bölünmek, ayrılığa düşmek َفّرَ ِافِْتَراءٌ ُمْفَترٍ ِافَْترِ يَْفَتِري ِافَْتَرى VIII ف ر ي
Uydurmak, iftira etmek
Çıkarmak, tahrik etmek يَْسَتفِزُّ اْسَتَفزَّ X ف ز ز Korkmak يَْفَزعُ فَِزعَ I ف ز ع Korkusunu gidermek عَ زَّ فَ II ف ز ع
Yer açmak, açılmak ِافَْسحْ يَْفَسحُ فسح I ف س ححَ تَ V ف س ح حُ تَ يَ َفّسَ حْ تَ َفّسَ Yer açmak, açılmak َفّسَ Bozulmak, fesata uğramak فََسدَ I ف س د İfsad etmek, bozmak ِافَْسادٌ ُمْفِسدٌ اَفِْسدْ يُْفِسدُ اَفَْسدَ IV ف س د فِْسقٌ فَاِسقٌ اُفُْسقْ يَْفُسقُ فََسقَ I ف س ق
İsyan etmek, karşı gelmek, günah işlemek
ْفَشلُ يَ فَِشلَ I ف ش لCesaretini kaybetmek
يَْفُصلُ فََصلَ I ف ص لAyrılmak, hüküm vermek
لَ II ف ص ل لُ يُ فَّصَ Açıklamak َفّصِ Kopmak, kırılmak مٌ اصَ ِاْنفِ يَْنَفِصمُ ِاْنَفَصمَ VII ص م ف
Utandırmak ْفَضحُ يَ فضح I ف ض ح Dağılmak يَْنَفضُّ ِاْنَفضَّ VII ف ض ضلَ II ف ض ل لُ يُ فَّضَ َفّضِ
Üstün kılmak, nimet vermek
لَ V ف ض ل لُ تََفّضَ Üstün gelmek يََتَفّضَ
52
Kök Kalıp Mazi Muzari Emir İsmi Fail Mastar Mana
Kaynaşmak, karışmak يُْفِضي اَفٰضي IV ف ض و Yaratmak