Ку! Кин-дза-дза

Ку! Кин-дза-дзаМультфильм Георгия Данелии

с. 04

Коммерсантъ Нижний Новгород

№3(64) АПРЕЛЬ 201333

03содержание

коммерсантъQuality №3(64) апрель 2013

афиша

04 Гадание по гравицаппеК ВЫХОДУ МУЛЬТФИЛЬМА

«КУ! КИН-ДЗА-ДЗА» И 143-ЛЕТИЮ СО ДНЯ

РОЖДЕНИЯ В. И. ЛЕНИНА

06 Схватка с коленцами«ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В КАПКАН»

07 Сельская честь«ДОЛГАЯ СЧАСТЛИВАЯ ЖИЗНЬ»

08 Декоративно-прикладное величиеКУНСТКАМЕРА В ВЕНЕ

10 Отраженная в себеАВТОПОРТРЕТЫ ВЕРУШКИ В МАММ

12 Смешанная чувственностьНИНА КАРЛССОН В MILO CLUB

13 Мэтр с «Голосом»АЛЕКСАНДР ГРАДСКИЙ

В «ЮПИТЕРЕ»

14 Бремя частного человекаЗЕМФИРА РАМАЗАНОВА

ВО ДВРЦЕ СПОРТА

16 Библия для политически неграмотных«ПЕРСЕПОЛИС» МАРЖАН САТРАПИ

дорогие удовольствия

18 Со скоростью пчелыНОВЫЕ ЧАСЫ CHAUMET ATTRAPE-MOI

19 Первым делом часыЖЕНСКАЯ КОЛЛЕКЦИЯ BREITLING

TRANSOCEAN CHRONOGRAPH 38 MM

20 Цветочная хроникаКОЛЛЕКЦИЯ METIERS D’ART FLORILEGE

VACHERON CONSTANTIN

21 Гости из будущего и прошлогоКОЛЛЕКЦИЯ RADO D-STAR CERAMIC

CHRONOGRAPH

22 Драгоценные воспоминанияЮВЕЛИРНАЯ КОЛЛЕКЦИЯ

IMPERIALE DE CHOPARD

24 От дорогого к сложномуЖЕНЕВСКИЙ АВТОМОБИЛЬНЫЙ САЛОН

shopping

30 Детали совершенстваНОВЫЕ КОЛЛЕКЦИИ РУБАШЕК

В MON COTON

31 Принцип актуальностиКОЛЛЕКЦИЯ ZEGNA «ВЕСНА-ЛЕТО 2013»

32 С любовью к делуКОЛЛЕКЦИЯ BOSS SELECTION

«ВЕСНА-ЛЕТО 2013»

рестораны

48 Пост с комментариямиНОВИНКИ МЕНЮ

НИЖЕГОРОДСКИХ РЕСТОРАНОВ

50 «Самое вкусное — сердцевина» ОБ АРТИШОКЕ ШЕФ-ПОВАР РЕСТОРАНА

«БУРБОН» ДЕНИС ПЫРОЧКИН

дети

52 Чужой среди гномов«КРИВУЛЯ» С ИЛЛЮСТРАЦИЯМИ

ВАЛЕНТИНА ОЛЬШВАНГА

QUALITY-НИЖНИЙ НОВГОРОД ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР АНДРЕЙ КИЯШКО ГЛАВНЫЙ РЕДАКТОР/РЕДАКТОР QUALITY ТАТЬЯНА САЛАХЕТДИНОВА ДИРЕКТОР ПО РЕКЛАМЕ МАРИЯ ОЛАДЫШКИНА ДИРЕКТОР ПО РАСПРОСТРАНЕНИЮ АЛЕКСАНДР КАШТАНОВ РУКОВОДИТЕЛЬ ФОТОСЛУЖБЫ РОМАН ЯРОВИЦЫН «КОММЕРСАНТЪ. ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ» ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ДИРЕКТОР ПАВЕЛ ФИЛЕНКОВ ШЕФ-РЕДАКТОР АЗЕР МУРСАЛИЕВ ДИРЕКТОР ФОТОСЛУЖБЫ ЭДДИ ОПП УЧРЕДИТЕЛЬ ЗАО «КОММЕРСАНТЪ. ИЗДАТЕЛЬСКИЙ ДОМ» 125080, МОСКВА, УЛ. ВРУБЕЛЯ, 4, (499) 943 97 71, 943 97 68. ИЗДАТЕЛЬ ЗАО «„КОММЕРСАНТЪ“ В НИЖНЕМ НОВГОРОДЕ» 603005, НИЖНИЙ НОВГОРОД, УЛ. АЛЕКСЕЕВСКАЯ, 29/25, 4 ЭТАЖ, (831) 430 13 92, 433 01 63, 433 01 98. СБОР И РАЗМЕЩЕНИЕ РЕКЛАМЫ (831) 430 13 92, 433 01 63, 433 01 98. ОТПЕЧАТАНО В ООО «РИДО НН», 603074, Н. НОВГОРОД, УЛ. ШАЛЯПИНА, 2А, (831) 275 14 04. ЖУРНАЛ «QUALITY» («КАЧЕСТВО») ЗАРЕГИСТРИРОВАН ФЕДЕРАЛЬНОЙ СЛУЖБОЙ ПО НАДЗОРУ В СФЕРЕ СВЯЗИ, ИНФОРМАЦИОННЫХ ТЕХНОЛОГИЙ И МАССОВЫХ КОММУНИКАЦИЙ (РОСКОМНАДЗОР) В КАЧЕСТВЕ ИНФОРМАЦИОННО-АНАЛИТИЧЕСКОГО ИЗДАНИЯ. СВИДЕТЕЛЬСТВО О РЕГИСТРАЦИИ ПИ №ФС77-43466 ОТ 14 ЯНВАРЯ 2011 ГОДА. РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ В СОСТАВЕ ГАЗЕТЫ «КОММЕРСАНТЪ» И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМ ТИРАЖОМ В РЕСТОРАНАХ, ГОСТИНИЦ АХ, БУТИКАХ. ТИРАЖ ПО РОССИИ 37500 ЭКЗ. ТИРАЖ В НИЖНЕМ НОВГОРОДЕ 6500 ЭКЗ.НА ОБЛОЖКЕ — (слева направо): Prada, Jil Sander, Miu Miu, Balenciaga, Lanvin, Louis Vuitton, Christian Dior, Celine. Фото: Imaxtree

46 48

2406

20

«Я, ЗНАЕТЕ, в искусстве не силен, искусство для меня, это… что�то вроде интел�лектуальной слепой кишки, и, когда его про�пагандная роль, необходимая нам, будет сыг�рана, мы его — дзык, дзык! — вырежем. За ненужностью».Когда я, а не Ленин, был маленьким, апрель был месяцем, когда именинника Ильича разве что из утюга не цитировали. Именно эта цитата из классика марксизма�ленинизма — дзык, дзык — передана будущим поколениям художником Юрием Анненковым. Это ведь только для интеллигенции Россия — страна, в которой правит цитатами литература, а для простого человека все определилось еще в 1922–1923 годах. Тогда уже заговаривающий�ся Ульянов очень любил поговорить о кино с наркомом Луначарским — последний только что присягнул черту, отправив на каторгу и на эшафот руководство партии эсеров на соот�ветствующем политическом процессе, и стал народным комиссаром просвещения. Тогда же

примерно и появилась другая цитата из Ленина — «Важнейшим из искусств для нас является кино». Обе цитаты дошли до нас в изложении двух собеседников главы ВКП(б), но Луначарский услышал про кино, а Анненков про дзык�дзык. И, нарисовав самый страшный из каноничес�ких портретов Ильича на всесоюзный посмерт ный конкурс 1924 года, победил в нем, почему и был выпущен на выставку в Венецию. Оттуда Анненков переместился в Париж, где жил и работал долго, счастливо, иллюстрировал в YMCA Солженицына, но более всего был занят декорациями к фильмам и руководством «Синдиката техников фран�цузской кинематографии». Луначарский и большая часть всех остальных остались в России — здесь по заветам Ильича случился свой кинематограф.Всякое поколение советских людей имело собственный художественный фильм�прори�цание о будущем. В 1925 году все начинается

«Броненосцем „Потемкиным“» с его предчувст�вием голода, политических процессов и лубян�ских расстрелов. Через 10 лет Борис Бабочкин в роли Чапаева будет тонуть в Урале, и зрители в зале будут видеть себя, форсирующих Днепр спустя десятилетие, и не узнавать в выдуман�ных каппелевцах черные мундиры войск СС из группы «Центр». В 1956 году пели «Когда весна придет, не знаю» — и уже чуяли сердцем, что эти панельные пятиэтажки на Заречной улице, в разгар оттепели казавшиеся новым миром, будут страшным миром 70�х: Заречная улица станет 3�й улицей Строителей из «Иронии судьбы». Бандитов поздних 80�х сни�мут в 1979 году на Одесской киностудии — вор должен сидеть в тюрьме, орал Глеб Жеглов с надрывом, будто зная что�то. А у нас были «три раза ку!» и скрипка.Историю фильма «Кин�дза�дза!» Георгий Данелия рассказывал подробно в своих мему�арах, и она, как и все такие истории, совер�шенно ничего не объясняет в механике про�

Гадание по гравицаппеК ВЫХОДУ МУЛЬТФИЛЬМА «КУ! КИН-ДЗА-ДЗА» И 143-ЛЕТИЮ СО ДНЯ РОЖДЕНИЯ В. И. ЛЕНИНАДмитрий Бутрин


афиша04

05

рочеств. Сидели хорошо, пришел в гости женатый на русской сценарист�итальянец, легендарный Тонино Гуэрра, пожаловался на холодную зиму 1984 года (очень было холод�но, правда), поговорили о фантастическом фильме, в котором будет жарко, как в пусты�не, потом пришел Резо Габриадзе, у него сын Лео, он же Гедеван Александрович... потом Евгений Леонов качался в подвешенном в пепелаце гамаке, напевая бессмысленное «Кинза, киндза, кин�дза�дза», в бутылке был не уксус, а чача, но чачу не пропустило Политбюро ЦК КПСС, потому что началась антиалкогольная кампания, и чачу было нельзя, и «ку» было нельзя, потому что Константин Устинович, а потом можно, пото�му что Черненко умер. А затем вообще непо�нятно кто вспомнил, как в 1942 году всеми забытая Елизавета Кузюрина в фильме «Котовский» отплясывала канкан с воплями «Мама, мама, что я буду делать...», а фильм этот любил Леонид Утесов, а потом пришел Гия Канчели и взял «Колыбельную» Исидора Филиппа, которой испокон века мучают, как у нас «Сурком», всех детей, учащихся скрипке, и сделал звук — все скрипели ржавым замком и водили бритвой по стеклу, а Данелия скри�пел смычком, и пели в открытую «ку!», что по�португальски значит «задница», и фильм в Бразилии ходили смотреть толпами, вот эти русские отжигают... Помимо пацаков и чат�лан, в «Кин�дза�дза!» должна была присутство�вать и третья раса — фитюльки: они должны были быть рисованными, но для 1986 года это было слишком сложно и дорого. Данелия дож�дался до 2013 года и нарисовал наконец, и

мне страшно идти смотреть, что еще пришло в голову этим чудесным грузинам, итальян�цам, Бог весть кому.Не весело, а страшно даже пересматривать. Если вы смотрели «Кин�дза�дза!» тинейджером, вы поймете, о чем я. Представьте себе, что вы прожили половину жизни, уже зная, что будет происходить в первом десятилетии нового века — но не осознавая, что это в точности знае�те. Тайна фильмов�пророчеств — в том, что никто не способен потом сказать, каким вет�ром это надуло, какие бесы шептали в уши опе�ратору, кто водил рукой сценариста. Человек не может этого сам.Ни Гуэрра, ни Данелия, ни Габриадзе не знали и не могли знать ничего из того, что мы знаем сейчас беспощадно точно,— сколько бы они ни жили на Западе, сколько бы они ни были час�тью мировой культуры, как бы их ни вдохнов�ляла чача. Они при этом передали ощущения, с которыми загружаешься в пепелац, летящий по маршруту «Москва—Вена» в семь утра из Внуково — не в сияющие куда�то�airways, кото�рые нам виделись в 1986 году сквозь шереметь�евский забор, а в обычный такой, рейсовый пепелац, A�319, раньше летал где�то в Африке, теперь вот «Оренбургские авиалинии», коман�дировка, чартер, шенген, трансфер оплачен. Они показали, как выглядит молл на МКАДе, снимавшийся на колосниках «Мосфильма», с гениально услышанным Канчели тихим ревом среднего класса в «Ашане». Нас в этом ничего не удивляет. Конечно, оттуда можно позвонить за два чатла в соседнюю галактику, почему это должно удивлять? Ведь нас не удивляет эци�лопп из Следственного комитета с его неподра�

жаемой улыбкой, пустая луцеколонка ЛУКОЙЛа за углом, пластиковая каша в подзем�ном торговом центре в Бирюлево, экологичес�кие чистые сады под руководством Еврокомиссии на планете Альфа, в которых судьба жить только кактусом, машинки пере�мещения, посредством которых летают во вре�мени и пространстве небрежно одетые круп�ные предприниматели. Не удивляет нас и пожизненный эцих с гвоздями Ходорковскому. Подержанные скрипки тут тоже не то чтобы в цене. Мы знаем, как на Плюке выглядит спальный район с его ржавы�ми стройплощадками и циклопическими недостроями, мы знаем, сколько стоит подер�жанная гравицаппа на eBay и где заказывать атмосферу, если уже накопил денег на неболь�шую планету на Новой Риге. Нам, поверьте, не надо рассказывать, до чего довел Россию этот фигляр ПэЖэ. Да, конечно. Скрипач не нужен, дядя Вова. Дзык�дзык, дядя Вова, дзык�дзык. Не тот дядя Вова? Да неважно.Удивляет только то, что все это увиделось Данелии в «Кин�дза�дза!» с фантастической точ�ностью без каких�либо входных — не пейзаж, а смысл пейзажа, не контент, а эмоция, резкость, звук опасной бритвы по стеклянной пластине. Мы в 1986 году думали о уже наступающем буду�щем совсем другое, и это, право слово, совершен�но непохоже на открывающий фильм Калининский проспект. Нас ведь предупрежда�ли — какой же дурак на Плюке правду думает? Мы ведь выучили нужные слова еще в старшей школе, лишь чуть переиначили — не КЦ, а лавэ, не пацак, а либерал, не чатланин, а чечен, не вода, а скважинная жидкость. Не в центр надо лететь, а в Москву, все серьезные дела там. Наконец, не визатор, а VISA или MasterCard. Если на входе в банковское отделение провести кар�точкой в щели, загорится либо зеленый, либо красный. Если красный — дверь не откроется. Как же мы не поняли? Все ведь просто — раз и дома: там ждет нас торрент третьей серии вто�рого сезона, в которой (как, впрочем, и в дру�гих сериях других сезонов) силой важнейшего из искусств доказывается то, что дано нам в ощущении 25 лет назад: общество, не имеющее цветовой дифференциации штанов, не имеет цели, родной! А ты не знал?Знал, спасибо «Кин�дза�дза!». Человек моего поколения не может не быть немножко левым. Но не может не быть и коренным, природным ненавистником Советов: мы тоже слышали это дзык�дзык, вот что такое наша кин�дза�дза, мы просто не думали, что Советский Союз может умереть вот так и жить после смерти. Но что нам делать? У наших родителей не было воз�можности выехать, как Анненкову, на выстав�ку в Венецию и не вернуться оттуда, поскольку наши родители не рисовали Ленина и не бесе�довали с ним. Они его ненавидели здесь.Простите мне мою серьезность, но это же все вещи, имеющие значение. А теперь вот Данелия говорит, что хотел бы добавить что�то, что недосказал тогда, в мультфильме, да еще и полнометражном. Мы уже не дети и теперь авось поточнее разглядим, что режиссер тогда недосказал. Но вдруг он опять знает, что будет с нами? Посветит своим кинопроектором и уле�тит в свой Париж, Франкфурт, Тбилиси. А мы ведь останемся здесь, на планете Плюк, посре�ди которой в хрустальном гробу целое столетие усмехается мертвец, который на самом деле все это выдумал. И нет трансклюкатора, чтобы все это взорвать, и нет у нас номера галактики в спирали, чтобы знать, куда отсюда улететь.Как же не бояться смотреть.В прокате с 11 апреля


афиша кино

06 афиша кино


Схватка с коленцами«ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В КАПКАН»Лидия Маслова

КРИМИНАЛЬНЫЙ триллер «Добро пожаловать в капкан» — второй фильм англичанина Эрена Криви, в 2008�м дебюти�ровавшего социальной драмой «Ловкач» о нелегкой жизни наркодилера. «Ловкач» при�нес Криви номинацию на премию BAFTA, видимо, не в последнюю очередь благодаря реалистичности: события разворачивались в родных местах автора, и жизнь его героев была знакома ему не понаслышке. На этот раз режиссер решил от соцреализма немного отойти и показать кинематографическую эру�дицию, сняв фильм с использованием своих любимых жанровых лекал, над которыми до него трудились Майкл Манн, Джон Ву, Тони и Ридли Скотты.«Капкан» построен примерно по той же сюжет�ной схеме (и раскрашен в те же холодные сине�ватые тона), что и «Схватка» Майкла Манна, и рассказывает о мужских отношениях, склады�вающихся между матерым бандитом (Марк Стронг) и молодым детективом (Джеймс Макэвой), который при неудачной попытке поймать акулу преступного мира получил от нее болезненную пулю в колено, а заодно комп�лекс неполноценности на почве пережитого унижения. Одна из самых душераздирающих и повторяющихся сцен фильма — когда герой Джеймса Макэвоя достает большой шприц и, страдальчески морщась, сцеживает воду из колена. Проходит три года, но болит не только колено, а — что еще хуже — не заживает душа. Мало помогает даже любительский психоана�лиз, который пытается провести уравновешен�ная напарница пострадавшего (Андреа Райзборо): «То, что с тобой произошло, не дела�ет тебя хуже. Сконцентрируйся на настоящем, иначе впустую потратишь жизнь». Однако упрямец твердо намерен потратить остаток надоевшей ему жалкой жизни на то, чтобы отомстить обидчику, ушедшему на покой и проживающему в Исландии. Спину отжимаю�щегося Марка Стронга с красивой татуиров�кой режиссер показывает довольно долго, а еще красивее смотрится кадр, когда его по пояс голый герой стоит в свете исландского северного сияния — выбежал в волнении на крылечко, получив звонок от сына, пошедше�го по папиным криминальным стопам и под�стреленного в Лондоне, куда отцу приходится выдвигаться на помощь.Вообще, в смысле визуальной красоты и чувст�ва ритма «Добро пожаловать в капкан» вызы�вает скорее позитивное ощущение, но тот «эмоциональный вакуум», о котором пишут англоязычные рецензенты, ощущается с пер�вого до последнего кадра, и ни мимические усилия Джеймса Макэвоя с его драгоценной коленкой, которой в ходе очередных погонь снова достается, ни даже суровое и мужествен�ное отцовское горе в исполнении Марка

Стронга, внутреннюю пустоту фильма запол�нить не очень помогают. А попытка закрутить одну из сюжетных линий вокруг предателя, внедрившегося в правоохранительные орга�ны, оказывается не особенно плодотворной из�за той легкости, с какой заранее можно вычислить личность «крота». Остается только радоваться разбросанным там�сям по фильму зрелищным изяществам и английским стран�ностям и эксцентричностям, вроде привычки напарницы детектива использовать собствен�ную кисть руки вместо записной книжки, или созерцать чаепитие у бабушки одного из зло�деев, которое заканчивается перестрелкой в рапиде с разлетающимися по комнате перья�ми из подушек. В числе актерских украшений благородным бриллиантом сдержанно мерца�ет шотландец Питер Муллан — его персонаж, тоже видный представитель криминалитета, в одной из сцен грозит молодому пижону�парикмахеру, намекающему на некоторую старомодность его олдскульного облика с коз�линой бородкой: «Будешь плохо себя вести, я тебе точно покажу старую школу». Вот и Эрен Криви тоже пытается показать относительно старую школу и тем самым немного выделяет�ся на фоне многочисленных британских кри�минальных боевиков суетливого гай�ритчи�евского фасона. Однако главный, роковой вопрос, который должен поставить точку в отношениях между двумя центральными героями: «Почему ты меня тогда просто не убил?» — звучит наивно и даже как�то жалоб�но, потому что смертельные враги (вынуж�денные в какой�то момент объединиться), бьются в разных весовых категориях, не толь�ко в смысле возраста и опыта, но и в смысле накопившейся душевной тяжести, отчего их схватка местами смахивает на избиение мла�денцев в одностороннем порядке и оттого теряет накал и напряженность.В прокате с 18 апреля

07

Сельская честь«ДОЛГАЯ СЧАСТЛИВАЯ ЖИЗНЬ»Лидия Маслова

НОВЫЙ ФИЛЬМ Бориса Хлебникова «Долгая счастливая жизнь» перво�начально носил романтическое название «Конец дворье», позаимствованное у помор�ской деревни, и по стилистике и фонетике больше подходящее этой странноватой, обры�вистой, минималистской картине о недолгой борьбе за жизнь и печальном конце одного мелкого фермерского хозяйства. Понятно, что названием «Долгая счастливая жизнь» легче оперировать на международных кинофести�валях (мировая премьера прошла в Берлине), и продюсеров не смутило даже совпадение с названием знаменитой мелодрамы Геннадия Шпаликова 1966 года. На это авторы просто просят не обращать внимания, а в качестве основной культурной референции упомина�ют одноименную композицию группы «Гражданская оборона» с ключевыми словами «праздникам нет, нет, нет».В «Долгой счастливой жизни» определенно наблюдается та «вездесущность мышиной возни», о которой пел Егор Летов. Главный герой (Александр Яценко) собирается завер�шить свою жизнь в деревне, закрыть взятое в аренду хозяйство и, получив компенсацию у местной администрации, переехать в город с любимой девушкой (Анна Котова), которая как раз тоже работает в администрации. Однако селяне, которых он трудоустроил, покидать рабочие места не хотят, не внемлют голосу разума (если на их землю положил глаз крупный бизнес, то тут два варианта — либо просто закрываться, либо закрываться хотя

бы с компенсацией) и уговаривают хозяина никакие бумаги не подписывать, продолжать работать как ни в чем не бывало и строить запланированный птичник, а в случае попы�ток отнять их землю оказать сопротивление, вплоть до вооруженного.Тут теоретически в фильме начинает маячить перспектива «сельского вестерна», и сам Борис Хлебников на каких�то этапах работы проводил аналогии с фильмом Фреда Циннемана 1952 года «Ровно в полдень», осо�бого отношения к сельскому хозяйству не име�ющего, но ставящего героя в примерно анало�гичную ситуацию — когда человек, имеющий возможность сбежать с поля боя, упрямо оста�ется из чувства долга и пытается собрать из сограждан подмогу, но это не очень получает�ся. Вот и у сценариста Александра Родионова и режиссера Бориса Хлебникова локализован�ный вестерн тоже не очень получился — как они сами объясняют, из�за отсутствия в мест�ной реальности как явного героя, так и оче�видного антигероя. Тут действуют не столько люди, сколько некие безличные силы, непос�тижимая или во всяком случае непреодоли�мая специфика социального устройства рус�ской жизни — как говорят фермеру в местной администрации, поторапливающей его с под�писанием бумаг: «Всеобщий процесс, тут виноватых нет — ни мы ни в чем не виноваты, ни ты ни в чем не виноват».Любителям режиссера Хлебникова как автора остроумных психологических портретов, встречавшихся и в «Свободном плавании»,

и в «Сумасшедшей помощи», и в его предыду�щем ресторанном коллаже «Пока ночь не раз�лучит», «Долгая счастливая жизнь», вероятно, покажется скудноватой по человеческому материалу, по характерологической фактуре. Народная массовка, на фоне которой мечется растерянный Александр Сергеевич, невзрач�ная, гниловатая как картошка,— сначала вроде бы за хозяина горой, а потом на попят�ный, и те же самые люди, которые вначале жаждали крови захватчиков�бизнесменов, собирались купить пулемет и перекрыть трас�су, очень скоро меняют концепцию, и «граж�данская оборона» капитулирует: то один выхо�дит из товарищества и требует свою долю ком�пенсации, то другой уезжает на более выгод�ные заработки, то третий говорит открытым текстом: «Уезжай уже, такая херня была всех слушать». И действительно, среди этих «всех», в этом невнятном «конецдворье», трудно вычленить отдельные лица героев и злодеев, правых и виноватых, а выходит только эскиз тотального хаоса, где есть лишь одна четкая константа — журчащая постоянным шумовым фоном река, которую камера Павла Костомарова внимательно фиксирует и в нача�ле, и в середине фильма, а в конце еще более подробно и долго всматривается в мутнова�тую воду и, медленно отъезжая, снова любует�ся уже многократно показанными пенящими�ся порогами, в которых и хотелось бы усмот�реть метафору народного волнения, но при всем желании не получается.В прокате с 11 апреля


афиша кино

08 афиша выставки

«ПУСТЬ другие ведут войны — ты же, счастливая Австрия, заключай браки» — таков был общеизвестный девиз, описывающий суть политики Габсбургов. Не за век, конечно, и не за два, но упорная целеустремленность брачной дипломатии действительно принес�ла свои плоды, и некогда скромные феодалы швейцарского происхождения превратились в великую и могущественную династию, кото�рая даже на вершине могущества продолжала закреплять политические альянсы, иногда менявшие судьбы Европы, свадьбами.Но у Габсбургов было и еще одно хобби поми�мо неустанного плетения матримониальных планов. На протяжении столетий они остава�лись рьяными коллекционерами. Сейчас это не кажется такой уж редкостью для владетель�ных особ — мало ли какие были коронован�ные собиратели прекрасного, вон Карл I Английский тоже сколотил, не считаясь с затратами, баснословную коллекцию живопи�си, да хотя бы нашу Екатерину II с ее Эрмитажем можно вспомнить. Но суть в том, что коллекционерская мания европейских монархов, во�первых, часто была подража�тельной, потому что Габсбурги стали задавать тон в собирательстве еще в XVI веке. А во�вто�рых, габсбургские коллекции — это не только и не столько собрания живописи, скульптуры и так далее в привычном для нас виде. В XVI–XVII веках императоры и эрцгерцоги из «авс�трийского дома» ставили перед собой доволь�но специфические коллекционерские задачи, что куда как заметно по вновь открывшейся после десятилетнего перерыва экспозиции их сокровищ — венской Кунсткамере.Само слово «кунсткамера», собственно, озна�чает всего�то «палата искусств»; полный вари�ант, правда, был «Kunst— und Wunderkammer», «палата искусств и чудес», и вдобавок нам, зна�ющим в первую очередь петровскую кунстка�меру (которая на самом деле, конечно, типич�ная «вундеркамера»), за этим словом мерещат�ся не столько произведения искусства, сколь�ко заспиртованные уродцы, чучела экзотичес�ких тварей и костюмы туземцев. В типичной кунсткамере эпохи Ренессанса и раннего барокко все это было, но только цели у собира�ния всех этих странных предметов были дру�гие, не одни только любознательность, развле�кательность и просвещение. Это должно было быть отображение Космоса, упорядоченное по канонам гуманистической эрудиции пред�ставление бытия во всем его разнообразии. Не просто набор редкостей, но такой набор, где каждая редкость получает место в строго выстроенной энциклопедической системе. Обычно при этом возникало пять разделов: mirabilia, то есть чудеса (вот тут как раз и быва�ли двухголовые младенцы и чучела василис�ка), naturalia (естественнонаучные экcпона�ты — редкие минералы, например), exotica (страусовые яйца, кокосовые орехи, изделия американских индейцев и так далее), scientifica (научный инструментарий) и artificialia (то есть редкие и драгоценные изде�лия рук человеческих).

Декоративно-прикладное величиеКУНСТКАМЕРА В ВЕНЕ Сергей Ходнев

Михель Эрхарт / Йорг Сирлин Старший. «Аллегория бренности». Дерево, полихромия. 1470-е годы.Аллегорическая композиция, изображающая девушку, юношу и отталкивающего вида старуху, считается одним из лучших образцов полихромной скульптуры XV века к северу от Альп. Несмотря на ее позднеготический характер, «Аллегорию бренности» многое роднит с работами центральных живописцев германского Возрождения

Антонио Росселино. «Мадонна с Младенцем». Мрамор. Флоренция, 1465–1470 годы.Рельеф, отмеченный изумительной моделировкой лиц, предвосхищает дальнейшие достижения итальянской ренессансной скульптуры. Это самое эффектное среди представленных в кунсткамере произведений итальянского Кватроченто, где есть также работы Андреа Мантеньи и мастеров из семьи делла Робиа

Ганс Якоб Бахманн. Настольный автоматон «Кентавр и Диана». Серебро, позолота, жемчуг, гранаты, черное дерево. Инсбрук, 1598–1600 годы.Типичная для позднего Ренессанса механическая диковина: композиция «ездит» по столу, при этом кентавр вращает глазами и стреляет из лука, Диана жестикулирует, собаки лают. Прагматическое назначение — служить настольными часами — отходит на второй план

Маттиас Штайнль. «Леопольд I — победитель турок». Слоновая кость. Вена, 1690–1693 годы.Император Леопольд I, талантливый композитор, покровительствовал и другим искусствам — в частности, сделал Вену европейским центром резьбы по слоновой кости. Виртуозная композиция Штайнля посвящена одному из важнейших исторических событий, победе над турками под Веной

Неизвестный автор. «Персонажи комедии дель арте». Стальная проволока, стекло, эмаль. Мурано (?), последняя четверть XVI века.Искусство создания миниатюрных фигурок из стекла, сейчас кажущееся набившим оскомину туристическим ремеслом, в XVI веке было серьезной новацией. Благодаря тонкости работы заметно, что гротескные стеклянные персонажи напоми-нают аналогичные «маски» из более позд-них знаменитых гравюрных циклов Жака Калло


09афиша выставкиВена, строго говоря, не была единственным домом габсбургской коллекции раритетов. Эрцгерцог Фердинанд II создал свою знамени�тую коллекцию в инсбрукском замке Амбрас. Еще более знаменитой была пражская кунс�ткамера императора Рудольфа II, не только одного из величайших меценатов позднего Ренессанса, но также известного любителя оккультных наук — идея кунсткамеры как грандиозного натурфилософского текста, как материализовавшегося заклинания, призван�ного утолить фаустовскую жажду познания, была ему особенно близка. Потом эти коллек�ции объединялись, многое было утрачено еще в XVIII веке, а оставшееся император Франц Иосиф I частью распределил по вновь учрежденным имперским музеям — этногра�фические редкости ушли в Музей этногра�фии, природные — в Музей естественной истории. Сейчас этот вроде бы понятный жест можно и оспорить; так, в Музее естест�венной истории, например, оказалась камен�ная плита с отпечатком доисторической рыбы — вроде бы чисто геологическая вещи�ца, но дело в том, что в XVI веке эта плита была изящно оправлена и снабжена гравиро�ванным латинским стихотворением, сооб�щавшим, что это, мол, наглядное свидетельст�во всемирного потопа. То есть заниматель�ность этой вещи вообще�то лежит за предела�ми чисто геологической проблематики — но что поделаешь, отдали так отдали.От собрания венской Кунсткамеры вообще отделено многое из того, что в других евро�пейских собраниях сокровищ и раритетов часто включается в экспозицию. Скажем, государственные регалии, принадлежав�шие многочисленным государствам, троны которых занимали Габсбурги, равно как императорская коллекция священных реликвий, принадлежат сейчас все тому же Музею истории искусств, но показываются отдельно, в Хофбурге, и эта экспозиция носит название «Сокровищницы» (Schatzkammer). И тем не менее оставшаяся часть огромна: теперь под нее выделено двадцать залов Музея истории искусств.И эта часть, конечно, в основном говорит об искусстве, а не о чудесах. Экзотические дико�вины если и появляются, то именно в художес�твенном преломлении: кокос, ветка коралла, страусовый орех или безоар (камень, образую�щийся в желудке у жвачных животных — ког�да�то его считали действенным средством про�тив ядов) обязательно предстают в драгоцен�ной ювелирной оправе.Самым точным было бы сказать, что тут глав�ным чудом обречено становиться само искус�ство. Чуть�чуть средневековых вещей, чуть�чуть итальянского Кватроченто и огромный, могучий корпус произведений мастеров XVI—XVII веков: геммы, рельефы, гобелены, часы, автоматоны, астрономические инстру�менты, кубки, блюда, чаши, лохани. Есть даже солонка — пожалуй, самая известная солонка в истории мирового искусства: громадная золотая «Сальера» Бенвенуто Челлини, сделан�ная для французского короля Франциска I и прибывшая в Вену в качестве подарка одного из последних Валуа, Карла IX, в благодарность за очередной династический союз с участием габсбургской принцессы. Все эти вещи одна за другой уверенно бьют рекорды по части вир�туозности, учености, изящества и богатства, и к концу экспозиции чувствуешь себя несколь�ко вымотанным не столько от обилия драгме�таллов и самоцветов, а именно от самого крас�норечия этих предметов, каждый из которых

норовит пышным цицероновским слогом что�то нарочитое поведать. Даже если это не высокопарное церемониальное изделие, а что�то, казалось бы, шутейное.И вот это самое интересное. В нашей научной номенклатуре «декоративно�прикладное искусство» (ДПИ, как говорят для краткости) — едва ли не клеймо, во всяком случае за послед�ние лет восемьдесят все привыкли думать, что

место у этого самого искусства подчиненное, что художественной, идейной и прочей мощи у него всего ничего, если сравнивать с той же живописью: куда там, одно украшательство. Но когда тебе это искусство предлагают в таком объеме и с таким уровнем маэстрии, за дискриминацию пресловутого ДПИ начина�ешь обижаться.Музей истории искусств, Вена

К КОНЦУ ЭКСПОЗИЦИИ ЧУВСТВУЕШЬ СЕБЯ НЕСКОЛЬКО ВЫМОТАННЫМ НЕ СТОЛЬКО ОТ ОБИЛИЯ

ДРАГМЕТАЛЛОВ И САМОЦВЕТОВ, А ИМЕННО ОТ САМОГО КРАСНОРЕЧИЯ ЭТИХ ПРЕДМЕТОВ

Неизвестный автор. «Книга зарисовок». Металлический карандаш, бумага, кожа. Прага,

1410–1420 годы.Раритетная возможность подглядеть за «кухней» средневекового

художника — набор многочисленных зарисовок людей и животных, сделанных, скорее всего, для дальнейших живописных работ. Аналогичной графики того времени сохранилось очень мало

Кристоф Гандтнер. «Аллегория». Керамика. Инсбрук(?), 1580-е годы.Вопреки довольно комичес-кому виду, произведение счи-тается утонченной аллегори-ей Презумпции (то есть Предположения). Помимо смысловых тайн, у этой вещи есть и прагматический сек-рет: она могла использовать-ся в качестве кубка для питья

Франческо Лаурана. «Бюст женщины». Мрамор, воск, полихромия. Милан (?), около 1490 года.В своих портретных бюстах итальянские скульпто-ры XV века иногда достигали почти пугающего живоподобия. Но это, по-видимому, совсем другой случай — скульптор старался создать идеализи-рованный портрет Лауры, возлюбленной поэта Петрарки, умершей за многие десятилетия до создания скульптуры

Бенвенуто Челлини. «La Saliera» («Солонка»). Золото, эмаль, эбе-новое дерево. Париж, 1500–1543 годы.Жемчужина венской кунсткамеры, самое известное произведение легендарного ювелира, скульптора и авантюриста. Аллегорические фигуры Земли и Моря — изысканное украшение настольной компо-зиции для королевского стола, практическими элементами которой были золотые солонка и перечница


афиша выставки10

Отраженная в себеАВТОПОРТРЕТЫ ВЕРУШКИ В МАММКира Долинина

ВЕРУШКА, урожденная графиня Вера Готлиб Анна фон Лендорф, почти даже и не человек вовсе. Если есть в истории западной культуры ХХ века существо, воплотившее в себе образ «Чужого» («другого», «иного»), то это именно она. Увидев раз, забыть ее невозмож�но. Но и поверить в то, что она одного с тобой рода племени, абсолютно невозможно тоже. Таких людей не бывает и быть не может. И дело даже не в физических данных (хотя 190 см роста, из которых две трети приходятся на божественной красоты ноги, а все это вели�колепие увенчано идеально выточенной голо�вой чистокровной арийки, мало кого могут оставить равнодушным). Магия этой дивы в ее тотальной инаковости.Вся ее биография про это. Старинный арис�тократический прусский род, самые высокие государственные связи семьи, четыре сестры (Верушка, тогда еще Вера, была третьей), семейный замок как место шпионской траге�дии. Двойная жизнь отца, графа Генриха фон Лендорф�Штайнорта, стала точкой отсчета инаковости дочери — замок фон Лендорфов был местом встреч Риббентропа с его спод�вижниками. В то же время хозяин замка, нахо�дившегося, вот удачное совпадение, рядом с восточнопрусской штаб�квартирой Гитлера «Вольфшанце», был членом группы заговор�щиков под руководством графа фон Штауффенберга. Той самой, которая соверши�ла покушение на Гитлера 20 июля 1944 года. Покушение закончилось провалом, отца буду�щей Верушки арестовали, и в сентябре он был казнен. С семьями преступников такого ранга не церемонились: арестовали всех — мать, детей (четвертая сестра Веры родилась в тюрь�ме), бабушку, дедушку, отправили в концла�герь. Они спаслись — война была на послед�нем издыхании, и в лагерь пришли русские. Однако во всей этой исторической воронке, равно засасывающей правых и неправых, своих и чужих, героев и негодяев, предателей и шпионов, почва уходила из�под ног. Послевоенная Германия оказалась для этого семейства не меньшим испытанием, чем военная. Сама графиня фон Лендорф насчита�ла, что успела сменить 13 школ, включая

Вальдорфский институт, женский монастырь, многочисленные гимназии и деревенскую школу. Своей она так нигде и не стала — неук�люжая дылда (в 14 лет она уже доросла до 185 см), высокомерная и неуверенная в себе одновременно, она нигде не могла остано�виться. Она поучилась искусству в Гамбурге, попозировала нескольким немецким журна�лам, но настоящая жизнь этой дивы началась во Флоренции. Высоченная блондинка сбива�ла итальянцев с ног одним своим появлением на улице. К этим ногам пал и Уго Мулас, став�ший первым ее настоящим fasion�фотогра�фом. Из Италии она поехала в Париж, уже с портфолио под мышкой и прямиком в мод�ные журналы. В царстве Диора и Шанель такие стати ко двору не пришлись, и ее отпра�вили в Нью�Йорк. 1961 год — рановато для кос�мических дев, она быстро вернулась в Европу, и там уже обернулась Верушкой — нацепила на себя русское имя и русскую легенду как

новую кожу. Этакая беззаконная славянская комета. С этого момента все пошло как надо, она точно знала, что делает. «Псевдоним Верушка — это бизнес. Чистый бизнес! — рас�сказывала она в интервью журналу Rolling Stone. — Долговязой молодой немке с именем Вера делать в фэшн�тусовке было нечего».Описывать, кем она была дальше, дело доволь�

но бесполезное. Моделью, актрисой, фотографом, режиссером. Легче пере�числить принятые ею на себя маски: она могла быть любой, уподобляла себя почве, дереву, кам�ням, животным, слива�лась со всем, что ее окру�жало, летала чаще, чем шла, прыгала вверх чаще,

чем опускалась на землю. Под ее чары в разное время попадали Микеланджело Антониони и Сальвадор Дали, Энди Уорхол и Джек Николсон, Питер Фонда и Уоррен Битти. Одни овладевали этим инопланетным существом через кинока�меру или сюрреалистические перформансы, другие пытались с ней жить. Первым повезло больше — искусству она поддавалась легче. Но настоящим ее отражением стала фотогра�фия. И тогда, когда ее, первую в истории супер�модель, снимали десятки модных фотографов, и тогда, когда свои автопортреты сочиняла она сама. В 1990�е, когда ей было уже хорошо под шестьдесят, она видела себя человеком�пауком, Гретой Гарбо, абстрактным французским писа�телем, уличным актером, американским поли�тиком�афроамериканцем... Кем угодно, только не той, которая скрывается за вуалью странно�го имени Verushka. Ее так никто и не поймал — даже она сама.Мультимедиа Арт Музей, с 9 апреля по 5 мая

ОНА СЛИВАЛАСЬ СО ВСЕМ, ЧТО ЕЕ ОКРУЖАЛО, ЛЕТАЛА ЧАЩЕ, ЧЕМ ШЛА, ПРЫГАЛА ВВЕРХ ЧАЩЕ,

ЧЕМ ОПУСКАЛАСЬ НА ЗЕМЛЮ

«Марлен», 1994–1998 годы

«Гарбо», 1994–1998 годы

«Знаменитый французский писатель», 1994–1998 годы

«Уличный перформансист №2», 1994–1998 годы

«Президент США», 1994–1998 годы

«Городской паук», 1994–1998 годы


12 афиша гастроли

Смешанная чувственностьНИНА КАРЛССОН В MILO CLUB Сергей Попов

ОФИЦИАЛЬНАЯ биография петербургской исполнительницы Нины Карлссон, виртуозно смешивающей в своих композициях блюз, джаз, кабаре и даже рок, представляет ее появление на сцене случайным. 3 февраля 2008 года в питерском клубе девушка должна была аккомпанировать на фортепиано проекту Ulysses In Arms/On The Way To Perseus. Солист группы по ряду причин не успевал на выступление, и Нине пришлось приме�рить на себя роль вокалистки. В тот вечер она исполнила несколько собственных песен на стихи Джеймса Джойса, причем на языке оригинала. Это стечение обстоятельств якобы и предо�пределило дальнейшую карьеру выпускни�цы консерватории с опытом работы в модельном бизнесе. Ее дебютный альбом «I Deny», записанный в 2009 году с аккомпа�нирующим составом, названным Nina Karlsson, состоял целиком из песен на анг�лийском языке. Только в отличие от перво�го сценического опыта Нина воспользова�лась стихами собственного сочинения. Диск записывали на студии Ильи Лагутенко и саунд�продюсера «Мумий Тролля» Павло Шевчука в Подмосковье, привлекая контра�бас, металлофон, раритетные синтезаторы, флейту, скрипку и даже голоса семейки Симпсонов. Мастерингом готового матери�ала занимался американский специалист Владо Меллер. Альбом увидел свет в августе 2010 года на лейбле Артемия Троицкого «Восход�Союз», и Нина Карлссон со своей группой отправилась в первое турне. Кстати, уже в тот гастрольный тур наряду с европейскими городами вписался и Нижний Новгород: в марте 2011 года мест�

ным слушателям певица запомнилась пре�жде всего тем, как своим скромным обаяни�ем и сильным голосом боролась с плохой акустикой зала.Последовавшие в 2012 году релизы двух синглов — «Балет» и «Волна» — были русско�язычными и имели гораздо больший успех среди поклонников в силу особой, прежде несвойственной Нине экспрессии. Некоторые особо эмоциональные критики

даже поспешили сопоставить лирику этих синглов с творчеством Земфиры. В октябре 2012 года на сольном концерте в родном Петербурге Нина Карлссон показа�ла новую программу «То The Sun», в которой предстала в невероятно женственном обра�зе и с новым составом группы. Масштабы этих творческих изменений можно будет оценить совсем скоро.Milo Club, 20 апреля, 19.00

НИНА КАРЛССОН ВИРТУОЗНО СМЕШИВАЕТ В СВОИХ КОМПОЗИЦИЯХ БЛЮЗ, ДЖАЗ, КАБАРЕ И ДАЖЕ РОК


13афиша гастроли

Мэтр с «Голосом»АЛЕКСАНДР ГРАДСКИЙ В «ЮПИТЕРЕ» Сергей Попов

НЕСМОТРЯ на впечатляющий пос�лужной список, последние несколько десяти�летий Александр Градский не мог похвалиться вниманием СМИ к своей персоне. Его сочине�ния (взять хотя бы амбициозную рок�оперу «Мастер и Маргарита», над которой мастер трудился несколько десятилетий) плохо впи�сываются в нынешний формат подчеркнуто развлекательного радио и телевидения, а при�нципиальность и пугающая резкость маэстро в оценке отечественного шоу�бизнеса сделали его персоной нон�грата на ТВ.Новый всплеск интереса к этому незауряд�ному музыканту связан с прошлогодним появлением музыкального шоу «Голос» на Первом канале. В отличие от телевизионных проектов, в которых участники живут бок о бок под постоянным прицелом телекамер и периодически выдают нечто, связанное с музыкой, «Голос» был сфокусирован на вокальных данных конкурсантов, которые помогали раскрыть их наставники. В рос�сийской версии «Голоса» в числе наставни�ков, кроме Градского, попробовали свои силы Пелагея, Леонид Агутин и Дима Билан. «Голос» стал одной из самых рейтинговых программ осени 2012 года, а Александр Градский — его честью и совестью. Во время трансляций «Голоса» он использовал любую возможность подчеркнуть культурную мис�сию данного проекта, в котором артисты поют без фонограммы, а передача идет в прямом эфире. Для самого Градского «Голос» с его многомил�лионной аудиторией оказался не только хоро�шей возможностью напомнить о себе зрите�лям, но и прибавил ему работы. Именно его подопечная Дина Гарипова стала победитель�ницей проекта и, помимо неформального титула главного голоса России, получила конт�ракт со звукозаписывающей компанией Universal и право представлять нашу страну на очередном конкурсе «Евровидение», кото�рый состоится в мае в Швеции. Песню выби�рал Первый канал, но Градского пригласили в качестве консультанта.

Подтвердив свою заинтересованность в учас�тии во втором сезоне российского «Голоса», который стартует в сентябре, Александр Градский нашел время для гастрольной деятельности. Не сомневаемся, что посетите�ли концерта Градского узнают много нового

и «закулисного» как о российском шоу�бизнесе вообще, так и про «Голос», и про «Евровидение» — Градский любит в промежут�ках между песнями поговорить и ответить на вопросы из зала. «Юпитер», 27 апреля, 18.00

ЕГО СОЧИНЕНИЯ ПЛОХО ВПИСЫВАЮТСЯ В НЫНЕШНИЙ ФОРМАТ ПОДЧЕРКНУТО РАЗВЛЕКАТЕЛЬНОГО РАДИО И ТЕЛЕВИДЕНИЯ

АЛ

ЕКС

ЕЙ К

УДЕН

КО


афиша гастроли14

Бремя частного человекаЗЕМФИРА РАМАЗАНОВА ВО ДВОРЦЕ СПОРТА Борис Барабанов

УТРОМ в День святого Валентина в интернете появился шестой альбом Земфиры Рамазановой «Жить в твоей голо�ве», первый студийный альбом за шесть лет. В течение первых же часов с помощью сер�виса «Яндекс.Музыка» его прослушали мил�лион раз. Диск анонсировался для предзака�за на iTunes, что стало для местного отделе�ния компании большим прорывом. Не исключено, что многие поклонники Земфиры благодаря ее альбому впервые узнали о существовании «Яндекс.Музыки» и iTunes. Вряд ли возможно оценить, сколько раз альбом прослушали «В контакте». Но ясно, что интернет�релиз альбома стал главной темой дня в блогах, в СМИ и просто в разговорах. На следующий день он вышел на CD, и Земфира отправилась в турне. Ни один альбом отечественного исполнителя в последние годы не вызывал подобного ажиота�жа. Автор этих строк в принципе уже забыл, что объект под названием «альбом с музыкой» может рождать у публики такие эмоции. Сообщения о записи диска Земфиры вселяли все меньше надежды на результат: работа идет, но до премьеры вряд ли доживем. И тут вдруг выяснилось, что альбом готов и вот�вот появит�ся в продаже. И все засуетились.В редакциях разрывались телефоны, серверы краснели от напряжения, телеканалы и радио�станции устраивали специальные эфиры, пос�вященные альбому. Его ждали не как набора песен — как откровения. И это при том, что, если подумать сейчас как следует, окажется — после альбома «Спасибо» Земфира не то чтобы вовсе молчала. Это не Дэвид Боуи, который на десять лет в буквальном смысле прекратил какую�либо творческую активность. В 2009 году появился набор не издававшихся ранее песен Земфиры

«Z�Sides» — девять отличнейших вещей, которые ранее были известны только узкому кругу пок�лонников. Диск выпускался со скрипом и тоже без особой рекламы, потому, видимо, и остался в тени. А буквально недавно вышел диск с музы�кой к фильму Ренаты Литвиновой «Последняя сказка Риты», где есть четыре новые полноцен�ные песни. Но именно «Жить в твоей голове» воспринимается как этапная, программная работа, обязательная для ознакомления. На обложке альбома Земфира прячет лицо в вороте свитера. Но это альбом не столько о бре�мени популярности, сколько о бремени незави�симости. «Хочется быть незаметной, невидной, неслышной, никем не опознанной»,— это из новой песни «Чайка». Один из главных сюжетов ее жизни — конфликт с собственной славой, любовь к слушателям и одновременно нараста�ющее нежелание соответствовать, по ее собс�твенной формулировке — «чесать публике пятки». Альбом «Жить в твоей голове» — это одно�временно движение внутрь и вовне. В треках с разумным балансом гитарного перебора, нежных клавишных и минималистичной ритм�секции воспроизведены достижения передо�вых чужеземных сонграйтеров, в первую оче�редь (это, кажется, никто не скрывает) Тома Йорка. Земфира создает в высшей степени уют�ный, домашний звук. В самом ее голосе стало меньше надрыва и больше ровной констатации. Популярности в народных массах это песням

вряд ли добавит. Но в этих же треках есть харак�тер — уже не сумасшедшая юношеская страсть, а взрослая, трезвая сила и понимание. Самые стадионные вещи альбома, «Без шансов» и «Деньги», уже известны публике, но их альбом�ные версии оправдывают годы ожидания. «Без шансов» — пулевое отверстие на ровном теле альбома, да еще стихи, мгновенно ушедшие в народ, что бы там ни говорили о «сложности» и «труднодоступности» новой музыки Земфиры. На альбоме полно строчек, которые обречены на цитирование, в ближайшее время, вероятно, в каждом втором блоге в качестве current mood появятся все эти «кофевино, группа «Кино»», «так холодно и темно, мне лучше залечь на дно», «хочется петь и летать». Любой, кто уже успел наклеить на новый альбом Земфиры ярлык «вторичный», «депрессивный», «вялый», равно как и «стильный», «взрослый», «глубокий», уви�дел в нем то, что хотел, чего ждал все эти годы. Увидел собственный current mood. В конечном счете «Жить в твоей голове» ставит вопрос о возможности частной жизни как тако�вой. И это касается не только артистки, устав�шей от папарацци, но каждого, кто мечтает о собственном коконе�рае, а мир жалит его инфор�мационными выпусками, природными катак�лизмами и законодательными инициативами Госдумы. И теперь попробуйте сказать, что этот альбом не про вас. Дворец спорта, 18 мая, 19.00

АЛЬБОМ «ЖИТЬ В ТВОЕЙ ГОЛОВЕ» — ЭТО ОДНОВРЕМЕННО ДВИЖЕНИЕ ВНУТРЬ И ВОВНЕ

ГЛЕБ

ЩЕЛ

КУ

НО

В


рек

лама

афиша книга16

— ПО ТЕЛЕВИЗОРУ говорят, что 99,99% проголосовали за исламскую рес�публику!— Слышишь, Ануш! Представь, насколько темен народ! Они верят в эту невероятную цифру: 99,99%! Я вот не знаю ни одного, прого�лосовавшего за исламскую республику. Откуда они взяли эту цифру? У себя из задницы, не иначе!!!Тетралогия Маржан Сатрапи «Персеполис» издавалась во Франции с 2000�го по 2003�й, в год по части, собирая все мыслимые награ�ды, от премии за лучший дебют на Международном фестивале комиксов в Ангулеме до премии за комикс года на Франкфуртской книжной ярмарке. Одноименный фильм, выпущенный художни�цей вместе с коллегой�графиком Венсаном Паронно в 2007�м, тоже стал сенсацией, буду�чи награжден призом жюри в Канне, номини�рован на «Оскар» и проклят в Иране. Фильм «Персеполис» в России посмотрели тогда же, книга, уже переведенная на 16 языков, вплоть до каталанского, вышла на русском только теперь. Собственно, и в 2007�м было понятно, что автобиография тридцатилетней иранки из Парижа, родившейся в одной относительно цивилизованной азиатской стране, взрослев�шей в пору исламской революции и ирано�иракской войны и усланной родителями от греха подальше в Европу, где ей пришлось отстаивать свое право быть человеком не вто�рого сорта, имеет к нам здесь, в России, самое непосредственное отношение. Сейчас эту печальную и остроумную повесть можно изу�чить полностью, без вынужденных купюр, связанных с тем, что четыре объемистых тома рисунков с текстами пришлось уложить в пол�тора часа экранного времени. И повесть эта — обязательное чтение для всех, кто в последние четверть века переживает или наблюдает крах советских просветительских иллюзий.Обаяние «Персеполиса» во многом именно художественное. Этот жесткий черно�белый рисунок, на вид очень простой, лаконичный, идеально подходящий для комикса, выдает отменную школу. Вернее, две школы и две тра�диции, ведь Маржан Сатрапи успела поучить�ся и в Тегеране, и в Страсбурге. Традицию пер�сидской миниатюры и традицию европейской революционной графики, у которых неожи�данно обнаруживается много общего и на уровне стилистическом — в отношении к

Библия для политически неграмотных«ПЕРСЕПОЛИС» МАРЖАН САТРАПИ Анна Толстова

В ИРАН МЫ В ПОСЛЕДНИЕ ГОДЫ

ПРИВЫКЛИ ГЛЯДЕТЬСЯ КАК В СТРАШНОЕ

ЗЕРКАЛО — ДЕСКАТЬ, УЖЕ ИЛИ ЕЩЕ НЕ

ВПОЛНЕ?


17афиша книга

линии и к плоскости, и на уровне изначальной интенции — толковать сложные тексты пос�редством наглядных образов, как бы обраща�ясь к неграмотным. Комиксы «Персеполиса» намеренно выглядят так, как будто бы сделаны Франсом Мазерелем в какой�то авангардной гератской китабхане. Только если графичес�кий язык Маржан Сатрапи демонстрирует задушевный диалог культур и интернациона�лизм стиля, то история, им рассказанная, гово�рит о кризисе идей дружбы народов, интерна�ционализма, мультикультурализма и прочих прекраснодушных концепций.Повествование начинается с платка: в 1980�м он совершенно меняет жизнь десятилетней Маржан. Раньше это была благополучная жизнь девочки из обеспеченной тегеранской семьи — с интеллигентными родителями, с вечеринками в компании эмансипирован�ных женщин и свободолюбивых мужчин, с хождениями на антишахские демонстрации, с большой библиотекой, где мирно уживались Маркс и пророки, с комиксом про диалекти�ческий материализм, с чувством вины за папин кадиллак, со школьными играми в Че Гевару и революцию. После победы ислам�ской революции ее привилегированная фран�цузская школа стала другой: мальчиков отде�лили от девочек, девочек обрядили в платки. Нет, конечно, Маржан — не самая обыкновен�ная тегеранская девочка и не пытается ею прикидываться. Она — отпрыск каджарской династии, многочисленных родственников которой иранской историей XX века размета�ло по всему миру. Как любимого дядю Ануша, бежавшего в СССР после падения республики в иранском Азербайджане и защитившего дис�сертацию по марксизму�ленинизму в Москве. В соответствии со своей диссертацией он еще успеет объяснить, что «в полубезграмотной стране только национализм или религиозная мораль способны всех объединить» и что исламская революция непременно перерас�тет в пролетарскую,— его казнят как русского шпиона, и Маржан будет последней, кого пус�тят к нему в тюрьму.Маржан потом много чего повидает: отъезд друзей за границу, аресты и казни инакомыс�лящих, войну, голодные драки в пустых супер�маркетах, бомбежки, гибель соседей, призыв четырнадцатилетних мальчишек в армию, тайные вечеринки с танцами под западную музыку за плотно занавешенными окнами, фанатизм стражей революции, их рейды по улицам в поисках накрашенных женщин и по домам в поисках незаконного вина, унижение и сопротивление. Острым глазом не то ребен�ка, не то художника она будет ловко выужи�вать из реки времен предметы и явления, ста�новящиеся символами эпохи и куда менее понятные нам, мало знакомым с историей иранской повседневности, нежели надетый на женщин платок. Например, ключик из золоченой пластмассы — ключ от рая, кото�рый выдали в школе сыну горничной, соблаз�няя идти в армию воевать с арабами, потому что в раю много яств и женщин и дома из золо�та и бриллиантов. С полным чемоданом этих символов�воспоминаний она, четырнадцати

лет от роду, окажется во Французском лицее в Вене, чтобы на вожделенном Западе обнару�жить те же ограниченность, примитивный национализм и ксенофобию, что и на погряз�шем в исламском фанатизме отечестве, и стол�кнуться с невозможностью интегрироваться, не потеряв себя. Чтобы отныне постоянно сталкиваться с непониманием — в Австрии, в Иране, куда она потом вернется, и, вероятно, во Франции — окончательным отъездом за границу заканчивается «Персеполис».Комикс стал ее способом объяснить и объяс�ниться — с чужими, со своими, с самой собой. Ее авторским курсом по персидской историчес�кой антропологии и политической истории, ее библией для политически неграмотного чело�

вечества. К сожалению, в России Маржан Сатрапи найдет самую благодарную и понятли�вую аудиторию. И дело не только в таких же чемоданных настроениях среди наших элит, в аналогичных трудностях интеграции где бы то ни было за пределами родины, в угрозе фунда�менталистского сценария и прогрессирующем одичании. Не в том, наконец, что в Иран мы в последние годы привыкли глядеться как в страшное зеркало — дескать, уже или еще не вполне? Дело в том, что у нас почему�то пока не нашлось художника, который смог бы поведать неграмотному человечеству в столь доступной и столь эпической форме о том, что случилось с нами в последние четверть века.СПб.: Бумкнига, 2013


ВПЕРВЫЕ в дни проведения Женевского салона высокого часового искусства (SIHH) французский ювелирный дом Chaumet предста�вил свои новые часы: презентация состоялась в Grand Hotel Geneve Kempinski (две другие марки, входящие в состав LVMH — Zenith и Hublot,— также показывают новинки в этом отеле). Представлять новые модели, включенные в ста�рую ювелирную коллекцию Attrape�moi, при�ехал сам президент дома Тьерри Фритч. Флагманскими часами Chaumet нужно назвать модель с новым механизмом — автоматическим калибром CP12V�XII, который обеспечивает фун�кции часов и минут. Впрочем, на этот раз в Chaumet решили отказаться от традиционной индикации, производимой при помощи при�вычных стрелок. Роль часовой стрелки «взяла» на себя миниатюрная фигурка паука, а роль минутной — крохотная скульптура пчелы (напомним, что паук и пчела являются сакраль�ными для Chaumet). Корпус часов выполнен из белого золота, рисунок циферблата напоминает паутину (белые бриллианты и белый перла�мутр). В самом центре паутины�циферблата раз�мещена упомянутая нами выше фигурка паука, которая движется по кругу с часовой скоростью. В то же время драгоценная пчела, расположен�ная на некотором удалении от ювелирного паука, двигается значительно быстрее — со ско�ростью минут. Примечательно, что два героя, паук и пчела, никогда не пересекаются; в опре�деленной мере это навсегда разлученная пара. Драгоценная анимация Chaumet, в сущности, напоминает ставшие уже знаменитыми ювелир�но�часовые экзерсисы соседнего по Вандомской площади ювелирного дома Van Cleef & Arpels: романтические существа (феи, бабочки, танцов�щицы), сделанные из драгоценных материалов,

разыгрывают на часовом циферблате элегантный маленький спектакль. «Театральные» часы Chaumet пока являются дебютными в данном регистре, но совершенно очевидно, что это только начало. Романтизм, который работает при помо�щи сложной часовой механики, сегодня пользует�ся невероятной популярностью у состоятельных покупателей. Тем более что романтические меха�нические часы, несмотря на то, что их калибры сделаны швейцарскими часовщиками и непос�редственно в Швейцарии, производят впечатле�ние по�настоящему французских часов. Остальные же шесть моделей, презентованных в Женеве, не относятся к классу «театральных» часов, но зато щедро демонстрируют различные техники Metier d'Art. Между тем и артистичные часы вовсе не бессюжетны: их героями стали бабочки. Техники, задействованные в изготовлении циферб�латов, такие: гильоше, различная эмаль, резьба по перламутру с последующим нанесением на него эмали, гравировки и паваж белыми бриллианта�ми. Художники великой марки, конечно же, поста�рались избежать натурализма: изображенные на циферблатах сценки полны романтики — по сути, это удивительные миниатюрные акварели. Президент марки Тьерри Фритч рассказывает, что Metier d'Art, концепция художественных ремесел, ставшая невероятно востребованной и желанной в последние два года, всегда была важна для Chaumet. «Все словно забыли, что паваж белыми бриллиантами — это тоже старое и трудное ремесло, это тоже Metier d'Art. Мы уже более 200 лет делаем наручные ювелирные часы и всегда относились к художественным ремес�лам с уважением и вниманием. Ведь они — часть и нашей персональной истории»,— убедительно заключает господин Фритч.«Классика», ул. Ульянова, 5

РОМАНТИЧЕСКИЕ СУЩЕСТВАРАЗЫГРЫВАЮТ НА ЧАСОВОМ

ЦИФЕРБЛАТЕМАЛЕНЬКИЙ СПЕКТАКЛЬ

Со скоростью пчелыНОВЫЕ ЧАСЫ CHAUMET ATTRAPE-MOI Екатерина Истомина


18 дорогиеудовольствия

19дорогие удовольствия коллекция

КОМПАНИЯ Breitling, пожалуй, впервые в своей долгой истории смогла столь безупречно перевести классический мужской хронограф в сегмент женских часов casual. Речь идет о женской модели базовой коллек�ции марки Transocean Chronograph Breitling, которая составила теперь специальное собра�ние. Женский хронограф Transocean имеет круглый фирменный корпус, выполненный либо из стали, либо из розового золота, диа�метром в 38 мм. Обе версии — стальная и золо�тая — могут быть дополнены паважем на безе�ле из белых бриллиантов. В этой новой коллекции прослеживается одно очень важное начинание: в марке Breitling хотят сделать свои часы более «гражданскими», более приближенными к ежедневному костюму. Долгое время девизом Breitling являлась фраза «Часовые инструменты для профессионалов», то есть в этой старой и опытной швейцарской ком�пании всегда имели в виду, что желают работать только на очень требовательный круг клиентов, которые смогут оценить в первую очередь тех�нические показатели часов. Речь шла о пилотс�ких, гоночных и дайверских моделях Breitling. При этом в марке как�то совершенно забывали о тех, кого принято называть «рядовым потреби�телем»: такие люди, возможно, хотели бы подни�маться в воздух только лишь в своих мечтах и

мыслях, но никак не в реальной жизни. Однако это очень по�человечески понятное нежелание летать никак не означает, что они не желали бы иметь какие�нибудь специализированные часы для повседневной носки. Одним словом, дизай�неры и маркетологи Breitling с каждым сезоном становятся все гибче, ориентируясь не только на «профессионалов», но и рядового покупателя. Модель Transocean Chronograph 38 mm — это отличный точный хронограф, который подойдет к любому дорогому гардеробу casual. Помимо различных материалов корпуса для этой модели выработаны и следующие опции:

например, можно выбрать цветной ремешок из кожи Barenia (самым видным домом из всех, кто использует эту кожу, является фран�цузский дом Hermes) или из крокодиловой кожи. Кожа для ремешков предлагается в 11 цветах — от разных оттенков коричневого до рыжего, синего, зеленого и красного. Помимо кожаного возможен еще и браслет с очень мел�кими звеньями (так называемое «миланское плетение»). Можно выбрать и цвет цифербла�та: синий, черный или белый. Словом, женс�кая версия Transocean Chronograph — это часы, которые полностью соответствуют формуле «made to measure», и их можно «соб�рать» как конструктор, а шансы увидеть на руке другой женщины точно такие же часы практически равны нулю. Стилистически Transocean Chronograph 38 mm наследует классическому спортивному часовому стилю 1950�х годов. В чем�то они, без�условно, консервативны и даже слегка старо�модны, однако эта старомодность им только к лицу: консервативность еще раз дает понять, что перед вами — «инструмент для профессио�налов». Внутри Transocean Chronograph 38 mm установлен мануфактурный механизм Breitling 41 с автоматическим подзаводом и частотой 28 800 полуколебаний в час.DaVinci, ул. Ульянова, 5

Первым делом часыЖЕНСКАЯ КОЛЛЕКЦИЯ BREITLING TRANSOCEAN CHRONOGRAPH 38 MM Екатерина Истомина

ЕСЛИ ЧЕЛОВЕК НЕ ХОЧЕТ ЛЕТАТЬ, ЭТО НЕ ОЗНАЧАЕТ,

ЧТО ОН НЕ ХОЧЕТ ИМЕТЬСПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЕ ЧАСЫ


дорогие удовольствия коллекция20

ЖЕНЕВСКАЯ мануфактура Vacheron Constantin уже много лет выпускает линию с названием Metiers d’Art, в которую входят лимитированные часы, сделанные в техниках различных старинных ремесел. В рамках Metiers d’Art уже появлялись часы с миниатюр�ной скульптурой на циферблатах, модели с циферблатами, выполненными в технике маки�е. Надо сказать, что у Vacheron Constantin — удивительное чутье, ведь сегодня Metiers d’Art — это не просто персональная коллекция, а настоящая концепция, которую используют почти все марки высокого клас�са — Patek Philippe, Piaget, Van Cleef & Arpels, Cartier, Jaeger�LeCoultre. Популярность Metiers d’Art именно как кон�цепции связана с появившимися клиентски�ми запросами на «артистичные», высокохудо�жественные модели, то есть на такие часы, которые можно было бы рассматривать как произведения декоративно�прикладного искусства, а не просто как инструменты для измерения времени. Но только у Vacheron Constantin есть законное право по�прежнему называть свои «артистичные» часы именем Metiers d’Art. В этом году в рамках Женевского салона высо�кого часового искусства (Salon International de la Haute Horlogerie, SIHH) в Vacheron Constantin показали коллекцию Metiers d’Art с «суффиксом» Florilege. В нее вошли три моде�ли, связанные одним сюжетом — цветочным, и одной техникой — эмалью. Модели получи�

ли экзотические для часового мира, то есть ботанические названия — Queen, White Lily и China Limodoron (все это названия действи�тельно существующих редких растений). Главной артистической приманкой в данном случае является очень красивый эмалевый циферблат. Мастера мануфактуры Vacheron Constantin, расположенной на окраине Женевы, при его изготовлении использовали не только эмаль, но еще и гильоше. То есть изоб�ражение цветка сначала было выгравировано на циферблате, а потом пустоты были заполне�ны эмалью. Кроме того, ободок корпусов, выполненных из белого золота, украшен белы�ми бриллиантами — в круглой и багетной

огранках. Часы с бриллиантами круглой огран�ки выйдут лимитированными сериями по 20 штук в каждой версии, а модели с багетны�ми бриллиантами — по 5 экземпляров. Часы носятся на кожаных ремешках, застежка кото�рых также украшена белыми драгоценными камнями. Продаваться часы будут только в фирменных магазинах Vacheron Constantin.Внутри «артистических» часов установлен калибр 4400, разработанный и полностью соб�ранный на мануфактуре марки: этот меха�низм с ручным заводом, толщиной 2,8 мм обеспечивает работу часовой и минутной стрелок и запас хода на 65 часов. Диаметр кор�пуса составляет 37 мм. Разумеется, любые часы работы Vacheron Constantin представляют знаменитый стиль этой старой почтенной марки. И этот стиль действительно особенный: с одной стороны, его следует признать классическим, полным сдержанного, великолепного, какого�то мудро�го благородства. А с другой — стиль Vacheron Constantin непременно отличает изыскан�ность, светскость и свежесть. Женевским часовщикам удается сочетать, кажется, невоз�можные факторы: консервативность формы и техник и оригинальность, которую дают неожиданные сюжеты. «Цветочные» часы из Metiers d’Art — идеальный образец часового стиля марки, основанной в центре Женевы еще в 1755 году и с тех пор никогда не переста�вавшей выпускать часы.Victoria, ул. Алексеевская, 10/16

Цветочная хроникаКОЛЛЕКЦИЯ METIERS D’ART FLORILEGE VACHERON CONSTANTINЕкатерина Истомина


В КОЛЛЕКЦИИ ТРИ МОДЕЛИ С ЭКЗОТИЧЕСКИМИ

ДЛЯ ЧАСОВОГО МИРА НАЗВАНИЯМИ — QUEEN,

WHITE LILY И CHINA LIMODORON

21дорогие удовольствия коллекция

МАРКА Rado, являющаяся частью Swatch Group, представила в рамках своей хорошо известной коллекции D�Star новые часовые артикулы. Главным материалом для Rado уже много лет является керамика класса high�tech; из нее инженеры марки изготовляли модели самого разного вида и различного предназна�чения — от по�настоящему спортивных хро�нографов до хронографов подчеркнуто дизай�нерских, а также ювелирных часов, украшен�ных небольшими бриллиантами. Линия D�Star Rado представляет собой обширное семейство именно спортивных часов: хроног�раф этой коллекции носит посол часового искусства компании, титулованный британс�кий теннисист Энди Маррей. Уникальность D�Star заключается не только в том, что эти часы сделаны из высокотехнологичной кера�мики. D�Star — это часы из футуристического материала, но выполненные в определенном ретростиле, а именно — в духе 1960�х годов. Словом, D�Star — часы в духе ретрофутуризма.В числе новинок — четыре модели, которые отличаются друг от друга цветом керамическо�

го корпуса и материалом для ремешка. Итак, три модели имеют керамический браслет с мощными звеньями и застежкой из титана, а четвертые часы — черный ремешок из кожи с застежкой, сделанной из стали. И это первый случай в коллекции D�Star, когда в часах при�сутствуют два столь разных материала — кера�мика и кожа. Также три модели из четырех (включая ту, что с ремешком из черной кожи) выполнены из керамики серого (или, как тор�жественно именуют выбранный оттенок в самой марке Rado, «платинового») цвета, с керамическим циферблатом черного цвета,

а четвертая модель сделана из керамики уголь�но�черного оттенка (black high�tech ceramic). Все модели D�Star Rado — это динамичные спортивные хронографы, с указателями даты в положении «6 часов», запасом хода на 60 часов, минутным и секундным счетчи�ками. Внутри всех часов установлен калибр производства ETA, «придворной» фабрики Swatch Group, с декорированным ротором в форме якоря.Керамика марки Rado действительно уникаль�на: корпус D�Star — это монокок, выполнен�ный из керамики, подвергшейся плазменной обработке. Специальная патентованная тех�нология обеспечивает керамическим часам марки устойчивость почти к любым внешним повреждениям. В сущности, часы D�Star Rado — это практически вечные предметы, вещи, которые невозможно сносить. Тот факт, что D�Star прославляют ретрофутуризм, может быть признан символичным: эти модели и правда будто бы пришли из эпохи 1960�х, сохранив безупречный внешний вид.Milo Premium Plaza, ул. Белинского, 63

Гости из будущего и прошлогоКОЛЛЕКЦИЯ RADO D-STAR CERAMIC CHRONOGRAPHЕкатерина Истомина


ЭТО ЧАСЫ ИЗ ФУТУРИСТИЧЕСКОГО

МАТЕРИАЛА, НО ВЫПОЛНЕННЫЕ В РЕТРОСТИЛЕ

22 дорогие удовольствия коллекция

ЮВЕЛИРНАЯ ЛИНИЯ Imperiale, созданная Каролиной Груози�Шойфеле, вице�президентом дома Chopard, продолжает огромную по числу артикулов часовую линию Imperiale 2010 года. У часов (исключение составляют только сложные модели с турбийоном работы часовой ману�фактуры Chopard во Флерье) и ювелирных украшений Imperiale есть одна особенность: это базовые предметы ювелирно�часового гар�дероба, убедительные драгоценные предметы на каждый день. Imperiale de Chopard — это собрание под�черкнуто маленьких драгоценных вещей, в коллекцию включены подвески, серьги, кольца и браслеты�цепочки с «шармами». Большая часть украшений выполнена из теплого, «карамельного» розового золота и дополнена также теплыми по цвету камня�ми — непрозрачным розовым кварцем и полупрозрачным аметистом. В Imperiale есть и предметы из белого золота, с милым

и кротким бриллиантовым паважем, но они не являются главными: очевидно, что белоснежные вещи созданы для расшире�ния стока. Во всех предметах Imperiale de Chopard выдержан один и тот же условный цвето�чный орнамент: цветок�четырехлистник, чем�то напоминающий культовый драгоцен�ный цветок Alhambra, известный по знаме�нитой коллекции Van Cleef & Arpels 1968 года выпуска. Так же, как и в цветке Alhambra VCA, в цветке Imperiale Chopard чувствуется опре�деленное восточное настроение, однако гово�рить о том, что это в целом восточная коллек�ция, нельзя. Линия Imperiale — это стопро�центное швейцарское ювелирное собрание, правильное и чрезвычайно добропорядоч�ное. Цветок с четырьмя листьями в украше�ниях может быть представлен фронтально — например в серьгах или подвесках. Есть и другой вариант, задействованный в кольцах и серьгах: здесь золотой цветок образует глу�

бокую «чашу», в которой размещен розовый кварц или аметист. Украшения Imperiale de Chopard имеют малень�кий размер, но зато (или же благодаря этому маленькому размеру) обладают огромным очаро�ванием. Очарование, теплота, лирика в драгоцен�ностях столь скромного масштаба всегда важны: дело в том, что именно миниатюрные украшения при благоприятном развитии событий могут стать настоящими драгоценными талисманами, «шармами» в викторианском смысле этого слова. Вне сомнений, вещи Imperiale de Chopard про�ходят по классическому разряду «первое дра�гоценное украшение в жизни»: подобные предметы охотно покупают родители своим дочерям. Вещи Imperiale de Chopard имеют все шансы стать и памятными драгоценностями. Получив в подарок подобное украшение, можно легко привязаться к нему и хранить всю жизнь — например как воспоминание о дне совершеннолетия.Milo Oro, ул. Алексеевская, 10/16

Драгоценные воспоминанияЮВЕЛИРНАЯ КОЛЛЕКЦИЯ IMPERIALE DE CHOPARD Екатерина Истомина

ИМЕННОМИНИАТЮРНЫЕУКРАШЕНИЯМОГУТ СТАТЬ НАСТОЯЩИМИТАЛИСМАНАМИ


рек

лама

дорогие удовольствия драйв24

83�Й ЖЕНЕВСКИЙ автомобиль�ный салон — главное событие европейского автомобильного рынка. Это мероприятие в большей мере для покупателей, а не для спе�циалистов индустрии. Входной билет стоит всего 16 швейцарских франков, и за 10 дней работы салона его посещают до семисот тысяч зрителей. Они идут в Palexpo не только для того, чтобы посмотреть на экстравагантные разработки тюнинговых ателье Mansory или Hamann. Поход на автосалон для значимой части зрителей имеет вполне прикладное зна�чение. Все показанные в Женеве новинки в течение года появляются у дилеров, но вряд ли хоть одна из крупных автомобильных марок рискнет начать продажи машины в Европе, не продемонстрировав ее на весен�нем автосалоне. Значимость автосалона для профессионалов оценить непросто. Еще три�четыре года назад главными действующими лицами любого авто�мобильного смотра были китайские инжене�ры, буквально облепляющие каждый автомо�биль, фотографируя все его узлы и измеряя линейкой их размеры. Сейчас этих специалис�тов практически нет. Очевидно, рост китайс�кой экономики позволяет местным заводам просто покупать интересующий их автомо�биль и препарировать его в спокойной обста�новке. Парадные визиты глав компаний на стенды партнеров�конкурентов — пожалуй, единственная видимая часть деловой актив�ности автосалона. Ну где еще можно увидеть, как глава Ferrari и председатель совета директо�ров Fiat Лука Кордеро ди Монтедземоло под объ�ективами фотокамер примериваются к обнов�ленному Bentley Mulsanne?Несколько цифр для любителей статистики. В этом году на автосалоне было представлено

114 новых автомобилей и еще 35 впервые были представлены в Европе. Разумеется, в этих цифрах есть доля лукавства. Ведь миро�вой премьерой считается и автомобиль, кото�рому уготовано разойтись многотысячными тиражами, вроде нового Hyundai Santa Fe, и суперкар ценой в три миллиона евро, произ�веденный в количестве трех экземпляров. Новый автомобиль с двумя разными двигате�лями также считается за две премьеры. Скажем, новый BMW Gran Turismo третьей серии был представлен сразу с двумя двигате�лями, чем и улучшил премьерные показатели автосалона. Принято считать, что крупный автосалон — это индикатор основных трендов автопрома. Осмотришь стенды десяти основных марок — и становится понятно, что в этом году дизайне�ры были поглощены использованием светоди�одов в световых приборах, а инженеры продол�жили эксперименты с гибридными двигателя�ми. Но на самом деле по современному салону можно судить только об оценке маркетологами автомобильных марок покупательской способ�ности своих потенциальных клиентов. Технологический разрыв между традиционны�ми производителями автомобильной техники и молодыми марками из Японии и Кореи прак�тически исчез. Конструкционная сложность машины, ее электронная начинка и качество отделочных материалов практически не зави�сят от страны происхождения. К этому привели несколько технологических революций, появ�ление гибридных моторов, резкое снижение стоимости навигационных систем и цветных дисплеев и, разумеется, планомерное развитие промышленного шпионажа.Именно поэтому сложно найти на салоне машину, в которой потребителю был бы пред�

ложен какой�то новый, ранее нигде не видан�ный сервис. Свою добавленную стоимость компании создают, доводя до совершенства уже не первый год используемые технологии или доводя до абсурда тот или иной показа�тель автомобиля. В качестве иллюстрации последнего тезиса можно привести купе Brabus 800 — цифра в названии равна мощнос�ти мотора в лошадиных силах.Среди главных шоу�стопперов последнего шоу — конечно, Rolls�Royce Wraith. Один из московских автолюбителей внес предопла�ту за эту новинку еще до того, как автомобиль показали на Женевском автосалоне. И вряд ли он прогадал. Этот фастбек недаром имеет столь говорящее название: слово Wraith в шот�ландском языке служит для обозначения виде�ния, призрака, духа. Wraith — самый быстрый автомобиль за всю историю марки. Он ускоря�ется до 100 км/ч всего за 4,6 секунд. Рекордную динамику Wraith обеспечивает 6,6�литровый двигатель V12 с двумя турбина�ми и прямым впрыском, мощностью 624 л. с. и с 800 Нм крутящего момента. 8�ступенча�тая автоматическая коробка ZF с технологией Satellite Aided Transmission, созданной для болидов «Формулы�1», использует данные GPS, что позволяет учитывать, предвидеть и под�страивать трансмиссию к манере управления, типу дорожного полотна, конфигурации трас�сы. Wraith, как и любой другой роллс�ройс, служит образцом «ручной работы». В его отде�лке особенно выделяются тщательно подоб�ранные и уложенные панели из нелакирован�ной древесины, где каждая «царапина» нане�сена под определенным — 55 градусов — углом, а также обивка потолка с романтической под�светкой, которая создается благодаря вшитым 1340 лампочкам.

От дорогого к сложномуЖЕНЕВСКИЙ АВТОМОБИЛЬНЫЙ САЛОНХасан Ганиев, Алексей Харнас


Rolls-Royce Wraith

Kia Quoris

LaFerrari

Hyundai Santa Fe

26 дорогие удовольствия драйв

Однако даже Wraith не смог затмить славу новейшего гиперкара Ferrari стоимостью в один миллион евро. Циркулировавшие по интернету шпионские фотографии можно смело выбрасывать в корзину. Посрамлены и эксперты, предсказывавшие название и характеристики этой модели. Вместо ожида�емого Ferrari F150 на стенде компании появи�лась LaFerrari. Название автомобилю в послед�ний момент дал сам президент компании Лука ди Монтедземоло. По его словам, итальянский определенный артикль la указывает на то, что это самый совершенный, практически идеаль�ный образец марки. О том, что это один из самых быстрых спорткаров мира, упоми�нать излишне. С 0 до 100 км/ч LaFerrari разго�няется менее чем за 3 секунды, преодоление порога в 200 км/ч занимает менее 7 секунд, а в 300 км/ч — 15 секунд. Максимальная скорость гиперкара превышает 350 км/ч. Автомобиль с эффектными дверями�гильотинами имеет классический задний привод плюс гибридную силовую установку HY�KERS. Она состоит из 6,3�литрового атмосферного двигателя V12 мощностью 800 л. с. при 9000 об/мин и крутя�щим моментом 700 Нм при 6750 об/мин. В пару к нему — 163�сильный электромотор, аккумулятор которого заряжается не от розет�ки, а подпитывается от избыточной тяги бен�зинового агрегата во время торможений. По словам Монтедземоло, в компанию уже пос�тупило 700 заказов на новый феррари, однако 201 автолюбитель обречен оказаться вне игры: тираж ограничен числом 499 экземпляров. Но и LaFerrari нашелся достойный конкурент. Производителя из Маранелло умудрился пере�плюнуть сосед из Санта�Агаты, празднующий свое 50�летие. В честь юбилея Lamborghini представил модель Veneno ценою 3,9 миллиона долларов. Свое имя автомобиль получил в память о знаменитом быке, убившем попу�лярного в начале ХХ века тореадора Хосе Санчеса Родригеса. Оснащенный 6,5�литровым атмосферным двигателем V12 мощностью 750 л. с. и семиступенчатым «роботом» с полно�приводной трансмиссией, Veneno — самый

быстрый автомобиль в истории марки. Аппарат, внешний вид которого напоминает голливудские фантазии и в конструкции кото�рого карбона больше, чем металла, развивает максимальную скорость 355 км/ч и способен преодолеть барьер в 100 километров в час всего за 2,8 секунды. Неслучайно приборы этого автомобиля показывают не только обороты двигателя и скорость движения, но и перегруз�ки, испытываемые водителем. Veneno будет выпущен тиражом всего в 3 экземпляра. Эти машины раздевал глазами едва ли не каж�дый из 700 тысяч посетителей салона, но, пос�мотрев на мечту, все они возвращались в реальную жизнь — на стенды, где представле�ны седаны, купе и кроссоверы для повседнев�ной жизни. Из значимых новинок стоит отметить новый Lexus IS. Чуть подросший по сравнению с пре�дыдущей версией, IS в Европе будет прода�ваться с бензиновым мотором мощностью 207 л. с. Правда, в запасе у Lexus есть и гиб�ридная версия этого автомобиля, мощностью 223 л. с., но будет ли она поставляться в Европу — пока неизвестно. Коснулись изме�нения и дизайна IS: машина получила новую решетку радиатора, новые световые прибо�ры, а подсветка приборной панели и дисплея теперь меняет окраску в зависимости от выбранного режима вождения. Еще одна ожидаемая новинка — обновленный модельный ряд E�Klasse от Mercedes. Компания представила практически все варианты этой машины, включая версию AMG (которая будет выпускаться даже в кузове универсал). Помимо «ешки» компания также представила свое новое четырехдверное купе CLA. В разделе кроссоверов наибольший интерес публики ожидаемо вызвал новый Toyota RAV4. Один из самых популярных в России «городских вне�дорожников» пережил очередное обновление дизайна и электронной начинки. Кроме того, теперь у автомобиля появились два новых типа комплектации — Premium и Adventure. Кроме машин, которые появятся у дилеров буквально в ближайшие месяцы, почти все

автомобильные марки представили и перс�пективные разработки. Как правило, автомо�били с электрическими моторами, которым, по всеобщему мнению, осталось буквально один�два года до того, как начать всерьез кон�курировать со своими бензиновыми и дизель�ными родственниками. Так, необычной новинкой от Land Rover на Женевском автоса�лоне стала модель Electric Defender. Компания привезла в Женеву сразу семь эксперимен�тальных внедорожников, и журналисты смог�ли даже проверить их качества на дороге и небольшом полигоне. Подключение к элект�ричеству — не просто способ продлить жизнь легендарному «защитнику». Такая модель очень востребована в природных парках. И не только потому, что она тихая и абсолют�но безвредная. 94�сильный мотор позволяет автомобилю с одинаковой скоростью дви�гаться как вперед, так и назад. А при атаке разъяренного слона или буйвола эта способ�ность электрокара порой бывает жизненно необходимой. Электрический «дефендер» спо�собен преодолевать на одной зарядке более 80 км, буксировать 12�тонный автопоезд в гору с уклоном 13 градусов и преодолевать броды глубиной 800 мм.Заметка о Женевском салоне была бы непол�ной без упоминания о курьезе, связанном с названием автомобиля. На салоне дебютиро�вал китайско�израильский автопроизводи�тель Qoros, представивший седан и универсал Qoros 3. Традиционно стенды давно известных марок располагаются около стен павильона, а новые производители получают место в цен�тре залов Palexpo. Возможно, по недосмотру организаторов, стенд Qoros расположился рядом со стендом компании Kia, которая в этом году выводит на рынок свой представи�тельский седан Quoris — это название получи�лось путем слияния слов «core» и «quality». Из�за сходства в названиях автомобилей их путали не только посетители, но и некото�рые журналисты. Очевидно, теперь компани�ям предстоит долгий спор за право использо�вания понравившегося слова.


КОНСТРУКЦИОННАЯ СЛОЖНОСТЬ, ЭЛЕКТРОННАЯ НАЧИНКА И КАЧЕСТВО ОТДЕЛОЧНЫХ МАТЕРИАЛОВ

АВТОМОБИЛЯ УЖЕ ПРАКТИЧЕСКИ НЕ ЗАВИСЯТ ОТ СТРАНЫ ПРОИСХОЖДЕНИЯ

вольствия драйв

Lexus IS

Mercedes-Benz CLA 250 Edition 1

BMW Gran Turismo

БУТИК Mon Coton на Варварке известен тем, что предоставляет хороший выбор мужс�ких сорочек статусных европейских марок на любые случаи. Каким бы ни был повод попол�нить гардероб, сюда приходят за итальянской классикой от Roberto Bruno и Poggino или за французской элегантностью от Cafe Coton. Ассортимент пополняется в среднем раз в два месяца, поэтому, кроме традиционных рас�цветок и лекал здесь всегда можно найти сорочки трендовых цветов и фасонов — с акту�альными воротниками и манжетами, а при желании приталить рубашку под себя или уко�ротить рукав. Постоянные клиенты бутика знают, что к рубашкам в Mon Coton, кроме гал�стуков и других аксессуаров, можно подоб�рать трикотаж, брюки и джинсы от Alessandro Bonimi — выбор небольшой, но все вещи очень универсальные и качественные. В этом сезоне коллекции бутика пополнились двумя новыми марками — Pierre Clarence и Nina Ricci. Pierre Clarence — собственный бренд крупного французского модного дома Rousseau (говорят, у его основателя Пьера Кларанса некогда учился Кристиан Диор), который считается одним из самых автори�тетных производителей мужских сорочек в Европе и отшивает рубашки для всемирно известных брендов. Среди них и модный дом Nina Ricci. Рубашки обеих марок изготавлива�ются на марокканских фабриках из стопро�центного египетского хлопка — редкого сорта, выведенного в Египте и известного особенно длинным (35–47 мм) волокном. Это свойство

обеспечивает материалу износостойкость и прочность, при том что ткань остается легкой и идеально пропускает воздух, «дышит». Считается, что рубашки из египетского хлоп�ка дают наименьшую усадку при стирке и не подвержены катышкам — дело в том, что в длинноволокнистом хлопке меньше пуха, или так называемого линта, чем в других сортах. На фабриках Rousseau волокна египетского хлопка подвергают специальной обработке и, как заверяет производитель, это повышает эластичность материала: рубашки не мнутся (на некоторых моделях даже есть специаль�ный ярлычок «sans repassge», то есть «не требу�ет глажки») и не теряют вид в течение дня, что особенно важно, так как оба бренда предпочи�тают приталенную посадку сорочек — slim fit. Линейка фасонов и расцветок очень широкая. Есть классические сорочки с жесткими ворот�никами, под пиджак (однотонные, в мелкую, «тетрадную» клетку, в контрастную полоску), есть рубашки выходного дня в стиле casual (в остро�модную яркую клетку, коралловые, цвета зеленого яблока, денима), а также так называемые клубные модели из хлопка особой, фактурной выработки на основе нитей двойно�го плетения. Pierre Clarence известен своим щепетильным подходом ко всем деталям мужс�кого гардероба, и по каждой коллекции сорочек модного дома можно отследить главные тенден�ции европейской моды в этом сегменте. В этом сезоне невероятно популярны узкие манжеты и небольшие воротники типа «акулий плавник». Mon Coton, ул. Варварская, 33

РУБАШКИ ИЗГОТАВЛИВАЮТСЯ ИЗ СТОПРОЦЕНТНОГО ЕГИПЕТСКОГО ХЛОПКА

Детали совершенстваНОВЫЕ КОЛЛЕКЦИИ РУБАШЕК В MON COTON Людмила Аристова


30 shopping

31shopping гардероб


Принцип актуальностиКОЛЛЕКЦИЯ ZEGNA «ВЕСНА-ЛЕТО 2013» Марина Прохорова

МАРКЕ Ermenegildo Zegna мы в наиболь�шей степени обязаны тем, как развивается сов�ременная мужская мода. Именно сезонные показы Ermenegildo Zegna сейчас — важнейшее событие мужских недель моды, а ведь это тра�диционно классическая, костюмная и якобы внемодная марка. Просто костюмы стали мод�ной одеждой, и с этой точки зрения мы можем смело перестать разделять бренды на создаю�щие костюмы классические и костюмы�фэшн. И все же, несмотря на это сближение, главное не меняется: классические марки невероятно серьезно относятся к качеству костюмов.

Коллекция этого сезона, естественно, включа�ет в себя базовую часть — с почти непромока�емыми костюмами, индпошивом и прекрас�нейшей шерстью. И найти в магазинах марки представительский темный костюм в луч�шем стиле дипломатов, идеальную для коман�дировок, немнущуюся шерстяную двойку или вальяжную тройку в неброскую клетку по�прежнему можно с легкостью. Но посколь�ку Zegna group — это не только марки мужс�кой и женской одежды, но и один из важней�ших производителей лучших тканей, нынеш�няя сезонная коллекция оказалась явно пос�

вящена развитию дзеньевских шелковых фабрик. Большая часть сезонных костюмов марки выполнена из шантунга и чесучи. Табачный, сливочный и винный цвета, доро�гой блеск шершавого шелка, брюки с высо�кой талией и застроченными складками, под�черкнуто бравые блейзеры с широкими пле�чами и широкими же лацканами, рубашки тонкого шелка с напоминающим QR�код при�нтом. В принципе, отступлений от классичес�ких норм не слишком много, но они делают вещи почти экстравагантными.LP Fashion Gallery, ул. Алексеевская, 10/16

pp g

shopping гардероб32


С любовью к делуКОЛЛЕКЦИЯ BOSS SELECTION «ВЕСНА-ЛЕТО 2013» Марина Прохорова

У БРЕНДА Hugo Boss много линий, ставших вполне самостоятельными марками, и Boss Selection — самая дорогая из них. Она предлагает покупателям свое представление о современном мужском гардеробе с класси�ческой основой. Разумеется, марка создает не только костюмы и аксессуары к ним, но и неформальную одежду. Но даже рекламная кампания Boss Selection нынешнего сезона — это фотографии мужчин в костюмах на фоне южного неба и моря, в шезлонгах и на балко�нах дорогих отелей. То есть марка рассчиты�вает на очень деловую аудиторию, находя�

щую удовольствие прежде всего в продуктив�ной работе.Кроме того, следует учитывать, что Boss Selection — это немецкая марка. Все вещи рас�считаны на крупных людей — высоких и атле�тически сложенных. Но при этом и костюмы, и кажуальная одежда Boss Selection вполне европейские по своему стилю. А это означает, что они не бывают слишком просторными. Брюки прямые, но не слишком широкие. Пиджаки и куртки подчеркивают не только разворот плеч, но и талию, а кроме того, они не бывают слишком длинными. Для марки

всегда был очень важен жесткий, энергич�ный, уверенный силуэт.В этом сезоне в коллекции Boss Selection костю�мы полосатые и серо�стальные — для офици�альных встреч, костюмы светло�серые и кремо�вые — для менее формальных мероприятий. Есть даже вечерние пиджаки цвета бургунди — на случай, если надо привлечь к себе внима�ние в толпе. Но эта одежда рассчитана прежде всего на людей столь энергичных, что расслаб�ление им не слишком требуется.Hugo Boss, ул. Б. Покровская, 10

рекл

ама

рек

лама

36 shopping гардероб


Приглушенная элегантностьКОЛЛЕКЦИЯ MIU MIU «ВЕСНА-ЛЕТО 2013»Марина Прохорова

МИУЧЧА Прада всегда подчеркивает, что по ее мнению фэшн�дизайн нельзя назвать областью современного искусства, но при этом каждая ее коллекция оказыва�ется вполне внятным художественным высказыванием. Но, в отличие от всегда футурологической Prada, коллекции Miu Miu — это высказывание скорее про красо�

ту и моду, нежели вообще про жизнь и наше в ней место.Вот и коллекция этого сезона сама по себе очень красива и посвящена красоте. В ее осно�ве лежит стилистика самого безупречного с точки зрения традиционных канонов образа ХХ века — new look. И вообще, с формальной точки зрения эта коллекция предлагает нам

все для составления гардероба ladylike. Но для Миуччи Прады красота и элегантность не равны безупречности. Комментируя нынеш�нюю коллекцию Miu Miu, она сказала: «Роковая женщина никогда не совершенна».Итак, в новой коллекции мы видим вещи иде�ального силуэта в духе 1950�х. Клешеные паль�то, чудесные, свободные в спинке жакеты уме�

36336363636363636366366636666666666666666666666633666 sssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssshhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhoooooooooooooooooooooopping гард

37


shopping гардероб

ренных объемов, юбки�карандаши до середи�ны икры, стройные платья�футляры. И к ним, конечно, узконосые туфельки на тонких и не слишком высоких шпильках и жесткие сумоч�ки на коротких ручках. Все, как полагается по канонам этой стилистики.Но при этом безусловное изящество фасонов и силуэтов у Miu Miu не выглядит чрезмерным. Женщины в этих нарядах не превращаются в изящных куколок или ставших уже нарица�тельными «степфордских жен». И рецепт, по которому Миучча Прада делает столь возвы�шенную элегантность жизнеспособной, впол�не прост. Секрет кроется в принципиальной небрежности, в легком и даже легкомыслен�ном отношении к собственной безупречности.Во�первых, все эти изысканные наряды Miu Miu в большинстве своем сшиты из вполне демократичных материалов, Точнее, Миучча

Прада мешает дорогое с дешевым. Это ее дав�ний принцип работы — достаточно вспом�нить, что ее первые сумки были сшиты из болоньи, и даже первые коллекции pret�a�porter делались из парчи с холстом. Так вот, в новой коллекции есть, разумеется, и шелка, и даже лисий мех — пышный, крашенный с некоторым даже сарказмом в розовый цвет. Но все же главными для новой коллекции Miu Miu стали плотный темный деним, тот самый, из которого шьются сейчас наиболее актуальные джинсы — потрескавшаяся и кажущаяся издалека очень грубой кожа (на самом деле оказывающаяся легкой и мяг�кой),— и нарочито измятая шелковая саржа, напоминающая о не самых дорогих подкла�дочных тканях. И вот эти подчеркнуто небрежные, почти даже неряшливые вещи — самые красивые, самые изящные.

Совершенно понятно, что новая коллекция Miu Miu создана именно такой, элегантно�раздолбайской, еще и потому, что последние сезоны тренды предлагали нам очень выло�щенный, очень высокобуржуазный женс�кий образ. А Миучча Прада идеально чувс�твует время. И ее гранжевый люкс наверня�ка скоро станет очень актуальным. К тому же в одежде этого стиля, приглушенно�элегант�ного, просто удобно. Можно чувствовать себя живой, можно, попав в пробку по доро�ге на пафосную вечеринку, плюнуть на машину и спуститься в метро. А можно и не спускаться. В любом случае приглушенная элегантность дает возможность никогда не чувствовать себя перенаряженной. А ведь перенаряженность — это традиционный светский грех, и в ее отрицании Миучча Прада вполне консервативна.

shopping гардероб38


Японский вклад в футуризмКОЛЛЕКЦИЯ PRADA «ВЕСНА-ЛЕТО 2013»Марина Прохорова

ПСЕВДОЯПОНСКАЯ коллекция Prada этого сезона включает в себя вполне узнаваемые детали и предметы: жесткие пла�тья действительно похожи на кимоно, мини�юбки заложены такими складками, что напо�минают пояса�оби, босоножки на платформе предложено носить с носочками. И вообще в коллекции есть составные сапожки, практи�

чески достоверно притворяющиеся гэта. Но при этом на самом деле в коллекции нет ничего этнического. Так выглядит в наступив�шем сезоне футуризм.Миучча Прада использует японский нацио�нальный костюм так же, как это делают евро�пейские и американские художники по кос�тюмам, создающие одежду космических при�

шельцев и астронавтов из далекого будуще�го — недаром половина боевых скафандров и чуть ли не вся военная форма из фантасти�ческих боевиков напоминает костюмы саму�раев. То есть главными в японских нарядах в нынешней коллекции Prada стали жесткие линии и немного экзотические пропорции, а совсем не плоскостной крой и безразмер�

39


shopping гардероб

ность. И что еще важней — по настроению все вещи из этой новой коллекции действительно более схожи с защитными доспехами, нежели с нежными и придающими видимую беспо�мощность женскими японскими нарядами. Даже если учесть, что наряду с базовыми и вполне агрессивными черным, белым и красным цветами в этой новой коллекции очень активно используются нежный оттенок молодой зелени и ярко�розовый цвет распус�тившейся сакуры. Платья, юбки и жакеты вполне по�европейски скроены. Более того, вытачки на жестком, плотном и блестящем атласе, ставшем главной тканью Prada в этом сезоне, видны особенно отчетливо, так что жесткая и очень точно опре�деленная структура каждой вещи видна изда�лека. Еще больше эту жесткую конструкцию нарядов Prada подчеркивают декоративные

панели, асимметрично нашитые на жакеты, платья и юбки, на этих панелях только кнопок управления не хватает. Главный силуэт вещей из коллекции тоже очень явно напоминает нам о футуризме 60�х — он прямой и узкий, и к тому же в коллекции очень много откро�венного шестидесятнического мини. И цвето�чные принты и аппликации, ставшие глав�ным элементом декора в этой коллекции, также полностью противоречат японскому костюму и соответствуют футуристическому стилю. А цветов очень много, и техника их исполнения разная. Трехмерные объемные аппликации и инкрустация, принт и вышив�ка. Но все цветы не имеют ничего общего ни с реальностью, ни с японским бережным под�ходом к изображению природы. Они не прос�то абстрактные, но жесткие, как будто жестя�ные, словно нарисованы человеком, давно

забывшим, как выглядят реальные цветы. То есть тоже вполне футуристические.И все же Миучча Прада всегда сложна в своих коллекциях. И ее жесткие негнущиеся наряды из нынешней коллекции романтичны, почти сентиментальны и рассчитаны именно на демонстрацию нежности — только нежности скрываемой и в принципе небеспредельной, вполне способной на самозащиту. Поэтому, а не только исходя из желания клиенток носить одежду с момента попадания ее в магазины, в этой коллекции так много меха — крашеной пушистой норки, фактура которой так замеча�тельно смягчает прямые лапидарные линии силуэта и делает аппликации в виде даже столь абстрактных цветов нежными и трогательны�ми. Поэтому смесь сверхтрадиционного народ�ного костюма и бескомпромиссного футуриз�ма выглядит у Prada настолько современной.

40 shopping гардероб

ГрафикаВЫБОР АННЫ КОЧЕТКОВОЙ

1.Платье,Hugo, HC,8712 руб.

2.Платье,Hugo, HC,25 179 руб.

3.Блуза,Sportmax, MaxMara,11 319 руб.

4.Платок,Sportmax, MaxMara,5412 руб.

5.Серьги,PANDORA, PANDORA,серебро, цирконий,7500 руб.

6.Браслет,PANDORA, PANDORA,браслет-основа, серебро,3900 руб.,подвески-шармы, серебро,от 1150 руб.

7.Пальто,Marella, HC,18 480 руб.

8.Платок,

Sportmax, MaxMara,5412 руб.

9.Топ,

Sportmax Code,MaxMara,8811 руб.

10.Клатч,

Fendi, Luxury Store,45 000 руб.

11.Блуза,

Hugo, HC,14 256 руб.

12.Сумка,

Fendi, Luxury Store,95 000 руб.

13.Юбка,

Hugo, HC,8547 руб.

14.Сумка,

Salvatore Ferragamo,Pride,95 500 руб.


ВЫБОР АННЫ КОЧЕТКОВОЙ1 2 3

4

9

11

7

12

13

14

6

8

10

5

41shopping гардероб

1.Платье,Sportmax, MaxMara,25 377 руб.

2.Сумка,Versace,Luxury Store,80 000 руб.

3.Блуза,Sportmax Code,MaxMara,6171 руб.

4.Джемпер,Sportmax, MaxMara,14 487 руб.

5.Платок,Sportmax, MaxMara,5412 руб.

6.Сумка,Giorgio Armani,Milo Uno,90 490 руб.

7.Платье,Sportmax, MaxMara,19 305 руб.

8.Брюки,MaxMara, MaxMara,12 672 руб.

9.Джемпер,Sportmax, MaxMara,16 665 руб.

10.Блуза,Sportmax, MaxMara,12 936 руб.

11.Сумка,Emporio Armani, Emporio Armani,54 090 руб.

13.Очки,MaxMara, MaxMara,11 979 руб.

12.Платье,DKNY, Pride,29 000 руб.


MaxMara, MaxMara,

коммерсантъ

1

2

3

4

8

12

7

5

6

9

1011

13

42 shopping аксессуары

1. Очки,Ray Ban, «Оптика Кронос»,6700 руб.

2.Очки,Alexander McQueen, «Оптика Кронос», 18 400 руб.

3.Очки,Marc Jacobs, «Оптика Кронос»,14 800 руб.

4.Очки,Roberto Cavalli, Roberto Cavalli,20 990 руб.

5.Очки,Escada, Escada,17 760 руб.

6. Очки,Ray Ban, «Оптика Кронос», 6600 руб.


8.Очки,Chrome Hearts, «Оптика Кронос», цена — по запросу.

9.Очки, IC-Berlin, «Оптика Кронос», 13 300 руб.

10. Очки, Ray Ban, «Оптика Кронос», 8100 руб.



13. Очки,Swarovski, «Оптика Кронос», 17 600 руб.

14.Очки, Chrome Hearts, «Оптика Кронос»,цена — по запросу.


16. Очки,Ray Ban, «Оптика Кронос»,8100 руб.


18.Очки,MaxMara, MaxMara,9834 руб.

19.Очки,MaxMara, MaxMara,9834 руб.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10 11 12

13

14

15

16

17

18

19


ОчкивыбОр Анны кОчеткОвОй

НИЖЕГОРОДСКОЙ ОБЛАСТИРЕЙТИНГ ТОП-50 МЕНЕДЖЕРОВ

ИД «КоммерсантЪ» ассоцИацИя менеДжеров россИИ

мосКовсКИй госуДарственный унИверсИтет эКономИКИ, статИстИКИ И ИнформатИКИ

июнь 2013

44 shopping beauty


1. Kenzo Amour ILOVEU (3600 руб.) — новый аромат от Kenzo. Цветочный древесно�мускус�ный — грейпфрут, роза, фиалка и цветы перси�ка, мускус и кедр и почти натуральный аромат сирени. Аромат в меру свеж и прозрачен. 2. Signоrina (2400 руб.) — новый аромат от Salvatore Ferragamo. Яркие нотки смороди�ны, свежесть розового перца, нежный букет жасмина, розового пиона и самой розы. Сладость паннакотты вместе с мягким муску�сом и древесные нотки пачули. Очень нежный, теплый аромат.3. Jour D’Hermes (4000 руб.) — новый аромат от Hermes. Официальное описание аромата звучит так — «изобилие благоухающих цветов, растущих в саду, распускающихся в букетах в гостиной, цветы ранним утром, цветы на закате». Цветы — это, пожалуй, единственный известный ингредиент новинки. Конечно, при желании можно попытаться самому уга�дать его ноты — нежное звучание магнолии, пара веточек жасмина, ландыш, гардения, сочные цитрусы, то сладкие, то с кислинкой, то горьковато�медовые. Аромат летний, теп�лый, солнечный.4. Cherry In The Air (2100 руб.) — новый аро�мат от Escada. Пахнет вишневым вареньем, хотя состав ингредиентов довольно внуши�тельный — сочная малина, немного цвето�чной дымки, черная вишня, цитрусовая све�жесть мандарина, лепестки гардении, орхи�дея, теплая ваниль, пастила, сандаловое дере�во, дубовый мох и мускус, кремовый замше�вый аккорд.5. Hugo Boss Red (2400 руб.) — новый аромат от Hugo Boss. Терпко�пряная композиция составлена из аккордов грейпфрута, розового

перца и гальбанума, ревеня и кедра с нежны�ми сладко�фруктовыми нюансами ананаса. Бальзамические и чуть дымные оттенки бобов тонка, горячая амбра. Аромат выпущен в честь 20�й годовщины оригинального арома�та Hugo. Лицом рекламной кампании вновь стал актер и фронтмен «30 Seconds To Mars» Джаред Лето.6. Just Cavalli (1400 руб.) — новый аромат от Roberto Cavalli. Сливочно�кремово�цветочный коктейль — нероли, благородный палисандр, эфирное масло из цветков горького апельсина, аккорды цветка таитянской гардении.7. Eutopie No4 (6700 руб.) — новый, четвертый аромат дома Eutopie, основанного Элоди Полле. Композиция аромата теплая и чувствен�ная — масло бергамота, абсолют лабданума, древесная и насыщенно дымная нота пачули, роза и фиалка, мягкие и глубокие ноты амбры, мускуса и ванили. 8. See By Chloe (2500 руб.) — новый аромат от Chloe. Бергамот и яблоневый цвет; жасмин и иланг�иланг; мускус, сандаловое дерево и ваниль. Мягкий, приятный, в меру сладкий, в меру свежий и очень шлейфовый.9. Eau de Lacoste (1800 руб.) — новый аромат от Lacoste. Ананас, мандарин и бергамот; жас�мин и апельсиновый цвет, ваниль, сандаловое дерево и ветивер. Мягкая цветочно�сандало�вая аура с апельсиновым вкраплением. Негромкий и всесезонный. 10. 1932 (4500 руб) — новый аромат от Chanel. Новинка из коллекции Les Exclusifs de Chanel. Выпущена в честь юбилея первой коллекции ювелирных украшений дома Chanel. Аромат пудрово�цветочный, чуть дымный, чуть ладанный, а солирует в нем жасмин.

Остальные цветы — роза, иланг, сирень и гвоз�дика. Сладкие древесно�смолистые аккорды ветивера, корня ириса, сандала, ладана, вани�ли, кумарина, амбретты, мускуса и молекулы iralia, которая имеет характерное звучание с оттенками ириса и фиалки. 11. Colonia Intensa Oud (12 600 руб.) — новый аромат от Acqua di Parma. Композиция новинки стала фланкером ори�гинального аромата Acqua di Parma Colonia Intensa (2007 год). Обновленная, четко струк�турированная версия — цитрусовые ноты эфирных масел апельсина и калабарийского бергамота, аккорды пряного русского кори�андра и амарисового дерева, оттенки муску�са, кожи, пачули и, конечно, флер масла уд.12. Blue Therapy (от 1800 руб. до 8000 руб.) — новые антивозрастные средства от Biotherm. Экстракт сине�зеленой микроводоросли из озера Кламат (штат Орегон, США) призван регулировать появление пигментных пятен и способствовать сокращению морщин. Экстракт ламинарии золотистой из Кельтского моря — стимулирует выработку коллагена и повышает упругость кожи. Чистый термальный планктон из источников во французских Пиренеях — микроорганизм, который оказывает на кожу восстанавливаю�щее и успокаивающее действие, а также воз�вращает ей жизненную энергию.13. Keratin Therapy — новые средства для волос от Jean Louis David, в линию входят шампунь, маска и термозащитное средство. Одна из самых, пожалуй, действенных тера�пий — укрепление волос кератином. Процедура способствует восстановлению, воз�вращает силу и натуральный блеск, делает

Косметика ВЫБОР ВИКТОРИИ МИХАЙЛЕНКО

10 111 2 3 4 5 6 7 8 9

12 13 14 15 16

45shopping beauty


волосы более гладкими и живыми. Средства Keratin Therapy — для домашнего применения и, в отличие от салонной косметики, содержат меньшее количество кератина, однако они так же эффективны. Если волосы объемные и сухие, необходимы все три средства: шам�пунь для придания блеска волосам, маска для глубокого восстановления и термозащитное средство. Если волосы тонкие и чувствитель�ные, шампуня и термозащитного средства для укладки волос будет достаточно (маска лишь утяжелит волосы). Наконец, если волосы не слишком тонкие и не очень пышные, но все же довольно чувствительные — шампунь и маска. 14. Vetia Floris (от 3000 руб. до 9000 руб.) — новая линия продуктов ухода за кожей из Швейцарии, состоящая из 11 косметических продуктов. В основе средств — экстракты цве�тов. В формуле — антивозрастные комплексы, которые призваны улучшить естественный гидролипидный баланс кожи, укрепить ее, подпитать, успокоить, придать эластичность, защитить от морщин (а также разгладить их) и, наконец, самым благоприятным образом сказаться на тоне лица. 15. Cosmetics 27 (от 2500 руб. до 7500 руб.) — новая линия косметики от M.E.SkinLab. Коллекция построена на 27 натуральных ингре�диентах (что и отражено в названии). Комплекс гиалуроновой кислоты, центелла азиатская, витамин С, дистиллированный экстракт лис�тьев салата�латука и воды мелиссы, а также мар�ганец стимулируют клеточный метаболизм, активно увлажняют кожу и удерживают влагу в глубоких слоях, стимулируют синтез коллаге�на, борются с пигментацией, избавляют кожу от оксидативного стресса. Формула основана на экстракте вышеупомянутой центеллы азиатс�кой, растения из тропических и субтропичес�ких регионов, применяющегося в аюрведичес�кой и китайской традиционной медицине больше 3000 лет. Особенно ценят центеллу за способность улучшать микроциркуляцию и помогать при различных повреждениях кожи. Сегодня уход Cosmetics 27 состоит из восьми средств и включает в себя пищевую добавку с антиоксидантами. 16. Ultimate (от 1800 руб. до 12 000 руб.) — новая линия средств для кожи (лосьон, эмуль�сия и крем) от Sensai, на основе экстрактов японского шелка Koishimaru и сакуры. Как заявляют в Sensai, новинки «стимулируют про�цессы восстановления на генном уровне и тем

самым оптимально улучшают состояние кожи», поврежденной УФ�лучами и свободны�ми радикалами. Крем линии Ultimate содер�жит высокую концентрацию экстракта рисо�вого масла, которое получают из рисовой шелухи. Оно помогает удерживать защитные компоненты и служит барьером, ограждаю�щим кожу от неблагоприятных факторов окру�жающей среды. Выдержка из шелка Koishimaru способствует выработке гиалуроновой кисло�ты, удерживающей драгоценную влагу. 17. Silicium Programme (7400 руб.) — новая антивозрастная линия продуктов для кожи вок�руг глаз от Thalgo. В основе средств программы содержатся кремний, коллаген морского проис�хождения и гиалуроновая кислота. Silicium Eye Cream — оказывает моделирующее действие с лифтинговым эффектом. Маски Hyaluronic Eye�Patch Mask разглаживают и освежают кожу — комплекс с гиалуроновой кислотой мор�ского происхождения высвобождается посте�пенно, заполняя мелкие и глубокие морщины и тонкие линии по всей глубине. Гель с ролико�вым аппликатором Collagen Eye Roll�On умень�шает видимость отеков и темных кругов под глазами. Преимущество данного средства — новая технология — тройной шариковый рол�лер для микромассажа кожи вокруг глаз. 18. Repairwear Laser Focus Wrinkle Correcting Eye Cream (1600 руб.) — новый крем для кожи вокруг глаз от Clinique. По сло�вам производителей, новинка работает сразу в нескольких направлениях: уменьшает следы воздействия ультрафиолета и защища�ет от агрессии внешней среды, борется с мор�щинами, разглаживает кожу и способствует сохранению увлажненности кожи. В состав продукта входят витамины C и E, очищенный белок молочной сыворотки, фермент бакте�рии черного чая, зеленые водоросли, экстра�кты розмарина, огурца, ячменя, подсолнеч�ника. Как и все средства Clinique, крем не содержит отдушек, жира и подходит людям с проблемной кожей. 19. Re�Plasty Pro Filler (21 000 руб.) — новая сыворотка от Helena Rubinstein. Мы уже знаем, что гиалуроновая кислота обеспечива�ет упругость кожи, отвечает за эластичность. Самым эффективным и популярным решени�ем проблемы истощения запаса гиалуроновой кислоты считаются инъекции. По словам про�изводителей, сыворотка Re�Plasty Pro Filler дает моментальный визуальный эффект — заполня�

ет морщины и восстанавливает кожу без инъ�екций. В состав входят два вида гиалуроновой кислоты и специальный раствор. Значительное сокращение глубоких морщин обещано уже через месяц применения.20. Rouge Volupte Shine (1000 руб.) — новая коллекция помад от Saint Laurent. Средства обогащены антиоксидантным комплексом и гиалуроновой кислотой и поддерживают увлажненность губ в течение восьми часов. Новая линия представлена в 19 оттенках, которые разделены на три группы: насыщен�ные, средние и яркие. Помады изготавливают�ся по технологии «back injection» (когда помад�ная основа в горячем состоянии заливается в футляр). Она позволяет придать правильную форму помаде с очень мягкой кремовой текс�турой. Помада состоит из нескольких видов воска (твердых и мягких), масел, пигментов и ухаживающих компонентов.21. Baume In Love (900 руб.) — бальзам для губ от Lancome. Несмотря на насыщенно�розо�вый, немного даже пластиковый цвет этого питающего и увлажняющего средства с мас�лом карите, при нанесении бальзам дает лишь приятный натуральный оттенок и блеск. Baume In Love можно использовать не только в качестве ухаживающего продукта, но и для легкого дневного макияжа.22. High Impact Extreme Volume Mascara (1100 руб.) — новая тушь от Clinique. В новин�ке особенно интересна щеточка закругленной формы, которая позволяет нанести тушь даже на самые короткие реснички в уголках глаз. В составе туши — специальные увлажняющие компоненты, которые содержат пигменты, обеспечивающие насыщенность оттенка, а еще придают ресничкам шелковистость и гибкость. Многомерная, эргономичная щеточка имеет большую площадь, поэтому покрывает ресницы быстро и равномерно.23. Bottom Lash Mascara (2700 руб.) — новая тушь от Clinique. Специально для Bottom Lash Mascara Clinique разработала специальную щеточку — одну из самых маленьких на рынке. Этот аппликатор придает нижним рес�ницам выразительность и создает эффект рас�пахнутых глаз. Термоактивная формула туши держится 24 часа, выдерживает холодную воду, не осыпается, не размазывается и не течет. В состав входит масло жожоба, ухажива�ющее за ресничками. Еще один плюс новин�ки — ее можно легко смыть теплой водой.

17 18 19 20 21 22 23

46 shopping дизайн


НА ПЕРВЫЙ взгляд в этом сочетании нет ничего особенного. Что мы, не видели деревянных табуреток с белым ламинатом? Революционной новизны в этих вещах и прав�да нету. Новость не в том, что теперь делают бело�деревянные вещи, а в том, что не делают ничего другого. Дизайнеры дружно презрели все другие цвета и если уж хотят подкрасить дерево, то выбирают исключительно белый. Не проходит и дня, чтобы в дизайн�блогах не напечатали очередную бело�деревянную новинку. Выставки молодых дизайнеров пре�вратились в демонстрацию бесконечных воз�можностей сочетания дерева с белым. В Pinterest растет количество досок Wood & White, заполненных фотографиями соответствующей мебели и интерьеров. И наконец, союз дерева с белым благословило японское бюро Nendo, которое не ошибается. Так что если у кого оставались сомнения в том, что это серьезный тренд, после такого аргу�мента они должны отпасть.Можно попытаться проанализировать всю эту пропасть бело�деревянных вещей и вывести какие�то закономерности, но проку будет мало. Возможно практически все. Единственное пра�вило, к которому негласно пришли дизайне�

ры,— дерево должно быть светлым. Идеальный вариант — натуральный дуб или ясень. Береза слишком светлая, недостаточно контраста с белым. Это видно на примере знаменитого табурета Artek (которому, кстати, в этом году исполняется 80 лет): бледные березовые ножки почти сливаются с белым сидением. Темное дерево тоже нехорошо, слишком контрастно, вместо нейтральности и умиротворения появ�ляется агрессия и вызов, почти как в черно�белом. Хотя, как видно, есть и исключения, например новые версии старковского стула Caprice марка Cassina предлагает не только в ясене, но и в довольно темном орехе. Экзотические породы или дерево с ярко выра�женной фактурой и вовсе не подходит — оно не нуждается в компании.Во всем остальном мы видим полнейшее разно�образие. Где можно встретить сочетание дерева с белым? Везде, от сантехники и кухонь до посу�ды и светильников. Пожалуй, в ванных и кух�нях оно даже привычнее, а потому менее инте�ресно. Белые кухни с деревянными столешни�цами были еще до рождения моды, так же как и белые раковины на деревянных полках. Уже упомянутому бюро Nendo удалось освежить тему в своей коллекции для Bisazza Bagno: у

него там настолько все по другому, чем обычно в ванных, что и деревом с белым смотрится иначе, бодро и эффектно. Что�то интересное удается извлечь из тренда молодому произво�дителю мебели для ванных Ex.t, у серьезных марок получается скучнее. В количественном измерении по использованию дерева и белого лидируют стулья. Тут все довольно однообраз�но: деревянный низ, белый верх. Материал, из которого сделано сидение, может быть раз�ным, но сильно дела это не меняет. Весьма популярно сочетание и в корпусной мебели. Чаще всего заводилой тут выступает белый, а дерево подпевает. В каком�то смысле это попыт�ка производителей спасти от забвения не слиш�ком популярную сейчас ламинированную мебель. Деваться от нее все равно некуда — нельзя же все делать из массива,— а так, с легки�ми вкрапления дерева, она еще вполне ничего, может побороться за жизнь. Если бы комоды BoConcept и Pastoe были чисто белыми, вы бы на них и не взглянули. Другое дело составляю�щийся из разных ящичков комод дизайн�бюро Kamkam — в нем цвет второстепенен, хотя и важен, подчеркивает разницу объемов. По поводу того, в каких пропорциях нужно смешивать дерево с белым, у дизайнеров нет

Дерево с белымВЫБОР ЮЛИИ ДЮРАН

46 shopping дизайн

1

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

2


shopping дизайн

единого мнения. Так как речь чаще всего идет не о краске, а о сочетании материалов, пропор�ции подсказывает сам предмет: ножки дере�вянные, пластиковые столешница или сиде�нье белые, база или ручка деревянная, абажур белый стеклянный и т. д. В редких случаях, как в торшерах Normann Copenhagen и BoConcept, цвет повторяется два раза. Дизайнеры не боят�ся смешивать ингредиенты один к одному. На примере лампы Note Design Studio мы видим, что симметрия и равновесие в данном случае не проблема, в отличие от черно�белого. Дерево с белым вообще настолько безобидное сочетание, что, как ты его ни крути, испортить сложно. Оно даже надоесть всерьез не может — в какой�то момент его просто перестанешь замечать, и все.

АДРЕСА

«Сантехника МР»

www.santehnika-mr.ru

«Флэт»

Москва, улица Долгоруковская, 2,

(495) 788 3300, www.flat-interiors.ru

BoConcept

www.boconcept.ru

DesignBoom

Москва, улица Сретенка, 26/1, (495) 234 2734;

Москва, Цветной бульвар, 15, строение 1,

ТЦ «Цветной», (495) 234 3940;

www.design-boom.ru

Ligne Roset

Москва, «Крокус Сити Молл», (495) 727 2532;

www.ligne-roset.ru

Toto

www.eu.toto.com, (495) 228 5919

1ЧасыNino Guelkerwww.nino-guelker.com

2Комод AnKamkamwww.kam-kam.org

3Табурет 60ArtekDesignBoom

4Стол BCNKristaliawww.kristalia.it

5Журнальный столик TabloNormann CopenhagenDesignBoom

6Стул CapriceCassina«Флэт»

7Стул HalVitra«Флэт»

8Лампы DuesphereNote Design Studiowww.notedesignstudio.se

9Лампа LoisteKaamoswww.kaamosgroup.fi

10Торшер HelloNormann CopenhagenDesignBoom

11Лампа FigurineHanna Kruegerwww.hannakrueger.de

12Торшер OutriggerBoConceptBoConcept

13Кофейный столикBoConceptBoConcept

14Консоль ОJiBdesignwww.jibds.com

15Комод LandscapePastoewww.pastoe.com

16КомодBoConceptBoConcept

17Мебель из коллекции NendoBisazza Bagno«Сантехника МР»

18Раковина из коллекции Natural CurveTotoToto

19Цветочный горшок Jean-BaptisteLigne RosetLigne Roset

коммкомммммммммммммммммммммммммммммм ерсантъQualit

АДРЕСАД

«Санте

www.sante

«Флэт

Москва, ул

(495) 788 3

BoCon

www.bocon

Design

заййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййййннннннн

13

14

15

16

17

18

19

ПОСТНОЕ МЕНЮ в кафе Boss Bar — это обед, начинающийся с необычной холодной закуски — андалузского писто с постным хлебом собственного производства (200 руб.). Раз но об�ра зить его можно разносолами: маринованны�ми томатами черри, солеными огурцами и ква�шеной капустой (по 80 руб.), лисичками (180 руб.) и белыми груздями (200 руб.). Любителям салатов — микс листьев салата с вялеными тома�тами, запеченными черри и каперсами (290 руб.), винегрет с опятами (235 руб.), салат с лис�тьями романо, рукколы, свежим кумкватом и кольраби (280 руб.), а также салат с запеченной свеклой, грецкими орехами и листьями салата (225 руб.). Супы легкие, но сытные: суп�пюре из цветной капусты с пряным тофу (230 руб.), овощ�ной суп с морковью, тыквой, мини�кукурузой, сельдереем и фасолью (280 руб.) и томатный тос�канский суп (280 руб.). На горячее предлагают феттучини с брокколи, вялеными томатами и лимоном (300 руб.), лобио из отварной фасоли с томатами и грецкими орехами (290 руб.), овощ�ной рататуй (285 руб.), жареный картофель с гри�бами на выбор — есть вешенки, белые грибы и шампиньоны (250 руб.), гречневую кашу с белы�ми грибами (250 руб.) и жареный рис с морко�вью (270 руб.). В десертной карте есть необычное горячее угощение из ананаса и помело в караме�ли (280 руб.), грушевый штрудель с клубничным соусом (290 руб.) и варенье по�домашнему: из тыквы, из брусники с кумкватом, из облепи�хи и из апельсина (по 55 руб.), которое, как и све�жий хлеб, можно взять с собой.В «Английском посольстве» тем, кто пос�титься, предлагают блюда с узнаваемыми британскими акцентами. Например, люби�мые жителями Альбиона теплые салаты: чече�вичный с жареными баклажанами, белыми грибами и уксусно�луковой заправкой (295 руб.) и с овощами�гриль и бальзамической

заправкой (295 руб.). Еще есть салат из свеклы с грушей, апельсином, имбирем и цитрусовой заправкой (265 руб.), из печеной тыквы с грец�кими орехами, сыром тофу и заправкой из апельсинового фреша и оливкового масла (265 руб.), салат из зеленой редьки, яблока, сладкого перца и кедровых орешков с яблочным уксусом (250 руб.). К обеду предлагают густой суп из чече�вицы и белых грибов (300 руб.) и суп�пюре из тыквы и моркови с имбирем и соевым сыром тофу (285 руб.). На горячее подают тушеную зеле�ную чечевицу со сладким перцем и томатами (300 руб.), пирог с печеными овощами и пряны�ми травами (330 руб.), домашнюю пасту с белы�ми грибами, кедровыми орешками и соусом песто (350 руб.) и пасту с вялеными томатами, грецкими орехами и базиликом (350 руб.). На десерт попробуйте грушу в пряном глинтвейне (230 руб.), яблоко в медовой глазури, фарширо�ванное сухофруктами и орехами (230 руб.), или фрукты и ягоды, запеченные под малиновым соусом (290 руб.).В распоряжении посетителей ресторана в гости�нице «Александровский сад» тоже есть специ�альное постное меню. На закуску здесь предлага�ют алтайские соленые грузди под «шубой» (195 руб.), винегрет с белыми грибами (220 руб.), салат из свежих овощей и шампиньонов с соусом «Восточный» (220 руб.), салат с обжаренным кар�тофелем, ломтиками шампиньонов и огурцом, заправленный постным майонезом (210 руб.). Постные супы в меню — это минестроне (210 руб.), суп�пюре из шампиньонов (195 руб.) и суп с белыми грибами (245 руб.). В качестве основного блюда подают баклажаны, запеченные с томата�ми в соусе пронто (275 руб.), спринг�роллы с ово�щами по�восточному с соевым соусом (345 руб.), гречневую лапшу с соусом из белых грибов и ово�щей (345 руб.), картофельные драники с грибами и соусом пронто (185 руб.), спагетти с овощным

соусом (240 руб.), а также жареный картофель с луком и грибами, к которому в качестве дополне�ния подаются овощные разносолы (235 руб.). Поскольку во время поста допускается употребле�ние в пищу морских моллюсков, в меню присутс�твует блюдо из кальмаров — их тушат с овощами и сопровождают гарниром из риса и овощей (375 руб.). На десерт попробуйте яблоко, запеченное с домашним ягодным вареньем (175 руб.), и флам�бированные фрукты, запеченные в рисовом тесте, с ягодным соусом (295 руб.).В бистро «Гаврош» — новый бизнес�ланч. Обед состоит из двух (215 руб.) или из трех блюд (260 руб.). На закуску — цезарь с курицей, помидор�ками черри, гренками, миксом салата; салат с тво�рожным сыром, огурцом, миксом салатных лис�тьев и черри; салат с соленым лососем, сельдереем, фасолью и яйцом и салат с ветчиной, сыром, мик�сом салатов и черри; салат из свежих сезонных овощей с баварской заправкой. Суповой ассорти�мент представлен бульоном с фрикадельками, минестроне и супом дня. На горячее предлагают медальоны из свинины с соусом демиглас; бифш�текс из телятины с кинзой и сливочно�горчичным соусом; филе лосося, приготовленного на гриле, с шафрановым соусом на основе сливок; пенне с телятиной и томатным соусом или же куриный рулетик с грибами и сыром. На гарнир — карто�фельные драники, чечевица с прованскими тра�вами, свежие овощи, рис с овощами или спагетти.Ресторация «Пяткинъ» также приглашает оце�нить новые обеды. Обед из двух блюд и хлебной

РАЗНООБРАЗИТЬ ПОСТНОЕ МЕНЮ МОЖНО РАЗНОСОЛАМИ

Пост с комментариямиНОВИНКИ МЕНЮ НИЖЕГОРОДСКИХ РЕСТОРАНОВ Мария Савоськина

РО

МА

НЯ

РО

ВИ

ЦЫ

Н


48 рестораны

49

корзины здесь обойдется в 220 руб., полный обед из трех блюд плюс выпечка и десерт от шефа — в 275 руб. Все салаты — в русском стиле: из свежей капусты с овощами, из копченой рыбы, из томле�ной свинины или салат с курицей и ветчиной. Суп�консоме подают с горячим пирогом. В качестве альтернативы — суп дня. Основные блюда представ�ляют свинина, запеченная с томатами и сыром, мясные фрикадельки под сливочным соусом, запе�ченная куриная грудка с ананасами и нежные кот�летки из судака. Гарнируют все это картофельным пюре, овощным рагу, цветным рисом и печеным картофелем. Напитки в обед не входят, как и допол�нительные десерты — их можно заказать по специ�альным, «обеденным» ценам: черный и зеленый чай (30 руб.), компот (45 руб.), квас (45 руб.), профит�роль (35 руб.), бантик с вареньем (35 руб.).В новом ресторане La Terrasse о бизнес�ланче позаботились в первую очередь — он появился одновременно с открытием ресторана. Гостям предлагают выбрать обед из двух блюд за 225 руб. или из трех — за 265 руб., к которым при�лагается хлебная корзина со свежей выпечкой. Для начала попробуйте один из салатов: «Марсель» с балыком, шампиньонами, фетой и домашним майонезом, «Целери» — с куриным филе, сельдереем, яблоком, салатом айсберг и медом, «Парма» — с ветчиной, кукурузой, све�жим огурцом и яйцом с домашним майонезом, «Пуле» — салат из куриного филе и ветчины, также есть «Греческий» и салат с тунцом, в кото�рый добавляют фасоль и лук. Из супов можно выбрать солянку, луковый или грибной суп�пюре либо суп дня, о котором вам сообщит офи�циант. Горячие блюда представлены широко, особенно для ланча. Здесь есть запеченная сви�нина и свинина с овощами, судак в белом соусе, бефстроганов, фаршированная курица и пенне с курицей, спагетти со свининой или с белыми грибами и запеченная форель. При желании сразу можно выбрать гарнир: рис, жареный либо отварной картофель, овощи, приготовлен�ные на пару, или спагетти. Напитки, входящие в стоимость ланча, вполне традиционные — чер�ный и зеленый чай, сок или морс. Зато к ланчу вы можете заказать дополнительно по специаль�ной цене кофе американо (39 руб.), десерт (99 руб.) и даже бокал слабоалкогольного напитка.«Феста Кафе» предлагает новинку своего меню — итальянскую пиццу. Пиццу «Четыре

сыра» готовят по традиционным рецептам с моцареллой, сыром скаморца, горгонзолой и грана падано (400 г — 400 руб., 690 г — 650 руб.), «Пепперони» — с моцареллой, шампиньонами, ветчиной, томатами и паприкой (400 г и 700 г за 350 руб. и 600 руб. соответственно), «Времена года» — с моцареллой, томатами, шампиньона�ми, артишоками, ветчиной и маслинами (450 г и 820 г — 350 руб. и 600 руб.). В пиццу с морепро�дуктами, кроме морского коктейля и моцарел�лы, добавляют брокколи, семгу, оливки и сыр бука (490 г — 550 руб. и 790 г — 800 руб.). Фирменная пицца кафе готовится с куриным филе, сыровяленой говядиной, красным луком, корнишонами, копченой уткой, вялеными томатами, сырами скаморца и моцарелла, каперсами, хамоном и ананасом (650 руб. за 550 г и 950 руб. за 850 г). В пиццу «Корнео» добавляют сыр, бекон, хамон, ветчину, буженину, красный лук, маслины, черри и рукколу (440 г и 820 г — за 450 руб. и 700 руб. соответственно), а в выпекае�

мую здесь же фокаччу — бекон и соус песто (260 г — 200 руб. и 520 г — 350 руб.).Кафе Penthouse предлагает гостям полностью обновившееся благодаря новому молодому шеф�повару Дмитрию Потапову меню. Дмитрий, к примеру, создал для кафе такое ори�гинальное блюдо, как фирменная закуска из рыбы, состоящая из лосося, желе из апельсинов и каперсов, сыра филадельфия в трех тексту�рах, лимонной эспумы и апельсинового соуса, которые сопровождаются при подаче яблоч�ным соком с пряностями (310 руб.). Еще в качес�тве закуски в новом меню предлагают утиное филе на пюре из манго с соусом из лесных ягод (550 руб.) и салат с камчатским крабом и такуа�ном (590 руб.). На горячее есть гребешки на имбирном картофеле с гранатовой эспумой (390 руб.), равиоли с телятиной (350 руб.), сибас с пюре из фенхеля и соусом из манго и мараку�йи (420 руб.) и каре теленка с картофелем и лес�ными грибами (560 руб.).

РО

МА

НЯ

РО

ВИ

ЦЫ

Н


рестораны новости

рестораны шеф50

«Самое вкусное — сердцевина» ОБ АРТИШОКЕ шеф-повар ресторана «Бурбон» Денис Пырочкин

— Артишок — продукт новый для России?— Как это ни парадоксально — да. Для нас арти�шок чуть ли не экзотика, хотя человечеству известен порядка пяти тысяч лет. В Сре ди зем�но морье он очень распространен. Древние римляне уже умели сохранять артишок, основной сезон которого приходится на апрель. Они заготавливали его с медом, тми�ном и уксусом.

— На что он похож?— Артишок — родня чертополоха, они и вне�шне схожи. Говорят, Гете, увидев итальянцев, собирающих артишоки, написал, что в Италии крестьяне едят чертополох. Сортов очень много, они различаются по форме кор�зинки, по размеру — от пяти до пятнадцати сантиметров в диаметре, по вкусу и цвету. По сути артишок — нераспустившийся цветок растения. Цветоложе артишока окружено заостренными жесткими листьями и имеет мясистое основание, внутри находится несъе�добный пух — если оставить его расти, он пре�вратится в фиолетовый цветок. Артишоки собирают еще до цветения: если он уже рас�цвел, то его шишечки�корзинки для употреб�ления в пищу непригодны.

— Их и едят?— Да. В пищу идут мясистые листья бутона. Самое вкусное — сердцевина. Маленькие шишечки этого овоща — замечательный вари�ант для закусок, шишки, похожие на сосно�вые, среднего размера подойдут для тушения и обжарки, а нарезанная свежая сердцевина артишока добавит пикантности любому сала�ту. Помимо этого, можно есть стебли и корни, которые предварительно отвариваются, но делается это редко.

— Что делать со свежим артишоком?— Во�первых, такой надо сначала найти. В Европе этот овощ распространен, многие его попросту выращивают на своих огородах, а у нас пока, увы, свежим его можно увидеть толь�ко в крупных супермаркетах, зато почти круг�лый год, за исключением позднего лета и ран�ней зимы. Во�вторых, важно правильно выбрать артишоки — они не должны быть вялыми или сухими, иметь равномерный зеленый цвет, листья должны быть плотно сомкнуты. В�третьих, артишок следует пра�вильно приготовить — а это зависит от степе�ни зрелости. Если артишок меньше собствен�ного стебля, значит, он молодой и можно прос�то оборвать листья. А если овощ зрелый, его нужно варить целиком.

— Как это сделать?— Срезать остатки стебля и верхних чешуек, тщательно вымыть корзинки. Обязательный спутник артишока при варке — лимон. Его ломтиками обертывают каждую корзинку, закрепляют капроновой нитью или зажи�

мом, заливают холодной водой так, чтобы корзинки были полностью покрыты. Посуда для варки не должна быть металлической, иначе испортится и цвет, и вкус артишока. Идеально подойдет эмалированная или керамическая посуда. Варят артишоки на несильном огне порядка 30 минут: если чешуйки из сердцевины корзинки артишо�ка легко отделяются, считайте, они готовы. Крупные артишоки могут немного горчить, поэтому лучше предварительно подержать их в течение часа в холодной воде. При варке воду надо подсолить.

— Артишоки хорошо хранятся?— Свежие можно хранить при низкой темпе�ратуре, но только в специально отведенном для этого ящике холодильника примерно двое�трое суток. Но все равно, чем быстрее вы их приготовите и съедите, тем вкуснее они будут. Уже приготовленные артишоки хра�нить в холодильнике рекомендуется не более двух суток.

— С чем не сочетается артишок?— Считается, что артишоки губят вкус вина, якобы придавая ему металлическую нотку. Думаю, тут важно подобрать подходящее вино, а главное — правильно приготовить артишок. На мой взгляд, белые вина однознач�но подойдут лучше, особенно совиньон блан. Есть, правда, деликатный момент в отноше�нии артишока — он содержит химическое вещество цинарин, которое может усиливать чувствительность языка к сладкому. Поэтому, сочетая этот овощ с другими продуктами, нужно быть готовым к сюрпризам.

— С чем наименее рискованно его сочетать?— Если подаете артишоки в качестве гарнира, то просто полейте сверху оливковым маслом и сбрызните лимонным соком. Они прекрас�но сочетаются с морепродуктами, грибами, курицей, оливками, а также с сыром. Их можно запечь под соусом из взбитых яиц или обжарить в кляре.

— Что еще можно сделать из артишока, кроме как сварить или поджарить?— Можно приготовить икру, зажарить во фри�тюре, сварить суп, потушить — в таком виде они очень хороши с помидорами, подать в чистом виде или с различными соусами. Также можно их нафаршировать, к примеру мясом индейки и шампиньонами или анчоу�сами. Этот способ придумали итальянцы, а они знают, что делают, особенно если речь идет о еде. Еще по всей Европе знаменит десерт из артишоков. Для него охлажденные очищенные корзинки артишока наполняют шоколадно�творожным муссом и украшают взбитыми сливками либо используют начин�ку из бисквитной крошки с лимонным кре�мом и стружкой кокоса, добавляют сахарную пудру, ром или вишневый ликер.

— Сырой артишок можно есть?— Можно, но он чуть горчит, не забывайте об этом. Но попробовать стоит — его натураль�ный вкус напоминает грецкий орех. В сыром виде артишок можно порезать соломкой в салат, заправить оливковым маслом, солью, лимонным соком и пармезаном.

— Поделитесь рецептом какого�либо блюда из артишока.— Оценить нежность и ореховый привкус арти�шока позволит вот такой способ приготовле�ния. Отварите артишоки до полуготовности, обвязав корзинки толстой ниткой или шпага�том. Затем удалите внутренние части, наполни�те артишоки любым подходящим для вас фар�шем и доведите до готовности в томатном соусе со сметаной, наподобие голубцов или фарши�рованных перцев. Еще один хороший рецепт — ризотто с артишоками. Артишоки нужно наре�зать маленькими кубиками, обжарить с луком шалот, затем выложить в сковородку рис, влить овощной бульон, потушить четверть часа. Потом добавить немного сливочного масла, пармезан и соль. Перемешать и подать.

Беседовала Мария Савоськина

МАЛЕНЬКИЕ ШИШЕЧКИ ЭТОГО ОВОЩА — ЗАМЕЧАТЕЛЬНЫЙ ВАРИАНТ ДЛЯ ЗАКУСОК


51

ВОТ ЧТО со мной случилось: во Вьетнаме я съела змею и личинок шелкопря�да, а в Камбодже — кузнечика. Яйцо с шест�надцатидневным эмбрионом цыпленка муж буквально вырвал у меня из рук: когда я очис�тила скорлупу, мы явственно увидели силуэт сжавшейся нерожденной птички с глазками, клювиком и перышками и даже веточками кровеносных сосудов. Наш гид по рынку в Сиемреапе говорил, что вкус у балута (так эта штука называется) просто восхитительный, и к тому же он, мол, дает взрыв энергии. Я так это странное яйцо и не попробовала: муж заорал, что перышки вызовут «заворот кишок» и кхмерская медицина нас не спасет. А змею и личинок мы с ним ели вместе. Змеиное мясо похоже на крокодилье, но по текстуре намного нежнее. Личинок шелко�пряда мы сами купили на рынке и попроси�ли приготовить в ресторане отеля — их кинули во фритюр и подали с рыбным соусом и острым перцем. На что похожи жареные личинки? Ну представьте обжа�ренную до хрустящей корочки рыбью моло�ку: надкусываешь, оболочка лопается — и на язык выливается густая «творожно�йогуртовая» масса. Кузнечиков в Камбодже жарят с небольшим количеством масла, как семена подсолнуха или тыквы, только еще приправляют зеленым луком, петрушкой и остреньким чили. Возможно, с закрытыми глазами я бы их за семечки и приняла. На рыночной площади в Сиемреапе готовые кузнечики высыпаны на огромные метал�лические блюда; продавцы, по большей части дети, с удовольствием лузгают их, выплевывая кусочки блестящих от масла панцирей. Кто бы заставил мальчишек есть хрустящих насекомых так весело и в таких количествах, если бы им это не нравилось?Не могу сказать, что страстно желала бы питаться всеми этими необычными про�дуктами ежедневно, но мне непременно надо было их попробовать. Потому что я вообще люблю пробовать новое, даже то, от чего поначалу пробирает легкая дрожь. На мой взгляд, любопытство к такого рода пищевому экстриму — это часть гастроно�мической культуры. И, увы, нигде в мире я не встречала столь косных в этом смысле людей, как на родине. Помню, в какой восторг много лет назад при�вело меня рагу из свиных ушей и белой фасо�ли в испанской Сеговии. Выпросила рецепт, приготовила — пришла подруга, ела�хвалила, а потом, когда узнала, из чего это сделано и что я в рагу даже пятачок положила, поперх�нулась, пошла красными пятнами и страшно на меня обиделась за то, что я накормила ее «ужасной гадостью». В следующий раз, пода�вая ей телячью щековину в красном вине, я соврала, что это лопатка. А чем, скажите, щеки и уши хуже, чем какой�нибудь огузок? Иной раз случаются вещи просто необъясни�мые. В прошлом году предложила одному приятелю�ресторатору закупать восхитив�ших меня голубей с сочинской фермы. Такое, говорю, у них нежное мясо — как печенка, даже во французском посольстве от них в пол�

ном восторге. Он посмотрел на меня как на сумасшедшую: а кто, отвечает, будет их в Москве заказывать, вот ты все просила поста�вить в меню зобную железу — так никто не берет! Но устрицы уже заказывают — подозре�ваю, не потому что нравится, а потому что их есть уже давно принято. Зато много ли най�дется людей, готовых поверить, что из тести�кул можно приготовить настоящий делика�тес? В прошлом году ресторатор Иван Шишкин несколько раз по смешным ценам проводил в ресторане Tapa de Comida вече�ринки клуба пожирателей потрохов. Запеченные куриные лапки с ноготками и головы с клювом и глазами многие даже про�двинутые посетители и тронуть не реши�лись, добровольно лишив себя просто фан�тастической вкусноты! Я живо себе пред�ставляю, как эти люди отреагировали бы на то, что едят в разных уголках земли: на запе�ченных вместе с сотами пчел, муравьев в сахаре, жуков на гриле, собачье мясо в коко�совом молоке, супы из пенисов разных животных, чипсы из змеиной кожи, летучих мышей в карри. Послушайте, разумеется, такой экстрим на любителя, но хоть просто расслабьтесь и огля�нитесь вокруг: в мире так много неизведан�ных вкусов. И разве не интересно понять сис�тему вкусовых координат других, непохожих на нас людей? Наверное, логично после всего вышесказанного дать... ну хоть рецепт крысы в каком�нибудь остром шоколадном соусе. Но мне все же хочется посоветовать то, для чего не нужно слишком сильно ломать себя, и вмес�те с тем это блюдо дает понять: то, чего вы

никогда не пробовали, может быть вкусным, и даже очень.Итак, салат из красных водорос�лей тосака, которому меня научили в Камбодже. В магазине они бывают в двух видах: либо сухие, либо замороженные с солью. Предпочитаю первые. Вы вообще когда�нибудь ели водо�росли? После того, как их размо�чишь в едва теплой воде, залив на 5–7 минут, они становятся скользкими, похожими на кусоч�ки резины — выглядят не так

чтоб аппетитно. Но я их люблю за богатый йодистый вкус и темно�коралловый цвет. Говорят, что в XXI веке водоросли превратят�ся в один из основных мировых источников пищи: белков в них в два раза больше, чем в мясе, куча микроэлементов — и никаких жиров. Так что привыкайте. Водоросли пре�красно сочетаются с тонко нарезанным слад�ким красным луком, который нужно предва�рительно два раза обдать кипятком, и с лом�тиками утиных грудок. Их для этого салата можно купить готовыми — копчеными. Или пожарить одну свежую и нарезать тонкими полосками. Еще камбоджийцы кладут в этот салат нарезанный соломкой плод твердого манго, салатные листья (типа корн) и лапшу из омлета. Сделать ее элементарно: смешать 3 яйца с 5 столовыми ложками воды, посо�лить и на хорошо разогретой блинной ско�вородке пожарить три тончайших омлета. Их надо сложить вместе, свернуть в тру�бочку и нарезать поперек полосками шириной в 1 см. Все ингредиенты салата соединить и заправить солено�сладким соусом с толченым жареным арахисом и перчиком чили. Запомнить его пропорции очень просто: по 1 части лимонного сока и рыбного соуса, по 1,5 части сахара и расти�тельного масла, 2 части воды и совсем немного кунжутного масла.Недавно на Пушкинской я встретила ту самую мою подружку, которую едва не стош�нило от свиных ушей,— она с сыном выходи�ла из «Макдоналдса». Ну да, вот там, наверное, просто ужас как вкусно.www.chekalova.ru

Есть все, что естьЕДА С ЕЛЕНОЙ ЧЕКАЛОВОЙ

Салат с красными водорослями1 красные водоросли тосака (5–7 г)2 небольшая сладкая красная

луковица (половина)3 копченая утиная грудка (300 г)4 яйца (3 шт.)5 манго (1 шт.)6 салат корн (100 г)7 маленький перчик чили (1 шт.)8 горсть жареного арахиса

9 лимонный сок (1 столовая ложка) 10 рыбный соус (1 столовая ложка) 11 пальмовый или тростниковый

сахар (1,5 столовой ложки)12 растительное масло (1,5 столовой ложки)13 темное кунжутное масло (1 чайная ложка)14 соль

А ЧЕМ, СКАЖИТЕ, ЩЕКИ И УШИ ХУЖЕ, ЧЕМ КАКОЙ-НИБУДЬ

ОГУЗОК?


рестораны блюдо

«КРИВУЛЯ» — первая книга на русском языке с иллюстрациями мультипликатора Валентина Ольшванга, что само по себе удиви�тельно. Ольшванг, несмотря на свою недлинную режиссер�скую фильмографию («Розовая кукла», 1997;

«Про раков», 2003; «Со вечора дождик», 2009), несомненно, является одним из главных имен сегодняшней анимации. Свои мультфильмы он рисует на отгороженном дома съемочном станке пастелью по акварели. В них, как заме�тил еще его учитель Юрий Норштейн, живо�писная легкость изображения скрывает гре�ческую драму. Розовая кукла режет головы по ночам, змей качает в коляске младенца, дед воспитывает девочку�русалку, любовь к кото�рой будет стоить ему жизни. Грубо говоря, это не то кино, которое будут показывать в прайм�тайм на канале Nickelodeon, но то, за которое собирают призы на международных фестивалях. Кроме кино Валентин Ольшванг иллюстрирует детские книги — его книжки�картинки о животных и «Федорино горе» выходили в японских издательствах. Ну а в русском вот — впервые. Трудно сказать, почему никому не приходило в голову пригласить в иллюстраторы одного из лучших отечественных художников. Но двадцатилетней давности сказка самой чита�емой детской писательницы Норвегии Фрид Ингульстад как будто создана была для его «дебюта». Здесь очень ольшванговские отно�шения с деталями. В историях Ольшванга тра�

гедия раскрывается в повседневности, про�рываясь через быт, через какие�то будничные мелочи. У Ингульстад нет никакой трагедии, зато быта навалом. Речь — о норвежских гно�мах�ниссе, которые живут на хуторе дружной семьей и занимаются сплошь приятными вещами: варят кашу, играют в снежки, дела�ют рождественские подарки, по вечерам рас�сказывают сказки. Каждый угол их жилища любовно описан, а сами румянощекие гноми�ки с красными шапочками живописны и иде�ально компактны — при желании все семейст во можно разместить на одной кар�тинке. Лучшие несколько иллюстраций тут, впрочем, посвящены не гномам, а живот�ным: мышь завороженно глядит в окно за танцем снежинок, волк, лисица, медведь и сова наблюдают за уходящим вглубь снежно�го леса маленьким гномом. Это тоже в духе текста, где сказано, что ниссе с утра здорова�ются «с кустами и деревьями, землей и небом и всеми�превсеми животными, потому что у ниссе так уж заведено». Все это на поверхности, на деле же «Кривуля» оборачивается весьма неожиданным сюже�том. Дело в том, что вокруг милейших гномов�ниссе существует какой�то довольно неприят�ный мир. В нем есть, например, бледные опас�ные существа — люди,— которые настолько несимпатичны, что и не разберешься, почему ниссе с такой радостью помогают рождествен�ским гномам мастерить им подарки. Есть и подземные жители — невоспитанные серые тролли, которые воруют еду. И вот один из этих тролльчат, Кривуля, попадает в семейство ниссе и долгое время тихо прячется в сундуке, надеясь, что его не выгонят. В родной семье его бьют, заставляют спать на холодном полу и

грозятся отдать лешему, а тут все милые, сме�ются и вкусно пахнет свежесваренной кашей. И чем дальше, тем больше Кривуля понимает, как несправедливо обошлась с ним судьба: «Ему следовало бы родиться ниссе. С красной шапочкой на голове и в красивой рубашке со множеством пуговичек. И тогда бы у него была добрая Бабушка�старушка, которая вяжет такие замечательные теплые красные варежки! А в его доме на полках стояли бы кра�сивые миски, кружки и даже фонари!» Человеку третьего мира, читая это, сложно не почувствовать некоторого неудобства. Тут слишком явно, наглядно и, чего уж там, нечест но нарисована дистанция между «нор�мальным» бытом и существованием в полу�подземном состоянии, где семеро по лавкам и приходится красть продукты, чтобы выжить, и одним ребенком больше�меньше — какое дело. Кривуля попадает в мир веселых гномов как незаконный эмигрант и заслуживает свое место в нем, тайком работая по ночам. Ольшванговские иллюстрации чуть скраши�вают общее впечатление, потому что он рису�ет такую деревню вообще, без акцента на ее скандинавско�европейское происхождение. Но сути это не меняет — будучи как бы истори�ей о милых гномах, это на деле напоминание, что если у вас есть красивая рубашка, добрая бабушка и мисочки на полках, вам очень, просто несказанно повезло. М.: Мелик$Пашаев, 2012

КРИВУЛЯ ПОПАДАЕТВ МИР ВЕСЕЛЫХ ГНОМОВКАК НЕЗАКОННЫЙЭМИГРАНТ

Чужой среди гномов«КРИВУЛЯ» С ИЛЛЮСТРАЦИЯМИ ВАЛЕНТИНА ОЛЬШВАНГА Лиза Биргер


52 дети

53

ДЕНЬ рождения Маша отмечала на катке на Красной площади. После мучительных размышлений, где это будет, был выбран ГУМ�каток. Рассматривался аквапарк, а также аэродинамическая труба. В результате их забраковала жизнь. Вернее, в одном случае даже смерть: девятилетний мальчик накану�не утонул в аквапарке. А труба была призна�на ненадежным местом. Вихри в ней оказа�лись враждебными: выяснилось, нет ника�ких гарантий, что дети в ней будут летать, а не ползать.К катку никаких вопросов не было. Мы прибы�ли туда большой компанией к шести часам вечера. До этого там проходил хоккейный тур�нир, как нам сказали, на приз патриарха. Я давно перестал чему�нибудь такому удивлять�ся. Не удивился и тому, что днем патриарх приезжал открыть турнир. Дети еще доигрывали финал. Ваня с Машей смотрели, как они носятся по полю, и, по�мое�му, расстраивались насчет себя. Да и мне, чест�но говоря, самому даже кататься расхотелось. Но потом я пришел к выводу, что каждый дол�жен заниматься своим делом. Пусть хоть один из них вот эту колонку, например, напишет.Хоккеисты наконец освободили нам каток.Маша к этому времени уже выслушала пару тостов и запила их шампанским, безалкоголь�ным конечно. Хотя в 12 лет можно, наверное, позволить себе… Нет, нельзя.Началось и наше катание. Кто�то, как я, здесь вспоминал лихую ярославскую молодость, а у кого�то, как у Маши, на этом катке прошло детство и теперь проходило отрочество.

Людей на катке стремительно прибавлялось. Здесь были и те, кому сюда не надо бы. Эти люди передвигались вдоль бортиков, переби�рая руками. Когда Маша остановилась, чтобы передохнуть, к ней подошла, крепко держась за бортик, девушка лет восемнадцати, постоя�ла около нее и с болью сказала:— Девочка. Я не могу тебя обойти.— Почему? — иезуитски поинтересовалась доб�рая Маша.— Я сразу упаду. Отойди, пожалуйста,— попро�сила румяная девушка.— А у меня день рожденья,— отказалась Маша.— У меня тоже,— неожиданно ответила девуш�ка.— Я не хочу падать.— А почему вы в свой день рожденья пошли на каток, а кататься не умеете? — продолжила допрос Маша. Все это время она твердо стояла у бортика.— Я думала, умею,— призналась девушка.Я попросил Машу отойти.— Спасибо,— сказала девушка.— Нет у меня дня рожденья. А я уже поверил. — И в самом деле, нечего мне тут делать,— доба�вила она.— А он вообще не пришел.Теперь ее было жалко. Но помочь я ей, увы, не мог.Между тем дети катались все энергичней, при�том что каток был заполнен людьми так же, как Красная площадь во время военного пара�да. Сквозь катающихся приходилось букваль�но продираться. Странно, это не портило вече�ра: от людей исходил удивительный позитив,

и даже когда они падали, это был разве что повод для новой волны восторга.Потом прямо передо мной мужчина средних лет вдруг сделал невероятный кульбит и уда�рился головой об лед. Я помог ему подняться и дошел вместе с ним до медпункта. Он ругал только себя.Говорила мне жена: «Не ходи на каток! Ну куда: в 40 лет…»— Да не возраст это,— осторожно сказал я ему.— И я ей то же самое сказал. Она говорит: «Я тебя одного не отпущу!»— Но ведь отпустила же.— Да нет, в раздевалке сидит…— поморщился он то ли от боли, то ли от чего�то еще.— Увидит — всю неделю глумиться будет… А все равно понравилось.У него оказалась рассечена бровь. Доктор ска�зал, что через неделю можно опять приезжать на каток. Он нервно рассмеялся.— Папа, там на льду кровь! — подъехала ко мне Маша, когда я вернулся.— Поедем, я покажу! Глаза ее были полны странного восторга. Они там играли в догонялки, и я понял, что это был еще тот восторг.— Я видел,— сказал я ей.— Не обращай внима�ния. Там все в порядке у человека. Катаемся дальше.И мы катались еще почти два часа, временами забегая в тепло, чтобы закусить, выпить и поболтать. Играла музыка. Стемнело. Зажглись фонари. Ничего особенного. Такой просто день. День рожденья. Просто счастье. Обыкновенное. Человеческое.

НИЧЕГО ОСОБЕННОГО.

ТАКОЙ ПРОСТО ДЕНЬ

Отец Андрей Колесников


дети

из жизни отдохнувших54


01 Гендиректор Sotheby’s Russia Михаил Каменский (справа) на церемонии вручения премии газеты The Art Newspaper Russia в Манежев Москве

02 Режиссер Сергей Соловьев на премьере фильма Бориса Хлебникова (слева) «Долгая счастливая жизнь» в кинотеатре «Иллюзион» в Москве

03 Актер Том Круз и космонавт Евгений Леонов (справа) на премьере фильма «Обливион» в кинотеатре «Октябрь»в Москве

04 Влада Велигодская и актер Евгений Миронов на коктейле, посвященном концерту «Признание в любви» благотворительного фонда «Артист» и часового дома Breguet в Москве

05 Актриса Алика Смехова и пресс-секретарь президента Дмитрий Песков на дне рождения русского The Hollywood Reporter в ресторане «Каста Дива»в Москве

01 02

03 04

05

рек

лама

56 адреса

АФИША

Мультимедиа Арт МузейМосква, ул. Остоженка, 16(495) 637 11 22

Milo ClubТЦ «Этажи» ул. Белинского 63416 71 03 213 54 44 (резерв)

«Юпитер»пл. Октябрьская, 1419 82 45

Дворец спортапр. Гагарина, 29433 28 95

ДОРОГИЕ УДОВОЛЬСТВИЯ

«Классика»ул. Ульянова, 5419 60 08

Da Vinciул. Ульянова, 5296 16 32

VictoriaLP Fashion Galleryул. Алексеевская, 10/16296 56 57

Milo Premium Plaza ТЦ «Этажи»ул. Белинского, 63438 68 60

Milo OroLP Fashion Galleryул. Алексеевская, 10/16233 20 99

PandoraТЦ «Мега», ул. Родионова, 187бТЦ «Этажи», ул. Белинcкого, 63ТЦ «Фантастика», Нижегородская обл., Кстовский район, Федяково8 800 700 8338

«Инфинити»Афонино, ул. Зеленая, 702 99 98 88

«Интеравтоцентр»Южное шоссе, 1429 20 20

M. Houseул. Белинского, 38 421 66 60

ул. Родионова, 165/13, дизайн-центр «Ницца»

ТЦ «Ганза» 412 91 21

SHOPPING

Mon Cotonул. Варварская, 33220 54 63

Ermenegildo ZegnaLP Fashion Gallery

ул. Алексеевская, 10/16233 20 27

Hugo Bossул. Б. Покровская, 10433 20 97

SHOPPING/гардероб

PrideLP Fashion Galleryул. Алексеевская, 10/16 296 55 89

Milo UnoLP Fashion Galleryул. Алексеевская, 10/16233 21 20

EscadaLP Fashion Galleryул. Алексеевская, 10/16233 21 70

MaxMaraул. Б. Покровская, 22433 21 07

HCLP Fashion Galleryул. Алексеевская, 10/16233 17 00

Roberto CavalliLP Fashion Galleryул. Алексеевская, 10/16 233 20 26

Emporio ArmaniLP Fashion Galleryул. Алексеевская, 10/16 233 20 28

Luxury StoreНижневолжская наб., 8/7430 36 30

Оптика «Кронос»ул. Ульянова, 5, 439 13 40

РЕСТОРАНЫ

Boss BarLP Fashion Galleryул. Алексеевская, 10/16 296 55 72

«Английское посольство»ул. Звездинка, 12433 61 65

Ресторан гостиницы «Александровский сад»Георгиевский съезд, 3277 81 45

«Гаврош»ул. Рождественская, 23431 32 64

«Пяткинъ»ул. Рождественская, 25430 91 83

La TerrasseТРК «Индиго Life»Казанское шоссе, 11291 71 23

«Феста Кафе»ТЦ «Ганза»ул. Родионова, 165412 91 12

Penthouseул. М. Покровская, 2а437 33 73

«Бурбон»ул. Варварская, 27/8419 61 13

КАТАЛОГ

Da Vinciул. Ульянова, 5

296 16 32

Milo Premium PlazaТЦ «Этажи», ул. Белинского, 63438 68 60



57

каталог

Часы,Maurice Lacroix Masterpiece,механические с автоподзаводом, ретроградная дата, индикация запас хода, день недели, лунный календарь, корпус — сталь, ремешокиз аллигатора,цена 355 950 руб.

58 quality каталог


1.Часы,

Montbrillant Datora, диаметр 43 мм, корпус — стальной, хронометр, тахометр, автомат, механика, запас хода 42 часа, вращающаяся базель,311 300 руб.

2.Часы,

Chronomat GMT Limited, диаметр 47 мм, корпус — стальной,хронограф, хронометр, тахометр, запас хода 70 часов,

вращающаяся базель, 2-ой ча-совой пояс, подвижный райдер,535 650 руб.

3.Часы,Avenger Seawolf Blacksteel, диа-метр 45 мм, корпус — черный стальной, запас хода 40 часов, автомат, механика, хронограф, вращающаяся базель, подвижный райдер, водонепроницаемость 3 000 м,216 940 руб.

4.Часы,

Chronomat 44, диаметр 44 мм, корпус — стальной с розовымзолотом, запас хода 40 часов, автомат, механика, хронограф, хронометр, тахометр, вращающа-яся базель, подвижный райдер, водонепроницаемость 3 000 м, 354 000 руб.

5.Часы,

Chronomat 44, диаметр 44 мм, корпус — стальной с розовым

золотом, запас хода 40 часов, автомат, механика, хронограф, хронометр, тахометр,вращающаяся базель,подвижный райдер, водонепро-ницаемость 3 000 м,246 740 руб.

6.Часы,

Galactic 32, диаметр 32 мм, корпус — стальной с розовым золотом, хронометр, кварц, водостойкость до 100 м,376 940 руб.

1

4

2

5

3

6

часы

Da Vinci — мультибрендовый бутик, расположен по адре-су: ул. Ульянова, 5, тел. 296 16 32. Одна из часовых марок, представленных в бутике, — знаменитая марка Breitling.Компания Breitling, специализирующаяся в области механических хронографов, сыграла ключевую роль в раз-работке наручных хронографов и является лидером этого направления. Компания Breitling принимала участие во всех знаменательных событиях, связанных с покорением неба, благодаря своим надежным инструментам с высокими техническими характеристиками.Breitling — это не только часовой бренд, который оснащает все свои модели сертифицированными часовыми меха-низмами, но также одна из немногих компаний, которая самостоятельно производит свои собственные часовые механизмы хронографов, от начала и до конца разработан-ные на мануфактуре.

59quality каталог


ювелирные украшения

3

2

4

1

Da Vinci – мультибрендовый бутик, расположен по адресу: ул. Ульянова, 5, тел. 296 16 32Геометрическое совершенство, великолепная изо-бретательность в сочетании цветов и материалов, изящные и неожиданные решения — вот основные элементы, которые можно найти в каждом ювелирном украшении Antonini.Глава марки Серджио Антонини много путешествует, именно поэтому многие коллекции носят географиче-ские названия мест, где появилось вдохновение для их создания.

1.Серьги, колье, кольцо,Antonini, Porto Cervo, 18-каратное розовое золото, коричневые бриллианты, дымчатый кварцКолье, кольцо,Antonini, Porto Cervo, 18-каратное розовое золото, белый агат, дымчатый кварц,цена — по запросу

2. Кольцо, колье, серьги,Antonini, Rome, 18-каратное белое золото, бриллианты, лунный камень, голубые сапфиры, аквамарины, перидоты, черный родийКолье, серьгиAntonini, Rome, 18-каратное белое золото, бриллианты, лунный камень,цена — по запросу

3. Колье, серьги, кольцоAntonini, Rome, 18-каратное розовое золото, коричневые бриллианты, лунный камень, оранжевые сапфиры, родолиты, дымчатый кварц,цена — по запросу

4. Колье, колье, кольцоAntonini, Milano, 18-каратное розовое золото, коричневые бриллианты, аметисты, черный родий,цена — по запросу

60 quality каталог


1.Телефон,

VERTU, Ti, смартфон, Android ICS, корпус — титан класса 5, сенсорное сапфировое стекло диагональю 3.7”, рубиновые вставки, черная кожа теленка, двухъядерный процессор 1.7Ггц, память 64Гб, стереодинамики от Bang & Olufsen, 340 300 руб.

2.Телефон,

VERTU, Constellation T, Candy Raspberry, смартфон, Symbian

Belle, сталь, керамика, малино-вая кожа аллигатора, розовые рубины 0,34ct, сенсорный экран из сапфирового стекла,315 700 руб.

3.Телефон,

VERTU, Constellation T, Candy Mint Green, смартфон, Symbian Belle, сталь, керамика, зеленая кожа аллигатора, зеленые цаво-риты 0,34ct, сенсорный экран из сапфирового стекла,315 700 руб.

4.Телефон,

VERTU, Constellation T, Neon Orange, смартфон, Symbian Belle, сталь c черным PVD по-крытием, керамика, перфориро-ванная кожа теленка, сенсорный экран из сапфирового стекла, эксклюзивные услуги VERTU,278 000 руб.

5.Телефон,

Vertu Signature S Design Zirconium — цирконий с PVD-

покрытием, кожа аллигатора,

керамика, OLED дисплей и кла-

виатура из сапфирового стекла,

эксклюзивные услуги Vertu,

672 400 руб.

6.Телефон,

Vertu, Ascent X, Knurled Pure

Black, титан с черным PVD

покрытием, черный каучук,

керамика, сапфировое стекло,

399 750 руб.

Milo Premium Plaza – мультибрендовый ювелирно-часовой магазин, в котором представлено более 30 брендов.Крупнейший дистрибьютор в Нижнем Новгороде самых известных швейцарских часовых брендов, а также ше-девров самых известных европейских ювелирных домов:Hublot, Zenith, Girrard Perregaux, Jaquet Droz, Rado, Omega, Longines, Breitling, Blu, Techno Marine, Dior, Gucci, Ebel, Maurice Lacroix, TAG Heuer, Frederique Constant, Damiani, Giorgio Visconti, Anna Maria Cammilli, Magerit, Pasquale Bruni, Gucci, Stephen Webster, а также сотовые телефоны класса «люкс» Vertu, TAG Heuer Meridist и DIOR Phone.ТЦ «Этажи», ул. Белинского, 63, тел. 438-68-60.

1

4

2

5

3

6

телефоны

61quality каталог


1

4

2

5

3

6

часы

1.Часы,Breitling Transocean,механические с автоподзаво-дом, хронометр, корпус сталь,213 800 руб.

2.Часы,Zenith EL PRIMERO Espada,корпус сталь/золото,мануфактурный механизмEL Primero,420 000 руб.

3.Часы,OMEGA Seamaster Aqua Terra GMT,механические с автоподзаводом, мануфактурный механизм 8605, хронометр,корпус — сталь,ремешок из аллигатора,239 700 руб.

4.Часы,RADO Centrix,кварцевый механизм,

корпус — сталь/PVD-покрытие/керамика, бриллианты,56 700 руб.

5.Часы,Maurice Lacroix Masterpiece,механические с автоподзаво-дом, ретроградная дата,индикация, запас хода,день недели, лунный календарь, корпус — сталь,ремешок из аллигатора,355 950 руб.

6.Часы,TAG Heuer Carrera CALIBRE 1887,механические с автоподзаводом, мануфактурный механизм 1887, хронограф, корпус — сталь, ремешок из аллигатора,213 000 руб.

Milo Premium Plaza – мультибрендовый ювелирно-часовой магазин, в котором представлено более 30 брендов.Крупнейший дистрибьютор в Нижнем Новгороде самых известных швейцарских часовых брендов, а также ше-девров самых известных европейских ювелирных домов:Hublot, Zenith, Girrard Perregaux, Jaquet Droz, Rado, Omega, Longines, Breitling, Blu, Techno Marine, Dior, Gucci, Ebel, Maurice Lacroix, TAG Heuer, Frederique Constant, Damiani, Giorgio Visconti, Anna Maria Cammilli, Magerit, Pasquale Bruni, Gucci, Stephen Webster, а также сотовые телефоны класса «люкс» Vertu, TAG Heuer Meridist и DIOR Phone.ТЦ «Этажи», ул. Белинского, 63, тел. 438-68-60.

Miss MAXIMв Нижнем Новгороде30 марта 2013 года в Нижнем Новгороде в клубе Z-TOP прошел региональный этап конкурса Miss MAXIM.

Третий год подряд организатором и инициато-ром мероприятия является агентство Project Company, которое делает яркие шоу, неиз-менно привлекающие внимание горожан. Специальной гостьей и ведущей конкурса стала актриса Эвелина Бледанс, регулярно входящая в сотню самых красивых женщин по версии журнала MAXIM. Другим специальным гостем был ре-дакционный директор журнала MAXIM Илья Безуглый. Традиционно именно представителю журнала предстоя-ло назвать собравшимся имя победительницы конкурса. Десять участниц выступили перед гостями клуба в раз-ных образах, каждый их выход вызывал бурные аплодис-менты и поддержку публики. В этом году титул Miss MAXIM достался 20 летней Анне Карамшиной — профессиональной фотомодели, увлекающейcя балетом и конным спортом.Второе место у Екатерины Кукиной, третье — у Веры Шмелевой. Победительницей интернет-голосования на сайте www.nn4you.ru стала Милана Андреева. Все девушки получили в подарок украшения Swarowski, косметику и парфюмерию от «Иль де Ботэ» и абоне-менты в фитнес-клуб Fitness Life. Победительница так-же получила в подарок от организаторов конкурса по-ездку на отдых за рубеж.

Miss MAXIM 2013 в Нижнем Новгороде Анна Карамшина

стала актриса Эвелина Бледанс, регулярно

Долгожданная премьера! Volkswagen Golf 7в «АвтоКлаус Центре»Еще не успев переехать порог российских автосалонов, этот автомобиль уже стал победителем самого престижного европейского конкурса «Автомобиль года».6 и 7 апреля в «АвтоКлаус Центре» прошли дни открытых две-рей под лозунгом «Новый Golf. Единственный в своем роде!», где гости салона могли лично познакомиться с новым авто-мобилем. В эти дни «АвтоКлаус Центр» превратился в место инноваций и умных технологий. Но самое главное, что у всех присутствующих была возможность подробнее узнать, какие инновационные технологии были использованы при созда-нии нового поколения Golf, и пройти тест-драйв автомобиля. Оформление салона впечатляло: презентуемый автомобиль Golf 7 находился в матрице из светодиодной сетки, что соз-давало иллюзию движения. По всему салону были расклеены QR-коды, с зашифрованной информацией о новом Golf. С по-мощью приложения Volkswagen SeeMore обладатели Iphone и Ipad могли распознать скрытую метку на каталогах Golf и познакомиться с технологией дополненной реальности. Гости «АвтоКлаус Центра» в эти дни окунулись в атмосфе-ру «будущего» и принимали участие в интерактивных ме-роприятиях для всей семьи. Для посетителей также была предусмотрена специальная зона «научных развлечений» с увлекательными умными игрушками, такими как НеоКуб, 3D пазл Crystal Puzzle, Хенд гам, Экспресс-скульптор. В зоне с приставкой Xbox можно было виртуально показать свои навыки вождения. Для наших маленьких гостей действова-ла детская зона с клоуном, игрушками и приятными подар-ками. Родители тем временем участвовали в увлекательных научных викторинах, посвященных Golf седьмого поколе-ния, и выигрывали фирменные аксессуары Volkswagen Golf или призы от партнеров мероприятия: ОАО АКБ «Рос-банк», ОАО Сбербанк России, кофейной компании Squesito,баскетбольный клуб «Нижний Новгород» и Red Bull.

ками. Родители тем временем участвовали в увлекательных научных викторинах, посвященных Golf седьмого поколе-ния, и выигрывали фирменные аксессуары Volkswagen Golf или призы от партнеров мероприятия: ОАО АКБ «Рос-банк», ОАО Сбербанк России, кофейной компании Squesito,

рек

лама

Веснав LP Fashion Gallery21 марта в LP Fashion Gallery состоял-ся показ весенне-летних коллекций «LP Fashion Night Spring/Summer 2013». Новые сезонные коллекции пред-ставили мультибрендовые бутики Milo Uno (Givenchy, Michel Kors, Giorgio Armani, Emilio Pucci, Alaia) и Pride (Salvatore Ferragamo, Burberry, Temperley London, DKNY), а также монобренды Dirk Bikkembergs, Caractere, Emporio Armani и Roberto Cavalli. Над прическами и визажем моделей работали мастера-стилисты салона красоты «Руки-ножницы». А гости вечера за личны-ми консультациями по поводу моды и стиля могли обратиться к стилисту-эксперту Владу Лисовцу. Профессионально орга-низованному дефиле предшествовал фуршет с изысканными закусками и напитками от ресторана Bocconcino. Генеральный партнер вечера компания «БЦР Моторс» представила гостям автомобиль премиум-класса Kia Quoris, предложив тест-драйв на центральной парковке LP Fashion Gallery, а Альфа-Банк ра-зыграл специальный приз — подарочный сертификат на пре-миальный пакет финансовых услуг.

в LP Fashion Gallery

рек

лама

Ку! Кин-дза-дза

Documents