Top Banner

of 68

KTR-KAT99PP01

Apr 14, 2018

Download

Documents

Nigin Parambath
Welcome message from author
This document is posted to help you gain knowledge. Please leave a comment to let me know what you think about it! Share it to your friends and learn new things together.
Transcript
  • 7/29/2019 KTR-KAT99PP01

    1/68

    www.ktr.com

    Couplings or

    Pumps and Compressors

    Perect power transmission or all media

  • 7/29/2019 KTR-KAT99PP01

    2/682

    As a leading manuacturer o high-quality drive and brake

    components, as well as hydraulic components, KTR supplies

    mechanical couplings, clamping sets, torque limiters, measu-ring systems, hydraulic components and high-power brakes

    all over the world. With more than 50 years o experience in

    power transmission we are trendsetters in the development

    o coupling technology and oer customized solutions to

    all industries. The KTR trademark characterises quality and

    innovation, speed, reliability, exibility and a close working

    relationship with customers.

    Having started with the curved-tooth gear coupling BoWex

    and the torsionally exible jaw coupling ROTEX, KTR has

    built up an extensive product portolio covering torquesrom 0.1 up to 1,000,000 Nm. KTR produce several million

    couplings a year and couplings with weights o up to 2 tons

    or more. KTRs in-house, up-to-date machinery ensures that

    the couplings are made to the utmost accuracy while exible

    automation ensures or quick and low-cost production even

    i the product has to be customised to meet customers

    individual specifcations.

    Even though KTRs standard product portolio is quite

    extensive, it only represents a raction o the dierentoptions available. KTR is not only a subcontractor, but also a

    solution provider. The knowledge gained rom thousands o

    applications in the feld allows us to fnd optimum, low-cost

    solutions or customised applications. We will consult you

    during the planning stage, providing drawings and proto-

    types or arranging or local discussions, and, i required,

    perorm individual tests. Every year KTR produces more than10,000 new products ordered by customers. This trend

    increases year on year leading to many special products

    becoming standard items: were constantly giving vital ideas

    to the Power Transmission industry in cooperation with

    our customers.

    We move the world: KTR

    Competence meets creativity

  • 7/29/2019 KTR-KAT99PP01

    3/683

    KTR are evidence o well-designed quality components

    resulting in improved characteristics o the drive or brake system

    and, as a consequence, a longer service lie o machines.It is our aim to continually improve the quality o our products

    and services. In our in-house Research and Development

    Centre we test our products on accurate test benches in

    realistic operating conditions. We also analyse the stiness

    o components by utilizing the FEM (Finite Element Method)

    system and are capable o perorming torsional vibration

    calculations or entire drive systems. Our main objective is

    your complete satisaction.

    Our technical sales engineers and well-trained sales sta

    will be pleased oer advice. KTR can also provide you withextensive services online: At www.ktr.com you can request

    inormation such as our product catalogue, 3D-CAD

    models, and assembly instructions. For standard appli-

    cations you can select your drive component rom o more

    than 3,500 standard products. Having selected which one

    is the right component or your application, by using our on-

    line calculation program, you are now in a position to order

    the products by contacting your nearest KTR company.

    Alternatively, our KTR Shop is open 24 hours a day.

    Our latest scheduling system, SAP, ensures optimum net-

    working with our customers and allows or a quick and re-

    liable delivery service. A selection o 3,500 couplings and

    hydraulic components are permanently available rom stock

    and or orders placed by 2:00 PM we guarantee dispatch

    the same day! In the KTR Logistics Centre the overall ow o

    goods is supervised by radio-controlled barcode scanning.Leading distribution partners ensure your deliverys on time

    while our tracking and tracing system allows you to ollow

    the progress o your order at all times. KTR supplies to every

    location in the world.

    For urther details about us and our products go to:

    www.ktr.com

    Accuracy meets speed

  • 7/29/2019 KTR-KAT99PP01

    4/684

    Ask somebody who knows all about it

    Pumps are the main energy users in the industry, while almost every pump drive requires a coupling compensating

    or shat misalignment and reducing vibrations causing problems. The coupling can have a major inuence both

    on the operating expenses and the service lie o the pump. This is why KTR have extended their product range,

    specifcally or pump drives, in recent times, so that they now oer the pump industry a ull portolio o torsionally

    exible and torsionally rigid shat couplings, covering very high torque ranges.

    Product Manager or the pump industry

    For customers requiring a qualifed, technical support and

    advisory service, wishing to purchase couplings rom one

    single source, we have dedicated product managers or the

    pump industry. As a result o this, we not only oer consul-

    tation, but detailed support with the selection o the correct

    coupling. KTR has sixty specialists working in our design

    & engineering department using the latest CAD sotware

    which enables us to design customers bespoke solutions

    in a matter o hours. KTRs test bench is available or the

    testing o entire drive systems including pumps. KTRs in-

    ternational presence in every main industrial market assu-

    res that users throughout the world get immediate support

    whenever necessary.

    Perect ft or every size

    In addition to our extensive standard range o products, we

    develop thousands o customised solutions every year. The

    compact, maintenance-ree KTR couplings are used on

    every kind o pumps, either or uid or gaseous media, on

    vacuum pumps and compressors. Our range o applications

    covers everything rom small water pumps to huge irrigating

    plants and large turbines. They are also used in nuclear po-

    wer stations, with LCD production and isocyanate oaming

    processes. Last but not least KTR is one o the leading ma-

    nuacturers o shat couplings or the chemical industry.

  • 7/29/2019 KTR-KAT99PP01

    5/685

    Our quality management system has been certifed since

    1993 to DIN EN ISO 9001 now DIN EN ISO 9000-2000

    our environmental management is in accordance with DIN

    EN ISO 14001. This means that our couplings have not on-

    lybeen tested or quality, saety and environmental compa-

    tability, but also satisy the requirements or all preparations

    starting with the correct selection o the products and the

    reliable handling o orders. In addition, we have approvalsrom most o the main classifcation approval companies.

    In our Research and Development Centre we are testing

    new products to determine their technical parameters.

    Based on such parameters we reproduce simulations o

    torsional vibrations that are particularly important or pumps

    and compressors. Our inhouse sotware ensures a sae se-

    lection o the couplings. It goes without saying that the KTR

    couplings correspond to the special requirements o the

    pump industry, in particular API 610, 671 and 685.

    KTR is actively associated with governing associations, or

    example with the introduction o the ATEX product standard

    94/9/EC, well-known as ATEX 95. The standard defnes

    the use o products in ame-proo areas. We are here to

    support you, to make sure that you adhere to every saety

    standard and to advise you o the necessary markings. The

    ATEX certifcation o KTR couplings or pumps and com-

    pressors are listed at www.ktr.com.

    Please read through our leaet about explosion protection

    and consult with our technical sales engineers or your local

    KTR ofce. See our web site or your nearest location.

    Use approved products only!

    Quality and saety

  • 7/29/2019 KTR-KAT99PP01

    6/686

    KTR oers you an extensive product range o exible and

    torsionally sti couplings, with or without a spacer, both

    or universal applications and particularly difcult ambientconditions.

    z For Pumps:

    The torsionally exible jaw coupling ROTEX, the short,

    axial plug-in, torsionally exible, ailsae jaw coupling

    POLY-NORM and the non-ailsae POLY coupling as well

    as the torsionally rigid, backlash-ree steel lamina couplings

    RADEX-N and RIGIFLEX-N. The double-cardanic design

    was developed particularly or pump drives. It corresponds

    to API 610 or 671 and accepts temperatures between

    -30 C and 280 C thanks to its all-steel design. For a non-contact torque transmission in pumps or aggressive and

    toxic media the permanent magnetic coupling MINEX is

    used. DATAFLEX has proven its worth as an accurate

    measuring device or development and quality assurance.

    z For mobile compressors:

    The highly exible ange coupling BoWex-ELASTICor

    DATAFLEX

    z For stationary compressors

    ROTEX, RADEX-N, RIGIFLEX-N, BoWex-ELASTIC or

    DATAFLEX

    z For vacuum pumps:

    ROTEX and ROTEX FNN with an, in addition BoWex,

    POLY-NORM, MINEX or DATAFLEX

    z Innovations and special designs

    Pump drives oten require compensation or large shat

    displacements, particularly when delivering hot media. This

    compensation cannot be guaranteed by single-cardanic

    couplings, but only by double-cardanic couplings like

    ROTEX ZS-DKM-H which was specifcally developed or

    pump drives. This coup ling, which can be disassembled,

    is able to compensate or high shat displacements, whilst

    at the same time transmitting the torque saely and in this

    way increasing the overall service lie o all adjacent compo-

    nents and reducing the lie cycle costs (LCC) considerably.Since the shell hubs can be assembled -and disassembled

    by means o 4 screws, ROTEX ZS-DKM-H in addition

    acilitates the service.

    Thanks to our wide range o spider elastomers, the jaw

    couplings ROTEX and POLY-NORM meet with numerous

    dierent demands. The latest materials are characterised by

    highest temperature resistance and excellent resistance to

    wear. They are resistant to hydrolysis and chemicals and

    have excellent emergency running properties.

    Another specifc type is ROTEX FNN with a an either

    injectionmoulded or screwed on. The compact system

    solution makes a separate an superuous even with high

    Full range or all media

    Products or pumps and compressors

  • 7/29/2019 KTR-KAT99PP01

    7/687

    temperatures. This solution acilitates the assembly, saves

    space and cost.

    The use o new technologies allows us to oer special types

    o steel lamina couplings RADEX-N and RIGIFLEX-N with

    highly sti GFK or CFK spacers. This allows us to bridge

    large shat distances without causing any weight problems

    they are ideal or use on large pumps in irrigation systems.

    Most suitable or high torques is the torsionally exible,

    ailsae pin & bush coupling REVOLEXKX which can be

    used up to 400.000 Nm. It can be plugged in axially and

    is extremely short so that it is able to meet very short shat

    distance dimensions. REVOLEX KX compensates or axial,

    radial and angular shat misalignment. Its elastomer ringsare resistant to petrol and oils and can be replaced whilst

    still assembled.

    Looking ahead Creating the uture!

    The new BoWex GT coupling is closing the gaps between

    applications within the pump industry. The new coupling

    combines the advantages o the BoWex curved-tooth gear

    coupling, customer approved or more than 50 years, with a

    constructive novelty: a split sleeve - consisting o two shells.

    This allows a new method o disassembly or maintenance

    purposes. At the same time, the BoWex GT still achieves a

    much higher capacity o radial displacements than conventio-nal products, inline with the double-cardanic principles o the

    standard BoWex coupling design.

  • 7/29/2019 KTR-KAT99PP01

    8/688

    Drive systems are becoming more and more challenging. In order to provide our customers with an optimum

    solution, we have extended our product portolio by a high-perormance coupling: RIGIFLEX -HP.

    Faster, stronger, better

  • 7/29/2019 KTR-KAT99PP01

    9/689

    www.ktr.com

    1,000 cubic metres air per second, 10,000 revolutions

    per minute, 500 bar pressure some machines degrade

    operating at such fgures unless they are equipped with

    the right drive components, e. g. the new RIGIFLEX-HP

    high-perormance coupling by KTR. Specifcally developed

    or use in high-speed drive trains, RIGIFLEX

    -HP con-fdently takes on the biggest o challenges your demand!

    Brute orces acting reasonably

    ... means that the new RIGIFLEX-HP high-perormance

    coupling operates as a backlash-ree component. As a

    torsionally sti, low-maintenance all-steel coupling this

    new design combines maximum stiness with the high-

    est possible exibility which is ideal or ast-running drives

    where high torque transmission and compensation or shatdisplacements is required. This makes RIGIFLEX-HP the

    ideal coupling or all types o gas and steam turbines, high-

    speed pump drives, turbo compressors, boiler speed pumps

    and generators. Accordingly, suitable applications also in-

    clude power station and energy technology, petro-chemistry,

    marine technology as well as mining and tunnel building.

    With standing the pressure up to 500 bar

    High-power compressors oten operate at up to several

    hundred bar compressed air. In particular, start shocks can

    result in extreme loads and high uctuations in torque which

    must be handled competently without damaging the overallsystem. This is where the new RIGIFLEX-HP proves its

    worth: oering stability and exibility at the same time. No

    matter whether its oil-ree pistons, screw or pendular piston

    compressors, industrial gas or processed air compressors,

    plunger or turbo compressors: RIGIFLEX-HP confdently

    handles and excels under pressure!

    For urther details and product data please have a look at our latestleaet RIGIFLEX-HP High-Perormance Coupling which youcan either order rom us or download on our homepage.

    Fresh breeze or compressor drives

    the new RIGIFLEX-HP High-Perormance Coupling

    RIGIFLEX-HP

    High - Perormance Coupling

    The coupling or high-speed drives.

  • 7/29/2019 KTR-KAT99PP01

    10/6810

    RIGIFLEX-N

    RADEX-N

    MINEX-S

    ROTEX

    POLY-NORM

    REVOLEX KX

    BoWex-ELASTIC

    BoWex GT

    For continuously updated data please have a look at our online catalogue at www.ktr.com

    KTR couplings or

    pumps and compressors

    Couplings Perormance parametersSlidevanerotaryvacu

    umpump

    Rootsvacuumpumps

    Stationaryscrew

    com

    pressors

    Pistoncompressors/

    turbocompressors

    Mobilescrew

    compre

    ssors

    Rotary/centrifugalpumps

    Rotary/centrifugalpumpsfordiesel

    engines

    Pumpsconnectedtomagnets

    API

    z Steel laminae couplingz Spacers up to a shat distance dimension o 6 mz Temperature range up to 280 Cz Max. shat diameter up to 400 mmz Torque range up to TKN = 280.000 Nm

    610/671

    z Steel laminae couplingz Spacers up to a shat distance dimension o 6 mz Temperature range up to 280 Cz Max. shat diameter up to 330 mmz Torque range up to TKN = 280.000 Nm

    610

    z Torsionally lexible jaw couplingz Fail-saez Axial plug-inz Damping vibrations/reducing noisez Machined alloverz Max. shat diameter up to 200 mmz Torque range up to TKN = 35.000 Nm

    z Torsionally lexible jaw coupling or short shat di-stances

    z Fail-sae, axial plug-inz Available rom stock with ATEX certiicationz Damping vibrations/reducing noisez Max. shat diameter up to 180 mmz Torque range up to TKN = 13.400 Nm

    z Torsionally lexible pin & bush couplingz Maintenance-ree, damping vibrationsz Radial assemblyz Fail-saez Max. shat diameter up to 450 mmz Torque range up to TKN = 377.800 Nm

    z Highly lexible curved-tooth lange couplingz Elastomer made rom natural rubberz Flange dimensions according to SAE 6 . to 21z Max. shat diameter up to 150 Nmz Torque range up to TKN = 9.000 Nm

    z Double-cardanic curved-tooth gear couplingz Maintenance-ree by material combination PA-CF/steel

    z Compensating or shat misalignment by extendedPA sleeve

    z Replacement o PA sleeve without moving the drivingand driven side

    z Max. shat dimensions up to 38 mm

    z

    Permanent-magnetic synchronous couplingz Contactless torque transmissionz Hermetic separation o driving and driven sidez In conormity with the environment and sae withprocesses

    z Maintenance-reez Temperature range up to 300 Cz Torque range up to TKN = 1000 Nm

    685

  • 7/29/2019 KTR-KAT99PP01

    11/6811

    RIGIFLEN-N

    RADEX-N

    ROTEX

    POLY-NORM

    REV

    OLEXK

    X

    POLY

    BoWex

    MINEX-S

    STANDARD

    IECMOTORS

    For continuously updated data please have a look at our onli ne catalogue at www.ktr.com

    KTR couplings or

    pumps and compressors

    RIGIFLEX-NCoupling description 14Coupling selection steel laminae coupling 12Technical data 15Type A 17Other types 18

    RADEX-NCoupling description 19Coupling selection steel laminae coupling 12Technical data 20Generale inormation 22Standard line NANA3 or pump drives acc. to API 610 23

    ROTEX

    Coupling description 24Properties o our standard spiders 25Coupling selection 26Technical data o our standard spiders 28Shat couplings casted materials 29Shat couplings material steel 30Drop-out center design coupling type A-H 31Double cardanic type ZS-DKM-H 32Double cardanic type DKM-H 33

    POLY-NORM

    Coupling description 34Coupling selection 35Technical data 36Type AR 37Type ADR (3-part design) 38

    Type AZR 39

    REVOLEX KXCoupling description 40Technical data 41Coupling selection 42Type KX-D casted materialsl 44Type KX-D material steel 45

    POLYCoupling description 46Displacements Elstomer elements Screws 47Type PKZ (2-part design) and PKD (3-part design) 48Type PKA (dismountable coupling) 49

    BoWex Bogenzahn-Kupplung

    Operating description 50Technical data 51Coupling selection 52Type M, Type I and Type M...C 53Type made rom corrosion-proo material 54Displacements and Thread or set screw 55BoWex-ELASTIC

    Type HE1 and HE2 56Type HE3 and HE4 57Technical data and displacements 58

    MINEX-SCoupling description 59Technical description 60Sizes SA 22/4 to SB 60/8 61Sizes SA 75/10 to SF 250/38 62Sizes SA 75/10 to SE 165/24 with Containment shroud made rom PEEK 64

    Sizes SA 110/16 to SE 200/30 with Containment shroud made rom oxide ceramics 65

    Standard IEC motors selection 66

    Overview

  • 7/29/2019 KTR-KAT99PP01

    12/6812

    Steel laminae coupling

    For continuously updated data please have a look at our online catalogue at www.ktr.com

    Coupling selection steel laminae coupling

    1. Permissible displacements:

    Ka: Permissible axial displacementKw: Permissible angular displacementKr: Permissible radial displacement

    The steel laminae couplings are selected in a way that the maxi-mum permissible angular excursion Kw may be compensated byevery laminae set. Consequently the maximum permissible angularexcursion of two shafts combined with each other is 2 Kw. The

    maximum angular excursion or each laminae set is shown in thetable Technical capacity utilization.

    Angular displacement

    The permissible radial displacement Kr with distance g o the cou-pling elements is

    Kr = g tan (Kw)

    Radial displacement

    In the table Technical data (RADEX-N page 20/21 andRIGIFLEX-N page 15/16) you can see the max. permissible radialdisplacements Kr or every size and type based on the given stan-dard lengths o the ange hollow shat as well as the permissibleangular displacement Kw o the coupling elements.The max. permissible axial displacements Ka or every size andtype are also mentioned in the table Technical data. The fgureso the permissible displacements indicated are dependent on each

    other!With an increasing axial displacement Ka the permissible angu-lar displacement Kw decreases and thus the radial displacement

    Kr. (See our mounting instructions www.ktr.com).

    Description Code Explanation

    Rated torque o coupling TKN

    Torque which can be transmittedcontinuously over the entire speed rangeo the coupling.

    Vibratory torque o coupling TKW

    Torque amplitude o the permissibleperiodic torque uctuation with arequency o 10 Hz and a basic load oTKN or dynamic load up to TKN.

    Maximum torque o coupling TKmax

    Torque which can be transmitted duringthe entire lie o the coupling 105times as spike load or 5 x 104 times asalternating load.

    Guidelines or operating actor SBApplication SBConstruction machinery 2,0

    Agitators 1,0 - 2,0Centriuges 1,5

    Conveyors 2,0

    Elevators 2,0

    Fans/Blowers 1,5

    Generators 1,0

    Calanders 2,0

    Crushers 2,5

    Textile machinery 2,0

    Rolling mills 2,5

    Woodworking machinery 1,5

    Mixers and extruders 2,0

    Stamps, presses 2,5

    Machine tools 2,0

    Grinders 2,5

    Packaging machines 1,0

    Roller drives 2,5Piston pumps 2,5

    Centriugal pumps 1,5

    Piston compressors 2,5

    Turbo compressors 2,0

  • 7/29/2019 KTR-KAT99PP01

    13/6813

    RIGIFLEN-N

    RADEX-N

    ROTEX

    POLY-NORM

    REV

    OLEXK

    X

    POLY

    BoWex

    MINEX-S

    STANDARD

    IECMOTORS

    Steel laminae coupling

    For continuously updated data please have a look at our onli ne catalogue at www.ktr.com

    Coupling selection steel laminae coupling

    Selection o the coupling size

    3. Drives with periodic torsional vibrations

    For drives subject to dangerous torsional vibrations (e. g. dieselengines, piston compressors, piston pumps, generators, etc.) it is

    necessary to perorm a torsional vibration calculation (please con-sult with our Engineering Department).3.1 Loading by rated torque

    Taking into account the operating actor SB, directional actor SRand temperature actor St, the permissible rated speed must be atleast as large as the rated torque TN o the machine.The nominal torque TKN o the coupling is:

    TKN TN SB St SR

    TN = Torque o the machineSB = Operating actor (see table page 12)SR= Factor o direction (1,00=same torque direction;1,70=changing torque direction)

    St = Operating temperature Temperature actor

    C -30 0 +150 +200 +230 +270

    Factor 1,00 1,00 1,00 1,10 1,25 1,43

    3.2 Passing through resonance

    The peak torque TSR arising while passing through resonance mustnot exceed the permissible maximum torque o the coupling TKmax.

    TKmax TSR

    3.3 Loading by vibratory torque

    The permissible vibratory torque o the coupling TKW must notbe exceeded by the maximum periodic vibratory torque o themachine TW.

    TKW TW

    Selection o the coupling size

    2. Drives without periodic torsional vibrations

    For example centriugal pumps, ans, screw compressors, etc. Thecoupling selection requires that the rated torque TKN and the maxi-

    mum torque TKmax are reviewed.

    2.1 Loading by rated torque

    Taking into account the operating actor SB, directional actor SRand temperature actor St, the permissible rated speed must be atleast as large as the rated torque TN o the machine.

    The nominal torque TKN o the coupling is:

    TKN TN SB St SR

    TN = Torque o the machineSB = Operating actor (see table page 12)SR= Factor o direction (1,00=same torque direction;

    1,70=changing torque direction)St = Operating temperature Temperature actor

    C -30 0 +150 +200 +230 +270

    Factor 1,00 1,00 1,00 1,10 1,25 1,43

    2.2 Loading by torque shocks

    The permissible maximum torque TKmax o the coupling must beat least as high as the sum o the peak torque TS and rated tor-que TN o the machine taking into account the operating actorSB, temperature actor St and directional actor SR. This is valid incase that the rated torque o the machine is super-imposed by ashock (e. g. starting o the engine). For drives with A. C. motors andlarge masses on the load side we would recommend calculationsby our simulation programme (please consult with our EngineeringDepartment).

    TKmax (TN + TS) St SR

    TS = Peak torque

  • 7/29/2019 KTR-KAT99PP01

    14/6814

    RIGIFLEX-N

    Steel laminae coupling

    For continuously updated data please have a look at our online catalogue at www.ktr.com

    Flange

    Laminae set

    Special bolts

    Explosion protection use

    RIGIFLEX-N couplings are suitable or the use in drives in hazardousareas. The couplings are certifed according to EC Standard 94/9/EC(ATEX 95) and belong to category 2G/2D, are confrmed and thussuitable or the use in hazardous areas o zone 1, 2, 21 and 22. Furtherinormation about this topic under www.ktr.com.

    Securing the spacer

    Since our main idea with the development o RIGIFLEX-N was to com-ply with the standards o API 610 and API 671, the spacer is securedby a saety catch, too.In case that the laminae break the spacer remains within the coupling.In general the removable part is supplied along with a laminae set pre-assembled by the manuacturer.

    RIGIFLEX-N laminae

    RIGILFEX-N laminae are waisted laminae sets arranged in layers. Theyare connected to the hubs or anges, respectively, in an absolutelybacklash-ree ft by means o positive-locking set screws.The number o the layers o individual laminae allows to vary torques,displacement fgures and stiness or special designs.

    RIGIFLEX-N couplings are used on such applications which require areliable and maintenance-ree torque transmission with shat displace-ment at the same time.RIGIFLEX-N was developped or pump drives in particular. This cou-

    pling system corresponds to the regulations o API 610 and may besupplied in accordance with API 671 optionally.(API = American Petroleum Institute)Torques rom 240 Nm to 280.000 Nm are available in 15 sizes oran optimum adjustment to the dierent applications.

    Laminae set Specialbolts

    Satey catch

    Description o coupling

  • 7/29/2019 KTR-KAT99PP01

    15/6815

    RIGIFLEX-N

    Steel laminae coupling

    RIGIFLEN-N

    RADEX-N

    ROTEX

    POLY-NORM

    REV

    OLEXK

    X

    POLY

    BoWex

    MINEX-S

    STANDARD

    IECMOTORS

    For continuously updated data please have a look at our onli ne catalogue at www.ktr.com

    Technical data

    The ollowing laminae types are distinguished or RIGIFLEX-N:

    Size 35 65(4 hole laminae)

    Size 75 160(6 hole laminae)

    Size 166 406(6 hole laminae)

    Size 168 408(8 hole laminae)

    1) Angular displacement each lamniae

    I axial, angular and radial shat displacement arises in parallel please note the ollowing table:

    Size

    Permissible angular displacement

    0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7

    Permissible axial displacement

    35 1,20 1,00 0,85 0,74 0,60 0,40 0,20 0,00

    50 1,40 1,20 1,00 0,80 0,60 0,40 0,20 0,00

    65 1,50 1,29 1,07 0,86 0,64 0,43 0,22 0,00

    75 1,80 1,54 1,29 1,03 0,77 0,52 0,26 0,00

    85 2,10 1,80 1,50 1,20 0,90 0,60 0,30 0,00

    110 2,40 2,06 1,71 1,37 1,03 0,69 0,34 0,00

    120 2,60 2,23 1,86 1,48 1,11 0,74 0,37 0,00

    140 3,30 2,83 2,36 1,88 1,41 0,94 0,47 0,00

    160 3,80 3,26 2,71 2,17 1,63 1,09 0,54 0,00

    166 3,70 3,17 2,64 2,12 1,59 1,06 0,53 0,00

    196 4,20 3,60 3,00 2,40 1,80 1,20 0,60 0,00

    216 4,50 3,86 3,21 2,57 1,93 1,29 0,64 0,00

    256 5,20 4,46 3,71 2,97 2,23 1,49 0,74 0,00

    306 6,00 5,14 4,29 3,43 2,57 1,72 0,86 0,00

    346 6,75 5,79 4,82 3,86 2,89 1,93 0,96 0,00

    406 7,50 6,43 5,36 4,28 3,21 2,14 1,07 0,00

    168 2,60 2,08 1,56 1,04 0,52 0,00

    198 2,80 2,24 1,68 1,12 0,56 0,00 218 3,00 2,40 1,80 1,20 0,60 0,00

    258 3,50 2,80 2,10 1,40 0,70 0,00

    308 4,00 3,20 2,40 1,60 0,80 0,00

    348 4,50 3,60 2,70 1,80 0,90 0,00

    408 5,00 4,00 3,00 2,00 1,00 0,00

    Torques and displacements

    Size Laminae typ

    Torque [Nm] Permissible displacements

    TKN TK max. TKW Angular Kw 1) [] Axial Ka [mm] Radial Kr [mm]E=100 E=140 E=180 E=200 E=250

    35

    4 laminae hole

    120 240 60 0,7 1,2 0,90 1,40

    50 240 480 120 0,7 1,4 0,77 1,26

    65 450 900 225 0,7 1,5 0,75 1,23 1,72

    75

    6 laminae

    940 1880 470 0,7 1,8 0,73 1,22 1,71

    85

    hole

    1700 3400 850 0,7 2,1 1,14 1,62 1,87 2,48

    110 2700 5400 1350 0,7 2,4 1,05 1,54 1,78 2,39

    120 4500 9000 2250 0,7 2,6 1,00 1,49 1,73 2,35

    140 9000 18000 4500 0,7 3,3 1,55 2,16

    160 13000 26000 6500 0,7 3,8 1,99

    166 17500 35000 8750 0,7 3,7

    Mounting dimension E as indicated by the customer

    196 22500 45000 11250 0,7 4,2

    216 32000 64000 16000 0,7 4,5

    256 52500 105000 26250 0,7 5,2

    306 86000 172000 43000 0,7 6,0

    346 135000 270000 67500 0,7 6,7

    406 210000 420000 105000 0,7 7,5

    168

    8 laminae hole

    23000 46000 11500 0,5 2,6

    198 30000 60000 15000 0,5 2,8

    218 42500 85000 21500 0,5 3,0

    258 70000 140000 35000 0,5 3,5

    308 115000 230000 57500 0,5 4,0

    348 180000 360000 90000 0,5 4,5

    408 280000 560000 140000 0,5 5,0

  • 7/29/2019 KTR-KAT99PP01

    16/6816

    RIGIFLEX-N

    Steel laminae coupling

    For continuously updated data please have a look at our online catalogue at www.ktr.com

    Technical data

    Permissible speed and stiness

    Sizemax. speed

    [rpm]Complete coupling Each laminae set ct [Nm/rad] or complete coupling with mounting lenght E

    ca [N/mm] cw [Nm/rad] ct [Nm/rad] E=100 E=140 E=180 E=200 E=250

    35 23000 30 107 170000 65020 56700

    50 18000 75 470 198000 73953 63990

    65 13600 136 860 360000 146022 129938 117046

    75 12400 340 1500 720000 306145 278381 255234

    85 11000 385 2300 1062000 406641 369429 353265 318433

    110 9000 390 2800 1460000 664284 637587 625028 595693

    120 8000 600 4100 4500000 1798018 1637553 1567602 1416348

    140 6400 580 6400 5600000 2363340 2226630

    160 5600 620 9800 6850000 2654894

    166 5600 670 10200 7640000

    Mounting dimension E as indicated by the customer

    196 5200 1020 17130 9200000

    216 4600 1280 32300 13800000

    256 3900 1640 47060 23800000

    306 3300 1910 64700 28400000

    346 2900 2050 85300 41400000

    406 2500 2140 161000 48500000

    168 5600 1230 34000 13200000

    198 5200 1800 58000 18300000

    218 4600 2300 110000 26200000258 3900 2950 160000 52000000

    308 3300 3400 220000 71000000

    348 2900 3700 290000 108000000

    408 2500 3800 550000 156000000

    Weights / Mass moment o inertia

    SizeHub (max. bore) Spacer complete [kg] Spacer complete [x10 kgm2]

    [kg] [kgm2] E=100 E=140 E=180 E=200 E=250 E=100 E=140 E=180 E=200 E=250

    35 0,60 0,0007 1,030 1,120 0,00040 0,00050

    50 0,92 0,001019 2,262 2,442 0,00256 0,00263

    65 2,7 0,00541 3,922 4,183 4,445 0,00810 0,00830 0,00828

    75 2,4 0,00566 4,482 4,842 5,202 0,01143 0,01191 0,01239

    85 3,7 0,01135 7,154 7,548 7,746 8,239 0,02364 0,02427 0,02459 0,02538

    110 6,7 0,03222 12,492 13,478 13,972 15,205 0,06291 0,06540 0,06665 0,06976

    120 9,2 0,05238 17,324 17,842 19,137 0,10314 0,10458 0,10818

    140 18,2 0,15175 32,530 34,325 0,31901 0,32845

    160 29,9 0,33890 52,458 0,68640

    166 28,0 0,32

    Mounting dimension E as indicated by the customer

    196 37,0 0,554

    216 50,0 0,85

    256 95,0 2,35

    306 138,0 4,55

    346 215,0 9,75

    406 310,0 18,95

    168 30,0 0,33

    198 40,0 0,56

    218 52,0 0,88

    258 99,0 2,43

    308 142,0 4,78

    348 222,0 9,83408 325,0 19,22

    ca = axial stiness cw = angular stiness ct = torsion spring stiness

  • 7/29/2019 KTR-KAT99PP01

    17/6817

    RIGIFLEX-N

    Steel laminae coupling

    RIGIFLEN-N

    RADEX-N

    ROTEX

    POLY-NORM

    REV

    OLEXK

    X

    POLY

    BoWex

    MINEX-S

    STANDARD

    IECMOTORS

    For continuously updated data please have a look at our onli ne catalogue at www.ktr.com

    Type A

    Size 50 - 408Size 35

    z Series or pump drivesz Coupling in accordance with API 610, API 671 optionally.z Available with large hub or bigger bore diametersz Spacers are supplied assembled by the manuacturer

    z Finish bore according to ISO it H7, eather key according toDIN 6885 sheet 1 - JS9

    z High balancing quality due to accurate machining (AGMAClass 9)

    z Approved according to EC Standard 94/9/EC (ExplosionCertiicate ATEX 95)

    1) Other shat distances available on requestFor selection o coupling see pages 12/13. Mounting instructions no. 47410 under www.ktr. com.

    RIGIFLEX-N Type A

    SizeTorque [Nm]

    max. fnish bore[mm]

    Dimensions [mm] Screws DIN EN ISO 4762

    TKN TK max. TKW d1/d2 D DA l1/l2 l3 G t1 t2 E1 E1)

    Mxl TA [Nm]35 120 240 60 50 75 38,5 8,5 M6 15 6 100 140 M4x45 4,1

    50 240 480 120 50 70 95 50 12 M6 10 9 100 140 M6x22 14

    65 450 900 225 65 100 126 63 12 M8 20 11 100 140 180 M6x25 14

    75 940 1880 470 75 105 138 62,5 12 M8 20 11 100 140 180 M8x30 35

    85 1700 3400 850 85 120 156 72,5 15 M10 20 12 140 180 200 250 M8x30 35

    110 2700 5400 1350 110 152 191 87 18 M10 25 12 140 180 200 250 M10x35 69

    120 4500 9000 2250 120 165 213 102 20 M12 25 12 180 200 250 M12x40 120

    140 9000 18000 4500 140 200 265 126 25 M12 30 15 200 250 M16x50 295

    160 13000 26000 6500 160 230 305 145 31 M12 30 15 250 M16x55 295

    166 17500 35000 8750 160 230 305 155 31 M16 30 70 17

    acc. to customers request

    M20x50 560

    196 22500 45000 11250 190 260 330 185 32 M16 40 90 24 M20x50 560

    216 32000 64000 16000 210 285 370 205 32 M20 50 110 26 M20x65 560

    256 52500 105000 26250 250 350 440 245 38 M20 70 130 31 M24x80 970

    306 86000 172000 43000 300 400 515 295 43 M24 70 130 36 M27x100 1450

    346 135000 270000 67500 340 460 590 335 55 M24 95 175 45 M30x110 1950

    406 210000 420000 105000 400 530 675 395 58,5 M24 95 175 50 M36x130 3900

    168 23000 46000 11500 160 230 305 155 31 M16 30 70 17 M20x50 560198 30000 60000 15000 190 260 330 185 32 M16 40 90 24 M20x50 560

    218 42500 85000 21500 210 285 370 205 32 M20 50 110 26 M20x65 560

    258 70000 140000 35000 250 350 440 245 38 M20 70 130 31 M24x80 970

    308 115000 230000 57500 300 400 515 295 43 M24 70 130 36 M27x100 1450

    348 180000 360000 90000 340 460 590 335 55 M24 95 175 45 M30x110 1950

    408 280000 560000 140000 400 530 675 395 58,5 M24 95 175 50 M36x130 3900

    RIGIFLEX-N 120 A 100 120 200

    Coupling size Type Bore d1 Bore d2Shat distancedimension E

    Order orm

  • 7/29/2019 KTR-KAT99PP01

    18/6818

    RIGIFLEX-N

    Steel laminae coupling

    For continuously updated data please have a look at our online catalogue at www.ktr.com

    Other types

    RIGIFLEX-N with spacer rom CFRP

    to bridge lager shat distances with a very avourable weight ratio.

    Assembly

    The spacers o RIGIFLEXR-N have with drawing screws, serving ordisassembly and assembly. The screws make sure that the adapteranges are drawn in the direction o the spacer and consequently slip

    o the centering in order to assure a radial disassembly o the spacerincluding the laminae sets.

    NON SPARKING LIGHT

    Basically the NON SPARKING LIGHT couplings o KTR are providedwith a saety stop as described in the API 671 standard. In this way itis assured that sparks cannot be produced by rotating coupling parts,since the spacer is kept inside the coupling in case that the laminae ails.Furthermore a special washer rom stainless steel 1.4571 ensures thatno sparks can occur in the event o a laminae ailure.

    Integrated overload protection

    A clamping ring hub with integrated sliding sleeve is used. I too hightorques occur in the drive train, the clamping ring hub slips through onthe shat with the sliding sleeve. The shat is not damaged; the sleeveserves as wearing part that must be exchanged i necessary.The slipping torque can be adjusted through the tightening torque othe clamping screws.

    Clamping ring hub

    Clmaping ring

    Clamping screw

    Sliding sleeve

  • 7/29/2019 KTR-KAT99PP01

    19/6819

    RADEX-N

    Steel laminae coupling

    RIGIFLEN-N

    RADEX-N

    ROTEX

    POLY-NORM

    REV

    OLEXK

    X

    POLY

    BoWex

    MINEX-S

    STANDARD

    IECMOTORS

    For continuously updated data please have a look at our onli ne catalogue at www.ktr.com

    Description o coupling

    Explosion protection use

    RADEX-N couplings are suitable or power transmission in drives inhazardous areas. The couplings are certifed and confrmed according toEC standard 94/9/EC (ATEX 95) as units o category 2G/2D and thussuitable or the use in hazardous areas o zone 1, 2, 21 and 22. Pleaseread through our inormation included in the respective Type Clampingring hubs (clamping hub without dowel screw only or category 3) usedin hazardous areas must be selected in a way that there is a saety os = 2 rom the peak torque o the unit including all operating parame-

    ters to the torque o rictional engagement and to the nominal torque othe coupling. Examination Certifcate and the operating and mountinginstructions at www.ktr.com.

    HubSpacer

    The RADEX-N is a backlash-ree, torsionally rigid and maintenance-ree all-steel coupling. The laminae that are extremely rigid in sense orotation are made rom high-strength, stainless spring steel and enablea compensation or high displacements with low restoring orces. By

    reason o the all-steel design the RADEX-N can be used in drives withtemperatures o up to 280 C.

    FEM-optimized laminae orm

    The steel laminae packings rom stainless spring steel were developedon the basis o FEM calculations. Under consideration o the necessarypossibilities o displacements o the coupling the optimal orm regardingtorque transmission and torsional rigidity was aimed or. The ftted ormo the steel laminae at the outside diameter is the result o this optimi-zation calculation.

    Laminae packings with dowel screws

    The heart o the steel laminae coupling are the laminae packings andtheir connection to the hubs or spacers. High-strength, special dowelscrew that are alternately screwed with hubs and spacer enable a com-bination o rictional engagement and positive locking. Thus a high powerdensity with simultaneous easy displacement and low restoring orcesis guaranteed. Due to the special constructive design o the RADEX-Ncomponents the laminae packings are artifcially prestressed. Herebythe torsional rigidity o approx. 30 % is enabled and at the same time theknown problem regarding the axial vibrations o the spacer is avoided.

    Dowel screw (combination o rictionalengagement and positive locking)

    Laminae packingwith screws

  • 7/29/2019 KTR-KAT99PP01

    20/6820

    RADEX-N

    Steel laminae coupling

    For continuously updated data please have a look at our online catalogue at www.ktr.com

    Technical data

    1) The permissible displacement fgures mentioned are maximum fguers which must not arise at the same time. I radial, axial and angular displacements arise at teh same time the fgures need tobe reduced.

    The ollowing laminae types are distinguished or RADEX-:

    Size 20 50(4 hole laminae)

    Size 60 135(6 hole laminae)

    Size 138 338(8 hole laminae)

    Size 136 336(6 hole laminae)

    Permissible speeds and stiness

    Sizemax. speed [rpm]

    (higher speeds on request)Torsion spring stiness x106 [Nm/rad]

    each laminaeSize

    max. speed [rpm](higher speeds on request)

    Torsion spring stiness x106 [Nm/rad]each laminae

    20 20000 0,017 156 3500 9,20

    25 16000 0,028 166 3300 13,8

    35 13000 0,092 186 3000 18,4

    38 12000 0,198 206 2800 23,8

    42 10000 0,282 246 2300 28,4

    50 8000 0,501 286 2000 41,4

    60 6700 0,560 336 1800 48,5

    70 5900 0,900 138 3800 13,2

    80 5100 1,140 158 3500 18,3

    85 4750 1,520 168 3300 26,2

    90 4300 1,940 188 3000 31,0

    105 4000 2,540 208 2800 52,0

    115 3400 3,480 248 2300 71,0135 3000 6,850 288 2000 108,0

    136 3800 7,64 338 1800 156,0

    Torques and displacemenets

    Size Laminae type

    Torque [Nm] Permissible displacements 1)

    TKN TK max TKW

    Angular [] eachlaminae

    Axial [mm] Radial [mm]

    NNNANA 1/ NANA2/

    NNZ NANA 1 NANA 2/NNZ

    20

    4 hole laminae

    15 30 5 1,0 0,60 1,2 0,5 0,1

    25 30 60 10 1,0 0,80 1,6 0,5 0,2

    35 60 120 20 1,0 1,00 2,0 0,5 0,2

    38 120 240 40 1,0 1,20 2,4 0,6 0,3

    42 180 360 60 1,0 1,40 2,8 0,6 0,3

    50 330 660 110 1,0 1,60 3,2 0,8 0,4

    60

    6 hole laminae

    690 1380 230 1,0 1,00 2,0 1,5 0,8

    70 1100 2200 370 1,0 1,10 2,2 1,8 1,0

    80 1500 3000 500 1,0 1,30 2,6 2,1 1,2

    85 2400 4800 800 1,0 1,30 2,6 2,2 1,2

    90 4500 9000 1500 1,0 1,00 2,0 2,2 1,1

    105 5100 10200 1700 1,0 1,20 2,4 2,4 1,4

    115 9000 18000 3000 1,0 1,40 2,8 2,5 1,5

    135 12000 24000 4000 1,0 1,75 3,5 3,8

    136 17500 35000 8750 0,7 1,85 3,7

    Mounting dimension E as indicated

    156 25000 50000 12500 0,7 2,10 4,2

    by the customer

    166 35000 70000 17500 0,7 2,25 4,5

    186 42000 84000 21000 0,7 2,40 4,8

    206 52500 105000 26250 0,7 2,60 5,2

    246 90000 180000 45000 0,7 3,00 6,0

    286 150000 300000 75000 0,7 3,35 6,7

    336 210000 420000 105000 0,7 3,75 7,5

    138

    8 hole laminae

    23000 46000 11500 0,5 1,30 2,6

    158 33000 66000 16500 0,5 1,40 2,8

    168 45000 90000 22500 0,5 1,50 3,0

    188 56000 112000 28000 0,5 1,60 3,2

    208 70000 140000 35000 0,5 1,75 3,5

    248 120000 240000 60000 0,5 2,00 4,0

    288 200000 400000 100000 0,5 2,40 4,5

    338 280000 560000 140000 0,5 2,50 5,0

  • 7/29/2019 KTR-KAT99PP01

    21/6821

    RADEX-N

    Steel laminae coupling

    RIGIFLEN-N

    RADEX-N

    ROTEX

    POLY-NORM

    REV

    OLEXK

    X

    POLY

    BoWex

    MINEX-S

    STANDARD

    IECMOTORS

    For continuously updated data please have a look at our onli ne catalogue at www.ktr.com

    Standard hub 1.0 acc. to DIN 6885 sheet 1 (with keyway)Size dmax. G t TA [Nm] Size dmax. G t TA [Nm]

    20 20 M5 6 2,0 105 105 M12 30 40,0

    25 25 M5 8 2,0 115 115 M12 30 40,0

    35 35 M6 15 4,8 135 135

    On request o customer

    38 38 M6 15 4,8 136 / 138 135

    42 42 M8 20 10,0 156 / 158 150

    50 50 M8 20 10,0 166 / 168 165

    60 60 M8 20 10,0 186 / 188 180

    70 70 M10 20 17,0 206 / 208 200

    80 80 M10 20 17,0 246 / 248 240

    85 85 M10 25 17,0 286 / 288 280

    90 90 M12 25 40,0 336 / 338 330

    Backlash ree shat-hub connection without eather key

    Cylindrical bore

    Weights and mass moments o inertia

    SizeHub 1)

    [kg] / [kgm2]Laminae set[kg] / [kgm2]

    NN 1) complete[kg] / [kgm2]

    NANA 1 1) complete.[kg] / [kgm2]

    NANA 2 1) complete[kg] / [kgm2]

    NNZ 1) complete[kg] / [kgm2]

    20 0,13 / 0,000043 0,04 / 0,00002 0,3 / 0,00011 0,6 / 0,000204 0,4 / 0,000166

    25 0,2 / 0,000116 0,08 / 0,00005 0,56 / 0,00028 0,9 / 0,000522 0,8 / 0,000414

    35 0,6 / 0,00042 0,10 / 0,00010 1,2 / 0,00094 1,9 / 0,00158 1,6 / 0,00129

    38 0,8 / 0,00073 0,20 / 0,00026 1,8 / 0,0017 2,8 / 0,00303 2,4 / 0,00247

    42 1,1 / 0,00123 0,25 / 0,00040 2,4 / 0,0029 3,6 / 0,00482 3,1 / 0,00409

    50 1,7 / 0,00291 0,46 / 0,0010 4,0 / 0,0068 6,2 / 0,0118 5,1 / 0,00932

    60 1,9 / 0,00378 0,40 / 0,0012 4,2 / 0,0087 6,0 / 0,0141 5,8 / 0,0138 5,3 / 0,0120

    70 2,8 / 0,00714 0,42 / 0,0016 6,0 / 0,016 8,6 / 0,0253 8,2 / 0,0242 7,5 / 0,0214

    80 4,1 / 0,0134 0,72 / 0,0037 9,0 / 0,031 12,6 / 0,0476 12,0 / 0,0458 11,1 / 0,0410

    85 5,1 / 0,0195 1,0 / 0,0065 11,2 / 0,046 16,2 / 0,0734 15,5 / 0,0711 14,8 / 0,0650

    90 6,2 / 0,0282 2,3 / 0,0162 14,7 / 0,073 22,0 / 0,121 21,3 / 0,119 20,1 / 0,108

    105 7,6 / 0,0414 2,2 / 0,0180 17,4 / 0,101 25,8 / 0,165 24,6 / 0,159 23,1 / 0,145

    115 12,0 / 0,0899 4,0 / 0,0433 27,9 / 0,223 42,8 / 0,381 41,2 / 0,372 38,3 / 0,333

    135 19,0 / 0,187 7,3 / 0,105 45,1 / 0,478 71,3 / 0,835

    136 16,8 / 0,153 7,9 / 0,113 41,4 / 0,419

    Mounting dimension E as Mounting dimension E as

    156 20,2 / 0,217 11,9 / 0,200 52,2 / 0,634

    indicated by the customer indicated by the customer

    166 30,0 / 0,373 12,3 / 0,255 72,3 / 1,001

    186 42,0 / 0,629 12,7 / 0,318 96,7/ 1,576

    206 55,1 / 1,004 18,2 / 0,548 128,3 / 2,556 246 85,9 / 2,229 31,2 / 1,304 203,1 / 5,762

    286 145,1 / 4,977 44,4 / 2,495 334,4 / 12,449

    336 223,9 / 10,486 64,2 / 4,74 512,0 / 25,712

    138 16,2 / 0,145 9,9 / 0,143 42,3 / 0,433

    158 19,5 / 0,205 14,9 / 0,252 54,0 / 0,662

    168 29,4 / 0,360 15,2 / 0,318 74,0 / 1,038

    188 41,7/ 0,611 15,6 / 0,396 99,0 / 1,618

    208 54,1 / 0,971 22,4 / 0,680 130,5 / 2,622

    248 84,0 / 2,144 38,2 / 1,605 206,2 / 5,893

    288 142,5 / 4,823 53,8 / 3,056 338,8 / 12,702

    338 220,1 / 10,18 78,0 / 5,817 518,2 / 26,177

    Selection: In case o use in hazardous areas the clamping ring hubs must be selected in a way that there is a minimum saety actor o s = 2between the peak torque (including all operating parameters) and the nominal torque and rictional torque o engagement o the coupling.

    Clamping ring hub type 6.0(clamping screws rom the inside)

    Design with CLAMPEX elemente type 603Clamping ring hub type 6.5(clamping screws rom the outside)

    Technical data

    1) Hub with max. bore

  • 7/29/2019 KTR-KAT99PP01

    22/6822

    RADEX-N

    Steel laminae coupling

    For continuously updated data please have a look at our online catalogue at www.ktr.com

    General inormation

    Delivery condition

    RADEX-N are delivered as individual parts (can be delivered assem-bled on request). The hubs can be supplied unbored or with fnish boreand keyway or with a rictionally engaged shat-hub-connection.The shat-hub-connection needs to be inspected by the customer

    (consult with KTR, i necessary).

    Assembly and operating advice

    (Please see our mounting instructions KTR standard 47110 see www.ktr.com.) For the assembly it is important to make sure that the laminaesets are assembled ree rom distortion in axial direction.

    I the fnish bore is machined by the customer, the concentric and axialrunning tolerances have to be observed (see sketch below).

    Balancing:

    On request o the customer the RADEX-N couplings can be balanced.For most applications this is not necessary due to the accurate machi-ning o the coupling. Please consult with KTR or any urther questions.

    Saety regulations:

    The coupling must be selected in a way that the permissible couplingload is not exceeded in any operating condition. For that purpose acomparison between the actual loads with the permissible coupling cha-racteristics has to be perormed.The customer must protect rotating parts against unintended touch (Sa-

    ety o Machines DIN EN 292 part 2). Please take precautions that thereis a sufcient coupling protection in case o a racture o the couplingcaused by overload.

    Installation:

    RADEX-N couplings are designed or horizontal installation. Forvertical installation the spacer has to be supported (see sketch below).Please contact.

  • 7/29/2019 KTR-KAT99PP01

    23/6823

    RADEX-N

    Steel laminae coupling

    RIGIFLEN-N

    RADEX-N

    ROTEX

    POLY-NORM

    REV

    OLEXK

    X

    POLY

    BoWex

    MINEX-S

    STANDARD

    IECMOTORS

    For continuously updated data please have a look at our onli ne catalogue at www.ktr.com

    RADEX-N 60 NANA 3 50 60 140

    Coupling size Type Bore d1 Bore d2Shat distancedimension E

    RADEX-N type NANA 3

    SizeDimensions [mm] Perm. displacements

    max. d D DA EStandard l1/l2 Angular [] each laminae Axial [mm]

    42 42 68 104 100 45 1,0 2,8

    50 50 78 126 140/180 55 1,0 3,260 60 88 138 100/140/180/250 55 1,0 2,0

    70 70 102 156 100/140/180 65 1,0 2,2

    80 80 117 179 100/140/180/250 75 1,0 2,6

    85 85 123 191 100/140/180/250 80 1,0 2,3

    90 90 132 210 140/180/250 80 1,0 2,0

    105 105 147 225 250 90 1,0 2,4

    115 115 163 265 250 100 1,0 2,8

    135 135 184 305 250 135 1,0 3,5

    136 135 180 300

    Indicated by

    135 0,7 3,7

    156 150 195 325

    the customer

    150 0,7 4,2

    166 165 225 350 165 0,7 4,5

    186 180 250 380 185 0,7 4,8

    206 200 275 420 200 0,7 5,2

    246 240 320 500 240 0,7 6,0

    286 280 383 567 280 0,7 6,7

    336 330 445 660 330 0,7 7,5

    138 135 180 300 135 0,5 2,6

    158 150 195 325 150 0,5 2,8

    168 165 225 350 165 0,5 3,0

    188 180 250 380 185 0,5 3,2

    208 200 275 420 200 0,5 3,5

    248 240 320 500 240 0,5 4,0

    288 280 383 567 280 0,5 4,5

    338 330 445 660 330 0,5 5,0

    Standard line NANA 3 or pump drives acc. to API 610

    z Line NANA 3 or pump drivesz Coupling according to API 610z High balancing quality due to precise manuacture (AGMAclass 9)

    z Device to secure the spacer i the laminae breaks(see detail X)

    z Finish bore according to ISO it H7, eather keyway accordingto DIN 6885 sheet 1 - JS9

    z Approved according to EC Standard 94/9/EC (ExplosionCertiicate ATEX 95)

    z From size 136 screwing o laminas by means o clamping nut(see assembly instructions KTR-N 47112)

    Securing device o the spacer:The laminae packings have a sleeve in order to secure the spacer i the laminae breaks.

    Detail X

    1) Other E dimensions avaiable on request

    Order orm

  • 7/29/2019 KTR-KAT99PP01

    24/6824

    ROTEX

    Torsionally fexible coupling

    For continuously updated data please have a look at our online catalogue at www.ktr.com

    =

    Damping

    period Twist angle

    Spiders our innovation T-PUR

    KTR has developed a new standard material or its spiders. The improved polyurethanematerial T-PUR is resistant to signiicantly higher temperatures and has a considerablylonger service lie than the previous polyurethane material. From the visual point o viewwe have characterized the material T-PUR by the colours orange (92 Shore-A), purple(98 Shore-A) and pale green (64 Shore-D). The previous spiders made rom polyure-thane in yellow, red and natural white with green ends will still be available. Up to sizeROTEX 90 inclusive single spiders are used. For ROTEX couplings rom size 100 to180 the spider consists o DZ tooth segments as a standard. The single spider will stillbe available in these sizes as an option.

    Explosion-proo use

    ROTEX couplings are suitable or power transmission in drives in hazardous areas. Thecouplings are certiied and conirmed according to EC standard 94/9/EC (ATEX 95) asunits o category 2G/2D and thus suitable or the use in hazardous areas o zone 1, 2, 21and 22. Please read through our inormation included in the respective Type ExaminationCertiicate and the operating and mounting instructions at www.ktr.com.

    Perormance

    In contrast to other lexible couplings, the intermediate members o which are subject tobending stress and are thereore prone to earlier wear, the lexible teeth o ROTEX cou-plings are subject to pressure only. This gives the additional advantage o the individualteeth being able to accept considerably higher loads.The elastomer parts show deorma-tion with load and excessive speeds. Suicient space or expansion should be ensured(see drawing deormation with load).The maximum torsion angle with ROTEX couplings o any size amounts to 5. They canbe itted both horizontally and vertically.

    General description

    ROTEX - couplings are torsionally lexible and designed or positive torque transmis-sion. They are ail-sae. Operational vibrations and shocks are eiciently dampened andreduced. The two congruent coupling halves with concave claws on the inside areperiphally oset in relation to one another by hal a pitch. In addition, they are designed insuch a way as to enable an involute spider to be located between them.The teeth o the spider are crowned to avoid edge pressure i the shats are misaligned.ROTEX couplings are capable o compensating or axial, radial and angulardisplacements o the shats to be connected.

    ROTEX - couplings are characterized by small dimensions, low weight and low mass mo-ments o inertia yet transmit high torques. Running quality and service lie o the couplingare improved by accurate all-over machining.Their application is ideal or transmitting torque while damping torsional vibrations and

    absorbing shocks produced by the uneven operation o certain prime movers.

    pressure

    requested mounting space. DH x 0,05

    Deormation with load

    torsion

    Load on spider

    torsion

    ElementsDZ(double

    toothelements)

    standard romSizee

    100 - 180

    SpiderStandard romsize 14 - 90

    Comparison o load Twist angle

    TorqueT

    w/o damping

    with damping

    Twist angle

    TorqueT

    Dyn. charac.curve CTdyn.

    operating point

    Stat. KennlinieCTstat.

    TorqueT

    Flex deormation [Ae]

    operation

    Damping operation [AD]

    Description o coupling

  • 7/29/2019 KTR-KAT99PP01

    25/6825

    ROTEX

    Torsionally fexible coupling

    RIGIFLEN-N

    RADEX-N

    ROTEX

    POLY-NORM

    REV

    OLEXK

    X

    POLY

    BoWex

    MINEX-S

    STANDARD

    IECMOTORS

    For continuously updated data please have a look at our onli ne catalogue at www.ktr.com

    Spider type (hardness shore) 92 Shore-A (T-PUR) DZ 92 Shore-A (T-PUR) 92 Shore-A

    Innovation T-PUR

    Size 14 to 90 100 to 180 14 to 90

    Material T-PUR Polyurethan (PUR)

    Perm. temperature rangeContinuous temperatureMax. temperature short term

    -50 C to +120 C-50 C to +150 C

    -40 C to +90 C-50 C to +120 C

    Properties

    signifcantly longer service lie very good temperature resistance improved damping o vibrations good damping, average elasticity

    suitable or all hub materials

    good damping, average elasticicty suitable or all hub materials

    Spider type (hardness shore) 98 Shore-A (T-PUR) 1) DZ 95 Shore-A (T-PUR) 98 Shore-A 1)

    Innovation T-PUR

    Size 14 to 90 100 to 180 14 to 90

    Material T-PUR Polyurethan (PUR)

    Perm. temperature range

    Continuous temperatureMax. temperature short term

    -50 C to +120 C-50 C to +150 C

    -30 C to +90 C-40 C to +120 C

    Properties

    signifcantly longer service lie very good temperature resistance improved damping o vibrations transmission o high torques with average damping recommend hub material: Steel, GJL and GJS

    transmission o high torques with average damping recommend hub material: Steel, GJL and GJS

    Spider type (hardness shore) 64 Shore-D (T-PUR) DZ 64 Shore-D (T-PUR) 64 Shore-D

    Innovation T-PUR

    Size 14 to 90 100 to 180 14 to 90

    Material T-PUR Polyurethan (PUR)

    Perm. temperature rangeContinuous temperatureMax. temperature short term

    -50 C to +120 C-50 C to +150 C

    -30 C to +110 C-30 C to +130 C

    Properties

    signifcantly longer service lie very good temperature resistance improved damping o vibrations transmission o very high torques with low damping recommend hub material: Steel and GJS

    transmission o very high torques with low damping suitable or displacing critical speeds resistant to hydrolysis recommend hub material: Steel and GJS

    ROTEX 19ROTEX 14 ROTEX 24 - 65 ROTEX 75 - 160 ROTEX 180 ROTEX DZ 100 - 160 ROTEX DZ 180

    1) up to Size 65: 95Sh-A

    Properties o our standard spiders

  • 7/29/2019 KTR-KAT99PP01

    26/6826

    ROTEX

    Torsionally fexible coupling

    For continuously updated data please have a look at our online catalogue at www.ktr.com

    Description Symbol Defnition

    Rated torque ocoupling

    TKNTorque that can continuously be transmitted over theentire permissible speed range

    Maximum torque ocoupling TK max

    Torque that can be transmitted as dynamic load 105times or 5 x 104 as vibratory load, respectively, duringthe entire operating lie o the coupling

    Vibratory torque ocoupling TKW

    Torque amplitude o the permissible periodical torqueluctuation with a requency o 10 Hz and a basic loado T

    KNor dynamic load up to T

    KN, respectively

    Damping power ocoupling

    PKWPermissible damping power with an temperatur 30 C.

    Rated to rque o mach ine TN Stationary rated torque on the coupling

    Rated torque o drivenside

    TANRated torque o machine, calculated rom rated powerand rated speed

    Rated torque o loadside

    TLNMaximum igure o the load torque calculated rompower and speed

    Peak torque o machine TS Peak torque on the coupling

    Peak torque o thedriving side

    TASPeak torque with torque shock on the driving side e. g.breakdown torque o the electric motor

    Description Symbol Defnition

    Peak torque o load sideTLS

    Peak torque with torque shock on load side, e. g.braking

    Vibratory torque omachine

    TWAmplitude o the vibratory torque eective on thecoupling

    Damping power o themachine PW

    Damping power which is eective on the coupling dueto the load produced by the vibratory torque

    Moment o inertia odriving side

    JATotal o moments o inertia existing on the driving orload side reerring to the coupling speed

    Moment o inertia odriving side

    JL

    Rational inertia coefci-ent o driving side

    MAFactor taking into account the mass distribution wi thshocks and vibrations produced on the driving orload side

    MA = JL / (JA + JL) ML = JA / (JA + JL)Rational inertia coefci-ent o dloadside ML

    1 Drives without periodical torsional vibrations

    e. g. centriugal pumps, ans, screw compressors, etc. The couplingis selected taking into account the rated torques TKN and maximumtorque TK max.

    1.1 Load produced by rated torque

    Taking into consideration the ambienttemperature, the permissible ratedtorque TKN o the coupling has to cor-respond at least to the rated torque TNo the machine.

    1.3 Load produced by torque shocksThe permissible maximum torque o thecoupling has to correspond at least tothe total o peak torque TS and therated torque TN o the machine, takinginto account the shock requency Zand the ambient temperature.This applies in case i the rated torqueTN o the machine is at the same timesubject to shocks.Knowing the mass distribution, shock direction and shock mode, thepeak torque TS can be calculated.For drives with A. C.-motors with high masses on the load side we

    would recommend to calculate the peak driving torque with the helpo our simulation programme.

    TN [Nm] = 9550 P [kW] / n [rpm]

    TKN TN St

    TK max TS Sz St + TN St

    Antriebsseitiger StoTS = TAS MA SA

    Lastseitiger StoTS = TLS ML SL

    MA = JL / (JA+JL) MA = JL / (JA+JL)

    Coupling selection

    The ROTEX coupling is selected in accordance with DIN 740 part 2. The coupling has to be dimensioned in a way that the permissible couplingload is not exceeded in any operating condition. For this purpose the actual loads have to be compared to the permissible parameters o thecoupling. The torques T

    KN/T

    Kmaxmentioned reer to the spider. The shat-hub-connection has to be investigated by the customer.

    2.Drives with periodical torsional vibrations. For drives subject tohigh torsional vibrations, e. g. diesel engines, piston compressors,piston pumps, generators, etc., it is necessary to perorm a torsionalvibration calculation to ensure a sae operation. I requested, weperorm the torsional vibration calculation and the coupling selectionin our company. For necessary details please see KTR standard20004.

    2.1 Load produced by rated torque

    Taking into account the ambient tem-perature, the permissible rated torqueTKN o the coupling has to correspond at least to the rated torque

    TN o the machine.

    2.2 Passing through the resonance

    range

    Taking into account the temperature,the peak torque TS arising when the resonance range is run throughmust not exceed the maximum torque TKmax o the coupling.

    2.3 Load produced by vibratory torque shocks

    Taking into account the ambient tem-perature, the permissible vibratory tor-que TKW o the coupling must not beexceeded by the highest periodical

    vibratory torque TW with operating speed.For higher operating requencies > 10, the heat produced by dam-ping in the elastomer part is considered as damping power PW.The permissible damping power PKW o the coupling depends onthe ambient temperature and must not be exceeded by the dampingpower produced.

    TKN TN St

    TK max. TS St

    TKW TW St

    PKW PW

    The shat-hub-connection has to be verifed by the customer. Per-missible surace pressure according to DIN 6892 (method C).

    Cast Iron GJL 225 N/mmNodular iron GJS 225 N/mmSteel 250 N/mm

    Permissible load on eather key o the coupling hub

  • 7/29/2019 KTR-KAT99PP01

    27/6827

    ROTEX

    Torsionally fexible coupling

    RIGIFLEN-N

    RADEX-N

    ROTEX

    POLY-NORM

    REV

    OLEXK

    X

    POLY

    BoWex

    MINEX-S

    STANDARD

    IECMOTORS

    For continuously updated data please have a look at our onli ne catalogue at www.ktr.com

    100 200 400 800

    SZ

    1,0 1,2 1,4 1,6

    SA/S

    L

    1,5

    1,8

    2,5

    -50 C-30 C+30 C

    +40 C +50 C +60 C +70 C +80 C +90 C +100 C +110 C +120 C

    T-PUR 1,0 1,0 1,1 1,2 1,3 1,45 1,6 1,8 2,1 2,5 3,0

    PUR 1,0 1,2 1,3 1,4 1,55 1,8 2,2

    Service actor SA/S

    Lor shocks

    gentle shocks

    average shocks

    heavy shocks

    Service actor SZ

    or starting requencystartingrequency/h

    For the selection with PEEK and spiders rom wire a temperature actor is not necessary.For temperature actors or PA spiders see page 26.

    Service actor temperature St

    __________

    Given: Details o driving side

    A. C. motor type 315 L SA =1,8Motor output P = 160 kW

    Speed n = 1485 rpm

    Moment o inertia driven side JA

    = 2,9 kgm2

    Start-up requency z = 61/h SZ=1,0

    Ambient temperature = + 70 C St=1,45 using T-PUR

    Given: Details o load side

    Screw compressor

    Rated torque o load side TLN

    = 930 Nm

    Moment o inertia o load side JL

    = 6,8 kgm2

    Calculation

    l Rated driving torque

    160 kWT

    AN= 9550 = 1029 Nm

    1485 rpm

    Coupling selection:

    l Load produced by rated torque

    TKN

    930Nm 1,45 = 1348,5 Nm

    Selected: ROTEX Size 90 - spider 92 Shore A with:

    TKN

    = 2400 Nm

    TK max

    = 4800 Nm

    z Load produced by torque shocks

    JL (6,8kgm+0,0673kgm)M

    A= = = 0,7

    (JA

    + JL) (2,9kgm+0,0673kgm + 6,8kgm+0,0673kgm)

    z Driving torque TAS

    = 2,0 TAN

    = 2,0 1029 Nm = 2058 Nm

    TS = 2058 Nm 0,7 1,8 = 2593,1 Nm

    TK max

    2593,1 Nm 1 1,45 = 3760 Nm

    TK max

    with 4800 Nm 3760 Nm

    Drive-sided shockT

    S= T

    AS M

    A S

    A

    TK max

    TS S

    z S

    t

    TKN

    TLN

    St

    PAN

    [kW]T

    AN[Nm] = 9550

    nAN

    [rpm]

    ___________

    ________ ________________________

    Coupling selection

  • 7/29/2019 KTR-KAT99PP01

    28/6828

    ROTEX

    Torsionally fexible coupling

    For continuously updated data please have a look at our online catalogue at www.ktr.com

    92 Shore-A Zahnkranz made rom T-PUR and PUR

    ROTEXSize

    max. speed Twist angle with Torque [Nm]Damping

    power PKW[W] 1)

    RelativeDamping

    Resonanceactorr VR

    Torsion spring stiness C dyn. [Nm/rad]

    V=35 m/s

    iron

    V=40 m/s

    steel TKN TK max Rated (TKN)Max (TK max)

    Vibratory

    (TKW) 1,0 TKN 0,75 TKN 0,5 TKN 0,25 TKN14 22200 25400 6,4 10 7,5 15 2,0

    0,80 7,90

    0,38x103 0,31x103 0,24x103 0,14x103

    19 16700 19000

    3,2 5

    10 20 2,6 4,8 1,28x103 1,05x103 0,80x103 0,47x103

    24 12100 13800 35 70 9,1 6,6 4,86x103 3,98x103 3,01x103 1,79x103

    28 10100 11500 95 190 25 8,4 10,90x103 8,94x103 6,76x103 4,01x103

    38 8300 9500 190 380 49 10,2 21,05x103 17,26x103 13,05x103 7,74x103

    42 7000 8000 265 530 69 12,0 23,74x103 19,47x103 14,72x103 8,73x103

    48 6350 7250 310 620 81 13,8 36,70x103 30,09x103 22,75x103 13,49x103

    55 5550 6350 410 820 107 15,6 50,72x103 41,59x103 31,45x103 18,64x103

    65 4950 5650 625 1250 163 18,0 97,13x103 79,65x103 60,22x103 35,70x103

    75 4150 4750 1280 2560 333 21,6 113,32x103 92,92x103 70,26x103 41,65x103

    90 3300 3800 2400 4800 624 30,0 190,09x103 155,87x103 117,86x103 69,86x103

    100 2950 3350 3300 6600 858 36,0 253,08x103 207,53x103 156,91x103 93,01x103

    110 2600 2950 4800 9600 1248 42,0 311,61x103 255,52x103 193,20x103 114,52x103

    125 2300 2600 6650 13300 1729 48,0 474,86x103 389,39x103 294,41x103 174,51x103

    140 2050 2350 8550 17100 2223 54,6 660,49x103 541,60x103 409,50x103 242,73x103

    160 1800 2050 12800 25600 3328 75,0 890,36x103 730,10x103 552,03x103 327,21x103

    180 1550 1800 18650 37300 4849 78,0 2568,56x103 2106,22x103 1592,51x103 943,95x103

    95/98 Shore-A Zahnkranz made rom T-PUR and PUR

    ROTEXSize

    max. speed Twist angle with Torque [Nm]Damping

    power PKW[W] 1)

    RelativeDamping

    Resonanceactorr VR

    Torsion spring stiness C dyn. [Nm/rad]

    V=35 m/siron

    V=40 m/ssteel TKN TK max Rated (TKN)Max (TK max)

    Vibratory(TKW) 1,0 TKN 0,75 TKN 0,5 TKN 0,25 TKN

    14 22200 25400 6,4 10 12,5 25 3,3

    0,80 7,90

    0,56x103 0,46x103 0,35x103 0,21x103

    19 16700 19000

    3,2 5

    17 34 4,4 4,8 2,92x103 2,39x103 1,81x103 1,07x103

    24 12100 13800 60 120 16 6,6 9,93x103 8,14x103 6,16x103 3,65x103

    28 10100 11500 160 320 42 8,4 26,77x103 21,95x103 16,60x103 9,84x103

    38 8300 9500 325 650 85 10,2 48,57x103 39,83x103 30,11x103 17,85x103

    42 7000 8000 450 900 117 12,0 54,50x103 44,69x103 33,79x103 20,03x103

    48 6350 7250 525 1050 137 13,8 65,29x103 53,54x103 40,48x103 24,00x103

    55 5550 6350 685 1370 178 15,6 94,97x103 77,88x103 58,88x103 34,90x103

    65 4950 5650 940 1880 244 18,0 129,51x103 106,20x103 80,30x103 47,60x103

    75 4150 4750 1920 3840 499 21,6 197,50x103 161,95x103 122,45x103 72,58x10390 3300 3800 3600 7200 936 30,0 312,20x103 256,00x103 193,56x103 114,73x103

    100 2950 3350 4950 9900 1287 36,0 383,26x103 314,27x103 237,62x103 140,85x103

    110 2600 2950 7200 14400 1872 42,0 690,06x103 565,85x103 427,84x103 253,60x103

    125 2300 2600 10000 20000 2600 48,0 1343,64x103 1101,79x103 833,06x103 493,79x103

    140 2050 2350 12800 25600 3328 54,6 1424,58x103 1168,16x103 883,24x103 523,54x103

    160 1800 2050 19200 38400 4992 75,0 2482,23x103 2035,43x103 1538,98x103 912,22x103

    180 1550 1800 28000 56000 7280 78,0 3561,45x103 2920,40x103 2208,10x103 1308,84x103

    64 Shore-D Zahnkranz made rom T-PUR and PUR

    ROTEXSize

    max. speed Twist angle with Torque [Nm]Damping

    power PKW[W] 1)

    RelativeDamping

    Resonanceactorr VR

    Torsion spring stiness C dyn. [Nm/rad]

    V=35 m/siron

    V=40 m/ssteel TKN TK max Rated (TKN)Max (TK max)

    Vibratory(TKW) 1,0 TKN 0,75 TKN 0,5 TKN 0,25 TKN

    14 22200 25400 4,5 7,0 16 32 4,2 9,0

    0,75 8,50

    0,76x103 0,62x103 0,47x103 0,28x103

    19 16700 19000

    2,5 3,6

    21 42 5,5 7,2 5,35x103 4,39x103 3,32x103 1,97x103

    24 12100 13800 75 150 19,5 9,9 15,11x103

    12,39x103

    9,37x103

    5,55x103

    28 10100 11500 200 400 52 12,6 27,52x103 22,57x103 17,06x103 10,12x103

    38 8300 9500 405 810 105 15,3 70,15x103 57,52x103 43,49x103 25,78x103

    42 7000 8000 560 1120 146 18,0 79,86x103 65,49x103 49,52x103 29,35x103

    48 6350 7250 655 1310 170 20,7 95,51x103 78,32x103 59,22x103 35,10x103

    55 5550 6350 825 1650 215 23,4 107,92x103 88,50x103 66,91x103 39,66x103

    65 4950 5650 1175 2350 306 27,0 151,09x103 123,90x103 93,68x103 55,53x103

    75 4150 4750 2400 4800 624 32,4 248,22x103 203,54x103 153,90x103 91,22x103

    90 3300 3800 4500 9000 1170 45,0 674,52x103 553,11x103 418,20x103 247,89x103

    100 2950 3350 6185 12370 1608 54,0 861,17x103 706,16x103 533,93x103 316,48x103

    110 2600 2950 9000 18000 2340 63,0 1138,59x103 933,64x103 705,92x103 418,43x103

    125 2300 2600 12500 25000 3250 72,0 1435,38x103 1177,01x103 889,93x103 527,50x103

    140 2050 2350 16000 32000 4160 81,9 1780,73x103 1460,20x103 1104,05x103 654,42x103

    160 1800 2050 24000 48000 6240 112,5 3075,80x103 2522,16x103 1907,00x103 1130,36x103

    180 1550 1800 35000 70000 9100 117,0 6011,30x103 4929,27x103 3727,01x103 2209,15x103

    Temperatur actor St

    -50 C -30 C+30 C

    +40 C +50 C +60 C +70 C +80 C +90 C +100 C +110 C +120 C

    T-PUR 1,0 1,0 1,1 1,2 1,3 1,45 1,6 1,8 2,1 2,5 3,0

    PUR 1,0 1,2 1,3 1,4 1,55 1,8 2,2

    Unless explicitly specifed in your order, we will supply spiders with Shore hardness 92 Sh-A T-PUR. For circumerential speeds exceeding V = 30 m/s dynamic balancing is necessary. Forcircumerential speeds exceeding V = 35 m/s only steel or nodular iron.1) with +30 C

    Technical data o our standard spiders

  • 7/29/2019 KTR-KAT99PP01

    29/6829

    ROTEX

    Torsionally fexible coupling

    RIGIFLEN-N

    RADEX-N

    ROTEX

    POLY-NORM

    REV

    OLEXK

    X

    POLY

    BoWex

    MINEX-S

    STANDARD

    IECMOTORS

    For continuously updated data please have a look at our onli ne catalogue at www.ktr.com

    Components

    1 1a2 1 1a2 1b

    elements DZ (doubletooth elements)

    as hardness 92 Sh-A and95 Sh-A

    standard rom size100 - 180

    Spideras hardness 92 Sh-A and

    95/98 Sh-Astandard rom size

    14 - 90 and 64 Sh-D size14 - 180

    Shat coupling design 001 - casted iron

    z Torsionally lexible, maintenance-reez Damping vibrationsz Axial plug-in, ail-saez Allover machining good dynamic properties

    z Compact design/small lywheel eectz Finish bore according to ISO it H7,eather keyway according to DIN 6885 sheet 1 - JS9

    z Stock programme/basic programme see pages 28 and 29z Approved according to EC Standard 94/9/EC

    (without aluminium AL-D)z Mounting instructions under www.ktr.com

    AL-D (thread opposite the keyway) GJL / GJS(thread on the keyway)

    = I no material is mentioned in the order, the calculation/order is based on the material marked with1) Maximum torque o the coupling TKmax. = rated torque o the coupling TK Nenn. x 2. Selection see page 20/21 2) Material Al-H.

    ROTEX 38 GJL 92 Sh-A 1a 45 1 25

    Coupling size Material Spider hardness Components Finish bore Components Finish bore

    Order orm

    ROTEX Aluminium diecast (AI-D)

    SizeCompo-

    nent

    Spider (part 2) 1)Torque [Nm]

    Dimensions[mm]

    Finish bore d(min-max)

    Generaln Thread or set screw

    92 Sh-A 98 Sh-A 64 Sh-D L l1; l2 E b s DH DZ dH D; D1 N G t TA [Nm]

    142)

    1a 7,5 12,5 6-16 35 11 13 10 1,5 30 10 30 M4 5 1,5

    191

    10 17 6-19

    66 25 16 12 2 41 1832

    20 M5 10 21a 19-24 41

    241

    35 60 9-24

    78 30 18 14 2 56 2740

    24 M5 10 21a 22-28 56

    281

    95 160 10-28

    90 35 20 15 2,5 66 3048

    28 M8 15 101a 28-38 66

    ROTEX Nodular iron (GJS)100 1 3300 4950 6185 50-115 270 110 50 38 6 225 246 113 180 89 M12 30 40

    110 1 4800 7200 9000 60-125 295 120 55 42 6,5 255 276 127 200 96 M16 35 80

    125 1 6650 10000 12500 60-145 340 140 60 46 7 290 315 147 230 112 M16 40 80

    140 1 8550 12800 16000 60-160 375 155 65 50 7,5 320 345 165 255 124 M20 45 140

    160 1 12800 19200 24000 80-185 425 175 75 57 9 370 400 190 290 140 M20 50 140

    180 1 18650 28000 35000 85-200 475 195 85 64 10,5 420 450 220 325 156 M20 50 140

    ROTEX Cast Iron (GJL)

    38

    1

    190 325 405

    12-40114 45

    24 18 3 80 38

    66 37

    M8 15 101a 38-48 78

    1b 12-48 164 70 62

    42

    1

    265 450 560

    14-45126 50

    26 20 3 95 46

    7540

    M8 20 101a 42-55 94

    1b 14-55 176 75 65

    48

    1

    310 525 655

    15-52140 56

    28 21 3,5 105 51

    8545

    M8 20 101a 48-62 1041b 15-62 188 80 69

    551

    410 685 82520-60

    160 65 30 22 4 120 6098

    52 M10 20 171a 55-74 118

    65 1 625 940 1175 22-70 185 75 35 26 4,5 135 68 115 61 M10 20 17

    75 1 1280 1920 2400 30-80 210 85 40 30 5 160 80 135 69 M10 25 17

    90 1 2400 3600 4500 40-97 245 100 45 34 5,5 200 218 100 160 81 M12 30 40

  • 7/29/2019 KTR-KAT99PP01

    30/6830

    ROTEX

    Torsionally fexible coupling

    For continuously updated data please have a look at our online catalogue at www.ktr.com

    Component

    ROTEX 38 St 92 Sh-A 1a 45 1 25

    Coupling size Material Spider hardness Components Finish bore Components Finish bore

    1 1 1 2 1a 1b2

    ROTEX Steel (St)

    SizeCompo-

    nent

    Spider (part 2) rated torque[Nm] 1)

    Dimensions [mm]

    Finish bore General Thread or set screw

    92 Sh-A 98 Sh-A 64 Sh-D d (min-max) L l1; l2 E b s DH dH D N G t TA [Nm]

    14 1a 7,5 12,5 16 0-16 35 11 13 10 1,5 30 10 30 M4 5 1,51b 50 18,5

    191a

    10 17 21 0-2566 25

    16 12 2 40 18 40 M5 10 21b 90 37

    241a

    35 60 75 0-3578 30

    18 14 2 55 27 55 M5 10 21b 118 50

    281a

    95 160 200 0-4090 35

    20 15 2,5 65 30 65 M8 15 101b 140 60

    381

    190 325 405 0-48114 45

    24 18 3 80 3870 27

    M8 15 101b 164 70 80

    421

    265 450 560 0-55126 50

    26 20 3 95 4685 28

    M8 20 101b 176 75 95

    481

    310 525 655 0-62140 56

    28 21 3,5 105 5195 32

    M8 20 101b 188 80 105

    551

    410 685 825 0-74160 65

    30 22 4 120 60110 37

    M10 20 171b 210 90 120

    65

    1

    625 940 1175 0-80

    185 75

    35 26 4,5 135 68

    115 47

    M10 20 171b 235 100 135

    751

    1280 1920 2400 0-95210 85

    40 30 5 160 80135 53

    M10 25 171b 260 110 160

    901

    2400 3600 4500 0-110245 100

    45 34 5,5 200 100160 62

    M12 30 401b 295 125 200

    ROTEX sintered steel

    SizeCompo-

    nent

    Spider (part 2) ratedtorque [Nm] 1)

    Dimensions [mm]

    Finish bore dGeneral Thread or set screw

    92 Sh-A 98 Sh-A L l1; l2 E b s DH dH D N G TA [Nm]

    14 1a 7,5 12,5 ungeb., 8, 10, 11, 12, 14, 15, 16 35 11 13 10 1,5 30 10 30 - M4 5 1,5

    19 1a 10 17 ungeb., 14, 16, 19, 20, 22, 24 66 25 16 12 2 40 18 40 - M5 10 2

    = I no material is mentioned in the order, the calculation/order is based on the material marked with1) Maximum torque o the coupling T

    Kmax.= rated torque o the coupling T

    K Nenn.x 2. Selection see page 20/21 2) Material Al-H.

    Shat coupling design No. 001 - material steel

    z Hubs rom steel, speciically suitable or drive elements subjectto high loads, e. g. steel mills, elevator drives, spline hubs, etc.)

    z Torsionally lexible, maintenance-ree, vibration-dampingz Axial plug-in, ail-sae

    z Allover machining - good dynamic propertiesz Compact design/small lywheel eectz Finish bore according to ISO it H7, eather keyway accordingto DIN 6885 sheet 1 - JS9

    z Approved according to EC Standard 94/9/ECz Mounting instructions under www.ktr.com

    Order orm

    ROTEX 19 48 rom stainless steel available rom stock

    - ROTEX 19, 28 and 42 hub material X10CrNiS 18-9 material number 1.4305 (V2A) DIN 17440- ROTEX 24, 38 and 48 hub material X6CrNiMoTi17-12-2 material number 1.4571 (V4A) DIN 17440

    Steel (thread on the keywayt)

    Standard hub Spider Large hub Large hublengthened

  • 7/29/2019 KTR-KAT99PP01

    31/6831

    ROTEX

    Torsionally fexible coupling

    RIGIFLEN-N

    RADEX-N

    ROTEX

    POLY-NORM

    REV

    OLEXK

    X

    POLY

    BoWex

    MINEX-S

    STANDARD

    IECMOTORS

    For continuously updated data please have a look at our onli ne catalogue at www.ktr.com

    ROTEX Type A-H

    Size max. fnish bored [mm]

    Dimensions [mm] Cyl. Screw DIN EN ISO 4762

    L l1; l2 E b s DH D DK1 DK2 x1/x2 E1 Mxl Tigheting torque TA [Nm]

    19 20 66 25 16 12 2,0 40 46 17,5 31 M6x16 14

    24 28 78 30 18 14 2,0 55 57,5 22,5 33 M6x20 14

    28 38 90 35 20 15 2,5 65 73 25,5 39 M8x25 35

    38 45 114 45 24 18 3,0 80 83,5 35,5 43 M8x30 35

    4250

    126 50 26 20 3,0 9585 93,5

    39 48M10x30

    6955 97 M10x35

    4855

    140 56 28 21 3,5 10595 105

    45 50M12x35

    12060 108,5 M12x40

    5565

    160 65 30 22 4,0 120110 119,5

    50 60M12x40

    12070 122 M12x45

    6570

    185 75 35 26 4,5 135115 123,5

    60 65M12x40

    12080 132,5 M12x45

    7580

    210 85 40 30 5,0 160135 147,5

    67,5 75 M16x50 29590 158

    90 90 245 100 45 34 5,5 200 160 176 81,5 82 M20x60 580110 197

    1001) 110 270 110 50 38 6,0 225 180 185,5 84 102 M16x50 295

    1101) 120 295 120 55 42 6,5 255 200 208 90 115 M20x60 580

    1251) 140 340 140 60 46 7,0 290 230 242,5 105 130 M24x70 1000

    Component

    27.8/7.9 7.8/7.9

    ROTEX 38 A-H 98 Sh-A 7.8 38 7.8 30

    Coupling size Type Spider hardness Hub design Finish bore Hub design Finish bore

    Drop-out center design coupling type A-H

    Type A-H

    z Assembly/disassembly by means o 4 screws onlyz Exchange o spider with no need to shit the driving and

    driven side (motor and pump)z Positive-locking and rictionally engaged hub combinations

    to be assembled radially (dimension E1 o designAFN = dimension E1 o A-H)

    z Finish bore according to ISO tolerance H7, eather keyaccording to DIN 6885 sheet 1 - JS9

    z Please order our separate dimension sheet (M425460)z Approved according to EC Standard 94/9/EC

    (type 7.8 shell clamping hub without eather key according tocategory 3)

    Please note:

    With maximum bore the eather keys are oset to each other by approx. 5!

    Hub materials: up to size 90 Steel

    rom size 100 GJS

    7.8= Shell clamping hub without eather key

    7.9= Shell clamping hub with eather key

    1) From size 100: 4 clamping screws or each clamping hub.

    Order orm

  • 7/29/2019 KTR-KAT99PP01

    32/6832

    ROTEX

    Torsionally fexible coupling

    For continuously updated data please have a look at our online catalogue at www.ktr.com

    Component

    ROTEX 38 ZS-DKM-H 140 98 Sh-A-GS 7.5 38 7.5 30

    Coupling size TypeSaht distancedimension L

    Spiderhardness

    Hub design Finish bore Hub design Finish bore

    2 6x 27.5/7.6 7.5/7.6

    Weight[kg]

    DH

    dH

    l1; l

    2x

    1; x

    2l11

    E LZS-DKM-H

    M

    24100

    28 35 55 27 30 22,549

    18145

    M6 14 1,41,17

    1,0

    0,87

    0,75

    1,40

    140 89 185 1,87 1,40 1,60

    28100

    38 95 65 30 35 25,541

    20151

    M8 35 1,51,06 0,80 1,90

    140 81 191 1,76 1,32 2,20

    38100

    45 190 80 38 45 35,533

    24171

    M8 35 1,80,99 0,74 3,90

    140 73 211 1,69 1,27 4,10

    42100

    55 265 95 46 50 39,026

    26178

    M10 69 2,00,91 0,68 5,10

    140 66 218 1,60 1,20 5,70

    48100

    60 310 105 51 56 45,022

    28190

    M12 120 2,10,87 0,65 7,10

    140 62 230 1,57 1,18 7,90

    55

    100

    70 410 120 60 65 50,0

    10

    30

    200

    M12 120 2,2

    0,70 0,52 9,50

    140 50 240 1,40 1,05 11,20

    180 90 280 2,09 1,57 12,30

    200 110 300 2,44 1,83 12,80

    65140

    80 625 135 68 75 60,040

    35260

    M12 120 2,61,31 0,98 16,10

    180 80 300 2,00 1,50 16,80

    75

    140

    90 1280 160 80 85 67,5

    25

    40

    275

    M16 295 3,0

    1,13 0,85 23,60

    180 65 315 1,83 1,37 26,00

    200 85 335 2,19 1,64 27,00

    250 135 385 3,05 2,29 29,50

    90180

    110 2400 200 100 100 81,553

    45343

    M20 580 3,41,71 1,28 48,90

    250 123 413 2,93 2,19 52,60

    ROTEX ZS-DKM-H

    TA

    [Nm]

    Max. displacements

    z Standard spacers up to 250 mm shat distance dimension ex stock

    z Assembly/disassembly through 4 screws onlyz Compensates or high shat displacements due to double-

    cardanic designz Remains torsionally symmetric in case o shat displacementsz Reduced vibration and noisez Low restoring orces Increase o the total lietime o all

    adjacent components (bearings, seals etc.)z Approved according to EC Standard 94/9/EC

    (Explosion Certiicate ATEX 95) (type 7.6 marked at stock, type 7.5shell clamping hub without eather key according to category 3)

    1) Maximum torque o coupling TKmax.

    = nominal torque o coupling TKN

    x 2

    Size 24 to 90 spider type 95/98 Sh-A-GS

    ZS-DKM-H: transmittable torque according to 92 Sh-A-GS2) Reer to max. bore

    Finish bore according to ISO it H7, eather keyway according to DIN 6885 sheet 1 - JS9

    7.5= Shell clamping hub without eather key or a double-cardanic connection7.6= Shell clamping hub with eather key or a double-cardanic connection

    ATTENTION: The standard line is only or the horizontal assembly. Vertical assembly on request.

    Radial [mm] Angular []Radial [mm] Angular []

    Dimensions [mm]Max. inish

    bored

    1/d

    2

    [mm]

    Spider(part 2) 1)

    TKN

    [Nm]

    Dismoun-table

    lenght L[mm]

    Size

    Type ZS-DKM-H

    Cap screwDIN EN ISO 4762

    12.9 at n = 1500 rpm at n = 3000 rpmAxial[mm]

    Double cardanic type ZS-DKM-H

    Order orm:

  • 7/29/2019 KTR-KAT99PP01

    33/6833

    ROTEX

    Torsionally fexible coupling

    RIGIFLEN-N

    RADEX-N

    ROTEX

    POLY-NORM

    REV

    OLEXK

    X

    POLY

    BoWex

    MINEX-S

    STANDARD

    IECMOTORS

    For continuously updated data please have a look at our onli ne catalogue at www.ktr.com

    Component

    2 6 27.5/7.6 7.5/7.6

    ROTEX DKM-H

    Size

    Finishbore

    max. d1/d2 [mm]

    Spider part 2 TKN[Nm] 1)

    Dimensions [mm] max. displacemntsn= 1500 rpm

    92Sh-A

    98Sh-A

    DH D DK1 DK2 dH l1; l2 x1; x2 l11 E2 E s b LDKMAxial[mm]

    Radial[mm]

    Angular[]

    24 28 35 60 55 57,5 27 30 22,5 16 67 18 2,0 14 112 +1,4/-1,0 0,53 0,90

    28 38 95 160 65 73 30 35 25,5 18 77 20 2,5 15 128 +1,5/-1,4 0,60 0,90

    38 45 190 80 83,5 38 45 35,5 20 87 24 3,0 18 158 +1,8/-1,4 0,77 1,00

    4250

    265 450 9585 93,5

    46 50 39,0 22 96 26 3,0 20 174 +2,0/-2,0 0,84 1,0055 97

    4855

    310 525 10595 105

    51 56 45,0 24 102 28 3,5 21 192 +2,1/-2,0 1,00 1,1060 108,5

    5565

    410 685 120110 119,5

    60 65 50,0 28 118 30 4,0 22 218 +2,2/-2,0 1,11 1,1070 122

    6570

    625 940 135115 123,5

    68 75 60,0 32 132 35 4,5 26 252 +2,6/-2,0 1,40 1,2080 132,5

    7580

    1280 1920 160135 147,5

    80 85 67,5 36 151 40 5,0 30 286 +3,0/-3,0 1,59 1,2090 158

    90 90 2400 3600 200 160 176 100 100 81,5 40 167 45 5,5 34 330 +3,4/-3,0 1,78 1,20110 197

    ROTEX 38 DKM-H 140 98 Sh-A-GS 7.5 38 7.5 30

    Coupling size TypeSaht distancedimension L

    Spiderhardness

    Hub design Finish bore Hub design Finish bore

    Double cardanic typet DKM-H

    z Assembly/disassembly through 4 screws onlyz Compensates or high shat displacements due to doublecar-danic design

    z Reduced vibration and noise

    z Low restoring orces Increase o the total lietime o allz adjacent components (bearings, seals etc.)z Finish bore according to ISO it H7, eather keyway accordingto DIN 6885 sheet 1 - JS9

    z Approved according to EC Standard 94/9/ECz Mounting instructions under www.ktr.com

    Type ZS-DKM-H

    1) Maximum torque o coupling TKmax.

    = nominal torque o coupling TKN

    x 2

    7.5= Shell clamping hub without eather key or a double-cardanic connection

    7.6= Shell clamping hub with eather key or a double-cardanic connection

    Order orm

  • 7/29/2019 KTR-KAT99PP01

    34/6834

    POLY-NORM

    Torsionally fexible coupling

    For continuously updated data please have a look at our online catalogue at www.ktr.com

    Coupling description

    Explosion-proo use

    POLY-NORM couplings are suitable or the use in drives in hazardous areas.The couplings are certifed according to EC Standard 94/9/EC (ATEX 95)and belong to category 2G/2D, are confrmed and thus suitable or the use inhazardous areas o zone 1, 2, 21 and 22. Please read our inormation in therespective Type Examination Certifcate and the operating and mountinginstructions under www.ktr.com.

    Variety o Options

    The coupling can be adapted to many applications due to the many options thatare possible with the building block arrangement. The POLY-NORM compo-nents o a given model can be mixed and matched with each other to obtaindierent shat distances using the same basic component.

    On request, we can provide customized variations o the POLY-NORM to ftyour needs or example, our POLY-NORM overload coupling with RUFLEXtorque limiter. Just ask us!

    General description

    The POLY-NORM coupling is a torsionally exible, shear type shat coupling.It has an axial plug-in design with a unique short over all length. The POLY-NORM can be used in nearly all types o machinery and is ideal or the pump

    industry.The POLY-NORM coupling compensates or shat misalignment o all kindsand saely transmits the torque.

    Function/Design

    The coupling consists o two hubs, with fngers separated by elastomericelements. The hubs are assembled blindly plugging the hub fngers into eachother axially and the elastomer ring is trapped in a groove between both cou-pling hubs. The compact POLY-NORM coupling transmits torque with theelastomer in compression.Shat misalignments, vibrations and shock loads are eectively absorbed by thePOLY-NORM.The coupling is maintenance-ree and used in general machinery, the pumpindustry and in compressors. Torques o up to 26,800 Nm are stocked in 17dierent sizes and 7 designs. In addition to the standard coupling models, angedrop out center and spacer options are available in many variations.

  • 7/29/2019 KTR-KAT99PP01

    35/6835

    POLY-NORM

    Torsionally fexible coupling

    RIGIFLEN-N

    RADEX-N

    ROTEX

    POLY-NORM

    REV

    OLEXK

    X

    POLY

    BoWex

    MINEX-S

    STANDARD

    IECMOTORS

    Service actor or starting requenz SZ

    starting requency/h 100 200 400 800

    SZ 1,0 1,2 1,4 1,6

    Service actor or shocks SA/SLSA/SL

    gentle shocks 1,5

    avrage shocks 1,8

    heavy shocks 2,5

    Temperature actor St-30 C+30 C

    +40 C +60 C +80 C

    St 1,0 1,2 1,4 1,8

    Example o calculation Pump drive with three-ph