KUMPUTAN DO'A
DAN DZIKIR NABAWI
Oleh:
Syaikhul Islam lbnu Taimiyah
Pentahqiq:
Muhammad Nashiruddin Al-Albani
DAR EI.HUJJAH
Jakafta
,-.LrlJ<4|
l*Ot>t-YCr,.-:rf
;tlYulr,.t*:6;i
Judul Arli:Al-Kalinu Ath-TharyibParuli!:Syaikhul ltlan lbnu ToimiyrnhP.otrhqiq:Muhamn ad Nashiruddin AI-Alban|Pcncrbit:Al-Makab Al-lslanyEdisi Indonesir:Kunpulan Do'a Dan Dz*r NabowlPenerj.mab:Abu lhson Al-Atsa Al-MedaniMursjr'rh:Anan Abdurrahrnon, LCEditor:Unmu AbdillahSetting:Tin DAR EL-HUJJAHDessin Srmpul:Shtdio RafrsuolPenerbit :DAR EL HUJJAH. Jakadalsuqonah di atas SunmhJI Kana ksbri Blok J/19 kbak testtrLebak Bulus Jakarta Se lalan Telp.,Faks 02 I - 7 5 I 002 j
Cerakan I, Sya'ban l122ll, t\iarenbet 200t11
Dllarang memperbanlak isi buku rnr lanpa rzrn tenuIs d6rr penerbi lHak terJemalr di lrndungr Lindang-unoansAU Rtghts Resened
KATA PENGANTAR PENERJEMAH
Alhamdulillah, dengan izin dan inayah Allah {s
;.ra penerjemahan buku Al-Kalimut 'thayyib ini dapat
r'irampungkan. Buku yang memuat kumpulan do'a danr.zikir ini memang sangat dibutuhkan oleh setiaprrruslim. Betapa tidak, hampir separuh hidup seorangnuslim itu dipakai untuk berdo'a cian bermunajatkepada Allah Sg. Do'a merupakan ibadah, bahkantermasuk ibadah yang sangat agung. Allah S telahmemerintahkan hamba-hambaNya agar selalu berdo'akepadaNya. Allah ig berfirman:
a /' .u ;1 i ' , t " - -+sL"J- ' " '
" t / ' ' - '
- t . . . - - - - : , . , . .\ J';' t -:17 ;;- r,:-: f ,r j:aft
"Dan Tuhanmu berfrman. " Berdo'alahkepadoKu, niscaya okon Kttperkenankanbagimu. Sesungguhnya orang-orong yangmenyombongkan diri dari meryembahKu akanmasuk neroka Jahannqm dolam keadaan hinadina." (QS. Al- Mu'min: 60)
Hampir seluruh aktifitas yang dilakukan oleh
seorang muslim dian'ali dan diakhiri dengan do'a. ltu
menunjukkan bahwa setiap saat seorang muslim selalu
membutuhkan Allah $6 dan butuh perlindungan
dariNya. Sehingga do'a tersebut selain sarana
mendekatkan diri kepada Allah d6, juga sebagai usaha
melindungi diri dari segala macam gangguan. Dalam
ayat di atas secara tegas Allah tE mencela orang-orang
yang enggan memohon kepada Allah Yang Maha Kaya
lagi Maha Memberi. Maka sungguh sangat naif bagi
seorang muslim yang mengaku beriman kepada Allah
{6 namun tidak mau memohon kepada Rabbnya.
Seolah-olah ia tidak butuh kepada Allah *, tidak butuh
p€rtolongan dan perlindunganNya.
Buku kumpulan do'a dan dzikir karya Syaikhul
Islam Ibnu Taimiyah ini merupakan salah satu dari
sekian banyak buku-buku kumpulan do'a dan dzikir
yang dikarang oleh para ulam4 seperti Amalul Yaum
wal Lailah katangan Ibnu Sunni dan An-Nasa'i, ld-
Du'a karangan Ath-Thabrani, Al-Adzknr karangan An-
Nawawi, Al-Wabil Ash-ShoWib karangan murid beliau
Ibnul Qayyim dan buku-buku lainnya. Dan merupakan
salah satu kelemahan buku-buku kumpulan do'a dan
dzikir tersebut adalah kurang selektif dalam memilih
hadits-hadits nabi. Mereka mencampur adukkan hadits-
hadits yang shahih dengan hadits-hadits dha'if bahkan
ii
maudhu'! Tidak terkecuali buku yang hadir di hadapanpembaca ini.
Dan alhamdulillah buku ini telah ditahqiq olehSyaikh Al-Albani. Tahqiq ilmiah tersebut adalah salahsatu usaha menyeleksi hadits-hadits yang tercantumdalam buku ini. Dan terbukti ditemui di dalamnyabeberapa hadits dha'if bahkan maudhu'.
Buku ini sempat diragukan penisbatarnyakepada Syaikhul Islam Ibnu Taimiyah, namun setelahditeliti temyata penisbatan tersebut benarl Buku inimemang karya beliau. Adapun pertanyaan yangmungkin menggelayrt di benali pembaca, yaitubagaimana mungkin ulama selevel Syaikhui Islam IbnuTaimivah mcncantumkan hadits-hadits . dha'if danmaudhu' dalarn bukunya ini? Syaikh Al-Albani telahmenjawab pertanyaan tersebut, silakan bacamuqaddimah beliau.
Demikianlah, setelah melalui proses yangpanj ang akhimya terjemahan buku Al-Kalimut Thalyibinr clapat hadir ke hadapan pembaca. Kritik dan sarandari pembaca sangat kami harapkan. karena kami.jugan.rengakui keterbatasan dan kekurangzrn kami selakumanusia. Semoga buku ini dapat bermanfaat bagisegenap kaum muslimin. Hanya kepada Allah Cs
l I l
sajalah saya meminta semoga amal ini ikhlas bagi Allah
JC semata.
Penerj emah
lv
KATA PENGANTAR PENERBIT
B i s m i I I uo hir r ahmaanir r ahii m
Segala puji hanyalah milik Al.lah. Shalawat dansalarn sentoga tercurah atas RasulNya.
Antma ba'du.
inilah kitab berjudul ,lt_Kalimut Thayyibkarangan S_r'aikhul Islam lbnu Taimil.ah rahimtthullah:eng krmi hidangkan kc hadapan pembaca dari segalarapisan. nulai dari ulama sampai masyarakat umurlt.'iarena kilab ini ntengandung iaedah r,ang alnar banyak,Jiantaranva adalah mengingatkan mereka agar selalu.lzikruilun. Sebuah perkara lang banl.ak dilaltrikan;:anu oanyak. Ada 1,ang meninggalkan tlzih.ullah!i;rna rnaias dan menganggapnya sepele. atau karenaiilr( i"1-,l-t apa \ang harus diucapkan sebelum memuiai
.:lall rnenvuciahi satu aktifitas. Ada pula yang:nefalaikan rizikrullah .vang telah diperintahlan dannenvibukkan dirinva dengan wirid_rvirid. dzikir-dzikir,lan clo'a-do'a _u-'ang sebagiannva bertentansan dengankeridhaan Allah. sehingga ia menyia-n1,iakan apa yangCipintanya. benarlah orang yang mengatakan:
"Tidaklah ditegakkan sebuah bid'ah melainkan akan
menyebabkan ditinggalkannya sunnah nabi."
Keinginan menerbitkan buku ini dan buku-buku
Syaikhul Islam Ibnu Taimiyah lainnya sudah ada sejak
pertama kaii didirikannya Al-Maktab Al-lsiami.
Pencetalian buku ini dimulai di Damaskus dan Beirut
secara sederhana namun kami harapkan akan
bermanfaat. Saya memohon kepada Allah agar
mewujudkan seluruh harapan kami dan mudab-
mudahan dengan demikian kami telah melaksanakan
sebagian kewajiban kami dalam menerbitkan warisan-
warisan Islam yang berharga sebagai pusaka bagi anak
cucu kita.
Keinginan tersebut muncul kembali pada tahun
li8i H. Mulanya dari seseorang yang meminta
beberapa naskah cetakan buku ini untuk dibagi-bagikan
semata-mata mengharap pahala di sisi Allah. Namun
sayangnya permintaan tersebut belum bisa dipenuhi,
padahal kitab ini telah dicetak berulang kali. Setelah
memeriksa ulang naskah yang telah tercetak saya
menilai bahwa pengeditan dan pengecekan kitab ini
belum digarap dengan baik. Sayapun memutus[an
untuk segera mencetak ulang kitab ini. Hal itu
memaksa saya untuk memeriksa beberapa naskah
manuskripnya. Pada mulanya saya belum berhasil
menemukan satupun naskah manuskipnya.
vi
Peristiwa itu secara tidak langsungmengingatkan saya pada dua perkara, dengan keduaperkara tersebut para pembaca dapat mengetahuirahasia dibalik tersimpannya sebagian besar kitab-kitabSyaikhul lslam Ibnu 1'aimiyah rahimahullah.
Pertama: salah seorang penguasa yangberdomisili di Damaskus pada kurun waktu yang laluadalah seorang yang memiliki kekuasaan dan kekayaan.ia mcngumpulkan karangan-karangan Syaikhul IslamIbnu
'faimiyah dan murid beliau, Ibnul ealyim, lalu
membakarnya. Jika ia tidak dapat memaksa pemilikkitab untuk menyerahkannya untuk dibakar maka iarela membelinya atau memintanya sebagai hadiah. Dankadang kala ia memakai cara-cara lain unlukmemusnahkan kitab-kitab lbnu Taimiyah didorong olehsemangat membela madzhabnya, yaitu madzhabhtrluliyah dan ittihadiyah. Keduanya merupakanmadzhab yang telah dibongkar kedustaannya olehSyaikhul Islam dengan hujjah-hujjah yang kuat danjelas.
Tindakan penguasa itu mendorong seorangulama pada zaman iru yaitu Al-Allamah Syaikh ThahirAl-Iazaairi untuk menyalin ulang kitab-kitab SyaikhulIslam Ibnu Taimiyah dan menjualnya kepada orang-orang yang punya pengaruh dan kekuasaan, hasilnyadiserahkan sebagai upah penyalinan kitab dan ongko.s
vl l
membeli kertas. Semua itu dilakukan agar kitab-kitab
Syaikhul Islam Ibnu Taimiyah dapat terselamatkan darijamahan penguasa tersebut dan orang-orang yang
sepaham dengannya.
Kedua: Selah seorang )ang menangani urusan
fatwa berusaha menghalangi pihak Al-Maktab Al-
Islami yang mencetak buku-buku Syaikhul Islam dan
ulama-ulama lainnya. Dengan alasan buku-buku
tersebut dapat merusztli pikiran. Hal itu berhasil
dilakukannya sehingga beberapa buku terpaksa ditunda
pcnerbitannya.
Setelah buku-buku tersebut saya teliti ulang dan
berlangsunglah pembahasan ,vang r:ukup alot
dengannya di hadapan beberapa orang ulama. barulah
ia berkata: "Silakan mencetak buku-buku itu asalkan
beberapa baris kalimat dihapus dan dibuangil
Saya menanggapinya: "Yang bertanggung
.jawab atas buku ini adalah seorang ulama besar.
Anggaplah di dalamn.va terdapat beberapa kesalahan.
saya mohon agar dibuatkan korcksi atas nama Anda
sekalian dan dicetak di catatan kaki. Adapun
menghapus beberapa kalimat, saya tidak akan
melakukan hal itu dan saya anggap itu adalah khianat
ilmiah. Sementara menebar ilmu itu merupakan amanah
dan tanggung jawab. Ketika itu ia berusaha
viii
mempertahankan pendapatnya dan mencari_cari alasanbahwa penisbatan buku tersebut kepada para ulamamasih diragukan kebenarannya, begitu komentamya. Iajuga berkata: "sekiranya penisbatan kitab ini keDadalbnu Taimiyah memang terbukti benar. maka *ajibbagi kita mengikutinya, sebab beliau adalah ulama yangterdekat zamannya dengan kita dibandingkan ulama_ulama yang lain, dan derajatnya lebih terdepan daripadakebanyakan ulama lainnya. Beliau telah menelaah apa-v*ang belum ditelaah oleh ulama lain. Maka fatwa apasaja yang shahih penisbatannya kepada beliau wajibdiikuti apalagi oleh orang seperti saya.,'
Saya katakan kepadanya: ,.Apa yangmenyebabkan Anda meragukan penisbatan kitab inikepada Ibnu Taimiyah?"
"Karena mayoritas kitab_kitab Ibnu Taimiyahtelah dibakar, dirubah dan dimusnahkan pada kurunyang lampau."
Maka sayapun menulis surat kepada beberapaulama meminta tolong kepada mereka agar saya bisamendapatkan naskah manuskrip kitab ini. Namun tidakada jawaban kecuali dari seorang ulama yangberkecimpung dalam ilmu hadits. Ia mengatakan bahwakitab yang telah dicetak sama sekali tidak
lx
memperhatikan amanah ilmiah khususnya dalam
pencantuman matan-matan hadits.
Sebelumnya kami telah berusaha menyelaraska:r
buku-buku yang telah tercetak tersebut. Dan kami juga
telah merujuk hadits-hadits yang dapat kami periksa Ci
sumber-sumber aslinya. Kami temui apa yang
d ikatakannya itu benar.
Oleh karena itu kami berazam unruk menangani
penerbitan kitab ini secara benar. Maka sayapun
menulis surat kepada Ustadz kami yang mulia, seorang
ulama dalam bidang hadia pada zaman ini, yaitu
Syaikh Nashiruddin Al-Albani, pengajar di Jami'ah
Islamiyah Madinah Munawwarah ketika itu. Dengan
harapan beliau sudi mengoreksi dan mengedit kitab ini
serta hadits-hadir yang tercantum di dalamnya.
Alhamdutillah beliau menyambutnya. Beliau mengirim
naskah yang telah teredit dan diberi komentar yang
bermanfaat. Dan kami tambahkan pula beberapa
komentar tentang beberapa hadits yang ada dalam kitab
ini. Kamipun telah berusaha menata dan menyusun
kitab ini dengan menyertakan komentar-komentar
tersebut. Kamipun mengirimkannya ke Damaskus
untuk disetting dan dilayout kemudian naik cetak.
Kejutan yang menyenangkan adalah Syaikh Al-
Albani mendapatkan naskah manuskip kitab ini di
x
H gg€l ueqpeur?u IB rE lnJleg
urrwDlDD, lrqqD.tntbttlppuDtllD ued?rn rl?lEpz IruEI B,op ]rp{v
'lsrlrpp u?p emnp ue)II?qeI l€deplat efuulepp rp 3u€,('lul
Jlueq Suef uerp epedel enures clq uells{epuoruqelyy e8orueg .qnef Suef ludruel uep ururuDlnurumel deua8es Inlun uep e,{us 1n}un uurTulas €puvFep {pq Suef e,op ueldureq8ustu le8uus ufeg
' qDllv D,(sut leuJrreuraquSoura5 'eceqrued upedel uu>iqequrasrad rrue>l l€dep3ue.,{ rueqly-1y relueuol-pluauo{ uep qefturelnuql urelsl InW{lE.{S ueducn-uedecn ,erJnru Buei rqeuslrpeq-slrpeq qpldruInJ .rurs rp ule{ Buefuefuaduraruur8ur 4ep1t e,{us 'ueurpnq Eue.{ ucequred e.teg
'ecuqurad eredqelo n33m1-n33rmlrp €ruel qe1e1 u,{un1ua1 uep q?lrullemtas bfiqotp qe1a1 Suef ur ecequred uudepeqrp epe8ue,( n4nq qelrlpeq ntl qB,{ed qr.ref uep yrseg
.II")I
3ue1ruaq udulno,{u1aru uep Bur11e,{uaur snreq e88urqasqreq:adrp uup rslerolrp lleq Bueln:eq undrur qelr1e1ey1 'bfiqoged qerurppebnru rp n€tlaq uernlnued
rpues ereq ue{ells .g€f}{q€qz uee>ielsnd:ed
KATA PENGANTAR MUHAQQIQ
B i s mi I I aahirt ahmaanir r ah i i m
Sesungguhnva segala puji hanvalah milik Allah
fi. Kami mcmuji. memohon pertolongan dan meminta
ampun kcpadaNya. Kami beriindung kepada Allah dari
keburukan jiwa kami dan kejelekan amal perbuatan
kami. Barangsiapa diberi hidayah oleh Allah niscaya
tiada seorangpun yang dapat menyesatkannya' Dan
barangsiapa disesatkan olehNl a niscar a t iaJa
seorangpun yang dapat mcmberinya petunjuh Sayzt
bersaksi bahwa tiada ilah yang berhak disembah
dengan benar kecuali Allah, dan saya bersaksi bahu'a
Muhammad q adalah hambe dan ufusanN\'3'
Amma ba'du'
Di penghujung tahun 1383 H telah datang
sepucuk surat kepadaku darj Al-Akh Ustadz Zuhair
Syawais. Dalam surat itu ia meminta kepadaku agar
aku mengedit kitab Al-Kalimut Tha15'ib karangan
Syaikhul Islam lbnu Taimiyah rahimahullah Ketika itu
saya mengajar di Jami'ah Islamivah Madinah
Munawwarah. Saat itu saya tidak memiliki s'aktu dan
xii
kesempatan yang cukup luang untuk mengedit kitabtersebut sebagaimana idealnva atau yang selaras denganetika ilmil'ah. Namun dalam hatiku berkata: "sesuatu
r-ang tidak bisa diraih seluruhnya tidaklah ditinggalkansama sekali!" Oleh karena itu saya berazam untukrnemenuhi permintaannya itu dengan modal tawakkalkepada Allah de.
Pengeditan buku ini terfokus pada tiga point:
Pertama: Mengedit dan membenahi beberapakesalahan cetak atau kekeliruan penulis naskahsehingga dapat kembali seperti aslinya seperti yangiitulis oleh Syaikhul lslam Ibnu Taimiyahrahimahullah. Kecuali beberapa hal yang teluput.
Kedua: Memberi catatan ringan pada beberapa)oint penting. Misalnya penjelasan beberapa kata-kata.rsing, syarah beberapa kalimat dan pencantuman
beberapa faedah.
Ketiga: Memeriksa hadils-hadits yang tersebut,1i dalamnya. Dan memisahkan yzrrg shahih dari yangdha'if dengan pembahasan yang ringkas kecuali dibeberapa tempat yang harus dibahas agak panjang,
namun ifu jumlahnya sedikit.
Dan point terakhir tersebut merupakan point
terpenting yang saya tangani ekstra serius. Sebab
xl l l
banyak sekali buku-buku yang disusun dalam masalahini (yaitu buku-buku kumpulan do'a) -saya tidakmengecualikan satu bukupun- tercantum di dalamnyahadits-hadits dha'if dan lemah sekali tanpa
diperingatkan oleh penulisnya. Termasuk juga didalamnya penuiis kitab ini, yaitu Syaikhul Islam IbnuTaimiyah rahimahullah. Oleh sebab itu saya sangatmemperhatikan sisi ini secara sungguh-sungguh, yaitu
dengan menetapkan derajat yang tepat bagi masing-
masing hadits, apakah shahih, dhaif atau derajat lainyang sudah dimaklumi dalam ilmu hadits. Setelahmelakukan penelitian ilmiyah terhadap masing-masing
sanad hadits tersebut sejalan dengan kaidah-kaidah ilmu
musthalah hadits dan ulasan-ulasan para imam jarh dan
ta'dil -semoga Allah membalas mereka dengan balasanyang baik atas jasa mereka terhadap hadits dan ahli
hadits-.
Khusus berkaitan dengan point pertama, saya
menemui banyak kesulitan. Sebab saya tidak memiliki
manuskrip kitab ini yang asli sebagai acuan dalam
mengedit naskah yang hendak dicetak ulang ini -mesti
dimaklumi bahwa ketika itu saya masih berada di
Madinah-. Naskah tersebut cetakan Al-Muniriyah
Mesir. Saya terpaksa mengecek beberapa kalimat atau
lafal yang sulit dipahami ke kitab-kitab aslinya yang
disebutkan penulis. Sebagai acuannya saya memakai
xiv
beberapa kitab kumpulan do,a, seperti kitab Al_Adzknrkarangan Imam An-Nawawi, Al-Wabit Ash-Shayyibkarangan Ibnul Qayyim, murid Syaikhul Islam IbnuTaimiyah dan beberapa kitab lainnya.
Dengan cara demikian saya dapat mengoreksibeberapa kesalahan dan kekeliruan yang terdapat padanaskah Muniriyaft. Namun saya merasa masih banyaksekali kalimat yang harus diperiksa lebih lanjut -terutama kalimat yang berasal dari perkataan penulis-.Hanya saja hal itu tidaklah mungkin saya lakukankecuali saya mendapa&an naskah manuskrip yang lebihbaik lagi. Dan saat itu, hal tersebut tidaklah mudah bagisaya, sementara ketika itu saya berada di MadinahMunawwarah. Maka dari itu sayapun merasa puasdengan apa yang telah Allah berikan dan mudahkanbagiku dalam mengoreksi kitab ini. Sayapun mengirimnaskah editan tersebut kepada Al-Akh Zuhair Syawaisuntuk dicetak atau meninjau kembali kelayakannya.
Setelah selesai tahun ajaran di Jami'ahIslamiyah Madinah Munawwarah, sayapun kembali keDamaskus untuk menghabiskan masa liburan musimpanas, tepatnya di akhir bulan Shafar tahun 1384 H.Sayapun mengurung diri di kamar kerja saya di DarulKutub Zhahiriyah Al-Amirah untuk melakukanpenelitian dan menulis buku.
Ketika saya tengah membolak-balik lembaran-
lembaran manuskip dalam lemari perpustakaan tengah
membahas -semata-mata mengharap pahala Allah-
beberapa hal yang barangkali bisa menyempumakan
sebagian kitab-kitab yang tercecer beberapa
halamannya di perpustakaan. Tiba-tiba mata saya
tertumbuk pada sebuah potongan kertas kecil, di
dalamnya tercantum beberapa hadits tentang dzikir dan
do'a. Ketika saya teliti dengan cermat dan saya bolak-
balik, segeralah saya tahu bahwa itu adalah manuskrip
kitab Al-Kalimut Thayyib ini. Bukan main gembiranya
saya ketika itu. Segera saja saya cocokkan dengan
naskah cetakan Al-Muniriyah. Dengan begitu saya
dapat mengoreksi beberapa hal yang terluput
sebelumnya. Disamping beberapa hal yang memperkuat
kebenaran beberapa koreksian saya kemudian segera
saya kirim kepada Al-Akh Zuhair untuk dicetak.
Akan tetapi disebabkan naskah manuskrip yang
saya temukan tadi hanya berisi sebagian kecil dari kitab
ini, tentu saja tidak cukup untuk mengoreksi kitab
secara keseluruhan. Masih tersisa beberapa hal yang
perlu dikoreksi kembali.
Kemudian Allah menakdirkan saya tidak
kembali mengajar di Jami'ah Islamiyah pada tahun
berikut. Maka saya melazimi perpustakaan dari pagi
sampai petang sebagaimana yang biasa saya lakukanxvi
sebelum saya menjadi guru di Jami'ah. Maha benarAllah dengan firmanNya:
t i , . i . , , : . . t . , , : - - t 4 ' - ' -
. . , . . 'J'vt /--
' i--t,-:'"; lr-r-; --1r
:/l,y- tut: f
,4ih+"Yang demikian itu adalah dari keraia Allahkepada ktmi. dan kepada ntanusia (seluruhnya);tetapi kebanyakan manusid ri ti.lutmensyttkuri(\'ya1. " (QS. yusuf: 38)
Sebelurl liburan musim panas tersebut herakhjr,1\,f ujamma' Ilrniyah Arabil ah di Damaskus meminiasaya untuii mencetak ulang indeks terbaru manuskii.tl\{aktabah Zhahiril'ah Al-Arrilah. yang mana savatelalr rnenf isiirkal waktu sa1,a selama scpul_ih tahuruntuk menvusurule melalui perjalanan yang sai)gainenarii: untuk ciisimak. sebuah perjalanan _,-ang dape.1jipctik oannl:t buah ketabahan rian kesabaran di ata.,
.iaiui iimu. Sat'e akan mencerital:an pe{alanan terseburCi muqaddimah buku Indeks tersebut.r Saya banvakmenemukan beberapa manuskrip berharga ).an!bebcrapa atau ban)'ak diantaranya tidal: diketahuikarena suciah usang. Pekerjaan itu memaksa sa1-.a untukmemeriksa kembali ratusan jilid manuskrip tersebut
I Sampai s€karang telah dicetak sebanyak s€puluh edisi.
xvll
guna mencocokkan nomor dan beberapa kriteria yang
diperlukan dalam pen]'usunan indeks dan
menambahkan beberapa koreksi yang terluput
pencatatannya dan perlu dimasukkan.
Ketika saya memeriksa sebuah manuskrip
bemomor 8778, pandangan saya tertuju kepada sebuah
lembaran dengan no: (2123) "Pasal. Do'a memasuki
WC. Dari Abu Hurairah .*t secara marfu' dan mauquf
segera saya ketahui bahwa itu adalah bagian
akhir manuskrip kitab Al-Kalimut Thayyib. Itu adalah
pasal terakhir kitab ini. Manuskipnya tidak tercatat
dalam indeks kitab Maktabah Zhahiriyah karena bagian
awalnya sudah rusak dan tidak ada petunjuk yang dapat
digunakan untuk mengenali judul dan nama penulisnya
Sekiranya ketika itu saya tidak mengoreksi kitab ini
niscaya akan terluput juga dan saya tidak akan dapat
mengenalinya kecuali atas kehendak Allah. Karunia
dan anugerah hanyalah dariNya. BagiNya puja dan puji
serta rasa slukur atas nikmat yang dicurahkanNya.
Bentuk ManuskiP Tersebut
Naskah ini tercantum pada au'al jilid yang
disebutkan tadi dengan nomor urutnya: (1-22Q, l9-21S'
17X5 cm).
Jenis tulisannya naskhi, pasal-pasalnya tertulis
dengan tinta merah. Sepertinya naskah ini disalin dari
xviii
naskah yang ditulis oleh Syaikhul Islam. Naskahtersebut ditulis empat puluh tahun setelah beliau wafat.Seluruh jilid kitab ini disalin oleh Utsman bin Abdullahbin Syu'aib Ash-Shuwaiti pada rahun 768 H.
Naskah ini lebih baik daripada naskah terdahlu,apalagi dibandingkan dengan naskah Al-MuniriyahMesir. Meskipun tidak terlepas dari beberapakesalahan.
Hanya tiga lembar dari naskah ini yang rusak,dua lembar pada awal kitab hingga pertengahan haditsno: 12, dan lembaran lain yang terletak antara halaman6 dan 7, mulai dari akiir hadits no: 7l hingga awalhadits no: 81. Di akhir naskah ini tercantum perkataanpenulis (lbnu Taimiyah) yang mensyarah sabda nabi *berbunyi:
" Keburukan itu tidaklah terpulang kepado-Mu"
Menunj ukkan sambungan yang terdapat di awailembaran setelahnya (17) yang berbunyi:
"Seluruhnya dari Allah, dengan kehendak dantakdirNya".
Tambahan ini memiliki banyak faedah yang tidakditemui pada naskah lain. Saya telah menemukannya
((.1;'A' ,))
dari kitab Al-Adzkar karangan loam An-Nawawi
rahimahullah. Saya telah mencocokkan potongan
kalimat tersebut dengan ucapan beliau dan saya dapatitemyata memang cocok. Mengertilah saya bahwapenulis menukil ucapan beliau dalam menafsirkan
hadits tersebut. Maka menurut hemat saya sangat baik
kiranya jika saya gabungkan syarah yang ada dalam
kttab Al-Adzkar tersebut dengan potongan syarah yang
ada dalam kitab ini. Tanpa menyebutkan bahwa syarah
tersebut berasal dari ucapan beliau- Karena berat
persangkaan bahwa penulis (Ibnu Taimiyah) tidaklah
mencantumkannya seperti itu. Tambahan syarah
tersebut saya beri tanda kurung yang menunjukkan
bahwa sebenamya tidak ada dalam naskah asli.
Sekiranya inisiatif saya itu benar maka alhamdulillah
atas karunianNya, jika keliru maka kekeliruan itu dari
saya dan saya meminta ampun kepada Allah atas
kekeliruan tersebut dan kekeliruan lainnya.
Setelah selesai menelaah naskah tersebut dan
memutuskan pendapat yang benar tentangnya, saya
dikejutkan dengan dikirimnya contoh naskah buku ini
yang akan diterbitkan oleh Al-Maktab Al-lslami Beirut.
yang dicetak berdasarkan naskah cetakan Muniriyah
Mesir dan cetakan-cetakan lainnya yang bersandarkan
kepada potongan naskah yang telah saya singgung tadi.
Disertai dengan kata sambutan dari Al-Akh Zuhatr,
maKa segera sa1a sava selaraskan dengan naskahmanuskrip yang baru saja saya temukan tadi yang sayajadikan sebagai patokannya. Tentu saja contoh naskahyang akan diterbitkan '.adi harus dibubuhi beberanatambahan vang sangat berhargr. Sudah pasri hal i'Lusangat berat khususnya bagi pcngeiola penerbitan yangtertunlut harus iebih serius dan sabar. Namun hal itutentun)a boleh-boleh saja. Khususnl,a bagi penerbitselevel Al-Maktab Al-Islami dalam rangkarnenegakkan amanah ilmiah iang relah diperintahkanoleh Dienul Islam, Rasulullah bersabda:
'' S e s unggu hnya . I I uh me nyui<a i ., e s e o r ang yangupabila menanguni sesuatu muka ditanganinyadengan proJbsional. "
Oleh sebab itu saya berharap agar saya diberikesempatan untuk menerbitkan buku ini tlengan disertaikoreksi iian eciitan sehingga iebih seiaras dengannaskah )ang ditulis scndiri oleh penulisnya. Segala pujibagi Allah yang dengan nikmatNya amal_amal -"halihdapat terlaksana dengan sempurna.
{( 'A. i} ' "e gLi - ;
' : ' ;3 ' i t ))
rx i
Pertanyaan dan JawabannYa
Para pembaca akan dapat melihat sebanyak
empat puluh hadits dha if yang terdapat dalam buku ini,
ada yang dha'if dan ada yang sangat dhaif sekali
Namun penulis tidak mengomentarinya. Beberapa
orang bertanya-tanya: "Bagaimana hal itu bisa terjadi?"
Padahal penulis ini adalah Syaikhul Islam Ibnu
Taimiyah yang telah diakui keilmuannya dalam ilmu-
ilmu syari'at, termasuk diantaranya ilmu hadits oleh
lavr,annya apalagi rekan pecinta beliau dan orang-orang
yang mengakui keutamaan beliau. Sehingga Al-Hafizh
Adz-Dzahabi berkata: "setiap hadits yang tidak
diketahui oleh Ibnu Taimiyah maka ia bukan hadits "'
Bahkan beliau dianggap sangat ekstrim dalam
pendha' i fan hadits oleh la 'uran bel iaur l la l in i sangar
tidak sesuai dengan diamnya beliau terhadap beberapa
hadits dha'if dalam buku ini!
Jau aban kami dari beberaPa sisi:
Pertama: Sesungguhnya Ibnu Taimiyah telah
mendha'iflian hadits-hadits tersebut. Beliau
mengisyaratkannya dengan perkataan:'Yudzkar'
(konon dirin'ayatkan). bentuk seperti it': biasa
'? Syadzarat Adz Dzahab (V/82)r Silakan lihat Ar-Rafu wat takmilkarangar90 dan 135). Tahqiq Al'Vstadz Al Fadl|l
Ghuddah.
xxii
Abul Hasanat Al-Laknawl (halAsy'Syaikh AMul Fattah Abu
digunakan untuk membawakan hadits-hadits dha'ifmenurut terminologi a i hadits. Oleh karena itu tidakmenjadi masalah bila beliau membawakannya denganbentuk seperti itu. Hanya saja saya sedikit rnengkritikbeberapa hadits yang menurut penilaianku maudhu,(palsu). Seharusnya beliau tidak mencantumkannyasama sekali atau mencantumkannya denganmenyertakan penjelasan tentang kedudukannya.Barangkali udzur bagi Syaikhul Islam Ibnu Taimiyahdalam hal ini adalah belum tampak bagi beliaukepalsuannya. Demikian pula beberapa hadits yangbelum jelas kelihatan kedha'ifannya menurut beliau.Maka beliau hanya menyebut sumber aslinya agardapat diperiksa oleh orang yang ingin menelitinya.
Kedua: Kadangkala beberapa derajat haditstidak diketahui oleh sebagian ulama. Disebabkanmereka tidak punya banyak waknr untuk menelaahsanad-sanadnya. Dia (orang 'alim) dapati para imamahli hadits terdahulu menyatakan shahih atau hasansebuah hadits, lalu ia mengikuti penilaian para imamtersebut. Sehingga ia merasa cukup menisbatkan haditstersebut kepada mereka dan mencantumkan penilaianmereka tersebut. Dalam hal ini mereka mend apat udzur,apalagi imam yang mengrx$ai seluruh ilmu-ilmusyari'at namur tidak khusus menekuni satu bidang saja,seperti Ibnu Taimiyah rahimahullah. Oleh karena itu
xxllt
sangat wajar jika ia berpatokan kepada ulama laindalam bidang-bidang tertentu. Boleh jadi yang
mengambil hadils-hadits tersebut dari mereka adalahorang-orang yang terlalu gampang dalam menyatakan
shahih atau hasan sebuah hadits, seperti Ibnu Hibban,
ArTirmidzi dan selainnya. Maka orang yang mengikurijuga jatuh dalam kesalahan yang tidak pantas ulamamuhaqqiq setingkat Ibnu Taimiyah rahimahullah
terjatuh di dalamnya. Sesungguhnya kema'shuman itu
hanyalah milik Allah semata.
Ketiga: Dari hasil penelitian saya terhadappasal-pasal yang ada dalam kitab ini serta hadits-hadits
yang dicantumkan oleh penulis kelihatannya beliau
meringkasnya dari kitab Al-Adzkar karangan An-
Nawawi rahimahullah. Seringkali saya dapati penulis
membawakan lafal hadits yang dicantumkan oleh An-
Nawawi begitu pula takhrijnya serta penilaian terhadap
hadits-hadits tersebut. Jarang sekali penulis menyelisihi
An-Nawawi dalam hal ini. Misalnya hadits no: 27, An-
Nawawi juga tidak memberi komentar apapun
tentangnya sama halnya dengan penulis (lihat hal 79-80
buku asli cetakan Al-Halabi). Demikian pula hadits no:
28 dan masih banyak yang lainnya yang tidak
dikomentari oleh Ibnu Taimivah sementara hadits-
hadits tersebut ielas dha'ifnva.
XXIV
AXX
s1p€q-slpeq uolunluucueu e,{uqaloq Suepuerueru
8ue,( Suao ueSuap ledepuedes leprl rure;
'rur Ipq urepp p\€,^deN-uv Iln{t?uau (qefiutrel
nuql n1m,{) sqnued 'e.tes 1€uaq trunuol l
'pruo plnqpot qeq urepp qplpseru qeluqnq
nlr Fq emq€q neryoq uuur>pfe4 rmp e\ubtbqnpetu
Intrm nerTaq ueludurasal eiuepe 1epr1 qelupe nll urel3uuX ro1>p; nllrunuetu'ulel rolIBJ nele 1ndn1:e1 eueru>1qslspu slrpuq eduaqeq ueluaruo8usur {Eprt nerleqqeqos e.\\r{eq ue4e1e,{uau qelel .r,tre.tr€N-uv
,, urpl tol{eJ euaml undnele rndn;.r:r eua:e1'rftluauro)l e,{es lepr1 8uu,{ nule Jr,uqp nu1p ueseq'qrqeqs ue:p1e.(u efes 3ue,{ slrpeq-s}rpeq uu{e^\Equour
e,{es rur n)Fq UEI€p eueJEI rut lesed uelumluecuaru
efeSues e,{e5 '(nspd) ,nqpneu sllpeq uolnq
etrrcles pwo lnlnqpof ,qepseur urslep uempues re3eqes
slrpeq-slrpprl uele\requeul ue4nfuerp uc{qeq qJIoq
:e1eryaq qrbg llqe wp slrpeq rlqe uer8eqag,,
:Bl€)lreq
ne\oq 'Dlzpylf, qelp{ q€rulppebmu urepp €,{usr1ntlp
3ue,{ psud q€nqes urelep e,{uue4elefurp qepns nllpq 'Lre^\pN-uV ureurl e,{uereluerp {nsBuJoI
.qtbouow
1D evas qlLuq rlep q1qtuo1 '1owo pltotlpol geq velep
Jr,sqp slrpeq-slrpsq up{E,trequleu 1e,{o.r nlElle} sllpeqrTqs re8eqos e,rq€q rt.ml{erurp eueulre8eqog
dhaif tanpa menjelaskan kedha'ifannya. Dan menurut
kami tidak ada bedanya antara bab ahkam dengan bab
.fadhailul amcl, bukankah semua itu termasuk perkara
syari'at? Ahli ilmu tentunya sudah memaklumi bahwa
hadits-hadits dha'if yang dicantumkan dalam kitab ini
memberi kesan bahwa do'a dan dzikir yang terkandung
di dalamnya termasuk dianjurkan syari'at. Karena
memang itulah tujuan pencantumannya. Dan sudah
dimaklumi juga bahwa hukum syar'i tidak boleh
ditetapkan kecuali dengan nash yang shahih.
Bagaimana mungkin menetapkannya dengan hadits-
hadits dha'if seperti yang Anda lihat dalam buku ini?
Ini merupakan pendapat Syaikhul Islam Ibnu
Taimiyah sendiri. Barangkali beliaulah yang memiliki
kelebihan itu pertama kaii -setelah Allah- yang
memperingatkan hal ini kepada kita. Beliau berkata
dalam kitab Al-Qa'idah Al-Jalilah hal98
"Tidak dibenarkan bersandar kepada hadits-
hadits dhaif yang tidak shahih dan tidak pula hasan
dalam menetapkan perkara syari'at. Akan tetapi Imam
Ahmad dan ulama lainnya memberi kelonggaran dalam
bab fadhailul amal penggunaan hadits-hadits yang
belum diketahui pasti keshahihannya, selama ia tahu
bahwa hadits itu bukan maudhu' (palsu). Karena
apabila diketahui bahwa sebuah amal itu disvari'atkan
berdasarkan dalil syar'i dan telah diriwayatkan tentang
xxvi
I IAXX
n€l€ eleq€d dereqreq e1]I 1rlp e,{urge ;r,eqp slrpequell€supreq rm?uap pwo,tag,, :€ls)Jeq qei(rulu1 nuqiure1s1 1n91rc,{g e,{ue1u>y rruDlruroq qrgeqs 1l1ep ue8uapue1d4 elrp snreq uellerefslp ryp! ptuo pluqpn!qeq ruelcp uuerel 'ueInIEIIp efes qeloq-qelog,,:uie>1:eq rsrpbery-lv puruu€qntr { nqy q4a,{g,,
:qrqs€] ]eleqs 3uu1ue1 eurep ledepuedede:eqeq ueltnqa.{ueru qeyers (179177) ElD,y&X-lyqelD1 ruspp uelele8uatu qen.r-rn urq llv rpllefs
..'e,(uSuereleru nelu uerynfue8ueur q€llv pl\quq
n1r e,{uuelnpnpel rnqelolrp r{epll 3u€,{ stpeq urelesurBI lrlep rnleleu rnqelolrp qelal lere{s ue8uep unure1li'qrqtq uep Eq8nl qeq urelep nspd strppq uelnq
lnq"lolIp 8uu.{ slrpuq-slrpeq ue11e,(e,trrraru qayoq undul'e,{uue11e,{ur"ruoru qeloq el e{eru 'ns1ed slrpuq uulnqnl! srlp?q e.&qEq nqEl el uep e,(unTeled sele ueuecue3ue1ue1 rm4elrrequrau 3ue,{ slrpuq r{pnqes ue1le,{u,trurpq€lal uep ue{urejeq lp qelay erel:ad nlpns B/y\q€qnqe1 €r u;lrf rmurElrl r.ru(s plep uu8usp rl?noel nlunsasuelurereq8uaru uelueueryedrp rypp elnd uet{tuleq'.eru[r rqrsqe,{uaru qele} er E{etu uur{ruep ledepued:eqedurs8nereg 'qDLlDlsnw nele q1fu,r umlnq uoldeleusu:
urelsp JI,€qp stlp€q ueurmSSued ue)Fleloqworu3ue,{ erueln und8ue:oes €pB {epll
.epe l€uoq-r€ueq rul Fure rrep epqed rpet qeloq e)ieru .,nqpneu
stpeq ue{nq Inqu}e{lp Suef qrpeq qunqes u"eruptnel
khawatir atas sebuah ancaman azab. Demikian pula
halnya menetapkm targhib dan tarhib dengan kisah-
kisah israiliyat dan mimpi atau sejenisnya yang tidak
boleh diangkat dengan sendirinya dalam menetapkan
hukum syar'i, baik hukum mustahab ataupun lainnya.
Akan tetapi boleh mencantumkannya dalam bab
targhib dan tarhib selama dalam perkara-perkara yang
telah diketahui bagus atau jelek oleh dalil-dalil syar'i
yang lain. Sebab hal itu ada gunanya dan tidak
membahayakan. Adapun meyakini kadar pahala dan
berat hukuman hanya boleh ditetapkan dengan dalil
syar'i yang shahih."
Saya katakan: "Itulah pendapat yang dipilih
oleh penulis rahimahullah. Bahwa tidak dibenarkan
menetapkan hukum syar'i, baik hukum mustahab atau
hukum lainnya dengan hadits dha'if. Itulah pendapat
yang benar, selain itu jelas salah. Konsekuensinya tidak
ada beda antara hadits-hadits tentng.fadhailul amal
dengan hadits-hadits tentang hukum. Tidak ada
dispensasi dalam hal ini. Kecuali setelah dipastikan
keshahihannya, atau harus disertai penjelasan tentang
kedha'ifannya (jika ternyata dha'if -pent) meskipun
dengan memberi sinyalemen, sebagaimana yang
dilakukan oleh Syaikhul Islam Ibnu Taimiyah terhadap
bebcrapa hadits dalam kitab ini. Itulah madzhab
mayoritas ulama ahli tahqiq, seperti Al-Hafizh Ibnu
xxviii
XIXX
neru 3up,{ 3ue:o-3ue.lo rieq dnlnc qepns qrquqs8ue,{ slrpeq-slpuq qeqas qe1ue11u33uu elpur qrqpqs
{Bprt ulrf 'qn3e1 ue8uap ur qel3ue3ad uup qrqpqsue1u1e,{urp {ela1 8uB,{ stlp€q-sllpuq rn1uap puo.tague)plrs 'rur qe1r4 btbqnl e,{u.rrpeq uu8uap eg1 r8equelqupnurp qplel ntl 1eq nfnueu ue1u1 .e,{uueqrqeqsel
uel4sedrp qelalas lluncel e,{uurepp rp epe 3ue{slrpeq-slrpeq uelluruu8uaur runq-runqral {up!t re8ue,{uure1 qelrq uup rur q€ul eJ€qurau 3ue,{ Suero-3uu:oepedal ue4uqrseu e.,(es 'se1e rp Ieq uelfts€prog
leq!seN
..'eumsroq Iuml{eu u}rl qepns e,{untualqcllv s€le epe-epe8uaru 3ue,{ Suero sele upun{nH'e,(pqo1o ue{e1ul Wprl 3ue.{ nlenses I{BIIV spte epe-epe8uaur Inseuuel e;pru {epp E{lt qrqeqs 8ue,{ qe ffnque8uap rTencal e.,{ur:ep nlunses uelrer,{uaur qeloq
{eplJ epaq €pu {epll uuras e,{uqnmlas r,refs urnlnq-un{nH,, :elBIJeq nerlaq 'qo nLlDwtqDr ruulne,{5-Xsy urerul uup lepuad ueele,{u:ad qenqes ue8uaprur ueseqeqruad qepns e.{eg .qu11y e.{sur n}l {niunueludruesal epv'rursrp €Ieroru ueplolJed-uee1e>1.raduefunlueJrp n1:sd 4epr1 e.rr>1 e,{ug .e,{uure1 egasnpfg peuureqnru rplle{S uep ue{X uesu6 brpprqgqeursllv-lv'ruzope,{g-,{sy ureuy .ruelebsyJv re[€H
beribadah. Bahkan saya meyakini sekiranya seorang
muslim diberi kesempatan mengamalkan seluruh do'a-
do'a dan dzikir-dzikir yang shahih dari Rasulullah &
niscaya ia termasuk lelaki atau wanita yang banyak
berdzikir kepada Allah d{.
Dari keterangan di atas para pembaca yang
budiman tentunya mengetahui sikap yang harus diambil
terhadap do'a, dzikir dan shalawat yang tidak shahih
dari Rasulullah H. yang diada-adakan oleh orang-orang
zaman sekarangl
Pesan Terakhir
Kemudian setelah itu. barangkali di antara
hadits-hadits dha'if yang dimuat dalam buku ini secara
zhahir bertentangan dengan aqidah tauhid, seperti yang
kita ketahui penulis termasuk pengibar panii-panji
tauhid. Misalnya hadits tentang seruan: Yaa
Muhammad no:235. Hal itu mendorong sebagian ahli
ilmu bertanya kepadaku: "Benarkah penisbatan kitab
ini kepada Syaikhul Isiam Ibnu Taimiyah'?"
Saya katakan: "Benar. itulah yang dikenal di
kalangan uiama. Penulis kitab Kaslfuzh Zhunuun telah
mencantumkan kitab ini sebagai salah satu karangan
Syaikhui lslam Ibnu Taimiyah. Ia juga menyebutkan
xxx
IXXX
Jr,eqp lnqasral IesEd r.uelep
slrpeq-slrpPq qrunlos eucrsl sn3eq le3uus nlr nerloq
Jrlursrul '99-tg
Ipspd pped ruedes 'rur qeltl tuelup
I€sBd BdEroqeq uelSuelrqSuaru sr e,{uelel epv qtqsul
ueleunSSuou eppduep lluq qlqal nI ruados erer
e,{uese,aa.q€q uep 'rJeuef u€f ue8uep Jrlrzp Surulq8uau
Suerucl 99 lusud u,tu1esr1,1 4 qellnlnsuy e,op-e,op uelndunq 3uu1ua1 sllpeq-sllpeq 'tr rqeu tu,\\eluqs3uu1ue1 slrpeq-strpeq uep pnqqeisel 3ue1ue1 slpuq
e,{upsrru 'utel strpeg-strpeq uep ru€q psed ede:aqaq
q€qtueuotu uges qe,{rure1 nuql ruelsl 1nq4e.{g nlnq
urepp epe 3ue,( lesed-1esed selr:o.(uur u€Uns€uleur el
eles e,{ueq (rJrpuas urplaq lnqasrat q€lr) :€npe)
',qeru.{s qelr>1. quplsr
Suuluel nrulr ryqe r8olouru.ue1 lmnuou qere,(s 1nseu.ue1u€Inq {nsErrrJa} }nqosJol qell) :surEuad
:uBselu snp uelJ€s€preq'J€ueq
{epD e.,(es lrunusru ue{qeg rlequol nulup1p
n1:ed rur rur.d(f lnuqq uuBur:e1 Ettoqg-qsy yqn11-tV Fvq .qeru,{s qelr>1, ueeureuad undrlse4
' ql,ibqg-qsy pqo,y- 1y lnpn{nqq€]H urel€p qe,{rzne1-1y urrl,{e} nuql :qu.{nure1
nuql plmru qeppe elubrbqnTted uep geuegqy rulyly
urpprup€g q€ruellv-1y qelo qerefsrp rur qelrl e.^Aqeq
Indikasi yang menguatkan bahwa kitab ini
adaiah karangan Syaikhul Islam Ibnu Taimiyah adalah
bahwa lbnul Qalyim menukil darinya dalam kitab ,4/-
lilabil Ash-Shayyib tadi (hal 115, 164 dan 183 -buku
asli). Berikut tiga rangkaian kalimat yang termuat
dalam kilab ini setelah hadits no: 34, 115 dan 173. Dan
dari kitab Ibnul Qayyim itu pula kami dapat menambah
beberapa kekurangan yang terdapat dalam rangkaian
kalimat tersebut sebagaimana yang telah kami singgung
sebelumnya.
Terakhir, saya ingin menegaskan kepada
saudara penanya yang mulia bahwa kami ini bukan'Iaimiyyiin (orang yang taklid kepada Ibnu Taimiyah-
pent). Sebab tidak ada kema'shuman bagi seorangpun
selain nabi Muhammad as. Dahulu Imam Malik
rahimahullah berkata: "Tidak ada seorangpun kecuali
mengoreksi dan dikoreksi kecuali penghuni makam ini
*."
Tidaklah merupakan cela bagi Syaikhul Islam
Ibnu Taimiyah bilamana orang seperti kita mengoreksi
beberapa kekeliruan beliau.
Sungguh sangat indah kalimat pamungkas yang
dibawakan oleh Al-Hafizh Adz-Dzahabi ketika memuat
biografi Syaikhul Islam Ibnu Taimiyah dalam kitabnya
berjudul Tadzkiratul Hulfazh (IY 1279), ia berkata:
xxxii
IIIXXX
lueqlv-tv urpprurqsuN peurur€qnl^
:qelo srlnltC
6e,tuqules edu n1u1 'e(uuedecn
Suenqrp uep Ilqurelp eirmplepe Suero der1e5'n€rleq ruodJs Suero leqrlsru qeuJed runlaq e,te5 .neqaq
rzr{pFaru uep rundruz8uatu ueualJeq qellv eSouas'e,tunurp uplnel tuulep Lnrel ntt Fq unureN 'rre{qeJolrp
nerlaq u€lpuuoqel E,{ueueJel 3ue,{ urul eureln ue8uepepaq:aq 3ue,{ u,r\luJ-p,trle3 refunduratu ner1ag,,
g lusBd_
6t lrell tuelpr^l eped unSueqreJ elrle) e,oc
g lesed-
,t . . .rnpll lupusH elqa) e,oo
t I€sed-
0Z Sueted uuc r8ed rrlrzo ueurelna)
e lesEd-
0l rlq{eJ uuc prurqEJ .lrTqeJ .qrqsuJ usew€lne)
z lssPd-
g . ..Jr{rzcl uueul?lne)
I les€d-
1 qeurrppebnll-
rux brbbuqnll :uluu8ue4 eley-
^ " 'lrqJaued teluu8uag eley-
r " r{eurefteued relue8ue4 e1e;,1-
rsl dvuvo
Do'a Ketika Melihat Sesuatu Yang Menakutkan
Dalam Tidumya... 53
-Pasal 7
Apa Yang Harus Dilakukan Ketika Bermimpi... 57
-Pasal 8
Keutamaan Ibadah Pada Malam Hari. . . 6l
-Pasal 9
Lanjutan Tenlang Do'a Ketika Bangun Dari Tidur. .. 65
-Pasal 10
Do'a Ketika Masuk Ke Dalam Rumah... 69
-Pasal I 1
Do'a Ketika Masuk Masjid Dan Keluar Darinya... 72
-Pasal 12
Bab Adzan dan Do'a Bagi Orang YangMendengamya. . . 75
-Pasal 13
Do 'a Is t i f tah . . .84
-Pasal l4
Do'a Ketika Ruku', Bangkit Dari Ruku' Dan Duduk
Diantara Dua Sujud. . . 93
Jessgg IIce) undnel{
qEgrsnl{ edurual ?Irto) e,oo
zz Ies€d-
Zt I leultN ledupuayrl ery1a; e,oq
I z lEsed_
6f I ...uuqlqel_grqeFog UBC
qerua'I de,'1ls eduel tlpriel pulrJeuan
0z les?d-
961 ...n33ue33ue4 Bueleg uctes u>Jne) €,06l
€Irle) uep
rIPqrpesJ)
6l [esud-
611 'esen8ue4depeq8ua6 lqnsn'\l ue8usp nruouog e,oq
8l lusud-
szl .. u{nc uep'ueqesns.) edru4rq tBeS e,oe
L I l€s€d-
6l I "q€rell)l4sl teJuqs €,oc
9l lesBd-
gg1 " 'pnqqefseJ qeleles €,o(l
9l lesed-
-Pasal 23
Do'a Agar Bisa Melunasi Hutang.. . 149
-Pasal 24
Do'a-do'a Ruqyah... 151
-Pasal 25
Do'a Memasuki Perkuburan. . . 158
-Pasal 26
Do 'a ls t i sqa ' . . . 159
-Pasal 27
Do'a Bilamana Ada Angin Ribut... 162
-Pasal 28
Do'a Ketika Mendengar Suara Halilintar. . . 165
-Pasal 29
Do'a Setelah Hujan Turun . . . 167
-Pasal 30
Do'a Ketika Melihat Hilal (Bulan Baru). .. 170
-Pasal 3 1
Keutarnaan Do'a Ketika Sedang Berpuasa Dan Ketika
Hendak Berbuka... 171
I I lesed-
/61 ' uruBurfl eIuE
0f lesBd-
I6l tunurl{ UEC uelBt{ ell13) e,o(l
6! Iesud_
681 ledruaf ntens rC qESSurS Blrla) e,o0
8€ lesed-
L8 I ' IloSoN nlens rlns€ruatl{ IepuaH u]r}e) e.oc
Le lesEd-
9gl SueltlI ueel€pua) elrqedv e,oc
9e lPsed-
t8l rel'I uuSuBSSunf up/\\ell uEl{eurluatN e,oc
sE Iesed-
zgl tE^elJoB e,oc
f. Iesed-
8/ I ueempuo) rlruuet{ elr}a) e,oc
tt les€d-
fll " reJes €,oc
ze [es€d-
Ucapan Salam... 200
-Pasal 42
Do'a Ketika Bersin Dan Menguap. . 205
-Pasal 43
Do'a-Do'aNikah...208
-Pasal 44
Hal-Hal Menyangkut Kelahiran. . . 214
-Pasal 45
Do'a Ketika Mendengar Kokokan Ayam, RingkikanKeledai Dan Lolongan Anjing. . . 221
-Pasal 46
Do'a Ketika Melihat Kebakaran... 223
-Pasal 47
Do'a Kafarat Majelis.. .. 224
-Pasal 48
Do'a Ketika Marah... 228
-Pasal 49
Do'a Ketika Melihat Orang YungTert impa Musibah... 230
uelSuelrqBualN Suza Suerg
gg lesEd-
ttz 'uerolo)
epede;q u,o(l
L9 lesEd-
liz qulpeH
uequot\ iue,( 3ue:g epede>1 uuldecnrq 3ue'{ u,oq
99 lesed-
Itz rtcullaSleJ ueB.r€pue) elue) s,o(l
s9 lesed-
6€Z uPlnuase) tle) elue) €,oc
ts lesed-
1g7 SunSuap.rag e8utlel e1t1e;1 e,oq
ts lewd-
ggz ru€Isqleg ellle) €,oc
zs lesed-
tez uruueJrag €r{I}a) €,ocl
I S Issed-
I€Z "resEd {nsel l €,oc
0E lesed-
Do'a Ketika Melihat Buah yang Pertama Kali
Matang... 245
-Pasal 59
Bacaan Ketika Melihat Sesuatu Yang Menakjubkan
Atau Dikhawatiri Terkena lln (Penyakit Akibat
Pengaruh Pandangan Mata). . . 246
-Pasal 60
Tenlang Fa'l Dan Thiyarah... 250
-Pasal 61
Perihal Keutamaan Kamar Mandi. . . 254
I
n|nru 'n,{NUSn[ uDp qD]tr lppruaaDdDtsBunnq uDe nansop-D'^op nwdnqtundwD8uau uDp tttuuDpaD-uop:uo ttunBnqnlrDqtaduaw Llollri DD;{2JSrnuaq SuniuDDtulJad qDlut lDtD! uDp qn V opntlay nruoqqDlort1otraq 'uDwuaq Sunr( Sunto-EunJo lDH,.
\p G/.{V.v1 e,l cr-'t *- 'A
i ' - . . . : : ; t . ' : . / - \ ' . )
. " ' r ' . - ^ ' 2 <i:-, T,:::,,:(, e-,,i :-,'.: -
* 1 " Ua, - , ,u< t twc ; 5c-p ̂ " ; - -Q' ' 'Y ' ; ' ' " . : ' , : . ' ' r ' : '
:ltutuJrlJ:q
9F qallv ef5luesnln uep Eqru€q qelcpe peurueqntr\e^\quq rslesraq n{e upq e.t51r3eq unles ppe Iupu'esE uqptrAl 3ue1 qe11y urelas beq 3uu,{ uequgtuesasepeu E^\r{eq rs{esleq nlv .e,tpueqrpd uquuqrSeq ureps uep ie,{tel€rls eleuas qeJIV 4pru e,{ueqlind eye8eg 'erlnuuel 8uu,{ 'ntr41eqrueq 'puruueqnn
epedel tpmeleqs qeluelrlerno ,qellv ee1
HVI^|IOOVbnhl
mendapat kemenangan yang besar' " (QS' Al-
Ahzab: 70-71)
Allah 4< juga berfirman:
4.iiror:^6:?prgil5t\.y" . .. KepadaNyalah naik perkalaan-perkataan
yang baik dan amal Yang saleh
rlinaikkanNya. . " (QS' Faathir: l0)
Allah berhrman {g:
, t , , . . " .
"
I
\ J\VH)|'-.-: !-!csP\'t *
"Karena itu' ingatlah kamu kepadaKu niscal'a
Aku ingat (pula) kepatlamu' dan bersyttkurlah
kepadaKu, " (QS' Al-Baqarah: 152)
Allah $ berfirman:, j r, 2,, /'- \;:n+:lj:rr37tffy
q\r ' :9\r ' - )4\ \ t
"Hai orang-orang yang beriman' berdzikirluh
(dengan menyeb nama) Allah' dzikir yang
seba;nyak-banyaknya " (QS' Al-Ahzab: 4l)
Allah $g berfirman:
x9r26st;7itj2('t$fi
^:-l---.:l --<- .( ^. a--/. \2 / ) - / : , , " , : , / ) /
, :\ a-i. ir'- .')---=-"< a-aa/1'rt' ) r - ' . ' l y ) t , / , , " - ,
:u"LUluraq e;nf qellv
(gp :1ueyuy1y 'SO) ,, Suaunraq
nanl IDBD Dtblotuoq+lDlunqas qDllb. bruDu)qD nqas uDp naDl qolpq qnSauaq DlDru'(qnsnu) unlnsDd tBuD)auaw nany DIlqodV ,,
..aT! F
A il4- A n 3,(r -'c. * -2 tn--"w\ ' , , ' " ; . , . . y \ i \ ) . / + ) > t / /
/ t t
:ueurulaq 9F qelff
(161 :uurw1,-11y 'SO) ,, "'Suuoqtaq
uoDpoal wDlDp nDlD \npnp notD lnphq lrquDsqDIIV tD8uSuaw Suot tsuoto-8uDn (n Df,),,
4 r€C n -+o rp-n.rtgrcrr.rfri+- b' ; " ' ' . ' D /
:ueuugreq $ r{BIIV
G€:qczqy{v 'SO) ,, "'ttDilV @wnu) pqatuaut
tlniuoq 8un( uondaarad uDp qofplo.I ',,
" Apabila ktmu telah menyelesaikan ibadah
haiimu, maka berdzikirlah (dengon menyehul)
Altuh, sehuguimantt kunru meny'ebut-nyehttt
(membuttgga-banggakun) nenek molangmu'
atuu (hahkan) berdzikirlah lebih baryak dari
t r r . . . " (QS. Al-Baqarah: 200)
Allah $s berllrman:
q itpi ;',-+: "t;V",*a:Cl:'..--JjVF,lungunLtth hdrlo-hut'lunru dun unak-
unukmu neluluikun ktutttt Lluri meng'ingul
Al lah.. . . " (QS. Al-Munaaf iquun: 9)
Allah *e juga berfirman:
" ' 7
- ' . ',,-t9*\ur-) l- y ) J.,.'4"_ *i:i! " -)'ar' :
4 *1;tite5l'6t
" Luki-taki yang tidak dilalaikan oleh
perniagaun dan titlak (pula) oleh.iual beli dati
mengingttt Allah' mendirikan shulat' dan
membayarkan zakut. " (QS. An-Nuur: 37)
(969 :yeur,y {y 'SO) 1o1o7 Suot Suoto-8uoto
tpsouot nwt4 tloluoBuof uop '8un1ad uop
8od nl4nu, rp 'otnns un4sotaBuau lDplt uoBuap
uDp 'tffilol osDl uDp tttp urrltlDpuanw ur:8uap
nartDtl ulDlop naqqDll (twnu) 4opnqas uoq,,
/;' , .. f1 taiq\ ]rc.:x9\ ')F :_r9'et>f'
& a, r, €r' /.(,:i'.-:o --, ^ r lt't ( c ro *t+r'f\ ) ' / ,
Pasal 1
KEUTAMAAN DZIKIR
l-Diriwayatkan dari Abu Darda' 'd. ia berkata:
Rasulullah bersabda:
" . " , , , , ' a , / a ' . 2 , . . : . . ' < i ' i . . ' :
\-'' : r,]Xs-I, r, l^l5 jr) rP\Jt^t' r;.1 f-xr ' )'
r-: at),t =.^Jr itii: '."3
.*: "*(;r'-r., J
' i ' ' . " . - - ' . , ' - ' " " . 1 ' " a i,, -t f+"-----:tt 1r. /.23 i lte
1,,)- J' J', -\
J- ;' ts: Ju .r- 'tr! !'.-tru;'
" Maukah ksmu aku tunjukkan amalan yang
terbaik dan paling suci di sisi Rabbmu, yang
paling mengangkat derajatmu, lebih baik
bagimu daripada menginfakkan emas dan perak
dan lebih baik bagimu daripada berlemu
dengan musuhmu lantas kamu memenggal leher
mereka atau merekrt memenggal lehermu? "
Para sahabat yang hudir meniawab "Tentu
saja wahai Rasulullah!" Beliau bersabcla:
" Dzikir kepada Allah Yang Maha Tinggi "
6
L
Llalo 0PlPdasrp uep
' rqPqezo-zpv'lnqaslal uJDleH,lv LUeLUI ploi teua8,, :uelelq e^ps r
ntr ouarD! qalo Duu4 nlD lntuDq qDlalwDIsJ |ntuDls D,luUnB8unsas qn nlnsDY rDqnl|,,
' I-?> . r!: -? ,"' 1^: \ -. ^
fl,,F , 11 -l. r s
r'i^ 'r" ;: :- : ' ' ,( *(< n- S:- /:. +f q."jj.' ' r , i ' - - . ' r l \
:eleltaq r{el-rTE1 8ue:oas eIuqnSSunsaS :ute)taq4- rsng urq '{cllnpqy uep uel}e.itr,.'rurC-[
(ur1sntrq .4y1) ,, tn1tzptaq
yolunq tsuot tlttuD,A uDp DlDl-t1Dl wnDX,,.DpqDeaq qDllnlnsD[ tqDllnlnsDtr tDqDAn1r unptttolnw qnYodryg . :\fuo1taq pqDqDS
Drnd ,,uDtlul tnlnq0puaw qDlal (DLaallsual
Suoi Dqrunl-DqanD unpurD{nru annx,.
l n - t < i e l f r , ( : v r i t i t - , C r r : r
- l , rT ' . i i qd1 i1 1. -o 'q ;e i ,T ] , ; " , S- f Ii ' . , ' . ' l ' ' " , . '
:epqeslaq
qBllnlnsEu :elelreq s' qerrernll nqv-z
,.,(t{!{uqsz'(upuues rur sltpeH.. :ele)lraq urplEH-Iv'qefe6 nuql uup rzprruttl 1u,te,nr11 slrpug)
tunjukkanlah kepadaku sesuatu yang akan aku
jadikan pegangan " Beliau bersabda'
"Lisanmu senannasa basah karena dzikir
kepada Allah (isanmu senantiasa herdzikir-
pent) (PIF.' Tirmidzi, ia berkata: Hadits ini
hasan)2
4-Diriwayatkan dari Abu Musa Al-Asy'ari +o
dari Rasulullah * bersabda:
"o-At'i-; *-1','|':.t ai1 4t !':: ai'";-
it'" Perumpamaan orang yang berdzikir kepada
Rabbnya dan orang yang tidak berdzikir kepada
Rabbnya adalah seperti perbedaan antara
orang yang hidup dan yang mati " (HR'
Bukhari)
5-Diriwayatkan dari Abu Hurairah **" dari
Rasulullah 4€ bersabda:
2 Belum tepat, yanq benar adalah l"adist in' sanadnya shahlh Demikian
p;rkataan Al Hakim dan disepakati Adr DTahabi
8
6(OB-bLqeqlqerls-t/sv tsDeHTV qelgts wepp p uqtnqas eles qetal upO'L!llsnh lelels lntnuaul qtqeJs e^useluoleuJ 6ue,{ tnlet re6eqtaq jeier,rJ
poeraqaq ledepret tdelal ue)lv uespq pnMeo nqv ppues uep qrqeqs .
,(pn.neq nqy .UH)
unlnsatuad uop Inrnq lnqDp ,unBuotmlasl n1n[qDrlJ ,,qolly rrDp tulnstp 4npt7 Buo[ nlonsasuoqtndnpuaa uDlD Dt nlou ,qo11y opndaqrDllzpnq lDplt npl ,pdwa\ nlons ry EuttoqtaqSunr{ ndnts?un,ng .qo
v lrnp (guouanpt1np1t Sunl nrynsas) qn l unllDdDpuaw uapDDt npa 'n{uwnlnp
lp qDilv npodatl nqtzptaq
IDpll ryDt 'pdwa1 nlnns ry 4npnp ndors Buntog,,
Pasal 2
KEUTAMAAN TAHMID, TAHLIL
DAN TASBIH
o-Dir iwal atkan dar i
Rasulullah { bersabda:
Abu Hurairah
J . '
",f AV ,t
J (( :-u :-f -o ," jFJ . -r^+' ar,
a*1- Jv ^?:sj +-'\i1 ,:.i J-r.i iJ U\s-
r \U-3r : . : ) r l i t - ) ,+ - l ;u '^ :e"J ; .
..r- r; -pu ;i -!(.1: l"^ ? Jui;:.,
; 5ir"". i , l :
" Barangsiapa yang me':mbaca: (Tiada
sesembahan yang haq selain Allah Yang Maha
Esa, tiada sekutu bagiNya BagiNya kerajaan
dan pujian. Dan Dia maha kuasa atas segala
sesuatu) sebanyak serqtus kali dalam sehari,
niscaya ia memperoleh pahala sebagaimana
10
I I
DuDW) :qDilr qap l,lurltp uDp ,uqaunqau ry
iotaq unwDu uDSu tp uoBuLt Buot torutytl onq,,
- t , ,trr,))i l ,1 * l : (( ,----re ,n,6-' ' ''': '':' :l-1-o '
1--;=C Tjl:rr =i,-:f rr^1r-..r-.1e f ,::jc. -.<:r.
:€pqesloq # qelTnlnseu e* rlerrurnH nqv rrspur1sn4 e3n[ uep ueqlng_lv uelluie,lrr:rq-g
,, untnDl tp qrnq qn[unqas undt:1sawoluunqolnsayuoqnlnsay sndoqtal uotln n,ln:tstu/lul sntDras qni(unqas (n[,y1goq r Ind nln]asuDp qnlly trns oqDl,t{) ;DrDqwaw odms7uotng,,
t2{.f ,*t .,-"r-o )) / ?i ) qe 4s' ) i ' c '
:Epqeslaq einf ffi nerl3g_1
(u11sn141 uEp rrBrplng'UH)
,,'nlwtop yntruoq qtqal o{uo:toqwawSunI Buoto rlDnrry )DSaq qlqal nloqntlDitDqwaw Sunt undBuntoas opn lDprt uDp ,unq
atos r:83ury a! !fiq npnd unps. lrDp BunpurlatlofutSoq uDp ,um1a1alat1 r-tttDtas. otutnpsndnqtal 'uu!!nqa4 snlntas nt{ut4oq slryllp\1npnq Suoto qryndas umlsnqaqwaw opqnd
lTa1l:! i :( . icf.qi,: ( ?ri 1T
suci Allah dan segala puji bagiNya dan tnaha
suci Allah Yang Maha agug) "(HR.Bukhari
dan Muslim)
9-Diriwayatkan dari Abu llurairah .& ia berkata
Rasulullah * bersabda:
" , , . ' " . ';-Jr ' ! ._J) ); +L --1,-Jr. "!' ..,t*-.,- )) :-Je' r)
, - ' , : ' '>" ' \ 'J-:f' J-
'J-J t - ,J: ---i tt .5t -')
" Memhaca (Subhaanallah, Alhamdulillah, Laa
ilaaha illallah, dan Allahu akbar) Iebih aku
sukai daripada seluruh dunia yanpi terkena
terbitnya matahari. (HR' Muslim)
1O-Samurah bin Jundub .$. berkata Rasulullah ig
bersabda:
"(icapan yang paling disukai Allah adu empat,
sama saja engkau memulainya dari mana'
(Subhaanallah, Athamdulillah, Laa ilaaha
illallah, Allahu akbar)." (HR. Muslim)
r i;i"irr J.{<\'-;i
, i ' ;Arr{ i r ie* l l
. r . . 3 6 , , t r ,:.:r1-1, *t\, 3r"rn
q';i rtr, ilit ;-itr
12
f I
sni: n i? 't'f"i if n:q': nfl; q,1:< i l - - ' \
I l-loq i ' .r' 1. rC ;q:.
. ; + *]r.-l
rC ,f-t' - l 'f t: rqt ^{c -<r "'r5. ,-.*-' f vf' ' 1 ' ,
. ' t '
, nquo, nq o1 1o{tqpry ururuqnl^
Inrurun qe,{rrre,lrnl IJup ue4efe,trrrrq-31
(ur11sn141 .Ay1) ,, unqn1osat1
nqtras uolln! t.rop sndnqtal uDp unlnq !oloqnd nquas uot1o4 8nq np1ry nlocstu ,t1tt1
snlDras qnlqtqsDuaq,, :DpqnsDq # qo nlnsoa
,, 1.urjllDq ! nloqnd nquas uotltodnpuaa onqtwnq nuowtoBng,, :ntunlnq tanl nwDsfiqtlnpnp Sunt SuDtoas qo1o5 ,,;tnq douas'uD4lDq l nlnqod nEtas unytndopuaw ndwnwuntlu! o.tDtuD tp Suntoas qDIDS qnplDptJ,,
( l-q rn ,rr- -A) , t - t - " . 1 , . r -
' - - . _')'<*-",'' 9li * ni! r*t]' rS:^ P rtr^' " : ' . , , . . . ' ' - . ' 1 , 1 . , : i '
'ffi qelplnsux euusreq rruEl
* qsebbel6 IqV ulg pl€S Irep
:€pqesreq nurle[JrJBq nl€ns.! :ele{raq ulue11e,{u,,n rlq- 1 1
c,>-; ,;r-.rl ;;i Ji" :; r;J :r,rJ' Ju. c.-, - .
: ;+.; :- "^
,1' - ,- j ;--r! \r ' - i :"r .
-(. .
u) I ?* \-.c ) ) 4A; )-rt ' o-!.-'q -. "lJ
- i-- 11
( Y.CY '>tt'-' +;'s
" Bahwa pada suatu pagi nabi * keluar dari
rumah selesai menunaikan shalat Subuh.
Sementars ia tetap beruda di tempat shalatnya.
Rasulullah /! kembali pada waktu dhuha dan ia
masih duduk di tempahya. Rasulullah
bertanya: "Engkau masih letap sebagaimana
ketika aku tinggalkan? " "Benar" jcwabnya
Maka Rasulullah # bersabda. "Sungguh aku
Ielah membaca empal kalimat sebanyak tiga
kali, yang jika dilimbang akan setara dengan
apa yqng engkau baca semenjak tadi pagi:
(Maha suci Allah, aku memujiNya, sebrtnyak
makhlukNya, sejauh kerelaanNya, seberat
timbangan 'arsyiNya, dan sebanyak tinta
tulisan kalimatNya). " (HR. Muslim)
13-Diriwayatkan dari Saad bin Abi Waqqash.&,
- i . , : ' .
" . :
: , .
:'r, jo r.L L ""Lt
*' ,- * Jr) _r-' J.'-) tu'
r-- -'J * i iuj .: ::j ,;'t( t"; U+ :; j
14
SI
ntl lD{uDqas qD Y lnp ulDlas uDpnl luDp DlDp npn lnplt uD(I DBn[ ntt ID{uDqasqD y ulDps bnq 8un{ unqnqwasas Dpt)
t1t:pg n8n[ w1 ID{uDqas qnilV QDq rfnd np8as
uae DBn[ nlt tlntunqas ,tDsaq DqDLu qn V une'uDyDtdlJ otg SunI DdD ID(uDqas n(1p [nu.taw
n1y 'nlunnpay Dnlun tp npD 8uD,( unp'lLunq
lp unp tBuol tp npn 8uo{ n{rynlqtloa
t1o{uoqas Dt(Nrfnwaru ntD tlD1y nns DqD]4i)
;DpqD aq nnuag
zoantn qtqal unp nw8nq qopnur qtqal 8uo(
nlnnsas opodaq unryn[un1 n1n nnqBua qDFoW,,
;DpqDstaq # qnlpyts0y qlqsnuaq )fltun
uDlDunB ot Sunt um[tqaq nop IDlu ! aDq-npqD$Dqwaw nit DttuDll n1tunt Suotoas maauaw
# qollnlnsny nuD''Dq SuAnp n1 uDq n\DnS,,
i l 1m 'q q f i ? ) )
' r "^ Sf l?;K i r i t ,no ' :^ tm t t i^ i1r--rc
\n tt ) f. t€ c-v, )+ {,,n ,,,7:,'(
1\ "e- ;;;-rc ,f '-( "1 -.-i ;l c0. ;---l=e
^+,r-: 1 it'- i '{-ll' ':Tr r
€.c \ --f- (
q{ ,eJ rna f .r, ,( ,ra-e e."r e . (( "---rc ,n". i . | ; . ' '
.juga). "(}{R. Abu Dawud dan At-Tirmidzi. la
berkata: hadi ts in i hasan ){
14-Diriwayatkan dari Saad bin Abi Waqqash 4;
bahrva ada seorang arab badui datang menemui Nabi g
dan berkata: "Wahai Rasulullah ajarkanlah kepadaku
suatu kalimat untuk aku bacal" Rasulullah bersabda:
j-5' "J, .4J -:^? r ! o-u- -. eJt \ '- \ );:-.;
\ .!L-- '-,'*:
,o+;4 "* l^'=l-.'.J/ . \
:Jt--r . ((
. ' . - , : , , , j r , r . , , . ' , i . , ,i --' :-i*: -r )):-! t"t -' *. i : ) -+r
, : . " .( / ) r , , ' . : - b ' r - - . o > - ' r\ \ J r r 2 \ : / : a
''ticapkanlah (tiada se.sembahan yang henar
selain Allah Yang Maha Esa, tidak ada sekutu
bogiNya. Allah mqha besar, segala puii hanya
milik Allah, mahu suci Allah Rabb semesto
alam, lia"i,.t daya dan kekuatan kecuali dengan
Allah Yang Maha perkasa lagi maha bijaksanal.
' Demikian katanya. Namun itu sangat keliru, sebab masalah hadits interletak pada seorang perawi bernama 5a'id bin Abi Hilal meriwayatkan dariKhuzairnah dan sa'id, dikatakan oleh Imam Ahmad: 't lapalannya kacau"Sementara Khuzaimah menurut lmam Adz Dzahabi dan Al-Asqalani Latrdaklah dLkenal. Sava teJah menjelaskan hal ini dalam Silsilah Hadtts Dha'ifno : 83 .16
LIuleul peu.lqv qalo uqleleMutp lnqasral lelel unuleN .e^uue)lqseLuauJ
teqep Lunlaq er'.es tuapv,lelpl undepv, :rueqnrlv esnh nqv uep ntrsrpue{nqasto e^utMe.lad qalo ue)jn6eltp qrseul lnqasJal lpjel r! lsnh le^eMr]urele0 pputqv UJeLUI le^eMt] ulelpp ledepta) unuteu ,,(ueleupa)1 n)1eqe Daq) tulJev e/A,, :lejel ulnluellal lepl u]tlsn!,] le,ieuu uele6 :e6qay.peLuqV
leJel pnd uet\wap ,puumlnlnnbe uryeew|e.l,,ue\rq ,nllnlnnbv ueulep/et,, :lnqasjal u.lFnh le]el ulelpC ,"npa;
e,{upeues :el"iraq et (LbZlID q!q6ref-lV qE!l urelep "tn,
,O"U,nr-,i"153e^uno prqv nuql epeda) e,4luexleqstuau.l utzpunh-lv .96a tou lUeL/9./V,etuI qql\ ulelep eluue)lulnlue3uaut qelal e^ps .lqeqezo_zpv uep ulrleHlV ' ueqqtH nuql qap qtqeqs ue)jelelur6 ueseq peuEs uebuap eluureiDUel el]as ppulqv uteull uep tbelltsg lV /pnMeo nqv qalo ue)l]eIeML|O
,,.uelteqa) uebuap eluue6uE enpsl rqnuaLuaulqelal er e^uqn66un$S,, :elDiraq * qellnlnsed r6Jad nlt 6up]o el[a),, ueleueal uep tlazat,qe^eptq nle qeluaq,nle qelrlpuJqel ,nle qettundue
qelv eeL :qetueldeln, :elqraq qellnlnse! ,,.nDtnlun eueur ntel'n)iqqeu lntun nlr e,op-e,oc,, :etq]aq eI r6pl tleqi.]]a) nlel r6rad nlr 6uero
uetpnrJJe\ ,Uellq ellt eleA4 4nb eepr',, elneq eel teqlv nqelJv 1!e//unpae!l/Vtlelleueqqns :qpteleg, :elellaq r qellntnsed etreqnl ledep ouei e,runjeon)e qelr.Jefe qeLU'ue,Jnb,N gJequrau.l lrqeul )iepq eles e,{uun66unses'qpll l lnseu ,eqe,i^, teleuaq upp 4 .lellnlnspd epeda)i t lel.r)ieloueroas 6usleo, :elelFq er eJnV rqv urq qellnpqv slrpeq uep uoBeieMltp'rur qesq redrualuaul ulel qest)i ujplep ulnlue?lal et untuell lnqasel |e1e|ueqPquJst eduet (S8IE 0gl/l) peuqv qap uofte^pMurp 6ue,{ qelueqrurlp'(g 1) uj{snh leIeMD uoinq,, .rbJad nlt Inpeq qe.lp e)ina),, lelel,, :eLuq]ad
:tut slpe\l[uqe] buqual rsialoltp npad 6ue^ elofad edelaqaq epv .
.(urJlsntrt 1gH) ,, url4nq ! uz8uap nluuDBuDl
lqnuaruaw qolat Dlp qn88uns,, :DpqDs.fiq
# qnllnlnsny '8.tad n mpog qDrD qDptas
/n4npnda4 nlazatqDlunlqornr uDp 'nnlDpnda! qn,ftJb, qnlttaq'n1npoda7 yn[un1ad LlDItraq 'n\D LlnIpwqDr'n4o qoltunduo qD y DDf) qn1urydoc7,,
;DpqDStaqqDllnlns,t[ ., zrylwufl DuDw nlDl ,nYqqna )lwun
aI lDwUDt Dnuas,, :Dtr4.taq nlt tnpDg qDrv
l5-Diriwayatkan dari Abdullah bin Mas'ud '$;
Rasulullah bersabda:
"Aka telah hertemu dengan nabi lbrahim pada
malam Isra', dia berkata: " Sampaikanlah
salamku kepada umatmu Dan kabarkanlah
kepada merektt bahwa surga itu sqngal harum
tanahnya, tawar airn,,-a dan tanah r-ang sangal
luas, tandmonn!-a adalah subhaanalluh'
olhamdulillah, laa ilaaha illallah' dan Allahu
akbar. (HR' Tirmidzi, dan dia trerkata:
"Hadits ini hasan'")b
16-Abu Musa Al-Asy'ari +' berkata: Nabi 9€
bertanya kepadaku: "Maukah engkau aku tunjukkan
l"1us||m membawakan lafal laln setelah membawakan lafal d atas dari laluraOu Vutit l t-atyiut dari bahwa ayahnya rnendengar Rasulullah '! ketika
t"or.nq i.f i-fukl ' iut.ng menemui beliau dan berkata: '^wahai Rasulullah'
aou vaiq nurus fuucapkan b la akr, memrnta kepada Rabbku)" RasulLllah +
ll l joJi, 'xat"tun'.h: '^Yaa Allah arrpunilan aku, rahmablah akL, berilah
"f,u t"inuu" dan rezeki." Beliau mefapatkan jari jemari beliau kecuali ibu
iarr oan oert<ata: 'sesungguhnya kalimat tersebut mengumpulkan baglmu
kebaikan dunia dan akhirat "; g;u|- kata beliau, ada dua penyerta lain dari hadits Abu Ayyub Al Anshan
oun Ibnu Uma|. Radhiyalahu 'anhuma. Saya telah rnembicarakannya dalam
Sllslah Hadits Shahih not 106
l 8
6I
(ur!ls ntrAluep rrBq{ng '}jH)
,, (qDilf rrDp DtuBuaDptlnnJat uDlDnlal uop D{np opnt, qDillqDllt olotLAnh DDlottr Dlnoq DDI qDpnldDJn,,
t - : ( ( & J^ ;1e { " i t r - l )- q | , ] \ . . . | ] \ | l L
:epqesrcq nerleg .n1qe,ref *qellnlnsud requ,r efes
n1ua1.,,,6e8rns ueureqepuaqred r:ep ueeruqepueq:ad
Pasal 3
DZIKIR PADA WAKTUPAGI DAN PETANG
Allah berfirman:
4 (p P)it t u'z-^it 1;1' ; 6( n
"Hai orang-orang y 1t: beriman, berdzikirlcrh
(dengan menyebut nama) Allah, dzikir yang
sebanyak-banyalorya. " (QS. Al-Ahzab: 4l)
AI-Ashil adalah waktu antara ashar sampai
maghrib.
Allah berfirman:
. - : . . ' ' . ' - , , . 1 z ) . 7 , ' . .
, € ' ,
t . ' .
Ji,'i?t jtt)--t o"."'Y i-r^/-:') :
6 :*6f ; .<;Y, :Gvr, ; ";1. l',it'\ e . 2 \ J 9
"Dan sebutlah A"., ^*O*, aaoi, na'i*,dengan merendahkan diri dan rasa takut, dan
20
tz
,t9
; c t q4 tic; af /'t"-'.<-1s-a $-r,# y'n o c| - / \ , r , ) - , , - o , ) , ) " ) t - , " ,
(6€ :JEEO 'g0) ,, (niulwnuaqnt anpqas
unp tfiqDtDa trqral wnlaqas nutqqny t[nruaw
ltqans qnlqrqsDuaq uDp uDlDlry mlanlu
8mI ndo dopnqtal nruml 1Dunqnsraq DlnN,,
r a-1 lF- i.r d1
. 1 A , . . \ ' . ^ - 7 - - : 1,4. xI-, { :Y f ';= 7*' :F fr-y +tr7
:ueu.lgr0q qellY
(99 :uru,n1411y 'g(y) ,, 8nd unp 8un1at[ np1n,u.
nynd nwqqny rlnwaw n.(ntas qDlqtqs'Duaq
unp ntuDsop lnun unundwo qDpoqou
uDp 'nuaq n qryilv lluD! DtruqnSSunsas
Duafi4 'nruDl qDuDqDsraq ryDw,,
- - : - . . ; .\v::y.,::" y, 1 , 1 ^ - - r r . - i : . . ;
6 fl- r', i tf lit<r" i la'r- faFYar -'-r.,<-r " .\i\ , ' t . . . l l
(967 :;uur,y1y '<l) ,, n1n1 Sunt Suoto-8uoto 1nsnruta1 nrun1 qoluoBuoIuop 'Suotad unp8nd nqou tp 'DJons untlsotaBuaw lnplt unBuap
"Dctn .janganlah kamu mengusir orang-orang
yang menyeru Rabbnya di pugi hari dan petang
hari, sedang mereka menghendaki
keridhaanNya. " (QS. Al-An'am: 52)
, , : . - - ' . ' ,\':7s2;u'--'
"lvlaka ia keluar dari mihrab menuiu kaumnya,
lalu memberi isyarot kepada mereka, hendaklah
kamu bertusbih di v,aktu pagi dun petang."
(QS. Maryam: l l )
l , - , ^ . " - . , ; . . . .$. ,t l\ /^..t J 42:-J i\ ,ql I
" Dan bertashihloh po',ionyn poTo ,rit"rooo ,o*
di malan hari dan di wuktu terbenam binlang-
bintang (di waktu./ttlar). " (QS. Ath-Thur: 49)
, < , , . : . / / . , , . : / ' - , - 1 .
" 1
4' \ e*n l>r i *..r 're<til
\ .>.---", Cn
"Maka bertasbihlah kepada Allah di u,aktu
kamu berada di petang hrtri dan waktu kamu
beroda di waktu subuh. " (QS. Ar- Rum: l7)
Dan firman Allah:
22
tlnn) l lDsaq qrqal DloqDd n Dqwaw uDSuaptDwnDl lnq DpDd Sunpp Bunr{ und&uotoasopo s7np4 o{otstu .tlnl snfiras 1ofuoqas(o,(lrpBnq t fnd nlnBas uDp qD V r.ns DqDn)IqlpaoqlqDtfi qDllouDDqqns D)Dqwatu lnqalos uDp tSod nplott npod BuoI ndotsBuntng.,
" t .
fqc '^ -r '1 'a ' i ( , - r q- - l^ . \ r --ra r( f rc; ; : , : j . . " ' r , - , , _ l . . , '
' ' : - " rc )) ' t r - - i ' I i - , -1. -r , {T. t , . - -} .
f o\7, 2^ tu;) (4r -*5.- . : , \ . . ; . ; - . - ' . . ; - " . ( (
: - : 3 f t f l l
:EpqesJeqqellnlnsBu ululraq *' qetrernH nqv_/I
(ltf :pnH.SO) ,, t1ntnq Buotuolnnq.tad-uolonqtad (osop) uttysndnqBuatanl! IlDq 8un,( unpnqtad-unlnnqtadntuqnSSunsag unlnw opndttop urnlnrutadun8oqnq opnd uop yBuolad ur:p Bnd) Buors
1da1 onpa4 opod ny JDInqs qlipnlrtlp une,,
, -.,.\ I _,.c e-. lf'-l(1 &, r t / 2 8 ) /
& cir-- v-v:qr'f t6/ (/rn -f,{iare...-r,i
orang yang membacanya sama atau lebih
banyuk dorinya. " (HIl. Muslim)
18-Diriwayatkan dari Abdullah bin Mas'ud +,
ia berkata: Pada waktu sore Rasulullah 49 membaca:
dr' :1j; t ^is.t;r, ir- iriJ' ;:i't'z;r >r r a) L" - - r ' l r .U j ' l I * r ; \ ! -^ - .
' , i : . ,J.. ) g : al-)l r-Ls ,:t iIt-t n+u ;s .+- _o
:t --.'; ;i ;t'";a, "r u';': g, :: "; i{ ' , . , ,L*( ' ' : ,i'- :', 31. r1lt o,) -d!' r
t t # ' *+ : is ' r ' *?
"(Kami telah memasuki v'aktu sore, kerajaan
milik Altah dan segala puji bagiNya. 'I'idak adu
sesembahan yang benar selain Allah Yang
Maha Esa, tiatla sekutu bagiNya. BagiNya
kerajoan dan bugiNya pujian. Dialah Yang
Maha kuasa atas segala sesualu. Ya Rabbku,
aku mohon kepadaMu kebuikan di malum ini
dan kebaikan sesudtthnya. Aku berlindttng
kepadaMu dari kejahatan malam ini dun
keiahatan sesudahrya- Yo Rabbku' aku
berlindung kepadaMu dari kemalusan tlan
keielekan di hari tua. Ya Rabbku aht berlinduttg
kepadaMu dari siksa neraka dan siksa kuburl "
' 1 .1
;DpqDStaq nDl lag,, lunlDtrylntDS snfiq Sunt ndy,, :n(uoltaq uDrpnw lqh' ,, iqoluulntDx,, ;:.3n1 nlmltaq notlag'DdD-ndD uoqolo8uaw )tDplt dDtat n4D unwDN
,, iqDlunlntDx,, ;:dn1 opqtaq nn4ag odtl-ocloun4op8uaw yDplt ruln unaDN ,, iqolunlorox,,.DpqDs,taq nDrlag n,luuoSuap nw4hqurtdtuoy 'lopqs twu! twowtBuaw ryns nDua(ln8o # qnllnlnsoy tto)uaa lopuaq un tnquntnl pns dnla8 uDq uDput npod nnlaq twny,,
^ 5 t; - l l I ' r
/ - r - !5 r . l? ' , 4 ̂ - ,
ai 9^ f i ,;p r-r J,d.:-^ tir^ r.*3- :.<n:
q* 1c-r^ r-:r :, lff r,^ 6!^ -:. i.:-:,ff" n lt{f: . ' i ; . , , ; ' - " : . . ; : '
,-t-J q*,c{^ ra er. "t "rJ,c1^ :'-:r J oT cC,
" o . : . j : . , , : - . , . : : . ) ; , . " , ; - : , , . 4 .
'q'f 't* rv t:f f'f nrli:-n; rlrpnf <.? f fr-4 rX'-1 3n-9
T: (:-11
:Blelraq etr qlBqmD urq qsllnpqv_61
(ur11sntr41 '1g11) ,, (ttDltvyt1tut uoofntaq 't8od nlnsnwaru qDlal !utDX),,
z ,-'l(( la^'v-1 | 1a'* lfym l-rF ,)
zpe;e1 uu8uepu,'{uucequeru e8n[ nerleq riud n11e,u eped uuq
"Bacalah Qul huwallaahu ahad (surat Al-Ikhlash) dan Al-Muawwidzatain (surat Al-Falaq dan surat An-Naas) pada waktu pagi dansore hari sebary)ak tigo fuli, niscaya akanmencukupi engkau dari segala sesuatu. " (IIR.
Abu Dawud An-Nasai dan Tirmidzi. Dan diaberkata: hadi ts in i hasan shahih)"
20-Abu Hurairah .g; menyebutkan bahwaRasulullah * mengajarkan kepada para sahabatnya,beliau bersabda: "Jika salah seorang dari kalian masukwaktu pagi, maka bacalah:
'!--4) t--+J :L) q-Ji'$'r &:*i
( ( ; . l5r
"(Ya Allah, dengan rahmat dan pertolonganMu
kami memasuki pagi, dan dengan rahmat dan
pertolonganMu kami memasuki waktu sore.
Dengan rohmat dan pertolonganMu komi
hidup, dan dengan kehendakMu kami moti. Dan
kepadaMulah kami dikumpulkan|. "
Dan apabila memasuki waktu sore bacalah:
7 Benar kata beliau, sanadnya bagus.26
J.I? r{jJr ))'.Al:tr
'qtqeqsqlpeH qellslts qelry urelep pluue)splafuaul qelal ples /sn6eq elupeuesuep qeteh nuql te^pMu qplepe rut ueqequJel .netlaq Llalo uqtpleMl]rp)epq ,, ueq atos eltqede upp,, :leJel unuJpu ,nerlaq elq reuaS
"
'fr{,- i\ r.:. )) .trf : ( f qf f rc+-.r r "r.:.----r:
.;.1. "l'
t:.: tr n-f ln f. ng r:r,)trya' f.', r -c" {, ) o::i, rt.: fn[?' rli.ii. *g' :rt o€ 4fF. it:---r:i ,r;7rl )c.I.f : Kl);f .i rir--- i[
:Ppqesreq tr qellnFsud
6' snv urq peppu,{g uep ue1le,{e,tu:rq_ 1g
'r({l{eqs
uBsEq slrpEH :efE{req Etp uEo .tzprrrrrrl'11H)
,, qnlrylow Dnwas llDqw ! 1ndwa1qolnqopndatl un1 1!ow twn! nlplDpuaq luo8uap uop 'dnplq
lant nTyunBuololatluDp pru4u unBuaq '8nd IDIDM Dfi,^Daawrwm1 nTyunBuololtad uop pruqot uo&uapuop 'alos tynsDwaw twoy nlyun8uololtaduDp tDwqDl uo8uap ,qDilV zD,l) ,
-C- (iiL rz-;r )). . r ' ' :((,tfr 11 tT-T i'rt l"i:a:.t; r;r i--rr
"Sayyidul Istighfar adalah (Yaa Allah, engkau
atlatah Rabbku, tiuda IIah yang benar sek n
Engkau. Engkaulah yang menciptdkan aku Aku
atlalah hambaMu. Aku akan setia pada
perjanjianku denganMu semampuku. Aku
berlindung kepadaMu tlari kejelekan yang aku
perbuat. Aku mengakui nikmalMu kepadaku
Dqn aku mengakui dosa-dosaku, oleh karena itu
ampunilah aku. Sesungguhnya lidak ada yang
mengampuni drtsa kecuali Engkau)
Barangsiapa yang membacanya pada waktu
sore, lalu mati pada malam harinya' niscaya ia
masuk surga. Dan barangsiapa membacanya
pada pagi hari lalu mati puda siang harinya'
niscaya ia masuk surga "(HR. Bukhari)
22-Diriwayatkan dari Abu l{urairah '4;, bahwa
Abu Bakar Ash-shiddiq berkata: "Wahai Rasulullah
ajarkanlah kepadaku sesuatu untuk aku baca pada
waktu pagi dan sore hari!"
Rasulullah "4 bersabda:
28
o ce! uep lzplri|Jj[-]v Llalo uqte^pMurp 6ueA eanque, lelp,,qped wuurq qellnpqv sltpeq uep unureN islnuad uptern uep dp)i6ue]rp ledep 6upleueuip6pqas qf qeltelnH nqv qtpeq uep qpluqnq eluutel leieMu undppv' lnqaral rnlet uep pnMeo nqv qalo e6nf uqtp^eMurp /npttaq ele) leua8 a
o("{!{tqsuEseq sfrpBH(. :Elu)lraq et( 'lzpruutl .uH)
,,lnwun8uuoqwad ry npotaq no48ua pos npodDuas uDq atos uDp tSod nqou, npnd ryr qnp)D{J(n{uopnday wrFna Suotoas Suotopuaw
nDn nrltrtp dnpnqtat uo4a1a[at1 u2lnlnlaut mlDnDto) :utn1 1o{n,tttt wopq '(ntunnqat Dpqunp uotas unloqofaq !.tDp urlp nyurp uoloqnlatluop nyyopndaq Sunpu4taq nsly notlSuE nolasbo7 8un,( unqnqwasas npo tloplt D$qnq ls1nsraqru1V o,{unfntaw 8un,( uop nlnnsas oln?as qqny'tanq uDp 113uo1 qqng nqnlq n1o{u SuoI unpqroqB 8un{ mqnlaBuaw oqnp1 3un;1 qo11y, nntr),,
:a:::raqe : cp icr p-.<-j ai(, r'-.----: ii., , *-_--
; ; ' " ' ' ' ' t : '
l - i l . tc
. . :
23-Utsman bin Affan + berkata Rasulullah
bersabda:
"Tidaklah seorang hambc yang membaca pada
setiap waktu pttgi dan sore hari: (Dengan
nama Allch yang bila disebut maka segala
sesuatu yang ada di bumi dan di langit tidak
akan berbahuya. Dialah yang Maha Mendengar
lagi Maha Mengetahui ) sebanyak tiga kali
kecuali tidak ada sesuatuPun Yang
membahayakannya. (HR. Tirmidzi. Dan ia
berkata: Hadits hasan shahih)ro
24-Diriwayatkan dari Tsauban ,& dan yang
Iainnya bahwa Rasulullah 4i bersabda:
berkata: "Hadits hasan" Menurut saya sanadnya shahih. Diriwayatkan juga
dari hadits Abu Malik, itulah riwayat yang populer menurut Abu Dawuddengan sanad yang shahih.ro sanadnya shahih.
30
) )
L L
uep roed eped rqr ,)irzp ue)def,noueu, eders6uereg,, ,*uft"f,"r"tiile^eMu uJelec e^uuelnqaluad ue)ir,{unquJa,{uauJ nlel e,(uuep ue11e,4er.luautueqezlh nuql ut)i6unul leprl ue\ng lnqtew tMetad e ,qel(eNurq brqes euJeulaq tMpJad lpdeplal eiupeues ulelep etes e,{ueg .urzpun41V uee]D a0 Uadas lepD u,el .tnlef upp ueHeleMuaLu qelal eluuteluep pn^4ec nqv bueuah .lleuguq oe'uap pluue)neleMuaul er tut leleMtlLUeleO :uoiEel e\es,Ftlepnu !,eq1,, qubel-lv wepp sloiraq qzueH N'ueqezrih utq pLeS nltel ,tut sltpeq uqqtqeqsuaul tbplede uDiuespq6uaullnlun sllppq nullt nqel 6ue^ 6ueto le[ue66uau] 6uei tMejad ledeplalelupeues u-lelep euale) .leuaq etp uep ,ulzpunw-lv qalo n.llal d?66uerpunweu lzpnll-lv upuns Ue\qseu uetoeqas uep qelepe ruts tp stlnuadqalo ll)inulp 6up,\ .rzplurr[-tv
Vep (\ZZ|D qtq,JeL]V welep ntzpunt^)1V qalo lqnurp 6ue^ qelnl ueo.uereuaqa) Bp)apuaul qrqal 6ue^ qelnll'EJeqb ueseq qlpeH,, : qaslal beng \Juenp\ EptwJll_JV ueuns qe\seuurelep e]eluautas lnqas]al qelDi uelep Lunluellal 6up^ qeluetlrluec ,,
(( tff+! iI1 rd^-'.-.r' ; . r 3 a i v . .
:epqesJeqqellnlns€u e seuv uDp {re{1e,{e,rrrrc_gz
r r(IIIqEqs uEsEq EIpEH :BlE{req
unpDdDpuaw yDtqaq Dt DIDW ft.tD1vqap snfiry 8uo{) rynu nSnqas ponwoqnyguDp owoBD toSoqas wolsJ ,(uro1 Buoto qn1unuDp n4lnqn) qqoy nSoqas t1o11y nlat n1y)
:DJDqAaw
aros IDIDM Insoa o4!ta4 8uo{ odtlrsBuong,,
,*r:'.,i'i). ;ut' . ' - - : - a , ' , - ' . , j
,t!\ ., aJlr 4r3r L'JJ| LPl, Jr9
"Barang siapo yang podo *-aktu pagi ,lon ,urn
hari membaca: (Yatt Allah, sesungguhnya aku
di waktu pagi bersaksi kepadaMu, malaikat
yang memikul ArsyMu, para malaikat dan
seluruh makhlukMu, sesungguhnya Engkau
adalah Allah, ridak ada Ilah yang haq kecuali
Engkau Yang Maha Esa, tiada sekulu bagiMu,
dan sesungguhnya Muhammad adalah hamha
dan utusanMu). NiscaYaa Allah akan
membebaskan seperempat hadannya dari api
neraka. Barangsiapa membacanya dua koli
niscaYqa Allah akan menyelamatkan separoh
badannya dari api nerako. Barangsiapa
membacanya liga kali, niscaYaa Allah akan
menyelamatkan tiga perempal badannya dari
api neraka. Dan barangsiapa membacanya
empdt kali niscaYaa Allah akan
menyelamatkannya dqri dpi neraka. " (HR.
Tirmidzi. Dia berkata: Hadits hasan)12
rz Pernyataannya perlu ditinlau kembali dari beberapa sisi:Pertama: At-l-irmidzi tidak meriwayatkannya dengan lafal tersebut Namundengan lafal: "Kecuali Allah mengampuninya atas musibah yangmenimpanya pada hari itu. Jika ia mengucapkannya pada sore han makaAllah mengampuninya atas musibah yang menimpanya pada malam itu "
Yang meriwayatkan lafal di atas adalah Abu Dawud dan lbnu sunni sertaselain keduanya.
- - l - i r , . r '
L L'snOeq eiuppues'6uelad uep t6ed nlleM uesnsnLll6uad epp eduel .*
qejrernH nqv uep felpelsnl4-lv qelt)j uelep tul p,op Inu]al eles uetpnula)'pe4nw
/nqepv qetl\ Luelep ledepral rulueqeqwel t,nqelq re,4s eel olepqea,, :nlre^ /u el ueLlpqutel to?l ppv elesuoldrsrsrp e^ueq nlr e]q eies .undeupur slrpeq qelt) Luelep tnqaral leleluolnLuauaul unlSq eles unweu p)y'ensnJ e/r %lpqnlry e/r,, :ueqequjellPoepJal qe utunu Llelseu ueleo l!,eqo sltpeH r/e/6/ts Luelep ue)iselal plesLlelal 6uel pueure6eqas eluueleul eppd tsla^oluo) lpelral ueo qeMtbeBsele lp lMelad n\e^ lnqtea tMplad bueloas ledeplal eiuppups uletepqeqas reuaq 6ue^ qelnl qlreqb stlpeH :ete)raq nerla€ e|wolJtPqpuaauelqeq eluue)ueseqbuaut )pp!l tzpll].ltl'I lV ulpLul :enpa)t
Dry qnSSuns r,loa 'uDq atos DpDd ntuD)Dquaa
DdDtsBuntDB u! lnq Dpnd )nlntsraqqoPr nrp qnSSuns ntDw (ny:Yryqt1ow
qnrnlas uDp) tn4nr{s unpfuod nTyopodatl
uDp '!/nd np8as nygBng nW!8Dq nfilas opDlJ'DSg oqDru noq8ug 'nlyuop qrsppn rut 8od rynrylnlrylDu DlDtuD rp Suntoasas qap Drurratlp
nDtD Dwlnl nqo Sunt pwyru 'qD y DDf,)
:oJnqwaw uoq 8nd opnrl 8utl[ odotsBunng ,,
ia --:t eor r.t r: { n:o' : - , ' ) r i , i ' , )
rr-:'S' )) iY-r rcf *\' d4,:a:, nC -.- Si-6.' r 1 ' . ' . . ; - ' . 1
TTa r.1rtr \ is F, r-e r:i-: t-cf qa -.]: ,o'-.,--: (( ,n}! n ,o*i I "r- ...,---n
:epqesJ3qqellnlnseu *l uetrueqD urg qellnpqv rrEc-gz
telah bersyukur pada malam itu. " (HR. Abu
Dawud)13
27-Abdullah bin tJmar Radhiyallahu 'anhuma
berkata:
Rasulullah E membaca do'a-do'a ini pada
waktu pagi dan sore hari;
(Yaa Allah, sesungguhnya aku mohon kebajiknn
dan keselamatan di dunia dan di akhirat. Yaa
rr Sanadnya dha'it Imam Adz-Dzahabi berkatar 'Abdullah bin 'Anbasah
hampir tidak dapat dikenali. Dikeluarkan juga oleh An-Nasai dalam kitab AtTarghib (U229) dan tambahan dalam matan hadits inr adalah daririwayatnva. Ibnu Sunni meriwayatkannya dari lalur lmam An-Nasai (no: 39)namun tanpa perkataan: "Barangsiapa mengucapkannya ketika sore ataupagi hari....." Demikian iuga diriwayatkan oleh lbnu Hibban (2361) namuntercantum dalam riwayatnya itu: 'Abdullah bin Abbas, bukan Abdullah binGhanam, itu jelas kesalahan cetak sebagaimana ditegaskan oleh AbuNu'aim dan lainnya,
s€'reuaq e uenpa) uep rqeqpzo_zpv ueutl qalo qoiedastp ueo lr
:ueq r8ed €33urq q€qlsnur udurUal uury ryprlur B. ecsru ueq alos epud €,{uuB)dernSueul edersSuu&q'ueq e:os e83urq qeqrsnru edrurUol u€r{u {epuur e,{ecsru r:eq €ed rp efuueldecn8uaru eders8ue:eq'ffi qullnlnsu1 lrep:e3uap efes 3ue,t 1erur1u1 ede:aqaqeuere) inlr pq u?Inleletu qel{uprl qellv .teryqlol
qBIIeplJ.. :ele{req .epreq nqv iru)€qrot sn8ueq qeyalnluqeluru .eprBc nqv leqe,,l[ ,. :elu{req uep ,eprecnqv rntueuetu 3uutep r>p1-qe1 Bueroag.. :elelraqel qlqeH urq b1eq1 r:ep ue>llefe.urrrq-g7
o,({!{uqs u'{uPeues:EtE{raq uHuHl} .qEIBI
I nuql uEp
!(Es"N-uv cpnArEe nqv .UH) ,, tLunq rDsnp
at1 urrlunlaSSuaqp ntlo4., .Dlry)a(l , blDl4wDwl (anq LuDlDp ! uoqruo1aBBua1ry qop11nqo n8n 'nryuo,nsaqal unBuap Bunpurpaq
ryy rulsDlD uDp ,!rp! ,uDunl 'Buoqnlaq'Dlna qDn ltDp rulo qnpnqtlad qo11ynDf, rytloq tp uDwDrtuat ! qoluaq unp ,(Buo.to
pqlpp ry{o1 4np11 Suot nlonsas olnEas unpq!D) qp.mD qopdn1n1 qD v Dq4 .nlot.tDq uDpn3,nn1a1 'ntunp 'oruo8o ruDpp uuDtDwqasalunp uoql{oqa4 uoqou nyD ntuqnB&unsas qo11y
"Yaa Allah Engkau adalah Rabhku, tiada ilahyang berhak disembah dengan benar kecuali
Engkau, hunya kepadaMu saja aku
bertawakkal. Engkuu adalah Rabb pemilik Arsy
Yang Maha agung. Apa yang Allah kehendaki
pasli lerjadi dan apa yong tidak dikehendaki
olehNya niscayo tidctk akon terjadi. Tiada daya
dan upayu kecuali duri Allah Yang Maha Tinggi
dan Maha Agung. Sayct mengakui huhwa Allah
Maha Kuasa atas segala sesuatu dan
sesungguhnya ilntu Allah meliputi segala
sesuatu. yaa Allah aku berlindung kepadaMu
dari kej elel.,un diriku dan dari kejahatan seluruh
makhluk yang Engkau kendalikan
Sesungguhnya Rabbku berada di atas jalan
yang lurus. "15
15 Dha'it d[iwayatkan oleh lbnu Sunni no: 55, di dalam sanadnya terdapatAl-Aghlab bin Tamim, Imam Al-Bukhari dan Iainnya berkomentartentangnya: "Munkarul Hadtts Kemudian d riwayatkan juga dengan matanyang senada dengannya dari seorang perawi yang tidak disebut namanya,dan Ma?n Abu Abdullah yang menwayatkan darinya belum kuketahuiidentitasnya!36
LT
:e]"{Jeqer DquDl
nqD D&qpDa qu,(srv. rrPp uuItu.{e.&urc-0t
(1q1u1c, unbulu11n4)
,, (uo4tn18uoEp Dt!4 qnp(11ttpodat1
unp Dtp! uDrlDtu ! qopps Dtb! uoqdnprq8uaw
qDpt 3un{ qDily lltlw n(unq ![ndopBag) ;unqdotnBuaru notlaq npu uop un8unq
nDlpq nllt ((un8uDq) tpqwatl dnptq uop
Qnpll ltow nlD nWDwDu unBuap 'qo11y ona),,
I lTr ti-:r ' ,,,
:ti 71.,<( lf11 f \trn \a)N n a ))i--\'(( r:-r? 'fr?: r:"i i,i )) ;icr r'j,a\ ,-?.
' ; ' . , , ' , ' r '
:e,opraq nerleq
mpn r8rad lepueq # qeylnlnseg e1tqudy.,
: ulElroq €.f' qeJrczpnH- 6z
unoil )voNlH v)|IlI) v,oo
t lesBd
"Apabila Rasulullah w hendak pergi tidur di
pembaringan, beliau merapalkan kedua telapak
tangannya. Lalu ditiupnya dan dibacakan QulHuwallahu Ahad, Qul A'udzu birabbil Falaq
dan Qul A'udzu birabbinaus. Kemudicrn dengan
kedua telapak t(tngannya beliau mengusrtp
bagian tubuh yang dupat clijangkuu dengan
tangannya. Dimulai duri kepala, v,ajah dan
tubuh bagian depan. Beliau melakukannya tiga
kali. " (Muttafaqun 'alaihi)
3 1-Diriwayalkan dari Abu Hurairah ,+,
bahwasanya sctiap malam ada scseorang yang selalu
datang mencuri hatla zakat. sedangkan Abu Hurairah
adalah orang yang ditugaskan oleh Rasulullah untuk
menjaganya. Pada malam ketiga Abu Hurairah bcrkata:
"Sa-va akan melaporkanmu kepada Rasulullah *1"
Orang itu berkata: "Biarlah aku mengajarimu beberapa
kalin'rat semoga bermanfaat bagimu. Para sahabat
adalah orang yang paling semangat dalam mencari
38
->u :-U; '1;,i-
*i;',,.,'S3i
6E tZ N hnotn ^aqr; o-l t"\ n" "r'.4'4t ),,ri/.Y?1 h 1b15 u,4.ly
.,-1 .174 W n4 vP)O '"tzng tP V,lt- X,*4 - ., qerebeg-lV leJns rJ€p Jtplutal te,{e e8rl eJeqtuetu unJoqas
:npr1 r8rad leqas l€Iereq 3ue,{ 8uu:oas epe qellcprl
n{trunuot^{.r :s}e{req s" qlleqJ Iqv ulq llv-t€
(!q!etu,unbulupnl,n) ,, o(utdn4ntuaw qDpj fiqaeal1n[o onpatl Dpw LuDlDw doqasrp qo.nboglyioJns nqyDnt Jn{o Dttp o)Dqwau ndntsBuntng,,
:epqBsreq nerleq u.rqeq h qellnlnseu uep Frruqsuv-lv pnlsel4l nqv r'tep ue1te,{e,nrlq-3g
(r.rug4ng1y.gg)
,, inlsnpuad oiutnuaqa,l m pqnpod nanpnrlatln[n[ n1otltaq qDpt Dt 'uaas qDppn nL,
:EluIJoq nsrlaq
ff qellnlnseg epedal uu1e1:e3rp nlr lpq qelctas
., . !eqrSed e8?urq u€tes qelo rleloprp uelu lepu neq8ueuS8urqes qellv snlnrp 3ue,{ 1e4e1uur Sueroas qaloe8e[rp npyas ue>1u nru€I efuqnSSunseg .reseles e88urq(wnKtnj p6o11 punq D t DqDDlt ttDl nqo V) :rsrrr:1
lu,{e eoequaur ne13ue qellepuaq nurue8ur:eqruad{Suetepueru ne>18ua e>1r1., :E}e1roq n1r 3uur6 .uu4eqe1
f err r[ 4:,]
34-Diriwayatkan dari Abu Hurairah +a bahwaRasulullah 4€ bersabda:
y j"^Z-,.J.'e: :>:, eJ :,.: _: p,r,_' ,u ,)'
l , l ' " "
' ' .l)p e-r& +r ,.,i.l-. t J)+ ) 4ip j,r,. J).; ojrjl
'el---,'r ,;'c:b) ;i $J-r,, ;fr;'t"tr"'
JIJ --r;*;u J------"""! g-\wr '9 1,rJ;
(( ..+J_fur !':G- +'Li; a\iLt\\)'..b-a
. ) I
- I^ 'Jr )) : uir-re ! h.: ' .1 l) te
' . . i ' . ' , 1 ' " - . " - -J ) l t , < > t ) < r t ) l ! J , t - " " . ' :
",lika salah seorang drtri kamu bangkit dari
tempat tidurnya kemudian kembali hendaklah ia
mengibaskan tempat tidurnya dengan ujung
kainnya sebanyak tiga kali sebab ia ticlak tahu
apa yang terjadi sepeninggal dirinya. Jika ia
ingin berbaring hendaklah mengucapkan;
(Dengan menyehut nama Engfutu wahui Rubbku
aku meletakkan lambungku dan dengan
menyebut namaMu pula aku bangun
daripadanya. ,Iika Engkau menahan ruhku
maka berilah rahmat padanya. Dan jika Engktu
rULt <- l l l 4 lJ. :
a ( o ) - r r - r, t ?
40
I b(09-61) L!rtsnh uep
fui, uep 09IlN) ueqyg lV ulqetls )eqtl u?lelrs ,, ' nlqnqnl ue))ietalaurnle nheueu lnqaiuaur uPbuap 'n)qqex qPllv Dns eqehl, :etequlauler qellepuaLl ueo ueuel qelaqas eluqnqnl eped ndi.lnl.raq ue6uepbuupqJaq qpDlepuaq 'buueqraq er eltqede uec eluleoouruadas e^urnsolsele rpeLal 0ueI ede nqel )eprl er qeqas /Upllru]srq plequJaur er qeHepuaH,,:ue)qequreuaLir urlsnh ueurl ueQlng lv tllqeqs Llelep leoepral unure!'ulusnu lflqeqs u.relep lnqasral lepq \nqasa! ,//et e6D )/e,,fueqas,, p)el uee'enpJl teJel urnluelJJl leprl urlsrh uPp ueq)in8 rv qel )r urelec . porla)l
(6:ou) ruuns nuql qato ebntue)le^eMurp ,,snbeq elupeuet ;Uelelq eIeS ueseq qrppq ,, :elqlaqlzp LUrLL-IV uerpnLUa)i /(90T/xI) ry8 lnqle] urelep Jefeq nuql qzueH-lV qalo uelse6allp Pueurebeqas 'e(uuel Llellts snqnlDl srlnuad e.red uepurel buel qalo uoJ]enla)rp leprl 6ue^ plulp^eMu qplepe nlr le^eMu ueo(beln€ ueletar 'LbZlli e,luueuns LUelep rzpiurlll-lv Lueurl qelepp trlduJo)eJelas lnqasra] lelel ue6u3p uelleleMuaur 6ue^ qeqas uet)turap leusqleprl lPqepPd
'(OtI leq) EA,4ett,-tlsy ltqer'/Hv wegp urMeb Inuqt qato
unl|p uep 'url lsnh uPp r]Pqln8 v epeda) rur qlpeq uP)tPqsluah :enpa)'eluel]ad 6ue^ leJel uep ueln(uel uqednraur enpa)i 6ue^ lejel qeqas etes
lejel nles e^u]euaqas lelleped lejel enp rur slrpeq uoilpetueld, :eue]Jad:r$laJo)rp rl.rad 6uel turod ederaqaq epv
",
:eleIJeq
et ?*r qllsqJ Iqv ulq IIV uep u€I1e.{€.4\rrrc-9 €
nr,, (o(NtoButBuaw lntun ntlunqutz8uaw
Duas nlqtu uo4rloqwaBuaw unp nqposo[
DrDtlrpruaa qn1a1 8un,{ qn11y finq ttnd nT8ag)
: um1 do cnBu atu qo plopu aL! o {u rnp! Iunp tq8uoq nwDl ttop Suotoas 1DIDS ml[,,
:uullnqesrp urel le,{e,,r,ru rueleq
(rq1z1e, unbe;e1rytrq) ,, (qtpqs 8un[ nTynquoq-Dquoq DJDqllaruaru noqBug nuowto8nqas
ot qn1o.nq11ad ntpa ttnqu l ot(uunysndalaw
"Fathimah Radhiyallahu 'anha dalang menemuiRasulullah { untuk meminta pembantu (khadim)
namun ia tidak bertemu dengan beliau. Ia bertemudengan 'Aisyah Radhiyallahu 'anha dan mengabarkanmaksud kedatangannya. Ali bin Abi Thalib .*"
menuturkan: "Rasulullah S datang menemui kamiketika kami telah bcrada di pembaringan. Beliauberkata:
I ";:ji 1)) lfjr:r ul r _r'u ./' u<Jli !i
L-;)U t-i----,+-r, (J,!___;)UJ u)J LJ "9,J
Ji
r)l-. .J.. L.<J !; r-q, ,.;>G, i,,i t]J- . a:'L1
" Maukah kalian aku tunjukkan se:tuatu yang
lebih baik daripada khadim? ! Apahila kalian
mendatangi pembaringan kalian ucapkanlah
subhanallahu sebanyak 33 kali, alhamdulillah
sebanyak 33 kali dan Allahu akbar sebanyak 31kali. Sesungguhnya itu lebih baik bagi kalian
daripada seorang khadim. "
Ali berkata. "Kami tidak pernah meninggalkan
kalimat itu semenjak kami merulengarkannya
dari Rasulullah e Ado yang bertanyokepadanya; "Tidak juga pada malumpeperqngun ShilJin'? " Ali menjawab. "Yaa,
cl,'netlaq elq leuaS 8r
)epr elusnrpqas rur ruadas upderl .reseraq qe)pders ',.'rtlil:ffjfrHXieles upp rut upltlnuad ei{uuDlu.tnluellp pnqeu Uabuaul Lunlaq eies /i
.eF
qqruzpnH rnpl rrep efuueqle,{ea,rrraur e8nf e1
,,(tl!{uqs uEsEq slrpeH :ElE{raq rzplurJ!I-lvruerrll 'pn,re( nqv .UH)
!!DI oBtJ 1o,{unqas(nyptquoq-oqwoq uo4tryBuoqwau noyBug unqnpnd nTyqozo u,rp nlD qn113unpu11 qn11y ooa)
; D )Dqwaw uotpnut at1 otu tdtdqo$nqtp o(uunuo4 un8uol uoytlolapu nDryaqnp4 8nd lDpuaq # qDIflnsDV n11qndy,,
7in'.e.))J t\l: (( ,"$ F o.., n:' '{. - -- -; . . . . . , ; , . . . . , . . - : - l l - - - l !E ] ' "
,c ,f1 SC iqr r.rc rC "1. (.a too j--:- (r.^-----v! 6 ' ' / , , ; j , : . _ . j
:plalreq €r nquo, nqn11o{tqpr}r ururrqnn
Intutun qeqsJeH lrep ue11u.{e,urrrq-9 g
,,'efta>1eq e,{rrue1euade1 rrup ueqr1ale1 edurrlrp ue>ie
{€prl er ?)eru ur}ru ElEces lnqosJal l€rurTe{ eJuqrueuedurs8uereq u,'rnqeg ue>lule8uaru Bue,{ epy
(;qru1e, unbeyzpnl4l)
,, iu{Iltts uoButuadad wnlow opod n8n[ 4npr1
"Apabila Rasulullah H
pembaringannya beliau membaca:
. r---.-'rir uuiy .uay ' *il si'.ir I-j' lt
(( J,r !- .1t i r i i : ;c
" (Segala puji bagi Altah yang tretoh .u*brrf
kami makan dan minum serta telah memberi
kami kecukupan dan tempat berteduh.
Sementara berapa banyak orang yang tidttk
memiliki tuhan yang memberi kecukupan dan
tempat berteduh). " (HR. N{uslim)
38-Diriwayatkan dari Ibnu Umar 4; bahwa ia
memerintahkan seorang laki-laki untuk membaca do'a
ini setiap kali hendak tidur:
ra-i'::lr|iALu'a^Li"oy. ut rJ'|
g4'et'dui j1"*tt
" (Yaa Allah Engkaulah yang lelah menciplaknn
diriku, Engkau pulalah yang mewafatkannya. Di
tangan Engkau hidup dan mdtinya. Jika engkau
membiarkannya hidup makn peliharalah diriku,
jika Engknu mewafatknnnya maka ampunilah
mendatangi
41
9V
undnlsaw uDp tDdwDtlJal Sunt .usnd untrlnqt1o,(uoqas undt:1saw 'u1fiol tp qrnq qotuoqasundnlsaa otuosop rundwo8uaw uqD qo Volow ltn! o31t 4nKuoqas (ntpnpodatl pqfiDuaq
or{ns uop 'ttryuas Hrp,tag uop dnprg nqn1,y8uo;q 'o1q rpnr ! rDuaq un8uap tloqaanp
loqtaq SunI qoy opo4 8untr '8un7y oqoTy 7uotrqn11y npodatl uoundwo nlutuaw otng) :fipll
IDpuaq D!!p4 tut tnltzp D)oqwaw odorsBuott:tg,,
;iC S=. l-r< i(c,r-,-;. tic S-i ,.r:. .:i
/ , r : td , f i ' f v cJ+ f i c c r . - : J ' - . .
,n-t I iry ir c.r ,J ,ft{) C,{.- iro )) ----rr r-; ' ' ' ' l ' " ; ' ' ' : ' ?
: ' . : ' ' i , ' ' . t , " : ' : ' .
'c fl1 -n \Cf il ( e-, (( r-?tr r{\' rF#" t
:Epqesreq 4 qsllnlnsed :elelraqpr eS- upnq)-lv pl.uS nqv lrup uu11e.{emr:rq-69
(u;1sn61 .dH) ,,# tqolplnsDy rrDp
n,fun8uapuaw o(nq,, :ele{Joq qt' Jeurn nuql
,, (nTyopnda4
unptJoatl Dtutwau ofus qn11y ntr ru!!4p
:::1 ..':)','k hil,:rtgstt httri " {I,:atn "1t-Tirnridzi
lr:r!:ti.r: Hedits has;n gllar ih)'e
.,, i-:;ri ' ' ' a) atkan daii -"rbu i{i-.rarirh +" dali
R r'.rlrll.'Lil Ll bah'*a apabila beliau mcndatangt
g-r;rri ti; ilgltl lrelieu nrcmbaca:
"Oa Alktit Rabb yang menguLtsai iurtgitztt don
btrtti2t , Robb yang menguasai Arsy yang ngung,
L'q Saya katakanl "Daiam sanac.ya terlai lat kelenahan K?ieia
dinwayatkan oieh Athiyah Al-Aufi, dia adalah seorang geia\\i dha'tfkarena
hafalannya. Kemud an dia juga sevang mudallis Cengan bci't;k fad'syang
sanqat buruk. Sebagaimana hai itu telah sava jelaska!1 dalaii Sllsiiah Hadtts
Dh;'if. Dan perawr darl Athiyah, yaknr Al washaf, l\-)ga itali n:'"']n ad3
penyeda baqlnya sebaga rnana di leiaskan oleh Al-Mundzi i i ladr musii l l r
sanad Inl terletak Pada AthLYahCatata.: lafait "Al jAzhim" terdapaf dalam naskalr esi Dem i iran pula
dalam naskah At-Tirnridzr. Akan tetapi tidak tersebut' ')an '4t'Adzkar
karangan Au-Na$a'!.;1 Im;m Ahmad menambahkan:
'Yang t l jLh" saoadny3 shahrh sesuti
dengan syarat r4usl .n. Dir iwayatkan oleh Imam l4usl im dalan r lw?yei l ' l | i
6ari Ab! l i i , ra,rah 4
46
. - : . r - i .L i ) )
L?'urlFnh
le^P^Au rlelep ledepJal lepq e^uteJel uer6eqas uep (9€S uep ,0b'IgEht)peurqv uep lzpruJJll lv 'pnMeo nqv qap uqleleMurp end upt)trurec .,
rpurs-sv ueseH Inqv qdlo ue)ielpltp up,l,ulac .nhepeduepdunqu-rasral qlqal 6ue^ nlensas epe e66utqas nh6uqelaqtp nltp/'nNlleMeq rp undnlensas epe )tep[) nhupjiL]pLlz elleuJ3l uepulndulasa]burdues rp 'nhlezO loiqeq Inqela6uaul ndu_teuJ 6ue1 undbue.toas leptle66urqas nwuplesaqa) ueeu]ndLuesa)i upp nhue6un6eol ueouap nIeI rz',,(nlensasele'as) ulE4S rlnx,. :Iqasral urrsnh leJel ulelpo lzprulill-lv uep pnMeonqv le^eMu u€lep elnd ueDllujap 'pe{!qv leipMl} L!plep ledep]al tut lejel z.'peulqv qalo ue)fleieMurp nqasral lelfl ,,rLllnq-rung,, :$qesJal nerEq qalo ue)lrltqeqsp uep EplulJ[-]v leie,\ u utelec '
'f rzr1 r,(.rr fsr-: ,, ,frfT" T{int'isr y': 7=7J; da;1 catS f^{,-, l.e3Q
:n1epede1 e1eryeq ffi qpllnlnse1., :?lelreqer * qrzv ulq .er€glv uep ueltefentgrq- 1y
o.(uflsntr{ 'UH)
,,'(uo.u4olat1 ttop sodaltalttuotl o3&utq ryo4 opodatl uoo{r4aq LlDlr.taq unp
twml 8un1nq qolsDunl 'nl{qDADq lp undnpnsas
DpDtt ttuttDg n1oq 3uotr t1opo48uE 'nWsDfD lp
undnlonsas DpDlt llqDqz oqoVy 3uo;1 qolnt:1&ug'nryqDpnsas npnsas DpDll tltqqV ot1o1,,g 8untr
noqBug 'nygutnlaqas nwnsas Dpott loMV D1DI/I3uotr qopotlSug qD V DDf, ntuunqn-unqn
Suo8awaw no48ug Suot ,1oqn[ yryq1ow nln?as
un1n4n fay unp nT,yopoda4 Sunpu1toq ns1y,'uo,nf,1y uDp I!{q
'ptnDJ uD4uunuau Suot
qqDV 'uDtlonq-qDnq uDp unwouDt rftq qolaqwau
8uo,t qqoy 'nlonsas op8as qqDA uDp lutot qqDV
. ; , . . , ? . i , . , , " , ; ,
" - .
i-j; ,.lIJl S it r\2)\ j ,.41 S .t :' ;^ o '
' ;'.:J\. -Dt'lt_-:l- ;i \'r'At\,':))\.,+)'). ' . t " . i . ' i " : . i . , . , '
iF (( -:-t- j l JIr J-I.rJ.Jj, 'J-ur J-l,u>J
J",v',-; 1ilu,,;r' l" -' J"Apabikt kamu hendak Pergi tidur
berwudhu'lah sebagaimana wudhu'mu ketika
hendak mengerjakan shalat. Kemudian
berbaringlah di atas bagian tubuh yang kanan
lalu bacalah: lTaa Allah aku menyerahkan
diriku kepadaMu, aku menyerahkan urusanku
kepadaMu, aku menghadapkan wajahku
kepadaMu, aku menyandarkan punggungku
kpadaMu. Karena rasa senang dan lakut
kepadaMu, sesungguhnya tiada tempat
berlindung dan menyelamatkan diri dari
ancamanMu kecuali kepadaMu. Aku beriman
kepada kitab yung telah Engkau lurunkan serta
nabi yang Engkau utus). Apabila kamu mati
pada malam itu maka kamu telah mali di atas
fitrah (lslam) Dan jadikanlah kalimat itu
sebagai ysng terakhir kamu ucapkan
(Muttafaqun 'alaihi)"
'zs Lafal di atas adalah lafal Al-Bukhari terkomposisi dari dua rawayat
48
l ).eiutnlef uep uellpleMuaul e6nt tuuns nuql,pluleieMu
rqeorp nljad lepu", :uqelebuaLu rutqnbe]pc_pv ,uqsrh,lv prleMJVulq qpllnpqv eureuraq lMp]ad ledpprat plupeups wepp p ?,eqp atpe+ e?
:uEId€JnBuour qel)ppueq e,{ulnprluep un8ueq nrupl rJup Bueroas qeyus e1rqedy.,
:epqesreq nerl0q H qellnlnseuu€p f qutrernH nqv lrep uellefu,nr:rq_gy
,.(pnueg nqy 'UH) ,, fttaqwa7y
nqny1 3un1 qqDU qDppD no4&uE otuqnB*unsasnr[tsls tlDp tDtaqu blD qoltraq ,qotoptq
ttaq no13u7 qDplas ruluDq uoryosas noqBugqolun8uoI uop 'n1nwy ntl8oq qDruDqtuDtqo11y nf 'nJ4{pwqDr uoqoaaa np ,mlnsop-DSop
solo nyJnpodatl ununduo Lroqowaa ntn ,qn ynt notlSuE trns DqnW 'noq4ug utolas nuaqunBuap qoqutasry yDqnq Buo,( qnp npntl),,
r{*r- )): ' .
i. *-.tt. rc--. - ll n-.r: r-' ; . . . , , , . ' . " - i - - } f f , i - - - - -
:eseqrueu nerlaq ueq ureplueped un8ueq.rag 4 qullnlnse1 elrqede e,,(uese,t qeq oquDlnqollntt1pny qe.(sry. rrep ue1te,re,n l.r rg-ytr
q- j_UV S €- : ) jre )J J-ui .rir -r..'Jr ))
(q i ;
"(Segala puji bagi Alltth yang telah
mengembolikan ruhku dan memberi kealiatan, , ' ' 29podo JdsaaKu).
46-Diriwayatkan dari Anas .$; ia berkata:
"Kami diperintahkan supaya mengucapkan
istighfar sebanyak tujuh puluh kali setiap malam."30
'?s Hadits yang bagus, telah disebutkan takhiiya te-dat\ulu, 20i 34s Saya tidak mengetahutnya, dan menurut perkiraan saya riv,/ayat tersebuttrdak shahih.
t9
uDp qnfu Sunt nunq otnquawad 'n[utstas unp
qnht Suot ttBuol onqtlawad qqny qrt11y ooa),,
(( ,n+.r r.,- rT -.,1f r.: ,r-' f ----.1 g1----1-' ( | --' ' : , .
"
' , ' ' d
:qeleceq
e)I€u nurue8ulJBquad lSuei€pueu nulSue eIII
:e.{uepBdeI e}eIreq q€llnlnseu
..'Fq nl€nsos uuerel uuq ueleu uped Jnpll ledep )eptl
efes 'qu1lnlnsuA Ieqel6,. :elelleq Ireqtuos qellnlnseg
ppudel npeSuoiu 3ue1ep plle,46-lv ulq pllet;1l.,
:elelraq er rts qupre:ng uep uelletr€^\ulc-l,t
Idl^lll{ l{\nVO NVXIn)VNll{ 9NVAnlvnsSs rvHl-llhl \nlgvdv v,oo
9 lPsed
seisinya, Rabb penguasa setan-setdn dan
seluruh yang disesatkannyo. Peliharalah aku
dari kejahatan seluruh makhlukMu yang jahat.
.langanloh biarkan mereka menggangguku atau
berbuat .jahat terhadapku, mulialah hamba yang
Engkctu lindungi, Maha Agunglah pujianMu
dan tiada ilah yung herhak disembah kecuali
Engkau dan tiado ilah yang berhak disembah
dengan benur kecuali Engktni. " (HIl. At-
Tirmizdi)31
48-Diriwayatkan dari Amru bin Syuaib dari
bapaknya dari knkeknya, yakni Abdullah bin Amru bin
Al- Ash Radhiyctllahu 'anhuma bahu'asanya Rasulullahq! mengajarkannya beberapa kalimat apabila ditimpa
sesuatu yang menakutkan:
' , . ' ' ' ' ,: f ) t ) + r ) * r a rL : J r . ) ' . ) L .D ! ) J r ' ) )
(( i;;;-'i: '.+J' :'*" (Aku berlindung dengan kllimat Allah Yang
Muha sempurna dari kemarahanNya, siksaNya,
rr Imam At-Tirmidzi berkata (IV/266): "sanad hadLts inr tidak kuat, haditshadits Al-Hakam bin Zhahir banyak ditrnggalkan oleh sebagian ahli hadits."Saya katakanr 'Al-Hafizh Ibnu Halaf berkomentar tentang Al Hakam ini:"Matruk. diluduh oendusta oleh Ibnu Ma'in"Jadi hadits tersebut sangat lemah. Sungguh sangat mengherankan bilapenulis t idak mengomentarinya padahal Imam At-Irmidzi telahmendha'lfkarnya. Kemudian saya menemukan penyena lain dari hadltsKhalid diriwayatkan oleh Ath-Thabrani dalam MuJam Al-Kabir (I/192/l)dengan sanad terputus. Kesimpulannya hadits tefsebut drdi'f
5 5',,elulpuabuaul
)epD e,{es,, :ele}raq ulneH nqv /,UeM utquPursln eureu.laq rMered epe )iepl eluulelep lp e^uelDlas qtqeqs eiupeues
,, eiuuel6unle6ueulnP]p lqes 6uero epede) e^uueNujnutLuaul nlpl up,lnb,N ontueLu 6uetetaujer eMqeq uqseg-M uespH-M uep uqlelpMuau] pteqn nqv uptpnLua)
,, nlr leq Duaqulaulnexaq e,(uuPteqrla) aeluapn)t 6ueI uJeulap ltlp^uad uqqnqu.laiuaur tnlun
(6,9 :e,(!quV-tV 'Sb) ,.uuleJql 6eqqeluelewelasaN rpetuew uep 'rlepbutp pe[uaw de 4-1,, :uewJ!!!aq twe,
tt :ou Dlel uelelel st leLl leie qerv:rur ue.Jno-v lele 6unlue66uaLU eles Lle)qalo8,, trutqelql ppeda)
e^ue]]aq qeurad pies,, :elqraq lqqeqo,qpv u]sbnh urq qejq6nhl-lv,, eluulelas uep undneur ue,rnb IV uep (lelbueuad uep lewt1 qewuel
'uuepw lellnwnqewftleY leqeqes elpd ru)iei- e)iarahr, :ele)iraqnellaq eMqeq erlnu.r 6ue/{ Lqel 6ueJoas- req)jeN-uv u.ltLlerql Lep qrqeqs6upl peups uebuap uelleleMDaur pleqn nqv (I/IITb) ue,JnO /nl?qpefqPlll urelPo z(uueps uep MelezpLlle,nh! ue1uap /.Je/G qelbn.t sndeqouaulPSrq lnqasral uqqaloqLuaL! 6ueI ledepued tsuan)asuol ueo * qellnlnse!uep qrqeqs 6ue^ l i lep epe )ieptl puale) qtltd ettl 6uel qelnll eluouptelaul!6el ue!6eqas uep e^uuelqaloqLuaul p)jataul uetoeqas tut qelpseu.l Luelepledepuad epaqraq elajaur urelas uep ut,tqel ueouelq uep weqs snjeles
,, ueseleuellpetrp esrq )ep0 rpel nrLUV urq Llellnpqv uedeln nlt uep e)jew .leLutrue)Ounlue66uaur upbuerelad ue)Untunuaut 6ue/ le^eMt-t llnulp qelatr,
:PlP)iraq rue)neIs-Asv llPttnLluellpellp esrq )eprl e)eN lnbnew tnqa aT ]eleMD l6el qequrelrp /nrwvnuql uep e^ule^eMu ups )iepq qeqas ',ue,lnb
lv lple uebuolod uep leuttuel6unlue66uauJ uelqaloquau 6uei qettnq re6eqas eluqtpeq te)euraulqaloq lepll
'qeuque, ue6]ap eluuP)ilpleMueu qep) uep sLppnw 'uuoasqelepe erp'beqsl ulq peurureqnh eurpuraq rMe-rad ledeptal e^uluelep tpqeqas 'nrulv nuql epeda) redu.res qrqeqs leprl elupeues,, :uelelq eies ,r
'dH) .releraru raqay eped Iur leurrlel uelSunle8ueru
nerlaq e)pru rgaSueur urnlsq 3ue,{ undepu rye8ueru
qupns Suef e,{n1eue-qeue epudal rur e,op uelmfuiuau
nruv ulq qellnpqv eaqeq uelinqasrc
,, '(nlnpodatl otlataw
unBunlnpaq rnp
uonpoB unp unp
DUas (of,uuoqtsrq) untas
n(lJnqwnq-oqwnq unpqn[at1
Abu Dawud dan
hadits hasan)33
At-Tirmidzi, beliau berkata:
" Saya katakan: Yakni) hasan li ghatflhi, benatlah yang beliau katakan.Sebab ada penyerta laln yang diriwayatkan secara mursal oleh Ibnu Sunni.Ucapan At-Tlrmidzi tadi mengindikasjkan adanya kelemahan padasanadn/a. Saya telah menglsyaratkan kelemahan tersebut. para pembacamungkin memperhatikan bahwa matan hadits tidak selaras denoan iudulbab, sebab tidak disrnggung dr etu hat yang berkartan dengin tidur.Riwayat di atas adalah riwayat Abu Dawud, seharusnya penulismembawakan lafal riwayat At-Ttrmirdzi. karena di situ disebutkan: ,!ikasalah seorang dari kamu terbangun dari t idurnya, hendaklah iamengucapkanr ...."56
L9
,, (tqo11y otsul o{uuoqnft:tqnqutaw
uDlD lDpli np tdwtw ntuqnSSunsas ouatny
(zpnun, o1 umldotnBuaru aBuap) n(uuoyntnqatl
ltDp tlDllv DpDd ! Sunpu4aq uDp unBunqtal
DYUat Uut D8!t u!4 a4 qDpnpw Dl LlDplDpuaq
tryDu uoqBunua(uaut lDplt 8uo{ ryonsasrdtutwtaq nwD4 trDp Suotoas qops oyqadn'uDps trDp lDsnraq yntnq Suat dutrw Dtoqawas
Llpltv Utrp lDsuaq IlDq 8w:tt tdwtfu,,
/ (:' ('r'i q .l a'*-t'{A t g-'.. . - ' r ; " . i .
\ - - .! : t t T >.Y ff i *- l : ;=r :-N.r
. l .rfr{i "..rrr' ' t ' fd'-: 'F;-7tf 'r if i lr
:Bpqusreq ffi qellnlnsea ;e8uepuaure,{eg :e1e1;eq l.qed ulq qepete} nqy:e8uapuaur e,{es:€]olreq ueuqexnpqv urq qEruBles nqv-6t
IdhUhlU:lS \nISNv)tnx\nro 9NvA vdv
z lPsed
Abu Salamah berkata: "Aku pernah bermimpisesuatu yang lebih terasa lebih berat bagikudaripada gunung, begitu aka mendengar haditsini aku tidak mempedulikan mimpi tersebut. "
Dalam riwayat lain disebutkan: "Saya pernah
bermimpi sesuatu yong memberatkunku,
sehingga oku mendengar Abu Qatadah berkata;"Aku juga pernah bermimpi sesuatu yang
membuatku jatuh sakit sehingga aku mendengarRasulullah berkata. "Mimpi yang baik berasaldari Allah jika seseorang dari kamu bermimpiriesuatu yang menyenangkan maka janganlah ia
ceritakan kecuali kepada orang yang suka
mendengarkannya. Dan hendaklah ia meludah
ke kiri sebanyak tiga kali. Dan hendaklah io
berlindung kepada Allah dari keburukannyayang dilihatnya dulam mimpinya itu (dengan
mengucapkan ta'awudz) Karena sesungguhnya
mimpi itu tidak akan membahayakannya. "
(Muttafaqun 'alaihi)
5Olmam Muslim meriwayatkan dari Jabir +adari Rasulullah g beliau bersabda:
58
b !'eluUerooq uqledep eles ulnlaq lnqasjal peues ulelep ruuns nuql q)tels
loetat uole '9 esnh nqv strpeq uep (691 :oN) lqes nuql rurv nlel ruunsnuql q3p uDile^eMl)to ,qubeLlv qplll ujelep uqlnqaslp eupultebeqasIn4eu wuad qelepp erp ,tuJezv.lv uelttpreqn utq ppLuLleqnhelueureu ueezzellv lelatr ueqelesal uDiedruauj sela[ nlt unuleu,,ulueeMeb-v. :stlnl-tal utel qqseu ulelep 'ueezzej-lv eueueq me]adqelepe e^uqeqa^uad sln€d qap ue)oelp^s p qeFl euewp'eqas lt,eqo ..
odwruaw uDlD 8uD,( uo)lntnq ! uDp qaprad Dp!ut4o 3uo{ LlDluDllDqaX nwuDp unyDpurqry
3uo{ olnd unlnrnqal uop tlodop no1&ua 7uotrqDluryrDqay.. :upltnqssrp urel le,renr: ureJe6
bt,, tp0rat uoYo guo{ nlnd uDlrDq ! uop nrdwtw ruopp 1oqt1 nn48ua Zuo( qopoyoqay,,
:epq€sreq nurlaq'nBrlaq epudo) efurdrulru uulg]rJaJuatl] 8ue:oeses€^\quq ff r{BIInlns€U uep ue11e.{umrrrq- 1 g
,, otfutsrsod qoqn,taw uDp llol Dglt lDfuDqasouas unnSSuo8 UDp qD y opnda4 zpnnnnltaq'1pq n31t t1o,funqas uD! ! qDpryaw m qDplDpuaqtqow o(urtuaqry 8uD{ nlonsas otutdunuruDpp tDqtpu nwn! t)Dp Suotoas qDps D!f,,
;.-) In-r 5c ttf
r(r 'til::'!
1ffo f rf._1t{lf .6.f i ;;ip 1-l':. - ., ': ., ) : :-; ' i ' . '.
|q, frf r-<r- d r/f n ^d o-h ,;"."a t-a'------ i,: t ' . i ' ' r ' . , ' 1 , ' " 1 , ' .
musuh-musuh kita dan segala puji bagi Allah
Rabb semesta alam. "35
t5 Dha'if )iddan, diriwayatkan juga oleh Ibnu sunni akan tetapi dari jaluryanq lain. Di dalam sanadnya terdapat perawi bernama Sulaiman bin Atha'dari Maslamah bin Abdullah AfJuhani, Imam Al-Bukhari mengatakan:"Banyak terdapat kontroversi dalam hadits-haditsnya" Dalam kitab Adh-Dhu'afa'lhru Hibban berkata: "Meriwayatkan dari l'laslamah bin Abdullahhadits hadits palsu yang bukan berasal dari perawi-perawi terpercaya. Sayatidak tahu aoakah oemalsuan itu dar| Maslamah ataukah dari Sulaiman?Yaitu sebuah hadits dari Ibnu Zimal, namanya Abdullah, dikatakan bahwa iaseorang sahabat nabi. Hadlts ini lelas menyatakan bahwa ia seorangsahabat namun tidak shahih sebagaimana Anda ketahui. Dan tidak adaoenyebutan lain kecuali dalam hadits ini saja." Oleh karena itu Al-fairuzAbadi berkata dalam Qamusnya;'Abdullah bin zimal, seorang tdbi\ majhul tidak lstqah. Perkiraan Ash-Shaghaani bah!.1/a ra adalah seorang sahabat sangat kellru."
60
I 9
:ueulrJJoq qellv urel l€fe tueleo
(S-I :IuluEzznl4l-lv .SO) ,, ln;ag
SuoI uonlotpad nwopodaq uo4un)nuaw umlDtwoy ofuqnSSunsas'uzqDfuDqoltad un8uapny uo,tnjly qDp)Dq uDe 'ryt nnptadas unp
Llrqal naD'lultpas ryr nnptadas uop qop8uotnq
nDlo D{uDnpradas (n1pf ' (otuopodrtop) t\t11pa s
rpnra4 'uoq wDpw rp (1npqs 4ryun) qolunBuoq'(powwoqnq) fiuuasfiq Sunt 8uo.to tn1J,,
/ 4 "
?t 2ft"fA,lxt' j f-^2. , ' ,
' r t- ' ^:.- /-6.J,,o -r ' ;< t . , . \ ini lerr( l . r l f i : l TyA \r , , , , ," , ) , . , y,
$r$, {} r \f,w''rk { * yrf \Y1,4. sg r$, trl T,f,wr'(, { r} yrf \r4:tmrulgJaq r{ellv
IUVH t^llnvhl VOVdHVOVSI NWt{VInt)
I lesed
! / t : . ' , > ' , i . - . 1 - . ' , : : , . , . , t i , i , - - , , .-,.4. dtJ,/..jr.is i\ r-e $ eu i)t
-*,14\,:t: F' , a r , a
R lf^,l,
"Dan pada sebagian malam hari shalat
tahajudlah knmu sebagai suatu ibadah
tambahan bagimu; mudah-mudahan RabbMu
mengangkat komu ke tempat yang terpuji."
(QS. Al-Israa': 79)
Dan dalam ayat lain pula Allah berfirman:
. . / / / / a/ ' , . '
4 )&ria)\-Je>.-r4,re.-l: lJl ,.r 4
" Dan pada ,rtogio, i*, -^t^, maka
sujudlah kepadaNya pada bagian yang panjang
di malam ftarl. " (QS. Al-Insaan: 26)
52-Dalam Shahihain (Al-Bukhari dan Muslim)
dari Abu Hurairah .& dari Rasulullah * beliau
bersabda:
J.,- !i-ur ct -Jr J, 4Lf j JI'JJ :s:tt V I J 2
--...r--'t )fi- -f :Jr;, ,-)r -+'U r*, . . i . , i . r r r
4J _Jt't J /ii;"-r ' r ,a-.bt\e -JL".? -r .cJ.. .?
"Sesungguhnya Ar-Rabb Ta'ala turun ke langit
dunia setiap malam pada sepertiga akhir
oz
t9'uelelq qalau.l
6upl qeleuaq uep /lqeqezo-zpv qalo Intnlastp uep utFnh u.leu.ll leteisup6uap rensas urDteH-lv qalo Llrqeqs uplelelurp qep, :uelelq e^ps oc
:€pqssroq ff qellnInseure8uapuelu p,{€S :ulpllaq f rlqet-ts
nr(q!qeqs uBsoq sl!Pu H:BfEIreq lzplurllJv uruurl) ,,
'qopblnpt
Dlou ntt pns npnd .tDltzpnq ndwou notlSuaDltf wolow tqtp opod qolopn otlTnEuoqopodaq plap qlqat qn11y 3uo( n14or1q,,
i" ,* ,c r.C e rf .r { rrs E. ; -.;' ' ' ' , 4
rr'- n ^{c rf-.1 f ,rr f 1.r rii 1-.---! ; ' ' a , ' ' r
:Bpqesroq qellnlnseg reSuopuaur
er B,trqeq qesqv urq turuv u€p ue{lp,{€,l.rurq- E S
,, D,{ut8oq
uoundwn lnq rulV o[ocsru nyopndaq uoundtuo
Dlulwaw Suot qoqodnts 'otuun4uaqutaw
nyy o[ocstu nyopodaq D]utwaa 8un( qolodns'uDlUqD! nlv n{Drslu nynpodatl uoqoruaa
8uo( qot1odnry,, :Dltjlraq qo V 'urnlDu
. . ' , t ' ' ' , " '4ir J L-4
f.I^..-r
-lt rUrJ .;Ul
l€ : ; lJJ ) ra ; tJ , l= lJ t
l ' , - - r ' , , ' s ' , r , ' it ) 67 t l ) 2- l . l \ / t
J i l
o lJ4tl
" Sesungguhnya di malam hari terdapat satu
saat tidaklah seorang muslim meminta kepada
Allah kebaikan dunia dan akhirat pada saal itu
kecuali dikabulkanNya. Dan kesempalan itu
berlaku setiap malom. " (HR. Muslim)
Allah berfirman:
& -cJ<i',;r:i( b.1 p f .
"dan yang memohon ampun di waktu sahur. "
(QS. Al-Imran: 17)
55-Diriwayatkan dari Anas bin Malik '& bahwa
ia berkata:
"Kami diperintahkan supaya mengucapknn
istighfar sebanyak tujuh puluh kali setiap
malam."
64
s9tp qlpeq teJ€'t (s, uep s€
'ruuns nuql lejel Llelepe ssle:oN) e,{u$npqas uelsetefrp qelal lut sqtpeH,,
:epq€sraq # qellnlnsPd
u.^dqeq F qerrernH nqv lrup qlsehl-/s
.r({!Qtq. sllPEH),, (o[lgto8u8uaw
Iniun nquoqurztBuaw uDp ntlposn[
npod uopttoaq Ltaqwaw 'nqqnt uotluoqwaBuaw
qDpr Suot qDilV !8Dq f[nd nlnBag)
: D)0quaw qDftDpuaq n{unp1l
uop un8uoq nwo4 trDp Suntoas qops t4rf,,
-*ir^ c,r,r, .,f- ,,c F ( \; ? 'f,',y
:!; )). . . c . i r . . t . t .
; - - . ,/ '\ /\!]qr r::.*T' cfi1.: t( r!AT. rq rlTa 4ai. f-J,
:epqesroq nurleq e.t\qeq # rqeNuep F q€rr€JnH nqv uep ue>pe,{e,trurq-99
unoil ruvo NngNvs \nlsvdvvf,vslo 9NvA v,oo-v,oo NvIntN\n
6 lesed
"Tidaklah seseorang bangkit dari tidumya lalumembaca:
" (Segala puji bagi Allah yang telahmenciptakan tidur dan bangun darinya. Segalapuji bagi Allah yang telah membangkitkan akudari tidur dalam keadaan selamat dan sehat.Saya bersaksi bahwa sesungguhnya Allah MahaKuasa menghidupknn yang mati ddn Dia MahaKuasa atas segala sesuatu). "
melainkan Allah akan mengatakan: Benarlah
hambaKu itu! "38
58-Anas bin Malik berkata: Rasulullah *bersabda:
"Barangsiapa membaca do'a ini ketika keluardari rumahnya:
rB Dha'if jiddan, diriwayatkan oleh Ibnu Sunni No: 13 dalam sanadnyaterdapat perawi bernama Muhammad bin AMillah Al-Azrah Al-Fazzari, iaadalah seorang perawi Matruk, sebagaimana telah dijelaskan pada haditsno : 51 .66
L9(Sl€Z rou) eiuqtqeqs urelep ueqqrH
nuql qalo p6nt uqlpleMuto l.lltlpqs rur strppq uDiqeq ,netlaq elel Jeua€ 6e
:ulu)iJeq uerpnrual
]r8uel e{ €,{ueledal uelqepESuouou rTencol p,{uqeuru
lffp r€nlol qpllnlnsuu qelrypll.. :uelrnlnueulDquDl nqD DftqpDu q?ul€l€s nruurll-69
ur(.u,luqsuBsBq sltpuH :ElDlreq B! .fzprulJll-ly
utp l.€suN-uv 'pn,$u(I nqv .UH) 2.;gunpu111p
uop uodnyncatl uaEp 'qolnptq uaEp qolat SunlSur.uoasas n33uo33uaru wdop unt1n1 ury?unw
outlwnBng,, :o,{uun1 uolas npodatl unlDIDIlpunlD uo1 nauop uDps uoyqno ftp umlD uDpqotopry uaEp 'Bunpwltp 'uodn1nca4 tnEpqo1a1 nnqBug :o,{uopndal untDtmllp unlD DlDw
,, (qn11y lttp tlontaq olndnDpDlt uDp n[Dp DpDt] 'qo11p, npoday p)plD&Dlraqmf) 'ttDllv DwDu tnqa{uaw un8ua1),,
( ' r r q T t r t ci . . {
r.r rE-?,nC ;{C r-qti ,l: sr- m / -1^ rr' ' . " . : ' ' ' ' . : - . . , : , ' .
.1T, )) 6:nl tr: C- <!.--:- ( aT?-:. (( r-: .( -.€
(( ,*-i ,n,. 4 s,-:. :rt ,n!. ( Ja ( r t1c ',x, r L r \ . o l _ L \ : - - r t \
" , . { . t ' , . r , : ' ! , ; t t . t : . t i ,J.)' Jr J)l )t Jbt tt J.;' ,'
+ ,rr\ ,J) ftll )'
- . ' " ; " ,
. . . ' . : ; t r ; i ; . ,{t uV 1.4^., )t J+-' )t lb, I lb' s,
" lTaa Allah aku berlindung kepadaMu dariperbuatan sesat atou disesatkan, lergelincir
atau digelincirkan, dari perbuatan zhalim atau
dizhalimi, dari perbuatan bodoh atau dibodoh-
bodohi). " (HR. Sunan yang empat, Imam At-
Tirmidzi berkata: Hasan shahih)ao
4 Benar kata beliau, dan sanadnya shahih.68
69
lopll D! mltf ,, wnlnwraq pdwat uDlnwauaa
qDlat uDtlDx,, :Dtrytaq uD4D uqas DTDa qDwnl
lnsDw ulr! l qD y opnd ! nllzwaq lDplJDtlt !u! tqdwat ry uDqnl 8Dq u.olDw uopv
uDp u0louhq pdwat DpD loprJ,, ;DlDlDq
uDtas mtDa uDlDtu )tDpuaq Dtll t uop Ins0aD1@t qDily npoday ntpzptaq n1n1 otuqount
wopp al 1nsDru nruDl unp Suntoas qDps ml{,,
,e-:---: f,rr.^rI
,r-? '(iq' d l{ f
:'r- I'r'qf : J:'J--=!.{ # r ( rnr ar .Jp' oe ,r:--qre : ,cr cr
{ ' \* ' irf ' f inc: ( " '-. D:;f o:- l
' i icr
i., .-i ,d -1^ ---o' n- { ,no +r <4r-, (.t:---r
:epqesraq # q€llnlnse1 re8uapusru
e,{eg :ele{req f qulFpqv urq rrqel-69
Hvhtnu htylvq t)| )nsvht v,oo
0l lPsEd
menyebut Allah ketikn makan maka setan akanberkata; "Kalian telah mendopatkan tempatbermalam dan makan malqm. " (HR. Muslim)
61-Diriwayatkan dari Abu Malik Al-Asy'ari .{.,ia berkata bahwa Rasulullah 4 bersabda:
"Jika kamu masuk ke dalam rumah hendaklah iamengucapkan:
&., ; -Jt ' ,o ' ,(L-1?'; \:', at
" (Yaa Allah aku memohon kepadaMu sebaik-baik tempar masuk dan sebaik-baik tempat
keluar. Dengan menyebut nama Allah kami
masuk dan dengan menyebut namaNya pula
kami keluar. Dan kepada Allah kami
bertawakkal). "
Kemudian ia mengucapkan solam kepada
keluarganya. (HR. Abu Dawud)ar
62-Anas bin Malik .$ berkata: Rasulullah g
bcrkata kcpadaku:
ar Saya katakan: "sanadnya shahih"
70
o . . 1 \ l e c e 2 . . t \ '
f_-,J Jr ,.r- J^Jt-l
\r,: fi-Ul ))
) o , - ; ' ,
Ge) 'v f cxl trJ_r [nJ d,'] I
' , " i , - | , , ' ' :
T'.r- d1 r
rrpllrqeqz qeqeyeur rp rder uedlurs.rar qrseLrr rnqas.rar rp"r i;l)*t'rur slrpeq uplndLlEallaq netla€ lDal znc qenqas utelep te(eH nuqy qz,JeHlv qa)o uetlndnJn)itp qelal )nqaral st loeq-sl lpeH tu, ' l tpel ue)i tpnDuerDUe^ urel lnlet lelueq eualel ,nerlaq elel leua€,, :ue)iplel eIpS ,"
,o(Q!tluqsucssq sltpeH :els{req rzprrulrl-1y uerul)',,uoqo1raq
l ytdopuaw umlD nwnBnnlaqunp nrum! D{DJStu ,Dla.taw opndatl wnlosut4dntnBuatu ru48ua qogopuaq nwo4tonlaqtnwaudlu lnsow nntlSua oy[ ,nt14ouo toqnry1..
; 'r''l 1g 3;
i f is' .'-r:' r'r rr-,1? f*t )ir : , tT?. . . t , ) )
Pasal 1 1
DO'A MASUK MASJIDDAN KELUAR DARINYA
63-Diriwayatkan dari Anas bin Malik "e; dan
lainnl'a bahwa apabila Rasulullah * masuk ke dalam
masjid beliau berdo'a:
" (Dengan menyebut nama Allah, yaa Allah
berilah shalowat kepada Muhammad). "
Ketika keluar darinya beliau berdo'a:
" (Dengan menyebut nama Allah, yua AIIah
berilah .shalav'at kepada Muhammatl). 'al
"r Hadits hasan diriwayatkan oleh Ibnu Sunni (No: 86) dengan sanad yang
dioyalakan dha'if oleh Al-Haflzh lbnu Haiar Al-Asqalaan dalam TakhtululAdzkar (tIl'gl), silakan lihat Lisanul Mtzan (II/316) Akan tetapi adaDenverta dari hadiG Fathimah Radhiyalahu brra yang diriwayatkan olehlbnu Sunni dan At-Irmidzi, ia berkata: Hadits hasan.
LL',8' :AU pn^4eo nqv qtqpqs qelr) u.lelep uqLuntu€l
eles qelal ueo Ll||.lpqs nele uespH 6ue^ peues ue6uep ,ptlspul uep ]enla)elqa) ureles uedeln, uelLlpqLUeuaul upp nellaq qtqpqs LUelep qpueMn nqvelnd upDirLuap 'sele tp leJel uebuap tu sltpeq ue)le^eMuau pnMpc nqv $
li:-.ni: -<-,rT f lf- r--:
.? ,r:"a-'.. ' :--* l l 91^: n;cr s---1 ^ c:-? gl^
(( lT.t l" 1t: ; 'n -.<- '- ,--- 'o:r .gl
:erequlelu nell0q'prfseu tuele p e{ InsELU H qe11n1nse5 elqedy :u1uryaq
€r e nruv ulq qEIInpqV uEp uulle,{e^\urc-99
oo(rullsnl{l 'llE)
,, (nnrrwtlDt uDpunEoqas ny1npndatl uoqoaaa nyo 'qn11y ool,,
, , ^ 1 , . a - ^
(( l f fr* rr- \1ci ' ,^ 6/- l l? )). I . ' ,
) ' |
:qelueldecn prfseru uep .ren1e:i eyqede ueq
,, (nryJnruqnt nluul
nplaun qDluulmlnq qoilv nntr) :unldncnBuaru
uDp tqDu sDtD tot^oloqsDq nr qoplnpuaq ptfs'nru
wnpp al InsDa nruoy rnp Suntoas qDps bltf ,,
^ l _ ' \ 6 . . .I Tc : (( rlr}* 16:"'r l" 11 ,.1 , .<-e1? ))
\,,\14.):\l,rr.r tfi T--" ,rf ffi r
:upqesreq qellnlnseu :€leIroq ur ss? prcsn nqvuep nule e$. preurng nqv rJep ueqlefe,,urrrq-tr9
"(Aku berlindung kepada Allah Yang Maha
Agung dan wajohNya yang mulia, dan
kekuasaanNya yang terdahulu dari godaan
se|an t{u1g |erkuluk). "
Beliau hersuhdu. "Apahila seseorang
mengucupkan demikian, muka setan akanmengatakan; Orang ini dijaga dariku.seluruh
v,aktu hari lnl. ' (HR. Abu Dawud)45
"s Sanadnya shahih sebagaimana saya lelaskan dalam Shahih Abu Dawudno; 485 dan telah dinyatakan hasan oleh An-Nawawi dan Ibnu Hajar.'7 A,
9L
i--"-- 1p1cf, dCr gcF rir-l. jr-t' --{ itr -{- +
fq1 {c5. n-..6. 1cr lggt if q-q -€ K
:epqesreq x qellnlnsEu :BiPIreqer 'e8nf qerretnH nqv uBp ue1lu.{e,lrr.rrq-19
(ur;1sn141 IrEqrlng'UH)
,, tpunBuaw uDID Dyanw o(nts.tu'n,{utpun8uaw unBuap rlnntatl ntuuntltndopuawnstq loplt D4araw LlDp '1n,r,n
Joqs uDp uDzpnuoDwDtnq tnqolaBuaw DrstruDw or(urntyag,,
ii\ lC -+"{ I .'f'} K-:t-'r
f ":1 'n', I f rfirrr . 1"-l; '[tT : I i-<-ci,
:epq€sroq :* qPJInlnsPu :Pler{trqt;r P qeJrernH nqv rJep uu>1te,{e,rr:rq_99
vANUV9NlONtht 9NVA 9NVUO I9V8v,oo Nvo Nvzov svs
zl lEsed
68-Abu Sa'id berkata:
Rasulullah 48 berkata:
C-----4 ! G-----'- tt)-"b.JJ Jl-ul "ri
;\,u
" Jr ;o-- *t- j;\.4;:Jr "..;'i
rlj 3.- c;,!\:Jr
;5 I u .vs f ti , (r,i< t;i : j t;'- ,^*; t
* € Otn" il J'--Jl J"L: .s- f t
"Jika adzan dikumandangkan, mak{t setan akan
Iari terbirit-birit scmbil kentut agar adzan lidak
terdengar. Apabila adzan telah selesai selan
akan datang kembali. Apabila iqamat shulal
dikumandangkan maka .telan okan kembali
pergi. Dan apabila iqamat selesai
dikumandangkan naku setan akan kembdli
untuk menggong€:u orang yang shalat, ia
berkata: " Ingatlah ini dan itu, yaitu perknra
yang tidak terlintas dalam pikiran sebelumnyo.
Sehingga ia tidak menyadari .iumlah rakaat
tung telah dikerlukannya. " (Muttafaqun'alaihima)
"Saya mendengar
r t i -- ; r- . l -1:, , ]o J)l\ :rt .rr" l..-! )
c,LJt a" d Ja-jl
76
iiqns 'mlsDtD
uorpnaax o{uqa1oqnluoydntn nyow
utzpzpnntu Suotoas
uDllDI qDuD/,rDlDqsraquo4dntnry SunI undas
uozpn unqBuopunwnBuawnBuapuaw uDltDI D!1t,.
:epqPsr0qtr qpllnlns€U .re8uapueur er p^\qBq p nrurv urqqellnpqv rrep ue1te,{e.trrrotu urlsnhtr ureu{-gl
(rq1e1u, unbeyel 1ntrq),, ut zpzpnnwqalo uoydntntp Sunt tltadas qopoqdnnmlow uDzpD unntas toBuapuaa uDtlrrl Dltf ,,
a \ . - ^isr ":Tl'tr': ff.'f . {t f::
+ qellnlnsuu :elslroq:epqesreq
?*' pr!es nqv-69
(uswlnglv .1511) ,,.tDLuDb! uoq npod
otfu8nq rlos tpn[uaw umln 4nntatl o(uutn1Suoi unp D*ru,nw 'ur[ ns8unq qa]o utzpzpnrutlSuntoas uozpu Dtnns nBuaptal qDHDplJ,,
burangsiapa yang bershalawat atasku maka
Allah akan membalasnya sepuluh kali lipat.
Kemudian mintalah wasilah bagiku kepada
Allah. Karena sesungguhnya itu merupakan
ketludukan di surgu yang dikhususkan hanya
hagi seorang hamba Allah saia. Saya berharap
semoga sayalah hamba tersebut Barangsiapa
meminta kepada Allah wasilah bagiku maka ia
berhak mendapat sYaJaat. "
71-Umar bin Khaththab 4. berkata: Rasulullah
bersabda:
ii r< '-Si Ji'Fi ^i )) '';!1, iu r;1
, i ,+r i l ) Ju- ( ( ' ; ; ; t , ' ; t i i r ' , , , iL i
r ,, ; ' i: "l: L: ,j; i 11 :jL; rt i j ' i : ' l : !'ir:.i
11 :'ju (( ̂ l' J,;l ii;l'u( !:i)) ,is
:>2,J' i t> ' ls- tr. i , ' J' ; ; i iJJ3i
:Ji" i 11.rr-. lr i : , i t J'r I ; ; , ju 1111 ; ; f , - r \ r l ' -L ; 11 ;>" i l ' 3o ' l \ \
i ' 11 :-r-- i U'-5 ^ F: " i , ' l l Ju c' 11 n!
: ,L j 11 ; ' ) , " l ' : ) ) : J t t , ' . 11 ; i ; ' ; i'^A, 'y; i j : , t< " l ' ,*t4l l l
78
OL
et,o nNaI_'reJqv nnm. qetrr r,.',prep ,.,nurnr-,' ;"ll?#:t#[n:fr1,i.)::)^.tl|--,* -/!!q9 peewt wepp ue)i6upra1 eles q"pr
"*r,*6nq",'p^uulpl sllpeq qelll.qeltl urplep etnd leDtl uep w4sn4 r1,tfetl5 wslBp]:T:l fl! Pqeped (19/D uJusnbt q Jetts epeoal rnqasrar u-eqeq..rJiueouap qlpeq uelleqsruau /qes snJeue4 qelrl srrnJad ..ueqe/pqt,leJel ueqequet upbuap ue)le^emrrp qe,4ulunw-M q"lr*
'rninij-""
(utrtsnI,\l'UH)
,, ,3/r?r Insnw Dr DlDu Dtrwpq uDSnflpIuD8uap
e/nqqlDll! DqDn ool uoqdncnBuaatury Dt '(nqoilDll! DqoDIl DD uttldocn8uaautzpzpDnw nllqndn uDe .eoqqo nqD VrDqln nqo y) uoqdotnBuaw fi.mt m ,(rDqlD
nqD y rDqtD nqo11V) uo4dotnBuaw utzpzponwDItq uDlpnaax -(qDillq Dil! nlnuunb no1 nuolnDq Dn ut4docnBuaw il ,(qDlD!
lDlD, ottbt!)uoqdotnBuaw uEpzpDnw oltq untpnwaa .(qo1pq
n11r nlouunb oD! nlA Dlnnq ool unqdotn*uau nr'(tnlDqs sDlD, ottotl uoydotnBuaur urzpzponwollqndy '(qn11n1nsot tDpDLuwDqnW DuuDnpoqf,sr:) uoydocnBuaw firnt m ,(qo11n1nsnt
rDpDawoqnry ouun npoq(so1 unqdocnBuawutzpzpDnw ollq uDtpnwax ftqo1yt111DqDDlt Dnl uo npnq{so) ursqdocn8uaw ptnl ot'(nqoilDlt! DqDDf DDI un npnqlso) unqdrnn4uawutzpzpDnu ollqndo uDtpnwax ./o(pg)
nqD y tDqlD nqn11y )uoqdntn7uaw p.rn1nwrry ttDp Suotoas 1DlDs npl ,enE1n nqollSt)Dqto nqo V ) .uo4dtccn8uaw uzpzponw o)ltf ,,
72-lmam Al-Bukhari meriwayatkan dari Jabir
*p bahwa Rasulullah *€ bersabda:
"Barangsiapa mengucapkan do'a ini setiap kali
selesai mendengar adzan:
.,1 a--;iijr ;>-eltl ̂ 1rtr ;riilr '-ri' ot';lt y
" (|'aa Allah pemilik panggilan yttng sempurna
ini dan shalat yang ditegakkan ini berikanlah
wasikth (kedudukan yang linggi) dan kemuliaan
kepada Muhammad #., Serta berilah beliau
maqam mahmud yang telah Engkau janjikan)
Maka ia berhak mendapal syofaat dariku pada
Huri Kiamat. "41
73-Diriwayatkan dari Abdullah bin Umar +;
bahwa seorang laki-laki berkata: "Wahai Rasulullah
para muadzdzin telah mencapai kemuliaan yang lebih
tinggi dari kami!" Rasulullah bersabda:
47 Demiklanlah yang dirlwayatkan oleh Imam Ahmad dan lalnnya tanpatambahan kalimat 'Ad-Dara)atur RafrA/1 meskipun dalam beberapa bukutambahan tersebut dinisbatkan kepada lmam Al Bukhari, seperti dalamkitab AtTawassul wal Wasllah karangan penulis (Syaikhul lslam lbnuTarmivah) Ke|hatannya tambahan itu merupakan sisipan dari penyalinnaskah. Adapun tambahan yang populer di tenqah masyarakat; 'Innaka laatukhliful Mlbd di akhir hadits diriwayatkan oleh lmam Al-Baihaqr.Sayangnya tambahan tercebut syadz sebagaimana yang telah saya jelaskan
dalam Irwaul Ghalilno: 24.
80
I8(tll LD reUV lntreeleN urelep LtzUpH
-F qalo lqedaslp qelal uep ueqqrH nuql rqpLuteznq) nuqt qalo qrqeqsuqetelulp qelal lnqas]al qrpeH M ',ou,eMI-lV u?tep e(vtuqfejuawqPlal Ples llele,opJaq efew tewebt uep uezpe eJeJup le/opal uere,ep] e,oo,, :lelel qPlPpe qrqeqs 6uel !1eqp e(uenpa\ tulLllv-lv pez uepuPniPl lv ulq e^qel eueuraq rMelao lpoeptal el.l'lpeues JJelep tQ Jt,etlpqPtepe sele rp teJet ue6uep lnqas]at qtpeq e,{u6ue1es,, :uqelq eies <"(s6z oN) upqorH nJal qalo qrLleqs uelelpiJrp qp al uep Jespq eiuppLps .,
:epqesreq fr* qellnlnseu :elelloqer.* p,es urq FIIES u€p u3>lle,{e,uurc-g/
oo(tIl{uqs uEsBq sfIpEH
:Eturyaq tzplurrl-lv '611) ,, nttqt1n tp uop
nlunp lp uDpaopsa4 qn11p, opndatl qopruu4t,,
:Dtnlraq nDtlag , iqD nlnsoy tnqDt unydotn
nany Suol ody, :niuopaq pqDqDS DrDd
, , .1OaOht
unp uDzpD Dft4uo Dtop )tDlouat u04n !nptJ,,
(-{?
t rnt
r?i srl -t ' ' y'Prcl f ft ( \J:
K / r a^ , f q , : ( , (o ' . v od . e - rc . + ;^ i - r
:epq€sJ3q
ffi qellnlnseu :elelroq s' Illehtr ulq seuv-tl
"(Pn'tuonqv 1111) ,, o,(11qa1o unypqnpp o{ncsruqo11y npndatl qDf4urw DyDa nsaps qnptnp[ 'utnldntn mla.taw 8un( rltadas qopotldocp,,
--l: ^ n t'f e risr r;f1 ry
-U.e cG-Ul :Jl)i t J,r3r ' I J ' ) J J J 4
' 2 \ ' ' - i r L^-2a4 ^)- ?al
" Duc macam do'a yang tidak akan lertolak alau
jarang sel.,ali tertolak. " Do'a selepas adzan
dan do'a ketika perang, sctdt perang
berkecomuk. " (HR. Abu Dawud) 50
76-Dirin'ayatkan dari Ummu Salamah
Radhiyallahu 'anha ia berkala: Rasulullah 43
mengajariku apa yang harus kuucapkan selepas
mendengar adzan maghrib:
1 - ' " ,,:-,\ -,----,a\ I !-,1-j ,l->'.. J4 Jtr: '-t" i+' ))
(( J 'llu
:r r^- 'r'r".- , :Xv',
" (Yaa Allah malam hari te':lah t)atang. .si'ang
hqri telah pergi, itulah suara panggilanMu
pertanda waktu shulat pun lelah hadir, maka
dttri itu ompunilah daku). " (HR. Abu Dawud
dan At-Tirmidzi)sl
77-Diriwayatkan dari sebagian sahabat nabi
bahwasany'a Bilal adalah sahabat yang befiugas
50 Hadits tersebut hasan shahih sebagaimana dilelaskan oleh oleh Al-Hafizhdalam NataaiulAkar (77ll) Saya telah menlelaskannya dalam koreksr sayatethadap kital' A t'Ta rghi b.s' Dan dinyatakan dhd'if oleh At'Tirmidzi denqan ucC)annya: 'llasan
gharid' di dalamnya terdapat perawi majhul dan dha'if. SaYa telanmenlelaskannya daLam kilab Dha'ifSunan Abi Dawud not 85,
82
t8rut qeleseul uelep qeouel 6ue^ lplueq 6uero-ouejo ,, u|zpzpenw qalo upNEolp 6ue.1 uadas qeperylex,, :* qellnlnset
r.rPp unLun |lep tqtstlaluau eualel rut sltpeq ue)]esep.taq Fuletagqeloq lep[ :luls lp uolqequre] e(es 'v8 :ou pnqeo qv ueuns lttelnuelpp e^uue)sela[ual! qelal e^es tueplpbsv.lv uep tMeMeN,uV ,tbe!]teg-M qel9!,eqp ue)ieleiurp ntr qeqas qal) lt,eqp t/'/.E:,ad 6ue/o enp uepJt,eqplMp]ad bueroas ledppral p^uuJelep e !t,p!lp e(upeues,, :uoletel e,teS ,.
z((pn^rE( nqv 'uH) ,, (D({uuoltpDqDSualu
uop uryplDBauaw qryily DSoaaS),,
(( rlrf rw *.rA)):uelducn8uaru g q?lln1nseg .qDDpqs qs4Dwnoe pnfi
:ueqducn8ueur er eIrlel,qeurebr uel8uepueum8ueru
Pasal 13
DO'A ISTIFTAH
78-Abu Hurairah .+; berkata: ApabilaRasulullah * memulai shalatnya. beliau diam sejenaksebelum membaca Al-Fatihah. Saya bertanya: Ayah
dan ibuku menjadi tebusannya rvahai Rasulullah, sayamelihat engkau diam sejenak antara takbir danpembacaan Al-Fatihah, apakah yang engkau baca?
Beliau meniawab: "Sava membaca do'a ini:
t \
I r , -!srrrl.|lJ !, J,.:.^ll
. i '' . ' c l ' , r " . , ,j a , J c a t \ 2 P \
) rl ! --l:l ! aLaJU
" (Taa Allah .jauhkanlah antaro aku danke s alahanku se bagaimana Engkau menj auhkan
antara timur dan barat. Yaa Allah, bersihkanlah
aku dari kesalahanku sebagaimana baju pfiih
dibersihkan dari noda. Yaa Allah cucilah
-J -lttr .-.r-Ljl \ I9 -. :
84
98
qel3l eles tnqasrel strpeqlste :ou).!euel47v welep eiuueltnqeluau
rbeq et]aluad leiueq ,qlqeqs sttpeH E5
nerreq efulepqs p{nqueru * un,,nrnrn;nt:i0,.;;;e,rrquq e.,{uenpaq urulas eges p pl,us nqy uep nquDlnqolptftqpoy qe.{sly, r:ep ue11e,{e,nrrrq_6g
'uuuseurq0{ rnp,{ nqnzueq uep rru,{sru1e.{ nqnsgeu ,uu8uoquosal lu1u.{ nqng4e51
,r(pnaeo nqy .uH) ,,'(otuuDopo|uDp ub!!s!q 'undn4 uop jlryrynt Buo{ uqasuonSSunB lnp tlDIIy npnda4 Bunputltaq otog)ftptl oBtt 4otunqas) .18uo1ad uop tB\d ryqnntp qD V r)ns DqDW ilDfuoq Bun,( uot[nd uo&uapqn11y 13oq tfnd oln7as ,tnsag oqnry qo11y),,
) )
'1epqs uuye lrs8uaru ryrul.qlnhtr ulq rrBqnf
,, (n[ps unp to ,sa
:eJEqrue(u nel[6qqullnlnseu lPqllJtu el P,.flguquep uu1le.{e,,rrrlq-61
(rqre1u, unbe;e11n141)
uo8uap nyunqoptsaq
i t- z'
' " ' e ( . t (J ) ! : ! r . ! i r
-J -r:tL-, !.lr
"(Maha suci Engkcu yaa Allah aku memujiMu.
Maha suci namaMu. Maha Tinggi
kemuliaanMu. Tiada ilah yang berhak disembah
dengan benar selain Engkrn). " (Diriwayatkan
oleh penulis sunan yang empat)54
8l -Diriwayatkan oleh Imam Muslim dari Umar
+, bahwa selepas bertakbir ia membaca do'a istiftah
tersebut."55
82-Ali bin Abi Thalib .+, berkata: "Apabila
Rasulullah 9! memulai shalat beliau membaca do'a
berikut:
:t ";'*()
)1 ., r,rlt
s" Hadits shahjh, sebagaimana telah saya sebutkan dalam ALManar (nol334)55 Sanadnya shahih selain yang dikeluarkan Imam Muslim. Adapun yangdicantumkan oleh penulis sanadnya terputus.
86
L8
Sunt opntl ni(uqnSSunsas ,pqnl. Buot u:tBuotatluDp mlo qoluryqnnt uoq .nny8uE rloncatln{ut4n[unuaw pdnp Suol opn qnpoptl ,ttndtal
3uo( ynlqyn opoday nyo qolqntunl nny4ugulops osop tundruo8uaw pdop Buo{ nporln,(uqnSSunsas'nlDsop-Dsop qnnlas ?npundwnnlt DuaJDt qalo 'mlDsop-nsop tnlnBuaw unpulpuas nlurp twtlDqzuau qDlat mlv .nh{nqaDq
qDlDpD ryn uDp qqqDy qnlnpo no4Bug'noyBug utnlas nuaq unBuap qaquasry IDWaq8uotr qnp opn11 n[oy qnlnpn nmlBuE 'qo
V DD;I'wt1snru Bun{ SuD ) lnsDwol ntln unp nqnpndaluolqouuadtp Suot 4o1n11
.nl118oq nlnqasDpott 'WDID uDtlDlas qqoa 'qDtty
lnqn q1ppDny4nw unp dnptq 'unqqaqwatuad ,ppqs
nr{uqnSSunsag slt.uis lonqtaq 3uo{ Bunto-Bunto
lnsnarat qoluqnq ruln unp Jtunq SunI uatpSuoBaaaa unBuap tanq unp tBuol umlnldrtuauSunt qqoy npoday nyqntnu uoydnpoq ntlV),,
(6- iir))
,,*^ :;f. ':i .r? tif,? 'ri-s= ;r.r;: 'tl:,t,f
rf- 'T ? '6-..rf f ,r+/ cp f +-.r: .(,c:-
' " i , ,
(: '( ,a.! 6- rJ -+r .
K -r t^ ot *---3r ;f^
tii '' ''.ri. ,\:-: 1\i5e
'_t f i 6.-*h ;6
dapat menjauhkannya kecuali Engkau. Aku
penuhi panggilanMu dengan penuh rQSa
gembira, seluruh kebaikan ada di kedua
tanganMu dan kejahatan tidaklah terpulang
kepadaMu. Aku hidup dengan pertolongan dan
rahmatMu dan kepadaMu aku kembali Maha
suci Engkau dan Maha Tinggi Aku meminta
ampun dan bertaubat kepadaMu) " (HR'
)\Iuslim)
Disebutkan bahwa Rasulullah membaca do'a
istif,ah ini pada shalat malam (shalat tahajjucils6
Ketahuilah bahwa manhaj ahli kebenaran yaitu
ahli hadits dan fiqih dari kalangan sahabat, tabi'in dan
ulama-ulama kaum muslimin yang datang setelah
mereka adalah meyakini bahwa semua yang terjadi di
alam ini. yang baik maupun yang buruk. yang manlaat
dan yang mudharat adalah berasal dari Allah {k dengan
kehendak dan takdirNya. Maka hadits ini harus
dijelaskan maknanya. Para ulama menyebutkan
e6 Dalam hadiE tersebut trdak ada pengkhususan do'a istiftah tersebut pada
shalat malam saja sejauh yang saya ketahui. Ada dua lafal bagi hadits ini
eertama: Riwayat l4uslim di atas, disebutkan secara mutlak tidak adap"n-gkhutut"n. kedua: Dengan lafal: 'Dalam shalat sFalat maktubah
ifarinu)" d'nwayatxan oleh Ad-Daraquthni dengan sanad yang shahih
i"ru", d"ngan syarat l4usllm, At-llrmrzi dan dinyatakan shahlh olehnya
Oleh kareni itu ucapan Al-Hafizh Ibnu Haiar dalam kitab Eulughul Marafi
tertolak, yaitu: 'Dalam riwayat Muslim disebutkan bahwa do'a itu drbaca
Rasulullah * pada shalat malam" meskipun kekeliruan itu diikuti oleh Ash-
Shan'aani dan Asy-syaukani! Sesungguhnya itu merupakan kekeliruan para
ularna.88
68
r;-::'1'r':- i 16.',{ '.J-ll r,T- ; rr-i--n!g ',i-
(( ,fj i-: *.',-i 65f-i (i:--',; .;{' ; ' - ' ' / / ' '
:EJuquolx nprlaq luEIuru lpJsqs Elnqulatu ff i lDllnlnsede1tqedy.. :etelreq Br nqttn, nqn11n,lq1rry qeisry.qelo ue11e,{u.trr.rrp 8ue,{ qelppe ueleru 1e1eqs upedqellnlnsu; uceqrp 3ue,{ e,op-u,op Ere}uu rq-[g
'e{Bleq ers-els eJuces nlpnsos ueleldnuaru 1upr1ne13ug u,(uqnSSunsas uue:e1 .nul8ug uueuuslufrqal
tnrnuaur Inrnq qelryplJ :1edruoe1 ueselallo4
'e,ruueleldrruau
3us.{ qel-el6l undrlsaru ilqeq e}drcuad leqp,41..:ue{plelrp qoloq lpprt eueuue8eqeg .e.,(uueleldrcueur
8ue,{ qEI-r?lC undrlsaut 'ueleqefaq eldrrued
Ieqp,41 :uer{slulrp qulryprl'n1,,qepeda1 u€IrBpur?srpqulloprl plrta urpJaS :e3uaq uuselalua4
'4eq 3ue.{ ueele1.r:rd-uuu1e1.red qelu,{ueqqe11y epedal 1e13ue:a1 3ue1 .n1,qepeda1 rulirre:a1upIE IepD nlr uelnJnqa) :unpal ueselalue6
.,.n61upede1 utp uullelepueurpueres uelrpelrp ladup qelluprl u€Inrnqale1eia5.. :qe1er e.(uru1eu: e.{ucsenqrq u. iuqe1e1:c tucrurured uep luurn ig urq leqpeN-uy rrep ueselafuecl qelerrnqi(suur 8ur1ed uup urueued 3ue,{ .ueselafued ederaqaq
. ! , / , . ' . , , - ' ' ' ' 2 " :aJ l/D t^J jJ)qt
;,* f}"
,*,ru.'1r."-"^,ii*,(( ea:-, -b\ )e
i .
"(Yaa Allah Rabb Jibril, Mikail, dan Israfil.
Yaa Rabbi Pencipta langit dan bumi. Yrta Rabbi
yang mengetahui perkara ghaib dan nyata,
Engkttulah yang memutusknn apa yang
diperselisihktn di antara hamba-hambaMu
Tunjukilah aku kepada kebenaran dari apa
yang mereka perselisihkan itu dengan izinMu
Sesungguhnya Engkau memberi petunjuk
kepada jalan yang lttrus bagi hamba yang
Engkau kehendafr. " (HR. Muslim)
84-Diriwayatkan dari Ibnu Abbas + ia berkata:
Sesungguhnya apabila Rasulullah *8 bangun pada
malam hari untuk mengerjakan shalat, beliau membaca:
">"r\,;.:-,r 'r*it i ; i i i :- j ' : l $'rt
i:;j' :u, uo"'\l .,i4t iri Ui i;j'
Laj p-\.ol. !) '4L:t',
.s--.J j ..".- _/ +-t,
EJ
1. 'i
90
I 6
qnl! opDlJ nlqq0a qDppD nDlSuE .u03uua1
-8unta1 undnolD ruDrp-w)Ip DJnJas uoynyDlnyn 8un( '8unpp uoyn SunI ntlosop-osopuDp npl qolat 3uo( nlnsop-Dsop qnyunduo'nynp qnlrundan o7o1y uosnlntlatl pqwnBu,twntlo qnloBnl nllopoday npoBuaru ntln qnloBntnVynpnday !pqwa)! nqn qnloBnt nTynpodaX'lnplD nuaq nlD 4op8n[ nl,ynpoday'uDtarnq ntln qopBn I nTynpoday .qDtashq
ntln nyynpnday oluo11 iqD1v D;{ .nuaq
qolDpD tDLuDlX t.tDH .tDuaq qoloplr DlDtaNtDuaq qDInpD Ddtns tDuaq qolDpD (tortrylvrto111 nVyun8uap uoodutnfuad D*rtstral ..Duaq
qDlDpD nWuDarU rnuaq qDlopD n/{!lunltnudq qDlnfD nnt18u.J n.tuonpstl DrnMDtp Sunpuoltal 8un,( onua"^ nttas uanq unp uBuol
lp qqDA qolopn noqtsuq nyiSoq qnlorfuoqr lnd nln8ag ranq ry uop tBur:1 ry lnru)lnwuosntn nln8as tnlnBuau 3uotr qn1not1,3u7'ry11poq r [nd olnBag rulnq uDp 1t8uo1 o{oqntqolnpn nnq8uE qn11y noI nTyBnq t[nd olo?ag)
)-,f,i 'rry i,t 1;i ))
qZt t .t cr'-':' i n,-/.-:. ! ,t,J ( -: (.,rr-----:-
{41 ti';t fi lrr i1:?;ir:ri -r;:--l
yang berhak disembah dengan benar selain
Engkau). " (Muttafaqun 'alaihi)
92
t6
(( ;3!
'rpq eBrl lefueqss
,,(1BBu11 oqoTy 8uotr nqqqoy nns oqnfu,,
r l ,1at ))
:ur€quetu nerleq pnfns eIDaI ueq
'qe>1 u8rl 1u,{ueqes
,, (8un8y oqnpg 8uDf, DlqqDll nns D1DN),,
(( '--''.-re r.n ,oo,J 1;
:.nlnl €{rtel eceqruour ff qullnlnseg :e?uepuaru
uI e,{qeq f qe;rezpng rrep uu>pe,{e,urrrq-Eg
ontns vnovuvlNv Io )nono v)tilt) Nvo
ontns v)tilt) trruruvo lugNvs',n)nu v)tlrt)| v,oo
t I lesed
(Diriwayatkan oleh penulis sunan yangempat)s7
86-Dalam hadirs Ali bin Abi Thalib 4; tentangsifat shalat Rasulullah 4E bahwa apabila ruku: beliaumembaca:
. --.1 :I;. ::t ):) !-i' :-^."-- "; ii i*))
€- t. 9 /-_-a. -. *.* J; q:,-. ,:_a;: .:;J
('#')'€b'j
"(Yaa Allah hanya untukMu aku ruku', hanyakepadaMu aku beriman, hanya kepadaMu akuberserah diri, seluruh pendengaran,penglihatan, pikiran, tulang dan urat syaraJkutunduk kepadaMu). "
Apabila bangkit dari ruku' beliau membaca:
. ' i , . t " ' ' , , : . t . ; t " .
J) t , cy) J ' . .L&rr c} - r r>J , !U ! ) , ,<J l ) )
" . ; . , ' " , .(( r+
:g;- q - v c1"; vaa v e).1
" (Semoga Allah mendengar pujian hamba-hamba yang memujiNya, yaa Rabb kami segalapuji hanyalah bagiMu sepenuh langit dan bumi,sepenuh opa yang ada di antaro kedtunya dan
s7 Hadits shahih dengan didukung oteh syawaahjhya (penyertanya)
94
96:tF qellv wrulg nlrP^
(rqrulu, unbu;e1yytr),,.uo, nfi-1y tntoaDIDp uryqDtutradrp Suot odo 4nq8uau notlag'(nlDsop qoltundwn qD V DDf .n1,ngtfnwaw
ntD ttuul qqDU qDily t;t:t{ nnyBuE nns nqopy),,
(( :;rr,fl r:,r;-1F r(:,?r.: fl ))
:pnlns uep ,n1n.relrlel rul e,op ureqrueru >pfueqraduaru # qe11n1nse;,.:ele)roq Dquryl nqo11n,{tqpny qp,(slv.-l.g
(urr1sn141 1gH) . (Dtdtruad ynq-ynqasqn11y nor( notlSuE tcns nqnyy unlnqtlaBuaduDp untn8uapuad un1oqruaw qDpl8un( 'o{ulnluaqwaa uop oluuoyoldtcuaru qo1a13uo{ pz67 opndatl pn[ns nqqnblq .rnp tlonsnqn1n nl,yopndatl otuor1 'unwttaq ntln nqnpodayn{unq 'pnfns n1o nr\plnvn qDily nD.l,,
( -- '0, .1(.F,q ;1*l Ffr::
t l
"--"r a-$ *St -.* (a--1Cct ( r--l ,,------*' . ' ' . . ' '
:ecuqtueru nuqaq pnfns ellqedy
,, (n1!
qDplas qDpuaqatl noy8ua tsun( ndo qnuadas
- 1 t 4 , " < t . ' 4 ' " . " . , a ' t - , - , - . ' 1
\ e.i t a.- 4 |cr':v' I 5r )*ft! Y
" Maka bertasbihlah dengan memuji Rabbmu
dan mohonlah ampun kepadaNya.
Sesungguhnya Dia adalah Maha Penerima
taubat. " (QS. An-Nashr: 3)
88-'Aisyah Radhiyallahu 'anha berkata:
Rasulullah * membaca dzikir ini ketika ruku' dan
sujud:
.r,. a<;>r_!, ,_, , ,_,jj ,_ j- ,.,( gs ) 's
" (Maha suci Engkau yaa lllah dan Mahaluhur, Rabb para malaikat dan ruh (Jibril)). "
(HR. Muslim)
89-Masih riwayat Muslim dari Ibnu Abbas -$
ia berkata: Rasulullah * bersabda:
, . i , , i , , - . . ; " I , , 1 : ' . : , " . ' " : . . , :
L----r\e -b- Lr J t- 'J J' l.J' ' lr Jr \:- i+ +-L -. )r
. : , , , J , " . ' J i ' ,J' -.-#" )i4 !. .: v. r: J+ J--4'r ; i .-
. a t ! c ' ' i u - , j , .
F\' -i-t:--9 - _,-J:
.'*
" Sesungguhry,,a aku dilarung membaca Al-
Qur'an saat ruku' dan sujud. Adapun ketikct
ruku' hendaklah engkau agungkanloh Ar-Rabb
Ta'ula, adapun ketika sujud hendaklah engl<au
96
(( -- lce -l -r-. D
L O
,, @q\,[t fnwautSuni nqwoq-nqwnq fiBuapuaa qn1p, nBotaafl,.
:etPqruaLu+ t{Ellnlnseu :ete{req e} qsrrprnH nqv-16
(r.usep-uy uep pn^re( nqy .gq) ...pnfnse1r1a1 eSnf nlr €,op eJuqtuelu nurleq uErpntua)
,, (uoBun8oatl'unr:tfrua1 n[undaaw
qqDA trns Dqon),,
unp uo8uoqwosa:1'nsnqad oqoTy 3uo1
:eceqruotu nurJaq .lrrpraq nerloq Bueluedas ,n1nrnerJJq uetpntue) .qu11y epudal ue3unpurped u1uruatuzpnK D.DtJaq uup rluaqJaq nerleq qezpe usumsue rsrJsqteiu etpqruaur r1e1 durlas ue6 .qellv epedel elunuaruuep leueles lluaqreq nerlaq lptuqer edn:eq e.uqua8reqe{ rsrJeq 1e,{e ucequau rlBI deqes .q€rebpg-lV lerns ereqruaru wp leleqs uelzfta8ueu: lrl8uzqnlel nerlog .ueq tll?plu eppd # qBllnlns€u pur€staqun8wq e,{eg :u}elraq e. IIIBAI ulq JnV,-06
,, urylnqqlpnwDtop uoqDpnw-qopnw,n,op tlotuoqtadwau
ketika bangkit dari ruku', kemudian setelah
terak berdiri beliau membaca:
11 ";Jr :.i11 rJ; y;
" (Yact Rabb komi dan segala puji hanyalah
bagiMu). "
Dalam lafal yang shahih berbunYi:
" (Yaa Rabb
bagiMu). "
t " , i i *(( _i.^,..Jr J! tJ) ))
kami segala puji hanyalah
Lafal yang dibau'akan oleh Imam Al-Bukhari
dan Muslim dalam kitab Shahihain mereka adalah:
1i llJt elJ I Ui, yy
"(Yaa Rabb kami dan segala puji hanyalah
bagiMu). "
Dan:
11 il-rl el f,, cirJ, ;
"(Yaa Allah Rabb kami segala puji hanyalah
bagiMu). "
92-Diriwayatkan dari Abu Sa'id Al-Khudri 4; ia
berkata: Apabila Rasulullah }€ bangkit dari ruku'
beliau membaca:
98
ob
(( :i r['r!.::: ))
eJeqluelu nerleq ,nInJ u€p1t13ueq e1r1a; + qellnlnse1 n-ueleleq rp tEIEqs nuulIffq nlens ppud :el?{req .ued ulq qB.BJIU_t6
,, (nJ,\[D$lts rrop n{utttp uotltownla,{uawttduttru yDplt n4 nluunlnrutoqay'uDlDrunqal Dltltruau BunI Buotoas unp'ryn8at notlSuE Bun[ ndo t.taqwaw ndwow Buol.Dpnlt une uoYuaq nntlSul Bun,( ndn qn]acuaandwow Euo[ DpDlt qn V onf ;nNt)qwDqqoppn o{uqntnlas rwrry uDp DqaDtl Buntoas.qalo unldntnry o(ut1otro1as Bun( pwpy'uoyBunSorp uop 1lndp yo{o1 Bunt qqoyDnf a! qopps DlDpuaqal no:18u2 Buot odnqnuadas unp olunnpaq D.tDJuD tp npn Buo,( ntlnqnuadas 'ttunq qnuadas ,1t,3uq qnuatlas uor [nt!uoBuap ry,yrlnwaw rup ,tunl (lqoy qDilv Dof,),,
( rd (.8I? rF:I' -f.", try-1c-r-' c.-J"
" (Semoga Allah mendengar hamba-hamba yang
memujiNya). "
scorang laki-laki menyahut dari belakang:
. : - ' i - ,(( I s ,r!" !-
';s t-t* -t^>-r JJJJ uJr ))
"(Yaa Rabb kami. segola pryi hagiMu, aku
memujiMu dengan pujian yang ban-,-ak. yang
baik dan penuh berkah). "
Tatkala beliau selesai shalat terus bedanva:
"Siapakah yang berkata tadi?"
"Sayal" sahut lak i - lak i i tu.
Beliau * berkata:'-iri45.J+rr{ "6.i
a>; t'^,-4 r\ )
"Saya melihat tiga puluh sekian malnikat
berlomha-lombo .siapakah di antaro mereka
yong lerddhulu menulisnya. " (HR. Al-
Bukhari)
94-Diriwayatkan dari Abu I lurairah -&,
bahwasanya Rasulullah * bersabda:
c Lt- ! l l r 5 L9 JP t .rtr
100
t0 t
lrDp nwltDDqptDl uDSuap nl4tDpDdr!
Sunputltaq n4n ntuqnSSunsas 'qDlly Dnr),,
(l l,:---:- :tt -.-..f. ) )' ; . ' '
.:o::1 ';,ol , t? ,.:r? '( ,-<r '- , " , _ " r r . r : ? . 1 .__
(( .f:] r'"S : "17 -^. '-'5a11- 'i -:qn..i ,-^
. , . ' , , :
:ecequrstu nerlaB ue)IeSrlrp
netleq rIeI ledelet enpal 'pnlns iuepas nurpquluiural 'nelleq t)el Iedpl.lt qnlua,{uetu nlue8uelnTel 'nerleq rJetuJul undnlv eiuueiur:eqruad
rp:+ qellnlnspu rledBpu u Iuprl nla urEleur ntuns
epud :elelroq nuun, nt4ollot tqpry qer\sry.-g6
,, (tr(unqtuasta1 SuDl undnDauo8untal-8unta1 Suoi lryqn 8uo,( undnotu
lnKn SuDf nsaq BuDtr undnnu 1rtas1 ]ut);'nlnsop-nsop
4ntnlas qnyundtuD qn y Dnf.),,
{ 5,1':v iJo )7
(( 'r.N ,;"/ i ..t <r cc' i --n. i ,( p, ( ,-J a." " i - ' : ' " '
: ' ' '
:ecequeut # qeyynynseg pnfns e1ue1e.{uese.t\q€q ei qeremH nqv uup r{lsehl-96
,, nt! Dylt l o,op qopn[unqtad
nlow 'pn[ns D! nl!@t qDppn D{uqqDA Dpnd !nqwoq Suonas DrDluD pyap Suqnd 8un{ png,,
kemarahanMu dan dengan perlindunganMu
dari sil6aMu, Aku berlindung kepadaMu dari
murkaMu. Aku tidak bisa menghitung pujion
kepadaMu. Engkau adalah sebagaimana
pujianMu kepada diriMu). " (HR. Muslim)
97-Diriwayatkan dari Ibnu Abbas Radhiyallahu'anhuma ia berkata: Rasulullah * membaca do'a ini
ketika duduk di antara dua sujud:
" (Yaa AIIah ampunilah aku, rahmatilah diriku,
berilah aku petunjuk. cukupkanlah uku. berilah
aku keaJiatan dan berilah aku rezeki.)."s8
98-Dalam hadits Hudzaifah .& disebutkan
bahwa Rasulullah 4j membaca do'a ini ketika duduk di
antara dua sujud:
"ftaa Alluh ampunilah daku, Yaa Allahampunilah daku). " (HR. Abu Dawud danlainnya)5e
'3 Hadits Jawid (hagus sanadnya), didukung oleh tiwayat mauquf dari Alibin AbiThalib.*.102
"i ,"1 r+l ))
( ( ; J , , \ .
I r t l . J , ) \
g0t
-M ue9p p el nuql uep urlsnh LrieLUI
tuelel u.]epp p^uue)iLUnluefualu qelal e^es
'eluenpa) ulelas Plas ebelunr,tqalo ue)le^eMDrp'rlrqeqs i,'tqeN le/eqs leJtqs'qlLleqs sele rp strpeq enpa) 6e
:l€pqs tlIulep rp IIn u,op uJ€qrueur F qellnlnseu e,rqeq
DquDt nqD Dflqpru qe,{srv. uel}u,{3,\\r]l(I-00 t
\)e,, lDllbo utrrlqnl ltrDp Duas uDtlDw ! uDp uDdnprq l L,lDutl/
uDp 'Jnqnl DS14ts trDp 'wDuuDqof qozD rrDQ
:Drnlrad tDdaa uDp qD V DpDd ! Bunpuryaq
ot rlDplDpuaL! 4rylo pnqntsq Droqwaw
ro'^alas naDl rnp Suntoas qnPS ry[,,
'f-1lt | ,Tl.:' 't ", :"- ':,..,'.- r[a]
,(.n'. .:".T'- -1i* ', "l 4-,- *;
';r: q:--j o '
: . - - \ ;:(r / . , -<\- (4 ,- rc-_-+r rK J .ci./c 1rr----r .-^' .
; t z . , . , , :
: - " ' .
:epqesr0q
* qellnlnseu :€tB{raq s' quJtemH nqv-66
onHv^svr H\nt+ts v,oc
9l lEsed
(drJr JP U l;^-Jl ;f #'-i---i *'r't ,:-':K o:;'i,'
" 17 cta Allah aku berlindung kepudaMu dari
azab kubur, akujuga berlindung kepadaMu dari
kejahatan Dajjal, aku berlindung kepadaMu
dari .fitnah kehidupan dan kematian. Yaa Allah
aku herlindung kepadaMu dari perbuatan dosu
dan lilitan hutang). Ada seorang yang bertanya
kepada beliau. " Mengapa Ando sering kali
berlindung kepada Allah dari lilitan hutang? "
Beliau menjawab; "Sesungguhnya apahila
seseorang terlilit hutang maka bila berbicara ia
akan berdusta dan bila berianii ia akan
memungkiri. "
I 0l -Diriwayatkan dari Abdullah bin Amru ,+
bahwasanya Abu bakar Ash-Shiddiq berkata kepada
Rasulullah 4: "Ajarilah aku sebuah do'a yang kubaca
di dalam shalat." Beliau berkata: bacalah:
r:1p;r i1 : ju
104
90t
u]Prul qelo uollP^eMutp e^ueq
'ueq)in8-lv qalo uqlpieMurp )eptl ,Lutlsnhf qe.rPrnH nqv qlppH :ue)etq eles !e
Sunt unp uot1t1odan1n1 8uo{ ,uoyntsnqonq
Sunf nsog '8un1op unln SunI unp DmalqDpt 8uD{ nlDsop-Dsop qnpundan qD V DD ,,
' , t 7 ' 7 ' i 4 t JE :
' ( - ' , - - - r r r * o , ' " t ' , . = , . . o .i . . . . . , . i , ; . i , l , ; . t ; : , - , ,
( ( , r f l r t r i - , * - l q r l , : . ' ( 4 , - - r r , ^ ; ^' ; ' ' , ' ' ' : ' " , : . '
i * i r , a \ \
uup pnqu,{se1 eretue teleqsrr{pleJel e,op e,t{r{uq ff rqeu
3ue,{ q* qllugJ IqV ulq llv
:qulepe ulrlsel
uulep eceq nerlaq 3ul?.(
}€pqs leJrs uelselslueur
slrpeq tuPlec-z0I
t . - c \. ., o-yF., ,.\' .-:: "q:-J i (g *nJ
; ' ) " '
re(lqIEIB, unbBJErnI4l) ., (8untrotua4
nqDn !8Dt uounduo uaqluan DqnnnDISuI DtuqnSSunsas nlD qDfputqDt nn:.lrsrnp qnt(q3ow nlo qD!fiq 'nyn qopundwnDlnl[ nrnlEug unlas DSop tundwoBuatuDSDuI 8uo[ DpD yop!] o(uqn8?unsas. 'tnpuas
nTrrlp tatlDqzuaa lnfuDq qolat rulD qn y DDf),,
iro rrr ur{' \{a ))
rn^fa iK \-, q'-'{.'f"f.2i e .
(( lffr! ir {r.:r g+ qT"1
kulakukan secara berlebihan serla dosa yang
Engkau lebih mengetahuinya drtripadaku.
Engkuu adalah Yang Maha Terduhulu dan
Maha Terakhir. Tidak tda ilah yang berhak
disembah dengan benar selain Engkau). " (llR.
Muslim)
103-Dalam Sunan Abu Dawud diriwayatkan
bahwa Nabi E pemah berkata kepada seorang laki-laki:
"Do'a apa yang engkau baca di dalam shalat?"
Dia menj au'ab: Saya bertasyahhud lalu
membaca do'a:
"(Yaa Allah aku memohon kepadaMu agar di
masukkan ke dalam surga dan aku herlindung
kepadaMu dari siksa neraka).' ' l ' ' t ' " :
.. >l-r,, i j l jr );.JL;rl> -l- l ) J) t, '
Saya tidak dipat meniru bacaanmu atau bacaan
Mu'adz!" jawab laki-laki itu.
Rasulullah 4 menjawab:
.( t6\ t $'t";\,{)t 'ettc.i J r*.u'l;
J$r; \cf
106
L0 l-V uep meMeN uV qalo qrqeqs uelele^utp qepl
""0 n^"prr* Ulil;;;1:
mqDpBuaIN DTDW nD!8u! DtuqnSSunsas
lnqD@l nD+8uI SuoI tlsop-Dsop ltDpnL,,Jnpndat1 uDundaD uoqowaw nlv nqDl lnn13u7 8un{ uopqn[ay 4ntnps t)Dp nyinpoda4Sunputpaq nlD uDp mqo1a1 noslSuE Suntumlmq ! ltaqtp n8o nryDpod ! uoqoualu nlvn[n[ Suot uDsrl 'qry]aq 8un( gnq nruunltp
nBn nTyopodatl uollowaw Dlv nnopDda! tllDq
un8uap qnpnEta(l 'nWpuulru Ltnlntsuaut ryDpsto,3n nTyopnday uoqowaa m1V unBurqwtq snln
lp uDqndapl ',unsun wDlDp lp uDqDnDbr$tal
nwDpDd ! uoqowaa filD qDilV DD.4-),,
inr.\|,fl- ))rTl;lTr -i *:' i i l '-,f"':--- q*1t );liri'^:r) t,l t,T :r1 t :!:,'17 r .: ̂ )of (-r! lr11n'; i;.- f,..:f i-:.-\c.--t?.- i ' ' ) ' - : ' ' ' - ,
(( rn+":t ,-:tfi? r:-1.:- f rK/ (,-r11; ,e{:--' " " r ' : " i ':leluqs umlEp lur e,op ecpqruau * qellnlnsea e,nqeq
!ts snv urq peppe.,(S uep ue11u,{e,nrrrg-tr91
ze,, iD)Dq taoq 8un{ o,op qoplt t1tadag,,
perkora yang ghaib). " (HR. At-Tirmidzi dan
An-Nasa' i )63
105-Diriwa,vatkan dari 'Atha' bin Saaib dari
a-v-ahnya berkata: Suatu kali 'Ammar bin Yasir
mengimami kami shalat. Beliau mengerjakannya
dengan ringan. Sebagian kaum berkata: "Engkau telah
meringankan shalat!" 'Ammar menimpali: "Itu tak jadi
masalah. sebab saya telah membaca do'a yang telah
kudengar dari Rasulullah 9." Ketika ia hendak pergi
seorang laki-laki mengikutinya dan bertan-va kcpadan-va
lentang do'a tersebut. 'Ammar membaca do'a itu:
f, J-f I j!'-lr ,Ss 5:u: --=!' $.J.'? f+'))
, . .
. :\ ---; ;ti''J\ 3-lri r;1 'r''y':'J \; 36J\
-c:"Je
, , ' , . . ; . , . - " -
" . . l i ' '
5t-'.. .------.1' t L, t' Je _'>-Lr 4--D -.UL-'_.
:.ULiy .i"+ ! \-: JJLiJ ,-,: ...J' '€
i--b'
:uU..u-r' ' L,.'.) r!'Li-.i:t* \ ini)
,:C.'-.r Jl .-Li' ;,J 3.rJ'uiy -F ; F ,"'
i *\ j ; .-.-; , 'r- ."e 3 Ju] -. -,y*'..
" . , , : . , . ' " . . , : , _ '(( _-_+ lr-Ln Lr'>-'J rtr_)' "- r ! j g+'
. ) r € ; r r q
63 sanadnya dha'if.
108
601
3un,( qotoptq npnday qntunuad two4 tloluoytpotuDp uDuDut / uoBuap twoy tlDllsDry qD vnf uultDsaf,uaw Sunt qnul{' unp un4qosn,fuaw?un( unntrt;tpu ad oduol nnuDduapnruauaq unnpurr l
'(D8rtts lil nTyqo[o,n
tDqtlaw uDtDzalatl n4opnday uoqowaa mlVrtDu mlo qolatas. uulqnfa{uaru Btn( uotlnptqatl
nVynpndatl uoqoaaw blf rryIDt dnpnq*uatuaDlop uDDqpuay loqlp tnBo nTlopnrlaquoqowau n4y snlnd opnll Buoi un7unualaqnVyopodaq uoqouaw nly .s!(lDq DpnltSuot unlowyruaq nlyopodatl uoqowaw nIV'n{nq undnop uplslu Dloy tp uDDuDqrapas !nyyopoda4 uoqowau DIV .tlD,tDut t1DlD Dqpunlul tp uDtDuaqatl qnBal Bun8awaw pdop nBnnVynpndatl uotlowau nyy unnwntaq qnBuattp undnnln !4pud;^ n/D! tp nTynporlal nyolDsDtlunuas n4n n8o nyynpoday uoqoluatu nIDn[uqnSSunsas qD V Dnf, n48nq qnq qtqal nuDuDa l nlyuonqqaBuad tntnuaw ouDw o7qotaBas uo8uap nlD unluza uoq .n1goq yoqqlqal nt! uodnptqatl nVyuonqolaBuad nrnuawDuDw oltq nqdnplq qol7uofuorfuarl 'ryHrya
utryotdgtuau t1ryun noy&ug unn,^DfilDqowaInBuap uDp ,qfDq? Buo{ dopoqtalnoyBug uonqnloqouay uoBuap qn11y nn1),,
memperoleh bimbingan dariMu). " (HR' An-
Nasa'i)ba
106-Tsauban + berkata: "Setiap kali selesai
shalat Rasulullah € mengucapkan istighfar sebanvak
tiga kali lalu membaca:
' ' z - " ; 2 t 1 ,
l)-Jl c^]1 .-i-ll\ ))
(( rF)iJ
''(faa Altah Engkauluh Yung Muha Sejahteru
dan hanya dariMu saja keseiahteruan itu Maha
suci Engkau wahai Rabb Yang Maha Agung dan
lvlahu Mulia). " (HR. Muslim)
1O7-Diriwayatkan dari Al-Mughirah bin
S.vu'bah +, ia berkata: ''Apabila Rasulullah 4
mer.r,velcsaikan shalat beliau membaca:
iJ; l-i-il ' Lt':i;7 i-r-y l 'rr 11 .1 : ;;- " , , " . : ' , '2 . I ' ' . : ,
L; :tr
) n-{*' -r-! ,g- J le !s.' ' -r-c'2L
:.- *;' , !i \-. .i* t- s*':; ':-a:)
(( !i'
" (fiatla ilah yang berhak disembah selain AIluh
semata tiadu sekutu bdgiNya Kertiuan dan
6o Sanadnya shahih dan telah dlnyatakan shahih oleh Al-Hakim dan
Dzahabi. Atha' meriwayatkannya sebelLlm hafalannya rusak'
110
' .J)GJI \; ! 5 rtr t)LJi e!'r
Adz
I I Ileult lel ueunsns
upbuap sp.relas )epq uep zpeis Llelepe tnqaeat lelel i6el le^s lepq,,! le6aJne)6ui 6uel ede uaqurau] ledep 6ue^ epe )pp[, :le]el que6 rebeqasp/erunH ulq pqv peusnu uelep ledeplal nlt upqeqluel ewqeq lueg
fiqeJurelep eluuqlnqa^uau Llelal qzueH-M [ojas eues u.J]snh uep ueq:n8lV lp^eMu LUelep epe )epq unueu,,.ue)jdelal ne)6ul 6uel Jrplel lelouau.l
tedep 6ue/ epe leprl ;uelqpquettp )sail rle,4uunt Lle)lseu ujeleo (q
(;q;u1u, unbu3e1y61),, ( (u ad-qt pqs
IDuD qDlDiuoq nluuntpnrunlaluaw ?uo{)n/[D$!rs tnp nlutttp un4wwolatuaw ndwoa
IDqU nt! n{uuopwtoqa4 'uolDw)oq ! Dlrqwaw
Suot Suotoas unp '.eqo8ar nDifug Suotodn uaqwaru ndwnw Suot opDu uDe unlt.taqnm18ug Sunt{ odo qoBatuaw nduow BunlDpnlJ qD v DDf, npnsas. nlnBas snlo osonyoqDn Dte uop n[1gt1t1tw qnp(uoq uotfnd nytBas
" (Tiada ilah yang berhak disembah selain Allah
semata tiada sekunt bagin"ya. Kerujaan tlan
segctla pujian hanyalah milikNya dan Dia ltlahu
Kuasa atos segala sesuatu. Tiada daya dan
liadu upayct kecuali dari Allah, Tiada ilah yang
berhak disembah selain Allah, fumi tidak
menyembah kecuali kepadctNya. Kenihrulan
tlan karunia hanyulah milikNva, dan han,,"a
bagiNya pt4ian-puiian yung indah. Tiada ilah
yung berhak disembah selain Allah dengan
ntemurnikan keta'atan kepudaNya dalant
(menjalankan) agoma ))ang Lurus meskipun
oran2i-orang kafir benci1. "
Ibnu Az-Zubair .4; berkata:
" Rasulullah * rulin membaco dzikir tersebut
setiop kali sele,sai shalat. " (HR' Muslim)
109-Diriwayatkan dari Abu Hurairah "+, bahwa
kaum fakir dari kalangan N4uhajirin mendatangi
Rasulullah * dan berkata: "Orang-orang kala telah
pulang dengan memperoleh derajat- derajat yang tinggl
dan kenikmatan yang abadi. Mereka mengerjakan
shalat sebagaimana kita mengerjakann.va' mereka
berpuasa sebagaimana kita berpuasa, mereka memiliki
112
i l I
(;q;u1e, unbu;e;tntr^l) ., llel gg Sursetu-Surseru
reqlE nqellv uep qelllnpureqlu 'nqelpueqqns
uedecn nll€I,. :€t€rgaq qlleqs nqv
,, t1tty EE Sutsow-Sutsow tDpqs tnsalar^ rlul dntlas pruqnl uop)tqlnt qlqsDJ qnloJDg,, .DpqDsraq qD nrsD['t\ataw
Qowl ,, iqD nf sDA nqon nfns n1ua1,,
,, i.llonqtad uarp4 8unt.
tl.tadas umlnqolaw Sunl rlnncay un11o4 npndnp
DwDtn ryqal SuoI und8uotoas npo lDptlDJfts untlul qolalas 8un1op SuoI Sunto-8un.ro
tnlnqDpuaw uDp uDtpl rnlnqDpuaa 4o1a1 8un[
Eunto-8uoto psntruatu ytdnp uorptl oluuoBuap
Sun{ t4nns'a"^ tnlb ntln umpl qnlnDn,,
.r--a C i:S. ;C i:'.--r, e fl'^ 5 -',(.' :,(:r
{ . -:". al,: - ' ' i ,- |,t- e--r::rl .n- c*.. i t -<- r- .-" 5ai ,:.5* i1 -i .'--' ' ' , ' " ' '
L , " ;; . ^
;'\ ;"1)1 ? x', jr . ". *-et 5 ::-r'. 1
:spqEsroq ffi qellnlnsed,..q€Iop0sr0q
uep peqrt:eq 'rlurrun u€p l!"q qepeql uulreunuotuesrq elaretu 'rIrl{ru elalo{u Suef egeq uep ueetuulnJ1
I 10-Masih dari Abu Hurairah .*a dari Rasulullah4 beliau bersabda:
."r---, :;,- e. l!.j, l-. :_i:i, t .t :n-- r , ' - : ,
.t-' 4 ; ;t .:- D J: r ou\.a>: __r _.ir _J_r-f
"Bororgsiopo brrtasbih sehanyak 33 kuti setiapkali selesai shalat, bertahmid sebanyak 33 kalitlan bertakbir sebanyak 33 kati, dan itujumlahnya 99, kemudian diakhiri sebaguipenggenap 100 dengan ucapan:''Tiuda
ilah yang berhak disembah seluin Allahsemata tiada sekutu bagiNya. Kerajaan dan.segola pujian honyalah milikNya dan Dia MqhaKuasa alas segala se.suatu. "
Maka akan diampuni dosa-dosanya nteskipunsebanyak buih di lautan. " (IIR. Muslim)
I I I -Diriwayatkan dari Abdullah bin Amru .&dari Rasulullah 4 beliau bersabda:
l 14
9I I
uDsll uDSuap 44lzp ltnl 00 t tlDldDua, 'npu
Erad yDpuat! tlD4 dDuas tpl ,t ryqsanq uDp
tpl tt ptwqa.taq 'llry tt lD{unqas tlqpuaq
uoq Qowo uo8uoqwtll uoztu UDIDq uqloqa4
npqod 969y rolru.taq SuoI uosrl un8uap trtlzp
llnt 0 _c I qnldnuag uul 0l ttqp aq uDp llrn!
0 [ ptwtlataq 'tyn1 6 y ry[uoqas IDIDL1s tDsaps
tp4 do4as qrqsouaq nln'{ 'ntuunyn1o1au
nnu 3uo{ Suoto lrqtpas do1 4npnw pBuns
nr uDlDwD nnpay 'nBtns tlnsna 4snd Dl mlvu
ntuuoyohaBuaut uuu ullsnw nqwoq Suonas
DuDwnllq uDpwD onp nolo otoqtad ong,,
yang bernilai 1000 pahala kebaikan dalam
mizan. "
Abdullah bin Amru berkata. "Saya melihat
Rasulullah * mengisyaratkannya dengan jari
beliau." Para sahabat bertanya; "Bagaimana
mungkin kedua amalan itu sangqt mudah tapi
sedikit orang yang mau melakukannyc? " beliau
meniatrah; "Ya. karena seton mendalangi
salah seorang dari komu dalam tidurnya
:ehingga membuutnya semakin lerpulas
sebelum sempat membaca dzikir tersebut. Lalu
.gelun mendatanginya ketika ia sedang shalatlalu membuatnya teringat kepada keinginannya
sebelum ia sempal membaca dzikir tersebut."(HR. Abu Dawud, At-Tirmidzi dan An-Nasa' i ) 6b
s Dalam rjwayat Abu Dawud disebutkan: "Beliau menghitung bilangantasbth dengan tangan kanai'menurutku sanadnya shahih. Dan Imam An-Nawawi telah menghasankannya dalam Al-Adzkar. Akan tetapi iamenrsbatkannya kepada Imam An-Nasa'i, dalam hal ini ia keliru. Karenayang diriwayatkan oleh An-Nasai adalah ri$/ayat yang pertama. Adapun AbuDawud meriwayatkan keduanya. Al-Hafizh lbnu Hatar berkata dalam kitabNataaiul Afkar (l8ll): "Hadits hasan, Oercwinya tslqah kecuali Atha' binAs'Saarb, hafalannya rusak. Sementara riwayat Al A'masy darinya adalahriwayat sebelum hafalannya rusak, sebab la termasuk seangkatan denganAtha'."Saya katakan: "Riwayatnya telah dlsertai oleh Hammad bin Zaid denganlafal yanq pertama tadi. Dan Hammad mendengar riwayat ini dari Atha'sebelum hafalannya rusak. Jadi, sanad hadlts ini dapat dipastikan shahih.Dirjwayatkan juga oleh Ibnu Hibban dalarn Shah hnya (no: 2343) Al-HafizhIbnu Halar Al-Asqalaani memusatkan pembicaraan pada riwayat pertamakarena di dalamnya dinyatakan tentang menghltung tasbih dengan tangankanan. Meskipun zhahirnya riwayat pertama tadi t idak keluar dari rnaknal l 6
L I I'sulepna 1uuoos qelepe et elpluautss'tre.rnt nuql L/eueuv, leAeMD ledepral upp snlndtal selp tp gtpeq
peues euor?) 'r lequ.ra) netuqrp nFad lnqaral uereluad :ueleloi eles serrPqqtH nuql qalo qiqeqs uqelelu p
qeal uep qLleqs peups uebuap peulqv UeLUI qelo e6nt Ue)ileleMt_t C rel,etuqsIaq
)inlun uep bunprq r.rep Jrp buenqulaLu )nlun e,{uue)eun6ledtp 6ue^ ue6uelueouap qrqsp}]aq uJrlsnur ouetoas 6eq lplpl LJp fepll q€uuns tq slieluaulue6uel enpa)i ue6uap qrqsel bunltqbuaLu 'nlr I]ep eleh .lnqas]al
8e(uEssq sllpEq
:el€{req Er 6rzprrurll-lv .lJlt) ,, nqpni ptoqs
-ppqs srydalas Dlop unp ruDpu LlDSual ry op1,,
A r- i! r\J . f q/ ,.--d .:. rr1{ t.:-'. /,'
: qe,{du fuaunerTag .,eqEIIV qalo re8uep rp 3ur1ed 8ue,{ qe>pueru
e,ofl.. :e,{uulp qeued ff qellnlnsud,. :ulplrf,q
Er f qeuletul-l nqv rrep u€Ite,{e,rurc-t I I
(luad-seeu urqqulrq nzpnn.V
1nf wp be1e3 lrqqerrq nzpnn.V 1nf lems ntrel)
tg,, IDlDqs lDsalas rpl dotlas unvzplwNo, nyin)Dqwaru n8o nqqntntuaw # qo nlnsDy,,
:elelJeq er qts Jtruvulq qeqbn, r:ep uu>11e,{u.ttr:eu eBn[ eqs:a11-7 1 1
1 14-Diriwayatkan dari Mu'adz
bahwasanya Rasulullah * memegang
berkata:
"Wahai Mu'adz, demi Allah
mencinlaimu, maka janganlah lupakan
ini setiap kali selesai shalat:
6e Sanadnya shahih dan perawinya seluruhnya fsli7rr.118
bin Jabal S
tangannya lalu
saya sungguh
membaca do'a
(( ji)qr ---! . -l <, -. -l -f, ,r" *rri n-*-' D
' '(Yau AIluh, hantulah aku agar selalu
mengingatMu, mensyuktu'i nikmutMu dan
beribadah tlengan buik kepaduMu). " (HR. Abu
Dawud dan An-Nasa' i )6e
6I I
(( rfft-J ia,--.t. an-1^, f ,...: ' ) , . ' , ' ; ; , , t ' : ' ' - l :T ' , l t - T -T ' :T i '
:rur e,op ecequreruuerpnrua) 'nqprq leleqs ue)Inq lep{pr ?np lelBrisuuln{eleru q€l)epuaq nlznsas uu4eLrsSuau €uBcueJaqntue>I e:ulup rp Suaoas upqedy.. :epq€sraq nerlag'ue.Jnb-lv rurel rrefe8uaru nerJsq etmrure8uqas nl€nsese1e3ss uelsnlnuout urplep qBrerplnsr leJpqs rluelrmleSueu ff qellnlns?u., :Ble)lreq f rlqef-sl I
HVUVH)IJSr V,OO
9l lesed
'-+j,';.'rirt ^- e,>u( ( !
" (Yau Alloh, sesungguhnya aku memohon
pilihan yang tepat kepadaMu dengan ilmuMu,
aku memohon kekudtan kepadrtMu dengan
kemahakuusaanMu, aku memohon karuniulvlu
yung besar. Sesungguhnya Engkau Maha Kuu.sa
sementara aku tidak kuasa. Engkau Mr'thu
Mengetahui, sedung aku tidak mengetahui, dan
Engkaulah Yang Maha Mengetdhui perkara
ghaib. Yaa Allah, apabila Engkau mengetahui
bahwa perkaro ini (dan menyebutkan
perkaranyu) baik bagiku, bagi agamaku' bagi
hidupku dan boik akibatnya terhadap dirika di
tluniu maupun akhirat, maka tetapknnldh don
mudahkanlah bagiku. Dan berikanlah barokuh
untukku di dalamnya. Dan sesungguhnya jika
Engkau tahu hahwa perkara ini buruk bagiku
bagi agamaku, bagi hidupku dan buruk
akibatnya terhadap diriku di dunia maupun di
akhirat, maka jauhkanlah perkara ini dariku
dan jauhkan diriku darinya. Tetapkanloh
kebuikan untukku dimana saja aku berada,
1.20
tz I'eluUpr60rq uelelel ue)nulauaur urnlaq e^es
'ueiurlH-lV qellnprpqn lpdpp.rat p6nt e^uLuelpp lp,,leual!p )epLL, :elqraqrqpqezo-zpv Lueu.rl e^!)aloi epedal ue)leqsrurp er eluuadas 'Ils!{ utqseuv uq.reqpeN-uv eueujaq rMerad ledepral elupPuPs u.ielep ro (99l/lx)ueq lnrlle! urelep tueelebsv-lv reteH nuql Llalo uqselatrp eueulPbeqas'rlp)as qelual 6uei pPUes uebuap (z6s :ou) ruuns nuql qalo ue)te^eMuro ,r
'urele nqelleil^ efes qaloq-Llapq nlr [Jadas leq n)i]runuah udnual6ueI lplel undnles epe lepq /ueqeu leJpl qelepe eluueldernrp 6!eIe,op lelpl eMqeq urle/ ]euaq-reuaq e,opraq 6uel 6uero re6e e,{uuenfnl'lnqasj?l lMe.rad !en6c.Ja\,n!Jea eJef,as e^uuPlLlnluerua{ri nlel Pure}radlpIeMU lejel Luplep a) lnqasjal ueqequrpl uqdrsrluau buei qelsrlnuadllelbue]pE n6e] e(uwuad lq\tee e^4 uwe rylee, :eleeb e /Jwenleqlbv, :lPwt'r.\ qelatas ntrPl 'ptqne_!-lv uep lee/ie,eo-pv qet!)i epedeluqlqpqs Luelep wn)ue]]a\ unweu,eqlllnl, ileJel nls rp u]nluPlral lepqetes p^upH lej lnwe/ta qeg urelep ueqln8-F ureuJl Llalo ue)leieMurp6uel luadas srsrad eures eluleJq rFe qqseu uJelep sln]]al uetltulao ol
q?rp,r€,{snuuoq npl €,{uqqeg ep€da{ ledo} 3ue.{ ueqtltd
elurruotu SueX Sueroas lesa,{uaul u€)P rypII
. ...-oiuopnd npo umlpqil!IL"
n{u1n88unsas Dualm! 'nw\ol! wolop l\aqnl
trtl nuD1tad SuoI odo tlDllDtlll uDlprut !
1pI qn[ry 4otuoqas qo11y opoday pdat 8un'{
uDqllld qDPMlw nlDu nlDnsas uo{nftaBuau
DuDJuaraq notlSua nl![ 'sDuV !Dt1o,44,,
N,(."f ' f t l f ia TT'i: '1 T _
h r,*^ . iq, cr*.:. .lrj a*i a.a ;n a tJ g:.' i ' ,
, ) . v o . '
:e,{uepedal et€Iraq # qBllnlnseU €.ttqeq
* IIIBI I urq spuv rrep ue1le.4e.r,rutq-91 1
0/(frer{rn8{v'411),, (n{uoruuauawqqpu qrrlp tlDluo4lpD! uDtpnwE
dengan orang
urusannva."72
komitmen denganlain
Allah Ce berllrman:
"...Dan bermttsyav'arahlcth dengttn mcreka
tlttlum urusun itu. Kemudian apabila kamu teluh
memhulatkan tekad, maka bertawukkallah
kepada Alluh.... (QS. Al-Imran: 159)
Qatadah berkata: "Tidaklah suatu kaum
bcrmusyai.varah karena mengharap ridha Allah kecuali
mereka pasti ditunjuki kepada yang terbaik dari urusan
mercka."
72 Tambahan ini kami temukan dalam kitab Al-Wabil Ash-Shawib katanganIbnul Qayyim. Sebaglannya dapat ditemukan dalam naskah Muniiyah.
tz l
(;q1u1u, unbuyultrl.1,11 ,, (o11nu
8uo,{ Isty qtltwad oltas rwnq uop 18uo1
4tltwad qn11y tpnr l nuaq wBuap qoqtuasrp
tlo1taq 8uo( qDl! DqD1J 3un3o 8un[ tsty
tpywad qn11p, tpnr ! rouaq uDBuap qDqwasry
)pqoq BuDt( qDI npnlJ unlunlual oqoy,t;
uDp SunBV DqoW 8uDf, qD y lpnr l nuaq
uD8uap qDqwasry lDpaq 8un( qny npotl),,
- : . - . . : : i . .I t r { / t ( . - r o i I r . . a - r ) ). , ' . . ' ' 1 . ' ' ) . /
,{{ rrn'f, i,- if, ,c----..r, .- ,r-1i r.:- (r.-I r " r '
i
:ueqesnssl udlxrlrp e{rlel rur e,op e3€qualu
nlPlrs rd qellnlnsEu ul qeq DwnquD, nqnlp,fiqpny
seqqv nuql Fep ue{1e.{€.rrrrq-a l I
v)tnc Nvo NvHrorsrx'lrtvxvsnslx vdlr'tilIo Iws v,oo
/ l lesed
I I 8-Dirirvayatkan dari Anas bin Malik + dari
Rasulullah t bahrva apabila bcliau bersedih karena
suatu persoalan maka beliau membaca do'a ini:
. , , . . i - j
( ( - : ' ) ; ^ ' - r ' : r U+ - t - ) )
" (faa Rabb Yang Maha Hidup, Yaa Rcbb Yang
Berdiri Sendiri, tlengun ruhmutidu uktt memintu
pertolonganl. "13
1 19-Diriwalatkan dari Abu I{urairah +- bah*a
apabila Rasulullah ditimpa sesuatu yang men.vedihkan
beliau menengadahkan kepala ke langit lalu membaca
do'a:
11 ,=2.Jl .irt r$ lt
'' (Maha suci Allah Yang lvluha AgunEN. "
.lika beliau sungguh-sungguh dalam berdo'a
beiiau membaca:
"(Yaa Rabb Yang Maha Hidup, Yaa Rahh Yang
Bertliri Sentlir il. (HR. At-Tirmidzi.yT{
'3 Hadits hasan, dlriwayatkan oleh Imam At-Tlrrnrdzi (IV/267) Ar-Raqqasyinamanya ada ah Yazid, sebagaimana tertera dalam Amalul Yaumi wal LallahIbnu Sunm (no: 332) sayangnya riwayat tersebut dha'tf, namun adapenyerta baglnya yang diriwayatkan oleh Imam Al-Hakim dalan Mustadrak(r/s0e)124
t . , .
> t t'qubeL)V uelep )eteq nuql qalo up)selaftp eueurte6€qas
'rru)ehl t,i.ued bueioas er lqpelJv utq ullqerql euteuloq tMelad ledeprale^upeuss uielep tO lloles qeutal tp6ups enp3l le^eMu undepv .e,(u6uelualuesqeqluad nlnqppJat uoilnqesrp qeFt eulelad )e(ewu lt,ptlp E\eAtqueqo gpeH isplp rp leieMu enpa) buptual ele)raq rzgtriull-lv ueLul b,
,, (nt1;opndat1 4ittts pnqtaq
unlD lDplt rulv TqqqDlI tDqD!^ DID qopuo1o11,.
( ( , qo . , p ( f r , , 4c I , ; l i
,.iue1rynse1 edrullrp pItlel ueqdecn nuul Bue.{
lururpq ude:aqeq lr€ie n{€ nup) riDlnehi!. :nlepede>1
ulelroq ff qellnlnsuu.. :€t€Ireq er DquD, nqD D[tqpDA
slerun Durq leursv u€p ue11e.{e,rr:r6- 191
,, (noyBuT tpntal
tnuaq uoBuap LlDquasry ynqtaq Suot qop npotl'mluDsntn qnfilas qnlultDqta1 npw do[aqas
nolou nryut:8uo1o1tad oduq ntpt umlntq
no48ua rlnpn8uDl n ouanl 4a1g unqdonq
nqo Sunt nh{paq oiunq 4ni1V oo.l.,
: . - - ^4 ' :':*" l. :1f .:ry ( if' 1t 'r:'' ))
(( 'rrl i::=rt r:a..K lr{ if f-.<.-:gPlepe uulrouesa) elel rp e,oo.
:Epqssreq h qellnlns€ue,ttqeq * qeDleg nqv uep ue4e,{e,,'turq-671
Dalam riwayat lain disebutkan bahwa kalimat
itu diucapkan sebanyak tujuh kali. (HR. Abu
Dawud)75
122-Diriwayatkan dari Sa'ad bin Abi Waqqash,.*", ia berkata: Rasulullah *8 bersabda:
"Do'a Dzin Nun yang diucupkannya ketika ia
herada di dalam perut ikan ialah: lTiada ilah
yang berhak disembah dengun henar kecuuli
Engkau. Maha Suci Engkau se.sungguhnyct aku
termasuk hamba yang berbuat zhalim). Setiap
kali seorang muslim memanjatkan do'a tersebut
dalam menghadapi persoalan apa saja pasti
)5 Sanad riwayat peftama hasan, dan dinyatakan shahih oleh lbnu Hibban(No: 2170) Adapun sanad riwayat kedua adalah hadits hasan. Di dalamsanadnva terdaoat Hilal Maula Umar bin Abdul Aziz. Dicantumkan oleh lbnuAbr HaUm dalam kltab larh wa ta'dil dan tidak berkomentar apapuntentangnya. Eeradr ia adalah percv\\ malhul. Anehnya, penuhs biografiperawi-Derawi hadils kutubus stttah sepefti At-Tahdzib, Al-Khulashah danAt-Taqib tidak menyebutkannya. Akan tetapi hadits inl ada penyertanyadari had ts'Aisyah Radhiyalahu ?rra d riwayatkan oleh Ibnu Hrbban dalamShahihnya (2369) dan di dalamnya terdapat pengulangan lafal. Adapunriwayat yang menyebutkan bahwa do'a itu diucapkan sebanyak tujuh kali,saya belum mendapatkan riwayatnya. Ibnul Qayyim juga menyebutkannyadalam kitabnya. Sepertinya lafal tersebut merupakan kekeliruan, yangbenar adalah tiqa kali sebagaimana diriwayatkan oleh Ath-Thabrani dalamkitab Ad-Dua'.
126
LZIrle)as qeluel 6ue^ peues ue6uap (B€€) ruuns nuQI dH /l'p^uenpa) plq qeLteua€ tqeqezo zpv uleuli
qato qe)edasrp elras eiuqalo qlqeqs ue)etplurp uep (E8t/II) ulteH_tv'(0lIlI) peuqV 'hgzlN) e^uueuns urelep rzpruJj-t-lv qato uelteieMurO er
, , " . , < <,, 'lT: i. "Tq ' :. r]f ' ,i, l.-ti- 1--.'.
:rur u,op P3Dquou npl ueqrpasel uepueqesnsal edurrirp equeq Sueroas eueurelrg,.
:€pqesroq nPrl0q H rqeN rrup
*' pn.se11 urq qpllnpqv rwp ue11e,{u,rr.rrq-g31
LL" tETf snunf 'nlnnpnns n,op nlrot'nll uDillns l tnp n{uuo4sndapru uDlD qn vDD I D)r'tlt uDlllns ! ndw111p oy11at1 uoqdntnpDItqDdn 8uD{ Dpp nps mqola?uaw o(og,,
:uellnqosrp urel le.{e^\rJ rrrepC
nr(!zP!urru-lv 'Uil
,, Df,uuDluou lradwaru uo4n ryo11y
" (Taa Allah, sesungguhnya aku adalah
hambaMu, anak hambaMu (Adam) dan anak
humba perempuanMu (Hawa) [ibun-ubunku di
tanganMu. HukumMu telah berlaku atasku.
TakdirMu teloh Engkau tetapktn dengan adil
atas diriku. Aku memohon kepadaMu dengan
seliap nama yang telah engkau gunakan unluk
diriMu, yang Engkau tttrunkan dalam KitabMu.
yang Engkau ajarkan kepada salah sectrung
dari hambatrlu, atau yang engkau rahasiakan
untuk diriMu dalam ilmu ghaib di sisiMu. Maka
dengan itu jadikanlah AI-Qur'an sebagai
penenteram hatiku, penerong dadaku, pelenyup
lara dan penghilang kedukaankul. Niscaya
Allah akan mengganti kesedihannya dengan
kegembiroan. (HR. Ahmad dalam Musnad
dan Ibnu Hibban dalam shahihnya)78
'3 Hadits shahih. Sebelumnya saya tidak menilai demikian dalam taliqhadib'hadi9 Syarah Aqidah Thahawiyah. Kemudian setelah saya teliti ulangdengan pembahasan yang sangat detail ternyata shahih, saya berencanamencantumkannya dalam Silsllah Hadtts Shahth.
128
6Z l
uep uJ)eH-lv qalo qtLleLls up)jeleiutp
'iqeqezc-zpv qalo tte)edastpqelal uPp 'elupeues qtLleqs 6.
:qnsnu ueSuop nruoueq eltla{ rur e,op u3€qluorunerlaq er{qEq ff rqeu rrep uelle{e,rr:rq_ c71
ur(!,eseN-uv ucp pn^{u(nqv 'UH)
,, (DlafiM uotnqofay uop nTynpodaqSunpulltaq !wm! uDp (n:1ataw SuopnqBuatanoqBug n3o1 mlataw undopnq ry notlBuguo4tpofuaw twttl nluqnSSunsas qD V nn;{),,
{,'.t*"D(r ,fi iir f1: e.l .,.,..'y:. ;T-.r --1",-"
e,opJeq nerl0q runel nlensueteqafal depeq.rel 1nryl f rqeu elqedu e,{uese.nqeqg rru,isy-1y psnhl nqv rrup uu1le.{u,turg-p31
vsvngNtd dvovHgNS!{ V)tilt) NVCHnsn!{ Nv9NlO nhHlulg v,oc
8t lessd
t , , r / , , t \ " i \
JP \ A tS i r t e t ' . ' 4 r - )
"(Taa Allah, Engkau adalah penolongku, dan
Engkau adalah penyelamatku, dengan
bantuanMu aku bergerak, dengan bantuanMu
aku menyergap dan dengan bantuanMu pula
aku berperang). "Eo
126-Diriwayatkan dari beliau * bahwa dalam
satu peperangan beliau berdo'a:
" (Taa Rabb Penguasa Hari Kemudian. Hanya
kepadaMu kami beribadah dan hanYa
kepadaMu saja kami memohon pertolongan)- "
Anas berkata: "Sungguh saya melihat beberapa
orang musuh terbunuh dipukul oleh para malaikat dari
depan dan dari belakang."sl
30 HR. Abu Dawud dalam kilab A/:lihad dengan sanad yang shahih dari
Qatadah dari Anas +. Diriwayatkan juga oleh At lrmidzi dan Ahmad secararingkas. Dan dinyatakan shahih oleh Ibnu Hibban (1661) Ada penyerta laindari hadits Shuhaib, diriwayatkan oleh lmam Ahmad (VI/16) dengan sanadyang shahih. Maka tjdak perlu dibawakan dengan kalimat yangmengesankan kedra?,6nnya sebagaimana yang disinyalir oleh penulis3\ Dha'it dirivtayalkan oleh lbnu sunni (329) dari Abdus salam bin HasyimAFA'war, ia bukan perawi yang kuat hafalannya, sementara Hanbal adalahIbnu Abdillah, ia adalah seorang perawi /ralhul
130
" t . , * a t l ,
ctJ-,:r c^jl frJl ))
tt ,-uf rur
t i l
uep qerepp rnqas.ral urprep uet)eqwe! lLettp ru"r rd:l;t l|;ifi",iliuep rpv nuql Llalo elsnpraq qnpnltp ?.eqj,, :ele aq refeH nuql qzueH1V qlJbeltv qelr)i u.telpO .tupeulel!eg,lv ueu_tr.lprnpqv urq peurule!nhledppral eluu.lelep te .uepp{.
Jt,eqp peues uebuap ruun5 nuqy .1g ,,
, / - - - ^ ,.6, <-1 l i?r l !_. t f €1 db\ / ' . " \ . / ' ' : '
"
:PIPIJAq
nwnquDt nqD D{lqpDA seqqv urq qellnpqv_gzl
,r., (nn:l8uT urDps tDuaquDBuap qDqaasry lDqnq SunI tlnp DpDlt uDpnm18uq umfnd qDplpru 'Bunpuq nryBuq Bun,(nqwDq qDpllnw 'noyBuv anlas nuaq unBuapqnqraar'tp qnqtaq 3untr qDl! DqDIJ ,Bun]n
8un( tstlt osonBuad uop qntnl BunI yBunl
DrDqtlawad qD v nns DqDh[ Dt]nn Dqnwunp ounsqnhg nqoTy 3uo1 qollv unlas rDuaquonuap qDqwar^rp loqraq 8un[ qnp npnta1,,
. ' .4- 1,,.; ( -. ":1{.,,i
f tr :p ;rr ))
rqt'ro rr:i '.'.2,{.n 'r-# ,<, qi,l lt-(( & ;P ir r ,r>j,D-'1 :-:.\f ,ry fa
:qelueqdecn eleru Buuroasas neleesen8ued rdepuq8ueru :elue8 neq8uc elrf,. :epqesraq
S qellnlnseg :etulreq er Dlunqunl nqollnlrypoyrerun urq qpllnpqv uep uu>1ge,{r,rrlq_171
"Cukuplah Allah menjadi Penolong knmi dan
.4llah adaltth sebaik-baik Pelindung. " (QS. Al-
Im ran :173 )
adalah kalimat yang diucapkan Nabi Ibrahim
*!i ketika dilemparkan ke dalam api. Dan juga kalimat
-vang diucapkan Nabi Muhammad 4 ketika orang-orang
berkata kepadanya: "Sesungguhnya manusiu teloh
mengumpulkan pasukan untuk menyerangni.r" (QS. 3:
173)8r
33 HR. Al-Bukhari dan selainnya.
132
EEI
: .s-\a c ' -ir:<r i.!-j}r/
(( r/< .r ro 'r*'t . , ; I ' e
"1f-3 ' - {
: IUl E,Op
uuldeJnSuaru qeuad nerloq e,r\q€q H qullnlnspu lJl?pe{uurel uep pl.uS nqv uep u€Ile,{e,ldur(J-62I
(96-t6 :unultu,nW{V'SO)
,, filDpDd l Dl aw uDBuDtDp l rrryp 'nlqqnll
Dt nuQug DpDd l (DUd) Sunputltaq nlD utie'un1tnf,s untpstq-ublrslq Lnp nmlBuE opodatl
Sunputltaq rulD ntqqDy DDf '4npopJnl uDe,,
n -7 .-iif.f-.".' lv\ I f
,4 1l /adc. rT €)irr;.+ {,rr } !:-r rr' a t - . , , \ ' / / . / t / )
:uPuuuraq 9s qellv
n99NV99Ntt{ 9NVIVONVITS V)|II]) V,OO
6l lesed
'' (Aku berlindung kepada Allah Yang Maha
Mendengar lagi Maha Mengetahui darigongguon seton yang terkutuk, dari tiupan,
bisikcn tlan godaannyal. '8a
Dan juga berdasarkan firman Allah jg:
' . , - , . . n ' - , " . , , 1 ( , . , i t , , - ' 1 - . t . , ,u.J' r. -)1 Y Jl-v V r]'.;4:Jt -,. w;"u \r f
{ ̂ #,"Dan jikn syaitan mengganggumu dengan suatugangguan, maka mohonlah perlindungan
kepada Allah. Sesungguhnya Diolah Yang
Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui. "
(QS. Fush-Shilat: 36)
Dan seruan adzan dapat mengusir setan.
13 0-Rasulullah 49 bersabda:
, . : ,:,. ,, ..,. ,i. ,..; "" ,. ,1":i;y![, "ii
,jr\j-.4,
r)P -at )^.a .r) J\k-r\
'-- A, +ro,
,)p ili ;)..-tq ,i 'rr-. ,;i , 'j,
J,i",Jika adzan dikumandangkan, maka setan lari
sambil membunyikan kentutnya agar adzan
u'Shahih, telah disebutkan fak rlya terdahulu (no: 79)134
9Et
\C
(19 :ou) nlnqep]at uqtnqesrp qetal eueLure6eqas'qrLtpL.lS ..
rp uezpe uelSuupuelun8uelu JeSE ue{q€lulloruorl
el e{etr^l uri )p,{u€q eues rp u,\\r{eq elrJecJeq
3ue:o-3uer6 urppi€I4l rp rnu:eqn8 rpefuaur 1e>13uerp€r €,ur{eq ru€lsv urq p\ez \rap u€I}etre,rurq-Z€ I
(|rrllsnlAl 'UH) ,, 1.111 uDln unla'^ DlDw
unlSuopuDwnlry unzpn oltqodo otuqnSSunsag,.
tf.-?ttf i( l {c5r 1p-60 1<{' . r : , , . , . - ) - ,
:epqesreq nerl0q e,{\q€q * qulJnlnseu rrep rI€Ieluecuorx.f qerrernH nqy :e8uepuaru nIE suJrel uezpe
uellSSued qeluulSuepueu:nl eleu erens .mSuepueu
nBISuo elrq rdelai ueIV nrusnlnSueru uery I€ptin>p u{ucsru ueDlrruep rtuele8ueru uule ne18ue nqe} nle
nep).. :€telraq er 'n{q€fe ppedal nlr pq u€Ietrrocueru
nlv undeders leqllau Iuprl unuuu nlr erpns
qeJe t8u€tepueu undel Surpurp Irlpq lrep e.{ueureu
]nqa,{ueu 3ue:oeses eqrl-r:qrJ ruel lepnq 3ue:oes
euesreq qeslrrell rtrzg ueBundueryed a1 n>lsnln8ueur
n{qe,{V.. :etelreq qrleqs lqv ulq IIeqnS- I t I
s8,, lpqw l uDlD uops DlDw ur4Sunpuntun4tp
tDsaps ptuDbt oltqodo uog Etad tlnEua4
uDlD uops otlon uotlSunpunanlry ppqs
totuobt nltqndy lpqruay 8un1op utlpt uolas
tnsalas qDlat uozpo nltqody ltDBuapnt lDptt
setiap waktu dan memperbanyak seruan adzan. Setelah
itu mereka tidak melihat kejadian apapun."86
133-Abu Darda' ,+ berkata: "Satu kali
Rasulullah i€ bangkit mengerjalian shalat. Saya
mcndengar beliau membaca:
(( gt. nr, lpi ))'' (Aku berlindung kepudtt Ur,,*' tluri
gangguanmu) "
Kemudian beliau berkata:
11.1r* i eHi; ;
" (Aku mengutukmu dengan kutukan Allah) "
sebanyak tiga kali
Lalu beliau membentangkan tangan beliau
seakan-akan beliau mengambil sesuatu. Ketika selesai
shalat kami bertanya kepada beliau: "Wahai
Rasulullah, kami mendengar engkau mengucapkan
sesuatu di dalam shalat yang sebelumnya kami tidak
pernah mendengar engkau mengucapkannya. Kami
melihat engkau membentangkan tangan." Beliau
berkata:
36 Saya belum dapat memeriksanya.136
LT I
:€t€IJeq ff q€llnlnseu !..n+reereqn33ue33uaru uup teleqs u€Iefta8ueru Buepas n4eerlnal nln33uu33ueur uelas e,{uqnFBunsas .rJellnlns€U
IsqDA.. :elelraq qsv IIqv ulq uuLuslll_tg I
(urlsntr4i '1111) ,, t1nu1po7; ynpnpuad t1nun-t1nun
unutnwtad unqnq ryn[uaw oBZwqas p1tn1qDPl Wt srlqt n{ntsru ,t7fr uoutlDrs ,nlDrDpnDS
o,op Duatq lDplt qnlnDpl qDilY ryap'ntudnySunuaw DqDsnJaq mlD t1lD7 rtrpunwnBn! yop11 ot unwDv f p! DBU 4ntunqas (qn11yunqnlnl unBuap nwlunBuaw nly) .unlan!nlo uDtpnruax lpl D3! yn{unqas (twunnBBunB
UDp q0ilV npndatl Sunpu\nq m!y):umlDtnl ryD bpm nyqn[ou at1 uoyndwappqn1un dn uop qouod ounqwaw uoBuap8uo1np 'qo11y qnsnu ,stlq nluqnB\unsag,
# r l { ' rFr,-J, f r : ] / :n t - .o f r1r. ,v1' . ' i e . ] . ' , ' , , ; , i ,
71.i f: .1 )1\,: ' f . \ ' : i ral ; lrc
1a: {t ,,]? Ft ,T ,fi1 )) .K-:- "'- r1--.'
(-$ eor-:,: (( ,4<: , ) ' ' ) "J
io a-f ,rc i.{ -r," " a ' ' ' ' -
"ltu adalah setan bernama Khanzab. Jika
engknu merasukan kedatangannya maktr
berlindunglah kepuda Allah dari gangguannya.
Dan meludahlah kecil ke kiri sebanyak tiga
ku l i . '
Setelah aku mengamctlkannya Allah
meniauhkan gangguan itu dariku. " (HR.
Muslim)
135-Abu Zamil berkata: "Saya bertanya kepada
Ibnu Abbas Radhiyallahu'anhuma: "Bagaimanakah
cara menghilangkan kcraguan )'ang kerap kali
men.vusupi jiwaku'?" Beliau menjawab:''Ucapkanlah:
"(Diulah Yang Maha Au,al dan Maha Akhir,
Yang Maha Zhahir dan Maha Balin dan Dia
Maha Mengetahui segala sesuatu). " (HR. Abu
Dawud)87
37 Sanadnya hasan.
138
3ri
, , . i , , , i , , ' , r , i ' ' , r . i ._ o U ' J , , o U ' , f \ \ l l _ . ) ' 9 ) i
<<'*:"o
6il
-Dwnsoq dn7a1 ula.taw nn1oy,, .Suntadtaq
Dlataw n0t0 rwnq Dlnw lp unuopftadumlopo8uaw nlatatu oltqndn ularaw D.npnDS-ntnpnos opodaq umlopBuaut SuoK ,n1t (tltJounut
Sunto-8unto) tt/by 8un.ro-8unto t\.tadas nwo4qnpoBunf 'uzwuaq ?un[ Sutuo-Bun)o tnH,,
;Jr';-q','i.r q.f ,.x, U, | . 1 , . 2 . / ) 2 t / , t > / , ;
i-: sl!, J * ( ff.v,sr ::3 i t u, rvV l / t a V
fiv:it *,'i w:i,l =f, f f =r*:pv9f,aryt7yla:,rf,
:ul?r.uluJf,q qellv
I'tnodld )volr NvoHVhI]] dDIIS I9NSUVSIO VdNVI
H\nlV UIOXVI. VHrUtNthl
0z lBsBd
sama kitu tenlulah merekt litlak mati dan tidak
dihunuh". Akibat (dari perkataan don
keyukinan merekal yung tlemikian in, Allah
ntenimbulkan rasa penyesalan "yong sangal .li
dalam di hati mereka. Allah menghidupkan dan
mematikan. Dan Allah melihat apa yang kumu
ker jokan. " (QS. AI-Imran: 156)
136-Abu Hurairah + berkata: Rasulullah *
bersabda:
/ * , : / J \ ; l i i , * 'opt t 'Pt
;e(;- c ,*"sit ,".'J? .r.--:1 c-n#t
"j ,-f x '; '!:L?i'i\ i7.: \1;,c ii-'r
ir--,6'r;ut"i ;; '1,j , 'r<, ;k'r 'Lt ;iglL.,rr J-; !-; 1gj;;
'ri (J*
" Mukmin !-ang kuttt lebih haik dan lebih
dicintai Allah daripadu mukntin tang lemoh
llasing-masing ttda kebaikunnya. Berusohaluh
meraih apa yung bermanfaal hagimu dan
mintalah pertolongan kepada Allah dan .iangan
bersikap lemah. .lifur engkau tertimpa salu
rnusibah janganlah kotakan; Seandctinya aku
berbttat hegini tlan begini niscoya hasilnya
akan lain. Akan tetapi katakanlah: (lni adaluh
140
I i l 'rlnp€d lepD lqPqPzc-zpv unurPN iqPrlsJp,(LrLelpleiuaLu elJpnpal 'tMerad ered lsepJauro)ia-aur -elPp rlf l .- Vuep ueqqlH nuql uele66uola)i ue))ntunuaru LuL, luelele) e^es uep,eN ulqp leq) e^ueq eiuuep ue)ileleMusLu 6uPI e.leluaulas ,,e^usPllluapl leua)llpNepl-l-, :lqeLlezc zpv qalo r]eluauo)lp lulels lsv Jles ?,eL/p e(upeues ss
,r(pn.nuo nqv 'uH)
,,'18unpur1a,J ltDqllnqas qDppD qD V unp
nyBuoloua1 tpo[uaw 4n11y t1opn1n3) :uDyotu!
qnptnq 4t1ad unloosnd nlons ndw4tal nn4Bua
otlu' nuns1oliq do1ts,taq noy8ua nluynpuap
itlnwal dotlts Dpruaru qn11y nf,uqn88unsag,,
?-:" ( i .qr: (t --- 'r,ry (* ' lJi ))
;e y -r- r; ;r' ,9-f- lfS; -fr lDl^ "iS':Elelroq tr qellnlnsed
'..3unput1a.1 Ireq-Imqas qelepr q€llV uep
n13uo1oua6 rpeluau qu11y qe1dn1n3,, :ela)laq IS{ws
eual:c1 8ue( Suero 8ur1efuaq eqrle; e1e13uas::q
8ue.{ 8uuJo €np er?l.ue e;e1.led uelsnlnujoru * lqeN
e,trqpq f Irlehl urq JnV. uep ue>11e,{e,turq-1g 1
(ur;1sn141 'a11) ,, uolas ntuul o4nqwaw
ryt mpun-npuoBuaw qoqas ,, (poltal 4sntl
ntr1'Tnlopuaqatltp Bunt ofos ndo 'qn11y ttpqnl
Pasal 21
DO'A KETIKA MEMPEROLEH NIKMAT
Allah berfirman:
6;tvi;vi,-'?" -'.it .,+ - i" "<r. t'-u !-lr!i\;> '-b: :t fj_: f
" Don ^rn'.rooo komu tidak -rrrr"orkontatkala kamu memasuki kebunmu " MaasyaaAllah, laa quwwatq illaa billah" (Sungguh ataskehendak Alluh semua ini tenrujud. !iadakekualan kecuali dengun pertolongan Allahl,"(QS. Al-Kahfi: 39)
I 3 8-Diriwayatkan dari Anas bin Nlalik +, iaberkata: Rasulullah * bersabda: "Bilamana Allahmenganugerahkan nikmat kepada scorang hambaberupa istri, harta atau anak lalu ia mengucapkan:
<< ;,l1 !i ;1i i i, ,r; c 7;
112
t t I(puaqtp),nqe)/e,4, plel ue6uap ruuns nuql uep qefeN nuql te^eMrl
LUeleC (elulruaqlp) ,nLlnquleA, :leJel ue6uap ue\)e(ew)tp qe^uunuqelseu !!elPo dulsnueul qe)seu pnp LUelep Lunlueltal uetltLUao 16
(tqup'p) nqEqnA :lejel ueouap ue)tp^eMutpruuns nuql uep qeteh nuql leleMu ulelpo tFe qelseu utplep uet)tLuao 05'reu3q qel)epq nllrunuaul ,,l.ltqeqs lut sltppH,,:$b teq) [/V lOe!ils wepp u]rMeb Inuqt ueete^ured,, :ue)etq e^es
lt,eqp twE"]ad quunz urq )tleh lnpqv" :elqraq rurpsteH1V,ewteu-lv ueleo e^usllpeq qtLleqs )iep[ i' seuv upp qe]ernz utq ]tlehInpqv uep uep unv, urq esl, relqraq tpzv lv tuej Inqv qzueH v- :ete)raqr|stP) nuql qzueH-N e spuv uep qere.tnz uq lrleh lnpqv uep unv,urq esl :eLueuraq lMelad ledep]al e^upeues Luelep tQ z\weusna welepll lqsneh-v etpl nqv '(09t rou) tuuns nuql 'qlesnv lnuetn4 uretep uep(zzt lpq) ) /6eqs snae[zzl Luetep ruerqeqt-q]V qalo uqteleMurp Tpqd aa
:ueldecn8uaul n€rloq r6uelSu€ua.(ueurypU 8uu.{ nl€nsas leqrlolu netleq elrqudv
,, (DunqDual
tDd,p qlpLls lDwD-pruo DINJDutIIu
uD8uap SuoI qo11y !8Dq 1{nd n1n8aj,,
11*131.: ))
:u€ldecnSuetU nerleq u{3ru
06ue{ErrquaSSueru 3u€,{ n}€nsos leqrloru nerleq ulrqede€^\qBq # qellnlnseu rrEp ri€I1e,{u,ldrrrc-6 € I
68.. uellPuel qeqrsnur
urulas qeqrsmu edruruel uEIe r{epll er u,{eJsrN
,, (qo11Y urt8uololtadun8uap rlDn) l unpru! ! DpDli 'pnfnuta1
tut Dnaas qD y lDpuaqa4 solo qnSSung),,
(( rC,<-"'r rp 165- e--- 5J
'' (Segala puji, , , 9 )
Ke0Lloan).
l b - ' ; ! n l i , i , , '
Atlah aolo^ setiop
( (
bagi
e'HR. Ibnu majah (l l/422) dan Ibnu sunni (372) dan dinyatakan shahiholeh Al-Hakim serta selainnya. Namun perlu ditinjau kembali, sayangnyakesempatan kali ini t idak memungkinkan untuk menjelaskannya. Saya.lugatelah menemukan sebuah penyerta yang dha'if bagi hadits ini yangmemungkrnkan untuk mengangkat derajatnya menladi hasan. Akan tetapisaya belum bisa memutuskannya seKarang.
144
9nr
:epqusreq ffi qellnlnsuge,rquq ,* qerrprnH nqv uep ue1te.{u.trrrrq-6tr 1
0Sl_SSf :qu.rebug
lV 'SO) ,, t1nfuryad pdopuaw 8uo( Bunn-8uoto qnpy Dlaraw uop 'nfuqqoy uDp paqo.tunp nundwas Sunt uwnpaqaq uoqvdopuaw3uo{ r,1o1wr oqa.taVy ,,unn1[oDr rqDI DDuut DturtqD ll oDuuJ,, :uotldocnBuaw blanru ,LlD(fsruu
odw1tlp opqodo 8un,( Suoto-8utuo (utDtr),,
f.iff.!{ror)x}. . . - - : -
- ^ :I Lo \ I lf A1. ryt'-' c-f t(?/. . 0--- (r'<-tc( ti| - - . t \ t c / _ ' {
, / . \ t - , \ ) , . z " - _ , - t r ) , y ' } , t . ,
,r -r'.'* lfr.. lcr r4aF?'--.,?--.16tFr rr'\ ,ifrni"ilrl'<A
: . ; , , , . y t i + ) , \ ) , >
:uErrugJeq rJellv
lIf,Dl NndnVlV UVS:ISHVSISnht Vd!{Ird;tl v)II3)t v,oo
zz lBsed
. 1 : , . . .L#P 4.).- a*
" Hendaklah seseorang di on oro Oo^iu
mengucapkan kalimat istirja' (Innaa lillahi wa
innaa ilaihi raaji'uun) pada setiap musibah
yang menimpanya, hinggo talkala tali
sandalnya93 putus. Karena ilu juga terma.suk
mustDan.
'anha
"Apabilo seordng hamba tertimpa musibah lalu
membaca: (Sesungguhnya kami milik Allah dan
kepadaNya lah kami akan kembali Yaa Allah
berilah aku pahala dari musihahku ini dan
gantilah dengan sesuatu yang lebih haik
daripadanya). " Allah pasti memberinya pahala
sr Yaitu salah satu tali sandal yang diselipkan antara dua jari kakj, laluujungnya disematkan tepat di depan sandal (lihat An-l'lihayah)q Hadits hasan diriwayatkan oleh Ibnu Sunni dengan sanad dha'll akanLetapr ada r,wayat larn yang menyertarnya, namun rlwayat tersebut mursal
146
Lnlqetepp rur upp 'te^pMu teJet enp ueouap (8€ telIII) ne'aq ,,r"i'Jffi:.t::
, r f , r ! ? I { , c{( p; ) )' ; . . o
- a : t . - 6 . ' t , j t . .
t,-rqo F ;.i ,",,'/ f (,.1./' j . ' " ' ' : ' . : .n( ' r ' - ; ; '1tr ! .(( rq# rrol tri 1-t f ,rr-'- ..' ; , - , , ; q - . " : l f ' r + - r ' . <c '
:e.opJ3q n€rl0q uerpn{ua)'ueI€]€I nuel 3ue,{ ede uolurure8uou t€lreJerue;ed eue:e1 '1luq 3uu,1 u.op-urop uu8uep rlencal nrur'trpuule,opuatu qu1ue8ue1., :€lslroq # qellnlnse1 eleru'qeruups nqy u8renlal qeHIuBd ...pesef rrup :unya1lues eped qn.r qn4Suaur nl€Jos uele eleru ue8uepuudu,{uqn38unsog., :el€{roq Irques e,{udnlnueut nerlaqnlel leleloqrat e.,{ueleru ue8uepued e)rte) q€tueleSnqy lnSuaiuaru 3ue1ep g qeJlnlns€U!, :rr€t{rnlnuouDquDl nqollt tqpoy qetll€les nuun_Z,I
,u(urllsnw 'UH)
,, # qD nrusDatutlot 'o{uopotltrDp
IlDq qtqal Buo{ unBuapor(ut1un88uaw qqlv DIDW # qD rynsDAqalo unlnluDtp 8ur:I tltadas fi(las,tal pwtlnlur4docnBuaw ntos ,\n{nu (o(utaons) qDuolDSnqY ry|tax,, :olua).taq qDwDlDS naan
,, n{uopodttop ymq 4tqa1 Bunt nvnsasun8uap o,(uquoSSuaa uDp ryt ntuqoqrsnw snlo
" (Yaa Allah umpunilah Abu Salamah.
Angkatlah derajatnyo di antara orang-orang
yang mendopat petunjuk. Dan jadikanlah
baginya penggsnti untuk (memelihara) anak-
analrnya di antara orang-orang yang
ditinggalkan. Ampunilah kami dan ampunilah
tlia ya Rabbal 'alamin. Lapangkanlah kuburnvu
dan berilah dia cahaya dalam kuburnyal. "
(HR. Muslim)
148
6nl
DpDd l Dlulwau )toplt mlD nSSutqas
nnuDprullu l un8uap nln qnPmPttnY
wnnq 8un,( IrDp tDpulqral n4n n88utqa"^ ploq
Suot nlazat uoBuap nqn qopdn4nc qD Y nDI),,
4 n - \ G , )
:qelueldecn
1;efurseunleur u€Iu qetlv u.,(e:stu Sunun8 t33ut1es
8uelnq r4lturau ne>18ue e,'(uert>1os 8ue{ 5 q€llnlnseg
ue1.re lerp 8ue,( ]ururp>1 nles uefe nI€ ntuel q€Inel\.,
:e,{uepedeq etelroq qII€qJ IqV ulq llv ., nIB qelnlueq
ul€tu nIIJIp uesnqeuod ls€unleu r8el ndueru 1ept1
n>p e,{uqn33unsag,. :ev1.req (qDtnlnpl-1y) efuttrp
uesnqaued Iscunlau urSur 8ue,{ lepnq Suuoes e,trqeq
* qlluql lqv ulq llv Ir€p ue>1tu (u,nt:tq- g; 1
gNVrnH rsvNnllhl vsrg uvgv v,oq
0z lPsed
selainMo. " (At-Tirmidzi berkata: Hadits
hasan)e6
% Benar kata beliau.
150
t9r
:e1€IJeq
Br * rrpn{x-lv pl.es nqv rr€p u€){te,{e.urrrc
HVAbnU V,OO'V,OO
tz lesEd
;j''i; ii;u J\i "r c us s*3Uu l*s*-i' ju, t i;t ,a;i- * iia ql,
n* t:+ lir -- ; "i'
; 'r \ -,,i- ' , J't| i r: ')t i ' i t re s^),I ' ;" iaJ! t-t--- t. -r].ir 4 'Ji -)., J-J 4.1, *' ,- -'
" i . . : , , . : " - , . : " ! l i , , tn-* rt
f ) "=* aj.ir -r*, d! . f ) :+;r!'^+-
" Sesungguhnya beberapa orang dari kalangan
Sahabat Rasulullah # sedang berada dalam
perjalanan. Mereka pergi ke salah salu
kampung Arab dan mereka berharap agar boleh
diterima sebagai tamu penduduk kampung
tersebut. Namun ternyata penduduk kampung
ilu tidak mau menerima mereka. Kemudian
ketua atau penghulu kampung ktmi disengat
binatang berbisa. Mereka sudah mengusahakan
berhagai macam pengobatan namun tidctk
mujarab. Salah seorung penduduk kampung itu
berkata: " Bagaimana jika kalian temui
rombongan tadi, barangkali mereka memiliki
sesuatu yang dapat menyembuhkan!? "
Penduduk kampung itupun datang menemui
merefut lalu berkata: " ll/ahai rombongan yang
t52
t9 l
qDsD! t2Suapuaw qrypps .nqasral u\tuDlDSuaduulnlunuaw uop qonnlnsoa lnwauaw SunrdundnlafiM ,, innpq qDluuad odn n&BunuawDt!4 unp rpnfta1 qolal BunI ndo ublD b) otDl'qD ntnsoa DpDda! umuodDl DlDl uqaqas rynpum113nq un8uo1,, :llDdwtuaru ryq qnlhntaw8un,{ pqoqos ,, lny Butqwnl-Bulqwtq qn114og,,:nlnlJaq uoBuoqwot t:loB&uo Bunxtasqnlog uotfunf.tad uDBuap nnsas Burqwo4 rc4aodotaqaq uaqp undwlarary BDI 1DIDS osDraloduot npy ntpas 4tadas unlohaq wdnp qnqwas
tnqasral 8undruoY DryaY uDrynwaN .qDqlpl
-lv tDJns ut lD)nqwau uo8uap oturdtuo[uau
uDp tnqas'Dl Sundwnq on1at1 mwauau undntn1n'J Sutqaoy rct1a odntaqaq ttaqwaw pqodas
und tqatal,y ,,11wt4 opnday uDlDqrut npnsasLraqwau uDunl o88ury otuuoqnlnlaw uoynyDpU lwul 'o,(uyo1ouaw uDtlDy unruDu nwolnBnqas tanq Dwrlauaa umpl ntutwaw ryDttaml unwDu 'otuqn{bntaw ndwnw otros qo11Vtwag,, .qouofuaw pqDqDS unp Suotoas qolog
,, i,t uutqqnqwa{uaw qnlun nlDnsas DltllwaulSunr( opo uDtln! tJDp Sutttoas qops qotlndn'Jnluoa
4Dplt unutDu uDlDqo8uad ruocowmBnqtaq uo4oqnsnBuaw qDpt twn! 'Dsrq)aq
Suolnutq pBuastal ruoq Sundwtry olodaq 'ot1nw
mereka itu Rasulullah bersabda: " Trthukah
engkau, bahwa Al-Fatihah itu memang
merupakan ruqyah." Kemudian baginda
bersabda lagi. "Tindakan ktlian benar,
bagilah pemberian mereka dan pastikan aku
mendapalkan bagian bersama kalian. "
(Muttafaqun 'alaihi)
145-Abdullah bin Abbas Radhiyallahu 'anhuma
berkata: "Rasulullah pemah berdo'a untuk perlindungan
Al-Hasan dan Al-Husain Radhiyallahu 'anhuma dengan
membaca:
" (Aku meminta perlindungan bagi kalian
berdua kepada kalimat-kalimat Allah Yang
Maha sempurna dari segala gangguon setan,
binatong berbisa dan dari pengaruh penyakit'ain (penyakit akibal pandangan mata) yang
jahat). "
Beliau berkata:
ol-*lJ J:'rer ui';- tr Ltli jl
, uLn I J l-l2j t)
154
991(99S) luuns nuql plnd uet\twep 1qele7 py'/l nwneA-M welep
r,eseu-uv uPp qpteur nuql ,pnMeo nqv Llalo e6n[ ue)fleleMulp lul qlpeH ,^
A ,,ffll.' A.;-.''\' i,( :-?rr,,E' :-t: .\,"f.i Tr ))
( ,tl] '.': gr-' ;lF ,r- {.' (.'t:-- !-'i
:€Jeqrue{u nlBInerlaq ueuel ue8uul desn8ueru ue8uop nerleq u8:en1aqr8eq ue8unpurpad uelelurrueu ff qullnlnsed errqeqoqun, nqnptfuqpny qe.{sry, rrep qrset!-/tl
t6,, (!wo1 qqoY urztas uoBuaqtunyqnqwastp lodop uuml rylDtuad uDqDpnw-qopnu tam! qopnl un8uap uDp twn! lwnqqnuq qaltut 'qD
V Dwsn lnqa{uaw uDBuaO),,
'r ))
rt -j rq {.i ,,..- i * y'37'
:BcBqlualu ff nerlaq uelpmual (u,{u1e13ue8ueru
nlel qBu€l Ip e,{uuuuref IrEf uep{€lol3urrmSuap efuueleSuredursu qeure,{n urq w,Qng) :lulrpadas uelnleyeru nerlaq Blnlrol nule ir1e,{usd nlensasuerlqn;a8uer"u Sue,r. 3ue:oases cpe elrqecie e.\\qeq nquD,nqnlp[rqpny qe,{sry, r:up ue4u.{e.t\rlC-9t l
(rreq{nglv .Ay1) ,, bnqsl uDp llDwsJ
8unput1aru lnqn fiqasrat n,op uotlnunSSuawDnp)aq uDltt ! tlndoq otuqnSSunsag,,
--r--l .iqO
"(Yaa Allah Rabb sekalian manusia,
hilangkanlah penyakit dan sembuhkanlah
sesungguhnyu Engkaulah Yung Maha Kuasa
Menyembuhkan Penyakit, tiada penyembuhan
kecuali penyembuhan dariMu, penyembuhan
yang tidak disertai penyakit. " (Muttafaqun'alaihi)
l48-Diriwayatkan dari Utsman bin Abil Ash
bahwa ia mengeluhkan kepada Rasulullah * penyakit
pada jasadnya yang dideritanya sejak ia memeluk
Islam. Rasulullah berkata:
"Letakkanlah tanganmu pada tubuhmu yang
terasa sakit lalu ucapkanlah Bismillah tiga kali lalu
bacalah:
" (Aku belindung kepada Allah dan
kekuasaanNya dari kejelekan sesuatu yang aku
jumpai dan aku takuti). " (HR. Muslim)
l49-Diriwayatkan dari Ibnu Abbas
Radhiyallahu 'anhuma dari Rasulullah 4.b bahwa beliau
bersabda:
"Barangsiapa menjenguk saudaranya yang sakit
yang belum tiba ajalnya lalu membaca do'a ini di
sampingnya sebanyak tuj uh kali:156
191' rqeqezo-zpv qalo Intnlasrp uep 1]eQjn8-lv lereis ue6uap rensas ul| leH
lv qalo e6nt Llrqeqs up)elpiurp qelat /netlaq elq reuag :ue)ielel eles qr
86(uBssq sf!pBq
:Blu{raq uBp lzptrurrl-ly uBp pn^reo nqv'UH)
.,'e,{uuu{qnqua.{uou uele qEIIV e,{ursrN' (nwlryotuad uolqnqwatuaw
n8o SunBo Suot (sty ytlwad qqDA '3unBy
D1DW SuDf qn11y opndatl uotlowaw ntly),,
(( r".ll rcr, ,aq) r -'- ,{{ r'4n,r. .:-'.ra- )), . ; , - L o ' r l
Pasal 25
DO'A MEMASUKI PERKUBURAN
150-Buraidah .*, berkata: "Rasulullah *
rnengajari para sahabat do'a yang diucapkan ketika
memasuki perkuburan:
. ' i " . . i , -. -r"urj .r- P\ af
Jr'uni:tf .'
. : ' , / c - ' 1 -
t ' -r;vrJt ,[t A-lt .)t!r ))
i ;rA,.i,r,c 31f;(( o+,-,,
'' (Salam kesejahteraan semoga iercurah kepudct
kaLian wahai penghuni kubur dari kalungan
kaum muslimin dan muslimin. Sesungguhnya
kami insya Allah akan menyusul kalian. Kami
memohon kepadct Allah keofiatan bagi kami dan
kamu sekalian). " (HR. Muslim)
r58
6SIrMeMeN-uv qa o e6nf
qrqeqs ue)ieleluip qelal upc ienpraq e)atau p19i tpua8 rqeqezo-zpv qalonlnlasrp uep urFnh uPp ueq)in8-v le.te^s lpbuap €nsas qlqels :ete)i_taqpr 'LurleH
v uep pnMec nqv qalo ue)leleMLt p 'qlqeqs eiup€ues 66
epBdol npe8uaur Suero-8ueJo,, :elBlreq et nqunt' tqnl l l t f i4pn qe. isrV. uep uel le ie\ \ut0-!-S I
66.. unJnl uele u€lnq "puuued
Sunpu:ru rpeiueu qeqn;eq uSupl pqn-eqtI' (DpunrDpunlrp lnplt nlundatas uoqotu
twDy un4or{nqnqruaw YDptl uop lDtlut:nutaq
!8nt untpnqnluaw 'uoytn?atuaw DiDfiw
8untr uo fnq lwnl sDtn qopoqornr 7DIIV onI),,
n-K {. \ i . ,)
(( ,-,1 ,?l ?F :-'r -l .1.1 :,qn ,- n,
:u,oproq # qellnlnse6 Qued-epuelaru 3uu.'( ue8uualal
qeqrsnru eue.teq) sr8ueuou Irqups ff qullnlnseX
rnruoueru 3ue1ep ulruu.u ue8uoqruo11,. :ElEIJoqpr.fr q€llnpqv urq lqel rrup uu>11u.{emurq- 1c 1
,vosrrsl v,oo
9Z lesed
Rasulullah karena musibah kekeringan yang melanda'
Lalu beliau memerintahkan agar mimbar diletakkan di
tanah lapang tempat shalat. Kemudian ditetapkanlah
hari mereka berkumpul di tanah lapang itu. Rasulullah
4! keluar menemui mereka ketika matahari telah
menampakkan dirinya. Beliau duduk di atas mimbar
lalu mengucapkan takbir dan tahmid kemudian berkata:
"sesungguhnya kalian mengadukan musibah
kekeringan yang tengah melanda negeri kalian dan
keterlambatan musim turunnya hujan. Allah d{ telah
memerintahkan kalian agar berdo'a kepadaNya dan Dia
telah menjajikan akan mengabulkannya bagi kalian
Kemudian Rasulullah membaca:
' i ' . , t , ' " i " i t , ' , '
dJi ) 4!' !:--J r r_€rrr
(+( ' " , r ,) ( J x '
, - ? i r t r
' i - r r , lcJ l r L ,
; .6' .y-" ir l t dt' , " . , ' " , i , , : i ' - " r , i
lrr!-! , --:r.J, + aJ'.
(( ..>-
9\ raAl 2- ) <P
Jl Le)" q o.J U
" (Segala puji bagi Allah, Rabb semesta alam,
Maha Pemurah lagi Maha Penyayang Yang
menguasai hari pembalasan. Tiada IIah yang
berhak tlisembah dengan benar selain Allah
Yang melakukan apa yang dikehendakiNya Yaa
Allah Engkau adalah Alloh yang Tiada llah
yang berhak disembah dengan benar selain
160
I9 iIntnFstp nlPl nertaq qap u?)r.lrqeqsrp uep urUeHlV qalo e6n[ uof]e^eMuro,,(snbeq) pLlle! e(upeues,, :qe)iraq pnMpp nqv 'ueseq sltppH lor
oo, (Pn'tzc
nqv 'UH) ,, e,{ppser u€p €quruq q?lepe
nle uup nlensas ep8as sele esen) €guhl qelry
e,trqeq rsl€sraq ef€S., :elerpeq n€Ileg qnpaueq
ledusq e1 rJul-rJ€lJaq eliareur leqlletu €{I}eI
nurlaq rBrB ueleqllel u38urq efes e.tteual efueq
nerlcg eueru-eueur rp SueueSSuau: qepns uelnq
rrc prlseru a{ rlpqtuel nerloq t8el urnlog q€llv
urzr ueSuap uelnq qelumnl uerpnrusl rtled
uen€lDl trup rnlun8 t8utrttp nlul ue,ln€ tuut8usru
qellv u€rpnuol uuel ede:eq IpprJ leuler€np leleqs UEI€uESIelaul uep leqlullx llEp
unJn] nlel eqereu epedel depeq8ueru netleq
e,(u1n[ue1as 'neqaq ue8uel unpel telSue8ueur
de1a1 rrequas nutleq Suepuayes uelllleqtuaru
n€rlaq uerpntue>1 3ue:o-8uuro tSuelelequreru
uepuq uellrl€qtuoru nelloq uelpnuo)'nprTaq
Ierlal qrlnd 1edue1 eSSurqas nerlaq
ue8uel enpel lelSuu8ucru n€Ileq uelpnua)'(nWaUal tPIDtrt sDtoq
n88ury tany 8oq pqaq uDp uopnl ! tpo[uaw
n ubluuu noqBug Sunt uo [nq qoyoytpot
unp uolnq twoq opndaq 4o1un7qotn3 tryol
qDppo ranl Suopas oiny nqny1 3m1 notlSug
Pasal 27
DO'A BILAMANA ADA ANGIN RIBUT
153-Abu Hurairah .4;, berkata: Saya mendengar
Rasulullah 49 bersabda:
t:u ,.,tJir."j.it:',\ . ' . , - . . 1 , " .,r-!U lr-Ll:,,]J Lar>-
" t ' \ r c r .. i t i .axr : ,- r , -r a Jl
9 . > r r r . r _ - )
: - - i t : 1 , u -l -1. t^ * ; \ l L-r ̂ i lJ t^F )\r LAFI,
"Angin itu termasuk rahmat Allah ydng datang
membawa rahmat dan kadang kala datang
membawa adzab. Jika kalian melihat angin
rihut janganlah kalian memakinva Mpi mintolah
kepada Allah kebaikannya. Dan berlindunglah
kepada Allah dari kejahatannya. " (HR. Abu
Dawud dan Ibnu Majah)ror
oleh Adz-Dzahabi. Namun sebenarnya hanya sanadnya saja yang hasan.Adapun lafal yang sebelumnya adalah shahih.r01 Demikian pula diriwayatkan oleh Imam Ahmad dengan sanad hasansebagaimana dikatakan oleh An-Nawawi, dan dinyatakan shahih oleh ularnalarnnya,162
6l \rl
t9r
(( rirP -i -.a ))
:ue{decn8uerx n€rleq urunl rrEfnq sltq€d€ uec
,, (or{uunpqo [at1
unp nti{Dpndal Sunpurltaq np qD y DD r ),,
t( ,ryF 1.r 1:{c 1; -^ ar*',' 11. ; , . . ' ' , , ,
:eoeqruaur nurleq u€rpnua) teleqs Suupas nerlaq
undrqseu selgrlle qnJnlos u€Irtucq8uaur neryaq qngn rp
u€,tle uelere luqrlau ffi qelFlnsed eyqede exqeq nquo,
nqnlpftqpoy q€,{srv, u€p us)}s,{e,rurq-g9 I
(urlsnt\l 'A11) ,, (n{uqa1o n,tnqry Sunl
uDpqD[ l unp o,funpnd opn Suot uD]DqD[ l'D[uuDpqDlay
lnp nVynpodatl Sunputyaq
n1D utte Dtuqap nuoqrp Sunt umllDq !unp otuopod opn 8uo,( unllDq !
'n,(uuttynqay
nqnpnday uoqowaw mlD qDilV oD,tr-),,
n la"f-:., ; ))
,,,-F. n ' i f l , l f - l r--n' :4 \ c+,- ;:-- -
( r , fF i i r?11; {e ' i { n q t r ' :1 " " - ' j: " ; ' ' ' " ' ' '
:E,Op EJ€q{Uetu
q€llnlnssg Suecuel snqueqraq ur8ue elqedy,,
:ets{req oquDt nqnlpftqpny qe.{sry,-yg 1
"(Ya Allah turunknnlah hujan yang
bermanfaat). " (IIR. Abu Dawud, An-Nasa'i
dan Ibnu Majah)ro2
'02 Demikian pula diriwayatkan oleh Abu tjrr/anah dalam Shahihnya dengansanad yang shahih sesuai dengan syarat Muslim.
164
99r;n4?reul uqasJal )ileh leAeMlJ qlpeq
p66ulqas irleqnz-zv ulq qellnpqv uep srlnllal \ep\,eUlLqeMnW qe\seuuretep unLueN f rreqnz urq qellnpqv lep qrqeqs 6uP^ peuPs uebuapkgtll]J) sqnx lnueuns wptep beqeqlv'pe4n4 nqPpv qelt\ ue9peluuep uqte^eMUa[! ueqlng-lV u]eLul uetpnLlal'(tS1/III) tlPlpl/eatqe.tlleh uleul qalo ue)|]PleMurp lnbnew Plclas qrqeqs elupeuPs r0r
t0r,,'lnqosJol Jelullll€q IJep u€)ll€Ixeleslp uPIe eI elutu
rpI €3D {e,{u€qos u,{uuu:ideJnSueru eders8ue:e9.,
:e]€Iraq er qu,e) ppp uel]€,{e,rrrrq-L g l
,0r,, (ntrNoPndal lnlDl Duarn\ lt ltDlDw
ond nlnd n18aq uttp tt{1p[nruau un8uap
qlqsDuaq nrtulllpq Suot qo11V trns oqDW),,
:ue>ldecnBuau
uup ueeJeclqued ueltluaq8ueur nellaq J€luIIIIerl €J€ns
re8uopuaur €. r€qnz ulq qEIlnpqv elrqudy-og 1
uvrNr'tnvH vov v)lrrl) v,oo
( { a . , i < \
8Z lesEd
l5 8-Diriwayatkan dari Abdullah bin Umar
Radhiyalluhu 'anhuma bahwa Nabi H apabila
mendengar suara halilintar dan petir beliau
mengucapkan:
.J-t,i; L5J+ \J .iJ;; i-t:,j \
( (
"(Yaa .4llah janganlah Engktu motikan kami
dengan kemarahanMu dan .janganlah Engkau
binasakan kami dengan adzahMu dan
selamatkanlah kami). " (HR, At-Tirmidzi)r05
rs Riwayat ini naqthui Al-Hafizh lbnu Hajar berkata: "Mauqut sanadnyahasan dan diriwayatkan oleh Ath-Thabrani..." silahkan lihal syarhul Adzkarkarangan lbnu Allan (Ivl286)'as Hadits dha'if, dinyatakan dha'lf oleh Imam At-Tirmidzi denganperkataannya: "Ghaib, !€mi tidak mengetahuinya kecuali dari ]alur ini."Saya katakan: "Sebabnya adalah Abu Mathar, ia adahh perawi najhul,sebaqaimana dikatakan oleh Al Hafizh dan lainnya. Namun meskjpundemikian hadits ini dishahihkan oleh sekelompok ahli ilmu, namun itu lelastertolakl Namun tidak sekarang Waktunya saya ielaskan, insya Allah dalamSilsilah HadiE Dha'if166
nJlJI ))
. r t . - , ' ;
r_tG'.
L9l
Dtp olDru 'nlt SuDutq nov rut Bunrurq nuatoYoti4 opnda:1 ut:t fnq un.tn1 qn1ai,, .unynln4uawSunl Sunto uoy8unpag Suolutq-Bunlutq npotlatlttlt1 uop nvnpodatl uDurraq Bunl nynqwnqqDlolp ',qDlly lDuqDt uDp Dtunro\l iD'Y,taqDttlt DpDd / uDinq u.nrn! qDjal,, :unlopBuawSuot Bunto undnpy ..upy Bunl nlnd nptuDp uourlaq Suo,l npo nXDawDq ,.oJun rp Ltl8n4,, :uow.r1!taq qDilv ;npqDsDq WIFlnsoy,, io[utnqnta8uaw ?uo{ qniott:ts n,(,y1nsoyuDp ttDllv,, ;Dtutraq Dl)raw iuDrlD! qqDa
4a7o uoluowt(ip Suot odn uDrlnt LplnqDJ.,
:e'lel.r3q uep3uu:o-8uero depeqiuaru nerlaq tsluqs seclsle5 .ruuleru
lpEl ue !.nq ]uqr1e Ioroq Suei qeuel sele rp riuirqrepnilIp qnqns rulEqs rulul truururSuaul g qEllnlnsud:.,:eleryeq f iuqnf -;y piiurD{ ulq plez-69 t
ruilun.i. NvrnH H\ntI3S V,OO
6Z lBse.J
kafir kepadctKu dan beriman kepada bintang-
bintang itu. " (Muttafaqun 'alaihi)
160-Anas bin Malik "S; menuturkan:
"Sesungguhnya seorang laki-laki masuk ke
masjid pada hari Jum'at pada waktu itu Rasulullah 4€
sedang berdiri sambil berkhutbah. Orang itu
menghadap Rasulullah 4 sambil berdiri. kemudian
berkata: "Wahai Rasulullah! Segala harta benda telah
musnah dan jalan-jalan menjadi terputus (karena
jeleknya musim ketika itu), oleh itu berdo'alah kepada
Allah agar Dia berkenan menurunkan huj an kepada
kita. Rasulullah { lalu mengangkat kedua tangan dan
berdo'a
Ea Allah! turunkanlah hujan kepada kami. Ya
Allah! turunkanlah hujan kepada kami Ya
Allah! turunkanlah hujan kepada kami). "
Anas berkata: "Demi Allah! kami tidak melihat
di langit ada mega atau gumpalan awan. Padahal
pandangan kami tidak terhalang oleh gunung Sal'106,
rumah ataupun perkampungan (untuk melihat tanda-
tanda akan turunnya hujan) Tiba-tiba muncul arakan
awan bagaikan perisai dari balik gunung. Ketika berada
'6 Yaitu gunung yang tedetak di sebelah barat laut kota l'ladinah.
168
(,ii("&i gi'"&i gf .*ril
691'nlqes ueq PpPd nsaur uelnq'uqad derles ntrei /nlqes derlas,pqnb ptlseu t6unfun6ueu elupsprq r(
qellnlnset elueseMqPB slrppq pueln uet6eqas qalo uoijsjeltp upt)tru3o r^,
(1q1u1u, unbuye11n141) ,, rreqeteru l€uts qe,trsq rp
uuluftaq 'runya>1 tudep rue{ u€p epor rmd uefng'(unuoqodad o(uqnqwnl
pdwal unp ququal-qoqwal lp 'tptnqlplnq uop
8unun8-SununB sotD tp ut un fnq 7o1urrs1unn1nnqBuE 1t1o11y ntr wotl npndatl uDlnq uop twnlrDtDlas tp uotnq qopoquuu in1qqDy !Dt!D,4),,
t.|f f t,r.t,.1 t.1-: 1S-."2 ))
(( ' f l j 'q1 le,:*,r , fr1 i€,&5J,,dr-
:e,oproq seluel ue8uel Bnpel lelSue8ueru und
ff qellnlnsea 'ru€{ rJep uefnq ueqeueru usuelJeq erqre8e qu11y epede>1 qelu,oproq nlr euore) qa16 (uefnq
Ie,{uBq n€dueFal €uorel) snlnd:a1 qeyel uelei-ue1ef uupesaurq 8rle,{ €puaq €ueq ry.{ueq ;qe11n1nseg req€/d..:elelreq nlel 'rJrpleq
Itqu€s nerlag depeq8ueu n1r3ue:6 qeqlnql:oq Irqrues r:tpraq Suepas h qellnlns€Unlr elrtol 'Bur€s 3uE,{ nlurd rmp r1e1-lpy Sue.rosselnd lnseu u,{u1n1lraq le runl rJuq upe.1 (sn:euau sn:e1unJnl u€fnq eua:e1) ,o,ueqedos erueles rJeq€leu ]uqrleu
IEpp nu€{ iqellv rruoq uefnq uerlun:nuau uerpnwe)rcqeleru relnru nlr ue,re '1r8ue1 qe8uel-qe8uel rp
Pasal 30
DO'A KETIKA MELIHAT HILAL
i 6l -Diriwayatkan dari Abdullah bin Umar
Radhiyallahu 'anhuma berkata: Apabila Rasulullah 4
melihat hilal (bulan baru) maka beliau membaca do'a
berikut:
"(Allah maha besar, ya Allah munculkanlah
hilal itu kepada kami dengan membawa
keamanan dan keimanan, keselamatan dan
Islom, membawa taufiq kepada apa yang
Engkau ridhai, Rabb kami dan Rabb kamu
adalah Allah). " (HR. Ad-Darimi, adapun At-
Tirmidzi meriwayatkannya dari hadits
Thalhah)ro8
'03 Hadits shahih dengan penyerta-penyertanya, dinyatakan shahih olehIbnu Hibban (2375) dan dihasankan oleh At Tirmidzi.
170
-):J,, :L.j),, _rvl u: ;;i ;rL' ii "ir' ))t " . - ! . I
" , . ! r
(( d' JJ";.' Y-t.,s. i: .->', t- rpP; p)-).r.'
tL l,,(p66urqas),e#pq, srlnllal leleMu uelep : ele)iraq
lMeMeN-uv G\qa\) ,eulu, srlnlal e^uurel uep lFe qe)seu u..leleo 60r,, reqlv nqellv ueldelnouaur uep burledraq
er elulepuaq rdelsl uele'lelrq depeqbualu urpraq 6uerelaur er eMqeqeunque, nqelle^ lped seqqv nuql l.rep ue)ileleMuro ,,qellv qPlepe nuqqetuep n)qqe!,, :uqdplnbuol! upbuap Lleldnlnl 'eluepeda) depeqbuauruerle) eledel uelqepeouet uerlol qeluebuei oleur lelrq leLlrlau uerlp)qrc, :etP)iraq Pr e qrtPql rqv ulq ||v uep (II/B/IIX) qeqre^s rqv nuql qatoue)ieMeqrp 6ueI le^eMu eluqeput qel6uev ,,qellv epedal l lenra) e,opraqe)qal ntPnsas epedal depeqbuaur qaloq )eprl,, eMqeq le,uels qeple)iLUelep ue)delalrp qelal 6uel eueL!re6eqas uolqaloqrp leprl nlr +radas erelprel'( lr leur uqe,opuau elrta)) rnqn)i depeqOuaur p)ia-raLu eueLureOeqas
rur e,op ue)ldefnbualu e)lla) lelrq deppLlouaur 6upi 6uero )e,{up€ :uelelel
SunI Sunto nlop uop ppn SunI ruDtul 'nlnqraq
uo,o33r!q osnndtaq Suopas SuoI 3uot6
:o,(un,op )plouat lDptt 3uo,( Suoto o8t,1,,
'-!?-: rrTr,
1(3 i l ( c i f t ; ' -1 t ' ' - ' : ' r -a" i , (1 . ,6nc^ '. :
:epqesloq * qellnlnsEd eiulroq
ur S qeJreJnH nqv rrep uulle{e,t\urc-Z9l
vsvnd vxnsdtS v)IIt) v,oo Nvovsvndurg gNvols v)|rr3)
v,oo Nwhtvrnt)
I t lesed
terzhalimi. " (At-Tirmidzi berkata: Hadits
hasan) l l o
163-lbnu Abi Mulaikah meriwayatkan dari
Abdullah bin Amru Radhiyallahu 'anhuma bahwa ia
mendengar Rasulullah * bersabda:
"Sesungguhnyu orang yong herpuasa diberi
sebttah do'a tidak tertolak ketika ict berbuka. "
Ibnu Abi Mulaikah berkata: "Saya pernah
mendengar Abdullah bin Amru Radhiyallahu 'anhuma
mengucapkan do'a ini ketika berbuka puasa:
( ( ; / " , ,
lf;i
" (Yau Allah soya memohon kepudaMu dengon
rahmatMu yang meliputi segala sesuatu agar
rr0 Demikian yang dikatakan oleh AfHafizhl Menurut saya hal itu perluditinlau kembali. Sebab persoalannya terletak pada perawi bernama AbuMudillah, Imam Adz-Dzahabi berkomentar; ''tldak dikenal". Memang, Al-Hafizh menyebutkannya jalur-jalur lainnya dari Abu Hurairah "6, sayangnyaselwuhnya dha'il Ditambah lagi malannya mudhtharib. Sebagian riwayatmenyebutkanssss "do'a musafr/ sebagat ganl 'imam yang adil', sebagianriwayat menyebutkan 'do'a orang tua kepada anaknya' sebagian lagimenyebutkan: 'do'a seseorang untuk dirinya sendiri'. Itu mengindikasikanbahwa hadits iot dha'if dan tidak konsisten sehingga seorang ulama hadrtstidak dapat memastikan manakah yang benar diantara lafal-lafal tersebutlSilakan lihal Syarah lbnu AIan (lV 1338)172
tL l(I06 :ou) rleqg ln,eMil u.telep
eluue)sela[uau.] qplal eIeS pule]rad 6ue( epeduep !,eqp qtqal rur enpa)6ue^ leIeMU 'eanque, nqellp,hqped spqqv nuql slrpeq uep enpa) teieMu'ed seuv qlpeq r.rep puteuad leleM|.] ,eIu]eIeMU .tnlp[ enpa\ uep ?,ern z,l
,, qellv e^sut uq0elaltp6up^ eleqed qrerp qelat uep lern-leln qeseq qelat ,pbprlpp 6u€lrq qelatr,
-r tf1: 5r.T- tf5 661 5l'- tl\r<. . .li tnb:qeleie iui qeq'ueiep q'Lrp,rs'5,re,{ st,oeu'1t06 :ou) /4er/9 /ne^4JJ uepp |eFpuauJ elelas tut qeleseLu seqequlaLu
qelat eies nrrla) et unureu 'uteqsng-N qelo ue)LltLleqsrp uep tpee npeezurelpp LulMeb lnuql qelo up)jte.teilsrtp qelet nlt pq !,erp e(upeues $l
=rr,, (!n4waBual't7 DqDw !8Dl tD*uapual{
D1DI,{ nm!8ug r:{uqnSSunsas lwn! pwDqDputrra! ryDw
'Dlnqr?q trun1 nVyryazat unBuapunp nsondnq tanl nl[ouany qnilv DDf),,
- - ' \ - L .1f':. tT--"'Y trrr* .r,
(( rrfl ry; e-1 ref ((er? sdq c;f n i--r:.' . . r : : ; : * . , - . .
:r,{unq:eq urc1 tefe,tru ruepq-gg l
,. (mlnqtaq nqo ny,lqazat un8uapuop D'^Dndnq mlD nWDuatD! qDily Dntr),,
(( ,rP 13 1:1 (', ((.tl: ,q4,-:- \)
:esend e>pqrsq ElrloI rur e,op ecuqucru nerleq€.t\qsq # qellnlnseu uup ue11e,{u,trrJlg-;91
, , ,(u,{uurel uupqe[EI I nuql 'dg.) ,,'(nlundan8uaw noqBuT
Pasal 32
DO'A SAFAR
I 66-Diriwayatkan
beliau bersabda:dari Rasulullah *! bahwa
\-#,r t ' l ' '4!6r -r:' FJ g4r> L'
rA)\ 4j Jr'- e.I:'
"Tiada bekal yang lebih baik vang ditinggalkan
oleh seseorang, bagi keluarganya daripada
shalat dua rakaat yang dikerjakannya ketika
hendak berangkot sa/br." (HR. At-
Thabrani)rr3
167-Diriwayatkan dari Abu Hurairah e; dari
Rasulullah 4! bahwa beliau bersabda: "Barangsiapa
.vang pergi bersafar hendaklah ia mengucapkan do'a
bagi keluarga yang ditinggalkan:
113 Diriwayatkan oleh Ibnu Abi Syaibah dalam Al-Mushanna[ sanadnyadha'if sebagaimana diisyaratkan sendiri oleh penulis, sebabnya adalahketerputusan sanad, saya telah menlelaskannya dalam Silsilah Hadtts Dha'lf(372\
174
" - , . . ' (
9L l.p6nt qrqeqs 6ue^
ppups ueouap urel rnlef uep (Zl€Z) ueqqlH nuql qalo ebnt ue €ieMutpuep'(18/lD ppu[{V ueu]l qalo ueneleMurp ,eluppues qlLlpLls slpeH lrr'qzueH_F qep ueseq ue)iple^urp LtelelPtias peLuqv upp tuuns nuql plnd uer)tutap 'qeJ!e1
le nwne^-iv welepr,PseN-uv uPp qeteh nuql qap uqleleMuro .eluppups upseq lu! sltppH rrr
nerlaq plelu 8ue:oases sedoloru 4 qEllnlnseuelrqedB p\\qeq upllnqeslp urnl le.ip,\\rJ LUpIEC
,, (ff tlDily opDdil! nqtloial Suoi nw1nrunuop nwpuDtuD 'nwowo8n uoydrlruatu nyy),,
(( '-:; c;- rw c e.l? ir-li:l? i-",:1:l; D: . , -_ , , ' - , )
:ueldecn8uau
H nerleq 'nue1 sedeleu tr qullnlnseU euerure8eqasr3:ed nusedayaru ueIE u,{es qeluurxo).,
::e3es 13;ed lepuaq 8ue,( 8ue;oasasepedo) ElDIraq quurad DutnquDt nqolln,Oqpoylerxll urq qellnpqv :slelleq ulles-69 i
,,,(u.{uuluyes uep peu.rqy '911) ,, otunBnluaur
ubltt Dte nIDw ntonsas !d7!t!p qDltv npqndy,,:Ppqesraq nerlsq €,t,rquq ff qel1n1nsel uep DlunquDtnqn11o[1qpny ruun nuql rrep ue11u,{e,trr:rq-g9 1
, r r,, (n,{Nnpndal uoqdl 1 g 1 1pSuot npnsas olnBas ots-ntstat unlD 4Dp1lSunt qn11y opndatl uotlosl uotld4ruaw nyy),,
(( r.:{.c:1? rF, 'J.1 ( ..?":: ic p! ))
memegang tangannya dan tidak akan beliau lepas
hingga orang tersebutlah yang melepas tangan beliau.
Lalu beliau membaca do'a di atas. (AtTirmidzi
berkata: Hadits hasan shahih)r r6
17O-Anas bin Malik 'g. berkata: "Seorang laki-
laki datang menemui Rasulullah * dan berkata:
"Wahai Rasulullah saya hendak pergi safar. bekalilah
aku." Rasulullah berkata:
( ( rF ' ' i , l i ' i r ) )
" (Semoga Allah membekalimu dengan takwa). "
"Tambahilah bagiku" kata lakilaki itu.
Rasul berkata:
( ' t : i 'Pi ))
" (Dan mengampuni dosa'dosamu)"
"Tambahilah lagi bagiku" pinta laki-laki itu.
Rasul berkata lagi:
(ck +',:;, -t '*. ' t >
116 Riwavat Dertama shahih sanadnya, itulah pernyataan lmam At-llrmidzi:'tfasan shahih". adapun riwayat keduanya, beliau dha'iKan denganpernyataan: 'll'asan gharid' silakar baca Silsilah HadiE Shahih (I4)
176
LLI
GLtz uep Bc.dupqqrH nuqr qalo e6nr uDiqrqeqsrp ,l?il'o')"lrl13J#::'qzueH-lV qalo uqueseqrp elnd ueDirrlrap ,nelFq elq leuag Ar
sr r(uEsBq sflpeH
:Bfu{rrq rzpgulra-1y) ,, (o(u18nq tnqasralununpftad qD]unlLlDpnw uDp qnnf Sunl
w:sun1o[tad o{ut3oq qD]umpqap qDilv Do,l),,
:e,opraq n€rlaq ]BlSueroq ntl I)pl-lryl elpe)
.! rlepueru
ueleI qndruaueru r1e1 derles lrqryuaq uep qel1y epude>1u^\)€ueq de1e1 ne13ua qellepuaH., :elelJoq nerleg
,, n1epede1 lers€,r qeluaq 'rejes r3:ad >ppuaq e,{es'qullnlnse1 mqul6., :Etulreq l)pl-llel 3ue:oog :e1e1.raq€r * q€rrernH nqv Fep ue) ef€.lrlurq- l/ I
,,,(eyuqi ussuq sfrpeH :Elu{req rzprruJrl-lV),, (Dpuaq naml nlns Dunatp unlllq llnnqtaq notlRua uDlqDpnaaa qo11y nSoutaj,
Pasal 33
DO'A KETIKA MENAIKI KENDARAAN
172-Ali bin Rabi'ah berkata: "Saya pemah
menyaksikan Ali bin Abi Thalib 4, dipersilakan
menaiki hewan tunggangan yang dipersiapkan baginya.
Ketika ia meletakkan kakinya di pedal pelana ia
mengucapkan do'a:
"Bismillahi" (Dengan menyebut nama Allah)
Dan ketika telah duduk di atas hewan
tunggangannya ia membaca:
"Alhamdulillah" (Segala puji hanyalah bagi
Allah)
Kemudian ia membaca ayat:
178
6L l
-esop qelrundru€ rqquu €e^.t :elElroq
epedal qnilel 9S qpllv e,(uqnSSunses
ffi nerTog ..aq€llnlns€d reqe.^d ?.^&Puel
8ue.{ e{p.equuq
EUeJE)..
: qu,tru lueurepuy ude8ue11,,
:e^rmuaq n)iv'€,.\\€ual nerlaq u€rpn(uol u€lnlel n)p
3ue.{ ruodss uulnl€loru ff qellnynseS leqqoru qeu:ed
nlp puerel e^\euel nlv., :qe,nefuau !lV ..,,p\^euolupuy ede8ueru ururuDlnl lrurruv req€ld.! :u.,{uegaq
8ue,{ €pV 'e,reuot qrTpr{J IqV ulg IV uerpnwe)
,, (noy8ug uops Dsop-Dsop undwoBuawpdop 8ur:t npo lnp!! Duafi)! n4n qoyundwo n
unp mtDw tltpuas mturp twrlDqzuaLu qDlal rulD
otuqnSSunsas qo11V n,( nn13uE tcns nqnVy),,
:esEquJru nlel
r1e1 e8rt 1e,{uuqes leq)p nqellv u€p rlel e8rl lefireqesqD rflpuDqp ueldecn8ueur er uerpnua)
(tI-€I :Jnrq{nZ-zV'Sb) ,, !wo4 qqny opodatl tpqw ! ut lD trurn!
o(uqnSSunsas unp nt(utosonBuaw ndwnw qnptl
truoy o(uutn1aqas pqnpod two4 8oq tut Dnwas
unplnpunuaa qnlal 3uo,{ Dte IrnS D1DW,,
r1 rc{,- in rr ))c 6 .
dosaku, ia mengetahui bahwa tidak ada yang dapat
menganpuni dosa selain Aku."
(HR. Abu Dawud, An-Nasa'i dan At-
Tirmidzi, ia berkata: Hadits hasan
shahih)rre
173-Imam Muslim meriwayatkan dari Abdullah
bin Umar Radhiyallahu 'anhuma bahwa apabila
Rasulullah 4! menaiki unta beliau hendak bersafar
beliau bertakbir sebanyak tiga kali kemudian berkata:
1 . * , , . ' " , , , ' / -
t . . , <z t 4 . . - z . , , < r - , , . r ,U! I \Y l Cr'.-d,a v:v t l.L6 u]r'.'BJxrr;\'e F
$ 1:t1i,j1;iir.Sr
"Maha Suci Dia yang telah menun;kkct;
semua ini bagi kami padahal sebelumnya kami
tidak mampu menguasainya dan sesungguhnya
kami akan kembali kepada Rabb koni". (QS.
Az-Zukhruf: l3-14)
"Yaa Allah sesungguhnya kami memohon
kepadaMu kebeikan dun taKwt*a dalqm
I1e Benar kata beliau, dishahihkan oleh Ibnu Hibban (2380 dan 2381),begitu pula Al-Hakim, An-Nawawi dan selain mereka. Al-Hakim (l l/98-99)meriwayatkan dari lalur lain dari Ali bin Rabi'ah, adapun lalur penulis kitabkitab sunan tersebut terdapat cacat, yaitu anbnah Abu Ishaq As-Sabi'i.Terbukti bahwa ia telah menggugurkan dua perawi antara dia denqan Alibin Rabi'ah, sebagaimana telah ditegaskan oleh lbnu Halar (silakan lihatSyarah lbnu AllanV lI25)180
I8 Iqndu.rauau.l e)rt 'rqleUaq:lPlel ue6uap unu.reu ',*
rure) eleur llepuau.r uelef InlelaLu rl]]e)j Pllqedv,,IqPt qlpeq r. ep 'tetl)lnglv qlqeq, p\e^ ozr
.-, qrqEqs qBlr{ tuelep ue{lu.{eMulp lul sllpEHo a l " ' ' " ' '
,,(nqoTpunqoqnsue>ldecn8ueu) qrqs€Ioq eIeJeIu unrnuoru eyqude
uep rrqleueq eIaJeIu lI€puoru ueueplrad qnduoueur
nerlaq l€qeqPs ered uzp h qellnlnsea eltqrde
e,trqeq upltnqeslp urEI le.(emu [u€leC-tl I
,, (lant qqDv
tfnruaw n1o1as uop LlDpDEraq do1a1 'pqnoltaq
unDpD ! wolop lpqu ! qDpl !uDx),,
( ( r a f o ,
:rrE)lq€q(Uuueul uup
selu rp €,op ecequreur n€rTaq rpqrual eltqedy
'oB r nlaq
uop DuDq ndwtuaa 3uo,( qnqtsnw uDp In,mqSuot uoBunpuntuad 'ptaq Sunt uouolnhad
UDp nl,ynpodaq Sunputltaq n4D qDItV
ntr nynBnnlatl o8ofuau 3uo,{ uop ununlnf.tad
tuDlop uDwal qn1no48ug IIDIIV D,I rmlap
tlDp-qDpas Mt qno[ 8uD[ uDunlnftad qnpotlpoI
uop 1u! !wD! unuop[.tad qDlunlqDpnw
qDilV D;1, t)qpt.t nllpnqruau Sunt uopnq.tad
ny,lopndatl uoqouaru lwDX '!u! unwlofuad
1{o ' n ;1f1 ' { " r - t - r - fc ) )
Pasal 34
DO'A BERLAYAR
175-Diriwayatkan dari Al-Husain bin AliRadhiyallahu 'anhumo ia berkata: Rasulullah 4bersabda: "Umatku akan terhindar dari musibahtenggelam dalam pelayaran mereka apabila merekamembaca:
- f o a n : - , ' - 7 t r t . , ' , t , a , / \ . , ! !q. -/,.. y^ J.v^ Ji\''-)r'., t'),4) y, *- 7
" Dengan menyebut nama Allah di waktu
berlayar dan berlabuhnya". Sesungguhnya
Rabbku benaar-benar Maha Pengampun lagi
Muha PenyayanC " (QS, Huud: 41)
lalan menurun, kamipun bertasbih." Adapun lafal di atas adalah dari riwayatAbu Dawud dari hadits Ibnu Juraij secarc mu'dhal (terputus sanadnyakarena digugurkan dua perawi dari sanad secara berurutan), disisipkanhadits Ibnu Umar yang dinwayadGn oleh Imam Muslim ke dalam hadiLsriwayat Abu Dawud, ini merupakan bentuk idraj yang paling samar,sebagaimana dikatakan oleh Ibnu Hajar. Silakan merujuk kitab Syarah [bnuAl/an (vlI40)
182
, ,1 : .7 , , , . - , . . '& r -,r, i><tl l lr -,r,.t\,. r dr
\ . y
t8r 'sllpeq nsleuaul qnpnllp e UPnpa) 'uilles urq uer!^leh lepeelv.-lv ulq e(qe^ tep l!,eqp rMerad et /se eqbn y'lV ulq qereqqef eueu]aqlMprad ledepral elupeues LuPleo
"nqpnPu vP\ueq '|€\es !,eqp 6ue(
ppues ue6Jap rlr]sr,rvF elel nqv uPp rLuns nuql qslo ueueleMuro (l
, . , ( I6:rnB,uV-ly'Sd\ n,(u!lsawas uolorutoqBuad
uoBuap qo11V 4nwtoqBuaw loplt mlanru UDO
Pasal 35
DO'A MENJINAKKAN
HEWAN TUNGGANGAN LIAR
I 75-Yunus bin Ubaid rahimahullah berkata:
"Apabila salah seorang dari kalian berada di
atas hewan tunggangan yang liar bisikkanlah pada
telinganya:
-,, . l. i. '- '. - -.i 'o\ 1*-:t u!,rS- aJ-- I A-.iJ ir+ .-\\ e: v.+t |'
. t . - 2 , - r j ( < t , ' . . , r ' ( . ' ' < l
\ jf-./r-::9 'h/-) -so f ,' o ':
"(Maka apakah merekt mencari agama yang
lain dari agama Allah, padahal kepadaNya-lah
berserah diri segala apa yang di langit dan di
bumi, baik dengan suka maupun terpaksa dan
hanya kepada AllshJah merek{l
dikembalikan). " (QS. Al-Imran: 83)
184
s8tle,|..le^s ue]epues re6eqas le)i6uerp
ledpp )eprl upluelebuad rdelal ue)lv qe^ruJle_L nuql ureFl Inq)reIS uedelnqe epe ntl eMqPq (I^ lel) q4.,1,eqs-Ltsv lqet4 M wePp rur leq ue)selaluaLuLtetal urrMeb lnuql ,, "elueqoruaur qelal luJe),, :eluuelelelulpeueLu ebeqas ',r.rpuas e^ueqoruau] qelal nellaq eua]el sele lp leAPMllue)eMeqLuaLU stlnuad -!lpllnq lebpqas lel6uelp lPdPp lPptl ,nLllbeut sltpeqe6nl wO lnq{ew rMerad bueroas er 'esl ulq lequrh-lv ledep]al P^uuleleplp /r.llqeqs )ppll eluepeda) peues ulweu tqebsl 6uel t,tqel 6ueloas qelepeel pleqn ulq snunl uedeln uep leseraq eu e\ tnqlDew sllPeu lul ar
'$ qellv urzr ueSuap llssqreq ruueq-J€ueq ele,{Illol uPp e,{ueqocuoru q€lo} ItuB)
zzr" FF qellV
urzr ueSuep Jrunuou ue{€ lnqesJol u€,t\oq qsed
Pasal 36
DO'A APABILA KENDARAAN HILANG
177-Diriwayatkan dari Abdullah bin Mas'ud .+;
dari Rasulullah 4! beliau bersabda:
"Jika salah seorang dari kamu kehilangan
kendaraannya di gurun sahara hendaklah ia menyeru:
. . i : r ' , ' . , l
J t_rf , rJ,*i' !0' >t-r !l ':r^-,n, drJ' )L^t L ))
i1 i--*: :nw -o'r\'
" Vr/ahai hamba Altah ,onontolr, *o'hoi ho-boAllah tahqnlah!" Karena sesungguhnya Alluh
memiliki para malaikat yang selalu hadir
memb er he ntikanryo). "123
12r Diriwayatkan oleh At-Thabrani dan Ibnu Sunni dengan sanad yangdha'it saya telah menjelaskan hal itu dalam Silsilah Hadits Dha'if.
186
L8l
nwDpud l uoqowau mlv .o{uu%lSu\qraup
8uotr qntnlas oltasaq urBuo nlo&uacl qqoy'ut
lwsas nqataw 8uo{ ndo uDp uops nsonBuad'n(urst qntnlas D!.tasaq lwnq qn[n1 osnnBuadqqny 'n{uuoBunnu aDpp opntaq SunK qntryasoltasaq 3un1 qn[n1 nsonBuad qD f DDtr),,
rs " f i . { . rh ) )
r.{.tih (.{,I *t c.t'.,;'F r. r'"9 (.r-"tr..:,(.,.: tr si:l r:rm T r-. rs."--}, 2 j , t . . ,
: . . . 1 " ' ; , '
,1r . . "q, -d ( q ,a t i ( a . - , -" ' i ; : ; ' . " i { : l ! t - - - l :
( , r IL ( -1,r : : , - , r : j t l 11T-: ; :a
:e,{uleqrlaru qBIal eIDeI rur p,op ec€queunerlaq ue8au qenqes r{nserueu Iupuaq qpllnlnseddurles e,nqeq f qpqnqs rrep ue11e,{e,tr,r:rq-g1 1
Idr9lN nvlv 9NndhtvxDtnsv!{tw )tvoNtH v)trl]) v,oc
rlsed
IIPI
/t lesEd
kebaikan negeri ini dan keboikan penduduknya
beserta seluruh yang ada di dalamnya. Dan aku
berlindung kepadaMu dari kejahatannya dan
keiahatan pendudulnya beserta seluruh yang
ada di dalamnya) " (IHR. An-Nasa'i dan
lainnya)r2a
"" Yaitu Ibnu Hibban dan Al Hakjm serta dinyatakan shahih oleh keduanyadan disetujui oleh Adz-Dzahabi. Namun perlu ditinjau kembali,penyebabnya adalah perawi bernama Abu Marwan, ayah Atha'. Adz-Dzahabi mencantumkan catatan bioqrafinya dalam Al-Mizan, katanya: 'An-
Nasa'i berkata: Abu l'larwan tidak dikenal. Siapa saia yang mengtra laseorang sahabat maka tidak ada hujjah baginya kecuali riwayat-riwayat AlWaqidi, sementara Al-Waqidi sendirl Matruk. walaupun demikian, Al-Hafizhmenghasankan hadits ini, barangkali beliau hanya menghasankan maknamatannya saja bukan hasan menurut istilah beliau, silakan lil'al SyarahIbnu AIan (v1154)
188
68 I
:rur e,op €ceqlxelunerloq uletu tueleru npp,\\ eqr] uep J€Jesreq ;uep3s 4qPllnlnseu Blrqedv,, :elelroq er DwnquD, nqDlF)&qpoarerun urq qellnpqv uup uelle,{e./t{rrrc-0g I
(rullsn6 'UH) ,, nll ]udurai uep lefueleq pr
eS,,aurq e,{un33ue88uaru 3ue,{ undnlenses epeg e,{ersr51
,, (nqnt Sutt'( t1n1qt1nw
lnlplDw unnSSuoB tnp ou"rndutas oqoyy3uo1 qo11y 1owt1n1 unBuap Sunpu4.raq nqy1,,
(( r"r. { ,1 :€D
:uuldecnSueru n1e1 ledruatn]ens rp qeSSurs eders8ue:eg.. :Epqeslaq # qellnlnseXre8uepueru e,{e5.. :elelreq er oqun, nqolptftqpoyturIeH rturq qelnery rrup uu11u.{e,trurq-611
tvdhtfr nlvns IoHV9gNIS V)tI$t) V,OO
'Sm.:' tfft lF:\nrr "?
8€ lPsed
t . l " t t - ' t " " t . " a '
V r) lf :/ .I l? )rt ' . . l j ' 3!-lJ j.) f ), u- ))
..r-...-L -r-' u ';'4s .!+. Ji' u'; t l+, : i , . " 7 . . " i . i " - , i " r ::,,, '-=, fn') "4\ J ) .)rrJ -r- | J.. !'!li )JrrJ
( JJ') 6i n\')"t') GtJl\ iiL
" lWahai humi, Rabbku dan Rabbmu adolah
Alluh. Aku berlindung kepada Allah dari
kejahatanmu dan kejahatan yang ada padamu
serta seluruh kejahatan yang diciptakan di
atasmu dan kejahatan yang teriadi di atasmu.
Ya Allah aku berlindung kepadaMu dari
gangguan singa dan orang jahat dan dari ular
ular dan kalajengking dan dari penghuni Qin)
negeri dqn dari bapak (iblis) dan anak
keturunannyo). " (HR. Abu Dawud)i25
"s Hadits ini dha'it meskipun dinyatakan shahih oleh Al-Hakim dandisepakati oleh Adz-Dzahabi, serta telah dinyatakan Hasan oleh Al-Hafrzh.Karena di dalam sanadnya terdapat Az-Zubair bin Al-Walid. Adz-Dzahablberkatar Hanya Syureih bin Ubaid yang menwayatkan darinyal Sayakatakan: "ltu atli}ya ia majhul, bagaimana mungkin menshahihkan ataumenghasankan haditsnya??
190
r6 l
:elelJ0q
:spqesraq H qellnlnsegDquDt nqo11n[tqpny qe{slv,
(rqrulu, unbu;epn141) .. nurrep ]elepral Bue,( qulueryruu€p upuel ueSuq ueSuap q€lu€{eur .qDillwslq
qeluc€q '{eue ruqe16,. :nlepudal elalreq tr rl€llnlnse1:elelr3q c8? qeulelus lqv ulq rerun- I g I
(79 :qenbeg-ly.SO) . qnqwa{uawnruu! qnily opndaq otunLl fiuaq-rDuaqDt!! 'qDlty npnda4 qolnqn{snq uDp nwnpoda:1utn1uaq twoy 8un,( qnq-:1nq Bun{ tlazat ntnlunrp qDlurjyDru 'uDwtfiq Suot Sunto-Buon DH,,
tr:'t6ie:7"9"n,11Y
:uururuJaq qEIIV
hlnNIW NVO NV)lVl"l V)tIIl) V,OO
EEIEEE
"Apabila seseorang dari kamu hendak makan
maka bacalah bismillah. Apabila terlupa maka
hendaklah ia mengucapkan:
" (Dengan menyehut nama Allah di awal dan di
akhir). " (Imam At-Tirmidzi berkata: Hadits
hasan shahih)126.
183-Diriwayatkan dari Umalyah bin Makhsyi
.+ ia berkata: "Seorang laki-laki tengah men.vantap
makanannya di hadapan Rasulullah yang ketika itu
sedang duduk. Laki-laki itu belum membaca bismillah
hingga makanannya tinggal sesuap lagi. Ketika ia
hendak menghabiskannya ia berkata:
" (Dengan menyebut nama Allah di awal dan di
akhir). "
Rasulullah * tertawa dan berkata:
"sesungguhnya setan makan bersamanya tadi, ketika ia
membaca bismillah setanpun memuntahkan apa yang
126 Benar kata beliau, karena ada jalur lain yang menguatkannya, silakanlhat Syarah lbnu Allan (V/182-183)
192
, - , ' : ' i , "( ( o, t - ] J
a lyt c l t g-" , : ) )
t - . ' ' i " i , . .t t o . > l . a J t l a . ! 1 r r ) )
t6 IreteH nuql qzUpH-lV sqeM urq qreH urq r^sqeM qelepe eluqeqa^uad'ueqqlH nuql qalo qrqeqs uefelelutp undqsau ?,eqp e(upeues s?l
,, leua}p leprL,:elqreq lqeqezo-zpv P]e)uawas ntnlseu,, rele)l.laq qzupH tv r,eznq)-N ueuJqP|npqv utq euue9nulv qelepp pluqpqaluad 'qlJetl6 qpeH:p^uuedern uebuap LIzUeH- V qalo uqle]els||p Uep) ?,e!lp eiuppues ,,,
,.,({elehl nuql ueP Pn^ruonqy 'UH) ,, nqar'rat uDuDlDu opnd untptl
npndaq qoqtaq uaqwaw uo4o qo11y o{ocstu
TDIIY DwDu qounqas 'qD,Dtltouaq qDIUDIDI^I,,
o -.:-J, tF <q^<. (,< {;, ,* ,n' rrr -rir r.c.
:€telloq i* qellnlnsed
'e1a:oru qe,re[,.i Juuou,,
,'rJrpues-rJrpues sJEres uelelu uerJeI
r1e13ue:e9,, :eqe:eru epeda>1 elelr3q 5f qpllnlnssll
,,13ua.{uo>1 eseraru qeu:ad Wpll unrueu ueleru
Ituul'qPllnlnsuu reqe/d.. :e]e)lroq q€llnlnssu leqeqes-luqeqes e,rtqeq r,tsqu,11 uep ue11e,{e,.rturq-gg 1
(rqrz1u, unbe3e11n141) ., uu;11e33urt nurlaq
luprl u4f uep ueleru nerloq preles eirl lle)as BuES
ueueletu eloJuou qeu:ed lepu tr rlullnlnsuu,, :elplroq
er .P qsrl€rnH nqv uep uEl1e,{3,t\rrr(I-tg I
, . , ( I .esuN-uV uBp pn^au( nqv 'gg)
..'e,{u1rucd urelup ppp
186-Anas bin Malik berkata: "Rasulullah €bersabda:
' ' . - , ' - : , . - l ' . i " i .. LS-I' oJ.>J 4D )'_15 q J'-lr- '__e J-, t 4lj l Ji
q=-;-rJ.-, L"Pt - O'ri
"Sesungguhnya Allah meridhai seorang hombayang mengucapkan tahmid setiap kali selesaimakan dan minum. " (HR. Muslim)
1 87-Diriwayatkan dari Muadz bin Anas .& iaberkata: "Rasulullah 4 bersabda: "Barangsiapamengucapkan do'a ini setiap kali selesai makan:
J +)tS l$ ,-:.:-.^bt JJJI ai J->Jl )),
' ' , . " : . , , , ,(( .t iJ s"
" (Segola puji hagi Allah yang telah memberiku
mokanan dan rezeki ini tanpa daya dankekuatanku). "
Niscaya Allah akan mengampuni dosa-dosanya yang
telah lalu." (At-Tirmidzi berkata: Hadits hasan)r2e
berkata: "mastu/'. Ada beberapa hadits-hadits lainnya yang menganjurkanmakan bedama'ah tidak terpencar-pencar, silakan lihat kitab Al-Majna'(v 121)1?s Benar kata beliau, dan disetujui oleh Al-HaRzh Ibnu Hajar. Diriwayatkanluga oleh Abu Dawud dan lbnu Majah. Dalam buku asli tertulis: 'arysyarlba' (atau minum) bukan 'thabaman' (makanan) Kelihatannyakesalahan bersumber dari penulis, Karena murid beliau, Ibnul Qayyim,194
s6l'.ou rl leqs slpeH qel]ls ulelep eluue)unluelueur Llelat eles,qrqeqs Oullpeups uebuap (6St :ou) ruuns nuql qelo uene^eMurp plnd uerlrulac Il.'qEpqef-lv wepp qzupH-lV qal0 ue)selaitp qelal 6up^ pueureoeqas'elu Merad eppd rpetral 6uel quqlql eude\ ?,el/p e(upeues t
et)) qLuetls-Llsv rceA47l uretep e6nt tnqasret lelel ueouap ,"4e,ter1.l8,i
,.,(eiuufef uep r(asuN-uv '49) ,, (np;ntunny
npBas snln nTy8nq tlnd olo8ag undnpnlatl
uop qDiDpttl 'DtrDq uootrn1at1 'anu a'uulDa uaqwaru Sunt qolnoqBug qoilV DDf),,
i,+ .m,e-.-,- 7f \,.ta---: ))' : * " ;( s+) 977'.)-i= c.)T- (,)T7 (.ra-
:ueldecn8ueru n€rToq ruseles ulrlol uep q€llpusJqueldecn8uaru nerlaq epedel ueue{eru uelSueprqrp rp1durlas qulplnsug :e8uapueru €t e,uqeq 4 qullnlnseawpDpl 8ue:oes lrep ue11e,{e.,rr:rq-6g y
or,(lzP!tn'tlr-ly uBp pn,rreq nqy) ,, (wtlsnu SuntorruD! ublrpoluaru DUas unutw uDp umlqw trun!t)aqaau qo1a1 Suot qn11y poq ttnd olnBag),,
11 'rT T,fl l"-t-r;-nr f:--, :-- ))
uelutu resalos ffi3P pl,?s nqv
:ueldecnBueur nerlsqq€lln1nsuU r1u1 deries e,(uuse,trquq
Irep ue1le.{e.rurq-g g l
I90-[mam Al-Bukhari meriwayatkan dari Abu[, mamah .+ bahwa setiap kali Rasulullah selesai
me nvantap hidangan bel inu mengucapkan:
i . : . . - : ' : , " i .L-tt l,*:) l-,1-.->.! -tr-arll
))
(( V ). are .r:^-, ).. ; ) +.
" l\cgala puli hagi Alluh dengan pujian yang
hunyak lugi haik dan penuh keberkthan, buktn
pujiun yang lidak mencukupi, tersia-siakln atauyung tidak dihutuhkan olehMu yua Ruhbanal "
196
L6 I
'DIaDLu Dpnd l umluaq nolSuE 8urt,l nlazat
unp uDquuaqal DIataw qDlltaq qDllY n0,tr),,
(( ,nF, crc P i+1 (lr.+a '( 6d ,F;rr<--F. ))' ; ' . ' " " " ' ; " : " r , '
:e,opraq H nurlog
.. Iru€I qelu€I€,o(I.. :elellcq
n1qr,{e nerlaq ueeftpuel tTcpua{ IIe} Suuiarueu
Irqurcs 'nelloq sedalau Wpueq EIDa) u,{uueucl
Surdrues rp eperaq 3ue,{ 8ue:o epuda>1 efuue4:oqrueu
nll qelolos e,{utunutuaut undnurlaq 'urnulul
:re uelSueprqrp uurpnue)'e(uuelludu:aru e,{e.rcs
qe3ue1 r:e[ uep 1n[un1ot r:ef ue8uep e,{urfrq Suenqrueur
uep e,'(rrue1eueu n€lleq 'eu:nl u€ISueplqlp
uerpnua) e,{udelue,{uau n€Ilog qEnI rndrueor:q
eruJnl uep ueueleu u(uepedal uelSueprq3ustu
undrue;,1 nlqefe qerunr a1 :tdururu qeuJod 4
qellnlns€u., :eleuoq ?'l rsng ulq qPllnpqv-l6l
Nr\n-Nr\n Nvq nhtvrdls v)|Ill
0t lPsed
ampunilah don rahmatilah mereka). " (HR.
Muslim)
I 92-Diriwayatkan dari Anas ,$i, bahwa
Rasulullah g datang menemui Sa'ad bin Ubadah +:,. Ia
menghidangkan roti dan minyak. Beliau menl'antapnya
kcmudian beliau mengucapkan:
n>.^lt c-r, a
,lrf',li '&L-:L'Tfr,'t";'At €'*',ai >
11.(ljr
" (Orang-orang yang berpuasa telah berbuka
bersama kalian, orang-orang haik telah
menyanlap makanan kalian dan para malaikat
telah mendo'akan kalian). " (HR. Abu Dawud
dan lainnya)r12
193 -Diriwayatkan juga dari Jabir ,4; ia berkata:"Abul Haitsam bin At-l aihan membuatkan bagi
Rasulullah * makanan. Ia mengundang Rasulullah dan
sahabat-sahabat beliau. Ketika selesai menyantap
hidangan beliau berkata: "Balaslah kebaikan saudara
kalian" Mereka berkata: "Bagaimana membalasnya
wahai Rasulullah?" Rasulullah * bersabda:
'r'z sanadnya shahih, sllakan llhat kitab Adabuz zifafhal 9I'92.
198
661'elueueu uqlnqasrp )eprl 6ue,{ r)iel
-l)el oueJoas upp uelle^eMuau, 6ue|!,pqp tMp]ad 6ueJoes pt /tlpplepo-pVpllPLD nqv plzel euleulaq tMejad ledeprsl eAuwepp tp lt,pqp elupeues ..,
,rr,, t uuDsoloq qop
oqnw otuuo1n,opuaw n! nruu nlnl 'nwqDunt
lp wnutw uDp uD|Dw npl 'nruDn, duDJop
lp nwn! Dfi)luD tp Suotoasas qDwu rrltf,,
O .rn? i.1.:1r
i1("{.i:, :{ ;: li. yz (-{.: {.,r, y{"'
Pasal 41
UCAPAN SALAM
194-Diriwayatkan dari Abdullah bin Amru
Radhiyallahu 'anhuma bahwa seorang lakilaki
bertanya kepada Rasulullah *: "Amalan manakah
yang paling baik dalam agama Islam?" beliau
menjawab:
i ;', i? ; * i>t' l;'',ir;L,
" Memberi makan, memberi salam kepada
orang yan€: engkau kenal dan yang tidak
engkau kenal. " (Muttafaqun 'alaihi)
195-Abu Hurairah berkata: "Rasulullah *
bersabda:
J N
200
L0z 'peB nqleJ LUelep.refeHnuql uep (!))e!{ lv qellnanqewtqeaeHlv qeqPl)eur lp dDsnueur ednraqqtsew) Jeqsut-lv leqpef slpeH lq JeqlHV Luelep urppnJqsPN nuql qaloue)lernlp qelal euewrebeqas nrlaf selal n7t unweu,ryJew ele]as eiuulPlqao ebnt ue)1]eleMut1 qeuque, uebuap e^uuqle^eMuaul et tut leieM|lwepp tsllqpnw buproas e6n[ uep lesnr eluuele]eq 'LrqeS-sV beqsl nqv\en)a\ qebgJ elurMerad (61 letl),eelebn, pleqpneA wetep ueqqlH nuqluep QtlZ6tYeuLlY uJPlep qPqteIS rqv nuqt qalo elup€ues u€)OunqLUes Cjnbnew uep belenw F'-]e)as ireqlnB-V ueull qalo le)le^eMl-llo ,!r
rfl,. ]IIIpas 3uef ageq Ircp IP.]uIraq uep
urel 8uu:o epedaq uelus ue>peqa,{ueru 'ype de4srag
:uuueurel elueped yndunl:at q€let el€ru 8ue:oeses
r:rp eped lndurnl:at epqede e:eryed eBr1.,
:elelreq f rsul urq lEruruY-g61
(urtlsny,q '411) ., un1pt1
DtDluD lp unps qDluwlioqal ;8uo,{n{uawSutps uotln untp4 nlotsru umfilDl uDtlnl
npqndn Sunt nlonsas unlb np uDrlnl qnlnnll1{
8un'lo"^ qtsnl.taq 8ut1os uDqbt n33ut4a"^
unutrraq uqD 4Dpll uDl|ry UDQ uDaLtaq
n33nq nBns lnsDlu umlD IDqU uDrlox,
.'"i-J j +J-t l),i.Jl :JEi
';": :JI JU'
,( j:t '' ' ' - '
''Seorong laki-laki datang menemui Rasulullah
xi dan berkata. "As-Salamu 'alaikum" Beliaumenjawab salamnya. Ketika laki-luki ittt dudukbeliau berkata: "Sepuluh" Lalu datang laki-laki lain dan berknta; "As-Salamu 'alaikum warahmatullah" Beliau menjawab salamnya.Ketika laki-laki itu duduk beliau berkata: " Duapuluh" Lalu datang lagi laki-laki lain danberkata; "As-Salaamu 'alaikum warahmatullah wu barakaatuhu" Beliaumenjawab salomnya. Ketika laki-laki itu dudukheliau berkata. "Tiga puluh" (HR. At-Tirmidzi dan ia berkata: Hadits hasan;r15
I98-Diriwayatkan dari Abu Umamah .g. bahwaRasulullah 4! bersabda:
"Sesungguhnya hamba yang paling dekatkepada Allah adalah yang memulai salum
trs Benar kata b€liau, dan telah dinyatakan hasan juga oleh Al-Baihaqi danAl-Hafizh lbnu Hajar.202
t07,irqrele, unbeJPllnuJ uqqeq
uoiPlq eIPs urMeb lnuql Llalo qrqeqs uelelqlp e6n[ uelru]ao s,r'e^uurel e]lalued-el]aiuad ueouap uqten)rp rdetst uolv ueqeurelsl ledepret elulueleplp unuJeu 'rDet|e8lv uep pPuqv qalo ue)le^eMurp uPseq slrpeH r.r'qlqeqs elupeues srr
:epqEsreq
ffi q€llnlnseu.. :€le{roq f qerrernH nqv- I0z
,r , ({ l {eQsst!peH) .r'Bleretu epedel rrrEIES ueldecn8uau
nerlaq 'urururoq Suepas 8ue,{ I€ue-Ieu€ rselurlaur
# qu11n1nse5.. :EtEIraq )rlet\ urq seuv-002
Ltr,, o(us0lDqwaw
8uo{ st1a[ow oloSSun lnp ntDs' tlDlDS
qoldntlnt uDp ulDlDS uo4docnBuatu olataw
uop Suntoas qnlos qbpruTnc nqnut stla[oru
ntDS sDtutpw Tnpuaq unBuoqwot opo oyqndy,,
- : -| ?.4. f t. rFT! / rC F c r-t-c-
; . ; ! . . . ! . r "
--4 i, { re*te i.r / (, ,C # t-.J., ; ' : 1 t
" t ^ i
:epqusrsq n€rloq e.\\qeq ff qsllnlnseu uBp * qlleq,L
Iqv ulq IIV uep ueli.efe,uueur pn,r\ec nqv-661
,r,(uesu{ slrpuH :cle)uequ! uep rzp.rlu'tll{V 'U11) ,,'uto1 Sunto npodaq
: 'r\,q",lika sulcth seorang dari kumu menddtangi satumajelis hendaklah ia mengucapkan salam. Jikaia berkeinginan duduk maka hendaklah iaduduk. Kemudian bila bartgkit dari mujelishendaklah ia memberi salam karentr ucapansalum pertama tidaklah lebih berhak daripudayang kedua. " (HR. At-Tirmidzi dan iaberkata: Hadits hasan)l3e
t3e Benar kata beliau tersebut.204
902
dnnBuaw lwt l uDp Suotoas tlDlDS DIII 'uDlas
rtop otuSuolop ny undontl undopV fttuot1
rpuqoraru qDltv nSowagl qD mlnuDqrD[
.uo1nlo7uaw qDHDPuaq n8uaPuaw
Suot wqsnlu dnuas uDp (IlDttltnpuDqq)
uDldo)n8uau Dl qoqPpuaq ulsaq nuut
tnp Suntoas LIDIos D!u' undoml nuaqwaru
uDp ursaq m1n,(uaw qo11y n(ut1n88unsag,,
,-;1'l l' ,i: ,1J icr n1'-. q-'<G ? 'r:-Tt
{ r: rp-3c.i is, r-r,- l : l+ 5,:: 'r_-.,*" ,c. tur f re (( 1.-,r: ,w )) 611 ,Lria .iir- ' I . ; . ' I .
)Z-?., <l r.::r \\ )l Zr- a f {" :4il ,q -:,qnt i>: rg:ri--' qisr or*-
:€le{roq nelleq e,f qeq * qellnlnsEu
lr€p ue1tu,{e,tusur .,$' TIBJIEmH nqV-ZgZ
dvn9Nlhl Nvo NIsdlS v)lll:l) v,oo
zr-rEe
hendakluh ia menahan semampunya. Sebab
setun uknn tertawa jika salah seorang dari
kamu menguap. " (HR. Al-Bukhari)
203-Masih dari Abu Hurairah +" dari Rasulullah
4! beliau bersabda:
]^--: ja r11 .i, i,J..,-r y1,
i __J l r ; t : r ; r r
(( o-:J! d-,a: I altt
"Jika salah seorang dari kamu menguap
hendaklah mengucapkan; (Alhamdulillahl.
Hendaklah saudaranya atau temannya yang
mendengarnya mengucapkan: yarhamukallah
(.semoga Allah merahmatimu) Dan hendaklah ia
membalasnya dengan mengucapkan:
yahdikumullah wa yushlihu baalakum (Semoga
Allah memberimu hidayah dan memperbaiki
keadaanmu). " (HR. Al-Bukhari)
Dalam riwayat Abu Dawud dengan lafal:
"Alhamdulillah 'ala kulli haalin (segala puji
bagi Allah dalam seriap keadaan)"r10
ro0 Sanadnya shahih sebagaimana telah dinyatakan oleh An-Nawawi, danterdapat penyerta-penyerta lain yang menguatkannya. silakan lihat SyarahAl-Muhadzdzab (vll 12)Faedah: Dalam hadits no; 199 disebutkan: ryaka waiib atas setrapmuslim yang mendengarnya....". itu merupakan dalil wajibnya menjawab
206
L0zi86T :ou s]rpeq u.lplpp lnqasJat 6up^ ulet?s
qeMefuaur upbuap eiuleq epaq]aq 'rle)las eLues lrlep.taq )pprl qelepe eluutpl6uei splp ueqrfeMa)i qplnbno eleu] 6ue]oas qelps qalo qeMeftp eltqede6ue^ efes qpIeJDi qrteM qplelueq e^uqeMp[uau eMqeq 6up]o uqelueqelupdpbbup undepv elurpouapuoL! 6ue^ 6ueto deqas f,eg lru,|sel
(ur;1sn4 'a11) ,,'o(uBnq gutsol uoldntn
qnynBuo t Dpru loplt oqt[ '(nqo11ot1nwnq.tn{
undncn a!D{) n(u8nq t!rutrsDt orDqaaru
uDrlD4 qDplnpuaq qn tfpaDqln uotldncnBuaw
nlDl utsnq nwo! t,tDp Suotoas qDps o!ry,,
\ifp' c( -{,' : , . ) t .
i,lr :-\1.r.-r 19 r-:l ';c"t -1.---.
:Epqesroq ffi qelynlnsea :e8uapu
:e1e1:eq ue.,(sy-[V €snhl nqv-tgze,{u5.,
Pasal 43
DO'A NIKAH
Abdullah bin Mas'ud & berkata: Rasulullah 4mengajari kami khutbah hajat sebagai berikut:
" ! , i " ' ' . " . 1 4 " . . ' | , ' . . i ,
-J----r 4.:! t .t- ) t ftL4 ) Ai:dJ o-r..>g ci -i-.tir ) )
J"-.y* i ' ;,/ u.L.ii :,u-"-1u-;i , ' i;' . ' ) , : , , , , l , ' . . a , , . . i . ' t . . | " . ' " t ' . .o-r-; crtl )) 4Jl ) il l3.i;la cal SrLr )ti ,)L;a'- -t;
, i , . . , , . . | , , ' . r t . ' . i . , i . , . . . i ,.4f .tt o -\.t l-L-r!, J' J#'J ta J). f I
, ' t , , . . . . 1 : , , . - . . .
a r - l , . r I r _ r o r l , _ . j r i l u 4 l - , ' : o ) U i 4 J l t ! J !- - u-, , .
i'.:v 6-6. a': 1r i it g; Y i.yt:tt
C; nr'j;- \ ')
;-- \t t;i-
' . , . ' 2 ' - i . .? . , ' , .+ . ' - t . , ,o , , , .4 , .:-,) f -/ r>\!l-> #r' *J
'rar J'.r L6:'9l - . . ' . . , a . . . . . , . , . : . .rL-;r l;:J )bj L<- c.t: V:j L{J .:Jt J
. r - . \ . . , - | i ' : . t t a . t , - a t '
n5:lt Jl5 ,lJ' JJ f b ) )lJ a Jrt rr J-rJ ar' rt!'Ji -
\tt't
208
602odr:ttsBunng 't1nti.m1ad qaptadwaw
qopt nl n1nru ntl1psoy uDp qDilV tloDuaw
odntsButuog towDtx rtDH o33ut4as uoln8uuad
tnqaad uop nnqtua8 nqo4 nnnqwad roSoqas
uunuaqDl unBuap nntlaq '^ntnBuaw qnlat 8untr,,
;unlqDqtuo|lp uro1 oftt,tttt wo1nq'D[NuDSnln uDp nqrunq qoppD pDLuuDLlntrI
n,$qDq slDs.taq D,{Ds un(I o,{1,p8oq nflIas Dpou
Dpwas qDlll/ llanr ! fiuaq uoBuap rqttpoqtrp
:lnqtaq 3un,( qDnlt DpDtl nnqoq rctlostaq o{og
:1n[tm1ad niuttaquaw pdnp 3ut:tt undBuptoas
npnll nin:ts1u ntr11qap wrltDsaslp Sunt
ntlnts3un.tnq uDp'n,{uuD!1D'^,),{traru tndnp Suni
t tnclJun.tr ' . , t nyt , t t nh,:st t r qn11y t1. t1r, 4n. inptt1uaqrp odot"^'3uong tuu! lDun unlnJttq !
ltDp uDp lamt !4p unyalatatl ttnp qn11p' npndal
Suttputpaq truoy nllinpnday unundtun nlutwaut
Dl.tas uo,3uoytltad uoqoruau 'nlgtfnwaw
nunl 'Dpuas qn11y dnq o{un7 tlntl npfiag.1,,
4 .oro Cr- - ; - ' - , l F!-r d. i ( | t re- . - . / \ . t 6 r !h,fr rn-f r..:fr r-fr ,rt'a "j ' )" ";1 " ' .
mendurhakai keduanya maka ia hanya
mencelakan dirinya sendiri dan tidak
membahayakan Allah sama sekrtli. "
Hai sekalian manusia, bertakwalah kepada
RabhMu yang telah menciptaknn kamu dari
yang satu, dan daripadanya Allah menciptakan
isterinya; dan daripada keduanya Allah
memperkembangbiakkan laki-laki dan
perempuan yong banyak. Dan bertaht,alah
kepada Allah yang dengan (mempergunakan)
namaNya kamu saling meminta satu sama lain
dan (peliharalah) hubungan silaturrahim
Sesungguhrrya Allah selalu menjaga dan
mengawasi kamu.
Hai orang-orang yang beriman, bertahtalah
kepada Allah sebenar-benar taloua kepadaNya;
dan janganlah sekali-kali kamu mati meloinkan
dalam keadaan beragama Islam.
Hai orang-orang yang beriman, berlakwalah
kamu kepada Allah dan katakanlah perkttaan
yang benar niscaltu Allah memperbaiki bagimu
omalan-antalanmu dan mengampuni bagitnu
dosa-dosamu. Dan barangsiapa menta'ati Allah
dan RasulNya, maka sesungguhnyu ia telah
mendapat kemenangan tang besar). " (HR.
2\0
TIZ. lqeqezc
-zpv qalo [oiedaslp uep ulrleHlv qalo uole]oitp eueultebeqas ulFnhlprpls uebuap lensas qrqeqs e^upeues lnqastal nerFq elp)i teua8_ zrj
lqeteeHneqlM npnt ue6uap) )elalrp qplat qe rlnplueqle ,tur qqraq qnued6ue^ qeqlnei ouptual snsnq)j qelesu qenqas urelep uret qepaeJ qepapleuasoq enuras nlr ue)spla[uau qela] eles iuqaeal ueLlequlel ueleleMt.tad!Je9p \esfi)?! fiqtea uv'ejed 1ueroas !,eqp qelepe bunrnt urptep uplletarLue) 6ue^ urel le^eMu undepv ultFnh lpiels ln]nuaul qtqeus e^unlesqees'"t" pn,seh nuql uep.tnlpl ]edura epv iqrqeqs slrpeq uqqe8 r]r
:?pq€sJeq q€llnlnseu eft\qeq DwnquDI nqq D{rqpDE
ruuv urq qellnpqv n1ru,4 e,4u)Ie)i€I rr€p e,{uq€feu€p qre.n,(s urq luruv rr€p uulle,4u.rurc-/02
.0,..({Flu{s u€seq slrpEH(.
:ulE{req lzprurrlJ urBrrlr ,, (uqtDqa)t
aDpp nnp,Dq nwotl uoqpdwn8uaw oltas
nwnpnd o{uuotluaqtp Suot odn-odo opoda4
unp nwnpndaq Llmlfiq uaqwaw qo11y, nSowag),,
(( r.F ,q m'{rlr -f11'{J ->lr4 -"r ))' - r i
:ueldecnSueru n€rlaq q€Irueu rueq Suef Suaoas
epudel teuelas rraqtuatu qellnlnsed elqedy,,
:€luIJaq
Br eh qeJruJnH nqv IJep ue1le,{e.,nrrq-993
, o,(..ueseq sllpcH., :eleuaq
lzplrurrl uruwy 'ledue 8ue,{ uuuns srlnued
"Apabila s.tlah seorang dari ktrmu menikahi
seorang wonita atau membeli seorang budak
maka peganglah ubun-uhunnya lalu bactrlah
busmalah serta do'akanlah dengan do'a
haroksh sembari mengucapkan: lTaa ,4llah,
sesungguhnya aku memohon kepodaMu
kebuikan \t'unit(t ini dan kebaikan yang engkau
berikan pqdanla. Dan aku memohon
p er I inelungun ke padu tr:lu dar i ke b ur ukun y, uni t a
ini drrn keburukcrn .tung tlitelapkan untuknvu). "
.lika ia membeli unta hendaklah ia men.regang
punukn-va lalLr mengucapkan do'a di atas." (HR.
Abu Dawurl dan Ibnu Majah)ror
208-Abdullah
meriu'ayatkan dari
bcrsabda:
"Jika salah
menyetubuhi istrinya
bin Abbas RadhiyaLlahu 'anhuntu
Rasulullah x bahwa beliau
seorang dari kamu hendak
lalu membaca do'a:
lar Saya katakan: Sanadnya hasan, dan dishahihkan oleh mayoritas ulama.Silakan lihat takhrnya betikut ulama-ulama yang menshahihkannya dalamAdabuz zfafhal 17-\8.
212
t tz
(rqre1u, unbu;u11n111),, ntunwofowDps
n[uuoqn{nqnqwalu ublD t1np4 untas ntncnu'or{unnpay o,torun uoBunqnq uDp louD Suntoas
o{u.ntlDl uo4dnlauaw qo11y oltqndn ot1ny,1
,, (ruynpndaq
unlDruntnl no4Bug ytloq 8uo{ tlnuo LtDp uDps
qnpotlqnof uDp uDps lnp mlDp tyolunqqm I'qD
V qDf, 'qD y DulDu nqatfuaLu uo8uaq),,
( f rn ))
(( ;* ,gp' 1g+. <'1 qqqlr^ f ..:-^ l6-qlc ,---l.
; . ; . - " , . . a ! ' . ' o :
Pasal 44
HAL.HAL YANG MENYANGKUTKELAHIRAN
209-Diriwayatkan dari Fathimah Radhiyallahu'anha bahwa ketika hari ia melahirkan sudah dekat
Rasulullah * mengutus Ummu Salamah dan Zainab
binti Jahsy untuk menemuinya dan membacakan ayat
Kursi. ayat:
. t . , . , ! r ' . 7 : ' \ '
"- Cf r' t t 2:'ti'' n';!i 6 tJ\ ̂\'-+:/' J\ Y
t . , ' t . : , : . \ "
, ' . . , . "&, ' ,- l tr l i r- . .r -dl iJ,LJ
eg*;t6r#11'f, X6;:\:"^J,g
;v'*,t*rti;rF:;AcAc,,Sc
" Sesungguhnya Rabb kamu ialah Allah yang
telah menciptakan langit dan bumi dalam enam
masa, lalu Dia bersemayam di atas 'Arsy. Dia
menulupkan malam kepada siang yang
214
c I 7
(g :snuna .gl) ,, uo.toto1ad yqwo&uaw
yDpU ruam! qo4odn o4nVy 'Dre LlDruDquasnpa 'naml qq0a 'qDilv qDUJI UDDltuap8untr ntltJununatl opD qnpnsas lpnJ !p,oJitts uaqutaw utryo Suoi undBuo,toas npotl'unsnn oyt8as tnlo8uaw t1ryun (ouosoB8uts)
[stV, solo tp wotowastaq ote uDrpnwa! 'osDw
wDua wDlDp tanq uDp 1t8uo1 uttqttldnuautButry qn11y qDpr nuotl qqny or{uqn33unsag,,
: ' - -i 1: rp-.v l--3 1:.c,. $, L4\ y, \ , i
,1r --r**t1,o7,nli;'1,, -t --n -4i . -r'--:D r >1 ,:. i ): ,r:,, ) ,hi ) ' 7'\ ' . :-
& in /-.-.,* rr-ii*..,4 *-.,r,.4 c, ̂ t "c-5 j{
" ' : c ' , i r ' > . / " ' / t 2 1 i , - ) -
:1e,(e ueq
(pg :yzr,y1y 'gj) ,, wn1n o$aaas
qqoy 'qDlly nns DqDW qoily )pq qn1n,(unqunlqoluuaaau unp uoqnldttuau,qopnBuJ
n[1r,1qn1uuad npndatl ynpunl @ursnw-Bwsnw)Suoptq-Sungtq uDp uDpq 'uoqnpw (o1nrlot11uoynfip1p) uop 'wdac unBuap ntu4nqBuaw
Dan membacakan mu'awidzatain (surat Al-
Falaq dm swal An-Naas) kepadanya."raa
2l 0-Abu Rafi' ,+, berkata: Saya melihat
Rasulullah i: membisikkan adzan di telinga Al-Hasan
bin Ali Radhiyullahu 'anhuma ketika Fathimah
R a dh iy al I ohu' a nha melahirkannya. " (I mam Tirmidzi
berkata: "Hadits hasan shahih")ras
21 1-Diriwavatkan dari Al-Husain bin .,\li
Rodhiy,ulluhu 'unhuma dari Rasulullah * bahrva beliau
bcrsabda:
" ' Penuls telah mengisyaratkan kedha' iknnya, drikuti oieh lbnul Qayyim.Namun itu t idak cukup! Sementara An-Nawawi dan yang lain Udakmengornentarinya, dan itu tidaklah bolehl Sebab hadits \ni saneal dha'ifsekali, bahkan Maudhu', ditiwayatkan oleh lbnu Sunni (no: 614) dr dalamsanadnva terdaDat Derawi bernama l.4usa bin Muhammad bin Alha'. ImamAdz Dzahab berkomentar tentangnya: ' 'Sa ah seorang pembawa bencana,dinyatakan Oendusta oleh Abu Zur'ah dan Abu Hatim. Imam An Nasa'berkata: 'Tdak ts/qahl" Ibnu Hrbban berkatar 'Tidak boleh meriwayatkandannya, 1a memalsu hadits nabi i Kemudran be|au membawakan t iga haditsr wayat lvlusa bin l4uhammad, yang pertama beliau kafakat Maudhu, yangkedua: Bati l , dan yang ketjgar "Dusta!"Di dalarrnya juga terdapat Isa bin Ibrahim Al-Qurasyi, Imam Al-Bukhari danAn Nasa'i berkomentar tentangnya: "Munkarul Hadi61" Abu Hatrm, An-rlasa'i dan Adz-Dzahabi berkala: " Matruk" dan dia meriwavatkannva dariMusa bln Ab Habrb, Abu HaUm berkatat " Dzaahibul Hadttl.Saya katakan: 'Tentu sala sanad seperti ni lelas Maudhul lmam AnNawawi sangat kejiru ketika mencantumkan hadits ini dalam ktta5, Al-Adzkarfanpa meng syaratkan kedha' iknnya pal ing Udakl Sebagainrana yangdrlakukan oleh penulis di s nr. l" leskipun saya berharap agar hadits Inr t idakdicaniumkan sama sekal i . lbnul Qayyrm mengikuti jejak mereka berduadaan A/-Wabi/, dan yanq lebih aneh lagr, Ibnu Al lan sama sekal i t idakmengomentari kedha'tknnya, wailahul musta'anl'05 Saya katakan: Sanadnya dhalt namun hadits tersebut Hasan karenaadanya penguat-penguat baginya yanq dir iwayatkan oleh Al-Baihaqi dalamAs Syu'ab dari Ibnu Abbas Radhiya/lahu 'anhuma, silakan lihat fuhfatulMaulud hal 16 dan Ituaul Ghaltl 1!59.
216
LIZ'lnqaslal nelaq Ee)i leuag 6)r'llrEnh uJeurl qap e6nt
uolleieM,ip qelal uep ut6nh lelels ue6uap tpns3s qrqeqs eluppues srr.|^eq utnuaI ue)pinseuip uerpnu.ra)i leuinl e66utt1 pulq qelunbuaul qeppeyullel Lrj'IZE tou!,erlo gtpeH qeltslts uepp l€q]| ue\etts relzpv-lv wptep 4eMeNuv qalo uP)0PleMUrp elnd uetlluec utpsnH-lv uep tur lelpMu ulelep tp
unureu 'rlv urq ueseH-lv sltppl_l upp lbeqteg-lv uJeul qap e6n[ ue)l]eleMuto'bll :ou qrpeq pppo e?\uutnlaqas up)ilnqesrp qelal yt,eqp e6\e\6up^ Merad uep'sltpeq nsleueut qnpnltp 6uel rMetad 6uPlo enp ledpplaleluwelep lp peues ue6u3p tuuns nuql qep uptrelerliurp ',nqpneU
srr
nqv ?Jelnd rSeq ulrq€lql ulueu ueqrueur .rurq€Jql
n€rlaq €r3tnd u€{€ueualu x qellnJnseu-tlz
6,I (uEsEq
sllpBH :El"{raq lzprrnrll ruErul) ,. lqeIIIElpuup €,{ulnqurpJ lnlnclp 'qnlnta{ rJuq €ped etu€uucqrp rrqel 8uu,{ leue 8ue:oes :e8e uolr{elurJeruatu
nerlaq e.\rqpq h qeylnlnseu uep 'nwnquD, nllDllDftqpDY
nruv urq qellnpqv n1rc,{ e,{u1a>p1 r.rup e,{uqaleuep qe.n,{5 urq ruurv r:ep uelgefe,urrrq-g 17
,0, (pn,tuO nqv 'UH) ,0,..'e{uqruquluau
uep efur8eq ueqelraqel uel€,opuou netTeg .lrqel nleqSuef eq tr qel1nlnsu1 epedaq uele.,neqrp IJe>I nlens..:etelraq DquDl nqollof,rtqpoy q€,(slv.-Z t Z
9, t,, uDps qa1o nSSuoBrpunlD tlDpU Dt nlDu n(utnt1 o8utlal lp JDuDbluop o,{uuouoY nBuUat ry uDzpn unl\stqwawnt n1o1 doq Suntoas uDrrqDpy odotsBuotog,,
Musa, Abdullah bagi putera Abu Thalhah dan
AlMundzir bagi putera Abu Usaid."ls0
2l 5-Diriwayatkan dari Abu Darda' .j, ia
berkata: Rasulullah * bersabda:
i . - . . , i , i . . . .r\tJ r e tLJ rJ rNt-q
"Sesungguhnya kalian akan dipanggil pada
IIori Kiamat dengan nama kalian don nama
bapak knlian, makt dari itu pergunakanlah
nama-nama yo.ng bai*. " (HR Abu Dawud)rsl
216-lmam Muslim meriwayatkan dalam
shahihnya dari Abdullah bin Umar Radhiyallahu'anhuma dari Rasulullah !e bahwa beliau bersabda:
F1,*': yt!'-.i,r j1 "u.l,!r ';i
" Sesungguhnya nama yang paling disukai Allah
adalah Abdullah dan Abdurrahman. "
217-Diriwayatkan dari Abu Wahab Al-Jusyamiia berkata Rasulullah #E bersabda:
r'0 Kisah-kisah tersebut seluruhnya shahih,menggunakan nama-nama tersebut. adapundan Abdurrahman) menunjukkan keutamaan.15r Sanadnya dratt sungguh telahmengnasanKannya.218
yang menunjukkan bolehnyanama sebelumnya (Abdullah
keliru orang-orang yang
6ta'wtlsnw qtqeqs utplep ledeprat rur sttpeq enpa).(r
(t9l I :oL) ,pr,!l rV qP]rl lnlnraur ue\els lt.ptlp e,tupeues ,.,
.!anru€tueu qerydurg.. :r1e1-r1e1 Sueroos
Ep€dc) e{ueuaq q€urod nErlag (.41yuet) qnllwop ueauap(eryq.np) qnt1qsp,. eumu rlueSSuetu rlellnlnseg nerlaqplBI ,,i(ueqepntue1.) pqDS qelepe ne18ua .rypr1
..(qrpos) ,zrl1. :qe,trefuaru e1
!,anrueurcu r{€{edu1g., 11ey-r1u1 8ue:oes epeda>1 e.{uegeq nerlsg ,r,..(ueryeqa1)r{€rug uell€88uruau r8:ad ulc :upelelradmiuapueru elns {eprl n€rTag 'qeurcZ e,(uueleueuau
# qullnlnsey nl€l !,atrrpues rrrp r lnuroru urSurer qe1edy.. :e1eq:aq 3ue,{ epe 'r{€rJ€g eur€ruoq qeurcZ
nFqec 'Iruq 3ue,{ urueu-eureu u€8uep ry_rnq 8ue,(erueu-eurBu rlueSSueru qelal ff qellnlns€d-g lz
,r,(!.useN-uy uEp qErrsrnHnqv 'UH)
,, qD nW uDp qrDH qDIDpD lntnq8ur1od Sunt uop aDwwDH uDp st1tDH1V tlDlDpDtouaq 8ut1od uop 'uDaqDrtnpqv uDp qDilnpqvqDppD qD y ro4nstp Sutpd 8un[ nwou'tqou otnd DaDu-DwDu uo8uap ownu qDIUag,,
C / o. t . t
r.z:-1r
(.<-: ( e-.($ -r. -:. f or-rJ. ( ,i-.h J --i ' : ' . ' , ^ : i ' , ' . .
1Tt; r\r1".):ittr' 'f '[ * 'q
"Ashram" jawabnya.
"Bahkan engkau adalah Zur'ahl" kata beliau.r5a
Beliau mengganti nama Harb dengan Silm,Mudhthaji' dengat Al-Munba'its. Daerah bemama'Afrah beliau ganti menjadi Khadhrah, blkit Dhalalah
menjadi blkil Al-Huda, Bani Zaniyyah menjadi Bani
Rasyadah.t55
'5' Riwayat inl terdapat dalam Sunan Abu Dawud dengan sanad jawid(bagus), saya telah menyebutkan takhrhya betikut hadib-hadits lain yangsemakna dengannya dalam Silsilah HadiE Shahih.'s5 Disebutkan oleh Abu Dawud dalam kitab AlAdab dalam Sunannya,secarc mubllaq lanpa sanad, namun telah disambungkan sanadnya olehAth Thahaw dalam Syarah Al-MaA dan Ath-Thabrani dalam Mu'jamulShaghirdengan sanad yang shahih.220
tz7.:?pqusJeq n€rTeq e,\\qeq ffi
qEllnlnsed rr€p * rrqpf uep uer{l€,(€,\\urc-0zz
(1qru1u, unbuSultnIAI),,' rmlv ptupqlpw Dl n,(uqnSSunsas ouanY ot1troruntn4
lnp qolt7 opodaq qnputw rt1otu tun(n
unlolol onns n8uapuaw uDllo4 Dlt[' uDpspqt1aru Suopas nt nluqnSSunsas DuafiI uDlas
uDnSSunB lnp qtt V opnday qnppnw,nl.taq'ropa1at1 uoqt4Sutt tn8uapuau unlpl D!!t,,
,a ,o* i+^ rr.:. -r.<r. : , ' . ' ; ' ' i ' ' : / :
ciff r,.:. r*m q licr --.-* a-i 2 ,1;e" 5.--1{, ,*' ' ' ' : ) :
q ' 1 * ' / - : " -
;., '_---! .hC r-<-jl . 6:# c(,' ';' 1q '._ rr:-_R]f
:Bpqusraq nerleq e.\\qeq ff qellnlnseu
Irup uBlls{E.ruoru * qerrernH nqv-6lz
9NIINV NV9NO101 NVO rVOtltXNV)til9NId'trtVAV NV)|O)OX
uv9N10N1!{ V)ilt)| V,OO
9t lPsed
"Jika kslian mendengar lolongan anjing dan
ringkikan keledai padu malam hari maka
berlingdunglah kepada Allah darinya karena ia
melihat apa yang tidak dapat kalian lihat."
(HR. Abu Dawud)rs6
rs6 Hadits shahih, silakan lihat kitab ALqusnad (t1V306, 355-356) dan
Adabul Mufrad (not 1233-1235) serta Ibnu Sunni (noi 307)
222
L L O'qrP,nls urq njujv, Uep le\as!!,eLlp lPbues 6ue(
rnlet uep (t€-IlAU) rDipsv nuqt'(€62-682) rterc1 pM wneA plewv wetepluuns nuqt \ruex1v wePp Pv, nuql 'eJe,nqo-qptr u.rPlep rlrebn-v Llalouqle,(eMurO srlnued qelo uoileJe^slp !lelal eueujlP6eqes/lPqp sltpeH rer
rsr,. 8,{uu€{uepeueut ludep nll Jlq)i€l
eruo8 euor€I (:eq1y nqe11y ueldecn) r{€llq{eueq
elelu uerul€qo) leqllaru u€IIeI eIIf..
:PpqesJeq
nerleq B,|(qeq * q€llnlnseH ep 'Dwnlpn, nqnllnttqpny
ruruv urq qEIInpqV n1te.{ u,{u1e1e1 uup B,{uq€,l.e
rrBp qru.n{S urq n:urv uep ue4efe.,tutq- 179
NVUV)|V8])| rVHI'lf N V,OO
9t lBsBd
Pasal 47
KAFARATUL MAJELIS
222-Dir iu ayatkan dari
bcrkata: Rasulullah x bersabda:
'."---.q - ,!-i ,'',9 4-t - i+
Abu Hurairah + ia
;\e _'-l-r,-,. J ,'u _,
" J 1 ,;: --;r: :-"----., .-r.J' ,:tL-=* t I :-.1, iai;-.
' l , . t- d ,r'' \: rt:-rJ) -,-;i, -!';lr-i 'ii !: "Jl )
l:, ul|' 3|rk
'Barungsiaptr menghadiri sebuah majelis yung
hanyak terdapat keributan di dulamnya lalu
.sebelum ia bangkit darinyu ia membaca: (lVuhu
sut'i Engkau ya Allah aku memuj iMu, aku
bersaksi bahwa tiada Rabb yang berhak
disembah dengun benar selain Engkau. Aku
ntetnohon umptmon dan ber|uuhat kepada|v[u1.
Pastilah Allah menghapus kesalahonnya 1'ang
1 ) A
'08-rL tou qtqeqs glpeH qeltslts weppuellunluer eies qelal 6ue,( eluurel rnlef uep lpJel pcelaqaq epv enptaqe)arau.r ejel qel.reuaq uPp 'rqeqezo,zpv qalo qeledasrp uep ,,dr snhtere^s uebuap rensas LlrqPqg, :elolraq n€tlaq uep 'LUt)jeH-iV qladas crr
\IB :au)qtqerts sltpeH qelsls 1eq| ue)Plts enpraq elarau elel reuaquep rrqeqezo u pV qalo qeledasLp upp LuLFnh lereis uebuap rensas ne aqlalo Llrrl€rls uelelelurp elras'LUDleH-v uep tue]qeql-i l lv 'r,eseN-uv qaloue)l]e^eMurp 6uei u]l lqnh urq.rpqn[ slrpeLl uJplep ue)0nqasrp ueDlrLuaC 6sr
ie^uenpal elel qeleuraq ueo rqeq?zc zpv qalo Intnlaslp uep nerlaqLlalo ui lsnh lerP^s uebuap rensas LlrLleqs uojele,4urp el]as Lll)eH lv uppueqqrH nuql e^uereluerp ',qe,euJet qalo ue)0e^eMlrc nerlaq ele)i ]puag o(r
on, (u,{uulel uzp pnA{E{I nqv'd1g)
,, )tDpl nyanru 8nq unlosatuad tpo[uaw
uDlD uDp topala4 ny8uoq unp qBunq umlnSoq
DI aw wrlulDlaw D[uaDlDp rp qn V quDu
pqa{uaa )pplt n4araw nunwrp BunI st1albw
qDnqas r.tDp tpQunq wnn! nps r1at1 do1ag,,
:epqesroq m qellnlnsEu :Blelraqer F qurrurnH nqv rJep ue)lef8,r\rrc-tzz
n.," e{ule:e3ei1
rpuluou nlt e,op E{Eu] u€r{elusol epu n1 srleleu uelep
c1r1 e,{ur8eq lodluats rpefulu nl l e,op eleru ' I lBq nl l
srloloru DIrI.. :ueltnqosrp UteI strpeq ureleq-tZZ
,r,({!{u{s ueseq slrpuH :Efalreq
rzplufrfl ururul) ,, tnqasrat stlalbw tp ryn[tat
6:,i t i "f: .
) f . { .1t '
225-Diriwayatkan dari Ibnu Umar Radhiyallahu'anhuma bahwa ia berkata: "Rasulullah 4€ sering kali
mengucapkan do'a ini bagi sahabat-sahabat beliau
sebelum bangkit dari majelis:
- " t . - , - . : .U-tJl !jLa, L.]-c q,
"i----t, L.'t,( )t'i-Lt, e;i c a";, e,c;i,
_; l, {\tG j o'e"nrt cJ v g t'r\i
-.--r. !- .Lj -5i f ! ' - ; \- . ujr ' ; r : : , ,o1
(,:t";.,t j Ct'at: t, e^"
' 'tYaa.lllah turahkanlah bagi kami rasu takut
kepuduMu 1,ang menjaukan kami duri berhuat
maksiat kepadaMu. Karuniailah kqmi ketautan
1'ang dapat membuu,a inmi ke surgaMu. Dan
berilah kami keyukinan yang dapat
meringankan musibah-musibah dunia yang
menghimpit kami. f'aa Allah hiasilah
pendengaran, penglihatan dan kekuatan kami
selama kami hidup. Berikanlah karunia tersehul
kepada lumi selama hayat di kandung badan.
Turunkanlah pembalasanlvlu terhadap orang
yang mendhalimi komi dan tolonglah kami atqs
t:it-- t
' - t - J i t
:)3\b jr .
fe'J' ))'!i\,.
Jl€J L.
226
LZZirqeqezo-zpv qalo IntnFsrp
uep,,leqln8-lv Lueurl le.rels lnrnuaui qlqellt ;ete)tlaq uep (gzs/l) uqeH-lV upp (ott :ou) ruuns nuql qalo ebnt ue$e^pMurp 'nptlaq Ee)i Jeuag ,.,
1e1(,,uBsetl sl!pEH.. :slu{raq nulleq
uBp lzplruJrJ,-lv 'uH) .llwrrl tSuD{n|{uau
lopll SuDt Suoto ttuny solo ur4nsonsl nnq?ua
qnpoBunl nltas rrurry nwlr uDtlDpnsq tpnluaw
LtDp fisaqnt Suni twotl unutS:::2q rpl)fuaa
Drunp uollipiif qDUDBuDl" uDp 'tuol uatp
npod qnqtsnw twtjy DpDd ! uotlndml noyBug
qDIuDBuDf taDy tqnsnwau Sunt Suoto-8unto
Pasal 48
DO'A KETIKA MARAH
Allah berfirman:
4"^+t"Dan jika setan mengganggumu dengan suatu
gangguan, maka mohonlah perlindungan
kepada Allah. Sesungguhnya Dialah Yang
Maha Mendengar lagi Maha Mengetahui. "
(QS.Fush-Shilat: 36)
226-Sulaiman bin Shurad berkata: "Suatu hari
saya duduk bersama Rasulullah *, sementara di dekat
kami dua orang lakiJaki saling mencaci. Salah satu dari
keduanya telah mcmerah wajalrnya dan menegang urat
lehernya. Rasulullah {€ berkata: "Sungguh saya tahu
satu kalimat sekiranya diucapkan olehnya maka akan
lenyaplah kemarahannya. Sekiranya ia mengucapkan:
228
' a , / ' , i ' - , " z , t , ; " / n t a . , , / ' , f , - . t l r t
'...-.-Ji .-AAJi4I'u J*J? ,L \''b.-r\ jr \r9iJb trl 2 - . r / . u l
6ZZ'Luele,e nqelleM 'uPSPH qelepe PAUUOinpnp3l qeLu
rur slpeq rbeq lenouad uep elaluad ppp elrl elurelJeluaul 6ue^ ppe qrt^lte^ lnqbel4, :qubPl-lv qe\\ urelep eloilaq leteH nuql qzupH-lv,,injlalelp)buepp),, :nerlaq updprn upbuap uelualuol nerlaq qseu undnlt /ueqqtHnuql rlenf,a) qerlg Pluuqele,(u3!! 6ue^ epe lpptl unujeN p)alalu qelt)rMerad reoeqas qe,euret qalo rqedro 'rp,ps-sv ulq peuLueqnw urq qeMrn,]edep]al elupeues urelep rp '(9ZZIAI) peuqv qeio ebnf uotleleMuro ,",
zer(pn.t.reo nqy uH) ,, ,nqpnlAtaqqnpuaBas DlDw tlDJDru ruunl ttDp Suotoas
4o1os nyt m1n7 g .uo uo8uap uotlwnpodtp wdnptdo o,togawag 1dn ynp un4oldtcrp nr uDlas
uoe uDps rJDp nu uDqDnua4 o[uqn33unsag,,
:€pqesreq ff qellnlnssu :ulu:ueq erq& qp,r\Jll, urq qe.{rqry, uep ue11e.{e,trur6-177
,, z,{uueqereiual
(;4u1u, unbuyu;1ntr4l)r{€l8wl${ e,(ecsru
,, (t1rynyta1 Suot uolasunnSSuo8 1np qo11V opodaq Sunpuutaq or{os),,
(( ,or..rrn, f ,e,"o'i ,( A ))t " ; I .
" . )
Pasal 49
DO'A KETIKA MELIHAT ORANG
YANG TERTIMPA MUSIBAH
228-Diriwayatkan dari Abu Hurairah.*; dari
Rasulullah 4 beliau bersabda:
' , . : . . . . i . ' . ' . ; . ' , , ' - : i ^ , t . .L.....r 3ute JJI .rr r--.J\ )) :JU, rLJ d;rJ r
, r ' : . " . . , ._; . ' , ' , , k l i , ia i . l$,r- (( >'=-i; J- :f . :. - v.
'lJl Jl,; ,r:--
" Barangsiapa melihat seseorang yang tertimpa
musibah lalu membaca: (Segala puji bagi Allah
yang telah menyelamatkan aku dari musibah
yang Allah timpal(nn kepadamu dan telqh
memberikan keutamaan kepadaka melebihi
orang banyak) niscaya ia tidak akan tertimpa
musibsh tersebut. " (At-Tirmidzi berkata:
"Hadits hasan')163
rB Benar kata beliau, hadits ini memiliki jalur dan penyerta yang banyak
230
rtzD{DrstN (npnsas op?as snlo osDnx D7DW8untr qoplq uDp ut ltDq l olnBas otl1uoBunlrg'ttDM utrlo lDplt uDp dnptg 8uo[ qolmq'uo4uDwaw unp uotldnprq8uaw Suot(,otutltlttuqnln[unq unr[nd uop uoofotay .o,$118oq
ntnlas DpDu 0lDuas qo Y uvps JDuaquttduap qoqaastp Toqtaq 8uo[ qn11 opn 7op11),,
:epqesraq f# qelFlnseu e.'!\q€q *quqlqleqlJ\/ urq rerull uep ue4e,{e.trrlq-693
uvsvd )tnsvw v,oo
09 lesPd
Allah aknn menulis baginya sejuta pahala
kebaikan dan menghapus sejuta dosa kesalahan
serta mengangkatnya sejula derajat. " (HR. At-
Tirmidzi)'il
230-Diriwayatkan dari Buraidah & bahwa
apabila Rasulullah S keluar pasar beliau membaca:
"(Dengan menyebut nama Allah, ya Allah aku
memohon kepadaMu kebaikan pada pasar ini
tlan kebaikan yang ada di dalamnya. Dan aku
berlindung kepada Allah dari kejahatannya cian
kejahatan yang ada di dalamrya. Ya Allah aku
berlindung kepadaMu dari sumpah yang jahet
dan penjualan yang merugi) " (Sanad hadits
ini lebih baik dar ipada yang pertama;r ' '
ra Dinyatakan dha'if oleh beliau dengan ucapannya: "Hadits ghandAdapun Al-Mundziri menghasankan sanadnya dalam kitab AtTarghib,namun perlu ditinjau kembali! lldak sekarang waktu menjelaskannya.Namun demikan hadits ini Hasan, dengan didukung oleh jalur-jalur penguatlain yang diriwayatkan oleh Al-Hakm (Ii538-539), Ibnu Sunni (178) danl,hmad dalam Az-zuhud (hal 214\165 Saya katakan: 'ttanya saja hadits tersebut grard Penyebabnya adalahseorang perdwi yang oleh lbnu Sunni (no: 176) dan lainnya disebutnamanya dengan Muhammad bin Abaan Al-Ju'fi, Al-Hakim menyebutnya
232
L L Cisenl Llrqal PlNtPUqer
uep rbel .resaq qqal qe v eruntel untleu 'lpsaq 6ue,( plptlpd rtuefug)l]nqasrp ?AuurPlep rp undt)s3h tut enpal Suei epeduep qtl]prls Lltqaleies lnrnuaul €urelad 6uel peues ut,eh nuql \alo lt,eqp uqeleiutp upp,.ieualrp !ep[, .s!tt:l/e1)v urelep p]qlaq rqeqezo zpv .ruujv nov ue6uap
:cJcqrueu nBllsq el?ru 'u[ulorJaq nerleq Blrqed€ *li.luu c (uuse,rlqeq '* ilv Bp w'ltu^e.$utc-i Iz
. . (at lsnru
Sunto-Stoto un8uo1o8 lnsnulfiI nyumltpo litawrn:tp n,{uuoqsnSoqDdruaa LtDrynu ! nN (Ddtu)
qn lb,tr )iwueq unlDllnwaw uox nf,unln8uaut
oBni uotpnwat !!)plnluaq unlnutnriwaluaw
tinial 8un,i qDIty' :lritut qnlofuoi| ttnci nloBa!,,
n€rloq eI€ru 'urruJecraq nsrTeq Eirqsde ff qe11n1nse11:eielroq erp 'o9' seuy rrep ue4u.{e,,rrFrq- 1 g3
NII{U]3U]8 V)tI$Dt V,OO
) )
i { ) d-:aa. - _ ' , I . . a
:u3eq{uelu
19 lEsed
" (Segala puji hanyalah miiik Allah, ya Allah,
sebagaimana Engkou telah membaguskan
bcntukku maka baguskanlah akhlakku1. "t66
is Hadits ini dan hadits sebelumnya adalah hadits dhait telah dikeluarkanoleh Ibnu Sunni dan selainnya. Dan di dalam bab ini dari Ibnu Abbas danAisyah oengan oua sanad vang oh,aif setali, ya memang telah-shahlh do'aoelau ! oengan perkataannya.r.-+b .,-^.>9 uLib ....".,"D r'5 ,+Jl secaramuthlaq bukan muqoyyad tentang bercermin dan hadits-hadits ini telahkeluar seluruhnya di dalm ktlab 'A/-lMa"no. 73.
234
" - l ' " r ' : , - ' , ' . r . , - , ' , i . i ,((
,jr,'- *r*t jr'- c-.:-^> i! fi!'
,a-j
9tT.!,erfp tllt tl!|'u?d e,,.ueq
:::ff 1""1i",11? i:Jr unueu .e^u u pr6oq "u.4; "6#; ;; ;;'1;u,:,::,":,i::7:1, r"d:l:1_11!p""' ,"e1eo,;--'-' -*ff"il;;il3
li::!":;:!:," . ::\yAp Jqpx nuar .tEre.! L]/p[Jp ,(7e1e) ruun54uqr re^e'U urerpp elnd ueDlrurep uep ;,r" -,dr";;;l"o'i,1;;"a":r:
.9t.t'ru€Iaqraqlulserpl ue{ledepueru uele ur elelu uru)eqroq )i€pu5qeIrts) ISmI ip,{e eJeqluoili edersSuaug.,
:"pqBsJ3q nBrTaq e^{qeq # qellnlnsug uep* qllut{J :qV qq IIV lrpp ue)l1€{u.A\Flc-re Z
htv)|tsdt8 v)tlll) v,oo
Pasal 53
DO'A KETIKA TELINGA BERDENGUNG
234-Diriwayatkan dari Abu Rafi' ,& bahwa
Rasulullah * bersabda:
".Iika telinga salah seorang dari kamu
berdengung hendaklah ia mengingatku dan bershalawat
untukku serta mengucapkan:
"(Semoga Allah menyebut dengan kebaikan
bagi orang yang telah menyebutku). "t68
'8 Dha'if jiddad Bahkan sebagian ulama mencantumkannya dalam deretanriwayat riwayat Maudhul diiwayalkbn oleh Ibnu sunni, Ath-Thabranidalam Ash-shaghir (hal 229) dan ialam Al Kabtr dan Al-AushathPenyebabnya adalah perawi bernama f4uhammad bin Ubaidillah bin AbiRafl'. ia adalah Derawi draTf
236
Lt7,'zzl :ou Diq u4eler leLlrl uoielrs peups upp lalpJ3d 6ueJo pnp
uPlnqalu3d up4n6n66uau.t er 'rut bpqsl nqv uep qaue s//pei Inqsla)i eDlqelal nlnqPpral Diol uEEsl eped 'qeue,ue, ue6uep eluueBp^eMuau'l elle^Pr l.r qtunps lj.jepp le(\Elpel upp )ial3( 6ue,( pluueleJeq uep taqun$equqa$al uetlelesal 'bPqst nqv qetepe eiuqpqeluad lpet .LeseN-uvqato qeblg ue\si.e(Ulp tttebtg |Maad qeppe pp,es ulq uer.llternpqv (89I)luuns nuql uep (n96) pe4nt4 Fqepl uelep ueQtng-N qap upnpleMurp
" ""eunuq nlelleirqpea reurn nuql lelsp rp epsaq eles qqsl ntens.
:Eqreq et ples ulq ueuqernpqv ueo :uElslp6usr! er elq ouepe)lueo (t9I) luuns nuql qep ue{pler ulo . ples nqv s ml4 urpt qqseuu.rPlPp uPp qeqnls nqv lep elq 6uepq uep uesqteH-Jy uep ue4pleMmure! elq6uepq 'eiupeues eped qalqqpf lPd,epr€q e6nl ueo eiuuptejeLluqesrual leque ueqepsal rges qeles uoledrusu lur qrpeq uec .lesrueluuelpJeq ebnl uel 'qwque ue6uap p,(uus4eler ua/(.] qel.! uep stFpnrumerad qplepp el 'L|qes-s1C beqq nqv leleMu uep s4e !p StpeH,, :enpa)
\Bg pU) qe,lety-N |!|el€p qtgptot-Mqep uqseFfip eueur|eoeqss !ry{ea w)& qelepe uresqreH-v, :euEusd
:enp epP e^uqeq3^uedl!,eqp peu€s ueEuap (99I) luuns nuql qap uo0eleMurp ,ral6f 6er
un,..'3ue1ru efur:fu:l uqnruese{ufus dulalas ETBI/{ ..ip?tuurerlnry sel,, :stqleqr?run nuql ,.'n4ns nu18ue Surpd 8rn,( Suero qepnqag.,:e,{uepede4 ete1req ppl-ptq Sueroa5 .u4nruesel
a{upp1 eqp-?qp 'Dwntluo, nqnl1ott1poy reurnulq q?lFpqv ?urBsraq rypnp qauad rur") :stolreq erfseuell urq ueslT-€try-lv uep uetpe,(e,nFrq-993
NVInhHSIX I)V)t V)tIIfX V,OO
t9 lEsBd
236-Diriwayatkan dari Mujahid ia berkata:
Kaki seorang laki-laki tiba-tiba kesemutan ketika ia
berada di dekat Ibnu Abbas +. Ibnu Abbas .S* berkata:
"Scbutlah orang yang paling engkau sukai."
Ia berkata: "Muhammad" sekejap saja
hilanglah rasa kesemutan kakinya."l70
Catatan: Kata seru 'Wahar' dalarn hadits lers€but hdak terdapat dalanbeberapa naskah, dan tercantum dalam naskah naskah lainnya. Kamr telaiberusaha menelrtinya dalam naskah manuskip yang kaml milik da.terbukb bahwa kata seru itu memang ada. Walaupun begitu tentunyapembaca telan mengetahui kedudukan hadits inil170 Maudhu', diriwayatkan oleh Ibnu Sunni (165) Di dalam sanadnyaterdapat Ghiyats bin Ibrahim. Yahya brn l4a'in berkatar ?endusta, ,t artslOleh karena itu sungguh sangat saya sesalkan mengapa penui,smencantumkan hadits Ini. Memang, dalam hal Ini penulis nanya mengrku:ialur oenuluisan kitab-kjtab ddzikrr yang sudah ada sebelurnnya, sepe'1lmam An-Nawawi rahimahullah. Kemudian diikuti DUla cleh penulis-penullilarnnya, seperti lbnul Qafryim, Ibnul Jazan, Shiddrq Hasan Knaf oan seia,'rrnereka Bahkan saya trdak setuju dengan pencantuman hadits sebelumnya,mesktpun sanadnya lebih bagus daflpada yanq kedua In. Sebab ia aoal..mauqufdan lidak memiliki status marfu'sebagatmana yang akan dileiaski lnanti. l4aka trdak dapat diangkat sebagai huljah sekiranva shahih! ADalalikaum ahll lrid'ah n]enggunakannya sebagar dairl balehny? istighats?.keDada selain Allah! Dalam hal ini Imam Asy-Syaukari lebih mendeka::kebenaran, ia berkata dalam kitabnya Tuhfatud: Dzaktri, ihal 206): 'Tidak
ada indikasi bahwa hadits mauquf fl memiliki status narfit'. Boleh' )ailrujukannya hanyalah pengalaman belakal Sebalt orang yang paijng di cint.setiap rirusiim adalah Rasulullah'c. Maka layaklah belrau disebutl Sepeayang tersurat dalam firman Allah as:arab ayat hal 121Katakanlah: "Jika kamu (benar-bena.) mencintai A//ah, ikuhlah aku, niscar'3Allah mengasihl dan mengampuni dosa-dosamu". Allah Maha Pengampun/agi Maha Penyayang. dQS. Al-Imranr 31)Dan seperti yang tersebut dalam hadits:"lldaklah sempuma keimanan salah seorang darj kamu hingga iamenjadikan aku orang yang paling dicintainya daripada keluarga, harta danseluruh manusia."Saya katakan: Tentu saja Rasulullah * adalah orang yang paling dicintaioleh setiap muslim. Namun apakah Allah mensyari'atkan agar kitamenyebut namanya atau menyerunya ketika kaki kita kesemutan! Sehingga238
6tz 'ue.slsnu
tnqelteM i?iur6eq qe(nq uqnq elu!!p sqe Lte(Lnq qPtepe lue)inP^S-lsv qato uennqastp 6ue^ qrppq uep le^e oteu )epl ellt eelulllep eueuieleur leuaq qlf ianelFq epedal 6uer€6as elup ueJqn lpeluaur n]r leq
unuou,,iruluDlDn4q uDduaQ,, :Dlqnq
uDp LIDwnr rosaqas DSSurqas fisaq LpqwDuaq
uDlD Dt uryt[tuap umlDp[ nn!8ua bl![
qDqas 'uops qDlmlolaJ.. :umlDpl qDpDSuD[,.
_.ir? iqr rf- :rf; y-t{ f ^t'C ci^ rffl-I
^<rc rf ,--: c'.af '-a'f
, (€ r{- (('-j,cF )). ' l ' | ' | ' o . | . / - |
x ,l -,r,.-"o,. i- 1., - .- .''aJ #' ' r : . , . ' t r . ) ' , ' ' r ' ' . ) ' i : . ' . " . , . " ) . . t
:€pq€sJeq n€rTeg
.,'ueles qep)pleJ,, :e1eryaq e,(eg 'rrcurla8rol netleq
ue8uuSSrml ue^rer{ eqrt-eqrt ffi qslFlnse5 3ue1e1aq
rp Suecuoqreq qeu:ed e,{e5,, :etelroq €I Hsl-piBI8ue:oas rrep qllEI I InqV uep ue4ef,emut6-1.€Z
Hnrvt nvrv ur3Nr119d1rNVVuVONI) V)trrt) V,OO
99 lesEd
ucapkanlah: (Bismillah)! Sesungguhnyaapabila engknu mengucapkan demikian maka iaakan bertambah kecil hingga menjadi sekecillalat. "171
th Diriwayatkkan oleh Abu Dawud dengan sanad yang shahih, mqhuh,yaseorang sahabat tentunya tidak menjadi masalah. Ditambah lagr lbnu Sunnimeriwayatkannya dengan sanad yang boleh dipakai dari Abul Malih dariayahnya, dan ayahnya adalah seorang sahabat, namanya Usamah.Demikjan pula yang diriwayatkan oleh An-Nasa'i dalam Amalul yaum walLailah datl lbnu Matdawaihi dalam tafuirnya serta Imam Ahmad.240
tra
- I \ \(( .l' c lm, r-\* ,,
, - ' , i . / o
,,'(tqo11y lloyaqtp o8n[ otla.taw D8owa),,
(( ( iF rrc rm,))' . . . . . , . . ,
'.eteTreq DLluq nqo1\o,(ttlpoy qef,sty ,
,, (unryn! ltmqaqwaw qo11y o8owag1,,
: uelele8ueu e1e:e1t1,.
:€l€Ireq nlr wryDqX .,Lelereur elel edy.. :efuegsq
nlaps Dtluq nqnlpftqpoy qe,{sry, rpqruel (ue,(e1ed)
wtpory1 eyqedy ..1n1r Surqurul Sut8ep qeyt8eg,.
:nue1 epedel sl€Iraq nelloq nluy Sutquel Sut8ep
1r1elp€qp qeu:ad 4 qplFlnse1., '.ete1,teq Er. oquDl
nqolp[ttlpoy qefslv, Irep ue4efe.,nutq-ggg
HVIOVH IUISl',1:lY,l 9NVA 9NVUOvovdt) Nv)ldvcnlo 9NvA v,oo
99 lesBd
Kita membalasnya seperti yang mereka
ucapkan. sehir.rgga pahalanya tctap ada pada kita."r72
Demikian juga diriwayatkan kepada kami dalam
hal sedekah.
'72 HR. Ibnu Sunni (No: 283) dari jalur An-Nasa'i dengan sanad jawid(bagus)1 A ' '
ulz-gld '].lun' nuql qalo uqle^pMuro ll,eqp e(uenpe)'lPlrH nqv ledeprsl enpe)i lpipMu peues uelep upp /pteel utq ueulslnPL'l]euraq lMerad ledepra] Pue sd le^pMu peues wepp lt,pqp q,pe+ |
wr?alata4 Ddu tnl rrOrr r:,il:::':{"::#;,
( ( (_ ̂ S i? r# t i ,1 r ; ' . - ) )i ' i ^ , ' t ' n '
:r,iunqraq urel lu.{e,rr: ruepq
,,,,, (ln'(f,V ttQV m4n$ nuaq nt4Bua Suottltio tnp nruu lqsiaqwaw qn11y a8oruag),,
l : " - - - , - c i i , - l r+ , - - , : . *10 ) )'
:eiuepudel eruryaq nerleq 'ff
qellnlnseg inSSuei eped ue:o1o1 '.le:yr13ur,(uelu €r e*-i.:eqsuv-iv qrui{y nqy uep ue:11efu.,nrrrq-6 gg
NVUOIO) NV)lUDlgNIANlltl 9NVA
9NVUO Vqvd]) V,OO
z9 lesPd
240-Diriwayatkan dari Ibnu Umar 4, bahwa ia
menyingkirkan kotoran dari jenggut atau rambut
seseorang. Orang itu berkata:
"Semoga Allah menghindarkan engkau dari
kejelakan. "
"Umar ,-*., berkata: "Sesungguhnya Allah telah
menghindarkan karni dari keielekan semenjak kami
memeluk Islam. Akan tetapi katakanlah:
q(p !tI. Li; i ))
" (Semoga tanganmu meraih kebaikan). "t ;a
11" Hadlls nauqufnnadnya bagus, diriwayatkan oleh Ibnu Sunni no: 278.
244
9nz
(u;1sn141 .gH) ,, nlls p rrpuq 3ue.{ yrcel:e1 3ue,4
leuu epzdal rJu{rJeqrueu n€rTeq u?pnrue)
,, (tub! ppnu uDp ,oqs qollqnyaq(qnutptryyl !u! !wo! ttaBau rp Mol qn qnlraq'rwry uDqDnq-qDnq qDlrllqraq qDily ootr),,
. lq .n { 1q(. t i t .p{ .a7t t(t 'n?-.' 1:F n {:*r ; riC n { -:r i: ' " . ' '
:E]?Iraq q€llnlnseu
7. qelFlns€d wdupeqel e.{ue,lruq.uaru eleraur3ueleru r1e1 euiegad 8ue,{ ueqenq-qenq teqrlaur 8ue:o-3uero eyqedy :eteIJJq * rlerremH nqv-ltz
9NVIVhlnV)l VltMuld 9NVA NVHVnS-HVflS
lvHlllht v)Itf) v,oc
89 lEsed
Pasal 59
BACAAN KETIKA MELIHAT SESUATUYANG MENAKJUBKAN ATAUDIKHAWATIRI TERKEN A Ain(Penyakit Akibat Pengaruh
Pandangan Mata)
Ailah berfirman:
\ . 2 / ^ _
4 .i, I Y r;V,:r t; C'tiaAt cft.c{A ilYf }
" *n ^rnroOo kamu ridak ^"r*"oOfo,tatkala kamu memasuki kzbunmu " MaasyaaAllah, Iaa qutt\)ata illaa billah" (Sungguh ataskchendak Allah semua ini teruujud, tiddakekuatan kecuali dengan pertolongan Allah)."(QS. Al-Kahli: 39)
242-Rasulullah * bersabda:
J.'Jr {4-J J-uJ' lilreiri \)|) ,J (.F
.J*-t
246
Lbz'96t
PU qtueqs_qsv tqPA4-lv wePpurlMeb lnuql qelo ue)utnluelrp plnd ueDltuJao ,ue\wrque2p qerluuntuqseu urPlep unuleu 'tEe qqseu uielep lnqaral lepq tul qtpeH :uEplel'LllpLe nqellpM .netlaq qalo lndnual ItLUV uep pnpal 6upIp?ues qelo-qeloas 'lpet eurelad 6uel peues qeppe uelpqew tu sflUad\ap j/,eqp up)uesa)lp Suel lpl_ltl epue eueulleoeqas piuuele^pMuadLresldral )eplt qeqas '(snbeq) pt,4,1e( M p(uqtpeH :up)ete) eies
'e^ueua^uad epp e)itf tu)ie^,.qDeH :quDe_L lv qptDi Luelep etqraq re[pH nuql .80I/s znt,ea[etu lv!e ep ruleslreH M qalo uqele)lp eueulleopqas Jnlseu twuad 6u4oas el-,!eH ur8 leqes u q ppes utg unputH tq qp^^€ujrl eutpuJaq tMerad ledeplalE^upPUes LuPlepp ue)iele) eles tq€Llezc zpv qalo Infnlastp uep tqtqeqsE,\uDpLps elp)jraQ eI sIzlt u_lfpH lv rep ,L*/t peluqv ,z0z ou tuunsL.rq1 r-laio Je)ltEAe^ .rc eluueouap eu)eulas bup,{ qe,lqet utq IjLUV sllpeq
-?D e^lrbeq urs e]]a^uad ppe uetpnua) .u.lt lpq N qalo upllnqaslD lladas-|snh uep r]eq)n8 qtqeLls L.tep iut sltpeq lesv .se)6uu eJetas zlt-IIt.q € znl ur)eH lV lpp 9Br/€ peurqv ueujl qaio ebnl uoi]e^eMuro JrupHl 0 leqes rnlel uep Ia ou'1ruuns nuql qalo uelleieMutp Lltqeqs slpeH -,
F ltpuue nue\el,qpea spqqv ruqt t-Pp peLuqv uep u]lsnh SH (-;
:epqusJ0q n€rTaq E,rqeqi:: ripllnlns€d t"iEp uellpiB,\\rJrp qts€hl-.hte
o,,,, lPelel reuaq-reu3q nJI eleluueSuepued qn:e8ued 1eqr1e 1r1u,(ued e,{uqnSSunsas
:uererl e.iusele ueqelrrqa{ uel€,opuoru el r{epppueq. rr.le' .Q r:ctp c,{ur.rrp rpeO urlqnlryuaLu 3ue.i
r lenses lerllloLu ntuel uep 3ue:oes qules e41.,
:Epqest.q nerleq
E,r\qeq :{ qellnlnse1 uep w4efumur6-gy3
,, ,({l{e{s sllPuH)
,, ti{utnlnqopuau qtqal utD, n,(ocstu trp4o1
rnfqDpuaw pdop 8ut:[ npnsas DpD qofDIDX'tpnfua1 pdnp tDuaq-rDuaq ny un, qntnBua1,,
''Barangsiapa melihat sesuatu yang
menakjubkannya hendaklah ia mengatakan:
<t ir' ii ;:;'t l't 'w '; 11
"(Atas Kehendak AIh;, ,** ** dan upaya
kecuali dari Allah). "t17
245-Diriwayatkan juga dari Rasulullah 4! bahwa
apabila beliau khawatir terjadi suatu musibah akibatpengaruh pandangan matanya beliau membaca:
" lTaa Allah berknhilah dia dan janganlah
En gkau me nc e I akakannya). " t 7 8
246-Abu Sa'id berkata: "Rasulullah 4 biasa
berta'awwudz dari gangguan jin dan pengaruh 'ain
hingga turunlah Mu'awwidzatoinl (surat Al-Falaq dan
surat An-Naas) Ketika kedua surat itu turun beliau
'77 Sanadnya dha'ifjiddao, di dalamnya terdapat Abu Bakar AFHudzali. Al-itafizh berkata dalam At-Taqrib: "MahJkul haditr' Diriwayatkan juga olehibnu sunnr (203)'73 Hadils dha'if sanadnya, sebagaimana diisyaratkan oleh penulis,diriwayatkan oleh lbnu sunni (404) dari hadits Hizam bin Hakim bin Hizamsecara marfu'. Hizam adalah seorang tabi'l yang najhut. Dalam Al-Adzk:arkarangan An-Nawawi dan Al-lani' Ash-shaghir karangan Suyuthi ienulisSa'id bin Hizam dan dinisbatkan kepada Ibnu Sunni, wallahu a1am. Sa'idadalah seorang tabi'1. Jadi, hadiLs tersebut mursal.
248
Ki,a \ ' : l ! r l '&i ,>
6nz'qrqeqs 6uel peues ueouap
qeieh nuql uep LPseN-uV qalo e6n[ uoi]eleMurp /neltaq elel leuag 6rr
u,,(uesu{ st!pBH :ElErl.teq rzplurll-lv urcuI)
..e{uureles uelpSSutueu,t uep e,tuuelermS:edruaru
Pasal 60
TENTANG Fa7(Pengharapan Nasib Baik)
Dan Thiyaraf (Perasaan Sial)
247-Rasulullah * bersabda:
: 1r, .,L Vul: " .- '. .j -.-^, \
-;. u; ,.-...^^,- ,. -- ,-,' ' ' l ';duk
utltt ndrtu''" tla:t ihi.tutuh. lt:.ni Iangbenur udaluh ..flr'1.' Ptira suhabol ':Lrtury,u.' ' . |po
i tu. la l? Bel iuu menluwub; . . : to-kata
', tltg huik1'ang tlidengar .seseorang. "''
248-Diriwayatkan lahwa Rasuiuriah g
nen-u-'enangi.7i,r'l. i 82
's0 A'Adwa adalah penularan yang berlangsung dengan sendirinya-pent)r31 Diriwavatkan oleh A1-Bukhari dan Muslim dari hadits Abu Hurairah,+.rbr Shahih, diriwayatkan oleh Ibnu Hibban (1429) dan Abu Hurairah.+. DanAhmad (VIl129-130) dari 'Aisyah Radhiyalahu 'anha dengar' sanad Hasan.Di dalam Shahih Al-Bukhari diiwayatkan sebuah hadits yang semaknadengannya.250
tsz,ils,Fg nqlt Fqe nu.,qetld q4P)f,Fqrrt- :aerieq
x qqtn[|ssu .iurups ttEs g€(L :qerd€r! e)|,reu "aeureF6 aia!
r.loFoe lep oFFu, ?p€@t \purrp^uq ijqee ft|V |aF^l larJqa' noFjee6ou.,as. :e,{uuptep p ue}nrqr3o .*
tul€Fvjy qepprng slpci.r uep. ruro.Foas qesDt usEelem$eur lcrzt€LU uu]eN .treag rLgrefp"furO uunraq uEoe uueDon uEqEc uqnu-st eles unFq 6uo{ fieJ€d ld€pJe4 eluoalguepp !O '!lsF6 anjes e,{qr"TJauo6ue|x )|.pp upp (OOI teq) ]Fefnuql [Flo uqe^reqlp 6uel prues ueOuap u4gnN rnV qap uelp;lelUlA
,,iqqfY plsul s6€qeq epuv e6o{rles, :Es)paqe^eFs + r$lpg nqv epedq r|equl3) qap6u, nelpq,ipfl,srl.L :€qerpeqer,,inul-pueu qeledgt :e^uqr€q nelF€,,qelv e,tsur nuuE8euerj,tiauiqplE eDouJaS,, :elqtaq e^elas jelpg nqv ppedel qapuaoj * qellnlnsst, ureFv nlns upp 6uptcta6es )itlr4, :qemefuaul ola.rap ,,;rr.r, elrn-e1uiqqegeE )llll4, :elqleq ii ne ag qejllnf tp tuiq{ {[ul Errl]-elun rprr.rqaupnp.raq ela.teul ,f jqe€ nqv euJessq qeutpeH q qerftLl lelOueJeqf qelFlnsed oi0a)L :el$itaq et ruJeFVlV snv uq >Ile4 r.rep e,{uure; qesry'lsrer
lpdep.ial "^upeues
urelep |c
1V qetepe pnp.l3o ueriDi a.llpu uotqeq )iep!!, :qofel - ii#;i#{,,,tuetlnN-lv euJeuSq tulol :qeMe[u3u] e)a.tah .pnpx]g elataur eueuuPlelueuau tr qellnlnseu uerpnLle).uJeFI {npulauj undpnpteq e)ia€NujeFl lnspu, eletaut uqJeMeuaur nelag .qeupphj nlnuaur uelpf qenqas
rp, ,JJels! nms uep unlded 6ueto enp ueoueo uesedpdraq I r]e11nlnseXelueseMqeq tlteo-pv pp,es sllpeq uep (bL/N\ peusnurueteO ,errjiUai
e^u".r ner's .,urs jp srnuad ,"" ,#!"1j|"ffff'r:yl3ili31Hill€pn .nellaq unureu .(t0z-891llll) qe,@EN uen4 qe,lep.E )eut ue\etts'eunduJas ej€as qe{q qeEl u€pp e^uug{unlusluau .,rqef nuql qzUeH-,v r1uaq tgEf qatoq e1etu ,pluenpai uetx qqepe pnqeurp Ouei elii'llllqsnur te6u?s nll E)euJ ujllsnw uEp u?r]|ng1v qelepe e,tuqaio pnqeuripoue e\t( qqag qelq u'Jepp ledEp]at tut sqlpeq eMqeq uellnqaluaur'relal slpued qeuuE snqnln, uelep eiuuonueoeul unleq eies rEr
,8 r 'rls nlns8u nqurss
..elrl uEsnm wlqnpouflu qeIIV s6oluos..
..qepPmg.. :qsa\€tuau nu r}BI_PF.I
.anul?urEu rlDledas.. :"rrrelJeq n rcrl.g'nntf.{{€l 3uu:oos ue8uep nuqJoq DIeJrUr <qprfr}I
usuepil'd uuelsp Is?s rpB.fr.q ?uef rfredeg-6p6
250-Beiiau juga pemah berkata: "Dalam mimpi
aku melihal.seolah-olah aku berada di daiarn rumah'Uqbah bin Rafi,.lalu'dihidangkan kepada kami kurma
ibnu Thab. Mimpi itu aku takwilkan dengan
terangkatnya derajat kami di dunia dan kesudahan yang
baik bagi kami di ak}irat dan bahwasanya dien kami
telah jaya."
251-Berkaitan dengan thiyarah Mu'awiyah bin
Al-Hakam berkata: "Wahai Rasulullah, sesun€guhnya
beberapa orang di antara kami bertathayyur!84 " Beliau
berkata: "Itu hanyalah sesuatu yang terlintas dalam hati
mereka. janganlah hal itu memalingkan mereka dari
niat mereka semula."
Hadits-hadits tersebut diriwayatkan dalam kitab
Shahih.r85
Akan tetapi Al-Haitsami berkata dalam n|d,b A|'Muianni- {W155)t 'Di
dafdn sanadnya terdapat Abdul Anz bin Imran tu-Zuhrl, ia adalah seorangc€f alNl Maau?l{4{Tad€yyur adalah mengarEgap sial karena mendenqar atau melihatsesJatu -pent)q r.Ogr khl kata b€fiaul Namun tidak seluruhfiya benar' Adapun haditsl.{u'airi\€lttin At-Hakam As-sulami diriwayau€n oleh lmam I'luslim dalamtiabsrdat3abm rangkaian kisah yang belia! ceritaksn sendid S€mentbrahadits sebelumnya diriviayadcn oleh Imam Muslim iuga dalam kitab lf'Ruya-t,c,a1(F'' hadits . Al-Hiirsh belum saya brnukan si6pa ' yangrneriEa*id(alrrF sebagatEnna, yaflg telah saya singgurE dalam catatank8kirrsedJnnys:. SaYa. khawatir hadits ter*btrt tertimdr. atns penulis
de'lgafl ;1taditsi.,:i'4lhh telah meniudahkan urirsan kamul" yang bellauucaptdl kettka flelihat Slharl btn Amru, yaibJ dalan hsah HudaibiyahGr$p ridaFL.iMah yang t€t(anturn dalam Asi-shahlh/ yaknr Shalnh Al'3ar!6attrii#f wafad{Ar oleh lntam A-B*lrari dalam Wab W-'Wrut1'meskipun seca.a zhdir.had[s ters€but onrsel Eelhu rnei\Ntiyatkarrryao^o
L l c'qeueup, ue6uap piuue)leleMuaul qelal tur le^eMu uJplep'sl/epnw 6u4oas qelepe ttqesl tqv utq qneH nlte,{ ,?Iuuep Merad .lrqel
i.rela-rap uelep eluup)iLunluplueut ueqqrH nuql ,,rqeu leqeqes ieoeqaiE^usnlels ue)iqtsllasladtp q6ehl,, :qzupH_lv qap ueJuauloltp llrllv ulqi?,wfl, eueuraq lMetad pnMeo nqv qalo ue{e,4eMurp ?,e!lp e(upeues esl
i qern nset buelpp n.rurv urq rreqns e)iqa)" ,#ij:r",:l'rtfl',h; ;:]?'lj:;
esr,, (tlDlly lnp tlDn)al Dt{Ddn::.11)u uop o{Dp Dpntl ,uDlala[
/un!?uDlu4guaw'.rnl SuDt nlnd nrydu7 D.fuDq unp umlrnq !rinlSuDrtlpuau 8uo{ n4,3uE otruDq qDIIy DnI),,
- - - - . . - : ' i ( l ; r
| \ J . :6 ( . f ._ t ; \ 1r : ) )
t . : ! r iJ5 i - - - ; .': ) ii---r
tn -l'l
:ueldeonFuau qeplepuaq rruoq irerlelSuei nlensas leqrleu uetpl Blrf .elnruas e.,(u1uru rrepullsnur 8ue;oes r8uepq8ueur nlr qe&i(rql qelre8uef'l,gj
\eqpe reueq 3ue1.. :qe.,nefueru nerlaq 'qontryt
3ue1ua1 e,{uulp qeurad ffi qellnlnspd.. :el"IJeq€r rrruv, ulq qE.{\ln, uep u€} e,{e,t\utc_Zgz
Pasal 61
PERIHAL KEUTAMAANKAMAR MANDI
253-Diriwayatkan dari Abu Hurairah .+, secara
marfu' dan mauquf -dan kelihatan itu yang lebih benar-
bahrva beliau bersabda:
"Sebaik-baik ruangan adalah kamar mandi
yang apabila dimasuki oleh seorang muslim ia
meminta kepada Allah surga dan berlindung
kepadaNya dari azah neraka. "t8l
t87 Dha'it diiwaya*an oleh Ibnu Sunni (310), di dalam sanadnya terdapatperawi bemama Yahya bin Ubaidullah bin Abdullah bin Muwahhrb. Al'Hafizhberkomentar tentangnya: " Maba(' Mapun Al-Hakim lebih keras ldgr, iamenuduhnya sebagai pemalsu hadits. Yahya ini meriwayatkan dariayahnya, Abdullah, seordng perawi majhul Diiwayatkan luga oleh lbnuAsakir (lIl373lII) dari lalur lain dari Abu Hurairah,b. Di dalam sanadnyaterdapat Ishaq Al-Qurasyi, ia seorang penduda!l4enurut saya hadiF ini Maudhu'dan b€rtentangan dengan hadits shahihvanq berbunyr: 'llindarilah rumah yang disebut kamar mandi!" parasah;bat berkata: 'Sesungguhnya kamar mandi itu banyak gunanya dantempat kita membersihkan badan!" Rasulullah * bersabda: 'tsarangsiapa
memasukinya hendaklah ia menutupnya "HR. Ath-Thabrani dalam Muianul Kabir (III/103/I) dan Dhiya' dalam ,4/'Mukhtarah *t7a selain keduanya. Dinyatakan shahih oleh Ai-Hakim dandisetujui oleh Adz-Dzahabi. Dalam hadits tersebut terdapat bantahan
254
s9zLtileqs teure-teurp rtptenr elNleurrru "rriili,:ffni:r"'r19
:i,?X?'lt l]:;iTZ le66uet eped qelpMMewalv qeurpeh rp tle)i uetEet ues{nuad lesatas'* qejteJnH nqv uep qtqells peues ue1uapJeuueqsnr.l// uelep qeqrels lqv nuql qalo uqrenFltp 6ue^ le^eMu qenqas qelepepnqeurlp 6ue^ |lel6ueteq srlnuad qalo uetrere^s|p 6ue| Jnbnpw )e(eMtd-qellllnpurellleM
iqrqeqs tut slrpeq eluqng, rpueL! reuloi ouelual eluaJ.taq6ue^ Llrqeqs qrpeq undnles ?pe )ep[, :Eoireq 6ue^ Oueto Oepeqaj
http://kampungsunnah.wordpress.com