ksg_off-grid_v02_2011-05_en-de_web

Off-Grid Solutions

Generating power off-grid by harnessing solar energy

Unabhängig Strom erzeugenmit der Energie der Sonne

2

Solar energy is not only environmentally friendly and cost-effective. One of its major advantages is the location-independent availability. It can be used for any person in any place on Earth. To exploit this possi-bility Kirchner Solar Group has developed solar systems that can be used everywhere.

Unlike diesel generators, kerosene lamps, paraffin lamps and similar sources of power or light, our stand-alone solar solutions are safe and climate-friendly. Solar Home Sys-tems are also efficient and cheap to run.

They were developed specifically to provide energy in regions with very basic infra-structures, but can be used anywhere – for cabins, holiday homes, boats, expeditions and much more.

The variations of our Solar Home Systems cover a range of requirements and allow a wide spectrum of possible applications. The power generation process and the components needed to use your own off-grid solar energy are equally simple for all the systems:

Die verschiedenen Varianten unserer Solar Home Systeme decken diverse Bedarfsgrößen ab und gestatten eine große Bandbreite von Einsatzmöglich-keiten. Die Vorgehensweise und Komponenten zur Nutzung des eigenen, netzunabhängig produzierten Solarstroms, sind bei allen Systemen gleich einfach:

Solar power can be harnessed everywhere

The supplies of fossil fuels, which are already limited, will be increasingly reduced in the coming decades. Photo-voltaics, in contrast, will be able to develop into a mainstay of the energy industry and will cover large portions of the global energy requirement in the future.

The sun provides infinite energy. More than the entire population of the world can use. This energy is available to people free-of-charge, without restrictions and is environ-mentally friendly. Using photovoltaics it is converted into clean, electrical power and has diverse uses.

With the expansion and promotion of solar power we can act economically and at the same time take responsibility for the sustainable protection of the environment and the habitat of succes-sive generations.

The sun is the future

The three steps to generating power off-grid

Drei Schritte zur netzunabhängigen Strom-erzeugung

3

Sonnenenergie ist umweltfreundlich und günstig! Einer ihrer wichtigsten Vorteile ist die ortsunabhängige Verfügbarkeit. Sie ist für jeden Menschen an jedem Ort der Erde nutzbar. Um diese Möglichkeit auszuschöpfen, hat die Kirchner Solar Group Solarsysteme entwickelt, die überall ein-gesetzt werden können. Unsere Solar Home Systeme arbeiten unabhängig von öffent-

lichen Stromnetzen völlig autark, dadurch können sie selbst in abgelegenen länd-lichen Regionen eingesetzt werden. Entgegen Dieselgeneratoren, Kerosinlampen, Paraffinlampen und ähnlichen Energie- oder Lichtquellen, schonen unsere solaren Insellösungen die eigene Gesundheit und das Klima. Zudem arbeiten Solar HomeSysteme effizient und kostengünstig.

Die Systeme wurden gezielt für den Energie-bedarf in strukturschwachen Regionen ent-wickelt, können jedoch auf Wunsch an jedem beliebigen Ort eingesetzt werden – für Hütten, Ferienhäuser, Boote, Expeditionen und vieles mehr.

A solar module converts solar energy into electrical energy and forwards it to the Solar Home System.

Ein Solarmodul wandelt Sonnenenergie in elektrischen Strom um und leitet diesen an das Solar Home System weiter.

The stored energy can be used, directly or after a delay, by connecting electrical consumers to the Solar Home System.

Durch den Anschluss elektrischer Verbrauchern an das Solar Home System kann die gespeicherte Solar-energie verbraucht werden – direkt oder zeitverzögert.

The Solar Home System stores the energy in an inte-grated battery with the help of a charge controller.

Das Solar Home System speichert die Energie über einen Laderegler in einer eingebauten Batterie.

Solarstrom an jedem Ort der Welt

Die schon heute begrenzten Vorräte fossiler Brennstoffe werden sich in den kommenden Jahrzehnten mehr und mehr reduzieren. Photovoltaik wird sich hingegen zu einer tragenden Säule der Energiewirtschaft entwickeln können und künftig große Teile des weltweiten Energiebedarfs decken.

Die Sonne liefert unendlich viel Energie.Mehr, als die gesamte Weltbevölke-rung verbrauchen kann. Diese Energie steht den Menschen kostenlos, gren-zenlos und umweltfreundlich zur Ver-fügung. Durch Photovoltaik wird sie in sauberen, elektrischen Strom umge-wandelt und vielseitig nutzbar.

Mit dem Ausbau und der Förderung von Solarstrom können wir ökonomisch handeln und gleichzeitig Verantwortung für den nachhaltigen Schutz der Umwelt und die Lebensräume nachfolgender Generationen übernehmen.

Sonne ist Zukunft

1 2 3

4

8

130 x 130 x 35 mm

Mini PowerlightThe compact illumination with minimal energy consumption.

Die kompakte Beleuchtungslösungmit minimalem Energieverbrauch.

Nichia high performance LEDs

Solar module 3 Wp

Lithium-ion battery (2.8 Ah)

Dimensions of housing

Nichia Hochleistungs-LEDs

Solarmodul 3 Wp

Lithium-Ionen-Akku (2,8 Ah)

Abmessungen Gehäuse

5

The energy box is a portable energy supply unit in a robust, watertight and dustproof plastic box. Smaller 12 V de-vices can be operated or charged any-where or even on the move. High-quality workmanship and an automatic pressure compensation valve ensure that the system is safe and durable.

Der Energiekoffer ist eine tragbare Ener-gieversorgungseinheit in einem robusten, wasser- und staubdichten Kunststoffkoffer. Kleinere 12 V-Geräte können überall vor Ort oder sogar unterwegs betrieben oder aufgeladen werden. Neben der hoch-wertigen Verarbeitung, wird die Sicher-heit und Langlebigkeit des Systems durch ein automatisches Druckausgleichsventil unterstützt.

Plastic box with aluminum tray

Cigarette lighter sockets

Charge controller

AGM batteries

MC3 connections

Battery status display

Switch with fuse

Power jack (230 V charger)

Fuse for module input

Solar module 40 Wp

Folding solar module 30 Wp

Automatic charger 12 V / 600 mAh

Energy-saving bulbs 12 V / 7 W

Standard equipment / Serienausstattung Optional accessory / Sonderzubehör

Power rating

Output voltage

Module power (optional)

Battery capacity

Dimensions of box

Weight of box / folding module (optional)

Deep discharge protection

Usable energy per battery charge

90 W

12 V DC

40 Wp

24 Ah

470 x 357 x 176 mm

13.4 kg / 5.8 kg

200 Wh

Kunststoffkoffer mit Alu-Einsatzwanne

Zigarettenanzünder-Buchsen

Laderegler

AGM-Batterien

MC3-Anschlüsse

Batterie-Zustandsanzeige

Schalter mit Absicherung

Ladebuchse (Ladegerät 230 V)

Sicherung für Moduleingang

Solarmodul 40 Wp

Solarmodul faltbar 30 Wp

Automatik-Ladegerät 12 V / 600 mAh

Energiesparlampen 12 V / 7 W

Ausgangsleistung

Ausgangsspannung

Modulleistung (optional)

Batteriekapazität

Abmessungen Koffer

Gewicht Koffer / Klappmodul (optional)

Tiefentladeschutz

Nutzbare Energie pro Batterieladung

Components

Technical data

Komponenten

Technische Daten

Energy-saving bulb (11 W) 18 hours Energiesparlampe (11 W) 18 Stunden

Example of an application AnwendungsbeispielThe fully charged battery of this system supplies energy for appliances such as:

Die vollgeladene Batterie dieses Systems liefert Energie für beispielsweise:

Energy BoxThe energy box was designed for the generation of solar energy. It is mobile, eliminates users‘ dependency on the grid and is environmentally friendly.

Der Energiekoffer wurde für Solar-stromerzeugung ent wickelt. Er ist mobil einsetzbar, macht unabhängig und ist umweltfreundlich.

3

2

2

6

Solar Mini Home SystemOur Solar Mini Home Systems were designed for low energy requirements. The solar energy generated and stored by the system is intended for use with energy-saving bulbs and the charging of mobile phones.

The four Solar Mini Home system variants differ primarily in terms of their battery storage capacity and output rating. All the variants are supplied with a solar module and can be installed easily.

Unsere Solar Mini Home Systeme wurden für einen niedrigen Energiebedarf entworfen. Der Solarstrom der vom System erzeugt und gespeichert wird, ist zur Nutzung von Energie-sparlampen und zum Aufladen von Mobiltelefonen gedacht.

Die vier Ausführungen des Solar Mini Home Systems unter-scheiden sich vor allem in der Speicherkapazität der Batterie sowie in der Ausgangsleistung. Alle Varianten werden mit Solarmodul geliefert und können mit wenigen Handgriffen installiert werden.

Plastic housing


Charge controller

AGM battery

Solar module 20 Wp

Power rating

Output voltage

Module power

Battery capacity


Weight of housing / module



2

35 W

12 V DC

20 Wp

12 Ah

275 x 188 x 135 mm

4.9 kg / 2.7 kg

100 Wh

Kunststoffgehäuse

Zigarettenanzünder-Buchsen

Laderegler

AGM-Batterie

Solarmodul 20 Wp

Ausgangsleistung

Ausgangsspannung

Modulleistung

Batteriekapazität


Gewicht Gehäuse / Modul

Tiefentladeschutz


Components

Technical Data

Komponenten

Technische Daten

2 energy-saving bulbs (7 W) 7 hours 2 Energiesparlampen (7 W) 7 Stunden



Solar Mini Home System I 12/12

7

Plastic housing


Charge controller

AGM battery

Main fuse

Electric circuits

Solar module 60 Wp

Power rating

Output voltage

Module power

Battery capacity





5

120 W

12 V DC

60 Wp

33 Ah

380 x 280 x 180 mm

20.5 kg / 5.9 kg

280 Wh

Kunststoffgehäuse

Zigarettenanzünder-Buchse

Laderegler

AGM-Batterie

Hauptsicherung

Stromkreise

Solarmodul 60 Wp

Ausgangsleistung

Ausgangsspannung

Modulleistung

Batteriekapazität



Tiefentladeschutz


Components

Technical Data

Komponenten

Technische Daten

3 energy-saving bulbs (7 W)

Fan (20 W)

7 hours

7 hours

3 Energiesparlampen (7 W)

Ventilator (20 W)

7 Stunden

7 Stunden



Solar Mini Home System II 12/33

8

Plastic housing


Charge controller

AGM battery

Main fuse

Electric circuits

Solar module 90 Wp

Power rating

Output voltage

Module power

Battery capacity





5

120 W

12 V DC

90 Wp

55 Ah

380 x 280 x 180 mm

20 kg / 8.5 kg

460 Wh

Kunststoffgehäuse


Laderegler

AGM-Batterie

Hauptsicherung

Stromkreise

Solarmodul 90 Wp

Ausgangsleistung

Ausgangsspannung

Modulleistung

Batteriekapazität



Tiefentladeschutz


Components

Technical Data

Komponenten

Technische Daten


LED TV (40 cm image size, 40 W)

7 hours

6 hours


LED-TV (40 cm Bildschirmgröße, 40 W)

7 Stunden

6 Stunden




9

Metal housing


Charge controller

AGM battery

Main fuse

Electric circuits

Solar module 90 Wp

Power rating

Output voltage

Module power

Battery capacity





5

2

180 W

12 V DC

130 Wp

80 Ah

400 x 300 x 210 mm

32.5 kg / 11.7 kg

770 Wh

Metallgehäuse


Laderegler

AGM-Batterie

Hauptsicherung

Stromkreise

Solarmodul 90 Wp

Ausgangsleistung

Ausgangsspannung

Modulleistung

Batteriekapazität



Tiefentladeschutz


Components

Technical Data

Komponenten

Technische Daten


LED TV (40 cm image size, 40 W)

7 hours

8 hours


LED-TV (40 cm Bildschirmgröße, 40 W)

7 Stunden

8 Stunden




10

Solar Home SystemSolar Home Systems supply solar energy with an alter-nating voltage of 230 volts. The various models differ both in terms of the storage capacity of the batteries and the total rating of the connected consumers.

All the models in the Solar Home System range feature good equipment and reliability, and safety is also guaranteed.

Solar Home Systeme liefern Solarstrom mit einer Wechsel-spannung von 230 Volt. Die verschiedenen Varianten unter-scheiden sich sowohl in der Speicherkapazität der Batterienwie auch in der Gesamtleistung der angeschlossenen Verbraucher.

Alle Modelle der Baureihe Solar Home System warten mit einer guten Ausstattung und einer hohen Zuverlässigkeit auf, Sicherheit garantiert.

11

• Protection from excess temperature and overload• Battery monitoring• Cut-off in the event of battery overvoltage• Deep discharge protection• Acoustic alarm in the event of deep discharge or overheating• Pure sine voltage• Very good overload properties• Automatic load detection• Display: U, I, time, date, reading

• Übertemperatur- und Überlastschutz• Batterieüberwachung• Abschaltung bei Batterieüberspannung• Tiefentladeschutz• akustischer Alarm bei Tiefentladung oder Überhitzung• reine Sinusspannung• sehr gutes Überlastverhalten• automatische Lasterkennung• Displayanzeige: U, I, Zeit, Datum, Aufzeichnung

Special features: Besondere Merkmale:

12

Metal housing

230 V AC sockets

MPPT charge controller

AGM batteries

Display

Key-operated switch

Solar module 185 Wp with mounting system

Set of connection cables

Sine wave inverter

Fuses

MC3 connections

Metallgehäuse

Steckdosen 230 V AC

MPPT-Laderegler

AGM-Batterien

Display

Schlüsselschalter

Solarmodul 185 Wp mit Montagesystem

Anschlusskabel-Set

Sinus-Wechselrichter

Sicherungen

MC3-Eingänge

Power rating (continuous operation / 30 min)

Output voltage

Module power

System voltage

Battery capacity


Weight including module



Color TV (65 W)

Mobile phone charger (5 W)

7 hours

6 hours

13 hours

4

1

1

1

1

4

2

200 W / 275 W

230 V AC / 50 Hz

185 Wp

12 V

100 Ah

600 x 600 x 350 mm

80 kg

840 Wh

Ausgangsleistung (Dauerleistung / 30 min)

Ausgangsspannung

Modulleistung

Systemspannung

Batteriekapazität


Gewicht inkl. Modul



Farbfernseher (65 W)

Handyladegerät (5 W)

7 Stunden

6 Stunden

13 Stunden

Components

Technical Data

Example of an application Anwendungsbeispiel

Komponenten

Technische Daten

The fully charged battery of this system supplies energy for appliances such as:


Solar Home System 300 is a small solar supply system for low energy consumption. It is suitable for operating energy-saving bulbs and small electrical devices such as a mobile phone, radio, notebook or DVD player.

Das Solar Home System 300 ist ein kleines Solar-Versorgungssystem für den niedrigen Energieverbrauch. Es eignet sich für den Betrieb von Energiespar-lampen und Elektro-Kleingeräten, wie Handy, Radio, Notebook oder DVD-Player.

Solar Home System 300

13


Metal housing

230 V AC sockets


AGM batteries

Display

Key-operated switch



Sine wave inverter

Fuses

MC3 connections

Metallgehäuse

Steckdosen 230 V AC

MPPT-Laderegler

AGM-Batterien

Display

Schlüsselschalter


Anschlusskabel-Set


Sicherungen

MC3-Eingänge


Output voltage

Module power

System voltage

Battery capacity





Color TV (75 W)

Low-energy refrigerator (280 Wh/day)

10 hours

8 hours

24 hours

4

1

2

2

1

4

2

500 W / 600 W

230 V AC / 50 Hz

370 Wp

24 V

100 Ah

600 x 600 x 350 mm

125 kg

1 680 Wh


Ausgangsspannung

Modulleistung

Systemspannung

Batteriekapazität


Gewicht inkl. Modul




Energiesparkühlschrank (280 Wh/Tag)

10 Stunden

8 Stunden

24 Stunden

Components

Technical Data


Komponenten

Technische Daten



Solar Home System 600 was developed for low energy requirements with a 500 W power rating. The solar energy generated can power energy-saving bulbs and small electrical devices such as a mobile phone, radio, notebook, DVD player, TV or refrigerator.

Das Solar Home System 600 wurde für einen kleinen Energiebedarf von 500 Watt Ausgangsleistung entwickelt. Der produ-zierte Solarstrom ermöglicht den Betrieb von Energiesparlampen und Elektro-Kleingeräten, wie Handy, Radio, Notebook, DVD-Player, Fernseher und Kühlschrank.

14


Metal housing

230 V AC sockets


AGM batteries

Display

Key-operated switch



Sine wave inverter

Fuses

MC3 connections

Metallgehäuse

Steckdosen 230 V AC

MPPT-Laderegler

AGM-Batterien

Display

Schlüsselschalter


Anschlusskabel-Set


Sicherungen

MC3-Eingänge


Output voltage

Module power

System voltage

Battery capacity






Color TV (75 W)

Kettle (1 000 W)

5 hours

24 hours

4 hours

0.75 hours

4

1

2

2

1

4

2

1 000 W / 1 300 W

230 V AC / 50 Hz

370 Wp

24 V

100 Ah

600 x 600 x 350 mm

130 kg

1 680 Wh


Ausgangsspannung

Modulleistung

Systemspannung

Batteriekapazität


Gewicht inkl. Modul





Wasserkocher (1 000 W)

5 Stunden

24 Stunden

4 Stunden

0,75 Stunden

Components

Technical Data


Komponenten

Technische Daten



Solar Home System 1300 was developed for energy requirements with a 1000 W power rating. Alongside small electrical devices such as a mobile phone, radio, notebook, DVD player or TV, it can also be used to run small water pumps and fans.

Das Solar Home System 1300 wurde für den Energiebedarf von 1000 Watt Aus-gangsleistung entwickelt. Neben Elektro-Kleingeräten wie Handy, Radio, Notebook, DVD-Player und Fernseher können auch kleine Wasserpumpen und Ventilatoren betrieben werden.

15

Metal housing

230 V AC sockets


AGM batteries

Display

Key-operated switch



Sine wave inverter

Fuses

MC3 connections

Glass fiber battery box 625 x 615 x 280 mm

Battery connection cable 35 mm2 with plug

Charger 120 W or 240 W

Metallgehäuse

Steckdosen 230 V AC

MPPT-Laderegler

AGM-Batterien

Display

Schlüsselschalter


Anschlusskabel-Set


Sicherungen

MC3-Eingänge

Glasfiber-Batteriebox 625 x 615 x 280 mm

Batterie-Anschlusskabel 35 mm2 mit Stecker

Ladegerät 120 W oder 240 W


Output voltage

Module power

System voltage

Battery capacity






Computer with monitor (150 W)

Printer (200 W)

Water pump (1 000 W)

Color TV (75 W)

Kettle (1 000 W)

5 hours

24 hours

6 hours

1 hour

1 hour

4 hours

0.5 hours

4

2

2

4

2

6

4

2 000 W / 2 400 W

230 V AC / 50 Hz

740 Wp

24 V

230 Ah

600 x 600 x 350 mm

280 kg

3 860 Wh


Ausgangsspannung

Modulleistung

Systemspannung

Batteriekapazität


Gewicht inkl. Modul




Computer mit Monitor (150 W)

Drucker (200 W)

Wasserpumpe (1 000 W)


Wasserkocher (1 000 W)

5 Stunden

24 Stunden

6 Stunden

1 Stunde

1 Stunde

4 Stunden

0,5 Stunden

Components

Technical Data


Komponenten

Technische Daten



The solar system for higher energy and electricity storage requirements. This system is suited to supplying small and medium-sized electrical devices, such as freezers, pumps or machine tools.

Ein Solarsystem für einen höheren Ener-gie- und Stromspeicherbedarf. Es eignet sich für die Versorgung von kleineren und mittleren Elektrogeräten wie zum Beispiel Kühltruhen, Pumpen oder Werk-zeugmaschinen.


16

WholesaleOur wholesale division serves the component requirement of demanding solar project clients. The range of high-qualityinverters, modules and accessories has been compiled based on our many years of diverse industry experience.

The brands on offer include manufacturers, the majority of whom have built long-term trusting business relationships with us. The resulting optimum possible trade agreements also consequently benefit our customers.

The first-class product portfolio is supplemented by a comprehensive customer support which is tailored to the needs of the individual client. Not one off-grid project is like the other. An individual component assembly forms the basis of successful solar installations.

Since time and safety play a crucial role in the implementation of small and large off-grid projects, Kirchner Solar Group takes these factors into consideration in its reliable and efficient company logistics.

Premium-quality components for successful photovoltaic projects

SMA Solar Technology (D)

Studer Innotec (CH)

Steca Elektronik (D)

Victron Energy (NL)

Others on request. Weitere auf Anfrage.

Off-Grid InvertersInselwechselrichter

SMA Sunny Island 4248:Solid stand-alone manager with optimal price-performance ratio, for small and mid-range systems.

SMA Sunny Island 4248:Solider Inselmanager mit optimalem Preis-Leistungs-Verhältnis, für kleine und mittlere Systeme.

We are wholesale traders of the following brands:

Wir sind Großhändler unter anderemder folgenden Marken:

17

GroßhandelUnser Segment Großhandel bedient den Komponenten-Bedarf anspruchsvoller Solarprojektierer. Das hochqualitative Angebot von Wechselrichtern, Modulen und Zubehör wurde auf der Grundlage unserer langjährigen und breitgefächerten Branchenerfahrung zusammengestellt.

Zu den angebotenen Marken zählen Hersteller, mit denen wir meist langjährige Geschäftsbeziehungen pflegen. Von den hieraus gewachsenen optimalen Handelsvereinbarungen profitieren in der Folge auch unsere Kunden.

Das erstklassige Produktportfolio wird ergänzt durch eine umfassende und auf die individuellen Kundenbedürfnisse zugeschnittene Beratung. Kein Off-Grid-Projekt gleicht dem anderen. Eine individuelle Komponenten-Zusammenstellung bildet die Grundlage erfolgreicher Solaranlagen.

Da auch Zeit und Sicherheit bei der Realisierung kleiner wie großer Off-Grid-Projekte eine entscheidende Rolle spielen, trägt die Kirchner Solar Group diesen Faktoren durch eine zuverlässige und effiziente Unternehmenslogistik Rechnung.

Hochwertige Komponenten für erfolgreiche Photovoltaik-Projekte

Steca Elektronik (D) Yingli Green Energy (CN) Hoppecke (D)

Phocos (D) Changzhou EGing PV Technology (CN) Banner (A)

Morningstar (USA) Conergy (D)

Beijing Epsolar Technology (CN)




Solar Charge ControllersSolarladeregler

Solar PanelsSolarmodule

BatteriesBatterien

17

e.

17

18

Biaxial tracking system of Kirchner Solar Group supplying a remote cell phone antenna

in Çesme, Turkey (3 kWp)

Zweiachsiges Nachführsystem der Kirchner Solar Group zur Stromversorgung einer netz-

fernen Mobilfunkantenne in Çesme, Türkei (3 kWp)

Ground-mounted off-grid installation in rural Sudan (1.5 kWp)

Bodenmontierte Off-Grid-Installation im ländlichen Sudan (1,5 kWp)

Independent energy scheme for schools in rural Rwanda, 5 – 20 kW AC power output

Autarkes Energiekonzept für Schulen im ländlichen Ruanda,

5 – 20 kW AC Ausgangsleistung

In addition to our standard ranges, we can also produce customized versions of our Solar Home Systems with higher ratings on request.

We also supply individually planned off-grid systems for power ratings of up to 100 kW.

Neben unseren Standard-Baureihen produzieren wir auf Wunsch auch Sonder-anfertigungen unserer Solar Home Systeme mit größerer Leistung.

Darüber hinaus bieten wir individuell geplante Off-Grid-Systeme bis zu Leistungen von 100 kW an.

Tailored Energy Concepts

MaßgeschneiderteEnergiekonzepte

19

Stand-alone device with 15 kW peak powerin Fafá Island Resort, Tonga

Inselanlage mit 15 kW Spitzenleistungim Fafá Island Resort, Tonga

Many years of experience and the highest quality standards characterize the work of Kirchner Solar Group. We have been planning and installing photovoltaic systems and developingcivic participation concepts for solar parks since 1996.

In the past years the product portfolio has been expanded to include off-grid systems for the generation of solar power independent of the grid, solar tracking systems and wholesale photovoltaic components.

We are working towards an important objective: we wish to make it possible for as many people as possible worldwide to have access to renewable energies and thereby contribute to accelerating an ecologically sustainable energy revolution.

Our products and services at a glance:

• the planning and installation of photovoltaic installations• civic participation concepts• the production of individual solar tracking systems• the production of solar off-grid systems and• the trading of high-quality photovoltaic components.

Kirchner Solar Group relies on a holistic concept and supports its customers from planning an installation to maintenance from one source.

The group employs 200 people in six different countries. Our newly built Kirchner Solar Technology Center in Uganda will start training solar technicians in 2011.

Langjährige Erfahrung und höchste Qualitätsansprüche zeichnen die Arbeit der Kirchner Solar Group aus. Seit 1996 planen und installieren wir Photovoltaik-Anlagen und entwickeln Bürgerbeteiligungskonzepte für Solarparks.

In den vergangenen Jahren wurde das Produktportfolio um Off-Grid-Systeme für netzunabhängige Solarstromerzeugung, solare Nach-führsysteme sowie den Großhandel mit Photovoltaik-Komponenten ergänzt.

Unser Handeln ist auf eine wesentliche Zielsetzung ausgerichtet: Wir möchten weltweit so vielen Menschen wie möglich den Zugang zu erneuerbaren Energien ermöglichen und damit zur Beschleunigung einer ökologisch nachhaltigen Energiewende beitragen.

Die Produkte und Leistungen beinhalten:

• die Planung und Installation von Photovoltaik-Anlagen• Bürgerbeteiligungskonzepte• die Produktion eigener solarer Nachführsysteme• die Produktion solarer Off-Grid-Systeme sowie• den Handel mit hochqualitativen Photovoltaik-Komponenten.

Die Kirchner Solar Group setzt auf ein ganzheitliches Konzept und betreut ihre Kunden von der Planung der Anlage über die Installation und Inbetriebnahme bis hin zur Wartung aus einer Hand.

Die Firmengruppe beschäftigt 200 Mitarbeiter in sechs Ländern welt-weit. Ab 2011 werden in unserem neu entstandenen Kirchner Solar Technology Center in Uganda gezielt Solartechniker ausgebildet.

Company Das Unternehmen

We are continuously developing and working to optimize our systems, as a result of which individual components may vary slightly from the details provided. The energy data provided always relates to one fully charged battery. Climate and geography should always be taken into account when using the systems. We assume no liability for the details provided.

Durch die ständige Weiterentwicklung der Systeme in unserem Haus können die einzelnen Bauteile im Zuge der Optimierung geringfügig von den angegebenen Daten abweichen. Die angegebenen Energiedaten beziehen sich immer auf eine voll geladene Batterie. Bei der Verwendung der Systeme sind die klimatischen und geographischen Bedingungen stets zu beachten. Alle Angaben ohne Gewähr.

Kirchner Solar Groupheadquarters in Alheim, Germany

Hauptsitz der Kirchner Solar Groupim nordhessischen Alheim

”Quality –

it‘s your right!“

Kirchner Solar Group GmbH

Auf der Welle 8

36211 Alheim-Heinebach

Germany

Fon +49 (0) 56 64 939 11-116

Fax +49 (0) 56 64 939 11-39

[email protected]

www.kirchner-solar-group.de

Kirchner Solar Uganda Ltd.

Ben Kiwanuka Street,

Nalubwama Arcade,

floor 1, room 1

P.O. box 30873 clock tower

Kampala / Uganda

Kirchner Solar Uganda Ltd.

Gulu Highway

Luwero

P.O. box 30873 clock tower

Kampala / Uganda

Germany Alheim · Uganda Kampala · Luwero · Côte d‘Ivoire Abidjan

V02

· 201

1-05

· EN

-DE

ksg_off-grid_v02_2011-05_en-de_web

Documents

solar power can

the coming decades

arbeiten solar homesysteme

efficient and cheap

expeditions and much

it can

but can

able to develop into