KULTURA DENBORALDIA - CanalBlog

SAISON CULTURELLEK U LT U R A D E N B O R A L D I A

J A N V I E R ≥ J U I N # 2 0 1 9 # U R T A R R I L A ≥ E K A I N A

ATTIFA DE YAMBOLÉ # VENDREDI 22 MARS # 20H30

© CARO BLIN

04 SAMEDI 9 FÉVRIER # 16H 7e ÉDITION DE BIDART EN RÊVE MAXIME MINERBE

06 SAMEDI 9 FÉVRIER # 20H30 7e ÉDITION DE BIDART EN RÊVE PASCAL FAIDY

08 VENDREDI 22 MARS # 20H30 ATTIFA DE YAMBOLE

LA SOI-DISANTE COMPAGNIE

10 MERCREDI 10 AVRIL # 15H30 RDV DE LA BIBLIOTHÈQUE ILARGI ARRANTZA COMPAGNIE BANAKIKE

11 MERCREDI 22 MAI # 15H30 RDV DE LA BIBLIOTHÈQUE À L’OMBRE D’UNE HISTOIRE COMPAGNIE LES LUBIES

12 SAMEDI 8 JUIN # 10H30 & 15H LA FÊTE DU PETIT ATELIER

13 VENDREDI 14 JUIN # 20H45 LE BÂILLON COMPAGNIE HORIZON VERTICAL

14 SAMEDI 15 JUIN # 20H45 HOMMAGE À RAINER MARIA RILKE COMPAGNIE HORIZON VERTICAL

15 ACHETEZ VOS BILLETS INFORMATIONS PRATIQUES

SOMMAIRE

SAISON CULTURELLEK U LT U R A D E N B O R A L D I A

JANVIER ≥ JUIN # 2019 # URTARRILA ≥ EKAINA

B I D A R T E N R Ê V E

Maxime Minerbe, magicien illusionniste et Pascal Faidy, musicien mentaliste sont les invités de la 7e édition du festival Bidart en Rêve. C’est avec humour et habileté qu’ils nous surprennent et nous troublent pour mieux manipuler nos perceptions.

4

SAMEDI 9 FÉVRIER # 16H & 20H30

SPECTACLES MAIRIE

© MIKEL KL

M A G I E

DURÉE : 1H15

TOUT PUBLIC

BILLETTERIE Tarifs : 10 € / 5 € (voir conditions page 15)

LE SPECTACLE

L’illusionniste Maxime Minerbe présente son spectacle Mystery Show haut en couleurs qui s’adresse à toute la famille.

Du tour humoristique avec la participation des enfants à l’illusion la plus mystérieuse, cet

artiste joue avec votre vision pour vous faire croire à ce qui n’est pas !

Tout ce qui semble impossible est réalisable par l’artiste du Mystery Show. Il se joue de vos croyances et de vos convictions pour réaliser l’impensable.

Maxime Minerbe vous prouve enfin que croire en vos rêves contribue à les réaliser.

SAMEDI 9 FÉVRIER # 16H

DANS LE CADRE DE LA 7e ÉDITION DE BIDART EN RÊVE

MAXIME MINERBEMAGICIEN ILLUSIONNISTE

SPECTACLE MAIRIE

5

© MIKEL KL

6 © ERIC HOCHARD

M E N TA L I S M E

DURÉE : 1H15

TOUT PUBLIC


LE SPECTACLEVous aimez la musique et le mystère ? Le mentalisme musical vous envoûtera. Ce spectacle unique et riche allie la musique à la magie mentale. Pascal Faidy résout un crime, réalise des performances de mémoire incroyable, lit dans vos pensées, interprète avec brio ses compositions mélodiques et oniriques.

UN ONE-MAN SHOW FASCINANT, DRÔLE ET INTERACTIF QUI VOUS OUVRE LES PORTES DE L’IMAGINAIRE.

Pascal Faidy mentaliste, illusionniste, musi-cien de jazz, compositeur, flûtiste et saxo-phoniste vous transporte dans son univers pour vous faire vivre un moment unique, hors du commun.

Pascal Faidy a été nommé par la Fédéra-tion Française des Artistes Prestidigita-teurs pour le meilleur spectacle de menta-lisme de l’année 2016.

Il a également remporté un franc succès au festival Off d’Avignon en 2017 et 2018.

SAMEDI 9 FÉVRIER # 20H30

DANS LE CADRE DE LA 7e ÉDITION DE BIDART EN RÊVE

PASCAL FAIDYMENTALISME MUSICAL

7

SPECTACLE MAIRIE

© SYLVIA VASSEUR

DURÉE : 1H10

TOUT PUBLIC À PARTIR DE 12 ANS

SPECTACLE BILINGUE FRANÇAIS / LSF

DISTRIBUTIONConception, écriture et interprétation :

Valérie Véril. Adaptation LSF et Interprétation : Delphine Saint-Raymond

Collaboration artistique : Caroline BlinAccessoires : Michel Mugnier

Régie : Caroline Blin, Valérie Véril et Delphine Saint-Raymond


L’HISTOIRE :

De retour d’un voyage au Sénégal, deux col-lègues bibliothécaires, l’une sourde, l’autre entendante, nous livrent leurs visions de l’Afrique. Pleines d’enthousiasme et bien déci-dées à nous le faire partager, elles vont s’es-sayer au conte africain dans la plus pure tra-dition. Conteuses maladroites, elles multiplient les digressions et enchaînent, en toute naïveté et bonne conscience, préjugés et stéréotypes raciaux…

Avec les soutiens de : 26000 couverts, des Renc’Arts à Pornichet, d’ARTO à Ramonville, du Théâtre du Grand Rond à Toulouse et du service culturel de la mairie de Castanet-Tolo-san et le soutien financier de la Direction ré-gionale des affaires culturelles d’Occitanie, du conseil départemental de la Haute-Garonne et des Fonds de dotation Handicap & Société.

ATTIFA DE YAMBOLÉLA SOI-DISANTE COMPAGNIE

VENDREDI 22 MARS # 20H30 THÉÂTRE

8

SPECTACLE MAIRIE

© CARO BLIN

« Pétillante et cabotine, Valérie Véril campe à merveille cette touriste godiche, belle caricature de nos préjugés occidentaux. » Thierry Voisin - Télérama Sortir

« Valérie Véril excelle en conteuse comique . » Evelyne Trân - Le Monde.fr

ATTIFA DE YAMBOLÉLA SOI-DISANTE COMPAGNIE

9

SPECTACLES MAIRIE

GRATUITRéservation souhaitée

LES RENDEZ-VOUS DE LA BIBLIOTHÈQUE

Ne râtez pas les rendez-vous de la Bibliothèque !Valérie & Lucie proposent 4 mercredis par an des moments sensibles et créatifs. Elles embarquent petits et grands dans une programmation toujours fabuleuse.

DURÉE : 45 MN


EN LANGUE BASQUE

DISTRIBUTION

Auteure : Elisabeth HermilTraduction : Iñaki Etcheleku

Facteur de marionnettes et scénographe : Battitt Halsouet. Interprètes : Battitt

Halsouet, Maika Etxekopar / Marion GardieCréation musicale (violon) : Sacha Standen

BILLETTERIETarif : GRATUIT

Réservation souhaitée 05 59 54 75 26

UN UNIVERS ENCHANTÉ ET DES CONTES DU MONDE ENTIER

A vos scaphandres, palmes, masques de plongée, cartes du ciel, aliments pour étoiles, boussoles et encyclopédies marines ! Préparez-vous à plonger dans le voyage ex-traordinaire d’une étoile de mer qui veut al-ler sur la lune !

L’HISTOIRE :

Dans l’univers silencieux du fond de l’océan, poissons et crustacés cohabitent plus ou moins paisiblement, dans un équilibre éton-nant entre tout petits et très grands. C’est dans ce monde apparemment immuable qu’une étoile de mer va voir sa vie basculer le jour où une porcelaine lui offre des yeux. Emerveillée, elle part à la découverte du vaste monde…

DANS LE CADRE DES RDV DE LA BIBLIOTHÈQUE

ILARGI ARRANTZACOMPAGNIE BANAKIKE

MERCREDI 10 AVRIL # 15H30

T H É ÂT R E O B J E T/ M A R I O N N E T T E

10

SPECTACLE MAIRIE

DURÉE : 60 MN


DISTRIBUTION

Comédiens : Sonia Millot - Vincent Nadal ou Cyril Graux. Conception graphique,

réalisation, mise en scène : Sonia MillotConstruction des castelets : Jean-Luc Petit

BILLETTERIETarif : GRATUIT

Réservation souhaitée 05 59 54 75 26

DEUX HISTOIRES EN UNE

JOUANT AVEC LES OMBRES, LES DEUX CO-MÉDIENS RACONTENT DES HISTOIRES IM-PERTINENTES, MALICIEUSES ET DRÔLES…

La chachatatutu et le phénix de Jean-Louis Le Craver. La chachatatutu, le plus petit des oiseaux du Tibet, connaît un grand malheur : le rat lui a mangé deux de ses œufs ! Elle de-mande justice au roi des oiseaux, le phénix…Et voilà comment une petite chose mal réglée peut avoir de graves conséquences.

Le petit bonhomme haut comme trois pommes de Gigi Bigot. Un petit bonhomme pas bien costaud part à la rencontre du roi des bêtes pour chercher la force. Un voyage dans le ventre de la terre au cours duquel, bien sou-vent, le p’tit bonhomme s’en serait bien re-tourné chez lui... Mais qui sait ? Grandir c’est aller au-delà de ses peurs…

MERCREDI 22 MAI # 15H30

DANS LE CADRE DES RDV DE LA BIBLIOTHÈQUE

A L’OMBRE D’UNE HISTOIRECOMPAGNIE LES LUBIES

ILARGI ARRANTZACOMPAGNIE BANAKIKE

T H É ÂT R E D ’ O M B R E

11

SPECTACLE MAIRIE

DURÉE : 2H

TOUT PUBLIC

DISTRIBUTION

Les élèves des ateliers Professeurs : Pascale Vaillant (arts

plastiques), Joëlle Bagard (piano, chant, théâtre), Fabrice Jeanclerc (guitare et chant), Julen Bridier (piano), Vincent

Houdin (orgue sensoriel), Laurent Bernadoy et Olivier Vernhères (batterie), Péronelle

Cenci (éveil musical)

GRATUIT

BUVETTE ET PETITE RESTAURATION SUR PLACE.

Les élèves de l’association bidartar Le Petit Atelier, investissent la scène du théâtre Be-heria le temps d’une journée pour mettre en pratique les cours de l’année.

Pour l’occasion, grâce à des idées de récu-pération et transformation d’objets du quo-tidien, le décor de la scène et les accessoires des pièces de théâtre seront réalisés par les enfants des ateliers d’arts plastiques. Les jeunes enfants de l’éveil musical donneront une belle démonstration de leur appren-tissage et partageront avec le public leur plaisir à travers des chansons, petites cho-régraphies et interprétations de morceaux musicaux..

Pour goûter au plaisir de la scène, les élèves du cours de théâtre joueront deux pièces qui ne manqueront pas d’humour.

Enfin, les élèves des cours de musique se re-trouveront pour un concert. Ils feront visiter avec enthousiasme et énergie un répertoire allant de la pop, rock, au jazz...

LA FÊTE DU PETIT ATELIERASSOCIATION LE PETIT ATELIER - BIDART

SAMEDI 8 JUIN # 10H30 & 15H

12

S P E C TA C L E

SPECTACLE ASSOCIATIF

© FLORENCE LASAGA

DURÉE : 40 MN

TOUT PUBLIC DÈS 14 ANS

DISTRIBUTION

Auteur : Eric-Emmanuel Schmitt Comédien - metteur en scène : Franck Godard

BILLETTERIE

Plein tarif : 15€

Tarif réduit : 12€ ( – 25 ans, étudiants, demandeurs d’emploi,

personnes à mobilité réduite, adhérents carte Synergies, tissu associatif BAB et Bidart)

Pass 2 soirées Horizon Vertical : 20€

Sur place ou en pré-vente à l’Office de Tourisme de Bidart

(voir horaires d’ouverture page 15)

L’HISTOIRE :

Au moment où il s’aperçoit que sa fin est proche, un homme livre à nu son histoire, celle d’un homme qui aime à en mourir. Superbe plaidoyer pour la tolérance de l’au-teur Eric-Emmanuel Schmitt, au travers d’une confession intime, d’une écriture pleine de pu-deur et d’une rare densité.

Un des plus beaux chants d’amour contempo-rains, 40 minutes de pur théâtre !

VENDREDI 14 JUIN # 20H45

LE BÂILLON COMPAGNIE HORIZON VERTICAL

T H É ÂT R E

LA FÊTE DU PETIT ATELIERASSOCIATION LE PETIT ATELIER - BIDART

13


S O I R É E T H É ÂT R A L E


DISTRIBUTIONComédiens : Franck Godard et les

comédiens de la compagnie Horizon Vertical

Auteurs : Rainer Maria Rilke - Stefan ZweigMise en scène : Franck Godard

BILLETTERIE

Plein tarif : 15€

Tarif réduit : 12€ (-25 ans, demandeurs d’emploi, personnes

à mob. réduite, tissu associatif BAB et Bidart, adhérents Synergies)

Pass 2 soirées Horizon Vertical : 20€

Sur place ou en pré-vente à l’Office de Tourisme de Bidart

(voir horaires d’ouverture page 15)

L’HISTOIRE :

Soirée théâtrale et poétique autour de l’hom-mage rendu à Rainer Maria Rilke par Stefan Zweig et d’extraits de l’œuvre du poète.

Extraits choisis :

- Lettres à un jeune poèteCes dix lettres sont adressées par le poète, entre 1903 et 1908, à un jeune homme qu’il ne connaît pas, Franz Xaver Kappus, cadet à l’école militaire de l’Empire austro-hongrois qui l’a sollicité.

- Les Cahiers de Malte Laurids BriggeRoman, en grande partie autobiographique, de l’écrivain austro-hongrois Rainer Maria Rilke, paru en 1910 chez Insel à Leipzig.

- Correspondance avec Lou Andréa SaloméEn mai 1897, R. M. Rilke se lie avec Lou Andreas-Salomé. Leur correspondance, commencée dès leur première rencontre, ne cessera qu’à la mort de Rilke, malgré leur rupture. Ces 16 lettres retracent les quatre grandes périodes de la vie du poète.

HOMMAGE À RAINER MARIA RILKE COMPAGNIE HORIZON VERTICAL

Présentation de l’auteur : Rainer Maria Rilke est un écrivain et poète autrichien, né le 4 décembre 1875 à Prague, mort le 30 décembre 1926 à Montreux, en Suisse.

14

SAMEDI 15 JUIN # 20H45


S P E C TA C L E S M A I R I E

ACHETEZ VOS BILLETS

TARIF PLEIN : 10 €

TARIF RÉDUIT : 5 € Moins de 18 ans/ étudiants/ personnes bénéficiant des minima sociaux

(RSA, demandeurs d’emploi, minimum vieillesse, allocation adulte handicapé) sur présentation d’un justificatif

BILLETTERIE

Placement libre - Billets non remboursables

Les billets sont à retirer à l’Office de tourisme - 05 59 54 93 85 (du lundi au vendredi 9h/12h30 - 14h/17h, samedi 9h/12h)

Ils seront également en vente à l’entrée du théâtre - 05 59 54 68 59 30mn avant la représentation et dans la limite des places disponibles.

La Compagnie Horizon Vertical est responsable de la billetterie du spectacle Le Bâillon et de la soirée Hommage à Rainer Maria Rilke.

Le Petit Atelier est responsable de la billetterie de la Fête du Petit Atelier

RENDEZ-VOUS DE LA BIBLIOTHÈQUE

GRATUIT - Réservations souhaitées - 05 59 54 75 26

Partenaire du réseau IBILKI : la commune de Bidart est partenaire du dispositif Ibilki développé par l’Institut Culturel Basque pour soutenir la diffusion du spectacle vivant en langue basque. Dans ce but, l’ICB réunit l’Agglomération Pays Basque, ainsi que les villes d’Hendaye, Briscous, Bidart, Mauléon et Biarritz qui s’engagent à programmer des créations en langue basque. Les spectateurs ont ainsi l’occasion de découvrir la qualité et la diversité du spectacle vivant en euskara. Euskal antzerkia Iparraldean ibilki!

HOMMAGE À RAINER MARIA RILKE COMPAGNIE HORIZON VERTICAL

15

INFOS PRATIQUES

RENSEIGNEMENTS SERVICE CULTURE 05 59 54 68 59 - [email protected]

www.bidart.fr

160 PLACES Location ouverte aux professionnels du spectacle vivant

BIBLIOTHÈQUE

MUNICIPALE

ECOLES

MAIRIE

GRAND

FRONTON

EGLISE

PASSAGE

SOUTERRAIN

PETIT FRONTON

PLACESAUVEUR

ATCHOARENA

OFFICE

DE TOURISME

RUE DE LA GRANDE PLAGE

R

UE

ERR

ETEG

IA

RD 810

CH

EMIN

DE

S ÉC

OLIE

RS

COMMENT VENIR AU THÉÂTRE BEHERIA DE BIDART

CRÉALISATION 06 38 99 85 60 IMPRESSION ABÉRADÈRE BAYONNE 7000 EXEMPLAIRES

KULTURA DENBORALDIA - CanalBlog

Documents