Krishak Jagat Issue36

◊Èê’ß¸– ÁS¬˝¢∑§‹⁄U ©UlÙª ∑§Ë •ª˝áÊË∑§ê¬ŸË ¡ÒŸ ßÁ⁄Uª‡ÊŸ Á‚S≈Uê‚ Ÿ ß¡⁄UÊß‹ÁSÕÃ ‚¢ÿÈÄÃ ©U¬∑˝§◊ ŸÊŸ«UŸ ¡ÒŸ ◊¥ ’Ê∑§ËzÆ »§Ë‚ºË Á„US‚ºÊ⁄UË ∑§Ê •Áœª˝„UáÊ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ‚ ÿ„U ‚¢ÿÈÄÃ ©U¬∑˝§◊∑¢§¬ŸË •’ ¬Í⁄UË Ã⁄U„U ‚ ¡ÒŸ ßÁ⁄Uª‡ÊŸ ∑§ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¥ •Ê ªß¸ „ÒU– ¡ÒŸ ßÁ⁄Uª‡ÊŸ Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ ‚¢ÿÈÄÃ ©U¬∑˝§◊ ∑¢§¬ŸË ◊¥ ’Ê∑§Ë zÆ»§Ë‚ºË Á„US‚ºÊ⁄UË π⁄UËºŸ ∑§ Á‹∞ ©U‚Ÿß¡⁄UÊß‹ ÁSÕÃ •¬Ÿ ÷ÊªËºÊ⁄U Á∑§’Èà¡ ŸÊŸ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ‚◊¤ÊıÃ ¬⁄U „USÃÊˇÊ⁄UÁ∑§ÿÊ „ÒU–

¡ÒŸ ßÁ⁄Uª‡ÊŸ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ©U‚Ÿ

‚¢ÿÈÄÃ ©U¬∑˝§◊ ◊¥ ’Ê∑§Ë zÆ »§Ë‚ºËÁ„US‚ºÊ⁄UË π⁄UËºŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ÊÚ‹ •ÊÚå‡ÊŸ∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ Á‹ÿÊ– ∑¢§¬ŸË Ÿ fl·¸ wÆÆ| ◊¥

ß¡⁄UÊß‹ ∑§Ë ∑¢§¬ŸË Á∑§’Èà¡ ŸÊŸ ∑§ ‚ÊÕ∞∑§ ‚◊¤ÊıÃ ∑§ Ã„UÃ ∞∑§ ‚¢ÿÈÄÃ ©U¬∑˝§◊∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ–

ŸÊŸ«UŸ ¡ÒŸ ŸÊ◊ ∑§Ë ß‚ ‚¢ÿÈÄÃ©U¬∑˝§◊ ∑¢§¬ŸË ◊¥ ¡ÒŸ ßÁ⁄Uª‡ÊŸ Ÿ vwz∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ ∑§Ê ¬Í¢¡Ë ÁŸfl‡Ê Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÿ„U‚¢ÿÈÄÃ ©U¬∑˝§◊ ¡ÒŸ ßÁ⁄Uª‡ÊŸ ÃÕÊ Á∑§’Èà¡ŸÊ◊ ∑§Ë zÆ—zÆ Á„US‚ºÊ⁄UË flÊ‹Ê ‚¢ÿÈÄÃ©U¬∑˝§◊ ÕÊ– ¡ÒŸ ßÁ⁄Uª‡ÊŸ mÊ⁄UÊ ß‚ ¬⁄U ¬Í⁄UËÃ⁄U„U ÁŸÿ¢òÊáÊ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄U ‹Ÿ ∑§ ’Êº ÷Ëfl·¸ wÆwÆ Ã∑§ ÿ„U ∑¢§¬ŸË ß¡⁄UÊß‹ ◊¥ „UË÷ÊflË ÁflSÃÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË ⁄U„UªË–

(‡Ê· ¬ÎcΔU w ¬⁄U)

‚¢SÕÊÁ¬Ã v~y{- ÷Ù¬Ê‹UU, ‚Ù◊flÊ⁄U wv ‚ w| ◊ß¸ wÆvw fl·¸-{{ •¢∑§-x{ ◊ÍÀÿ L§. }/- ¬ÎcΔU -v{ www.krishakjagat.org

⁄UÊc≈˛UËÿ ∑Î§Á· •π’Ê⁄U ÷Ù¬Ê‹-⁄UÊÿ¬È⁄U-¡ÿ¬È⁄U

∑Î§Á· ◊¢òÊÊ‹ÿ, ÷Ê⁄UÃ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬È⁄US∑Î§Ã ∑Î§Á· ‚Ê#ÊÁ„U∑§

ISSN - 0970 - 8650

“Registered” Postal Regn. No.MP/Bhopal/143/12-2014 RNI No.

÷Ù¬Ê‹– ∑Î§Á· ˇÊòÊ ◊¥∑§Ê◊ ∑§⁄U ⁄U„UË •Ÿ∑§‡ Ê Ê ‚ ∑ § Ë ÿ -•‡ Ê Ê ‚ ∑ § Ë ÿ‚¢SÕÊ∞¢ „UÊß¸≈U∑§, •Êª¸ÁŸ∑§¬Ù≈¸U‹ •ÊÁº ‹È÷ÊflŸ Ã⁄UË∑§Ù¥‚ πÃË ∑§⁄UflÊŸ ¬⁄U ¡Ù⁄U ºŸ‹ªË „ÒU– ¬⁄UãÃÈ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÿ‚ÈŸ„U⁄‘U ‚¬Ÿ ÁºπÊŸ flÊ‹ ∑§¬Ò⁄UÙ¢ ∑§ ŸËø Sflÿ¢ ¡◊ËŸ Ÿ„UË¥„ÒU– fl’‚Êß≈U „UÙ ÿÊ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË’˝Ù‡Ê⁄U, “•é’Ê •Êº◊” ∑§¡◊ÊŸ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ËŸ ‚‹ªÊ∞ ⁄UπÃ „Ò¥U ÿ Áfl÷Êª–

„UÊ‹ ◊¥ ŸÊ’Ê«¸U ∑§Ëfl’‚Êß¸≈U ∑Î§·∑§ ¡ªÃ ŸπÙ¡Ë ÃÙ ©U‚◊¥ „UÀºË ∑§ËπÃË ∑§Ê •Õ¸‡ÊÊù ÁºÿÊ ªÿÊ„ÒU– ¬⁄UãÃÈ ¬˝ÁÃ ∞∑§«∏U ‹ÊªÃ L§.xy,}ÆÆ/- ºË ªß¸ „ÒU fl„UË¥•Ê◊ºŸË ∑§fl‹ L§. wx,~ÆÆ¬˝ÁÃ ∞∑§«∏U ’ÃÊß¸ ªß¸ „ÒU– ÿÊŸvÆ „U¡Ê⁄U ~ ‚ı L§. ∑§Ê ‡ÊÈhÉÊÊ≈UÊ–

•’ ŸÊ’Ê«¸U ∑§ ÁflmÊŸ•Õ¸‡ÊÊùË ’ÃÊ∞¢ Á∑§ ∞‚Ë‚‹Ê„U ‚ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ù ÄÿÊ‹Ê÷ „UÙªÊ?

ŸÊ’Ê«¸U ∑§Ëfl’‚Êß¸≈U ‚‹Ê„U,◊Ê‡ÊÊ•À‹Ê„U!

(Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ)•ı⁄U “ŸËÁÃ” ºÙŸÙ¥ „UË œ◊¸ “•Ê¢ºÙ‹Ÿ” ∑§Ù ∑È§ø‹Ÿ ÿÊ÷«∏U∑§ÊŸ ∑§Ë ß¡Ê¡Ã Ÿ„UË¥ ºÃ „Ò¢U– Á»§⁄U ÷Ë,

¬˝º‡Ê¸Ÿ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ¬⁄U ªÙÁ‹ÿÊ¢ ø‹ÃË „¢ÒU •ı⁄U ©Uã„¥U ÷«∏U∑§ÊÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– ’º‹ ◊¥ ¡ÊŸ-◊Ê‹ ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ‚Ê‹Ù¥ ◊È∑§º◊ø‹Ã „Ò¥U– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ ’Ÿ ß‚‚ ¬„U‹ „UË ‚⁄U∑§Ê⁄U •ı⁄U Áfl⁄UÙÁœÿÙ¥¢∑§Ù øı∑§‚ ⁄U„U∑§⁄U ¡Àº ⁄UÊSÃÊ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ‚ ’„UÃ⁄U ∑§Ùß¸ Áfl∑§À¬Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ŸÃÎàfl Á∑§ÃŸÊ „UË ÷˝c≈U •ı⁄Ué‹∑§◊‹⁄U ¡Ò‚ •Ê⁄UÙÁ¬ÿÙ¥ ‚ ÁÉÊ⁄UÊ „UÙ, ß‚∑§ ’Êfl¡Íº fl„UÁŸºÙ¸Á·ÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ ºÊfl ¬⁄U Ÿ„UË¥ ‹ªÊ∞ªÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U ¡ÊŸÃË „ÒU •ı⁄U•Ê¢ºÙ‹Ÿ∑§Ê⁄UË ◊ÊŸÃ „Ò¥U ‹Ù∑§Ã¢òÊ ◊¥ º◊Ÿ ‚ ø◊Ÿ Ÿ„UË¥ „UÙ‚∑§ÃÊ– Á»§⁄U ªÙ‹Ë, ‹ÊΔUUË •ı⁄U º◊Ÿ∑§Ê⁄UË ŸËÁÃ „UÊflË ÄÿÙ¥ „UÙÃË„ÒU? ∞‚ „UË ‚flÊ‹ ⁄UÊÿ‚Ÿ ∑§ Á∑§‚ÊŸ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚÷Ë¡„UŸ ◊¥ ©UΔU ⁄U„U „Ò¥U–

Áø¢ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ Á∑§ ÄÿÊ ‹ÊΔUË, ªÙ‹Ë •ı⁄U ‚„UÊÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬Ÿ¬ ⁄U„U •Ê∑˝§Ù‡Ê ∑§Ù º’ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–ÿÁº ∞‚Ê „UÙÃÊ ÃÙ ’⁄‘U‹Ë ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ‚ ◊È‹ÃÊß¸ ªÙ‹Ë∑§Ê¢«U ∑§ËÿÊº ÃÊ¡Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ê⁄UÃËÿ ¡ŸÃÊ ¬Ê≈UË¸ ∑§Ë „UÙ ÿÊ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§Ë ªÙ‹Ë º◊Ÿ ∑§Ë „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ‚ËŸÊ ÷Ù‹-÷Ê‹•ãŸºÊÃÊ ∑§Ê–

’⁄‘U‹Ë ªÙ‹Ë ∑§Êá«U ∑§ ¬Ë¿U ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ë‹Ê¬⁄UflÊ„UË ’ÃÊß¸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ⁄U„UË ‚„UË ∑§‚⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ∑§ ÁŸ¡ËSflÊÕÙZ Ÿ ¬Í⁄UË ∑§⁄U ºË– ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ‚¢ÉÊ ∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ¬˝º‡ÊÊäÿˇÊ üÊË Á‡Êfl ∑È§◊Ê⁄U ‡Ê◊Ê¸ (∑§Ä∑§Ê¡Ë) ∑§ ŸÃÎàfl ˇÊ◊ÃÊ∑§Ù øÈŸıÃË Ÿ„UË¥ ºË ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò, (‡Ê· ¬ÎcΔU w ¬⁄U)

Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë “¬Ë«∏UÊ”∑§Ù ‚◊¤Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U!

ŸÊŸ«UŸ ¡ÒŸ ∑§Ê ¡ÒŸ ßÁ⁄Uª‡ÊŸ Ÿ Á∑§ÿÊ •Áœª˝„UáÊß¡⁄UÊß‹ •ı⁄U ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚ê’ãœÙ¥ ∑§Ù ºË ◊¡’ÍÃË

’…∏UÃ ∑§º◊fl·¸ wÆÆ| ◊¥ ¡ÒŸ ßÁ⁄Uª‡ÊŸ Ÿ Á∑§’Èà¡ŸÊŸ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ŸÊŸ«UŸ ¡ÒŸ ŸÊ◊∑§ ‚¢ÿÈÄÃ ©U¬∑˝§◊ ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ ÕÊ–ß‚∑§ Á‹∞ ©U‚ flÄÃ ¡ÒŸ ßÁ⁄Uª‡ÊŸ ŸÁ∑§ÿÊ ÕÊ vwz ∑§⁄UÙ«∏U L§¬∞ ¬Í¢¡ËÁŸfl‡Ê–‚◊¤ÊıÃ ∑§ Ã„UÃ fl·¸ wÆwÆ Ã∑§ ŸÊŸ«UŸ¡ÒŸ ßdÊß‹ ◊¥ „UË •flÁSÕÃ ⁄U„UªË–

„UÊ‹-∞-πÃË

“⁄UÊ¡”

ÁøòÊ ◊¥ ¡ÒŸ ‚◊Í„U ∑§ ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§ üÊË •ÁŸ‹ ¡ÒŸ Á∑§’Èà¡ ŸÊŸ ∑§ ‚Áøfl üÊË ÿÙŸË Á‡Ê‹Ù ∑§ ‚ÊÕ–

wv ‚ w| ◊ß¸ wÆvw‚◊ÊøÊ⁄U 2

ß‚ ©Uã„UÙ¥Ÿ ÷Ù¬Ê‹ ◊¥ Áº‚ê’⁄UwÆvÆ ◊¥ „ÈU∞ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ‚¬˝◊ÊÁáÊÃ ∑§⁄U ÁºÿÊ ÕÊ– «U…∏U‚Ê‹ ¬„U‹ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ºº¸⁄UÊ¡œÊŸË ∑§ ¬˝àÿ∑§ ª‹Ë •ı⁄Uøı⁄UÊ„U ¬⁄U ÁºπÊß¸ ÁºÿÊ ÕÊ–÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ‚¢ÉÊ Ÿ º’ ¬Ê¢fl◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§Ê ’¢ª‹Ê ÉÊ⁄UÊ •ı⁄U∑§⁄UË’ •Êœ ‡Ê„U⁄U ¬⁄U ∑§é¡ÊÁ∑§ÿÊ– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •ÊŸŸ-»§ÊŸŸ◊¥ •Ê‡flÊ‚Ÿ º∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ùø‹ÃÊ Á∑§ÿÊ– ◊Ÿ ◊Ê⁄U∑§⁄UÁ∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ù Áfl⁄UÊ◊ÃÙ ÁºÿÊ ‹Á∑§Ÿ ‚ËŸ ◊¥‚È‹ªÃË Áø¢ªÊ⁄UË ÷Ë·áÊ ª◊Ë¸ ◊¥’Ê⁄UºÊŸÊ •ı⁄U ª„Í¢U π⁄UËºË ∑§Ù‹∑§⁄U ’⁄‘U‹Ë ◊¥ ÷«∏U∑§ ©UΔUË–Áº‚ê’⁄U wÆvÆ ∑§ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ë•fl„U‹ŸÊ Ÿ„UË¥ „UÙÃË •ı⁄UÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ãÿÊÿÙÁøÃ ◊Ê¢ªÙ¥

¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÃÙ ‡ÊÊÿº•Ê¡ Á∑§‚ÊŸ Ÿ„UË¥ ÷«∏U∑§Ã–

⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ ·«U∏ÿ¢òÊ ∑§ Ã„UÃœÊ⁄UÊ xÆ| ¡Ò‚ ¬˝∑§⁄UáÊ“∑§Ä∑§Ê¡Ë” ¬⁄U ‹Êº ¡Ê ‚∑§Ã„Ò¥U ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§•Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ •Ê¢ºÙ‹Ÿ

∑§Ù ⁄UÙ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¡Ê ‚∑§ÃÊ •ı⁄UŸ „UË ©ã„¥ ⁄Uı¢ºÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–ÿÁº ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù flÊSÃfl ◊¥Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë Áø¢ÃÊ „ÒU ÃÙ ©UŸ∑§◊¡¸ ∑§Ù ÷Ê¢¬ŸÊ „UÙªÊ •ı⁄U ∑§Ùß¸¬ÈÅÃÊ ⁄UÊSÃÊ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ß‹Ê¡πÙ¡ŸÊ ¬«∏UªÊ–

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ¬Ë«∏UÊ... (¬˝Õ◊ ¬ÎcΔU ∑§Ê ‡Ê·)

ÄÿÙ¥ ÷«∏U∑§ÃË „ÒU Á„¢U‚ÊπÊ‚Ãı⁄U ¬⁄U Á∑§‚ÊŸ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ◊¥ Á„¢U‚Ê ÷«∏U∑§Ÿ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê

íÿÊºÊ „UÙÃË „ÒU– øÊ„U ◊È‹ÃÊß¸ ªÙ‹Ë ∑§Ê¢«U „UÙ ÿÊ Á»§⁄U ’⁄‘U‹Ë ∑§Ë»§ÊÿÁ⁄¢Uª– ºÙŸÙ¥ „UË •Ê¢ºÙ‹Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ Õ •ı⁄U ªÙ‹Ë ¬ÈÁ‹‚∑§Ë– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ •Áœ∑§Ê¢‡ÊÃ— ∞‚ •Ê¢ºÙ‹ŸÙ¥ ◊¥•Ê‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Ãàfl ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙ∑§⁄U Á„¢U‚Ê ÷«∏U∑§ÊÃ „Ò¥U •ı⁄U ¬ÈÁ‹‚§∑§Ù ’‹ ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ©U∑§‚ÊÃ „Ò¥U– Áfl⁄UÙœË º‹ ÷Ë flÄÃ∑§Ë Ÿ¡Ê∑§Ã ∑§Ù ÷Ê¢¬Ã „ÈU∞ »§ÊÿºÊ ©UΔUÊŸ ∑§Ê ◊ı∑§Ê Á◊‹ ¡ÊÃÊ„ÒU– ∞‚ ◊¥ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ê ŸÃÎàfl ∑§⁄UŸ flÊ‹ ∑§Ë ∑§Ùß¸ ‚ÈŸŸ ∑§ÙÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U ÷Ë ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ SflÊÕÙZ ∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ ∑§Á‹∞ Á∑§‚ ’Á‹ ∑§Ê ’∑§⁄UÊ ’ŸÊ º ÿ„U ∑§Ùß¸ Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÊ–

Ÿ∞ ‚ıº ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÒŸßÁ⁄Uª‡ÊŸ ∑§ ∞◊«UË flŸÊŸ«UŸ¡ÒŸ ∑§ øÿ⁄U◊ÒŸ üÊË•ÁŸ‹ ’Ë. ¡ÒŸ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ÿ„U „UÊÁ‹ÿÊ ÁŸfl‡Ê, ∑¢§¬ŸË ∑§ÙºÈÁŸÿÊ ÷⁄U ◊¥ •¬ŸËªÁÃÁflÁœÿÙ¥ ∑§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§ Á‹∞¡’⁄UºSÃ •fl‚⁄U ◊È„ÒUÿÊ∑§⁄UÊ∞ªÊ– ∑¢§¬ŸË ºÈÁŸÿÊ÷⁄U ◊¥

Ä‹Êß◊≈U ø¥¡, flÊ≈U⁄U, »Í§«U flßŸ¡Ë¸ ∑˝§ÊßÁ‚‚ ¡Ò‚ ◊Èº˜ºÙ¥ ¬⁄U•¬Ÿ ‚ÊÚÀÿÍ‡Ê¢‚ ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ŸÊŸ«UŸ¡ÒŸ, ¡ÒŸ ßÁ⁄Uª‡ÊŸ ∑§flÒÀÿÍ ◊¥ πÊ‚Ê ß¡Ê»§Ê ∑§⁄UÃË„ÒU– •’ „U◊¥ ºÈÁŸÿÊ÷⁄U ∑§ª˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§Ù •¬ŸË ‚flÊ∞¢ ºŸ•ı⁄U ©UŸ‚ »§ÊÿºÊ ©UΔUÊŸ ◊¥

πÊ‚Ë ◊ºº Á◊‹ªË– ªı⁄UÃ‹’„ÒU Á∑§ ßdÊß‹ ◊¥ ∑§ê¬ŸË ∑§Êÿ„U ¬Í¢¡Ë ÁŸfl‡Ê ÷Ê⁄UÃ •ı⁄UßdÊß‹ ∑§ √ÿÊ¬Ê⁄U ‚¢’¢œË ∑§Ù÷Ë ◊¡’ÍÃË ºŸ ◊¥ πÊ‚Ê◊ººªÊ⁄U ‚ÊÁ’Ã „UÙªÊ– ¡ÒŸßÁ⁄Uª‡ÊŸ ¬„U‹Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ∑¢§¬ŸË„ÒU, Á¡‚Ÿ ßdÊß‹ ◊¥ Á’¡Ÿ‚¬Ê≈¸UŸ⁄UÁ‡Ê¬ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

ŸÊŸ«UŸ ¡ÒŸ .... (¬˝Õ◊ ¬ÎcΔU ∑§Ê ‡Ê·)

Ÿß¸U ÁŒÑË– ∑§ÎÁ· •ı⁄U πÊl ¬˝‚¥S∑§⁄UáÊ ©lÙª◊¥òÊË üÊË ‡Ê⁄UŒ ¬flÊ⁄U Ÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ê •ÊuÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒÁ∑§ fl„ ~|fl¥ ‚¥ÁflœÊŸ (‚¥‡ÊÙœŸ) •ÁœÁŸÿ◊ ∑‘§•ŸÈ¬Ê‹Ÿ ∑§Ù ‚ÈÁŸÁpÃ ∑§⁄UÃ „È∞ •¬Ÿ ‚„∑§Ê⁄UË•ÁœÁŸÿ◊Ù¥ ◊¥ ‚¥‡ÊÙœŸ ∑§⁄U¥– üÊË ¬flÊ⁄U ‚„∑§Ê⁄UË‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑‘§ ⁄UÊc≈˛Ëÿ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ ∑§⁄U ⁄U„Õ– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ Œ‡Ê ◊¥ ‚„∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑‘§¡ŸÃ¥òÊËÿ, SflÊÿàÃÊ •ı⁄U √ÿÊfl‚ÊÁÿ∑§ ∑§Êÿ¸ ¬˝áÊÊ‹Ë‚ÈÁŸÁpÃ ∑§⁄UŸ „ÃÈ ∑‘§¥Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ß‚ ‚¥flÁœÊŸ(‚¥‡ÊÙœŸ) •ÁœÁŸÿ◊ ∑§Ù ‹ÊªÍ Á∑§ÿÊ „Ò – ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ∑‘§¥Œ˝ Ÿ ‚„∑§Ê⁄UË •Ê¥ŒÙ‹Ÿ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§Á‹∞ ◊¡∏’ÍÃ ’ÈÁŸÿÊŒ ⁄UπŸ „ÃÈ •Ÿ∑§ ¬˝ÿÊ‚Á∑§∞ „Ò¥–

üÊË ¬flÊ⁄U Ÿ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ¡∏Ù⁄U Œ∑§⁄U ∑§„ÊÁ∑§ fl •À¬∑§ÊÁ‹∑§ ‚„∑§Ê⁄UË ´§áÊ …Ê¥ø ∑‘§¬ÈŸÁŸ¸◊ÊáÊ ∑‘§ ¬Ò∑‘§¡ ∑‘§ ∑§ÊÿÊ¸ãflÿŸ ∑§Ù Ã¡∏Ë ŒŸ ∑‘§Á‹∞ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U¥– ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ ˇÊòÊ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê÷⁄UÙ‚Ê Á»§⁄U ‚ ¡ËÃŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬⁄U üÊË ¬flÊ⁄U

Ÿ ∑§„Ê Á∑§ øÍ¥Á∑§ •Ÿ∑§ ‚„∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ª¥÷Ë⁄U‚◊SÿÊ•Ù¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄U ⁄U„Ë „Ò¥ ß‚Á‹∞ ß‚◊Ê◊‹ ◊¥ ‚È‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ◊ÈgÊ ∑§Ê»§Ë ◊„àfl ⁄UπÃÊ „Ò––©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ∑§ÊŸÍŸË •ı⁄U ŸËÁÃ ‚ÈœÊ⁄UÙ¥ ∑‘§ ¡Á⁄U∞‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑‘§ …Ê¥ø ∑§Ù ŸÿÊ M§¬ ŒŸ ∑§Ë’„Œ ¡∏M§⁄UÃ „Ò– üÊË ¬flÊ⁄U Ÿ ∑§„Ê Á∑§‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ•Ù¥ Ÿ fl·¸ wÆvv-vw ∑‘§ Œı⁄UÊŸ ∑§⁄UË’ wz∑§⁄UÙ«∏ ≈UŸ ∑§Ê Á⁄U∑§ÊÚ«¸ πÊlÊãŸ ©à¬ÊŒŸ ∑§⁄U∑‘§◊„àfl¬ÍáÊ¸ ÿÙªŒÊŸ ÁŒÿÊ „Ò–

¬Ífl¸ ⁄UÊc≈˛¬ÁÃ «UÊÚ. ∞,¬Ë.¡. •éŒÈ‹ ∑§‹Ê◊ Ÿ‚„∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ©¬‹ÁéœÿÙ¥ πÊ‚Ãı⁄U ‚©fl¸⁄U∑§ ÁflÃ⁄UáÊ, øËŸË ©à¬ÊŒŸ, «ÿ⁄UË, ‚„∑§Ê⁄U‚Á◊ÁÃÿÊ¥ , •ÊflÊ‚Ëÿ ‚„∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÙ¥, ∑§ÎÁ·´áÊ •ÊÁŒ ∑§Ë øøÊ¸ ∑§Ë– ©ã„Ù¥Ÿ ⁄UÊc≈˛ ∑‘§ Áfl∑§Ê‚•ı⁄U ‚◊ÈŒÊÿ ∑§Ù ◊¡’ÍÃ ’ŸÊŸ ◊¥ ‚„∑§Ê⁄UË‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ‚⁄UÊ„ŸÊ ∑§Ë– ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê ∑Î§Á· ⁄UÊíÿ◊¥òÊË üÊË „U⁄UË‡Ê ⁄UÊflÃ ∞fl¥ ∑Î§Á· ‚Áøfl üÊË ¬Ë.∑§.’‚È Ÿ ÷Ë ‚ê’ÊÁäÊÃ Á∑§ÿÊ–

⁄UÊíÿ •¬Ÿ ‚„∑§Ê⁄UË •ÁœÁŸÿ◊Ù¥∑§Ù ‚¥‡ÊÙÁœÃ ∑§⁄U¥— üÊË ¬flÊ⁄U

÷Ê¬Ê‹– ◊ÈÅÿ◊¥òÊËüÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡Á‚¥„ øı„ÊŸ Ÿ π⁄UË»§∑‘§ Á‹ÿ ©fl¸⁄U∑§ ∑‘§ •Áª˝◊ ©ΔÊfl∑§Ù •Á÷ÿÊŸ ∑‘§ M§¬ ◊¥ ‹Ÿ ÃÕÊ⁄U’Ë »§‚‹ ∑‘§ Á‹∞ ©fl¸⁄U∑§ ∑§Ë•Áª˝◊ ◊Ê¥ª ÷Ë ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ∑§⁄U∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷¡Ÿ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿ „Ò¥– üÊË øı„ÊŸ ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥Á∑§‚ÊŸ-∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ∑§ÎÁ·Áfl∑§Ê‚ Áfl÷Êª ∞fl¢ ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊÁfl÷Êª ∑§Ë òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ‚◊ËˇÊÊ ∑§⁄U⁄U„ Õ– ’ÒΔ∑§ ◊¥ ∑§ÎÁ· ◊¥òÊË«ÊÚ. ⁄UÊ◊∑§ÎcáÊ ∑§È‚◊Á⁄UÿÊ,‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¢òÊË üÊË ªı⁄UË‡Ê¢∑§⁄UÁ’‚Ÿ, ∑Î§Á· ⁄UÊíÿ ◊¥òÊËüÊË ’Î¡ãŒ˝ ¬˝ÃÊ¬ Á‚¥„, ◊ÈÅÿ‚Áøfl üÊË •Ê⁄U. ¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊ •ı⁄U∑§ÎÁ· ©à¬ÊŒŸ •ÊÿÈQ§ üÊË∞◊.∞◊. ©¬ÊäÿÊÿ, ¬˝◊Èπ ‚ÁøflüÊË ◊ŸÙ¡ üÊËflÊSÃfl, ¬˝◊Èπ‚Áøfl ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ üÊË ¬Ë.‚Ë.◊ËáÊÊ, ¬˝◊Èπ ‚Áøfl ÁflûÊ üÊË•¡ÿ ŸÊÕ •ı⁄U ◊Ê∑§¸»‘§« ∑‘§¬˝’¥œ ‚¥øÊ‹∑§ üÊË •¡ÿ ÁÃ∑§Ë¸÷Ë ◊ı¡ÍŒ Õ–

◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË øı„ÊŸ Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ ∑§ÙŒÙ-∑§È≈U∑§Ë ∑‘§ •ŸÈ‚¥œÊŸ∑§Êÿ¸ ∑§Ù ªÁÃ ŒË ¡Ê∞– ∑§ÙŒÙ-∑§È≈U∑§Ë ∑‘§ Á‹∞ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹∞ ∑‘§ãŒ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ÁŸ⁄U¥Ã⁄U •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ

¡Êÿ– ©ã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ fl Sflÿ¥÷Ë ß‚ ’Ê⁄U ◊¥ ∑‘§ãŒ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù¬òÊ Á‹π¥ª– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË Ÿ ∑§„ÊÁ∑§ Áfl÷Êª ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ù¥ ‚

‹Ê÷ÊÁãflÃ Á„Ãª˝ÊÁ„ÿÙ¥ ∑§Ù ŒËªÿË ‚ÈÁflœÊ•Ù¥ ∑§Ê ⁄Uá«◊‚fl¸ˇÊáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Êÿ–

‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷Êª ∑§Ë

‚◊ËˇÊÊ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¥òÊË üÊË øı„ÊŸ ŸÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ „Ò¥ Á∑§ ª„Í¢ π⁄UËŒË ◊¥ª«∏’«∏Ë ∑§⁄UŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù Áª⁄UçUÃÊ⁄U∑§⁄U ‚Ëœ ¡‹ ÷¡Ê ¡Êÿ– π⁄UËŒË∑‘§ãŒ˝Ù¥ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÁŒP§Ã Ÿ„ÙŸ ¬Êÿ– Ãı‹ ◊¥ ∑§◊Ë-’‡ÊË

Ÿ„Ë¥ „Ù– ©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ’ÙŸ‚Œ∑§⁄U ª„Í¢ π⁄UËŒŸ ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑‘§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ŒËªÿË „Ò– ’Ê«¸⁄U ¬⁄U ¬ÒŸË ÁŸª⁄UÊŸË∑§Ë ¡Êÿ •ı⁄U ’Ê„⁄U ‚ ª„Í¢ ∑§Ê¬˝fl‡Ê Ÿ „ÙŸ Œ¥–

wv ‚ w| ◊ß¸ wÆvw3‚◊ÊøÊ⁄U

[kpZ de] pys T;knkNr dk dkepykÅ mik;

vkx yxus dk [krjk

otu lgus dh {kerk ugha

nhed o dhM+ksa ls uqdlku

cjlkr esa frjiky vkSj NIijij vfrfjDr [kpZ

•

•

•

•

•

Nr dk et+cwr ,oa LFkk;h mik;

vkx ls dksbZ [krjk ugha

vf/kd otu lgus dh {kerk

nhed o dhM+ksa ls uqdlku ugha

frjiky vkSj NIij ds [kpZls eqfDr

•

•

•

•

•

,ojsLV Nrlk/kkj.k Nr

•Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U —-~|zwÆ~ÆÆzy - ~|zwÆ~ÆÆzz -~|zwÆ~ÆÆz{ ~|zwÆ~ÆÆz|

- ~|zwÆ~ÆÆz} - ~|zwÆ~ÆÆ{v - ~{xÆÆ~yz{y Æ~|~y~~~w|~Æ~|~y~~~w}Æ Æ~|~y~~~wz} Æ~|~y~~~w{v - -~|zwÆ~ÆÆ{y,

~{xÆÆ~yz{|

� � � �

� � � �

� � � �

�

¡’‹¬È⁄U ‡Ê„U«UÊ‹ ÷Ù¬Ê‹ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U-ßãºı⁄U ∑§≈UŸËU Á¿¢UºflÊ«∏UÊU (©U.¬˝.) ∑§ÊŸ¬È⁄U-ß‹Ê„UÊ’Êº- flÊ⁄UÊáÊ‚Ë- ªÙ⁄Uπ¬È⁄U - ¿UàÃË‚ª…∏U Á’‹Ê‚¬È⁄U⁄UÊÿ¬È⁄UU -

‚À‚ Á«U¬Ù — (◊.¬˝.) ¡’‹¬È⁄U— ÷Ù¬Ê‹ —(¿U.ª.) Á’‹Ê‚¬È⁄U— (©U.¬˝.) ß‹Ê„UÊ’Êº —

∑§ÊŸ¬È⁄U —

π.Ÿ. zÆ/w, zv/x, zv/z π¡⁄UË øı∑§ ∑§ ¬Ê‚, ’Êÿ ¬Ê‚ ⁄UÙ«UU, ¡’‹¬È⁄U »§ÙŸ — Æ|{v-yÆv{|}x, ◊Ê.— ~|zwÆ~ÆÆzy, Á’‚Ÿπ«∏UË ¬˝◊ ÃÊ‹Ê’ ⁄UÙ«U,•Ù’ºÈÀ‹Êª¢¡, ~|zwÆ~ÆÆ{| Ÿø⁄U Á‚≈UË ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ◊Ÿ ⁄UÙ«U, ©U‚‹Ê¬È⁄U, »§ÙŸ — Æ||zw-wwyw|w, ◊Ù. — Æ~|zwÆ~ÆÆ{x, Ÿ‡ÊŸ‹ „UÊßUfl Ÿ¥.w Áfl‹¡ •¥œUÊflÊ,‚⁄UÊÿ¥Ã Á¡‹Ê- ßU‹Ê„UÊ’ÊŒ »§ÊŸ— Æzxw-wz{|Æzx ◊Ê.Æ~|~y~~~w{Æ, ¡Í„Ë ‹Ù∑§‹ ªÈ«˜U‚ ‡Ê«U, ŸÊº¸Ÿ¸ ⁄UÀfl, ◊Ù. — Æ~xÆ|wy{}}|/ Æ~|~xvw{{{x

∞fl⁄‘US≈U ßá«US≈˛UË¡ Á‹.‚ã≈˛‹ ¡ÙŸ —

»§ÙŸ —x{-‚Ë, ªËÃÊ øê’‚¸, ÁmÃËÿ Ã‹, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ¡ÙŸ-w,

÷Ù¬Ê‹-y{wÆvv (◊.¬˝.) Æ|zz-yÆxx|Æv, Æw,

‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -�øÊº⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ -⁄UÊ„ÈU‹ ∑È§◊Ê⁄-Æ~|zwÆy|ÆÆvU

©Ufl¸⁄U∑§ ∑§ •Áª˝◊ ©UΔUÊfl ∑§Ê •Á÷ÿÊŸ ∑§ L§¬ ◊¥ ø‹Ê∞¥ — üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¢„U

∑Î§Á· ∞fl¢ ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ Áfl÷Êª ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ

∑Î§Á· ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ

÷Ù¬Ê‹– ◊ÈÅÿ◊¥òÊËüÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¥„ øı„ÊŸ Ÿ©lÊÁŸ∑§Ë Áfl÷Êª ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ÁS¬˝¥∑§‹⁄U Á‚¥øÊß¸ ∑§Ù¬˝Ùà‚ÊÁ„Ã ∑§⁄UŸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿ „Ò¥– üÊË øı„ÊŸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ÁS¬˝¥∑§‹⁄U ∑‘§ ©¬ÿÙª ‚ ¡„Ê¢ ∞∑§•Ù⁄U ÁfllÈÃ π¬Ã ◊¥ ∑§◊Ë „ÙÃË„Ò fl„Ë¥ ‚Íˇ◊ ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ë◊ÊòÊÊ ÷Ë ÁŸÿ¥ÁòÊÃ „ÙÃË „Ò–©ã„Ù¥Ÿ Áfl÷Êª ◊¥ Á⁄UQ§ ÁflÁ÷ÛÊ{xÆ ¬Œ ¬⁄U ‡ÊËÉÊ˝ ÷ÃË¸ ∑§Ë∑§Ê⁄U¸flÊß¸ ∑‘§ ÁŸŒ¸‡Ê ÁŒÿ–

’ÃÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ ∑‘§ãŒ˝‚⁄U∑§Ê⁄U ‚ ⁄UÊc≈˛UËÿ ∑§ÎÁ· Áfl∑§Ê‚ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ªÃ ÁflûÊËÿ fl·¸ ◊¥©lÊÁŸ∑§Ë Áfl÷Êª ∑§Ù vv ∑§⁄UÙ«∏v~ ‹Êπ M§¬ÿ ∑§◊ ¬˝Ê# „È∞–ß¥Œı⁄U ◊¥ ©à∑§ÎC ©lÊÁŸ∑§Ë ‚¥SÕÊŸ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ë ¡ÊÿªË– ‚¥SÕÊŸ∑‘§ Á‹ÿ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚ ∑‘§ ‚ÊÕ „Ë¬˝Œ‡Ê ∑‘§ ¿„ ¬˝◊Èπ Ÿª⁄UÙ¥ ◊¥ ÷Ë©à∑§ÎC Ÿ‚¸⁄UË ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑‘§¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„ „Ò¥– Áfl÷ÊªÁ∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù »§‚‹Ù¥ ‚ ‚¥’¥ÁœÃ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ŒŸ ∑‘§ Á‹ÿ ¬Ù≈U¸‹ ÷ËÁfl∑§Á‚Ã ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò–

©lÊÁŸ∑§Ë ◊¥ÁS¬˝¥∑§‹⁄U Á‚¥øÊß¸∑§Ù ¬˝Ùà‚ÊÁ„Ã ∑§⁄U¥©lÊÁŸ∑§Ë Áfl÷Êª ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ

SflÃ¢òÊ ÷Ê⁄UÃ ∑§ {Æ fl·ÙZ

◊¥ ‚àÃÊœÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ªÊ¢flÙ¥ ∑§ ‹ÙªÙ¥

◊¥ „UËŸ ÷ÊflŸÊ ÷⁄U ºË „ÒU Á∑§ fl

•Á‡ÊÁˇÊÃ „Ò¥U, Á¬¿U«∏U „Ò¥U– ßŸ

‚àÃÊœÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ªÊ¢fl ‚◊ÈºÊÿ ∑§

◊ŸÙ’‹ ∑§Ù ÃÙ«∏UŸ ∑§Ê ∑§Ê◊

Á∑§ÿÊ „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊ ‚◊ÈºÊÿÙ¥ ◊¥

©Uã„UÙ¥Ÿ ß‚ ∑§º⁄U „UËŸ ÷ÊflŸÊ

÷⁄U ºË „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U ◊¡’Í⁄UŸ ß‚

•Ê‡ÊÊ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „Ò¥U

Á∑§ ‡ÊÊÿº ©Uã„¥U ‡Ê„U⁄U ◊¥ ßîÊÃ

Á◊‹ªË– ⁄UÊ¡‚àÃÊ ∑§ ∑§áÊ¸œÊ⁄UÙ¥

Ÿ ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ∑§Ù ¡ÊÁÃÿÙ¥ ◊¥ ∞fl¢

º‹Ù¥ ◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU

•ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚÷Ë ªÊ¢flÙ¥ ◊¥

•¬Ÿ-•¬Ÿ º‹Ê‹ ÁŸÿÈÄÃ

∑§⁄U ⁄Uπ „Ò¥U– ©Uã„UÙ¥Ÿ fl∑§Ë‹Ù¥,

«UÊÄ≈U⁄UÙ¥, ¬ÈÁ‹‚ ∞fl¢ ŸÃÊ•Ê¥ ∑§

◊Êäÿ◊ ‚ ©UŸ ªÊ¢flÙ¥ ∑§

√ÿÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ù ΔUªŸ, ‹Í≈UŸ ∞fl¢

‡ÊÙ·áÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë „U⁄U ‚¢÷fl ¿ÍU≈U

º ⁄UπË „ÒU– ªÊ¢flÙ¥ ◊¥ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë

∞∑§ÃÊ ∑§Ù ÃÙ«∏UŸ ∑§Ê ÿ ‹Ùª

„U⁄U ‚¢÷fl ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U–

ª˝Ê◊ËáÊ ‚◊ÈºÊÿÙ¥ ∑§Ë ⁄UË…∏U ∑§Ë

„U«˜U«UË ÃÙ«∏UŸ ◊¥ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ’ÒΔU

‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ’«∏UË ÷ÍÁ◊∑§Ê ⁄U„UË „ÒU,

Á¡ã„UÙ¥Ÿ ßŸ ‚àÃÊœÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§

‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ‹Ê÷ ©UΔUÊÿÊ „ÒU–

¡Ù ‹Ùª ß‚ ⁄UÊ¡‚àÃÊ ¬˝áÊÊ‹Ë

∑§Ù øÈŸıÃË ºÃ „Ò¥U ©Uã„¥U ß‚∑§Ë

∑§Ë◊Ã øÈ∑§ÊŸË ¬«∏UÃË „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§

‚àÃÊ ◊¥ ’ÒΔUÊ flª¸ Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U

∑§Ê Áfl⁄UÙœ ‚ÈŸŸ ◊¥ Áº‹øS¬Ë

Ÿ„UË¥ ⁄UπÃÊ •ı⁄U Áfl⁄UÙœÙ¥ ∑§Ù

º’ÊŸ ◊¥ ‹ªÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–

∞∑§ ’Ê⁄U ∞∑§ •¢ª˝¡ Ÿ

ªÊ¢œË ¡Ë ‚ ¬Í¿UÊ ÕÊ Á∑§ „U◊

•Ê¬∑§Ë ÄÿÊ ◊ºº ∑§⁄U ‚∑§Ã

„ÒU¢? ©UŸ∑§Ê ¡flÊ’ ÕÊ Á∑§

•Ê¬∑§Ë ◊ºº ∑§Ë „U◊¥ ¡M§⁄UÃ

Ÿ„UË¥ „ÒU ‹Á∑§Ÿ „U◊ øÊ„UÃ „Ò¥U Á∑§

•Ê¬ „U◊Ê⁄‘U ¬ËΔU ‚ ©UÃ⁄U ¡Êß∞–

ÿÊÁŸ •Ê¬ „U◊¥ •¬Ÿ Sflÿ¢ ∑§Ë

ßë¿UÊ ¬⁄U ¿UÙ«∏U º¥ Á∑§ „U◊ ÄÿÊ

øÊ„UÃ „Ò¥U– ß‚Ë Ã⁄U„U •Ê¡ ‚÷Ë

⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ º‹ ªÊ¢fl flÊ‹Ù¥ ‚

¬Í¿U ⁄U„U „Ò¥U Á∑§ „U◊ •Ê¬∑§ Á‹ÿ

ÄÿÊ ∑§⁄U ‚∑§Ã „¢ÒU? ©U‚Ë Ã⁄U„U

ªÊ¢fl ∑§ ‚÷Ë ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∞∑§¡È≈U

„UÙ∑§⁄U ⁄UÊ¡ŸÒÁÃ∑§ º‹Ù¥ ∑§Ù ÿ„U

∑§„UŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ „ÒU, Á∑§ ßŸ

º‹Ù¥ ∑§Ê ’Ù¤Ê ‹ÙªÙ¥ ∑§ ∑¢§œÙ¥

¬⁄U „ÒU, ÿ„UË ‚’‚ ’«∏UË ‚◊SÿÊ

„ÒU– ÿÁº ÿ º‹ ª⁄UË’ ¡ŸÃÊ ∑§

∑¢§œ ‚ ©UÃ⁄U ¡Ê∞¢ ÃÙ ªÊ¢fl ∑§Ë

¡ŸÃÊ ¬⁄U ÿ„UË ‚’‚ ’«∏UÊ

©U¬∑§Ê⁄U „UÙªÊ– •÷Ë „UÊ‹ „UË ◊¥

‚È‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ’„ÈUÃ œŸ

πø¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– •Ê¡ ∑§

‡ÊÊ‚∑§Ù¥ ∑§ Á‹ÿ •ë¿U ‡ÊÊ‚Ÿ

∑§Ê •Õ¸ „ÒU íÿÊºÊ ‚ íÿÊºÊ

∑§êåÿÍ≈U⁄U •ı⁄U íÿÊºÊ ªÊÁ«∏UÿÊ¢

∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ– ‹Á∑§Ÿ

©UŸ∑§ √ÿfl„UÊ⁄U ◊¥ ∑§Ùß¸ ’º‹Êfl

Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ „ÒU– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ •ı⁄U

ŸÃÊ•Ê¥ ∑§Ê •„¢U∑§Ê⁄U ÁºŸ ¬⁄U

ÁºŸ ’…∏UÃÊ „UË ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄U

fl ¡ŸÃÊ ‚ ∑È§¿U ‚ËπŸ ∑§Ù

ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ „Ò¥U– ‚È‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ŸÊ◊

¬⁄U •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ πø¸

∑§⁄UŸ ∑§ ’Êfl¡Íº •Ê¡ ªÊ¢fl ∑§

ºÁ‹Ã, •ÊÁºflÊ‚Ë fl Á∑§‚ÊŸÙ¥

∑§Ù ¡¢ª‹Ù¥ ◊¥, πÃÙ¥ ◊¥ fl ÕÊŸÙ¥

◊¥ ∑˝§◊‡Ê— •¬Ÿ ⁄UÙ¡◊⁄UÊ¸ ∑§Ë

¡M§⁄UÃÙ¥ ∑§Ù ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§

Á‹ÿ Á⁄U‡flÃ ºŸË ¬«∏UÃË „ÒU–

‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊Ê◊Í‹Ë ‚ ∑§Ê◊

¡Ò‚ ’Ë.¬Ë.∞‹. ∑§Ê«¸U, ¡ÊÁÃ

¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ, ¡ÊÚ’ ∑§Ê«¸U ’ŸflÊŸÊ

ßàÿÊÁº ∑§ Á‹∞ ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË

∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ‚ ºÍ‚⁄‘U ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ,

∞∑§ Áfl÷Êª ‚ ºÍ‚⁄‘U Áfl÷Êª ∞fl¢

∞∑§ ≈U’‹ ‚ ºÍ‚⁄UË ≈U’‹ ¬⁄U

œÄ∑§ Áπ‹flÊÿ ¡ÊÃ „Ò¥U •ı⁄U

©Uã„¥U Ã¢ª ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

ª˝Ê◊ËáÊÙ¥ ‚ ÉÊÍ‚ ‹Ë ¡ÊÃË „ÒU–

Á»§⁄U ÷Ë ÿ„U ÁŸÁ‡øÃ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§

ÉÊÍ‚ ‹Ÿ ∑§ ’Êº ÷Ë ∑§Êÿ¸ „UÙ

¡ÊÿªÊ– •Ê¡ÊºË ∑§ {y fl·¸

’Êº ÷Ë, ‚ÊœÊ⁄UáÊ •Êº◊Ë

Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„UË ∞fl¢ ŸÃÊ•Ê¥ ‚ ∑§Ê◊

‹Ÿ ◊¥ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ

„ÒU– ’„ÈUÃÙ¥ Ÿ ÃÙ ßŸ‚ •Ê‡ÊÊ

⁄UπŸÊ „UË ¿UÙ«∏U ºË „ÒU–

¡Ÿ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ⁄UÊíÿ ∑§ ŸÊ◊

¬⁄U ‚àÃÊœÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù

Á÷πÊ⁄UË ’ŸÊ ÁºÿÊ „ÒU– ÷Ê⁄UÃ ∑§Ù

•Êà◊ÁŸ÷¸⁄U fl SflÊÁ÷◊ÊŸË ‚◊Ê¡

’ŸÊŸ ∑§Ê ‚¬ŸÊ •÷Ë ÷Ë •œÍ⁄UÊ

„ÒU– •Ê¡ ª⁄UË’ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ÁSÕÁÃ

ÿ„U „ÒU, Á∑§ ©Uã„¥ U •¬ŸË

flÎhÊflSÕÊ ¬¥‡ÊŸ, ÁflœflÊ ¬¥‡ÊŸ

ÿÊ •ãÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§

„U∑§ ∑§ Á‹ÿ ‹ê’Ë ∑§ÃÊ⁄U ◊¥

π«∏UÊ ⁄U„UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU •ı⁄U ©Uã„¥U

•¬◊ÊŸ ÷Ë ‚„UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU–

ºÈ÷Ê¸Çÿ ∑§Ë ’ÊÃ ÿ„U ÷Ë „ÒU Á∑§

‚àÃÊ œÊ⁄UË º‹Ù¥ mÊ⁄UÊ º‡Ê ∑§

‚Ê⁄‘U ¬˝Ê∑Î§ÁÃ∑§ ‚¢‚ÊœŸÙ¥ (¡‹,

¡¢ª‹, ¡◊ËŸ ∞fl¢ πÁŸ¡

‚¢¬ºÊ) ∑§Ù ºÈÁŸÿÊ ∑§ ÃÊ∑§Ãfl⁄U

‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ◊ÈŸÊ»§Ê ∑§◊ÊŸ ∑§

Á‹ÿ ∑§ıÁ«∏UÿÙ¥ ∑§ ºÊ◊ ¬⁄U ’øÊ

¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ¬˝‡Ÿ ©UΔUÃÊ „ÒU Á∑§

‚⁄U∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË ∞fl¢

∑§◊¸øÊ⁄UË ªÊ¢fl flÊ‹Ù¥ ∑§ ¬Ê‚

Á∑§ÃŸ ’Ê⁄U ¡Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ë

‚◊SÿÊ ‚ÈŸÃ „Ò¥U? ßŸ ¬˝‡Ÿ ∑§Ê

©UàÃ⁄U ’„ÈUÃ •Ê‡øÿ¸¡Ÿ∑§ „ÒU– fl

©UŸ∑§Ë ◊ºº ∑§⁄UŸ Ÿ„UË¥ •ÊÃ

’ÁÀ∑§ fl ©UŸ∑§Ù Ã¢ª ∑§⁄U ©UŸ‚

ÉÊÍ‚ ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ªÊ¢fl ◊¥ •ÊÃ

„Ò¥U– ‚Ê◊ÊãÿÃ— ¡¢ª‹ÊÃ ∞fl¢

¬ÈÁ‹‚ Áfl÷Êª ∑§ ∑§◊¸øÊ⁄UË ªÊ¢fl

◊¥ ∞∑§-ºÙ ∑§Ù ¬∑§«∏U∑§⁄U ‹

¡ÊÃ „Ò¥U •ı⁄U ªÊ¢fl ◊¥ º„U‡ÊÃ

»Ò§‹Ê ºÃ „Ò¥U– ∞∑§ ’Ê⁄U Á∑§‚Ë

¡È◊¸ ◊¥ ¬∑§«∏U Á‹ÿÊ ¡Ê∞ ÃÙ ªÊ¢fl

flÊ‹ ¡’ Ã∑§ ◊È∑§º◊Ê πà◊ Ÿ

„UÙ ¡Êÿ fl∑§Ë‹Ù¥ ∑§ ¬Ë¿U ÷ÊªÃ

⁄U„UÃ „Ò¥U, ßŸ ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ‚ ‚ÊÁ’Ã

„UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ÿ„U √ÿflSÕÊ ∑§fl‹

‹ÙªÙ¥ ◊¥ ÷ÿ ¬ÒºÊ ∑§⁄UÃË ⁄U„UÃË

„ÒU– ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ¡ŸÃÊ

flÃ¸◊ÊŸ √ÿflSÕÊ ‚ ’Ê„U⁄U „UÙÃË

¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U √ÿflSÕÊ

‚¢flºŸ„UËŸ, πøË¸‹Ë ∞fl¢

’Ê„ÈU’Á‹ÿÙ¥ ∑§Ë ¬Ù·∑§ ’Ÿ∑§⁄U

⁄U„U ªß¸ „ÒU– ÃÙ Á»§⁄U ∞‚Ë

√ÿflSÕÊ ÄÿÙ¥ ø‹ŸË øÊÁ„U∞?

∞‚Ë √ÿflSÕÊ ÄÿÊ πà◊ Ÿ„UË¥

„UÙŸË øÊÁ„U∞? ÄÿÊ „U◊¥ ß‚

√ÿflSÕÊ ‚ ◊ÈÄÃ „UÙŸ ∑§Ë

¡M§⁄UÃ Ÿ„UË¥ „ÒU? ¡’Á∑§ „U◊Ÿ

„UË ß‚ √ÿflSÕÊ ∑§Ù

’ŸÊÿÊ „ÒU? (‚¬˝‚)

fl·¸ wÆvw ∑§Ê π⁄UË»§ ‡ÊÈM§ „UÙŸ ∑§Ù „ÒU– π⁄UË»§ ∑§Ê

◊„Uàfl ˇÊòÊ»§‹ ÃÕÊ »§‚‹ ÁflÁflœÃÊ ∑§Ë ºÎÁc≈U ‚ Áfl‡Ê· „ÒU–

π⁄UË»§ ◊¥ ¬ÒºÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ¬˝◊Èπ »§‚‹¥ œÊŸ, ‚ÙÿÊ’ËŸ,

◊Í¢ª»§‹Ë, ◊Í¢ª, ©U«∏Uº ÃÕÊ •⁄U„U⁄U „ÒU Á¡Ÿ◊¥ ‚ ‚’‚ •Áœ∑§

⁄U∑§’Ê ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ê „UÙÃÊ „ÒU– ‚ÙÿÊ’ËŸ Ÿ y º‡Ê∑§ ¬„U‹

¬˝º‡Ê ◊¥ •¬ŸÊ SÕÊŸ ’ŸÊÿÊ ÕÊ ¡Ù ÁºŸ ºÍŸÊ ⁄UÊÃ øıªÈŸÊ ∑§Ë

⁄UçÃÊ⁄U ‚ •Ê¡ ’…∏U∑§⁄U zÆ ‹Êπ „UÄ≈U⁄U ∑§ •Ê‚¬Ê‚ „UÙ

ªÿÊ– •◊Í◊Ÿ π⁄UË»§ ∑§ ∑È§‹ ⁄U∑§’ ∑§Ê ∑§⁄UË’ •ÊœÊ– ¬˝º‡Ê

∑§Ë ∑Î§Á· ∑§ •Õ¸‡ÊÊSòÊ ∑§Ë ⁄UË…∏U ∑§Ë „U«˜U«UË ÿÁº ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ù

∑§„UÊ ¡Êÿ ÃÙ ∑§Ùß¸ •ÁÃ‡ÿÙÁÄÃ Ÿ„UË¥ „UÙªË ÿÁº ß‚ Áfl‡ÊÊ‹

⁄U∑§’ ∑§Ë ’È•Êß¸ ∑§ Á‹ÿ πÃ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ∑§Ë ¡Êÿ

ÃÙ •ÊœË ¡¢ª ¡ËÃ ‹Ë ◊ÊŸË ¡Êÿ ‡Ê· •ÊœË ◊¥ ©UãŸÃ ’Ë¡,

’Ë¡Ù¬øÊ⁄U, ©Ufl¸⁄U∑§ ¬˝’¢œŸ ∑§Ê ÿÁº ÃÙ«∏U Á◊‹ ¡Êÿ ÃÙ

©Uà¬Êº∑§ÃÊ ‚⁄U‹ÃÊ ‚ ’…∏UÊß¸ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§ ’Ë¡

◊¥ •¢∑È§⁄UáÊ ˇÊ◊ÃÊ •¬ˇÊÊ∑Î§Ã ∑§◊ „UÙÃË „Ò–U •¢∑È§⁄UáÊ ¬⁄ËUˇÊáÊ

∑§ ©U¬⁄UÊ¢Ã „UË ÿÁº ’Ë¡ º⁄U ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ „UÙ ÃÙ ¬˝ÁÃ ß∑§Êß¸ ¬ıœ

‚¢ÅÿÊ ¬ÿÊ¸åÃ „UÙ∑§⁄U ©Uà¬ÊºŸ ∑§Ë ‚Ë…∏UË ø…∏UŸÊ ‚⁄U‹ „UÙ

¡ÊÿªÊ– ß‚∑§ ’Ë¡ ¬⁄U wÆ-xÆ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë »§»Í¢§ºË „UÙÃË „ÒU

¡Ù •¢∑È§⁄UáÊ ¬˝÷ÊÁflÃ ∑§⁄UÃË „Ò ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ’Ë¡Ù¬øÊ⁄U

»§»Í¢§ºŸÊ‡ÊË ‚, ∑§Àø⁄U ‚ ÃÕÊ ÷ÍÁ◊ ◊¥ ¡◊ »§ÊS»§≈U ∑§Ù

Á∑˝§ÿÊ‡ÊË‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ¬Ë∞‚’Ë ‚ ©U¬øÊ⁄U ÷Ë

◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ „ÒU– ß‚ »§‚‹ ◊¥ ª˝¢ÁÕÿÙ¥ mÊ⁄UÊ flÊÿÈ◊¢«U‹ ‚ ŸòÊ¡Ÿ

¡◊Ê ∑§⁄UŸ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ „UÙÃË „ÒU– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ŸòÊ¡Ÿ ©Ufl¸⁄U∑§ ∑§Ë

¡M§⁄UÃ ∑§◊ „UÙÃË „ÒU ¬⁄¢UÃÈ S»È§⁄U fl ¬Ù≈UÊ‡Ê ÷⁄U¬Í⁄U Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê

∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ÁºÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– •¢∑È§⁄UáÊ ©U¬⁄UÊ¢Ã ºÙ ∑§Ù¬‹Ù¥

∑§Ë ¬ÁˇÊÿÙ¥ ‚ ‚È⁄UˇÊÊ ÷Ë ∞∑§ •„U◊ ’ÊÃ „ÒU ¡Ù •Ê◊ Á∑§‚ÊŸ

•Ê¡ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ßŸ ºÙ ∑§Ù¬‹Ù¥ ◊¥

∑§Ù◊‹ ¬ıœÙ¥ ∑§ Áfl∑§Ê‚ ÁflSÃÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ‚¢ÁøÃ ÷Ù¡Ÿ ¬˝∑Î§ÁÃ

mÊ⁄UÊ ©U¬‹éœ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÙÃÊ „ÒU– ÃÊÁ∑§ ¡’ Ã∑§ ¡«∏UÙ¥ ◊¥

‚¡ªÃÊ Ÿ„UË¥ •Êß¸ „UÙ ß‚ ÷Ù¡Ÿ ‚ ¡ËflŸ ø‹Êÿ¢ ¬⁄¢UÃÈ ÿÁº

ßã„UË¥ ºÙ ∑§Ù¬‹Ù¥ ∑§Ù ÿÁº ¬ˇÊË πÊ ‹Ã „ÒU ÃÙ ¬ıœÙ¥ ∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§

Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ’ÊœÊ ©Uà¬ãŸ •fl‡ÿ „UÙªË– ©Ufl¸⁄U∑§Ê¢ ∑§Ê ©U¬ÿÙª

÷ÍÁ◊ ◊¥ ’Ë¡ ∑§ ŸËø •ÇªÊ/Á¬ë¿UÊ ¬Ù⁄U ∑§ ©U¬ÿÙª ‚ Á∑§ÿÊ

¡Êÿ ÃÊÁ∑§ ’Ë¡ ÷ÍÁ◊ ◊¥ •‹ª πÊº/©Ufl¸⁄U∑§ ∑§ ™§¬⁄U Áª⁄‘U–

⁄UÊπ«∏U πÊº ∑§Ê ©U¬ÿÙª ÿÁº πÃ ◊¥ »¥§∑§ ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÙ

ÃÙ ‚◊¤Ê ‹Ù ’∑§Ê⁄U „UÙ ªÿÊ– ◊„¢Uª ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê ©U¬ÿÙª •ı⁄U

©U‚∑§ ‚◊ÈÁøÃ ©U¬ÿÙª ◊¥ »§∑¸§ „ÒU– ©Ufl¸⁄U∑§ ÿÁº ’Ë¡ ∑§ ŸËø

¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ©U‚∑§Ë ©U¬ÿÙÁªÃÊ ‚ı ¬˝ÁÃ‡ÊÃ „UÙÃË „ÒU– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U

œÊŸ ∑§ ¬ÊŸË ‚ ÷⁄‘U πÃÙ¥ ◊¥ ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ©U¬ÿÙª »Í§≈U ÉÊ«∏U ◊¥

¬ÊŸË ÷⁄UŸ ∑§ ‚◊ÊŸ „UË „UÙªÊ– ’Ë.≈UË. ∑§¬Ê‚ ∑§ •Ê ¡ÊŸ ‚

}Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ∑§¬Ê‚ ‚È⁄UÁˇÊÃ „UÙ ªß¸– ‡Ê· ∑§ ⁄Uπ⁄UπÊfl ˇÊòÊ

∑§ ∑Î§·∑§ ÷‹Ë÷Ê¢ÁÃ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– ‹ÉÊÈ œÊãÿ ∑§ÙºÙ, ∑È§≈U∑§Ë, ⁄UÊªË

∑§ ◊„Uàfl ∑§Ù ‚◊¤Ê ∑§⁄U ©U‚∑§Ê ⁄U∑§’Ê ’…∏UÊÿÊ ¡ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§

„UÙªÊ– π⁄UË»§ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ’È•Êß¸ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§ Á◊¡Ê¡ ∑§

∑§Ê⁄UáÊ ª«∏U’«∏UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ß‚ º⁄UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ »§‚‹ ∑§Ë ∑§≈UÊß¸

•ı⁄U ⁄U’Ë ∑§ Á‹ÿ πÃ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¬⁄U ÷Ë •‚⁄U „UÙÃÊ „ÒU– ß‚

∑§Ê⁄UáÊ ÿÕÊ‚ê÷fl ‚◊ÿ ‚ ’ÙŸË ∑§Ë ¡Êÿ– œÊŸ ∑§Ë Ÿ‚¸⁄UË ◊¥

¡ÊÁÃ ∑§Ë •flÁœ ∑§ •ŸÈM§¬ wÆ ‚ xÆ ÁºŸÙ¥ ∑§ •¢º⁄U „UË

⁄UÙ¬ ◊ÈÅÿ πÃ ◊¥ ‹ªÊ Áºÿ ¡Êÿ– •⁄U„U⁄U ∑§Ë ’ÙŸË ◊…∏UÙ¥ ¬⁄U

∑§Ë ¡Êÿ– πÃÙ¥ ◊¥ ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚ ŸÊÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ¡Êÿ

ÃÊÁ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄÃ ¡‹ ∑§Ê ÁŸ∑§Ê‚ „UÙ∑§⁄U ¿UÙ⁄U ¬⁄U ¡‹ ∑§Ê

‚¢⁄UˇÊáÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ‚¢÷fl „UÙ ‚∑§– π⁄UË»§ ◊ı‚◊ ◊¥

•Áœ∑§ •ÊŒ˝¸ÃÊ, œÍ¬ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§Ë≈U/⁄UÙª •Áœ∑§

¡Ù⁄U ÁºπÊÃ „ÒU¢– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ıœ ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§ Á‹ÿ ∑§◊⁄U∑§‚Ë

⁄UπŸÊ ¡M§⁄UË „UÙªÊ– π⁄UË»§ - ⁄U’Ë ∑§Ê •Êß¸ŸÊ „ÒU– Á¡ÃŸÊ

©UîÊfl‹ fl„U ⁄U„UªÊ ©U‚◊¥ ⁄U’Ë ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’ê’ ©UÃŸÊ „UË ‚¡Ëfl

ÁºπªÊ–

wv ‚ w| ◊ß¸ wÆvw‚ê¬Êº∑§Ëÿ 4

‚¢SÕÊ¬∑§ — Sfl. ◊ÊÁáÊ∑§øãŒ˝ ’ÙÁãŒ˝ÿÊ - Sfl. ‚È⁄‘U‡ÊøãŒ˝ ª¢ª⁄UÊ«∏U

◊ß¸-¡ÍŸ ¡Ù fl·Ê¸ „UÙ ¡Êß¸, ¿UÙ«∏U πÃ ∑§⁄U ∞∑§ ¡ÈÃÊß¸–ø„È¢UÁº‡ÊÊ ◊«∏U ’ºË ∑§⁄U ÷Êß¸, ‚◊Ã‹ πÃ ∑§⁄UÙ ◊Ÿ ÷Êß¸–

•◊ÎÃ ¡ªÃ

•Ê•Ê ∑§⁄‘¥U π⁄UË»§ ∑§Ê SflÊªÃ

¬øÊ‚ ‚Ê‹ ¬„U‹

•Ê‹π/‚◊ÊøÊ⁄U

∑¥§Œ˝Ëÿ Ã‹ •ı⁄U ªÒ‚ •ÊÿÙª mÊ⁄UÊ ’«∏UflÊ„U ∑§

©UàÃ⁄UË ¬ÍflË¸ ˇÊòÊ ◊¥ Á∑§∞ ª∞ ‚fl¸ˇÊáÊ ‚ ¬ÃÊ ø‹Ê „ÒU

Á∑§ ÿ„UÊ¢ Ã‹ •ı⁄U ªÒ‚ ∑§Ê •øÍ∑§ ÷¢«UÊ⁄U ¬Ê∞ ¡ÊŸ ∑§Ë

‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU– ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ‚fl¸ˇÊáÊ ◊¥ ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§ ¬˝◊ÊáÊ

Á◊‹ „ÒU¢–

ÁflôÊÊ¬Ÿ — Á’≈U∑§Ù ∑§Ê‹Ë ≈ÍUÕ ¬Êfl«U⁄U, ‚È⁄UÊŸÊ ∑§

¬Ê¬«∏U, «UÊÚ. ‹Ê„Uı⁄UË ª˝Êß¬ flÊ≈U⁄U, ªÙ¬Ê‹ ◊Á«U∑§‹

„UÊ‹, ‚ΔU ’˝º‚¸, ⁄UËª‹ ß¢«US≈˛UË¡, „U’ÊflÊáÊ „U⁄U«U,

¡Á¬∑§Ê ŸË‹, ‹Ä‚ ‚Ê’ÈŸ •ÊÁº–

(21 ◊ß¸ 1962 ∑§ •¢∑§ ‚)

◊⁄‘U ‚È¤ÊÊfl

Áø≈UΔUË ¬òÊË

∑Î§·∑§ ¡ªÃ ◊¥ ∞∑§ üÊÎ¢π‹Ê ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§⁄‘¥U ÷Ê⁄UÃËÿ ŸS‹

∑§ ªıfl¢‡Ê ∑§ ™§¬⁄U– „U⁄U •¢∑§ ◊¥ Á∑§‚Ë ∞∑§ ÷Ê⁄UÃËÿ ªıfl¢‡Ê ∑§Ë

ŸS‹ ∑§Ë ÁflSÃÎÃ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË º¥–

‚Ë¬ ¬Ê‹Ÿ§ •ı⁄U ◊ÙÃË ¬Ê‹Ÿ ¬⁄U ÁflSÃÎÃ ‹π ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

∑§⁄‘¥U– •Ê‡ÊÊ „ÒU •Ê¬∑§Ù ◊⁄‘U ‚È¤ÊÊfl ¬‚¢º •Êÿ¥ª ÃÕÊ ßŸ‚ ¬ÊΔU∑§

’«∏UË ‚¢ÅÿÊ ◊¥ ‹Ê÷Ê¢ÁflÃ ÷Ë „UÙ¥ª–

- ⁄UÊ∑§‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ¬≈U‹, ’ÒÃÍ‹ ’Ê¡Ê⁄U, ’ÒÃÍ‹

ªÊ¢fl ∑§Ù ÁŸSÃ¡∑§⁄UÃË ‡ÊÊ‚Ÿ √ÿflSÕÊ

¬Ë.flË. ⁄UÊ¡ªÙ¬Ê‹

∑§Ê‹¸ ◊ÊÄ‚¸ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§Ë ‚àÃÊ πà◊ „UÙŸË øÊÁ„U∞

•ı⁄U ªÊ¢œË ¡Ë Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ‚◊ÈºÊÿÙ¥ ∑§Ù ‚‡ÊÄÃ ’ŸÊŸÊ

øÊÁ„U∞, ©U‚ •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U ÷Ë „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ⁄UÊ¡ ‚àÃÊ

∑§◊¡Ù⁄U „UÙŸË øÊÁ„U∞– ªÊ¢œË ¡Ë øÊ„UÃ Õ Á∑§ ÷Ê⁄UÃ ªÊ¢flÙ¥ ∑§Ê

‚¢ÉÊ ’Ÿ •ı⁄U flÙ ÷Ë •Êà◊ÁŸ÷¸⁄U „UÙ¥ ¡Ù ‹Ùª ⁄UÊ¡‚àÃÊ ¬⁄U

ÁŸÿ¢òÊáÊ ⁄UπÃ „Ò¥U, ©Uã„UÙ¢Ÿ ß‚ ÷˝◊ ‚ ‹Ê÷ ©UΔUÊÿÊ „ÒU Á∑§

⁄UÊ¡‚àÃÊ ◊¡’ÍÃ „UÙŸË øÊÁ„U∞, ÃÊÁ∑§ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ë ¡Ê

‚∑§– ‹Á∑§Ÿ ‚ìÊÊß¸ ÿ„U „ÒU Á∑§ ⁄UÊ¡‚àÃÊ ‹ÙªÙ¥ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U

’ŸÊŸ ∞fl¢ Sflÿ¢ ∑§Ù ÃÊ∑§Ãfl⁄U ’ŸÊŸ ◊¥ ‚»§‹ „ÈUß¸ „ÒU– ß‚Ë

¬˝Á∑˝§ÿÊ ◊¥ ⁄UÊ¡‚àÃÊ Ÿ ‹ª÷ª vwÆÆÆ (’Ê⁄U„ „U¡Ê⁄U) ªÊ¢flÙ¥

∑§Ù ÷Ê⁄UÃ ∑§ ◊ÊŸÁøòÊ ‚ ªÊÿ’ ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU– ÿ ‚÷Ë ªÊ¢fl

flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ Ÿfl ©UºÊ⁄UflÊº ∞fl¢ ¡ÊªÃË∑§⁄UáÊ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§ Á‡Ê∑§Ê⁄U

’Ÿ øÈ∑§ „Ò¥U–

‚Ê◊Áÿ∑§ πÃË 5wv ‚ w| ◊ß¸ wÆvw

÷ÍÁ◊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË— íflÊ⁄U »§‚‹ ’ÊŸË ¬Ífl¸

πÃ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ŒÊ-ÃËŸ ’Ê⁄U ¡ÈÃÊß¸U ∑§⁄U∑§

ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄‘¥U–

’Ë¡ ∑§Ê øÈŸÊfl— ∑§fl‹ •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§ Á‹∞

•ŸÈ◊ÊÁŒÃ íflÊ⁄U ∑§Ë ¡ÊÁÃ ∑§Ê •ë¿UÊ ∞fl¥

¬˝◊ÊÁáÊÃ ’Ë¡ ’ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄‘¥U, ‚¥∑§⁄U

¡ÊÁÃ ∑§Ê ’Ë¡ ¬˝ÁÃ fl·¸ ŸÿÊ π⁄UËŒ ∑§⁄U ’ÊŸË

∑§⁄UŸÊ Ÿ ÷Í‹¥–

Á∑§S◊¥ — ‚¥∑§⁄U-z (‚Ë.∞‚.∞ø.-z),

‚¥∑§⁄U-{ (‚Ë.∞‚.∞ø.-{), ‚¥∑§⁄U-~

(‚Ë.∞‚.∞ø.-~), ∞‚.¬Ë.√„UË¥.-wx{,

ÁflÁŒ‡ÊÊ- {Æ-v

’Ë¡ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∞fl¥ ’ÊŸ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê— íflÊ⁄U

∑§Ë »§‚‹ SflÃ¥òÊ L§¬ ‚ •ÕflÊ •ãÿ »§‚‹Ê¥

∑§ ‚ÊÕ Á◊ÁüÊÃ »§‚‹ ∑§ L§¬ ◊¥ ‹Ë ¡ÊÃË

„ÒU– ¬˝ÿÊª mUÊ⁄UÊ ‚¥∑§Ã Á◊‹ „Ò¥U Á∑§ íflÊ⁄U ∑§Ë

Ÿß¸U ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ∞∑§ „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ ‹ª÷ª

v.zÆ ‹Êπ ‚ v.}Æ ‹Êπ ¬ÊÒäÊ ‚ •ÁäÊ∑§

©U¬¡ Á◊‹ ‚∑§ªË– Œ‡ÊË ¡ÊÁÃÿÊ¥ ◊¥ ÿ„U

‚¥ÅÿÊ ‹ª÷ª ~Æ „U¡Ê⁄U „ÒU– ÿ„U ¬ÊÒäÊ ‚¥ÅÿÊ

¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ vÆ-vw Á∑§‹Ê ¬˝ÁÃ

„UÄ≈U⁄U SflSÕ ∞fl¥ ©U¬øÊÁ⁄UÃ ’Ë¡ ’Êÿ¥–

’ÈflÊß¸U— ’ÈflÊß¸ ¡ÍŸ •¥ÁÃ◊ ÿÊ ¡È‹Êß¸U ¬˝Õ◊

‚#Ê„U ◊¥ ∑§⁄‘¥U– ◊Ê‹flÊ ˇÊòÊ ∞fl¥ ÁŸ◊Ê«∏ ˇÊòÊ ◊¥

íflÊ⁄U ŒÈ»§Ÿ mUÊ⁄UÊ ’Êß¸U ¡ÊÃË „ÒU– ∑§ÃÊ⁄U ‚

∑§ÃÊ⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË yz ‚◊Ë ⁄UπÃ „ÈU∞ ’ÊŸË

∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ¡’ ¬ÊÒäÊ }-vÆ ÁŒŸ ∑§ „UÊ

Ã’ vÆ-vw ‚◊Ë ∑§ •¥Ã⁄U ¬⁄U ∞∑§ SflSÕ

¬ÊÒäÊ ¿UÊ«∏∑§⁄U •ãÿ ¬ÊÒäÊ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U flÊ¥Á¿UÃ

¬ÊÒäÊ ‚¥ÅÿÊ ∑§⁄U ‹Ë ¡ÊÃË „ÒU– Œ‡ÊË ¡ÊÁÃÿÊ¥ ◊¥

∑§ÃÊ⁄UÊ¥ ∑§ ÷ËÃ⁄U ¬ÊÒäÊ ‚ ¬ÊÒäÊ ∑§Ë ŒÍ⁄UË

wÆ-wz ‚◊Ë ⁄Uπ¥–

íflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ •¥Ã⁄UflÃË¸ÿ »§‚‹— íflÊ⁄U

∑§Ë ŒÊ ∑§ÃÊ⁄U ÃÕÊ ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ë •ÕflÊ

◊ÍÍ¥ª»§‹Ë ∑§Ë ŒÊ ∑§ÃÊ⁄‘¥U, ÿÁŒ xÆ ‚◊Ë ŒÍ⁄UË

¬⁄U ∞∑§Ê¥Ã⁄U ¬hUÁÃ ‚ ’Êß¸ ¡Êfl ÃÊ ‹ª÷ª

{-} Á`¥§≈U‹ ‚ÊÿÊ’ËŸ ∑§Ë •ÁÃÁ⁄UQ§ ©U¬¡

¬˝Ê# „UÊŸÊ ‚¥÷fl „ÒU– ßU‚Ë Ã⁄U„U •⁄U„U⁄U ∑§Ë ÷Ë

íflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ •¥Ã⁄UflÃË¸ÿ »§‚‹ ‹ ‚∑§Ã

„Ò¥U– ÿÁŒ íflÊ⁄U •ÊÒ⁄U •⁄U„U⁄U ∑§Ë ∞∑§-∞∑§

∑§ÃÊ⁄U xÆ ‚◊Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ∞∑§Ê¥Ã⁄U ¬hUÁÃ ‚

’Êÿ¥ ÃÊ •⁄U„U⁄U ∑§Ë {-} Á`¥§≈U‹ ¬˝ÁÃ

„UÄ≈Uÿ⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ©U¬¡ Á◊‹ ‚∑§ªË– íflÊ⁄U

∑§Ë ‚¥∑§⁄U ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ ’ÊŒ ÿÁŒ ◊ÊÒ‚◊

•ŸÈ∑Í§‹ ⁄U„UÊ– (•Ä≈ÍU’⁄U ∑§ ¬˝Õ◊ •ÕflÊ

ÁmUÃËÿ ‚#Ê„U ◊¥ fl·Ê¸) ÃÊ øŸÊ •ÕflÊ ∑È§‚È◊

∑§Ë »§‚‹ ‹∑§⁄U y-{ Á`¥§≈U‹ ¬˝ÁÃ „UÄ≈Uÿ⁄U

©U¬¡ ‹ŸÊ ‚¥÷fl „ÒU–

⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ— íflÊ⁄U ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê

¬Ê·∑§ ÃàflÊ¥ ∑§Ë ÷Ê⁄UË ◊ÊòÊÊ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

„UÊÃË „ÒU– ÿÁŒ ‚¥÷fl „UÊ ÃÊ vw-vz ªÊ«∏Ë

∑§ê¬ÊS≈U ¬˝ÁÃ „UÄ≈U⁄U «UÊ‹¥– yÆ Á∑§‹Ê ¬Ê≈UÊ‡Ê

„UÄ≈Uÿ⁄U Œ¥–

πÊŒ ŒŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ∞fl¥ Ã⁄UË∑§Ê— πÊŒ

’ÈflÊß¸U ‚ ¬Ífl¸ íflÊ⁄U ∑§ ’Ë¡ ∑§ ŸËø ŸÊÁ‹ÿÊ¥

◊¥ ŒŸ ‚ •ë¿U ¬Á⁄UáÊÊ◊ Á◊‹ ‚∑§Ã „Ò¥U–

ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ë •ÊäÊË ◊ÊòÊÊ ∞fl¥ ¬Í⁄UÊ S»È§⁄U ’ÊŸË

‚ ¬Ífl¸ ÷ÍÁ◊ ◊¥ «UÊ‹¢– ¡’ »§‚‹ xÆ-xz

ÁŒŸ ∑§Ë •flSÕÊ ∑§Ë „UÊ Ã’ ‡Ê· ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ë

•ÊäÊË ◊ÊòÊÊ ¬ÊÒäÊÊ¥ ‚ z-{ ‚◊Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U ¬ÊÒäÊÊ¥

∑§ ’Ê¡Í ◊¥ Œ– Œ‡ÊË ¡ÊÁÃÿÊ¥ ◊¥ ÿ„U ◊ÊòÊÊ

yÆ-yz ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ Œ¥–

ÁŸ¥ŒÊß¸U-ªÈ«∏Êß¸U— ¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ •flSÕÊ ◊¥ íflÊ⁄U

∑§Ë »§‚‹ äÊË◊Ë ªÁÃ ‚ ’…∏ÃË „ÒU– •Ã— »§‚‹

∑§Ê π⁄U¬ÃflÊ⁄UÊ¥ ∑§Ë ¬˝ÁÃÿÊÁªÃÊ ‚ ’øÊfl ∑§

Á‹∞ πÃ ∑§Ê π⁄U¬ÃflÊ⁄U ‚ ◊ÈQ§ ⁄UπŸÊ

•Êfl‡ÿ∑§ „ÒU, ¬˝Õ◊ ’Ê⁄U, ¡’ íflÊ⁄ wÆ-wz

ÁŒŸ ∑§Ë •flSÕÊ ∑§Ë „UÊ, Ã’ „UÊÕ ‚ ÁŸ¥ŒÊß¸U

∑§⁄‘¥U, •ÁªÿÊ •ÕflÊ S≈˛UÊßUªÊ •äÊ¸¡ËflË ¬ÊÒäÊÊ „ÒU

¡Ê íflÊ⁄U ∑§Ë ¡«∏Ê¥ ¬⁄U ¡◊ÊU „ÈU•Ê ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ

„ÒU– ßU‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ íflÊ⁄U ∑§Ë ©U¬¡ ◊¥ ∑§◊Ë

•ÊÃË „ÒU– ‚Ë.∞‚.∞ø.-z, ‚Ë.∞‚.∞ø.-{

¡ÊÁÃÿÊ¥ •ÁªÿÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÁÃ⁄UÊÁäÊÃ ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ

⁄UπÃË „ÒU– ßU‚∑§ •‹ÊflÊ »§⁄UŸÊÄ¤ÊÊŸ

(w Á∑§‹Ê) ¬˝ÁÃ „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§Ê ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸ ‚

•ÁªÿÊ ∑§Ë ‚¥ÃÊ·¡Ÿ∑§ ⁄UÊ∑§ÕÊ◊ „UÊ ‚∑§ÃË

„ÒU– »§‚‹ ø∑˝§ ’Œ‹∑§⁄U •¬ŸÊŸ ‚ ÷Ë

•ÁªÿÊ ∑§Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ „UÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

©U¬¡— xÆ-xz ÁÄfl¥≈U‹ ¬˝ÁÃ „UÄ≈Uÿ⁄U–

©U¬ÿÈQ§ ˇÊòÊ— ∑§ÊŒÊ,

∑È§≈U∑§Ë •ÊÒ⁄U ⁄UÊªË ∑§Ë »§‚‹¥

◊ÈÅÿÃÿÊ ‹ÉÊÈ äÊÊãÿ »§‚‹Ê¥

∑§ •¥Ãª¸Ã •ÊÃË „Ò¥U– ßUŸ∑§Ë

πÃË •ÁäÊ∑§Ã◊ „UÀ∑§Ë

⁄‘UÃË‹Ë, ∑¥§∑§⁄UË‹Ë, ¬Õ⁄UË‹Ë,

¬„UÊ«∏Ë, ©U’«∏-πÊ’«∏ fl ∑§◊

©U¬¡Ê™§ ÷ÍÁ◊ ◊¥ ∑§Ë ¡ÊÃË

„ÒU–

’ÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ— ßUŸ

»§‚‹Ê¥ ∑§Ë ’È•Êß¸U ◊ÊŸ‚ÍŸË

fl·Ê¸ ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊÃ „UË ¡ÍŸ-

¡È‹Êß¸U ◊¥ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„U∞–

‚◊ÿ ¬⁄U ’È•Êß¸U ∑§⁄UŸ ‚

©U¬¡ •ÁäÊ∑§ ¬˝Ê# „UÊÃË „ÒU–

÷ÍÁ◊ ∑§Ê øÈŸÊfl — ßUŸ

»§‚‹Ê¥ ∑§ Á‹∞ „UÀ∑§Ë ÷ÍÁ◊

©U¬ÿÈQ§ „UÊÃË „Ò, Á¡Ÿ◊¥ ¬ÊŸË

∑§Ê ÁŸ∑§Ê‚ •ë¿UÊ „UÊ– ª◊Ë¸

∑§Ë ŒÊ ’Ê⁄U ¡ÈÃÊß¸U ∑§⁄U, ∞∑§

’Ê⁄U ’π⁄U ‚ …‹ »§Ê«∏∑§⁄U

ŸË¥ŒÊ •ÊÁŒ ‚Ê»§ ∑§⁄U ’È•Êß¸U

∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–

©UÛÊÃ ¡ÊÁÃÿÊ¥— ¡flÊ„U⁄U

‹Ê‹ Ÿ„UL§ ∑Î§Á·

ÁflEÁfllÊ‹ÿ ∑§ •¥Ãª¸Ã ∑Î§Á·

•ŸÈ‚¥äÊÊŸ ∑§ãŒ˝ Á«Uá«UÊÒ⁄UË fl

⁄UËflÊ mUÊ⁄UÊ ∑§ÊŒÊ-∑È§≈U∑§Ë fl

⁄UÊªË ∑§Ë •Ÿ∑§ ©UããÊÃ‡ÊË‹

¡ÊÁÃÿÊ¥ Áfl∑§Á‚Ã ∑§Ë ªß¸ „Ò¥,

¡Ê Á∑§ SÕÊŸËÿ ¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ë

ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ xÆ-yÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ

•ÁäÊ∑§ ©U¬¡ ŒÃË „ÒU, ‚ÊÕ

„UË ∑§Ë≈U fl ⁄UÊª ÁŸ⁄UÊÁäÊÃ „Ò¥U,

ßUŸ Á∑§S◊Ê¥ ∑§Ê •¬ŸÊ∑§⁄U

•ÁäÊ∑§ ¬ÒŒÊflÊ⁄U ‹Ë ¡Ê

‚∑§ÃË „ÒU–

∑§ÊŒÊ— ¡flÊ„U⁄U ∑§ÊŒÊ-

yv, ¡flÊ„U⁄U ∑§ÊŒÊ-x{y,

¡flÊ„U⁄U ∑§ÊŒÊ-{w, ¡flÊ„U⁄U

∑§ÊŒÊ-yx~, ¡flÊ„U⁄U

∑§ÊŒÊ-y}, ¡flÊ„U⁄U ∑§ÊŒÊ-

vy|, ¡flÊ„U⁄U ∑§ÊŒÊ-|{–

∑È§≈U∑§Ë — ¡flÊ„U⁄U

∑È§≈U∑§Ë-}, ∑§Ê.-w, ∑§Ê.-x

⁄UÊªË — •Ê⁄U.∞.ÿÍ.-},

√„UË.∞‹.xv|, ¡.∞Ÿ.•Ê⁄U.-

vÆÆ}

’Ë¡ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ — ‡ÊÊäÊ

¬Á⁄UáÊÊ◊Ê¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U

∑§ÊŒÊ, ∑È§≈U∑§Ë, ‚ÊÚflÊ, ⁄UÊªË

•ÊÁŒ ∑§Ë ’ÈflÊß¸U ∑§ÃÊ⁄UÊ¥ ◊¥

∑§⁄UŸ ‚ vv ‚ v| ¬˝ÁÃ‡ÊÃ

Ã∑§ •ÁäÊ∑§ ©U¬¡ ¬˝ÊåÃ „UÊÃË

„ÒU– ∑§ÃÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ’ÈflÊß¸U ∑§ Á‹∞

} ‚ vÆ Á∑§ª˝Ê ¬˝ÁÃ

„UÄ≈Uÿ⁄U ÃÕÊ Á¿U≈U∑§flÊ¥ ’ÈflÊß¸U

∑§ Á‹∞ vz Á∑§ª˝Ê ’Ë¡ ¬˝ÁÃ

„UÄ≈Uÿ⁄U ¬ÿÊ¸# „UÊÃÊ „ÒU– ’Ë¡

’ÊŸ ∑§ ¬„U‹ ’Ë¡ ∑§Ê w.z

ª˝Ê◊ ÕÊÿ⁄U◊ ŒflÊ ¬˝ÁÃ Á∑§‹Ê

’Ë¡ ∑§Ë Œ⁄U ‚ ©U¬øÊÁ⁄UÃ

•fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–

⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ πÊŒ ◊ÊòÊÊ—

∑È§≈U∑§Ë ∑§ Á‹∞ wÆ

Á∑§ª˝Ê ŸòÊ¡Ÿ, wÆ Á∑§ª˝Ê

S»È§⁄U ÃÕÊ vÆ Á∑§ª˝Ê ¬Ê≈UÊ‡Ê

¬˝ÁÃ „Ä≈Uÿ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚ ÃÕÊ

∑§ÊŒÙ, ⁄UÊªË ∞fl¥ ‚Ê¢flÊ »§‚‹

∑§ Á‹∞ yÆ Á∑§ª˝Ê ŸòÊ¡Ÿ,

wÆ Á∑§ª˝Ê S»È§⁄U ÃÕÊ vÆ

Á∑§ª˝Ê ¬Ê≈UÊ‡Ê ¬˝ÁÃ „UÄ≈Uÿ⁄U

•fl‡ÿ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ŸòÊ¡Ÿ

∑§Ë •ÊäÊË ◊ÊòÊÊ ÃÕÊ S»È§⁄U fl

¬Ê≈UÊ‡Ê ∑§Ë ‚ê¬ÍáÊ¸ ◊ÊòÊÊ ’ÊŸË

∑§ x ‚ y ‚#Ê„U ∑§ •¥Œ⁄U

ÁŸ¥ŒÊß¸U •fl‡ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–

¡„UÊ¥ ¬ÊÒäÊ Ÿ ©Uª „UÊ¥ fl„UÊ¥

•ÁäÊ∑§ ÉÊŸ flÊ‹ SÕÊŸ ‚

¬ÊÒäÊ ©UπÊ«∏ ∑§⁄U ’ÈflÊß¸U ∑§

vz-wz ÁŒŸ ∑§ •¥Œ⁄U

Á⁄U◊Á¤Ê◊ fl·Ê¸ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥

⁄UÊ¬Êß¸U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–

ííflflÊÊ⁄⁄UU ‚‚ííÿÿÊÊººÊÊ◊◊ÈÈŸŸÊÊ»»§§ÊÊ

¬¬ÕÕ⁄⁄UUËË‹‹ËË ¡¡◊◊ËËŸŸ ∑∑§§ËË

’’„„UUÃÃ⁄⁄UUËËŸŸ ‹‹ÉÉÊÊÈÈ ääÊÊÊÊããÿÿ »»§§‚‚‹‹¥¥

ßãºı⁄U ∑§ÊÿÊ¸. — z/w üÊË ªÈL§ŸÊŸ∑§ ÃÙ‹∑§Ê¢≈UÊ, ’Êª‹Ë ∑§ê¬Ê©¢U«U, ‹‚ÍÁ«∏UÿÊ ◊Ù⁄UËºflÊ‚ ŸÊ∑§Ê, ∞’Ë ⁄UÙ«U, ßãºı⁄U (◊.¬˝.), »§ÙŸ — Æ|xv-yÆ{wy~~

™§¡Ê¸ ∞fl¢ ¬ÊŸË ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ Ç‹Ù’‹ ß¡Ë flÊ≈U⁄U ¬˝Ù«UÄ≈˜U‚ mÊ⁄UÊ ¡ŸÁ„UÃ ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

wv ‚ w| ◊ß¸ wÆvw’ÊªflÊŸË 6

¡‹flÊÿÈ— •¥∑È§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ ™¥§ø ÃÊ¬◊ÊŸ

∞fl¥ Ÿ◊Ë ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU– ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ë

‚◊ÈÁøÃ flÎÁhU ∑§ Á‹∞ ‚Ê◊Êãÿ L§¬ ‚ •ë¿UË

fl·Ê¸ „UÊŸË øÊÁ„U∞–

÷ÍÁ◊ ∞fl¥ πÃ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË— ¡◊Ë∑¥§Œ ∑§Ê

•ë¿U ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚ flÊ‹Ë ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚ÊÕ •ë¿UË

„UflÊŒÊ⁄U ÷ÍÁ◊ ◊¥ ‹ªÊŸÊ ©U¬ÿÈQ§ ⁄U„UÃÊ „ÒU–

⁄‘UÃË‹Ë ∞fl¥¥ Áø∑§ŸË Á◊ÛË ©U¬ÿÈQ§ ⁄U„UÃË „Ò–

⁄UÊ¬Êß¸U ‚ ¬Ífl¸ ¬‹≈UŸ flÊ‹ „U‹ ‚ ª„U⁄UË

¡ÈÃÊß¸U ÃÕÊ w-x ’Ê⁄U Œ‡ÊË „U‹ ∞fl¥ ¬Ê≈UÊ

ø‹Ê∑§⁄U πÃ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„U∞–

’ÈflÊß¸U— ¡◊Ë∑¥§Œ ∑§Ë ’ÈflÊß¸U »§⁄Ufl⁄UË-◊Êø¸

◊¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚∑§ ∑¥§ŒÊ¥ ∑§Ê •ÊäÊÊ

Á∑§‹Êª˝Ê◊ ‚ ∞∑§ Á∑§‹Êª˝Ê◊ ∑§ ≈ÈU∑§«∏ ∑§Ê≈U

∑§⁄U ’ÈflÊß¸U ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ßUŸ ∑¥§Œ ∑§ ≈ÈU∑§«∏Ê¢

∑§Ê ‚◊Ã‹ ÄÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ ÿÊ ◊«∏¥ ’ŸÊ∑§⁄U ’ÈflÊß¸U

∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ÿlÁ¬ ’«∏ ∑¥§Œ ‹ªÊŸ ¬⁄U ’«∏

•Ê∑§Ê⁄U ∑§ ∑¥§Œ ¬˝Ê# „UÊÃ „Ò¥U, Á»§⁄U ÷Ë

yÆÆ-zÆÆ ª˝Ê◊ ∑§ ∑¥§Œ ‹ªÊŸ øÊÁ„U∞–

’ÈflÊß¸U ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê— πÃ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§

’ÊŒ v ◊Ë≈U⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË ¬⁄U, xÆ xxÆ xxÆ

‚¥≈UË◊Ë≈U⁄U •Ê∑§Ê⁄U ∑§ ªaU πÊŒ∑§⁄U ©UŸ◊¥

πÊŒ Á◊‹Ê∑§⁄U flÊ¬‚ ÷⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ßUŸ ∑¥§ŒÊ¥

∑§ ≈ÈU∑§«∏Ê¥ ∑§Ê íÿÊ¥ ∑§Ê àÿÊ¥ ⁄Uπ∑§⁄U Á◊ÛË ‚

…∏U∑§ ŒÃ „Ò¥U– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§ „Ä≈Uÿ⁄U ◊¥

vÆ „U¡Ê⁄U ªaUÊ¥ ◊¥ vÆ „U¡Ê⁄U ¬ÊÒäÊ „UÊ ¡ÊÃ

„Ò¥U ÃÕÊ ∞∑§-∞∑§ Á∑§‹Ê ∑§ vÆÆ Á`¥§≈U‹ ∑¥§Œ

∑§ ≈ÈU∑§«U∏Ê¥ ∑§Ë ∞∑§ „Ä≈Uÿ⁄U ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

„UÊÃË „ÒU– ßUŸ ªaUÊ¥ ◊¥ ªÊ’⁄U πÊŒ •ë¿UË Ã⁄U„U

‚ ÷⁄U ∑§⁄U ∑¥§Œ ‹ªÊÃ „Ò¥U–

πÊŒ ∞fl¥ ©Ufl¸⁄U∑§— πÃ

∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄UÃ ‚◊ÿ

wÆ ≈UŸ ∑§Ë Œ⁄U ‚ ªÊ’⁄U

πÊŒ «UÊ‹ŸË øÊÁ„U∞ ∞fl¥ ’ÈflÊß¸U ¬Ífl¸ yÆ Á∑§‹Ê

»§ÊS»§Ê⁄U‚ ∞fl¥ }Æ Á∑§‹Ê ¬Ê≈UÊ‡Ê ¬˝ÁÃ

„Ä≈Uÿ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚ ¬˝ÿÊª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞–

•¥∑È§⁄UáÊ ∑§ {Æ ‚ |Æ ÁŒŸ ’ÊŒ yÆ Á∑§‹Ê

ŸòÊ¡Ÿ ¬˝ÁÃ „Ä≈Uÿ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚ «UÊ‹∑§⁄U

Á◊ÛË ø…∏UÊ ŒŸÊ øÊÁ„U∞–

Á‚¥øÊß¸U ∞fl¥ ÁŸ⁄UÊß¸U-ªÈ«∏Êß¸U— ªÁ◊¸ÿÊ¥ ◊¥

¡◊Ë∑¥§Œ ∑§Ë »§‚‹ ◊¥ •ë¿UË Ã⁄U„U Á‚¥øÊß¸U ∑§Ë

¡ÊŸË øÊÁ„U∞– ’Ëø-

’Ëø ◊¥ ÁŸ⁄UÊß¸U-

ªÈ«∏Êß¸U ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊ

øÊÁ„U∞–

Á∑§S◊¥ — ‚¥Ã⁄UÊ ªÊøË— ßU‚∑§ ÉÊŸ∑¥§Œ

„UÀ∑§ ∑˝§Ë◊Ë ⁄¥ª ∑§ „UÊÃ „Ò¥U Á¡Ÿ ¬⁄U ¿UÊ≈U-

¿UÊ≈U ∑¥§Œ ‹ª ⁄U„UÃ „Ò¥U– ¬˝ÁÃ „Ä≈Uÿ⁄U

zÆ-|Æ ≈UŸ ©U¬¡ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚∑§

¬ÊÒäÊ ∑§Ê»§Ë ’…∏UŸ flÊ‹ „UÊÃ „Ò¥U– ª‹Ê ∑§Ê≈UŸ

flÊ‹Ê Ãàfl •¬ˇÊÊ∑Î§Ã íÿÊŒÊ „UÊÃÊ „ÒU– Œ‡Ê ∑§

¬ÍflË¸ ˇÊòÊ ∑§ Á‹∞ íÿÊŒÊ ©U¬ÿÈQ§ „ÒU–

∑§Ê™§⁄U— ßU‚∑§ ÉÊŸ∑¥§Œ Áø∑§Ÿ fl

ø⁄U¬⁄UÊ„U≈U⁄U Á„UÃ „UÊÃ „Ò¥U– ÿ„U Á∑§S◊ ŒÁˇÊáÊ

÷Ê⁄UÃ ◊¥ •ÁäÊ∑§ ‚»§‹ „ÒU– fl„UÊ¥ vÆÆ ≈UŸ

¬˝ÁÃ „ÒUÄ≈Uÿ⁄U Ã∑§ ©U¬¡ ŒÃË „ÒU– ßU‚∑§ ∑¥§Œ

’«∏ •Ê∑§Ê⁄U ∑§ „UÊÃ „UÒ¥–

ª¡ãŒ˝Ê— •Ê¥äÊ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ª¡ãŒ˝Ê •ë¿UË

Á∑§S◊ ¬Êß¸U ªß¸U „ÒU– ßU‚∑§ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ë ™¥§øÊß¸U

vÆÆ-vwÆ ‚◊Ë „ÒU– ∑¥§ŒÊ¥ ◊¥ ª‹Ê ∑§Ê≈UŸ

flÊ‹Ê Ãàfl ’„ÈUÃ „UË ∑§◊ „UÊÃÊ „ÒU– ∑¥§Œ ∑§Ê‹

⁄¥ª ∑§ ÃÕÊ •Ê∑§Ê⁄U ◊¥ ’«∏ „UÊÃ „Ò¥U – ßU‚ ∑¥§Œ

◊¥ ¿UÊ≈U ∑¥§Œ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹Ã– •ÊÒ‚Ã ©U¬¡

zÆÆ-}ÆÆ Á`¥§≈U‹ ¬˝ÁÃ „ÒUÄ≈Uÿ⁄U „ÒU– ¬Í⁄‘U

÷Ê⁄UÃ ◊¥ ©UªÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ ©U¬ÿÈQ§ „ÒU–

πÈŒÊß¸U ∞fl¥ ©U¬¡— ¡◊Ë∑¥§Œ ∑§Ë »§‚‹

‹ª÷ª vÆ ◊„UËŸ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–

ßU‚∑§ ∑¥§ŒÊ¥ ∑§Ê »§Êfl«∏ ÿÊ πÈ⁄U¬Ë ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ

‚ πÊŒ∑§⁄U ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§

¬Ë‹ ¬«∏Ÿ ∞fl¥ ‚ÍπŸ ¬⁄U ßUŸ∑§Ë πÈŒÊß¸U •Ê⁄¥U÷

∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ŒË¬Êfl‹Ë ∑§ •Ê‚¬Ê‚ Ÿflê’⁄U ◊¥

ßUŸ∑§Ë ÅÊÈŒÊß¸U ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ß‚∑§ zÆÆ ª˝Ê◊

÷Ê⁄U ∑§ ∑¥§Œ „UÊÃ „Ò¥U– •ÊÒ‚ÃŸ yÆÆ

ÁÄ¥fl≈U‹ ¬˝ÁÃ „Ä≈ÿ⁄U ∑§Ë ©U¬¡ Á◊‹


¡¡◊◊ËË∑∑¥¥§§ŒŒ∑∑§§ËË ππÃÃËË

º‡Ê ◊¥ ßU‚∑§Ë πÃË •ÊãäÊ˝¬˝Œ‡Ê,

Á’„UÊ⁄U, ªÈ¡⁄UÊÃ, ◊„UÊ⁄UÊC˛U, ¬. ’¥ªÊ‹

•ÊÒ⁄U ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ √ÿÊ¬∑§ ¬Ò◊ÊŸ ¬⁄U

∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU–

¡‹flÊÿÈ— ¬¬ËÃÊ ∑§Ë ’ÊªflÊŸË ∑§ Á‹ÿ

ª◊¸ •ÊÒ⁄U Ÿ◊ ¡‹flÊÿÈ •ÁäÊ∑§ ©U¬ÿÈQ§ „UÊÃË

„ÒU. ‹Í •ÊÒ⁄U ¬Ê‹ ‚ ¬¬ËÃ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë ŸÈ∑§‚ÊŸ

„UÊÃÊ „Ò– Ÿ‚¸⁄UË ∑§ Á‹ÿ ‡ÊËÃÊcáÊ fl

‚◊‡ÊËÃÊcáÊ ¡‹flÊÿÈ •ŸÈ∑Í§‹ „UÊÃË „Ò–

÷ÍÁ◊ ∑§Ê øÈŸÊfl— ¬¬ËÃ ∑§Ë •ë¿UË ¬ÊÒäÊ

©Uà¬ÊŒŸ ∑§ Á‹ÿ •ë¿U ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚ flÊ‹Ë

÷ÍÁ◊ Á¡‚∑§Ê ¬Ë.∞ø. ◊ÊŸ {.z ‚ | „UÊ

‚flÊ¸ûÊ◊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–

©UÛÊÃ Á∑§S◊¥— ¬¬ËÃ ∑§Ë πÃË •ÊÒlÊÁª∑§

M§¬ ‚ ¬¬Ÿ ∞¥¡ÊßU◊ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ë

¡ÊÃË „ÒU fl ßUã„¥U ¬¬Ÿ Á∑§S◊ ∑§„UÃ „Ò¥– ßU‚Ë

Ã⁄U„U ∑§Ê≈U∑§⁄U πÊŸ flÊ‹Ë ¬¬ËÃ ∑§Ë Á∑§S◊Ê¥

∑§Ê ≈U’‹ Á∑§S◊¥ ∑§„UÃ „Ò¥– ¬¬Ÿ ¬˝◊Èπ

Á∑§S◊¥- ‚Ë.•Ê.z, ‚Ë.•Ê. { „Ò¥U.

≈U’‹ Á∑§S◊¥— „UŸË«KÍ, ¬Í‚Ê ◊¡S≈UË,

¬Í‚Ê ¡Êß¥U≈U, ‚Ÿ⁄UÊßU¡ ‚Ê‹Ë , ‚Ë.•Ê.| (ÿ„U

‚¢∑§⁄U Á∑§S◊ „Ò¥U), ‚ÍÿÊ¸

ÃÊß¸UflÊŸ Á∑§S◊¥— ÿ„U ≈U’‹ Á∑§S◊¥ „Ò¥ ¡Ê

ÃÊßUflÊŸ ‚ •ÊÿÊÁÃÃ ‚¥∑§⁄U ¬¬ËÃÊ ∑§Ë Á∑§S◊¥

„Ò¥ ßUŸ◊¢ ÿÍ Ÿê’⁄U-v (|}y), ⁄‘U«U ‹«UË

(|}{), ‚Ÿ⁄UÊßU¡ (|}x), ÃÊÿŸÈ¥ª-v

(|{v), ÃÊÿŸÈ¥ª-w (|}z), ÃÊÿŸÈ¥ª-x

(|}w), ÃÊßUflÊŸ Á∑§S◊Ê¥¥ ◊¥ ©U÷ÿÁ‹¥ªË fl

◊ÊŒÊ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ë •ÁäÊ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU–

’Ë¡ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ— ∞∑§ ª˝Ê◊ ¬¬ËÃ ∑§ ’Ë¡

◊¥ |Æ ‚ |z ’Ë¡ „UÊÃ „ÒU¥ ¡Ê Á∑§ ‚¢∑§⁄U

Á∑§S◊Ê¥ ◊¥ ¬Êÿ ¡ÊÃ „¥ÒU– ∞∑§ „ÒUÄ≈Uÿ⁄U ˇÊòÊ ∑§

Á‹ÿ zÆÆ ª˝Ê◊ fl ‚¢∑§⁄U Á∑§S◊Ê¥ (ÃÊßUflÊŸ)

∑§ Á‹∞ wÆÆ ª˝Ê◊ ’Ë¡ ¬ÿÊ¸# „UÊÃÊ „¥ÒU–

’Ë¡Ù¬øÊ⁄U— ’Ë¡ ¡ÁŸÃ ⁄UÊªÊ¥ ‚ ’øÊfl

fl •ë¿U •¥∑È§⁄UáÊ ∑ Á‹ÿ ’Ë¡ ∑§Ê ’ÈflÊß¸U ‚

¬Ífl¸ vz Á◊ÁŸ≈U ∑§¬«∏ ◊¥ ’Ê¥äÊ∑§⁄U ⁄Uπ¥ fl vÆ

Á◊ÁŸ≈U •π’Ê⁄U ¬⁄U »Ò§‹Ê∑§⁄U ‚ÈπÊ∞¢– ’Ë¡

ÕÊ«∏Ê ‚ÍπŸ ∑§ ’ÊŒ v ª˝Ê◊ ’ÊÁflS≈UËŸ ¬˝ÁÃ-

vÆ ª˝Ê◊ ’Ë¡ ¬⁄U ‹ªÊÿ¥– ’Ë¡ ∑§ •¥∑È§⁄UáÊ

∑§Ê ‚ÈÁŸÁpÃ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ Á¡fl⁄ÒUÁ‹∑§ •ê‹

(vÆÆ ¬Ë.¬Ë.∞◊.) ∑§ ÉÊÊ‹ ‚ } ÉÊ¥≈U

©U¬øÊÁ⁄UÃ ∑§⁄UŸÊ ©U¬ÿÊªË ⁄U„UÃÊ „ÒU–

’Ë¡ ’ÈflÊß¸U— ©U¬øÊÁ⁄UÃ ’Ë¡Ê¥ ∑§Ê

ÄÿÊÁ⁄UÿÊ¥ ÿÊ vzÆ ª¡ flÊ‹Ë å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ë

ÕÒÁ‹ÿÊ¥ (wÆ & vz ‚.◊Ë.) Á¡Ÿ◊¥ ŒÊ ÷Êª

Á◊ÛË fl ∞∑§ ÷Êª ‚«U∏Ë ªÊ’⁄U ∑§ πÊŒ •ÕflÊ

fl◊Ë¸ ∑§ê¬ÊS≈U ∑§Ê Á◊üÊáÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U∑§

ÕÒÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÷⁄‘¥U – vzÆ Á∑§‹Ê Á◊üÊáÊ ◊¥

wzÆ ª˝Ê◊

‚È¬⁄U»§ÊS»§≈U fl

vÆ ª˝Ê◊

’ÊÁflS≈UËŸ Á◊‹ÊŸÊ

øÊÁ„Uÿ– ’Ë¡ ∑§Ê

•ÊäÊÊ ß¥Uø ª„U⁄UÊß¸U

◊¥ ’Ù∞¢ fl ¬ÊŸË

¤ÊÊ⁄‘ ‚ «UÊ‹¥–

M§≈U ≈˛UŸ⁄U ◊¥

’ÈflÊß¸U— •Ê¡∑§‹

¬ÊÒäÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ

∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê·

¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë

å‹ÊÁS≈U∑§ ≈˛ U

’Ê¡Ê⁄U ◊¥ Á◊‹ÃË

„ÒU. Á¡ã„U M§≈U

≈˛UŸ⁄U ∑§„UÃ „Ò¥–

ßU‚◊¥ ‚Ê…∏U øÊ⁄U

‚.◊Ë. √ÿÊ‚ ∑§

|y ‚ }w

å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§¬ ∞∑§

ŒÍ‚⁄‘U ‚ ¡È«∏

⁄U„UÃ „Ò¢– ßUŸ ∑§¬Ê¥

◊¥ Á◊ÛË, fl◊Ë¸ ∑§ê¬ÊS≈U fl ’Ê⁄UË∑§ ’Ê‹Í ∑§Ê

Á◊üÊáÊ ÷⁄U∑§⁄U ∞∑§-∞∑§ ’Ë¡ ’Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ

„ÒU– •¥∑È§⁄UáÊ ¬‡øÊÃ ¡’ ¬ÊÒäÊ ⁄UÊ¬Ÿ ‹Êÿ∑§

™¢§øÊß¸U ∑§ „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U Ã’ ßUã„¥U ≈˛U ‚ Á◊≈˜U≈UË

∑§Ë Á¬¥«UË ‚Á„UÃ ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ÕÒÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ¬

ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU–

’Ë¡ ∑§Ê •¥∑È§⁄UáÊ ’Ë¡ ‹ªÊŸ ∑§ vz

ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ „UÊÃÊ „ÒU– ÄÿÊÁ⁄UÿÊ¥ •ÕflÊ ÕÒÁ‹ÿÊ¥

◊¥ ¬ÊÒäÊ z ‚ | ‚.◊Ë. ’«∏ „UÊŸ ¬⁄U ©Uã„¥U

•ãÿ ÕÒÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ’Œ‹ ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ– ßU‚

¬˝∑§Ê⁄U πÃ ◊¥ ⁄Ê¬Êß¸U ¬Ífl¸ ŒÊ ’Ê⁄U ’Œ‹Ÿ ‚

¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ë ™¢§øÊß¸U •ÁäÊ∑§ Ÿ„UË¢ „UÊ ¬ÊÃË „ÒU–

¬ıœ ‚¢⁄UˇÊáÊ — ¬ıœÙ¥ ∑§Ù •¢∑È§⁄UáÊ ¬‡øÊÃ

¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ •flSÕÊ ◊¥ ∑§Ë≈UÙ¥, Ã¡ „UflÊ fl fl·Ê¸

‚ ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ë

øÊº⁄U •ÕflÊ ª˝ËŸ Ÿ≈U ‚ •Êë¿UÊÁºÃ ∑§⁄U º¥.

å‹ÊÁS≈U∑§ ∑§Ë øÊº⁄U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ ∑§⁄UŸ ¬⁄U

ß‚ ⁄UÊÃ ∑§ ‚◊ÿ ∞∑§ Ã⁄U»§ ‚ „U≈UÊ º¥.

•Êº˝¸ª‹Ÿ — ß‚ ⁄UÙª ◊¥ ¬ıœ •¢∑È§⁄UáÊ ∑§

¬‡øÊÃ •øÊŸ∑§ ŸËø Áª⁄U ¡ÊÃ „Ò¥U •ÕflÊ

’Ë¡ ∑§Ê ‚„UË •¢∑È§⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃÊ „ÒU.

ß‚∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ „UÃÈ ¬ıœ‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë ◊ÎºÊ ∑§Ù

»§Ê◊¸ÁÀ«U„UÊß«U w.z ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ÉÊÙ‹ ‚

©U¬øÊÁ⁄UÃ ∑§⁄‘¥U fl ¬ıœ ∑§Ù ÕÒÁ‹ÿÙ¥ ◊¥ ⁄UÙ¬áÊ

‚ ¬Ífl¸ ’ÊÁflS≈UËŸ w ª˝Ê◊ ¬˝ÁÃ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ∑§

ÉÊÙ‹ ‚ ©U¬øÊÁ⁄UÃ ∑§⁄‘¥U.

⁄U‚ øÍ‚∑§ ∑§Ë≈U — ◊Ê„ÍU, »È§º∑§Ê, ‚»§º

◊ÄπË - ÿ ∑§Ë≈U ¬ıœ‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ¬ÁàÃÿÙ¥ ‚

⁄U‚øÍ‚∑§⁄U ¬ıœÙ¥ ∑§Ù ∑§◊¡Ù⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U ‚ÊÕ

„UË Áfl·ÊáÊÈ ¡ÁŸÃ ⁄UÙªÙ¥ ∑§Ê »Ò§‹Êfl ÷Ë ∑§⁄UÃ

„Ò¥U. ÁŸÿ¢òÊáÊ „UÃÈ «UÊÿÁ◊ÁÕ∞≈U •ÕflÊ Á◊ÕÊß‹

«U◊≈UÊŸ ∞∑§ Á◊‹Ë‹Ë≈U⁄U ¬˝ÁÃ ‹Ë≈U⁄U ∑§Ë º⁄U

‚ ÉÊÙ‹ ’ŸÊ∑§⁄U wÆ ÁºŸ ∑§ •¢Ã⁄UÊ‹ ‚

Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄‘¥U.

¬¬¬¬ËËÃÃÊÊ∑∑§§◊◊ ‹‹ÊÊªªÃÃ,,

••ëë¿¿UUËË ÄÄflflÊÊÁÁ‹‹≈≈UUËË

¬¬ËÃÊ ¡ÀŒË ’…∏UŸ flÊ‹Ê, •ÁäÊ∑§ ©U¬¡ fl ‹ê’ ‚◊ÿ Ã∑§ »§‹ ŒŸ

flÊ‹Ê „UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ◊¥ •ÁäÊ∑§ •Êÿ ŒŸ flÊ‹Ë »§‚‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚

¬˝Á‚hU „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬¬ËÃÊ ∞∑§ SflÊÁŒCU »§‹ „Ò, Á¡‚‚ ‡Ê∑¸§⁄UÊ •ÊÒ⁄U ¬Êø∑§

∞ã¡Êß◊ ¬¬Ÿ ¬ÿÊ¸åÃ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬Êÿ ¡ÊÃ „Ò¥– ¡È‹Êß¸U- •ªSÃ ◊¥ ¬¬ËÃÊ ∑§

¬ıœ πÃ ◊¥ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ßU‚∑§Ë ¬ÊÒäÊ »§⁄Ufl⁄UË- ◊Êø¸ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§Ë ¡ÊÃË

„Ò– Á∑§‚ÊŸ Sflÿ¥ •¬Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U ¬ÊÒäÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ©UìÊ ªÈáÊflàÃÊ ∑§ ¬ÊÒäÊ ∑§◊

‹ÊªÃ ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU¥–

wv ‚ w| ◊ß¸ wÆvw¬‡ÊÈ¬Ê‹Ÿ/πÃË 7

•ÊflÊ‚ ¬˝’¥äÊŸ—

∑§fl‹ ÃÊ¬◊ÊŸ „UË Ÿ„UË¢,

∑È§PÈ§≈U‡ÊÊ‹Ê ◊¥ Ÿ◊Ë ÷Ë ‚„UË

◊ÊòÊÊ (yÆ-{Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Ã∑§ )

◊¥ „UÊŸË øÊÁ„U∞– •ÁäÊ∑§ •ÊŒ˝¸ÃÊ

„UÊŸ ∑§Ë fl¡„U ‚ ÁflÁ÷ÛÊ

¡ËflÊáÊÈ•Ê¥/¬⁄U¡ËÁflÿÊ¥ ∑§Ê

¬Ÿ¬Ÿ ∑§Ê ◊ÊÒ∑§Ê Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU

ÃÕÊ ∑§◊ •ÊŒ˝¸ÃÊ flÊ‹ Á‹≈U⁄U ‚

EÊ‚ ¡ÁŸÃ ⁄UÊª ©Uà¬ÛÊ „UÊŸ ∑§Ë

‚¥÷ÊflŸÊ ’…∏U ¡ÊÃË „ÒU–

‚Íÿ¸ ∑§Ë ‚ËäÊË Ã¡ äÊÍ¬

∑§Ê ¬˝÷Êfl ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞

∑È§PÈ§≈U‡ÊÊ‹Ê ∑§Ë ¿UÃ ∑§ ™§¬⁄U

•‹‚Ë ∑§Ë ‹∑§«∏Ë, „U⁄‘U ¬ûÊ

«UÊ‹ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ÿÁŒ ‚¥÷fl „UÊ

ÃÊ Á◊ÛË ∑§Ê ΔU„U⁄UÊfl ’ŸÊ∑§⁄U

¬ÊŸË ÷Ë ÷⁄UÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞–

∑È§PÈ§≈U‡ÊÊ‹Ê ∑§ •¥Œ⁄U ∑§Ë

ŒËflÊ⁄U ∑§Ê ‚»§Œ ⁄¥Uª ‚ ¬ÈÃÊß¸U

∑§⁄UflÊŸÊ øÊÁ„U∞–

∑È§PÈ§≈U‡ÊÊ‹Ê ∑§ •Ê‚-

¬Ê‚ ÉÊŸ flÎˇÊ „UÊŸÊ ‹Ê÷ŒÊÿ∑§

„UÊÃÊ „ÒU– ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚

∑È§PÈ§≈U‡ÊÊ‹Ê ∑§ •¥Œ⁄U ∑§Ê

ÃÊ¬◊ÊŸ ÃÊ ∑§◊ „UÊÃÊ „UË „ÒU,

‚ÊÕ ◊¥ •¥Œ⁄U •ÊŸ flÊ‹ ª◊¸

„UflÊ•Ê¥ ∑§Ê ÷Ë ⁄UÊ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ

„ÒU–

ÿÁŒ ∑È§PÈ§≈U ∑§Ê

¡Ê‹ËŒÊ⁄U ∑§¡ ◊¥ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU,

ÃÊ ¡Ê‹Ë ∑§Ê •ë¿UË Ã⁄U„U ‚

‚Ê»§ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞, Á¡‚‚ ∑§Ë

Sflë¿U ∞fl¥ ÃÊ¡Ë „UflÊ ∑§Ê ¬˝flÊ„U

ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ’ŸÊ ⁄U„–

ÿÁŒ ∑È§PÈ§≈U ∑§Ê «UË¬

Á‹≈U⁄U ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ Ã„UÃ ⁄UπÊ

ªÿÊ „UÊ ÃÊ ¬È⁄UÊŸ Á‹≈U⁄U ∑§

’¡Êÿ ÃÊ¡ Á‹≈U⁄U ∑§Ê «UÊ‹Ê

¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞, Á¡‚∑§Ë ◊Ê≈UÊß¸U ŒÊ

ß¥Uø ‚ íÿÊŒÊ Ÿ „UÊ–

∑È§PÈ§≈U‡ÊÊ‹Ê ◊¥ Á¡‚

ÁŒ‡ÊÊ ‚ ª⁄U◊ „UflÊ •¥Œ⁄U •Ê

⁄U„UË „ÒU, ©U‚ „UflÊ ∑§ SòÊÊÃ ¬⁄U

ªË‹Ê Á∑§ÿÊ ªÿÊ ∑§¬«∏ ∑§Ê ’Ê⁄‘U

‹ªÊ ŒŸ ‚ •¥Œ⁄U ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ

∑§Ê»§Ë Δ¥U«UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU–

ÿÁŒ √ÿflSÕÊ „UÊ ÃÊ

ÁS¬˝¥∑§‹⁄U mUÊ⁄UÊ ¬ÊŸË ∑§Ê

Á¿U«U∑§Êfl ∑§⁄U ∑È§PÈ§≈U‡ÊÊ‹Ê ∑§

•¥Œ⁄U ∑§ ÃÊ¬◊ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê»§Ë „UŒ

Ã∑§ ÁŸÿ¥ÁòÊÃ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ

„ÒU–

πÊl ¬˝’¥äÊŸ—

∑È§PÈ§≈U ∑§ Á‹∞ „U⁄U ‚◊ÿ

ÃÊ¡Ê Δ¥U«UÊ ¬ÊŸË ©U¬‹éäÊ „UÊŸÊ

øÊÁ„U∞–

∑È§PÈ§≈U ∑§Ê flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§

•ŸÈ‚Ê⁄U ŒÊŸÊ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ¡’

flÊÃÊfl⁄UáÊ ÁŒŸ ÷⁄U ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥

‚’‚ ∑§◊ „UÊ, Ã’ ŒÊŸÊ ŒŸÊ

øÊÁ„U∞–

∑È§PÈ§≈U ª◊Ë¸ ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥

∑§◊ ŒÊŸÊ πÊÃ „ÒU¢, •Ã— ßU‚‚

„UÊŸ flÊ‹ Áfl¬⁄UËÃ ¬˝÷Êfl ∑§Ê

∑§◊ ∑§⁄UŸ „ÃÈ ∑È§PÈ§≈U ∑§Ê

•ÁäÊ∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ ¬Ê·ÊáÊÿÈQ§

ŒÊŸÊ ŒŸÊ øÊÁ„U∞–

ŒÊŸ ◊¥ ¬ÿÊ¸# ◊ÊòÊÊ ◊¥

Áfl≈UÊÁ◊¥‚ (◊ÈÅÿÃ— Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ’Ë

∑§Êêå‹Ä‚) ÃÕÊ πÁŸ¡ Ãàfl

(◊ÈÅÿÃ— »§ÊS»§Ê⁄U‚) ŒŸÊ ∑§Ê»§Ë

‹Ê÷ŒÊÿ∑§ „UÊÃÊ „ÒU–

•á«UÊ ŒŸ flÊ‹Ë ◊ÈÁª¸ÿÊ¥

∑§Ê ÷⁄U¬Í⁄U ◊ÊòÊÊ ◊¥ ∑Ò§ÁÀ‡Êÿ◊

ª˝Ë≈U ÷Ê¡Ÿ ◊¥ ŒŸÊ øÊÁ„U∞,

Á¡‚‚ ∑§Ë ∑§◊¡Ê⁄U ∞fl¥ ≈ÍU≈U

•á«UÊ¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ‚ ’øÊ ¡Ê

‚∑§–

¬ÊŸË ◊¥ ßU‹ÒÄ≈˛UÊ‹Êß¸U≈U

¬Êfl«U⁄U ∞fl¥ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ-‚Ë

ÉÊÊ‹∑§⁄U ∑È§PÈ§≈U ∑§Ê Á¬‹ÊŸ ‚

ª◊Ë¸ ∑§ ÃŸÊfl ∑§Ê ∑§Ê»§Ë „UŒ

Ã∑§ ŒÍ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

SflÊSÕ ¬˝’¥äÊŸ—

ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊª ÁŸ⁄UÊäÊ∑§

≈UË∑§ ¡Ò‚ ¬ÊÚ∑§‚, ’‚¸‹ ⁄UÊª,

⁄UÊŸËπÃ ÃÕÊ •ãÿ ¡ÊŸ‹flÊ

∞fl¥ ‚¥∑˝§Á◊Ã ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§Ê

≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ ‚„UË ‚◊ÿ ¬⁄U ∑§⁄‘¥U

ÃÊÁ∑§ fl ßUŸ ⁄UÊªÊ¥ ‚ ª˝Á‚Ã Ÿ

„UÊ–

•¥Ã— ¬⁄U¡ËÁflÿÊ¥ ∑§Ë

fl¡„U ‚ ∑È§PÈ§≈U ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë

⁄UˇÊÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§Ê»§Ë ∑§◊¡Ê⁄U ¬«∏

¡ÊÃË „ÒU ÃÕÊ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ¡⁄UÊ

’Œ‹Êfl „UÊŸ ¬⁄U fl ßU‚ ‚„UŸ

Ÿ„UË ∑§⁄U ¬ÊÃ ∞fl¥ ÁflÁ÷ÛÊ ⁄UÊªÊ¥

∑§Ê Á‡Ê∑§Ê⁄U „UÊ ¡ÊÃ „ÒU¢, •Ã—

∑È§PÈ§≈U ∑§Ê ©UÁøÃ ‚◊ÿ ◊¥

∑Î§Á◊ŸÊ‡Ê∑§ ŒflÊßÿÊ¢ ŒÃ ⁄U„UŸÊ

øÊÁ„U∞–

∑È§PÈ§≈U ∑§ SflÊSâÿ ¬⁄U

Ã¡ ª◊Ë¸ •ÕflÊ ª⁄U◊ „UflÊ•Ê¥

∑§Ê •‚⁄U Ÿ ¬«∏, ßU‚ ’ÊÃ ∑§Ê

„U◊‡ÊÊ äÿÊŸ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞–

’Ë◊Ê⁄UË •ÕflÊ ∑§◊¡Ê⁄UË ∑§

∑§Êß¸U ÷Ë ‹ˇÊáÊ ÁŒπÊß¸U ¬«∏ ÃÊ

ÃÈ⁄¥UÃ ¬‡ÊÈ ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ë ‚‹Ê„U

¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞–

∑È§PÈ§≈U¬Ê‹Ÿ ◊¥ •ãÿ äÿÊŸ

⁄UπŸ ÿÊÇÿ ’ÊÃ¥—

∑È§PÈ§≈U‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ∑È§PÈ§≈U

∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ‚ËÁ◊Ã „UÊŸË øÊÁ„U∞–

ª◊Ë¸ ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ¿UÊ≈UË ‚Ë

¡ª„U ◊¥ •ÁäÊ∑§ ∑È§PÈ§≈U ∑§Ê

⁄UπŸ ‚ fl ÃŸÊflª˝SÃ „UÊ ¡ÊÃË

„ÒU ÃÕÊ ©UŸ◊¥ ⁄UÊª „UÊŸ ∑§Ë

‚¥÷ÊflŸÊ ∑§Ê»§Ë „UŒ Ã∑§ ’…∏U

¡ÊÃË „ÒU–

∑È§PÈ§≈U ∑§Ê ÿÁŒ ∞∑§

¡ª„U ‚ ŒÍ‚⁄UË ¡ª„U ‹ ¡ÊŸÊ

„UÊ ÃÊ ÁŒŸ ◊¥ ‹ ¡ÊŸ ∑§ ’¡Êÿ

⁄UÊÃ ∑§ •¥äÊ⁄‘U ◊¥ ‹ ∑§⁄U ¡ÊŸÊ

øÊÁ„U∞–

ÿÁŒ ∑§Êß¸U ∑È§PÈ§≈U

⁄UÊªª˝Á‚Ã „UÊ ÃÊ ©U‚ •ãÿ

∑È§PÈ§≈U ‚ •‹ª ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞–

∞‚Ê ∑§⁄UŸ ‚ ©U‚ Á’◊Ê⁄UË ∑§

»Ò§‹Êfl ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

∑È§P§È≈U ∑§Ê ©UŸ∑§Ë ©U◊˝ ∑§

•ŸÈ‚Ê⁄U •‹ª-•‹ª SÕÊŸ

¬⁄U ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞– ¡Ò‚ ∑§Ë

¿UÊ≈U øÍ¡Ê¢ ∑§Ê •‹ª ÃÕÊ

flÿS∑§ ∑È§PÈ§≈U ∑§Ê •‹ª ⁄UπŸÊ

øÊÁ„U∞–

∑È§PÈ§≈U ∑§Ê ‚È⁄UÁˇÊÃ ¡ª„U

¬⁄U ⁄Uπ¥ ÃÕÊ ∞‚ ¬‡ÊÈ ¡Ù

∑È§PÈ§≈U ∑§Ê „UÊÁŸ ¬„ÈU¥øÊ ‚∑§Ã „ÒU¢,

‚ ’øÊ ∑§⁄U ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞–

ªª◊◊ËË¸̧ ◊◊¥¥

◊◊ÈÈÁÁªª¸̧ÿÿÙÙ¥¥ ∑∑§§ÙÙΔΔ¢¢UU««UU∑∑§§ ∑∑§§ÊÊ ••„„UU‚‚ÊÊ‚‚

«UÊ. •Ê‡ÊÈÃÊ· ŒÈ’

¬‡ÊÈ ©Uà¬ÊŒŸ ∞fl¥ ¬˝’¥äÊŸ Áfl÷Êª, ß¥ªÊ∑Î§ÁflÁfl, ⁄UÊÿ¬È⁄U

◊ŸÈcÿÊ¥ ∞fl¥ ‚÷Ë ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ∑È§Ä∑È§≈U ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ÃÊ¬◊ÊŸ ~|.y Á«Uª˝Ë

»§Ê⁄‘UŸ„UÊßU≈U ‚ ‹∑§⁄U vÆx Á«Uª˝Ë »§Ê⁄‘UŸ„UÊßU≈U Ã∑§ „UÊÃÊ „ÒU, fl„UË¢ ∑È§Ä∑È§≈U ◊¥ vÆ| Á«Uª˝Ë

»§Ê⁄‘UŸ„UÊßU≈U ∑§Ê ‚Ê◊Êãÿ ÃÊ¬◊ÊŸ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ∑È§Ä∑È§≈U ∑§ Á‹∞ wx-wx Á«Uª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚

Ã∑§ ∑§Ê ÃÊ¬◊ÊŸ ‚’‚ ©U¬ÿÈQ§ ◊ÊŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ∞fl¥ xÆ Á«Uª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ Ã∑§ ∑§Ê ÃÊ¬◊ÊŸ

fl •Ê‚ÊŸË ‚ ‚„UŸ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¢– ¬⁄¥UÃÈ ¡’ ÃÊ¬◊ÊŸ ’…∏U∑§⁄U xw Á«Uª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ‚ •ÁäÊ∑§

„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ∑È§Ä∑È§≈U ÃŸÊflª˝SÃ „UÊ ©UΔUÃ „¢ÒU ∞fl¥¥ πÊl ¬ŒÊÕ¸ ‹ŸÊ ∑§◊ ∑§⁄U ŒÃ „ÒU¢, Á¡‚‚

∑§Ë ©UŸ∑§ ©Uà¬ÊŒŸ ˇÊ◊ÃÊ ◊¥ ∑§Ê»§Ë „UŒ Ã∑§ ∑§◊Ë •Ê ¡ÊÃË „ÒU– Ã¡ ª◊Ë¸, äÊÍ¬ ∞fl¥ ª◊¸

„UflÊ•Ê¥ ‚ ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ê ÃÊ¬∑˝§◊, E‚Ÿ ªÁÃ, ÁŒ‹ ∑§Ë äÊ«∏∑§Ÿ ∞fl¥ ŸÊ«∏ËŒÊ⁄U ’…∏U ¡ÊÃË

„ÒU– ¡’ ÃÊ¬◊ÊŸ x} Á«Uª˝Ë ‚ÁÀ‚ÿ‚ ‚ ™§¬⁄U ¬„UÈ¢ø ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ∑È§PÈ§≈U ∑§ ◊ÈàÿÈŒ⁄U ‚

’…∏UÊûÊ⁄UË ŒπË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– •Ã— ª◊Ë¸ ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ÁŸ◊AÁ‹ÁÅÊÃ ’ÊÃÊ¥ ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U

©UÁøÃ ¬˝’¥äÊŸ ∑§⁄UŸ ‚ ∑È§Ä∑È§≈U ¬⁄U „UÊŸ flÊ‹ Áfl¬⁄UËÃ ¬˝÷Êfl ∑§Ê ∑§Ê»§Ë „UŒ Ã∑§ ∑§◊ Á∑§ÿÊ

¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–

Á‚¢øÊß¸ ÿÈÄÃ ˇÊòÊÙ¥ ∞fl¢ •Áœ∑§ fl·Ê¸ flÊ‹

ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ œÊŸ ∑§Ë πÃË ⁄UÙ¬Ê ÁflÁœ ‚ ∑§Ë ¡ÊÃË

„ÒU– œÊŸ ∑§Ë Ÿ‚¸⁄UË ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ -

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U πÃ

∑§Ù w-x ’Ê⁄U ¡ÙÃ ∑§⁄U Á◊≈˜U≈UË

∑§Ù ÷È⁄U÷È⁄UË ’ŸÊ ‹¥– •¢ÁÃ◊

¡ÈÃÊß¸ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬„U‹ Ÿ‚¸⁄UË

πÃ ◊¥ vÆ ≈UŸ ¬˝ÁÃ „U. ∑§

Á„U‚Ê’ ‚ ªÙ’⁄U πÊº ÿÊ

∑§ê¬ÙS≈U Á◊‹Êÿ¥–

πÃ ∑§Ù ‚◊Ã‹ ∑§⁄UŸ

∑§ ’Êº ∞∑§ ‚ «U…∏U ◊Ë≈U⁄U øı«∏UË, º‚ ‚.◊Ë.

™¢§øË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ÄÿÊÁ⁄UÿÊ¢ ’ŸÊfl¥–

ÄÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ’Ëø …UÊ‹ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Á‚¢øÊß¸ ∞fl¢

¡‹ ÁŸ∑§Ê‚ „UÃÈ ŸÊÁ‹ÿÊ¢ ’ŸÊfl¥–

Ÿ‚¸⁄UË ’ÙŸ ∑§ Á‹ÿ ◊Ù≈U œÊŸ ∑§Ë ’Ë¡

zÆ ª˝Ê◊ ∞fl¢ ¬Ã‹ œÊŸ ∑§Ê ’Ë¡ yÆ ª˝Ê◊ ¬˝ÁÃ

◊Ë≈U⁄U ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ’ÙŸË ∑§⁄‘¥U– ’ÙŸË ÉÊŸË Ÿ„UË¥

„UÙŸË øÊÁ„Uÿ– ’ÙŸ ‚ ¬„U‹ ’Ë¡ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U

’ÊÁflS≈UËŸ ºflÊ ‚ x ª˝Ê◊ ¬˝ÁÃ Á∑§‹Ù Á„U‚Ê’ ‚

∑§⁄‘¥U– ’Ë¡Ù¬øÊ⁄U ‚ ¬„U‹ Ÿ◊∑§ ∑§ v| ¬˝.‡Ê.

ÉÊÙ‹ ◊¥ ’Ë¡ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄U SflSÕ ’Ë¡ ¬˝ÊåÃ

∑§⁄‘¥U– ‚ÊœÊ⁄UáÊ Ãı⁄U ¬⁄U ’Ë¡ ∑§Ë •¢∑È§⁄UáÊ ˇÊ◊ÃÊ

}Æ ¬˝.‡Ê. „UÙŸË øÊÁ„Uÿ, ∑§◊ „UÙŸ ∑§Ë º‡ÊÊ ◊¥

©U‚Ë •ŸÈ¬ÊÃ ◊¥ ’Ë¡ º⁄U ’…∏UÊfl¥– ºflÊ ‚

©U¬øÊÁ⁄UÃ ’Ë¡ ∑§Ù vÆ ‚.◊Ë. ∑§Ë ºÍ⁄UË ¬⁄U

∑§ÃÊ⁄UÙ¥ ◊¥ w-x ‚.◊Ë. ª„U⁄UÊ ’Ùÿ¥ ∞fl¢ Á◊≈˜U≈UË ∑§

ªÙ’⁄U ∑§Ë ’Ê⁄UË∑§ πÊº ∞fl¢ „UÀ∑§Ë ¬⁄UÃ ‚ …U∑§

º¥– ⁄UÙ¬áÊË ‚ºÒfl Ÿ◊ ⁄Uπ¥ ‹Á∑§Ÿ

¬ÊŸË ∑§Ê ¡◊Êfl Ÿ „UÙŸ º¥– ¤ÊÊ⁄‘U

‚ Á‚¢øÊß¸ ©U¬ÿÈÄÃ „UÙÃË „ÒU–

vÆ ª˝Ê◊ •◊ÙÁŸÿ◊

‚À»§≈U ÿÊ z ª˝Ê◊ ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ê

S¬˝ ©UàÃ◊ „UÙÃÊ „ÒU–

ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ë ∑§◊Ë „UÙŸ ¬⁄U

vÆ ª˝Ê◊ ÿÍÁ⁄UÿÊ ¬˝ÁÃ fl.◊Ë. w|y «˛UÁ‚¢ª ∑§⁄‘¥U–

⁄UÙ¬Êß¸ ◊¥ º⁄UË „UÙŸ ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥ ≈˛UÊ¬ «˛UÁ‚¢ª Ÿ

∑§⁄‘¥U–

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊŸÈ‚Ê⁄U ¬ıœ ‚¢⁄UˇÊáÊ ºflÊ,

‚À»§⁄U ÿÊ Á¡¢∑§ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄‘¥U–

⁄UÙ¬Êß¸ ∑§ ‚◊ÿ ⁄UÙ¬áÊË (Õ⁄U„UÊ)

ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ¡«∏UÙ¥∑§Ê Ä‹Ù⁄UÙ¬Êÿ⁄UË»§Ê‚

ŸÊ◊∑§ ºflÊ ∑§ ÉÊÙ‹ ◊¥ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ‚ ∞∑§

◊„UËŸ Ã∑§ ∑§Ë≈U √ÿÊÁœÿÙ¥ ‚ ‚È⁄UˇÊÊ ¬Êß¸ ¡Ê


⁄UÙ¬áÊË ∑§Ù π⁄U¬ÃflÊ⁄U Áfl„UËŸ ⁄Uπ¥–

⁄UÙ¬áÊË ∑§Ù ÄÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ‚ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ ÁºŸ

„UË ⁄UÙ¬Êß¸ ∑§⁄UŸÊ ©U¬ÿÈÄÃ „UÙÃÊ „ÒU–

œÊŸ ∑§Ë Ÿ‚¸⁄UË (⁄UÙ¬áÊË) ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ«UÊÚ. √„UË.∞Ÿ. ÁÃflÊ⁄UË, ¬˝œÊŸ œÊŸ flÒôÊÊÁŸ∑§

÷Ù¬Ê‹– •¬⁄U ◊ÈÅÿ ‚Áøfl‚„ ∑§ÎÁ· ©à¬ÊŒŸ •ÊÿÈQ§üÊË ∞◊.∞◊. ©¬ÊäÿÊÿ Ÿ ÷Ù¬Ê‹‚¥÷Êª ◊¥ ‡Ê⁄U’ÃË ª„Í¢ ∑§Ê ©à¬ÊŒŸ’…∏ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄UÃ’ÃÊß¸ •ı⁄U ∑§„Ê Á∑§ß‚ ª„Í¢ ∑§Ë ÁflÁ‡ÊD ¬„øÊŸ „Ò–‚Ë„Ù⁄U, ⁄UÊÿ‚Ÿ •ı⁄U ÁflÁŒ‡ÊÊÁ¡‹Ù¥ ∑§Ê „flÊ‹Ê ŒÃ „È∞ ©ã„Ù¥Ÿ∑§„Ê Á∑§ ÷Ù¬Ê‹ ‚¥÷Êª ∑‘§ ÿÁ¡‹ ‡ÊU’ÃË ∑‘§ ©à¬ÊŒŸ ◊¥ ¬ÍáÊ¸‚ˇÊ◊ „Ò¥ ¡„Ê¥ ß‚∑§Ê ©à¬ÊŒŸ’…∏ÊŸ ∑‘§ Áfl‡Ê· ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞¡Êÿ¥ª–

’ÒΔ∑§ ◊¥ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U ÷Ù¬Ê‹‚¥÷Êª üÊË ¬˝flËáÊ ªª¸, ¬˝◊Èπ‚Áøfl ∑§ÎÁ· üÊË •Ê⁄U.∑‘§. SflÊß¸,•ÊÿÈQ§ ‚„ ¬¥¡Ëÿ∑§ ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊüÊË ¬Ë.‚Ë. ◊ËáÊÊ, ∞◊.«Ë. ◊Ê∑§¸»‘§« üÊË •¡ÿ ÁÃ∑§Ë¸ ‚¢øÊ‹∑§

∑Î§Á· «UÊÚ. «UË.∞Ÿ. ‡Ê◊Ê¸ ‚Á„ÃÁflÁ÷ÛÊ Áfl÷ÊªÙ¥ ∑‘§ •Áœ∑§Ê⁄UË◊ı¡ÍŒ Õ–

’ÒΔ∑§ ◊¥ ∑§ÎÁ· ©à¬ÊŒŸ•ÊÿÈQ§ Ÿ ‚÷Ë©¬ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§ÎÁ·

∑§Ù ÃÊ∑§ËŒ ∑§Ë Á∑§ fl ©Ÿ ªÊ¥flÙ¥∑§Ê •Á÷‹πË∑§⁄UáÊ ∑§⁄U¥ ¡„Ê¥’‹⁄UÊ◊ ª˝Ê◊, ∑§ÎÁ·ÿ¥òÊ ŒÍÃ ª˝Ê◊•ı⁄U ©lÊÁŸ∑§Ë ª˝Ê◊ ∑‘§ Ã„ÃŸflÊøÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

’ÒΔ∑§ ◊¥ ∑§Á◊‡Ÿ⁄U üÊË ¬˝flËáÊªª¸ Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ‚¥÷Êª ◊¥ πÊŒ•ı⁄U ‚ÙÿÊ’ËŸ ’Ë¡ ∑§Ë •Ê¬ÍÁÃ¸’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ ¡M§⁄UË „Ò– ©ã„Ù¥Ÿß‚∑§Ë ‚¥÷ÊÁflÃ ∑§◊Ë ∑§Ë •Ù⁄U∑§ÎÁ· ©à¬ÊŒŸ •ÊÿÈQ§ ∑§Ê äÿÊŸ•Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÊÿÊ–

•ÊÿÈQ§ ‚„ ¬¥¡Ëÿ∑§‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ üÊË ¬Ë.‚Ë. ◊ËáÊÊ Ÿ

∑§„Ê Á∑§ fl·Ê¸ ‚ ¬Ífl¸ ©Ÿ SÕÊŸÙ¥

¬⁄U ‚◊ÿ ⁄U„Ã πÊŒ ÷á«Ê⁄UáÊ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ ¡Êÿ ¡Ù ’⁄U‚ÊÃ ¬«∏Ÿ ¬⁄U¬„È¥ø Áfl„ËŸ „Ù ¡ÊÃ „Ò¥–

¬˝◊Èπ ‚Áøfl ∑§ÎÁ·üÊË •Ê⁄U.∑‘§. SflÊß¸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¬˝Œ‡Ê ◊¥ „Ê≈UË¸∑§Àø⁄U „’ ÿÙ¡ŸÊ‹ÊªÍ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„Ë „Ò Á¡‚∑‘§ ø‹Ã‚¥⁄UÁˇÊÃ πÃË ∑§Ù ÷Ë ªÈáÊflûÊÊ¬˝Ê# „ÙªË–

©ã„Ù¥Ÿ ∑§„Ê Á∑§ ß‚◊¥Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑‘§ ÄU‹S≈U⁄U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§∞¡Ê∞¥ •ı⁄U ∑§ÎÁ·/©lÊÁŸ∑§Ë ‚¡È«∏Ë ‚÷Ë ÿÙ¡ŸÊ ‚¥ªÁΔÃ M§¬ ‚‹ÊªÍ ∑§Ë ¡Êÿ– ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚¢ÿÈÄÃ‚¢øÊ‹∑§ ∑Î§Á· ÷Ù¬Ê‹

üÊË •Ê⁄U.∞‚. ø◊¸∑§Ê⁄U,©U¬‚¢øÊ‹∑§ üÊË ∑§.¬Ë. ¬Êá«Uÿ÷Ë ©U¬ÁSÕÃ Õ.

’ÒΔ∑§ ∑‘§ ŒÍ‚⁄U ‚òÊ ◊¥ ∑§ÎÁ·©à¬ÊŒŸ •ÊÿÈQ§ üÊË ©¬ÊäÿÊÿ Ÿ¬‡ÊÈ¬Ê‹Ÿ, ◊àSÿ¬Ê‹Ÿ •ı⁄U«ÿ⁄UË Áfl∑§Ê‚ ∑§Ë ‚◊ËˇÊÊ ∑§⁄UÃ„Èÿ ∑§„Ê Á∑§ ª˝Ê◊ËáÊ •Õ¸√ÿflSÕÊ ◊¥ ¬‡ÊÈœŸ •ı⁄U «ÿ⁄UË∑§Ê ◊„àfl¬ÍáÊ¸ SÕÊŸ „Ò– Œ‡Ê ∑‘§¬¥¡Ê’ •ı⁄U „Á⁄UÿÊáÊÊ ¡Ò‚ ⁄UÊíÿ¬‡ÊÈ¬Ê‹Ÿ •ı⁄U «ÿ⁄UË Áfl∑§Ê‚ ◊¥•Êª „Ò– •¬Ÿ Áfl∑§Ê‚ ∑‘§ Á‹ÿ¬‡ÊÈ•Ù¥ ∑§Ê ’„Ã⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§⁄UŸÊ¡M§⁄UË „Ò–


D-72039/12

÷Ù¬Ê‹. ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ∑Î§Á· Áfl÷Êª ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢øÊ‹∑§Ù¥ ∑§Ù©U¬ ‚¢øÊ‹∑§ ¬º ¬⁄U ¬ºÙãŸÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Ÿß¸ ¬º SÕÊ¬ŸÊ ∑§Ë „ÒU–

ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§ •Êº‡Ê ªÃ ÁºŸÙ¥ ∑Î§Á· ◊¢òÊÊ‹ÿ ‚ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞–¡Ê⁄UË •Êº‡Ê ◊¥ ‚fl¸üÊË ¡∞‹ ªÈåÃÊ ∑§Ù ¿UÃ⁄U¬È⁄U, Áº‹Ë¬ Á‚¢„U ∑È§‡ÊflÊ„U∑§Ù ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ‚ Á÷¢«U, Ã¢fl⁄U‹Ê‹ ‚Ù‹¢∑§Ë ∑§Ù ’«∏UflÊŸË ‚ ŸË◊ø,⁄UÊ◊¬˝∑§Ê‡Ê ‡Ê◊Ê¸ ∑§Ù ’ÒÃÍ‹ ‚ ºÁÃÿÊ, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ºÊ‚ ªÈåÃÊ ∑§Ù ‡Ê„U«UÙ‹,‚Á‹‹ œª≈U ∑§Ù Ÿ⁄UÁ‚¢„U¬È⁄U ‚ Á‚flŸË, •ÿÙäÿÊ ¬˝‚Êº ‚È◊Ÿ ∑§Ù¡’‹¬È⁄U ‚ ≈UË∑§◊ª…∏U, ⁄UÊ¡‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ¬˝¡Ê¬ÁÃ ∑§Ù ÁflÁº‡ÊÊ ‚ ⁄UËflÊ,’Ê’Í‹Ê‹ ◊Ê‹flËÿ ∑§Ù ºflÊ‚ ‚ ‚Êª⁄U, ⁄UÊ◊¬Ê‹ Á‚¢„U ŸÊÿ∑§ ∑§Ù‡ÊÊ¡Ê¬È⁄U, ’„UÙ⁄UË‹Ê‹ ∑È§⁄UË‹ ∑§Ù ‚ÃŸÊ ‚ ¬ãŸÊ, ¡ªãŸÊÕ ‚Íÿ¸fl¢‡ÊË ∑§Ù÷Ù¬Ê‹ ‚ Á‡Êfl¬È⁄UË, √„UË∑§ ¬‡ÊËŸ ∑§Ù ¡’‹¬È⁄U ‚ Á«¢U«UÙ⁄UË, ªı⁄UË‡Ê¢∑§⁄UÁòÊflºË ∑§Ù ¤ÊÊ’È•Ê, •flŸË‡Ê øÃÈfl¸ºË ∑§Ù „UÙ‡Ê¢ªÊ’Êº ‚ ‚Ë„UÙ⁄U, «UÊÚ.•ÊŸãº ◊Ù„UŸ ‡Ê◊Ê¸ ∑§Ù ¡’‹¬È⁄U, ◊„Uãº˝ ¬˝ÃÊ¬ Á‚¢„U ø¢º˝ÊflÃ ∑§Ù ©UîÊÒŸ‚ ◊È⁄ÒUŸÊ, ‚¢¡ÿ ºÙ‡ÊË ∑§Ù ÁflÁº‡ÊÊ ‚ „UÙ‡Ê¢ªÊ’Êº, ‚È⁄‘U‡Ê ¬˝‚Êº ‡Ê◊Ê¸ ∑§ÙºÁÃÿÊ ‚ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ÷¡Ê ªÿÊ „ÒU–

∑§◊‹ ∑È§◊Ê⁄U ¡ÒŸ ∑§Ù ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁÄÃ ¬⁄U „ÒUº⁄UÊ’Êº Ÿ‡ÊŸ‹ ß¢S≈UË≈˜UÿÍ≈U»§ÊÚ⁄U S◊Ê≈¸U ªflŸ¸◊¥≈U, ©Uê◊º Á‚¢„U ÃÙ◊⁄U ∑§Ù •‡ÊÙ∑§ Ÿª⁄U ‚ ªÈŸÊ,Á¡Ããº˝ ∑È§◊Ê⁄U Á‚¢„U ∑§Ù ∑§≈UŸË, «UÊÚ. •ÊŸãº ∑È§◊Ê⁄U ’«UÙÁŸÿÊ ∑§Ù ÷Ù¬Ê‹‚ ÁflÁº‡ÊÊ, ∑§◊‹ ∑È§◊Ê⁄U ¬Ê¢«U ∑§Ù ‚ËœË ‚ Á‚¢ª⁄Uı‹Ë, ‚¢¡ÿ ∑È§◊Ê⁄UüÊËflÊSÃfl ∑§Ù ⁄UËflÊ ‚ ‚ËœË, ‚È‡ÊË‹ ∑È§◊Ê⁄U ÁŸª◊ ∑§Ù ¡’‹¬È⁄U ‚Ÿ⁄UÁ‚¢„U¬È⁄U, ‡Ê‹Ë¸ ¡ÊÚŸ ÕÊÚ◊‚ ∑§Ù ßãºı⁄U, ⁄UÊ◊SflM§¬ ªÈåÃÊ ∑§Ù ßãºı⁄U ‚⁄UÃ‹Ê◊, «UÊÚ. S◊ÎÁÃ √ÿÊ‚ ∑§Ù ßãºı⁄U ‚ ⁄UÊ¡ª…∏U, «UÊÚ. •¡ÿ ∑§ı‡Ê‹ ∑§ÙÁ¿¢UºflÊ«∏UÊ, ⁄UÊ¡‡Ê ∑È§◊Ê⁄U ÁòÊ¬ÊΔUË ∑§Ù ¬ãŸÊ ‚ º◊Ù„U, •‡ÊÙ∑§ ∑È§◊Ê⁄U©U¬ÊäÿÊÿ ∑§Ù ⁄UÃ‹Ê◊ ‚ ⁄UÊÿ‚Ÿ, ©UàÃ◊ Á‚¢„U ¡ÊºıŸ ∑§Ù ßãºı⁄U ‚ºflÊ‚, ŸË‹◊ Á‚¢„U øı„UÊŸ ∑§Ù ßãºı⁄U ‚ ©UîÊÒŸ, Á‡ÊflÁ‚¢„U ⁄UÊ¡¬ÍÃ ∑§Ùπ¢«UflÊ, ⁄UÁ‡◊ flªË¸‚ ∑§Ù ÷Ù¬Ê‹, ¬˝◊‹Ê‹ ‚Ê„ÍU ∑§Ù ◊¢«U‹Ê, ‚È◊Ÿ¬˝‚Êº ∑§Ù ßãºı⁄U ‚ ◊.¬˝. ¡Ÿ •Á÷ÿÊŸ ¬Á⁄U·º ÷Ù¬Ê‹, ⁄UÊ¡ãº˝ ∑È§◊Ê⁄UªáÊ‡Ê ∑§Ù ©U¬ ‚¢øÊ‹∑§ •Êà◊Ê ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ÷Ù¬Ê‹, Áfl¡ÿ ∑È§◊Ê⁄Uøı⁄UÁ‚ÿÊ ∑§Ù π⁄UªÙŸ ‚ ’ÒÃÍ‹, ’Ò¡ŸÊÕ ¡Ê≈Ufl ∑§Ù ¡’‹¬È⁄U ‚•‡ÊÙ∑§Ÿª⁄U, ‚îÊŸ Á‚¢„U øı„UÊŸ ∑§Ù ’«∏UflÊŸË ‚ ’È⁄U„UÊŸ¬È⁄U, ºÊºÍ Á‚¢„U◊ıÿ¸ ∑§Ù ¤ÊÊ’È•Ê ‚ •‹Ë⁄UÊ¡¬È⁄U, ‚¢ª˝Ê◊ Á‚¢„U ◊⁄UÊflË ∑§Ù ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U,ŸªËŸ Á‚¢„U ⁄UÊflÃ ∑§Ù œÊ⁄U, •ÊŸãº Á‚¢„U ‚Ù‹¢∑§Ë ∑§Ù •‹Ë⁄UÊ¡¬È⁄U ‚’«∏UflÊŸË, ÁŸ÷¸ÿ Á‚¢„U Ÿª¸‡Ê ∑§Ù ¤ÊÊ’È•Ê ‚ ◊¢º‚ı⁄U ÃÕÊ ¬˝∑§Ê‡Êø¢º˝¬≈U‹ ∑§Ù π⁄UªıŸ ‚ „U⁄UºÊ SÕÊŸÊ¢ÃÁ⁄UÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–

‚„UÊÿ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ’Ÿ©U¬‚¢øÊ‹∑§

÷Ù¬Ê‹ ‚¢÷Êª ◊¥ ’…∏UªÊ ‡Ê⁄U’ÃË ∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ — üÊË ©U¬ÊäÿÊÿ

⁄U’Ë ‚◊ËˇÊÊ

÷Ù¬Ê‹– ◊.¬˝. ◊¥ ß‚ ‚Ê‹Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ¬⁄U ª„Í¢U∑§Ë Á⁄U∑§Ê«¸U π⁄UËºË „UÙ ⁄U„UË „ÒU–øÊ‹Í ⁄U’Ë Áfl¬áÊŸ ◊ı‚◊ ◊¥ •’Ã∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ {Æ ‹Êπy „U¡Ê⁄U ◊Ë. ≈UŸ ª„Í¢U ∑§Ë π⁄UËºË∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU– π⁄UËº ª∞ ª„Í¢U◊¥ ‚ zx ‹Êπ xv „U¡Ê⁄U ◊ËÁ≈˛U∑§≈UŸ ª„Í¢U ∑§Ê ÷á«UÊ⁄UáÊ „UÙ øÈ∑§Ê„ÒU– Á¡Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ ª„Í¢U π⁄UËºÊªÿÊ, ©UŸ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ { ‹Êπ ~v„U¡Ê⁄U {wy „ÒU– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ π⁄UËºªÿ ª„Í¢U ∑§Ë ∑§Ë◊Ã }x}} ∑§⁄UÙ«∏Uyy ‹Êπ L§¬ÿ „ÒU–

ª„Í¢U π⁄UËºË {Æ‹Êπ ≈UŸ ∑§ ¬Ê⁄U

Ÿß¸U ÁŒÑË– ÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÊÒ‚◊Áfl÷Êª Ÿ ªÃ ÁŒŸÊ¥ ∑§„UÊ Á∑§ ßU‚‚Ê‹ ŒÁˇÊáÊ-¬Áp◊ ◊ÊŸ‚ÍŸ∑§⁄U‹ ∑§ Ã≈U ¬⁄U v ¡ÍŸ ∑§•Ê‚¬Ê‚ ¬„È¥Uø ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¡Êfl„UÊ¥ ßU‚∑§ •Êª◊Ÿ ∑§Ë ‚Ê◊ÊãÿÃÊ⁄UËπ „ÒU– ◊ÊÒ‚◊ Áfl÷Êª ∑§ ¡Ê⁄UË’ÿÊŸ ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU ∑§⁄U‹ ◊¥ŒÁˇÊáÊ-¬Áp◊ ◊ÊŸ‚ÍŸ v ¡ÍŸ ∑§Ê¬„È¥Uø ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Êª◊Ÿ ∑§ËÃÊ⁄UËπ ◊¥ y ÁºŸ ∑§Ê „U⁄U»§⁄U „UÊ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßUäÊ⁄U ◊¬˝ ◊¥ vx ¡ÍŸÃ∑§ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§ ŒSÃ∑§ ŒŸ ∑§Ë‚¥÷ÊflŸÊ „UÒ–

ŒÁˇÊáÊ ¬Áp◊ ◊ÊŸ‚ÍŸ ŸÁ‚»¸§ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑Î§Á· ∑§ Á‹∞’ÁÀ∑§ Œ‡Ê ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚∑§ Á‹∞ ∑§Ê»§Ë ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ „ÒU–◊ÊÒ‚◊ Áfl÷Êª ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ∑§„UÊ ∑§⁄U‹ ∑§ Ã≈U ¬⁄U ¬„È¥UøŸ ‚¬„U‹ ÿ„U wÆ ◊ß¸U ∑§ •Ê‚¬Ê‚•⁄U’ ‚Êª⁄U ¬„È¥UøªÊ– •¥«U◊ÊŸ‚Êª⁄U ◊¥ ◊ÊŸ‚ÍŸ ÕÊ«∏Ë Œ⁄UË ‚¬„ÈÈ¥UøŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU, ‹Á∑§ŸßU‚◊¥ ’„ÈUÃ íÿÊŒÊ •¥Ã⁄U ‡ÊÊÿŒ „UË„UÊªÊ–

∑§⁄U‹ ‚ „UÊÃ „ÈU∞ ŒÁˇÊáÊ¬Áp◊ ◊ÊŸ‚ÍŸ ¡ÍŸ ◊¥ ÷Ê⁄UÃ ∑§Ë◊ÈÅÿ ÷ÍÁ◊ ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U•ÊªÊ◊Ë ◊„UËŸ ◊¥ ÿ„U ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ∑§Ê•¬Ÿ •ÊªÊ‡Ê ◊¥ ‹ ‹ÃÊ „ÒU–

÷Ê⁄UÃ ◊¥ øÊ⁄U ◊„UËŸ ∑§Ë ÿÊòÊÊ¬Í⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§ ’ÊŒ ßU‚∑§Ë flÊ¬‚ËÁ‚Ã¥’⁄U ◊¥ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ‚ „UÊÃË „ÒU–øÊ⁄U ◊„UËŸ ∑§Ê ◊ÊŸ‚ÍŸ ‚Ë¡ŸŒ‡Ê ∑§Ë ∑È§‹ •ÊŒ˝¸ÃÊ ∑§Ê ∑§⁄UË’|Æ »§Ë‚ŒË ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊÃÊ „ÒU–÷Ê⁄UÃËÿ ◊ÊÒ‚◊ Áfl÷Êª Ÿ ŒÁˇÊáÊ¬Áp◊ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë ¬„U‹Ë•ÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄U∑§ ÷ÁflcÿflÊáÊË Á¬¿U‹◊„UËŸ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ÕË– Áfl÷Êª Ÿ∑§„UÊ ÕÊ Á∑§ øÊ⁄U ◊„UËŸ ∑§Ê◊ÊŸ‚ÍŸ ‚Ë¡Ÿ Œ‡Ê ÷⁄U ◊¥∑§◊Ê’‡Ê ‚Ê◊Êãÿ ⁄U„UªÊ– „UÊ‹Ê¥Á∑§◊ÊÒ‚◊ Áfl÷Êª ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ Ÿ•‹ŸËŸÊ ∑§ •‚⁄U ∑§Ê ¬Í⁄UË Ã⁄U„UπÊÁ⁄U¡ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÕÊ– •‹ŸËŸÊ∑§ •‚⁄U ‚ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë •flÁäÊ∑§ ŒÍ‚⁄‘U Á„US‚ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ◊¥ ∑§◊Ë•Ê ‚∑§ÃË „ÒU–


âôÜÚU ãUô×Üæ§ÅU

¡’U⁄UºUSÃ ⁄UÙ‡ÊŸËx ’À’ x ∑§◊⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞v »Ò§Ÿ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞◊À≈UË ◊Ù’Êß‹ øÊÁ¡Zª ‚ÈÁflœÊ

DC

�

�

�

�

�

{-v} ÉÊ¢≈U ∑§Ê ’Ò∑§-•¬

◊ÍÀÿ —

Á⁄UøÊ¡¸’‹ ≈UÊø¸

Nano

�

�

�

�

�

¡’⁄UºSÃ ⁄UÙ‡ÊŸËv.z Á∑§.◊Ë. Ã∑§ »§Ù∑§‚vw ÉÊ¢≈U ∑§Ê ’Ò∑§-•¬‚Ù‹⁄U øÊÁ¡Zª ∑§Ê Áfl∑§À¬Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÙªË

◊ÍÀÿ — 795.00

«UË‹⁄UÁ‡Ê¬ „UÃÈ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

� ‹ê’Ë ’Ò≈U⁄UË ’Ò∑§-•¬Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÙªË∞∑§ ‚≈U ’Ò≈U⁄UË »˝§Ë¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ ◊ÍÀÿ {Æ/-

�

�

�

ÁflŸ◊˝ üÊhÊ¢¡Á‹

∑Î§Á· ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ Á¬ÃÎ ¬ÈM§·

Sfl. üÊË ◊ÊÁáÊ∑§øãº˝ ¡Ë ’ÙÁãº˝ÿÊ∑§Ù ‡ÊÃ˜-‡ÊÃ˜ Ÿ◊Ÿ

¡ã◊-y •¬˝Ò‹ v~v~ ÁŸflÊ¸áÊ-w| ◊ß¸ v~}w

∑Î§·∑§ ¡ªÃ ∞fl¢ ¬¢ø∑§‹‡Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U,÷Ù¬Ê‹

ŸÒŸ¢ Á¿U¢Œ¢ÁÃ ‡ÊSòÊÊÁáÊ, ŸÒŸ¢ Œ„UÁÃ ¬Êfl∑§—Ÿ øÒŸ¢ Ä‹Œÿ¢ÃÊ¬Ù Ÿ ‡ÊÙ·ÿÁÃ ◊ÊM§Ã— ªËÃÊ (w—wy)

∑§⁄U‹ ◊¥ ‚◊ÿ ¬⁄U •Ê∞ªÊ ◊ÊŸ‚ÍŸ◊¬˝ ◊¥ vx ¡ÍŸ Ã∑§ ŒSÃ∑§ ŒŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ

÷Ê¬Ê‹– ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊ ◊¥òÊËüÊË ªı⁄UË‡Ê¥∑§⁄U Á’‚Ÿ Ÿ ÁŸŒ¸‡ÊÁŒÿ „Ò¥ Á∑§ ∑§ÎÁ· ©à¬ÊŒ∑§ÃÊ ∑§Ù’…∏ÊŸ ∑‘§ Á‹ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù•Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ¬˝◊ÊÁáÊÃ ’Ë¡©¬‹éœ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡Êÿ– üÊËÁ’‚Ÿ ªÃ ÁŒŸÊ¥ ◊¥òÊÊ‹ÿ ◊¥◊äÿ¬˝Œ‡Ê ’Ë¡ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ‚¥øÊ‹∑§◊á«‹ ∑§Ë ’ÒΔ∑§ ∑§Ù ‚¥’ÙÁœÃ∑§⁄U ⁄U„ Õ– ’ÒΔ∑§ ◊¥ Á∑§‚ÊŸ∑§ÀÿÊáÊ ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄UÊ◊∑§ÎcáÊ∑§È‚◊Á⁄UÿÊ, ∑§ÎÁ· ©à¬ÊŒŸ•ÊÿÈQ§ üÊË ∞◊.∞◊. ©¬ÊäÿÊÿ,¬˝◊Èπ ‚Áøfl ‚„∑§ÊÁ⁄UÃÊüÊË ¬Ë.‚Ë. ◊ËŸÊ, ∑§ÎÁ· ‚¥øÊ‹∑§«ÊÚ. «Ë.∞Ÿ. ‡Ê◊Ê¸ ©¬ÁSÕÃ Õ–

’ÒΔ∑§ ◊¥ ’Ë¡ ‚¥ÉÊ ∑§Ù◊¡’ÍÃ ∑§⁄UŸ ∑‘§ Á‹ÿ wÆ ˇÊòÊËÿ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ¬˝Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§ÊÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ– ’Ë¡ ‚„∑§Ê⁄UË‚Á◊ÁÃ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ •¥‡Ê ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ù z „¡Ê⁄U ∑‘§ SÕÊŸ ¬⁄U wzÆÆL§¬ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÿ„ ÷Ë Ãÿ

„È•Ê Á∑§ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ ’Ë¡ ©à¬ÊŒ∑§‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ◊¥ ’Ë¡ ©à¬ÊŒ∑§∑§Î·∑§Ù¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ∑§◊ ‚ ∑§◊zÆ „Ù– ‚¥øÊ‹∑§ ◊á«‹ Ÿ wÆÁ¡‹Ù¥ ◊¥ ’Ë¡ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ª˝Á«¥ªå‹Ê¥≈U-‚„-ªÙŒÊ◊ ¬˝Ê⁄U¥÷ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸáÊ¸ÿ Á‹ÿÊ–

¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ˇÊòÊ ◊¥©à¬ÊÁŒÃ „ÙŸ flÊ‹ ∑§È‹ ¬˝◊ÊÁáÊÃ’Ë¡ ∑§Ê {Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ Á„S‚Ê ’Ë¡‚¥ÉÊ ∑§⁄U ⁄U„Ê „Ò– ß‚ ŒπÃ „È∞’Ë¡ ‚¥ÉÊ ∑§Ë ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ù •ı⁄U•Áœ∑§ ◊¡’ÍÃ Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë¡M§⁄UÃ „Ò– flÃ¸◊ÊŸ ◊¥ ’Ë¡‚„∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊz~x „Ò– ’Ë¡ ‚¥ÉÊ ∑‘§ ◊Êäÿ◊ ‚Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù π⁄UË»§ ‚Ë¡Ÿ wÆvw◊¥ z ‹Êπ vx „¡Ê⁄U Á`§¥≈U‹¬˝◊ÊÁáÊÃ ’Ë¡ ©¬‹éœ ∑§⁄UÊÿ¡ÊŸ ∑§Ê ß¥Ã¡Ê◊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò–

’Ë¡ ‚¥ÉÊ ∑‘§ wÆ ˇÊòÊËÿ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ πÈ‹¥ª–øÿÁŸÃ wÆ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ’Ë¡ª˝Á«¥ª å‹Ê¥≈U ¬˝Ê⁄U¥÷ Á∑§ÿ¡Êÿ¥ª–’Ë¡ ‚¥ÉÊ ∑§Ë ªÁÃÁflÁœÿÙ¥∑‘§ ÁflSÃÊ⁄U ∑‘§ Á‹ÿ x fl·¸◊¥ |.zÆ ∑§⁄UÙ«∏ L§¬ÿ ∑§Ë‚„ÊÿÃÊ–¬˝◊ÊÁáÊÃ ’Ë¡ ©à¬ÊŒŸ ◊¥’Ë¡ ‚¥ÉÊ ∑§Ê ÿÙªŒÊŸ {Æ¬˝ÁÃ‡ÊÃ–

’Ë¡ ª˝Á«¥ª å‹Ê¥≈U ⁄UÊÿ‚Ÿ,ÁflÁŒ‡ÊÊ, ‚Ë„Ù⁄U, ’ÒÃÍ‹,„Ù‡Ê¥ªÊ’ÊŒ, „⁄UŒÊ, ©í¡ÒŸ,ŒflÊ‚, ◊¥Œ‚ı⁄U, œÊ⁄U,’«∏flÊŸË, π⁄UªÙŸ, πá«flÊ,¤ÊÊ’È•Ê, ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U,◊á«‹Ê, Œ◊Ù„, ≈UË∑§◊ª…∏,‚Êª⁄U ∞fl¥ ‚ÃŸÊ ◊¥ ¬˝Ê⁄U¥÷Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª–

’Ë¡ ‚¥ÉÊ ∑§ ‚¥øÊ‹∑§ ◊á«U‹ ∑§Ë ’ÒΔU∑§

Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝◊ÊÁáÊÃ’Ë¡ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ∞¥

wv ‚ w| ◊ß¸ wÆvw◊¢«UË ÷Êfl

ß¢ºı⁄U - xxv-xxw, •ÊÁ’¸≈U ◊Ê‹, ∞.’Ë. ⁄UÙ«U, Áfl¡ÿ Ÿª⁄U

øı⁄UÊ„U ∑§ ¬Ê‚ ß¢ºı⁄U (◊.¬˝.) ◊Ù. — ~}w{Æwv}}|

¬˝œÊŸ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ — vy, ß¢Áº⁄UÊ ¬˝‚ ∑§Êê¬‹Ä‚, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U ÷Ù¬Ê‹-y{wÆvv ¬Ã ¬⁄U ÷¡¥∑Î§¬ÿÊ «˛UÊç≈U ÿÊ ◊ŸË•Ê«¸U⁄U ∑Î§·∑§ ¡ªÃ ÷Ù¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊

10

ª„Í¥U•Ê⁄ÊÒŸ vw|z{ vÆÆÆ vz}v•‡ÊÙ∑§ Ÿª⁄U x~zwv vÆyÆ v~}z•Êc≈UÊ vv}Æv vvÆz wÆzw’ÊŸÊ¬È⁄UÊ yxz} vx}z vx}z’Ò⁄UÁ‚ÿÊ {~Æw vvwz v{{}éÿÊfl⁄UÊ v|vÆ| vvwÆ vx}zÁ’Á¿UÿÊ {z vx}z vx}z’ËŸÊ vÆxv| vvÆ vy~Æ’ËŸÊª¢¡ w{w~ vx}z vx}}’È⁄U„UÊŸ¬ÈÈ⁄U xÆzz vÆzÆ vx}zÁ¿¢UºflÊ«∏UÊ w|{} vÆ}Æ vx}z«U’⁄UÊ yÆÆzz vÆ}Æ vyvÆº◊Ù„U |xv| vx}z vx}zºfl⁄UË ~{}Æ vx}z vx}zºflÊ‚ xw{y} vÆ|w vx}zœÊ⁄U w{yv} vw}z vywwªÊ«U⁄UflÊ⁄UÊ z~Æz vx}z vx}zª¢¡’Ê‚ÙºÊ zvÆ}w vÆ{Æ wÆÆ~ªÈŸÊ v}vyw vÆÆÆ v~yz„U⁄UºÊ zÆz{x vv|Æ vx}{„U⁄U¬Ê‹¬È⁄U v{~|x vÆyÆ vx}z¡’‹¬È⁄U v{{zz vvÆÆ vzzw∑§⁄‘U‹Ë zyÆ| vx}z vx}z∑§≈UŸË {y}{ vÆvw vyw{πÊø⁄UÙº |~Æy vÆyv vx}zπÈ⁄Uß¸ v{yz{ vx}z vx~Æ∑È¢§÷⁄UÊ¡ vÆw|~ vÆzÆ vx}z‹‡∑§⁄U xyv{ vvx~ vx}z◊Á„Uº¬È⁄U ww|w} vvÆ{ vywv◊ŸÊfl⁄U |Æ~x vx}z vx}z◊¢«U‹Ê ~}x} vx}z vx}{◊¢º‚ı⁄U v|y{v vÆyÆ vx}z◊È⁄ÒUŸÊ xzz{x vx}z vx}}◊È¢ªÊfl‹Ë wz|v~ vÆ|z vzÆvŸË◊ø vx}~Æ vÆwÆ vxyzŸÊªÙº wyvw vx}z vyÆÆ

•ı’ºÈÀ‹Êª¢¡ wy}vÆ vv|Æ vyw~¬Êá«È¸UŸÊ x{yx vx}z vx}zÁ¬¬Á⁄UÿÊ ww|zv vx}z vx}z⁄UÊÿ‚Ÿ xÆzz{ vx}z v|~Æ‚Êª⁄U v|z~w vÆ~Æ vzÆÆ‚ŸÊflº yyv| vvv~ vw|~‚Ê¢fl⁄U x}yÆ~ vÆ|v vyÆÆ‚ÃŸÊ vÆÆ vÆyÆ vyÆÆ‚ı¥‚⁄U vy vyÆÆ vyÆÆÁ‚flŸË xz vwyÆ vzÆÆ‡ÊÊ¡Ê¬È⁄U ~yw vx}z vx}z‡ÿÙ¬È⁄U∑§‹Ê yv|}y vÆzÆ vx}z‚Ë„UÙ⁄UÊ vwy|v vvwz vx}z‚ÙŸ∑§ë¿U vÆxxzÆ vvzÆ zwÆÆ≈UË∑§◊ª…∏U xÆ~wy vÆx} vx}|Á≈U◊⁄UŸË ww~|} vvyÆ vywz©UîÊÒŸ zyvv{ vÆyÆ v{~z

øŸÊ•Ê⁄UÙŸ xy|v x}xy yv{z•‡ÊÙ∑§¬È⁄U vÆ~Æz w~{Æ ywÆv•Êc≈UÊ ~{v w}ÆÆ |wzx’ÊŸÊ¬È⁄Ê vx~ x~~v yv{v’⁄‘U‹Ë vxx{ xw}z yvxv’Ò⁄UÁ‚ÿÊ vÆwz x}zz yvw{éÿÊfl⁄UÊ vw|z yÆÆÆ yv~Æ’ËŸÊ xÆxÆ x{zÆ x~ÆÆ’ËŸÊª¢¡ wxz xyÆÆ ywÆÆ’ÊŸÊ¬È⁄U |x xvzÆ yxÆvÁ¿¢UºflÊ«∏UÊ wyv x{xz x}zÆ«U’⁄UÊ vx{{ x}ÆÆ yzzÆœÊ◊ŸÙº {y{w xyÆÆ yv{vºÁÃÿÊ w|{ x|yv yvvwºfl⁄UË vx~| xÆÆÆ xyÆÆºflÊ‚ y{x{ xÆ{Æ z}ÆÆœÊ⁄U yvz wy}v yvwxªÊ«U⁄UflÊ⁄UÊ xÆ{{ x}wz yvÆvª¢¡’Ê‚ÙºÊ vvv{w xwÆÆ ywyÆ

ªÈŸÊ vv{vÆ xzxz yxxÆ„U⁄UºÊ y|y wzÆÆ yvvv„U⁄U¬Ê‹¬È⁄U vv|} xzÆÆ ywÆÆ¡’‹¬È⁄U }zzx xÆÆÆ y}z~∑§⁄‘U‹Ë x|~} xzzz yv{~∑§≈UŸË yww x{zÆ ywxÆπÊø⁄UÙº w|} wzÆÆ ywÆvπ⁄UªıŸ v} yÆÆv yww{πÈ⁄Uß¸ zvv| x|zv yÆzw∑§Ù‹Ê⁄U‚ y~z| x|}v {~xÆ∑È¢§÷⁄UÊ¡ xzv xz|z ywÆz‹‡∑§⁄U vw| xyÆÆ yvvz◊Á„Uº¬È⁄U w|} zÆÆ |z{Æ◊ŸÊfl⁄U wz x|ÆÆ x|ÆÆ◊¢«U‹Ê {Æ xwÆÆ xwÆÆ◊¢º‚ı⁄U vx{z xÆÆÆ |wÆv◊È⁄ÒUŸÊ v|w x~xz yÆzÆ◊È¢ªÊfl‹Ë w}y| x}yv yv{yŸË◊ø v{z~ w~ÆÆ yxvÆŸÊªÙº {|v| x{ÆÆ x~zÆ•ı’ºÈÀ‹Êª¢¡ w{v x}zÆ yvzv¬Êá«ÈU¸ŸÊ ww xÆÆÆ xÆÆÆÁ¬¬Á⁄UÿÊ ywx{ xvÆÆ yv|{⁄UÊÿ‚Ÿ vw w}ÆÆ yÆwz‚Êª⁄U wz{v xzzv yÆ{Æ‚ŸÊflº wÆ x}zv ywvz‚Ê¢fl⁄U {Æ xx{v x}ÆÆ‚ÃŸÊ x{wy w~ÆÆ x}|ÆÁ‚flŸË zvy xz|v yÆwÆ‡ÊÊ„U¬È⁄UÊ vÆÆ x}vv x}x}‡ÊÊ¡Ê¬È⁄U vÆÆ x~|Æ |Æxz‡ÿÙ¬È⁄U∑§‹Ê w~Æ xwx{ yÆ{Æ‡ÊÈ¡Ê‹¬È⁄U |~} w}xÆ yy~{‚Ë„UÙ⁄UÊ ww}x yw{Æ‚ÙŸ∑§ë¿U y{ÆÆ xzÆÆ |xÆÆ≈UË∑§◊ª…∏U ~Æv x{zÆ yvzÆÁ≈U◊⁄UŸË ywz x}wz yw~~©UîÊÒŸ {xy wÆ~Æ y{Æv

‚⁄U‚Ù¥•Ê⁄UÙŸ zw w}vz xw~Æ•‡ÊÙ∑§Ÿª⁄U vwz xÆÆÆ xxw{

•Êc≈UÊ zv w{zv x{ÆÆ’Ò⁄UÁ‚ÿÊ vx xvzw xyÆx’ËŸÊ vw xvÆÆ xxzÆ’È⁄U„UÊŸ¬È⁄U v xwÆÆ xwÆÆ«U’⁄UÊ }y{ xy|} x|zwº◊Ù„U {v w~~v xÆ~ÆºflÊ‚ { vzÆÆ xzÆÆª¢¡’Ê‚ÙºÊ vÆx wz{Æ xyÆÆªÈŸÊ w{z xv{x x|wÆ„U⁄UºÊ xx wvvÆ x|zv„U⁄U¬Ê‹¬È⁄U wv| xwÆÆ x{ÆÆ∑§≈UŸË {x{ xvvy xw{{πÈ⁄Uß¸ x xvÆÆ xx}v∑§Ù‹Ê⁄U‚ vx| w}{Æ xy|v∑È¢§÷⁄UÊ¡ wz xxwÆ xz{Æ‹‡∑§⁄U {yÆ xzÆÆ x{{v◊Á„Uº¬È⁄U y xwÆÆ xzÆz◊ŸÊfl⁄U yÆ x|ÆÆ x|ÆÆ◊¢º‚ı⁄U v|ÆÆ xÆÆÆ x}zÆ◊È⁄ÒUŸÊ w~x{ xv~z x{{zŸË◊ø ||z xÆÆÆ ywyÆŸÊªÙº vw|x xwÆÆ xyÆÆ•ı’ºÈÀ‹Êª¢¡ vÆ xwÆÆ xy~{‚Êª⁄U {y xÆzÆ xw}|‚ŸÊflº z xzzÆ xz~~‚ÃŸÊ {xv xwzÆ xywzÁ‚flŸË ~Æ xÆÆÆ xÆzÆ‡ÿÙ¬È⁄U∑§‹Ê yyv xyzw x{w}‡ÊÈ¡Ê‹¬È⁄U w{Æ wzÆÆ x{z{‚ÙŸ∑§ë¿U }Æ xyÆÆ x|ÆÆ≈ËU∑§◊ª…∏U x|y w~~~ xyzvÁ≈U◊⁄UŸË v| vzzÆ xzw{©UîÊÒŸ vw xyÆÆ xzyv

•‹‚ËºflÊ‚ w xzyÆ xzyÆ„U⁄U¬Ê‹¬È⁄U vy xzÆÆ x|ÆÆ∑§≈UŸË vÆÆ xy{v xzz{◊¢º‚ı⁄U yÆÆ xÆÆÆ x}|vŸË◊ø v| xwÆÆ x}{v‚Êª⁄U v x{~z x{~z‚ÃŸÊ }y xyÆÆ x{ÆÆ

∑Î§·∑§ ¡ªÃ ◊¢«UË ÷Êfl(vw ‚ v} ◊ß¸ UUUwÆvw) (•Êfl∑§, ÷Êfl L§. ¬˝ÁÃ ÁÄfl¢.)

◊¥«UË •Êfl∑§ ãÿÍŸÃ◊ •Áœ∑§Ã◊ ◊¥«UË •Êfl∑§ ãÿÍŸÃ◊ •Áœ∑§Ã◊

◊¥«UË •Êfl∑§ ãÿÍŸÃ◊ •Áœ∑§Ã◊ ◊¥«UË •Êfl∑§ ãÿÍŸÃ◊ •Áœ∑§Ã◊

wv ‚ w| ◊ß¸ wÆvw‚◊SÿÊ-‚◊ÊœÊŸ 11

‚◊SÿÊ - ◊Ò¥ ’Ê¡⁄UÊ ‹ªÊŸÊ øÊ„UÃÊ „Í¢U

∑Î§¬ÿÊ Ã∑§ŸË∑§Ë ’ÃÊ∞¢–

- ÉÊŸ‡ÿÊ◊ ⁄UÊΔUı⁄U, Á÷¢«U

‚◊ÊœÊŸ - ’Ê¡⁄UÊ ∞∑§ ¬ıÁc≈U∑§ ÃÕÊ

‚ÍπÊ ‚„UŸ‡ÊË‹ »§‚‹ „ÒU ¡Ù ⁄UÊ¡SÕÊŸ,

¬¢¡Ê’, ªÈ¡⁄UÊÃ, ©UàÃ⁄U¬˝º‡Ê ÃÕÊ ◊äÿ¬˝º‡Ê

◊¥ ¬ÒºÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– •Ê¬ ÁŸêŸ Á’¢ºÈ•Ê¥ ¬⁄U

äÿÊŸ º¥–

πÃ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË •ãÿ π⁄UË»§ »§‚‹Ù¥

∑§Ë Ã¡¸ ¬⁄U ∑§Ë ¡Êÿ–

’È•Êß¸ ∑§Ê ©UÁøÃ ‚◊ÿ ¡ÍŸ ∑§

•ÊÁπ⁄UË ‚åÃÊ„U ‚ ‹∑§⁄U ¡È‹Êß¸ ¬˝Õ◊ ‚åÃÊ„U

„ÒU–

¬˝º‡Ê ∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÈÄÃ ¡ÊÁÃÿÊ¢ ¡.’Ë.

∞ø.v, ¡.’Ë. ∞ø.-w, ¡.’Ë.√„UË. w,

¡.’Ë.√„UË.x ÃÕÊ ¡.’Ë.√„UË y–

’Ë¡ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∞¬˝ÊŸ xz ∞◊.«UË. ∑§Ë

{ ª˝Ê◊/Á∑§‹Ù ’Ë¡ ∑§Ê Á∑§ÿÊ ¡Êÿ–

z ‚ { Á∑§‹Ù ’Ë¡/„U. «UÊ‹Ê ¡Êÿ

∑§ÃÊ⁄U ‚ ∑§ÃÊ⁄U ºÍ⁄UË yz ‚.◊Ë., ¬ıœ ‚ ¬ıœ

vÆ ‚.◊Ë. ÃÕÊ ’Ë¡ x-y ‚.◊Ë. ª„U⁄UÊß¸ ¬⁄U

„UË «UÊ‹¢–

¬ıœÙ¥ ∑§Ë ¿¢U≈UÊß¸ ∑§⁄UŸ ‚ SflSÕ ¬ıœ

Á◊‹Ã „¢ÒU–

ŸòÊ¡Ÿ {Æ Á∑§‹Ù, S»È§⁄U }Æ Á∑§‹Ù,

ÃÕÊ ¬Ù≈UÊ‡Ê yÆ Á∑§‹Ù/„U. ∑§Ë º⁄U ‚ «UÊ‹¥–

•ÁÃÁ⁄UÄÃ fl·Ê¸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÁŸÁ◊¸Ã ¡‹

÷⁄UÊfl ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ »§‚‹ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚

’øÊŸ ∑§ Á‹ÿ yÆ-zÆ ‚.◊Ë. ∑§Ë ºÍ⁄UË ¬⁄U

¡‹ ÁŸÕÊ⁄U ŸÊÁ‹ÿÊ° πÃ ◊¥ ’ŸÊÿ¥–

‚◊SÿÊ- „U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ¢ ∑§Ê◊Á‹ÿÊ ∑§Ë≈U ∑§

•Ê∑˝§◊áÊ ‚ ’„ÈUÃ „UÊÁŸ „UÙÃË „ÒU ß‚∑§Ë

⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ùß¸ ¡ÒÁfl∑§ ºflÊ ’ÃÊ∞¢–

- ⁄UÊ◊÷⁄UÙ‚ ‚Ÿ, œÊ⁄U

‚◊ÊœÊŸ- ∑§Ê◊Á‹ÿÊ ∑§Ë≈U ‚Ê◊Êãÿ M§¬

‚ „U⁄U fl·¸ •ÊÃÊ „ÒU »§‚‹Ù¥ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ

¬„È¢UøÊÃÊ „ÒU ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ •Ê¬Ÿ ¡ÒÁfl∑§ ÁŸÿ¢òÊáÊ

∑§ Á‹ÿ ºflÊ ¬Í¿UË „ÒU ¡ÒÁfl∑§ ∑§Ë≈UŸÊ‡ÊË

‚»§‹ÃÊ ‚ ß‚ ∑§Ë≈U ∑§Ê ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU

•Ê¬ ÁŸêŸ ºflÊ ÉÊ⁄U ◊¥ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU¢–

ß‚∑§ Á‹ÿ Ãê’ÊπÍ v Á∑§‹Ù, yÆÆ

ª˝Ê◊ ŸË◊ ∑§Ê Ã‹ ,wz ª˝Ê◊ ∑§¬«∏ œÙŸ ∑§Ê

‚Ê’ÈŸ ÃÕÊ vÆÆ ª˝Ê◊ œÃÍ⁄UÊ ∑§ ¬àÃ ∑§Ë

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙÃË „ÒU–

Ãê’ÊπÍ ∑§ ¬àÃ ∑§Ù z ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊¥

Á÷ªÙ∑§⁄U x ÁºŸ Ã∑§ ⁄Uπ¢–

ÃËŸ ÁºŸ ’Êº •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ¬àÃÙ¥ ∑§Ù

◊‚‹∑§⁄U ⁄U‚ ÁŸ∑§Ê‹¢ ß‚◊¥ vÆÆ ∑§Ê‹

œÃÍ⁄‘U ∑§ ¬àÃ ∑§Ê ⁄U‚ ÃÕÊ wzÆ ª˝Ê◊ „U⁄UË

Á◊ø¸ ¬Ë‚∑§⁄U Á◊‹Ê º¥–

yÆÆ ª˝Ê◊ ŸË◊ ∑§Ê Ã‹ ÃÕÊ

wz ª˝Ê◊ ∑§¬«∏U œÙŸ ∑§ ‚Ê’ÈŸ ∑§Ù •ë¿UË

Ã⁄U„U ‚ ©U¬⁄UÙÄÃ ’Ÿ Ãê’ÊπÍ ∑ ÉÊÙ‹ ◊¥

Á◊‹Ê º¥–

vz ‹Ë≈U⁄U ∑§ ¬¢¬ ◊¥ zÆÆ ª˝Ê◊ ÉÊÙ‹

«UÊ‹∑§⁄U ‚È’„U ∑§ ‚◊ÿ Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄‘¥U–

ÿ„U ÉÊÙ‹ ∑§Ê◊Á‹ÿÊ ∑§Ë≈U ∑§ ÁŸÿ¢òÊáÊ

∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÈÄÃ „UÙªÊ–

‚◊SÿÊ- ÁÃ‹ ∑§Ë ’È•Êß¸ ∑§’-∑§’ ∑§Ë

¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ©UãŸÃ ¡ÊÁÃ ÃÕÊ

πÊº/©Ufl¸⁄U∑§ Á∑§ÃŸÊ «UÊ‹¥–

- ‚È⁄‘U‡Ê ‚ÙŸË, ©U◊Á⁄UÿÊ

‚◊ÊœÊŸ- •Ê¬Ÿ ÁÃ‹ ∑§Ë ’È•Êß¸ ∑§

Áfl·ÿ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË øÊ„UË „ÒU– „U◊ •Ê¬∑§Ù ’ÃÊ

º¢ Á∑§ ÁÃ‹ ‚Ê◊Êãÿ M§¬ ‚ π⁄UË»§, ⁄U’Ë •ı⁄U

¡Êÿº ◊¥ ÷Ë ‹ªÊß¸ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– π⁄UË»§ ∑§Ë

ÁÃ‹ ¡È‹Êß¸ ◊¥, ⁄U’Ë ∑§Ë •ªSÃ- Á‚Ãê’⁄U ◊¥

•ı⁄U ¡Êÿº »§⁄Ufl⁄UË ◊¥ ÷Ë ÁÃ‹ ‹ªÊß¸ ¡Ê

‚∑§ÃË „ÒU– •Ê¬ ÁÃ‹ ‹ªÊÿ ¬⁄¢UÃÈ ÁŸêŸ

Ã∑§ŸË∑§Ë ÷Ë •¬ŸÊÿ–

πÃ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË •ë¿UË Ã⁄U„U ‚ ∑§Ë

¡Êÿ ©U’«U-πÊ’«∏U πÃ ◊¥ ’ÙŸË Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥U–

©UãŸÃ ’Ë¡ ◊¥ ∑¢§øŸ, Ÿ¢.xw ∞fl¢

¡.≈UË. wv ¬˝◊Èπ „ÒU–

’Ë¡ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U w ª˝Ê◊ ÕÊß¸⁄U◊/Á∑§‹Ù

’Ë¡ ∑§Ê ∑§⁄‘¥U–

∞∑§ „UÄ≈⁄U ˇÊòÊ ∑§ Á‹ÿ z Á∑§‹Ù ’Ë¡

¬ÿÊ¸åÃ „UÙªÊ–

ÁÃ‹ ∑§ ‚ÊÕ •¢Ã⁄UflÃË¸ÿ »§‚‹ ∑§

M§¬ ◊¥ v ∑§ÃÊ⁄U ‚ÙÿÊ’ËŸ ÿÊ ◊Í¢ª ‹ªÊŸ ‚

•Áœ∑§ •Êÿ „UÙªË–

ŸòÊ¡Ÿ xÆ, ÃÕÊ S»È§⁄U xÆ Á∑§‹Ù/„U.

∑§Ë º⁄U ‚ «UÊ‹¥. ’Êº ◊¥ vÆ Á∑§‹Ù ŸòÊ¡Ÿ

’ÙŸË ∑§ xÆ ÁºŸ •ı⁄U ŸòÊ¡Ÿ »Í§‹ •flSÕÊ

¬⁄U «UÊ‹Ê ¡Êÿ–

ÁŸ¢ºÊß¸/ªÈ«∏UÊß¸ ¡M§⁄UË ∑§Êÿ¸ ‚◊¤Ê ∑§⁄U

∑§⁄‘¥U–

‚◊SÿÊ- ª◊ ÇflÊ⁄U ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ÁflSÃÊ⁄U ‚

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ∑Î§¬Ê ∑§⁄‘¥U–

- ÿÙª‡Ê œÊ∑§«∏U

‚◊ÊœÊŸ - ÇflÊ⁄U ª◊ (ª¢flÊ⁄U/øÃÈ⁄U»§‹Ë)

∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ◊Ê‹flÊ/ÁŸ◊Ê«∏U ˇÊòÊÙ¥ ‚ ∑Î§·∑§Ù¥

∑§ ¬òÊ/»§ÙŸ •Ê ⁄U„U „Ò¥U– ÇflÊ⁄U ∞∑§ ‚é¡Ë

»§‚‹ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ’„ÈU©U¬ÿÙªË »§‚‹ ÷Ë

„ÒU– ¬«∏UÙ‚ ∑§ ¬˝Ê¢Ã ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ß‚∑§Ë πÃË

’„ÈUÃ „UÙÃË „ÒU– ‚ÃÃ ∑Î§·∑§Ù¥ ∑§ ÁŸflºŸ ¬⁄U

∑Î§·∑§ ¡ªÃ mÊ⁄UÊ •¢∑§ xy ÁºŸÊ¢∑§ | ‚

vx ◊ß¸ ∑§ •¢∑§ ◊¥ ¬ÎcΔU { ¬⁄U ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË

¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU– •’ Ã∑§ ÿ •¢∑§

∑Î§·∑§Ù¥ Ã∑§ ¬„È¢Uø ÷Ë ªÿÊ „UÙªÊ– •ÊŸ flÊ‹

•¢∑§ ◊¥ ÇflÊ⁄U ª◊ ∑§Ë ©U¬ÿÙÁªÃÊ ∑§ Áfl·ÿ ◊¥

÷Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ∑Î§¬ÿÊ

•¬ŸÊ •¢∑§ ‚È⁄UÁˇÊÃ ∑§⁄U ‹¥– •ë¿U ’Ë¡ ∑§

Á‹ÿ SÕÊŸËÿ ©U¬‚¢øÊ‹∑§ ©UlÊÁŸ∑§Ë ∑§

‚ÊÕ-‚ÊÕ ÁŸ¡Ë ∑§ê¬ŸË ‚ ÷Ë ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U–

•Ê¬Ÿ •¬Ÿ ¬òÊ ◊¥ SÕÊŸ ∑§Ê ©UÀ‹π Ÿ„UË¥

Á∑§ÿÊ „ÒU–

‚◊SÿÊ- ◊Ò¥ ∑Î§·∑§ ¡ªÃ ∑§Ê ‚ºSÿ „Í¢U

¡Êÿº, π⁄UË»§ ◊¥ ∑§º˜ºÍ, πË⁄UÊ ‹ªÊŸÊ

øÊ„UÃÊ „Í¢U ¬⁄¢UÃÈ ’Ë¡ ∑§Ù øÍ„U πÊ ¡ÊÃ „ÒU¢–

©U¬Êÿ ’Ã‹Êÿ¢–

- ºfl⁄UÊ¡ Á‚¢„U, «UÙ„UÁ⁄UÿÊ, ß‹Ê„UÊ’Êº

‚◊ÊœÊŸ - øÍ„UÊ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë „U⁄U •flSÕÊ

◊¥ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¢UøÊÃÊ „ÒU ’Ë¡ ‚ ÷¢«UÊ⁄UáÊ Ã∑§

©U‚∑§Ê ˇÊÁÃ ∑§⁄UŸ ∑§Ê Ã⁄UË∑§Ê øÊ„U •‹ª „UÙ

¬⁄¢UÃÈ ∑È§¿U ŸÊ ∑È§¿U ¬˝ÁÃ‡ÊÃ „UÊÁŸ ©U‚ »§‚‹

∑§Ù ¬„È¢UøÊŸÊ „UË „ÒU– •Ê¬∑§Ù ¡Êÿº, π⁄UË»§ ◊¥

∑§º˜ºÍ, πË⁄UÊ ‹ªÊŸ ‚ fl¢ÁøÃ ⁄UπŸ flÊ‹ ß‚

ºÈ‡◊Ÿ ∑§Ê ÁŸÿ¢òÊáÊ ÁŸêŸ Ã⁄UË∑§Ù¥ ‚ ∑§⁄‘¥U–

øÍ„UÙ¥ ∑§ ‚Á∑˝§ÿ Á’‹Ù¥ ∑§Ë πÙ¡ ∑§⁄U∑§

©U‚◊¥ ¡„U⁄UË‹Ë ªÒ‚ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄U∑§ øÍ„UÙ¥

∑§Ù fl„UË¥ ‚◊ÊåÃ ∑§⁄‘¥U–

ÕÊ‹ ◊¥ ’Ë¡ «UÊ‹Ÿ ∑§ ÃÈ⁄¢UÃ ’Êº ©U‚Ë

‡ÊÊ◊ øÍ„UÙ¥ ∑§Ù ◊Ê⁄UŸ flÊ‹Ê SflÊÁºc≈U ∑§∑§ ¡Ù

’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ’˝Ù◊ÙÁ«U•Ù‹ÊŸ ÿÊ ◊ÊÁ≈¸UŸ ∑§ ŸÊ◊ ‚

Á’∑§ÃÊ „ÒU– ‹Ê∑§⁄U ©U‚∑§ ≈ÈU∑§«∏U ÕÊ‹ ∑§

•Ê‚¬Ê‚ ⁄Uπ¥–

≈ÈU∑§«∏U ÁªŸ ∑§⁄U ⁄Uπ¢ ÃÊÁ∑§ ©UŸ∑§

©U¬ÿÙª ∑§Ê Á„U‚Ê’ ¡ÊŸÊ ¡Ê ‚∑§ •ãÿ

¡ÊŸfl⁄U ß‚ ŸÊ πÊ ¬Êÿ ß‚∑§Ê ÷Ë äÿÊŸ

⁄Uπ¥–

’‹Ù¥ ∑§Ù ‚„UÊ⁄UÊ ºŸ flÊ‹Ë ‹∑§Á«∏UÿÊ¢

ÿÁº ∑§Ê¢≈UºÊ⁄U ⁄U„U ÃÙ ’„UÃ⁄U „UÙªÊ–

ÁŸflŒŸ‚◊SÿÊ-‚◊ÊœÊŸ SÃ¢÷ ◊¥ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ‚

ÁŸflŒŸ „ÒU Á∑§ •¬ŸË πÃË-Á∑§‚ÊŸË ‚¢’¢œË‚◊SÿÊ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ‚ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ÷¡¥.∞∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§fl‹ ∞∑§ „UË ‚◊SÿÊ „UË¬ÙS≈U∑§Ê«¸U ¬⁄U Á‹π∑§⁄U ÷¡¥. ¬ÙS≈U∑§Ê«¸U ¬⁄U¬Ã ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬Ã ∑§Ê ŸËø ÁŒÿÊ ∑Í§¬Ÿ∑§Ê≈U∑§⁄U ‹ªÊfl¥.

‚◊SÿÊ-‚◊ÊœÊŸ∑Î§·∑§ ¡ªÃ

vy, ß¢ÁŒ⁄UÊ ¬˝‚ ∑§Êêå‹Ä‚, ◊„UÊ⁄UÊáÊÊ ¬˝ÃÊ¬ Ÿª⁄U, ÷Ù¬Ê‹ (◊.¬˝.)

»§ÙŸ-Æ|zz- xÆvx{Æz -{v{

wv ‚ w| ◊ß¸ wÆvwÁflÁflœ/¬¢øÊ¢ª 12

ÄÿÊ ©UÄÃ ÁøòÊ ºπ∑§⁄U •Ê¬∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÁfløÊ⁄U •ÊÃ „Ò¥U •ı⁄U øÊ⁄U‹ÊßŸ¥ πÈº-’-πÈº ¡È’Ê¢ ¬⁄U •Ê ¡ÊÃË „Ò¥U ÃÙ Á‹π ÷Á¡ÿ U©Uã„¥U.„U◊ ©Uã„¥U ¡M§⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§⁄‘¥Uª. ‚ÊÕ ◊¥ •¬ŸÊ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ •Ê∑§Ê⁄U∑§Ê »§Ù≈UÙ ÷Ë ÷¡¥. äÿÊŸ ⁄U„U øÊ⁄U ¬¢ÁÄÃÿÊ¢ ◊Ÿ ∑§Ù ¿ÍUŸ flÊ‹Ë,‚¢flºŸ‡ÊË‹, ¬˝⁄U∑§ •ı⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „UÙ¥.

øÿÁŸÃ- ‡ÊË·¸∑§ ∑§ Áfl¡ÃÊ ∑§Ù ©U¬„UÊ⁄U ◊¥Á◊‹ªË ∑Î§·∑§ ¡ªÃ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ¬ÈSÃ∑ -

¡ÒÁfl∑§ πÃË ‚◊Îh ∑Î§·∑§◊ÍÀÿ-L§. yÆ/-

‚ê¬ÊŒ∑§vy-ß¢ÁŒ⁄UÊ ¬˝‚ ∑§Êê¬‹Ä‚, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ÷Ù¬Ê‹

ÁøòÊ Œπ¥, øÊ⁄U ¬¢ÁQ§ÿÊ¢ Á‹π¥ -yÆ

¬ÊÁˇÊ∑§ ¬¢øÊ¢ªwv ◊ß¸ ‚ x ¡ÍŸ wÆvw Áfl∑˝§◊ ‚¢flÃ˜ wÆ{~

íÿcΔU ‡ÊÈÄ‹ ¬ˇÊ v ‚ íÿcΔU ‡ÊÈÄ‹ ¬ˇÊ vy Ã∑§◊Ê„U flÊ⁄U ÁÃÁÕ/àÿı„UÊ⁄U

wv ◊ß¸ ‚Ù◊ íÿcΔU ‡ÊÈÄ‹ vww ◊ß¸ ◊¢ª‹ ----------- vwx ◊ß¸ ’Èœ ----------- w ⁄Uê÷Ê ÃË¡wy ◊ß¸ ªÈL§ ----------- x ÁflŸÊÿ∑§Ë øÃÈÕË¸ fl˝Ãwz ◊ß¸ ‡ÊÈ∑˝§ ----------- y ŸflÃ¬Ê ¬˝Ê⁄¢U÷w{ ◊ß¸ ‡ÊÁŸ ----------- zw| ◊ß¸ ⁄UÁfl ----------- {w} ◊ß¸ ‚Ù◊ ----------- | flË⁄U ‚Êfl⁄U∑§⁄U ¡ÿ¢ÃËw~ ◊ß¸ ◊¢ª‹ ----------- }xÆ ◊ß¸ ’Èœ ----------- ~/vÆ ª¢ªÊ º‡Ê„U⁄Êxv ◊ß¸ ªÈM§ ----------- vv ÁŸ¡¸‹Ê ∞∑§Êº‡ÊËv ¡ÍŸ ‡ÊÈ∑˝§ ----------- vww ¡ÍŸ ‡ÊÁŸ ----------- vx ¬˝ºÙ· fl˝Ãx ¡ÍŸ ⁄UÁfl ----------- vy ŸflÃ¬Ê ‚◊ÊåÃ

SflÊSâÿ-Á‡ÊˇÊáÊ

¬¢. •flœ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊Ê¸

‡ÊÊSòÊË (ÖÿÙÁÃÁfl¸Œ)◊Ù. — ~}w|xyÆÆxz wv ‚ w| ◊ß¸ wÆvw

⁄UÊÁ‡Ê»§‹

◊·- ¬˝Ê⁄¢U÷ ◊¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬ ‚ ‚¢ÃÈc≈U Ÿ„UË¥ ⁄U„¥Uª– Á∑§‚Ë ’ÊÃ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¢ÃÊ ’ŸË ⁄U„UªË– flÊº-ÁflflÊº ∑§Ë ÁSÕÁÃ ‚ ºÍ⁄U ⁄U„¥U–¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¢ ºÍ⁄U „UÙªË– œŸ ‚ ‚¢’¢ÁœÃ ∑§Êÿ¸ •¢Ã ◊¥ ¬ÍáÊ¸ „UÙ¥ª–

flÎ·÷- •Ê¬∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ¬¢øª˝„U ÿÙª ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ „UÙŸ ‚ ∑§Ùß¸Áfl‡Ê· ©U¬‹Áéœ „UÊÕ ‹ªªË– ◊ÊŸÁ‚∑§ ‚Èπ ‡ÊÊ¢ÁÃ ⁄U„UªË– L§∑§„ÈU∞ ∑§Êÿ¸ ß‚ ‚åÃÊ„U ‚ê¬ãŸ „UÙ¢ª– ∑Î§Á· ˇÊòÊ ◊¥ ‹Ê÷ „UÙªÊ–Á◊ÕÈŸ-∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ◊¥ ÕÙ«∏UË ‚Ë ÁºÄ∑§Ã ∑§ ’Êº ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË–‚◊Ê¡ ◊¥ ¬Í¿U-¬⁄Uπ ’«∏UªË– ◊ÊŸ-‚ê◊ÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ „UÙªË–‹Ê‹ flSÃÈ•Ê¥ ∑§Ê ºÊŸ ∑§⁄UŸ ‚ •øÊŸ∑§ „UÊÁŸ ‚ ’ø ‚∑¥§ª–∑§∑¸§-•Ê¬∑§ Á‹ÿ ÿ„U ‚åÃÊ„U ‹Ê÷flh¸∑§ Á‚h „UÙªÊ– œÊÁ◊¸∑§∑§ÊÿÙZ ‚ ¡È«∏U ⁄U„¥Uª– ’˝Ê±◊áÊÙ¥ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄‘¥U– ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UÊÿ¥–∑§‹∑§Ë ¡«∏U ∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸ ‚ ÁSÕÁÃ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U •ÊÿªÊ– Á‚¢„U-√ÿ‡Ê ø¢Œ˝◊Ê •c≈U◊ ÷Êfl ‚ •Êª ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU–∑§Êÿ¸ ◊¥ M§∑§Êfl≈U ÃÙ •ÊÿªË– •¢ÃÙªàflÊ ‚»§‹ÃÊ ÷Ë Á◊‹ªË–Á¡‚ ÁSÕÁÃ ◊¥ •÷Ë •Ê¬ „Ò¥U ©U‚ ÁSÕÁÃ ‚ ’Ê„U⁄U •Êÿ¥ª–∑§ãÿÊU- ºÒÁŸ∑§ •Êÿ ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U „UÙªÊ– ¡ËflŸ ‚ÊÕË ‚‚¢’¢œ •ë¿U ⁄U„¥Uª– ‚åÃÊ„U ∑§Ê ¬˝Ê⁄¢U÷ •ı⁄U •¢Ã •Ê¬∑§ ¬ˇÊ ◊¥⁄U„UªÊ– Á‡Êfl¡Ë ¬⁄U ¡‹ •fl‡ÿ ø…∏UÊfl¥– ÃÈ‹ÊU- ÿ„U ‚åÃÊ„U ©UÃÊ⁄U-ø…∏UÊfl ¬ÍáÊ¸ ⁄U„UªÊ– ªÈåÃ ‡ÊòÊÈ ∑È§¿U•«∏UøŸ ¬ÒºÊ ∑§⁄‘¥Uª– ∞‚ ‹ÙªÙ¥ ‚ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„¥U– ∑§¡¸ Á∑§‚Ë ‚ Ÿ‹¥ Ÿ Á∑§‚Ë ∑§Ù º¥– ‚åÃÊ„U ∑§Ê •¢Ã •ë¿UÊ „UË ⁄U„UªÊ–

flÎÁ‡ø∑§U-¬˝ÁÃÿÙÁªÃÊ ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– •ë¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§‚¢¬∑§¸ ◊¥ ⁄U„¥Uª– ∑§Ùß¸ ∞‚Ê √ÿÁÄÃ ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ „UÙªË ¡Ù •Ê¬∑§Á‹ÿ •ë¿UÊ ◊Êª¸º‡Ê¸Ÿ ∑§⁄‘UªÊ– •¢Ã ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË–œŸÈ§U-∑§Ùß¸ ◊„Uàfl¬ÍáÊ¸ øË¡ πÙ ¡ÊŸ ∑§ ÿÙª ’Ÿ ⁄U„U „Ò¥U–‹Ê¬⁄UflÊ„UË ∑§Ãß¸ Ÿ ’⁄UÃ– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄‘¥U– ¡◊ËŸ-¡ÊÿºÊº ∑§ ◊Ê◊‹ ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§⁄U „U‹ ∑§⁄U ‚∑¥§ª–◊∑§⁄U-•Êª ¬…∏UŸ ∑§ Á‹∞ Sflÿ¢ ∑§Ù ◊„UŸÃ ∑§⁄UŸË ¬«∏UªË– ∑§„UË¥‚ ∑§Ùß¸ ‚¢º‡Ê Á◊‹ ‚∑§ªÊ– ∑Î§Á· ˇÊòÊ ◊¥ „UÊÁŸ ∑§ ÿÙª ’Ÿ ⁄U„U„Ò¥U– ‚¢ÃÊŸ ∑§ Á‹ÿ ‚◊ÿ •ë¿UÊ ⁄U„UªÊ–

∑È§ê÷-œŸ ÷Êfl ‚ øãŒ˝◊Ê •Êª ∑§Ë •Ù⁄U ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU– œŸ ∑§Ë¬˝ÊÁåÃ „UÙªË– ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ‚Èπ ‡ÊÊ¢ÁÃ ⁄U„UªË– flÊáÊË ◊¥ ◊œÈ⁄UÃÊ ∑§Ê¬˝ÿÙª ∑§⁄‘¥Uª– ÷ÊªºÊÒ«∏U ∑§Ë •Áœ∑§ÃÊ ⁄U„UªË– ∑Î§Á· ˇÊòÊ ◊¥ ‹Ê÷–◊ËŸ-ø¢Œ˝◊Ê ‹ÇŸ œŸ ∞fl¢ ¬⁄UÊ∑˝§◊ ÷Êfl ◊¥ ‚¢øÊ⁄U ∑§⁄‘UªÊ–◊ÊŸÁ‚∑§ ÁSÕÁÃ ◊¥ •ë¿UÊ ‚ÈœÊ⁄U „UÙªÊ– ¬È⁄UÊŸ L§∑§ „ÈU∞ ∑§Êÿ¸‚◊ÿ ¬⁄U ‚ê¬ãŸ „UÙ¥ª– œŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåÃ ‚åÃÊ„U ◊äÿ ◊¥ „UÙªË–

πÊ¢‚Ë, ∑§»§,

‡flÊ¢‚ ⁄UÙª ◊¥

ß‚∑§ ¬àÃÙ¢ ∑§Ê

⁄U‚ ‡Ê„Uº ‚

‹Ÿ ¬⁄U ©UÄÃ

⁄UÙªÙ¥ ◊¢ ‹Ê÷

„UÙÃÊ „ÒU– ‚Í¡Ÿ,

ªÊ¢ΔU fl˝áÊ „UÙŸ

¬⁄U ß‚∑§ ¬àÃ

ª◊¸ ∑§⁄U∑§

’Ê°œŸ ‚ ¡‹Ÿ flºŸÊ ∑§◊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ß‚∑§ ¬òÊ ∑§ «¢UΔU‹

‚ (ÁøÁ∑§à‚∑§ ∑§Ë ºπ⁄‘Uπ ◊¥) øÍŸ ∑§Ù ◊S‚ ¬⁄U ∞∑§ ‚åÃÊ„U

Ã∑§ ‹ªÊŸ ‚ ◊S‚Ê ¡‹∑§⁄U Áª⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬ÊŸ •ı·Áœ „ÒU

Á∑¢§ÃÈ •Áœ∑§ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ‚flŸ ∑§⁄UŸ ‚ •ãÿ ⁄UÙª ÷Ë ©Uà¬ãŸ

∑§⁄UÃÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ¬˝◊Èπ º¢Ãºı’¸Àÿ, ⁄UÄÃ ∑§Ë ∑§◊Ë (∞ŸËÁ◊ÿÊ),

ŸòÊ⁄UÙª ∞fl¢ ◊Èπ ∑§ ⁄UÙª „Ò¥U–

¬ÊŸ ∑§Ê ‚flŸ ◊Èπ ∑§ ⁄UÙªÙ¥ ◊¥ ◊Èπ‡ÊÈÁh ∑§ M§¬ ◊¥ ∞fl¢

÷Ù¡Ÿ ∑§ ¬ÊøŸ „UÃÈ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¬⁄¢UÃÈ √ÿÁÄÃÿÙ¥ ∑§Ù ß‚∑§Ê

√ÿ‚Ÿ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬ÊŸ ∑§ √ÿ‚ŸË √ÿÁÄÃ ¬ÊŸ πÊŸ ¬⁄U

•ë¿UÊ ◊„U‚Í‚ ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ©U‚∑§Ê ◊Ÿ ¬˝‚ãŸ ∞fl¢ Õ∑§Êfl≈U ºÍ⁄U

„UÙÃË „ÒU– ÿ„U •À¬ ◊ÊòÊÊ ◊¥ ∑§Ê◊ÙàÃ¡∑§ ÷Ë „UÙÃÊ „ÒU– „UÊ‹Ê¢Á∑§

ß‚∑§Ë ‹Ã ∑§ ∑§ß¸ ÉÊÙÁ·Ã ºÈc¬Á⁄UáÊÊ◊ „UÙÃ „Ò¥U– ÁŸ⁄¢UÃ⁄U πÊÃ

⁄U„UŸ ‚ ß‚∑§Ê »§ÊÿºÊ ‚ËÁ◊Ã „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‹ªÊÃÊ⁄U ∑§àÕ,

øÍŸ •ı⁄U ‚È¬Ê⁄UË ∑§ ‚¢¬∑¸§ ◊¥ ⁄U„UŸ ‚ ºÊ¢Ã π⁄UÊ’ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U–

¡M§⁄UË „ÒU Á∑§ ¬ÊŸ πÊŸ ∑§ ’Êº ºÊ¢ÃÙ¥ ∑§Ù ΔUË∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ‚

‚»§Êß¸ ∑§⁄‘¥U– ‹Á∑§Ÿ ºπÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ •Ä‚⁄U ¬ÊŸ πÊŸ ∑§

’Êº ∑§Ùß¸ ’˝‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ–

¬ÊŸ ∞∑§ •ı·Áœ ÷Ë U

¡◊ËŸ ‚ ‚ÙŸÊ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥ ∑§‹¡Ê ‹ªÃÊ „ÒU

‚Ê⁄UË ºÈÁŸÿÊ Ã÷Ë ¬‹ ¬ÊÃË „ÒU

¡’ ◊Ê≈UË ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ¬‚ËŸÊ ‹ªÃÊ „ÒU–

‚’∑§Ù ¬∑§Ê∑§⁄U ºŸ flÊ‹Ê „ÒU

Á»§⁄U ÷Ë fl„UË •Ê¡ »§≈U„UÊ‹ ‹ªÃÊ „ÒU

‹Á∑§Ÿ ÿ„U ÃÙ ‚ìÊÊß¸ „ÒU

Á∑§ Áπ‹ÊŸ flÊ‹Ê fl„U ‚’∑§Ê ’Ê¬ ‹ªÃÊ „ÒU

Á»§⁄U ÷Ë fl„U •Êà◊„UàÿÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU

ÃÙ º‡Ê ∑§Ê „U⁄U ’¢ºÊ Á»§⁄U ªÈŸÊ„UªÊ⁄U ‹ªÃÊ „ÒU

ÿ„UÊ¢ ‚’ •◊Ÿ øÒŸ ‚ „ÒU

’‚ Á∑§‚ÊŸ „UË ¬⁄‘U‡ÊÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU

∑§◊ÊŸ ∑§Ë Áø¢ÃÊ ÃÙ ‚’∑§Ù „ÒU

¬⁄U ‚’ ª¢flÊŸ ∑§Ê Ÿê’⁄U Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê „UË ‹ªÃÊ „ÒU

‹ˇ◊Ë ∑§ ¬È¡Ê⁄UË ÃÙ ‚’ „ÒU¢

¬⁄U ß‚ ◊Ê≈UË ∑§Ê ¬È¡Ê⁄UË ÃÙ Á∑§‚ÊŸ „UË ‹ªÃÊ „ÒU

¡◊ËŸ ‚ ‚ÙŸÊ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ◊¥ ∑§‹¡Ê ‹ªÃÊ „ÒU

‚Ê⁄UË ºÈÁŸÿÊ Ã÷Ë ¬‹ ¬ÊÃË „ÒU

¡’ ◊Ê≈UË ◊¥ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê ¬‚ËŸÊ ‹ªÃÊ „ÒU–

- ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬flÊ⁄U,

øÊ⁄UªÊ¢fl,Á¿¢UºflÊ«∏UÊ

ÁøòÊ Œπ¥, øÊ⁄U ¬¢ÁQ§ÿÊ¢

Á‹π¥ -x~

∑§À‹Í ∑§ ºº˜ºÊ ∑§„¥U, ‚ÈŸ ‹ ◊⁄‘U ÿÊ⁄U–

Á¡àÃÙ øº˜º⁄U „ÒU Ã⁄UÙ, ©UàÃß¸ ¬Ê°fl ¬‚Ê⁄U––

©UàÃß¸ ¬Ê°fl ¬‚Ê⁄U Ÿ •¬ŸË ≈UÊ¢ª ©UÉÊÊ«∏Ù,

øº˜º⁄U ÷ËÃ⁄U ⁄U„UÙ Á∑§ „UÙπ ÁÃ⁄U¿UÙ-•Ê«∏UÙ–

ÿÁº ÃÍ øÊ„U ‚ºÊ ¬ËΔU ∑§ ŸËø ªº˜ºÊ,

øº˜º⁄U ◊¥ œ⁄U ¬Ê°fl, ∑§„¥U ∑§À‹Í ∑§ ºº˜ºÊ–

∑§ı•Ê ‹ ª•Ê ∑§ÊŸ ÃÙ, ◊Ã ∑§⁄U „UÊ„UÊ∑§Ê⁄U–

¬„U‹ ∑§ÊŸ ≈U≈UÙ‹ ‹, Á»§⁄U ∑§ı•Ê π ◊Ê⁄UH

Á»§⁄U ∑§ı•Ê π ◊Ê⁄U, „UÊ°Õ ∑§Ù »§Ã⁄UÊ »§∑§Ù,

∑§ÊŸ ¡ª„U ¬ „ÒU ∑§Ê Ÿß¸, ¬„U‹ ¡Ê ºπÙ–

’≈UÊ ∑§À‹Í - ’ŸÊ ◊ÃË ’◊Ã‹’ „Uı•Ê,

∑§„UÊ° ‹ ¡Ê∞ ∑§ÊŸ, Á’øÊ⁄UÙ ∑§Ê⁄UÙ ∑§ı•ÊH

- •flœ‡Ê ÁÃflÊ⁄UË

(∑§À‹Í ∑§ ºº˜ºÊ)

•Ê∑§Ê‡ÊflÊáÊË, Á¿¢UºflÊ«∏UÊ

∑È§á«UÁ‹ÿÊ°

•‹ª-•‹ª ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¡¢ÃÈ º¢‡Ê ◊¥ •‹ª-•‹ª

¬˝ÊÕÁ◊∑§ ©U¬øÊ⁄U „UÙÃÊ „ÒU– Ã‹ÒÿÊ, ÷¢fl⁄UË, Á’ë¿ÍU ∑§Ê≈UŸ ∑§Ë

ÉÊ≈UŸÊ•Ê¥ ◊¥ ÷ÿ¢∑§⁄U ¬Ë«∏UÊ „UÙÃË „ÒU– ‚’‚ ¬„U‹ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U∑§

«¢U∑§ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹ ºŸÊ øÊÁ„U∞– ©U‚∑§ ’Êº «¢U∑§ SÕÊŸ ‚ ™§¬⁄U

∑§ ÷Êª ∑§Ù «UÙ⁄UË •ÕflÊ ∑§¬«∏U ‚ ∑§‚∑§⁄U ’Ê°œ ºŸÊ øÊÁ„U∞–

•Ê¢∑§«∏U ∑§ ºÍœ ∑§Ë ºÙ ’Í¢º ŸÊ∑§ ◊¥ «UÊ‹¥– •∑¸§ ∑§¬Í⁄U ÿÊ

ÃÊ⁄U¬ËŸ ∑§Ê Ã‹ º¢‡Ê ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ‹ªÊ∞¢– ©U¬⁄UÙÄÃ ‚ÊœŸ

©U¬‹éœ Ÿ „UÙŸ ¬⁄U åÿÊ¡ ÿÊ Ã¢’Ê∑Í§ ¬Ë‚∑§⁄U ’Ê¢œ º¥–

∑§ÊŸπ¡Í⁄UÊ ∑§Ê≈UŸ ¬⁄U ªÍ‹⁄U ∑§ ¬àÃ ∑§Ù ¬Ë‚∑§⁄U º¢‡Ê SÕÊŸ

¬⁄U ’Ê¢œ º¥– ‚¬¸º¢‡Ê ∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ã „UË Ãà∑§Ê‹ º¢‡Ê SÕÊŸ

‚ Áfl‚¢∑˝§Á◊Ã ‚Èß¸ ‚ ÕÙ«∏UÊ πÍŸ ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U ’„UŸ º¥– ⁄UÙªË

∑§Ù ‚ÙŸ Ÿ º¥, ©U‚∑§Ê •Êà◊Áfl‡flÊ‚ ¡ªÊÃ ⁄U„U– ºÍœ ◊¥ ÉÊË

Á◊‹Ê∑§⁄U Á¬‹Ê∞¢ ÃÕÊ ÃÈ⁄¢UÃ ÁøÁ∑§à‚Ê‹ÿ ‹ ¡Ê∞¢–

¡ÊŸfl⁄U ∑§Ê≈UŸ ¬⁄U ÉÊ⁄‘U‹Í ©U¬øÊ⁄U

‹„U‚ÈŸ ¡Ù«∏UÙ¥ ∑§ Á‹ÿ ¡M§⁄UË

Á∑¢§Ç‚ ∑§ÊÚ‹¡ ‹¢ºŸ •ı⁄U ÿÍÁŸflÁ‚¸≈UË •ÊÚ»§ ß¸S≈U ∞¢Á¡‹Ê

∑§ ‡ÊÙœ∑§ÃÊ¸•Ê¥ mÊ⁄UÊ ‚¢ÿÈÄÃ M§¬ ‚ Á∑§∞ ∞∑§ ‡ÊÙœ ‚ ¬ÊÿÊ

ªÿÊ „ÒU Á∑§ ÷Ù¡Ÿ ◊¥ ‹„U‚ÈŸ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ ‚ ¡Ù«∏UÙ¥ ∑§ ºº¸

‚ ’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„U ∑§Ë «UÊß≈U •ÊÚÕ¸⁄UÊßÁ≈U‚ ‚

’øÊfl ∑§⁄UŸ ◊¥ ’„ÈUÃ ◊ººªÊ⁄U „ÒU– Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§

¬ÈM§·Ù¥ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ù „UË ¡Ù«∏UÙ¥ ‚¢’¢ÁœÃ ’Ë◊ÊÁ⁄UÿÊ¢

•Áœ∑§ „UÙÃË „Ò¥U ¡Ù ◊Á„U‹Ê∞¢ ∑¢§º flÊ‹Ë ‚Áé¡ÿÙ¥ ∑§Ê ‚flŸ

∑§⁄UÃË „Ò¥U, ¡Ò‚ ‹„U‚ÈŸ •ı⁄U åÿÊ¡ •ÊÁº ‚ ©Uã„¥U ¡Ù«U∏Ù¥ ‚

‚¢’¢ÁœÃ Áfl∑§Ê⁄U „UÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ÃÈ‹ŸÊà◊∑§ M§¬ ‚ ∑§◊ „UÙÃË

„ÒU– ◊‚ÄÿÍ‹ÙS∑§‹≈U‹ Á«U‚•ÊÚ«¸U⁄U ¡Ÿ¸‹ ◊¥ ¿U¬Ë ∞∑§ Á⁄U¬Ù≈¸U

‚ ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ Á’˝≈UŸ ◊¥ •ÊÚÁS≈UÿÙ•ÊÚÕ¸⁄UÊß≈U‚ ‚ ∑§⁄UË’

}Æ ‹Êπ ‹Ùª ¬ËÁ«∏UÃ „Ò¥U–

∑§⁄UË’ vÆÆÆ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ¬⁄U Á∑§∞ ª∞ ß‚ •äÿÿŸ ◊¥

‡ÊÙœ ∑§ ¬˝◊Èπ

‹π∑§ •ı⁄U

Á∑¢§Ç‚ ∑§ÊÚ‹¡

‹¢ºŸ ∑§ «UÊÚ.

» ˝ § Ê ¢ ‚ ‚

ÁflÁ‹ÿê‚ ∑§Ê

∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§

‹„U‚ÈŸ ∑§◊⁄U

∑§ ÁŸø‹

Á„US‚ •ı⁄U Á„U¬

íflÊÚßã≈U ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ’„ÈUÃ ∑§Ê⁄Uª⁄U „UÙÃÊ „ÒU– ∑¢§º flÊ‹Ë ‚Áé¡ÿÙ¥

◊¥ Á«U∞Á‹‹ Á«U‚À»§Êß«U ŸÊ◊∑§ Ãàfl ¬ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¡Ù

∑§ÊÁ≈¸U‹¡ (¡Ù«∏UÙ¥ ∑§Ù ‹øË‹Ê¬Ÿ ºŸ flÊ‹Ê Á≈U‡ÊÍ) ∑§Ù ˇÊÁÃª˝SÃ

„UÙŸ ‚ ’øÊÃ „Ò¥U–

ÁŸ◊Ê«∏ ‚◊ÊøÊ⁄Uwv ‚ w| ◊ß¸ wÆvw 13

65

{z fl·ÙZ ‚ ∑Î§Á· ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ •π’Ê⁄U

�

�

∑Î§·∑§ ¡ªÃ ∞∑§◊ÊòÊ ∑Î§Á· ‚ÊåÃÊÁ„U∑§, ¡Ù v} ‹Êπ ‚

•Áœ∑§ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§Ù ∑Î§Á· ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ÁŸÿÁ◊Ã Ÿß¸

¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃÊ „ÒU.

∑Î§·∑§ ¡ªÃ ∑§ ¬˝àÿ∑§ •¢∑§ ◊¥ ∑Î§Á·, ’ÊªflÊŸË, ∑Î§Á· ◊‡ÊËŸ⁄UË

©U¬ÿÙª, ¬¢øÊÿÃ, ¬‡ÊÈ¬Ê‹Ÿ, •ŸÈ‚¢œÊŸ •ÊÁº ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê.

�

∑Î§·∑§ ¡ªÃ mÊ⁄UÊ ÁflÁ÷ãŸ Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ∑§Ë ªı⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë

¬⁄Uê¬⁄UÊ.

fl·¸ ◊¥ ∑§ß¸ •Ê∑§·¸∑§ ∞fl¢‚¢ª˝„UáÊËÿ Áfl‡Ê·Ê¢∑§

�

�

�

�

�

π⁄UË»§ Áfl‡Ê·Ê¢∑§¬ıœ ‚¢⁄UˇÊáÊ Áfl‡Ê·Ê¢∑§⁄U’Ë Áfl‡Ê·Ê¢∑§’Ë¡ Áfl‡Ê·Ê¢∑§’ÊªflÊŸË Áfl‡Ê·Ê¢∑§

∑Î§·∑§ ¡ªÃ ∑§Ë‚ºSÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê

� �

� �

flÊÁ·¸∑§ L§. yÆÆ/- ºÙ fl·¸ L§. |zÆ/-ÃËŸ fl·¸ L§. vÆÆÆ/- ¬˝ÁÃ ∑§ÊÚ¬Ë L§. }/-

“∑Î§·∑§ ¡ªÃ” ∑§Ù ÷Ù¬Ê‹ ◊¥ ºÿ Á«U◊Ê¢«U/¬ÙS≈U‹/•ÊÚ«¸U⁄U/◊ŸË•ÊÚ«¸U⁄U ÷¡ ⁄U„UÊ „Í¢U.«UÊ∑§ ‚ ÁŸÿÁ◊Ã M§¬ ‚ “∑Î§·∑§ ¡ªÃ” ¬˝ÁÃ ‚åÃÊ„U ÷Ù¬Ê‹ ‚¢S∑§⁄UáÊ ÁŸêŸ ¬Ã ¬⁄U ÷¡¥

üÊË/üÊË◊ÃË/◊‚‚¸ .............................................................................................ª˝Ê................................................. ¬Ù. .........................................................Áfl.π¢. ...........................................Ã„U...................................... ....................Á¡‹Ê..............................................Á¬Ÿ ..............................⁄UÊíÿ ....................Á‡ÊˇÊÊ .............................. ÷ÍÁ◊ ..................................... ©U◊˝ ..........................≈˛ÒUÄ≈U⁄U/◊ÊÚ«U‹ ................................... »§ÙŸ/◊Ù. ..................................................◊⁄UÊ ‚ºSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ L§¬ÿ ........................................... Ÿªº/Á«U◊Ê¢«U «˛UÊç≈U/ ◊ŸË•ÊÚ«U⁄U∑˝§. ........................................................ “∑Î§·∑§ ¡ªÃ” ÷Ù¬Ê‹ ∑§ ŸÊ◊ ‚¢‹ÇŸ „ÒU.

÷Ù¬Ê‹¡ÿ¬È⁄U⁄UÊÿ¬È⁄Uß¢ºı⁄UŸß¸ ÁºÀ‹Ë

— vy, ß¢Áº⁄UÊ ¬˝‚ ∑§Êê¬‹Ä‚, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ÷Ù¬Ê‹-y{wÆvv»§ÙŸ-Æ|zz-xÆvx{Æz-{v{, ◊Ù. — ~~w{{zxxzz— «UË-~|, ÃÈ‹‚Ë ◊Êª¸, ’ŸË ¬Ê∑¸§, ◊ÊœÊÁ‚¢„U ‚Á∑¸§‹ ∑§ ¬Ê‚, ¡ÿ¬È⁄U (⁄UÊ¡.) xÆwÆv{ »§ÙŸ — Ævyv-ww}w{}Æ— ∞‹.•Êß¸.¡Ë. -v{x, ‚Ä≈U⁄U -w ‡Ê¢∑§⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U y~wÆÆv (¿Uª), »§ÙŸ — ~}w{wzz}{w— xxv-xxw, •ÊÁ’¸≈U ◊Ê‹, ∞.’Ë. ⁄UÊ«U, Áfl¡ÿ Ÿª⁄U øÊÒ⁄UÊ„U ∑§ ¬Ê‚ ß¥UŒÊÒ⁄U, »§ÙŸ -ywyz~w}, ◊Ù. — ~}w{Æwy}{y— yÆx,•Êß¸∞Ÿ∞‚ Á’ÁÀ«¢Uª, ⁄U»§Ë ◊Êª¸, Ÿß¸ ÁŒÑË, »§ÙŸ — Ævv-wxxwx}v}

•Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

¬˝‚Ê⁄U ¬˝’¢œ∑§

πá«UflÊ– •ÊªÊ◊Ëπ⁄UË»§ ‚Ë¡Ÿ ◊¥ ‚ÙÿÊ’ËŸ»§‚‹Ù¥ ∑§ ’„UÃ⁄U ©Uà¬ÊºŸ„UÃÈ Áfl÷Êª Ÿ Ÿß¸ Ã∑§ŸË∑§Á⁄U¡ ∞¢«U »§⁄UÙ ‚ ‚ÙÿÊ’ËŸ‹ªÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ë ¡Ê⁄U„UË „ÒU– Á¡‹ ∑§©U¬‚¢øÊ‹∑§ ∑Î§Á· üÊË

⁄UÊ◊‡fl⁄U ¬≈U‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬¿U‹ fl·¸ •Áœ∑§fl·Ê¸ ‚ ‚ÙÿÊ’ËŸ ©Uà¬ÊºŸ ¬⁄U ¬˝÷Êfl ¬«∏UÊ ÕÊ– ß‚»§‚‹ ∑§Ù •Áœ∑§ ¬ÊŸË ÿÊ fl·Ê¸ ∑§Ë º⁄UË ºÙŸÙ¥ÁSÕÁÃ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¢UøÊÃË „ÒU– ß‚ ¬⁄‘U‡ÊÊŸË ‚ ÁŸ¬≈UŸ∑§ Á‹ÿ Áfl÷Êª Ÿ Á⁄U¡ ∞¢«U »§⁄UÙ (◊«∏U ŸÊ‹Ë)¬hÁÃ ‚ ‚ÙÿÊ’ËŸ ©Uà¬ÊºŸ ∑§Ê ‹ª÷ª yÆ „U¡Ê⁄U„UÄ≈Uÿ⁄U ˇÊòÊ ‹ˇÿ ⁄UπÊ „ÒU– Á⁄U¡ ∞¢«U »§⁄UÙ Ã∑§ŸË∑§•¬ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ Á¡‹ ◊¥ vw ÁŸ¡Ë ∑Î§Á· ÿ¢òÊ‚¢SÕÊ•Ù¢ ∑§Ê ¬¢¡ËÿŸ Á∑§ÿÊ– ÿ„U ‚¢SÕÊ ∑Î§·∑§Ù¥ ∑§≈˛ÒUÄ≈U⁄U ◊¥ •≈ø◊¥≈U ‹ªÊ∑§⁄U ºªË Á¡‚‚ πÃ ◊¥ŸÊ‹Ë ∞fl¢ ◊«∏U ’ŸªË– Á¡‹ ◊¥ π⁄UË»§ ∑§Ê ∑È§‹⁄U∑§’Ê w ‹Êπ }{ „U¡Ê⁄U „UÄ≈Uÿ⁄U „ÒU Á¡‚◊¥‚flÊ¸Áœ∑§ ‚ÙÿÊ’ËŸ v ‹Êπ {w „U¡Ê⁄U, ∑§¬Ê‚ |{„U¡Ê⁄U Á¡‚◊¥ •Áœ∑§Ã◊ ’Ë≈UË, ß‚∑§ ‚ÊÕ „UÊÿÁ’˝«U◊Ä∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ wÆÆ ÁÄfl¢≈U‹ ◊Ä∑§Ê

’Ë¡ y „U¡Ê⁄U ∑Î§·∑§Ù¥ ∑§Ù, w „U¡Ê⁄U „UÄ≈Uÿ⁄U ˇÊòÊ ∑§Á‹∞ •.¡Ê. ∞fl¢ •.¡.¡Ê. ∑Î§·∑§Ù¥ „UÃÈ– Áfl÷ÊªÁ⁄U¡ ∞¢«U »§⁄UÙ Ã∑§ŸË∑§ ◊¥ ÷Ë L§. wzÆÆ/- ÿÊ zÆ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •ŸÈºÊŸ ∑Î§·∑§Ù¥ ∑§Ù ºªÊ–

π¢«UflÊ Á¡‹ ◊¥ Á⁄U¡ ∞¢«U »§⁄UÙ ¬⁄U Áfl‡Ê· ¡Ù⁄U

∑§◊ ¬ÊŸË ◊¥ ’ÙflŸË ’Êº ’„UÃ⁄U•¢∑È§⁄UáÊ–’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë π¥ø ∑§ ’Êfl¡Íº ŸÊ‹Ë ◊¥¡◊Ê ¬ÊŸË ‚ Ÿ◊Ë ⁄U„UªË–•Áœ∑§ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§Ë ÁSÕÁÃ ◊¥ ŸÊ‹Ë ‚¬ÊŸË ÁŸ∑§‹ ¡Ê∞ªÊ–ÿ Ã⁄UË∑§Ê •¬ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ vw ÁŸ¡Ë‚¢SÕÊ Á¡‹ ◊¥ ¬¢¡Ë∑Î§Ã ∞fl¢ wzÆÆ/-•Áœ∑§Ã◊ zÆ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •ŸÈºÊŸ–

Á⁄U¡ ∞¢«U »§⁄UÙ ∑§ »§Êÿº

’È⁄U„UÊŸ¬È⁄U– Á∑§‚ÊŸ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ∑Î§Á· Áfl∑§Ê‚Áfl÷Êª ◊.¬˝. ‡ÊÊ‚Ÿ ß‚ fl·¸¬˝º‡Ê ◊¥ Á⁄¡ ∞¢«U »§⁄UÙÃ∑§ŸË∑§ ‚ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ê•Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ ©Uà¬ÊºŸ‹Ÿ „UÃÈ ‚÷Ë Á¡‹Ê◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸº¸‡Ê º ⁄U„UÊ„ÒU– ß‚Ë ∑§«∏UË ◊¥ ’È⁄U„UÊŸ¬È⁄UÁ¡‹ ◊¥ Áfl÷Êª ∑§ ◊ÒºÊŸË∑§Êÿ¸∑§ÃÊ¸ ∞fl¢ ∑Î§·∑§ Á◊òÊÙ¥ ∑§ÙÁ⁄¡ ∞¢«U »§⁄UÙ Ã∑§ŸË∑§ ¬⁄UflÒôÊÊÁŸ∑§ øøÊ¸ ∑§⁄UÊŸ ¡Ê ⁄U„UÊ„ÒU– Á¡‹ ∑§ ©U¬‚¢øÊ‹∑§ ∑Î§Á·üÊË ∞◊.∞‚. ºfl∑§ Ÿ ∑Î§·∑§¡ªÃ ∑§Ù ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ∑§Ê}~ „U¡Ê⁄U ⁄U∑§’Ê π⁄UË’ ‚Ë¡Ÿ∑§Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU Á¡‚◊¥ | „U¡Ê⁄UzÆÆ „UÄ≈Uÿ⁄U Á⁄U¡ ∞¢«U »§⁄UÙÃ∑§ŸË∑§ ∑§ Á‹∞ ‹ˇÿ ⁄UπÊ„ÒU– ‚ÙÿÊ’ËŸ Á¡‹ ◊¥ vz„U¡Ê⁄U, ∑§¬Ê‚ ’Ë≈UË y} „U¡Ê⁄U,º‹„UŸ | „U¡Ê⁄U „UÄ≈Uÿ⁄U ◊¥∑Î§·∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ’Ùß¸ ¡ÊÿªË–π⁄UË»§ ◊¥ „UÊÿÁ’˝«U ◊Ä∑§Ê∑§Êÿ¸∑˝§◊ •ãŸ¬ÍáÊÊ¸ ∞fl¢ ⁄UÊc≈˛UËÿ∑Î§Á· Áfl∑§Ê‚ ‚ Á‹ÿÊ¡ÊÿªÊ– ß‚∑§ Ã„UÃ vzÆÁÄfl¢≈U‹ ◊Ä∑§Ê ’Ë¡ flŸ•Áœ∑§Ê⁄U ¬≈˜U≈UÊœÊ⁄UË ∑Î§·∑§Ù¥∑§Ù ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U~Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •ŸÈºÊŸ ¬⁄U zÁ∑§‹Ù ÁflÃÁ⁄UÃ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ–„UÊÿÁ’˝«U ◊Ä∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊Á¡‹ ◊¥ •.¡Ê. ∞fl¢ •.¡.¡Ê.∑Î§·∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ „ÒU– Á¡‹ ◊¥◊Ä∑§Ê ⁄U’Ë ∑§Ê y „U¡Ê⁄U |zÆ„UÄ≈Uÿ⁄U ˇÊòÊ ÕÊ– ÿ„UÊ¢ ◊Ä∑§Ê∑§Ê yÆ ÁÄfl¢. ¬˝ÁÃ „UÄ≈Uÿ⁄U©Uà¬ÊºŸ ÷Ë ⁄U’Ë ‚Ë¡Ÿ ◊¥∑Î§·∑§Ù¥ Ÿ Á‹ÿÊ ÕÊ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄UÁ¡‹ ◊¥ Á‚¢ÁøÃ ˇÊòÊ ◊¥ ∑Î§·∑§ v ∞∑§«∏U ◊¥ ∑§¬Ê‚»§‚‹ ∑§Ê v} ÁÄfl¢≈U‹ Ã∑§©Uà¬ÊºŸ ‹Ã „Ò¥U–

’È⁄U„UÊŸ¬È⁄U Á¡‹ ◊¥÷Ë „UÊÿÁ’˝«U

◊Ä∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊

π¢«UflÊ– Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊÃÕÊ ∑Î§Á· Áfl∑§Ê‚ Áfl÷Êª π¢«UflÊŸ ÃËŸ Áºfl‚Ëÿ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥,◊ÊS≈U⁄U ≈˛UŸ⁄U ∞fl¢ Sflÿ¢‚flË‚¢SÕÊ•Ù¢ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ∑Î§Á·ÁflôÊÊŸ ∑§ãº˝ ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ–¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚òÊ ∑§Ù ©U¬‚¢øÊ‹∑§∑Î§Á· üÊË ⁄UÊ◊‡fl⁄U ¬≈U‹,flÒôÊÊÁŸ∑§ «UÊÚ. •Ù.¬Ë. ‚ÙŸË, «UÊÚ.M§¬‡Ê ¡ÒŸ, «UÊÚ. ‡ÊÈÄ‹Ê Ÿ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄U ¡ÒÁfl∑§ πÃË, „U⁄UË

πÊº ÁŸ◊Ê¸áÊ, ’ÊÿÙ ªÒ‚, fl◊Ë¸∑§ê¬ÙS≈U, ŸÊ«U¬ ÁŸ◊Ê¸áÊ, ¡ÒÁfl∑§πÃË ◊¥ ∑Î§Á· ÿ¢òÊÙ¥ ∑§ ◊„Uàfl ∑§Ù‚◊¤ÊÊÿÊ– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ Á¡‹ ∑§¡ÒÁfl∑§ πÃË ∑§⁄U ⁄U„U ∑Î§·∑§ ÷Ë©U¬ÁSÕÃ Õ ∞fl¢ ◊¿U‹Ë ¬Ê‹Ÿ,¬‡ÊÈ ¬Ê‹Ÿ, ©UlÊÁŸ∑§Ë, Á¡‹Ê¬¢øÊÿÃ, flŸ Áfl÷Êª •ÊÁºÁfl÷ÊªÙ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ ÷Ë Õ–∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ üÊË ‚ÁøŸ¡ÒŸ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ∑Î§Á· ŸÁ∑§ÿÊ– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U•ŸÈÁfl÷ÊªËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑Î§Á· üÊË¡ÿ¬Ê‹ ¬≈U‹, ‚„UÊÿ∑§‚¢øÊ‹∑§ üÊË Áfl¡ÿ ¡Ê≈U, üÊËºË¬∑§ ◊Ê‹flËÿ ÷Ë ©U¬ÁSÕÃ Õ–

⁄UÊ.∑Î§.Áfl. ∑§ Ã„UÃ ÃËŸ Áºfl‚Ëÿ ¬̋Á‡ÊˇÊáÊ

’È⁄U„UÊŸ¬È⁄U– ΔUÊ. Á‡Êfl∑È§◊Ê⁄U ◊◊ÙÁ⁄Uÿ‹ß¢¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª ∑§ÊÚ‹¡ Ÿfl‹ Ÿª⁄U ∑§Ê ¬˝Õ◊ ‚◊S≈U⁄U∑§Ê ¬⁄UËˇÊÊ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ÉÊÙÁ·Ã „ÈU•Ê– ¬˝ÊøÊÿ¸ üÊË Áfl¡ÿ◊Ù⁄‘U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ¿UÊòÊ øÃŸ ◊„UÊ¡Ÿ Ÿ }{ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ∑§ ‚ÊÕ Á¡‹ ◊¥ ¬˝Õ◊ SÕÊŸ ¬˝ÊåÃ Á∑§ÿÊ– Ÿ„UÊ¬Ê≈UË‹ }y.| ¬˝ÁÃ‡ÊÃ, ÁŸ∑§ËÃÊ øıœ⁄UË }y.| ¬˝ÁÃ‡ÊÃ,

¬¢∑§¡ ΔUÊ∑È§⁄U Ÿ }Æ ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •ı⁄U Á∑§⁄UáÊ ‚ÙŸË Ÿ}x.x ¬˝ÁÃ‡ÊÃ ¬˝ÊåÃ Á∑§ÿÊ– ÁfllÊÁÕ¸ÿÙ¥ ∑§Ë ‚»§‹ÃÊ¬⁄U •äÿˇÊ üÊË◊ÃË Á∑§‡ÊÙ⁄UË ºflË ΔUÊ∑È§⁄U ∞fl¢ ¬˝Ù¡Ä≈U«UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ΔUÊ. flË⁄‘Uãº˝ Á‚¢„U ∞fl¢ ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§ üÊË‚Ë.∞‚. «UÊfl⁄U ∞fl¢ ‚◊SÃ ∑§Ê‹¡ S≈UÊÚ»§ Ÿ „U·¸√ÿÄÃ Á∑§ÿÊ–

ß¢¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª ¬˝Õ◊ ‚◊S≈U⁄U ¬Á⁄UáÊÊ◊

„UÀºË ∞‚Ë ŸªºË »§‚‹ „ÒUÁ¡‚ ‹ªÊŸ ‚ Á∑§‚ÊŸ πÃË∑§Ù »§Êÿº ◊¥ ’º‹ ‚∑§Ã „ÒU¢–¡M§⁄UÃ Á‚»¸§ ∑Î§Á· ôÊÊŸ ’≈UÙ⁄UŸ•ı⁄U ©U‚ ¬⁄U ¬Í⁄‘U ‚◊¬¸áÊ ∑§‚ÊÕ •◊‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë „ÒU– ÿÁºÿ∑§ËŸ Ÿ „UÙ ÃÙ „UÙ‡Ê¢ªÊ’ÊºÁ¡‹ ∑§ ª˝Ê◊ ’ŸÊ«∏UÊ ø‹¡Êß∞– ¡„UÊ¢ ∞∑§ ÿÈflÊ Á∑§‚ÊŸŸ ∞∑§ ∞∑§«∏U ◊¥ xÆÆ ÁÄfl¢≈U‹„UÀºË ∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ ∑§⁄U ‚÷Ë ∑§Ùøı¥∑§Ê ÁºÿÊ „ÒU– Áfl¬È‹ ©Uà¬Êº∑§„UÙŸ„UÊ⁄U ◊Ê≈UË ∑§ ‚¬ÍÃ „ÒU¢üÊË •‡ÊÙ∑§ ∑È§◊Ê⁄U ¬≈U‹ Á¡ã„¥Uß‚ ©U¬‹Áéœ ∑§ Á‹∞ Á¡‹Ê¬˝‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ „UÊ‹ „UË ◊¥ ‚ê◊ÊÁŸÃÁ∑§ÿÊ „ÒU–

üÊË ¬≈U‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§¬⁄Uê¬⁄UÊªÃ πÃË ∑§ •‹ÊflÊ©UãŸÃ πÃË ∑§⁄UŸÊ „ÒU ÃÙ ∑Î§Á·ôÊÊŸ ∞∑§ÁòÊÃ ∑§⁄U∑§ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ‚¢÷fl „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬„U‹◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ◊¥ ¡Ê∑§⁄U „UÀºË ∑§ËπÃË ºπË–

å‹Ê≈U ¬˝º‡Ê¸Ÿ ºπ, ß‚∑§’Êº „UÀºË ∑§Ë πÃË ∑§⁄UŸ ŸËÁÃ’ŸÊ∑§⁄U •◊‹ Á∑§ÿÊ– ‚‹◊Á∑§S◊ ‹ªÊß¸ Á¡‚◊¥ ¡ÒÁfl∑§∞fl¢ ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ πÊº ∑§Ê‚¢ÃÈÁ‹Ã ©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ– ß‚‚¬„U‹ Á◊≈˜U≈UË ¬⁄UËˇÊáÊ ∑§⁄UflÊÿÊ–¡Ê¢ø ‚ •Ê∞ ¬Á⁄UáÊÊ◊Ù¥ ∑§◊ÈÃÊÁ’∑§ ¡M§⁄UË ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥∑§Ë ¬ÍÁÃ¸ ∑§Ë ªß¸– ¬„U‹ z ∞∑§«∏U

◊¥ „UÀºË ‹ªÊß¸ Á¡‚‚ ∑§⁄UË’xÆÆ ÁÄfl¢≈U‹ ¬˝ÁÃ ∞∑§«∏U ∑§Ê©Uà¬ÊºŸ Á◊‹Ê– •’ „Uı‚‹ÊßÃŸÊ ’…∏UÊ Á∑§ •ª‹ ‚Ê‹ ß‚vÆ ∞∑§«∏U ◊¥ ‹ªÊ∞¢ª–¬⁄Uê¬⁄UÊªÃ πÃË ∑§⁄UŸ flÊ‹ üÊË¬˝◊ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ¬≈U‹ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒUÁ∑§ ©UŸ∑§ ºÙŸÙ¥ ’≈U •‡ÊÙ∑§¬≈U‹ ∞fl¢ ⁄‘UflÊ‡Ê¢∑§⁄U ¬≈U‹ ©UãŸÃÃ∑§ŸË∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‹Ÿ ∑§ Á‹∞•ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ¡ÊÃ „Ò¥U ÿÊ Á»§⁄U∑Î§Á· flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§ ‚¢¬∑¸§ ◊¥⁄U„U∑§⁄U πÃË ∑§⁄UÃ „Ò¥U Á¡‚‚©Uã„¥U ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ÃË „ÒU– ’„UºπÈ‡ÊË ∑§Ë ’ÊÃ „ÒU Á∑§ ªÃ ÁºŸÙ¥©Uà∑Î§c≈U ∑Î§Á· ∑§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸ‚¢ªÙcΔUË ◊¥ üÊË •‡ÊÙ∑§ ¬≈U‹∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–‚¢ªÙcΔUË ◊¥ ∞‚«UË∞◊üÊË «UË.∑§. ŸÊªãº˝, flÁ⁄UcΔU ∑Î§Á·ÁflSÃÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË üÊË ¡Ë.∞‚.◊¢«U‹∑§⁄U, üÊË ÷ÈflŸ ø¢º˝ ªÈåÃÊ∞fl¢ ÷Ê⁄UÃËÿ Á∑§‚ÊŸ ‚¢ÉÊ ∑§üÊË ⁄UÊ◊÷⁄UÙ‚ ’‚ıÁÃÿÊ Áfl‡Ê·M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕÃ Õ–

¬˝ªÁÃ‡ÊË‹ ∑Î§·∑§üÊË •‡ÊÙ∑§ Ÿ ∑Î§·∑§ ¡ªÃ ∑§Ù’ÃÊÿÊ Á∑§ „UÀºË ¬˝Ù‚‚ ∑§⁄UŸ∑§Ë ß∑§Êß¸ ‹ªÊŸ ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ „ÒU–

flªË¸∑Î§Ã 14wv ‚ w| ◊ß¸ wÆvw

∑Î§·∑§ ¡ªÃ ∑§ ¬ÊΔU∑§Ù¥ •ı⁄U Ã„U‚Ë‹, ¬¢øÊÿÃ SÃ⁄U Ã∑§ ∑§ ¿UÙ≈UÁflôÊÊ¬ŸºÊÃÊ•Ù¢ ∑§ Á‹ÿ ÿ„U flªË¸∑Î§Ã ÁflôÊÊ¬Ÿ ‚flÊ ◊¥ •Ê¬ ÁŸêŸ ÁflôÊÊ¬Ÿ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U.

ÁflôÊÊ¬Ÿ ∑§ Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄UÃ ∑Ò§≈UUª⁄UË¡-’øŸÊ/π⁄UËºŸÊ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U, ≈˛UÊ‹Ë, Õ˝‡Ê⁄U, πÃ, ◊∑§ÊŸ, ◊Ù≈U⁄U ‚Êß∑§‹, ¬‡ÊÈ, ◊Ù≈U⁄U, ¡Ÿ⁄‘U≈U⁄U

•ÊÁº ’Ë¡ •ı·œËÿ »§‚‹ ◊ÊòÊ L§. yÆÆ/- ¬˝ÁÃ ‚¢S∑§⁄UáÊ ‹ªÊÃÊ⁄U y ‚åÃÊ„U Ã∑§

íÿÊºÊ ‚ íÿÊºÊ wz ‡Êéº •ÁÃÁ⁄UÄÃ ‡ÊéºÙ¥ ∑§ Á‹∞ w L§. ¬˝ÁÃ ‡Êéº•Áœ∑§Ã◊ yÆ ‡ÊéºÙ¥ Ã∑§

ÁflôÊÊ¬Ÿ º⁄U — L§. v{/- flª¸ ‚.◊Ë. ¬˝ÁÃ •¢∑§‚Êß¡ — ãÿÍŸÃ◊ ‚Êß¡- y & z = wÆ flª¸ ‚.◊Ë.

•Áœ∑§Ã◊ ‚Êß¡- } & z = yÆ flª¸ ‚.◊Ë.’Ë¡, ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§, ¡ÒÁfl∑§ πÊº, ≈˛UflÀ‚, ÃËÕ¸ ÿÊòÊÊÿ¥,

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ, •ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ¬Ê≈¸˜U‚, ∑Î§Á· ‚flÊ ∑§ãŒ˝, Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ∞¢,¬˝Á‡ÊˇÊáÊ, ’Ê⁄UºÊŸ, ∑§ÙÀ«U S≈UÙ⁄‘U¡, ªÙºÊ◊, „UÙS≈U‹, ÁflàÃËÿ ‚¢SÕÊ∞¢,ÁøÁ∑§à‚∑§, ∞ª˝Ë Ä‹ËÁŸ∑§ •ÊÁº.

¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ê •Áª˝◊ ÷ÈªÃÊŸ Ÿªº/◊ŸË•Ê«¸U⁄U/’Ò¥∑§ «˛UÊç≈U mÊ⁄UÊ ÷¡‚∑§Ã „Ò¥U. ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬˝ÁÃ ‚Ù◊flÊ⁄U

•Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U

flªË¸∑Î§Ã ÁflôÊÊ¬Ÿ ‚flÊ ∑Î§·∑§ ¡ªÃ÷Ù¬Ê‹ — vy, ß¢Áº⁄UÊ ¬˝‚ ∑§Êê¬‹Ä‚, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ÷Ù¬Ê‹-y{wÆvv

»§ÙŸ Ÿ¢. - Æ|zz-xÆvx{Æz-{v{, ◊Ù. — ~}w{wzz}{v

¡ÿ¬È⁄U — «UË-~|, ÃÈ‹‚Ë ◊Êª¸, ’ŸË ¬Ê∑¸§, ◊ÊœÊÁ‚¢„U ‚Á∑¸§‹ ∑§ ¬Ê‚, ¡ÿ¬È⁄U (⁄UÊ¡.) xÆwÆv{ »§ÙŸ — Ævyv-ww}w{}Æ ◊Ù.-Æ~~w~{vvxwv

⁄UÊÿ¬È⁄U — ∞‹.•Êß¸.¡Ë.v{x, ‚Ä≈U⁄U-w, ‡Ê¢∑§⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U

»§ÙŸ — Æ||v-wywÆyy~, ~}w{wzz}{w

ß¢ºı⁄U — xxv-xxw, •ÊÁ’¸≈U ◊Ê‹, ∞.’Ë. ⁄UÊ«U, Áfl¡ÿ Ÿª⁄U øÊÒ⁄UÊ„U ∑§ ¬Ê‚ß¥UŒÊÒ⁄U, ◊Ù. — Æ~}w{Æwv}x|

Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — yÆx,•Êß¸∞Ÿ∞‚ Á’ÁÀ«¢Uª, ⁄U»§Ë ◊Êª¸, Ÿß¸ ÁŒÑË

»§ÙŸ — Ævv-wxxwx}v}

Á«USå‹ Ä‹Ê‚Ë»§Êß«U

√ÿÁÄÃªÃ Ä‹Ê‚Ë»§Êß«U

◊È∑§‡Ê ‚Ë«˜U‚

ŸÙ≈U- ÷Ù¬Ê‹ ◊¥ „U◊Ê⁄UË ∑§Ùß¸ ºÍ‚⁄UË ’˝Ê¢øÿÊ ‚„UÿÙªË »§◊¸ Ÿ„UË¥ „ÒU.

flÊÁŸ∑§Ë ∞fl¢ ©UlÊÁŸ∑§Ë, •ı·Áœ ’Ë¡ ∞fl¢ ‚Ë¡Ÿ‹

ç‹Êfl⁄U ∑§ Áfl∑˝§ÃÊ

•Áœ.Áfl∑˝§ÃÊ-ÁŸ◊¸‹ ‚Ë«˜U‚ ¬˝Ê. Á‹.,◊„UÊ⁄UÊc≈˛U

∞fl¢ flS≈UŸ¸ ∞ª˝Ù ‚Ë«˜U‚ ¬˝Ê. Á‹., ªÈ¡⁄UÊÃ

S¬˝ÿ⁄U, ∑Î§Á·-’ÊªflÊŸËÿ¢òÊ/πÊº-’Ë¡, ºflÊÿ¥

„UÊß¸≈U∑§ S¬˝ÿ⁄U-•ÊŸ¢º, ‡Ê¢∑§⁄U,•S¬Ë, •Ê‹Ê¬ ‚È¬⁄U, Ÿ¬‚∑§ S¬˝ÿ⁄U’˝Ê‚/å‹ÊÁS≈U∑§, ¬Êfl⁄U S¬˝ÿ⁄U, «US≈U⁄U,’˝ÊÚ«U∑§ÊÚS≈U⁄U, }-ŸÙ¡‹ ’Í◊ ⁄UÊ«U,≈˛ÒUÄ≈U⁄U øÁ‹Ã ∞ø.≈UË.¬Ë., ¬ê¬ ∞fl¢S¬˝ÿ⁄U ¬Ê≈U¸˜‚, ’ÊªflÊŸË •ı¡Ê⁄U, ‹ÊŸ◊Ífl⁄U ◊‡ÊËŸ, ÁS¬˝¢∑§‹⁄U •ÊÁºŸË◊π‹Ë, ⁄UÙ¡ Á◊Ä‚, •Êª˝ÁŸ∑§πÊº ∞fl¢ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ºflÊÿ¥ fl ’Ë¡,flS≈UŸ¸-{ „UÊßÁ’˝«U •⁄¢U«UË ©U¬‹éœ.

»§ÙŸ -w|y~zz~,zwz}Æ}}

vvw, ÁŸÿ⁄U •ÙÀ«U ‚Á»§ÿÊ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ÊŸ¸⁄U ÷Ù¬Ê‹ ≈UÊ∑§Ë¡

⁄UÙ«U, ÷Ù¬Ê‹-v

∞Ä‚‹Á‚ÿ⁄U ß¢¡Ë. ∑§ê¬ŸË

ÁflÃ⁄U∑§ — •◊Á⁄U∑§Ÿ ÁS¬˝¢ª ∞¢«U ¬˝Á‚¢ª flÄ‚¸ ¬˝Ê. Á‹.

÷Ù¬Ê‹ ≈UÊ∑§Ë¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, „U◊ËÁºÿÊ ⁄UÙ«U, ÷Ù¬Ê‹»§ÙŸ — w|yz~w{, ywz{|wy, ◊Ù. — ~ywzÆÆy}{{, ~}w|Æ~{{Æ{

UB-001B/M PS-16 RT- ST-75ASRP-60BILI HI-TECH

•S¬Ë ∑§ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U øÁ‹Ã ◊Ê©Uá≈«U, ∞ø.≈UË.¬Ë./„UÊß¸≈U∑§U/Ÿ¬‚∑§/’Ù‹Ù/ ⁄UÙ≈⁄UË Á≈U‹⁄U

Enriching Lives

4 ,oa

5 ,pih

4 ,oa

5 ,pih

¡È‹

Êß¸ v

w)

Á∑§‹Ù¸S∑§⁄U «UË¡‹ ß¢Á¡Ÿ,•À≈U⁄UŸ≈U⁄U, ‚’◊Á‚¸’‹ ¬¢¬,∑§•Ù∞‚, ∑§«UË∞‚ ◊ÙŸÙé‹ÊÚ∑§,¡≈U ¬¢¬, Á◊ŸË ¬¢¬, ‡ÊÁÄÃ‚’◊Á‚¸’‹ ¬¢¬,•Ê‡ÊËflÊ¸º ∑§ÊÚ‹◊¬Êß¸¬, «˜UÿÍ⁄UÊ‹ÊßŸ ∞ø«UË¬Ëß¸¬Êß¸¬ Á‚ã≈UÄ‚ ⁄UÒŸÊ flÊ≈U⁄U ≈Ò¥U∑§ºàÃÊ «˛UË¬ Á‚S≈U◊, ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U —◊Êœfl ∞¡¥‚Ë¡ ÿÍ¡Ë-z, ∞‹Ù⁄UÊå‹Ê¡Ê, x, ◊„UÊ⁄UÊŸË ⁄UÙ«U, ß¢ºı⁄U,»§ÙŸ Æ|xv-ywwwzÆv

«UË¡‹ ß¢Á¡Ÿ, •À≈U⁄UŸ≈U⁄U

(Ÿfl¢.vw)

‚È‡ÊË‹Ê Ÿ‚¸⁄UË‚ÊªÊÒŸ M§≈U ‡ÊÍ≈U, ‚ÊªÊÒŸ, å‹ÊÁS≈U∑§’Òª ◊¥ ‚÷Ë flÊÁŸ∑§Ë ¬ÊÒäÊ ©U¬‹éäÊ„ÒU– ‚ê¬∑¸§— Á◊Á‹¥ŒË ⁄UÊπ«∏ÿflÃ◊Ê‹ (◊„ÊU⁄UÊC˛U)◊Ê. ~ywwv{}yy~ (•¬˝‹ vx)

‹ªÊÃÊ⁄U ¬Ê¢ø fl·ÙZ ‚ ∑Î§Á· ˇÊòÊ ∑§Ê∞∑§◊ÊòÊ ‚»§‹Ã◊ ‚¢SÕÊŸ

vwflË¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë........vwflË¥ ∑§ ’Êº ÷Ë....PAT/CPAT/12th+PAT

ÁŸ◊Ê«∏U ≈˜UÿÍ≈UÙÁ⁄UÿÀ‚’Ê„UÃË ≈UÊÚfl⁄U, ¬˝Õ◊ ◊¢Á¡‹

¡flÊ„U⁄U ◊Êª¸, π⁄UªıŸ (◊.¬˝.)◊Ù.-~}w{zz{~~|, ~}w{~~{~~|

¬˝fl‡Ê ¬˝Ê⁄¢U÷- PAT/CPAT

Áº‚¢.

-vw

|}{ ÃÊß¸flÊŸ ¬¬ËÃÊ, Á≈U‡ÊÈ ∑§Àø⁄U ∑§‹Ê, •ŸÊ⁄U, ‚ËÃÊ»§‹, •◊M§º, „UÊÿÁ’˝«U ‚È⁄U¡ŸÊ ∞fl¢ ÁflÁ÷ãŸ »§‹ºÊ⁄U, ‚¡Êfl≈UË ∞fl¢ »§Ù⁄‘US≈˛UË ¬ıœÙ¥ ∑§

©Uà¬Êº∑§ ∞fl¢ ‚å‹Êÿ⁄U!

ÁÃM§¬ÁÃ ª˝ËŸ „UÊ©U‚ Ÿ‚¸⁄UË(An ISO 9001:2008 Certified Company)ª˝Ê◊ -Á‚⁄U‹Êÿ, Ã„U.-’«∏UflÊ„U, Á¡‹Ê - π⁄UªÙŸ (◊.¬˝.)

∑§Ù∑§Ù¬Ë≈U ∞fl¢ ‚Ë«UÁ‹¢ª

≈˛U ‚å‹Êÿ⁄U

„U«U •ÊÚÁ»§‚ —- •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ, ß¢ºı⁄U ⁄UÙ«U, ’«UflÊ„U, Á¡‹Ê - π⁄UªÙŸ (◊.¬˝.)»§ÙŸ/»§Ä‚ - Æ|w}Æ-wwxÆ}v, ◊Ù.-Æ~y|~yz||zv/zw/yv/xv/xw

fl’‚Êß≈U - www.tirupatinursery.com ß◊‹ -tirupatinursery@ rediffmail.com

(‚ºSÿ - ß¢Á«UÿŸ Ÿ‚¸⁄UË◊Ÿ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ) (»§⁄U.vx)

Á◊ø¸, ’¥ªŸ ∞fl¢ ≈U◊Ê≈U⁄U ∑§ÃÒÿÊ⁄U ‚Ë«UÁ‹¢ª ¬ıœ–

‚»§‹ Ÿ‹∑Í§¬ „UÃÈ ÷Í-¡‹ ‚fl¸ˇÊáÊflÒôÊÊÁŸ∑§ ÁflÁœÿÙ¥ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.

÷Í-¡‹ ‚fl¸ˇÊáÊãÿÍ ¬ÊÃÊ‹ ◊¢ÕŸ

∞‹-yw, ∑§Ê◊œŸÈ ≈UÊfl⁄Uß¸-/wv, •⁄‘U⁄UÊ ∑§ÊÚ‹ÙŸË, „U’Ë’ª¢¡ ⁄‘Àfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ÷Ù¬Ê‹.»§ÙŸ — (∑§ÊÿÊ¸.) Æ|zz-yÆ|{z}◊Ù. — ~yÆ|zv{y}v,~}w{|yÆÆ{y,~}w{Æx}{wywww. npm exploration.comEmail : customer@ npm exploration.com

‚÷Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -◊Ù.-~}~xwÆ{Æ~}„Uı‚‹Ê-Á¡¢ºªË ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë, Á¡¢ºªË ∑§ ’Êº ÷Ë.

’˝Êá«U«U ∑§ê¬ŸË ∑§ ß‹S≈UÙ◊Á≈U∑§‚Ë‹ Á⁄¢Uª ¬ËflË‚Ë ¬Êß¸¬ ‚Êß¸¡~Æ ∞◊.∞◊., { Á∑§.ª˝Ê. ¬˝‡Ê⁄U ◊¥„UÊÁ¡⁄U S≈UÊÚ∑§ ◊¥ ©U¬‹éœ „ÒU–‚ê¬∑¸§ -Æ~}~xÆwÆ~{y

¬ËflË‚Ë ¬Êß¸¬ ©U¬‹éœ

∑§ÙÁ‹ÿ‚, ∑§Ê‹Ê◊œ, ‚ÃÊfl⁄U,‚¬¸ª¢œÊ, ∑§Ê‹Ê œÃÍ⁄UÊ, ª¥ºÊ,¬¢øı‹Ë, S≈UËÁflÿÊ, ’˝Ê±◊Ë,∑§Á‹„UÊ⁄UË, Áª‹Ùÿ, •Ê÷Ê „UÀºË,flŸç‡ÊÊ ∑§Ê å‹Ê¢Á≈¢Uª ◊≈UÁ⁄Uÿ‹©U¬‹éœ „ÒU–

•÷ÿ ¬˝ÃÊ¬ ¡ÊºıŸ,¡ÊºıŸ ‚Ë«˜U‚ ª˝Ê◊-¬ÙS≈U-¡Ê‹π«∏UÊ, Á¡‹Ê-’È‹ãº‡Ê„U⁄U

◊Ù.-~|wÆyvv{}y

¡ÊºıŸ ‚Ë«˜U‚

◊.¬˝. ◊¥ ’ÒÃÍ‹, ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U ∞fl¢’È⁄U„UÊŸ¬È⁄U ∑§ ÁflÁ÷ãŸ ◊ÈÅÿÊ‹ÿÙ¥∑§ Á‹ÿ ‚À‚ ≈˛UŸË ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ’Ë.∞‚‚Ë.(∑Î§Á·) fl •ãÿ •¬ŸË’ÊÿÙ«UÊ≈UÊ ÷¡ ‚∑§Ã „ÒU–¬ÃÊ- ≈˛UÊÁ¬∑§‹ ∞ª˝Ù Á‚S≈U◊(ß¢.) ¬˝Ê. Á‹.vÆz, ∑§Ê¬Ù¸⁄‘U≈U „UÊ™§‚ v{~,•Ê⁄U.∞Ÿ. ≈UË.◊Êª¸, ºflË •Á„UÀÿÊÁfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ¬Ê‚, ß¢ºı⁄U(◊.¬˝.) »§ÙŸ-(Æ|xv)yÆyz|Æ|, yÆyz|Æy (y|)[email protected]

•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ

◊ŸÊ‚Ê ◊¥ ∑Î§·∑§ ¡ªÃ ∑§Ë ‚ºSÿÃÊ, ÁflôÊÊ¬Ÿ ∞fl¢ ‚◊ÊøÊ⁄U

„UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U-¡.¬Ë. ‹ÊΔUË, ◊. ªÙflœ¸Ÿ‹Ê‹ Áfl‡Êê÷⁄U‹Ê‹ ‹ÊΔUË’«∏UÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊ŸÊ‚Ê, Á¡‹Ê-

ŸË◊ø (◊.¬˝.) ◊Ù.-~ywz~|y{x~

‚»§‹ÃÊ ∑§Ë ∑§„UÊŸË-„UÙ‡Ê¢ªÊ’Êº

„UÀºË ‚ Áπ‹Ê ©UãŸÁÃ ∑§Ê ⁄¢Uª∞∑§ ∞∑§«∏U ◊¥ xÆÆ ÁÄfl¢≈U‹ „UÀºË ∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ

‚◊ÊøÊ⁄Uwv ‚ w| ◊ß¸ wÆvw 15

‡Ê„U«UÙ‹– ¬˝º‡Ê ∑§◊ÈÅÿ◊¢òÊË üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ Á‚¢„Uøı„UÊŸ Ÿ ©Uà∑Î§c≈U πÃË ∑§ Á‹∞z Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ„ÒU– Á¡‹ ∑§ ª˝Ê◊ πÃı‹Ë ∑§¬Ê¢øÙ¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù wv ‚ı L§¬∞∑§Ê ¬È⁄US∑§Ê⁄U ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚•fl‚⁄U ¬⁄U ‡Ê„U«UÊ‹ ∑§ ∑Î§Á·©U¬ ‚¥øÊ‹∑§ üÊË ¬Ë«UË ‚⁄UÊΔUÁfl‡Ê· L§¬ ‚ ©U¬ÁSÕÃ Õ–

Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ◊ÈÅÿ◊¢òÊËŸ Á∑§ÿÊ ¬È⁄US∑Î§Ã

¡’‹¬È⁄U– ‚¢÷Êª SÃ⁄UËÿ π⁄UË»§ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê•ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ¡’‹¬È⁄U ‚¥÷Êª ∑§•ÊÿÈQ§ üÊË ⁄UÁflãŒ˝ ¬SÃÊÒ⁄U ∞fl¥ ∑Î§Á· •Á÷ÿÊ¢ÁòÊ∑§Ë ∑§‚¢øÊ‹∑§ üÊË ⁄UÊ¡Ëfl øıœ⁄UË ÃÕÊ ¡flÊ„U⁄U‹Ê‹ Ÿ„UM§∑Î§Á· Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ÁflSÃÊ⁄U ‚flÊ∞¢, ‚¢øÊ‹∑§

«UÊÚ. ∑§.∑§. ‚Ä‚ŸÊ Ÿ ‚ê’ÊÁäÊÃ Á∑§ÿÊ– ¡’Á∑§∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ©Ug‡ÿÙ¥ ‚ ‚¢ÿÈÄÃ ‚¢øÊ‹∑§ ∑Î§Á· üÊË ∞.∑§.ß¢ª‹ Ÿ ¬Á⁄UÁøÃ ∑§⁄UÊÿÊ– üÊË ß¢ª‹ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ π⁄UË»§wÆvw ◊¥ œÊŸ ∞fl¢ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë ©Uà¬Êº∑§ÃÊ ’…∏UÊŸ ∑§Á‹∞ ◊Êß∑˝§Ùå‹ÊÁŸ¢ª ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ß‚ ◊ı∑§

¬⁄U flÒôÊÊÁŸ∑§ «UÊÚ. Áª⁄UË‡Ê ¤ÊÊ,«UÊÚ. ∞‚.’Ë. •ª˝flÊ‹, «UÊÚ. •Á◊Ã ¤ÊÊ,∑Î§Á· ©U¬ ‚¢øÊ‹∑§ üÊË •Ê⁄U.«UË.Á‚‹Êfl≈U ∞fl¢ ‚„UÊÿ∑§ ‚¢øÊ‹∑§üÊË ∞‹.∑§. ◊Ê‹fl Áfl‡Ê· M§¬ ‚©U¬ÁSÕÃ Õ–

¡’‹¬È⁄U ◊¥ ∑Î§Á· ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê

’Ê‹ÊÉÊÊ≈U– ◊ÈÅÿ◊¥òÊË ∑Î§·∑§ ¡ËflŸ ∑§ÀÿÊáÊÿÊ¡ŸÊ ∑§ Ã„UÃ vv Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê zÆ-zÆ „U¡Ê⁄U L§.∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê ŒË ªß¸U– ¬Ë∞øß¸U ◊¥òÊË üÊË ªÊÒ⁄UË‡Ê¥∑§⁄UÁ’‚Ÿ Ÿ Á„UÃª˝ÊÁ„UÿÊ¥ ∑§Ê øÒ∑§ ¬˝ŒÊŸ Á∑§∞– ÿ„U ⁄UÊÁ‡ÊÁ¡‹Ê ∑§‹Ä≈U⁄U üÊË Áflfl∑§ ∑È§◊Ê⁄U ¬Ê⁄UflÊ‹ Ÿ ‚„UÊÿÃÊ⁄UÊÁ‡Ê S√Ë∑Î§Ã ∑§Ë ÕË–

©U¬ ‚¥øÊ‹∑§ ∑Î§Á· üÊË ’Ë.∞‹. Á’‹ÒÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊÁ∑§ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ πÃË ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ÿÊ ◊¥«UË ◊¥ ©U¬¡ ‹¡ÊŸ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë ŒÈÉÊ¸≈UŸÊ ◊¥ ◊ÎàÿÈ „UÊ ¡ÊÃË„ÒU ÃÊ ©U‚∑§ flÊÁ⁄U‚ ∑§Ê zÆ „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ÃÕÊ •¥àÿcΔUËU ∑§ Á‹∞ Ãà∑§Ê‹w „U¡Ê⁄U L§¬∞ ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ¬˝ŒÊŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU–

vv Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê zÆ-zÆ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ

÷Ê¬Ê‹. fl·¸ v~xy ‚◊¡’ÍÃ •ÊÒ⁄U Á≈U∑§Ê™§ ¿UÃ ∑§ÊÁfl∑§À¬ ŒŸflÊ‹Ë ∞fl⁄‘US≈UßUá«US≈˛UË¡ •’⁄¥UªËŸ øÊŒ⁄‘¥U©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ⁄U„UË „ÒU– ◊¡’ÍÃË∑§ ‚ÊÕπÍ’‚Í⁄UÃ ⁄¥UªÊ¢ ‚‚⁄UÊ’Ê⁄U ßUŸÿÊŒÊ¥ ∑§Ê ¡„UÊ¥ ÷Ë ©U¬ÿÊªÁ∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU fl„UÊ¥ ŸÿÊ ‹È∑§SflÃ— „UË ŸÿÊ •ÊŸ‹ªÃÊ „ÒU– ∑¥§¬ŸË ∑§ ¡Ÿ⁄U‹◊ÒŸ¡⁄U (◊Ê∑¸§Á≈¥Uª) üÊË ⁄UÊ¡‡ÊπÛÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑¥§¬ŸË ∑§ËŸß¸U ⁄¥UªËŸ øÊŒ⁄UÊ¥ ◊¥ Á»§ÁŸ≈U∑§Ê≈U, ¡¥ª ⁄UÊäÊ∑§ ¬˝ÊßU◊⁄U∑§ÊÁ≈¥Uª, ∑§Ê◊≈U ∑§ÊÁ≈¥Uª,∞ÀÿÍÁ¡¥ª ÃÕÊ „UÊßU≈¥U‡ÊŸS≈UË‹ ’‚ ∑§Ê ©U¬ÿÊª Á∑§ÿÊªÿÊ „Ò ÃÊÁ∑§ Á≈U∑§Ê™§ •ÊÒ⁄U◊¡’ÍÃË ∑§Ë ¬„UøÊŸ ’ŸË ⁄U„U–

üÊË πÛÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑¥§¬ŸËŸ S∑§Êß¸U é‹Í, •ÊÚ»§ √„UÊß≈U,

⁄UÊÚÿ‹ ª˝ËŸ,Á‚Àfl⁄U ∞fl¥Á’˝»§ ⁄‘U«U ⁄¥UªÊ¥◊¥ øÊŒ⁄‘¥U©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊß¸„ÒU ¢– ©Uã„UÊ ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§©U¬⁄UÊQ§ ⁄¥UªËŸ,◊≈U‹, M§Á»¥ ª

øÊŒ⁄UÊ¥ ∑§Ê ¿UÃ •ÊÒ⁄U Ä‹ÒÁ«¥Uª◊¥ ©U¬ÿÊª Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„ÒU– ‚Ê◊ÊãÿÃ— ßUã„U ÷á«UÊ⁄UáÊ∑§ãŒ˝Ê¥, ∑§Ê⁄UπÊŸÊ¢, ÉÊ⁄UÊ¢, »§Ê◊¸„UÊ©U‚, ⁄‘USÃ⁄UÊ¥, ªÒ⁄‘U¡, ⁄‘U‹flS≈U‡ÊŸ, ’‚ S≈Uá«U, S∑Í§‹,‚Ê◊ÈŒÊÁÿ∑§ ∑§ãŒ˝Ê¥ ◊¥ ‹ªÊÿÊ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– üÊË πÛÊÊ Ÿ∑§„UÊ Á∑§ ©U¬⁄UÊQ§ øÊŒ⁄‘¥U∑§Ê»§Ë ◊¡’ÍÃ •ÊÒ⁄U πÍ’‚Í⁄UÃ„Ò¢U Á¡Ÿ∑§Ê ©U¬ÿÊª ‡Ê„U⁄Ê¥ ◊¥„UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥◊¥ ÷Ë πÍ’ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU–

∞fl⁄‘US≈U Ÿ •Ù…∏UË ⁄¥UªÊ¢ ∑§Ë øÊŒ⁄U

ÄÿÊ¢ ©U¬ÿÊª ∑§⁄‘U¢ ◊≈U‹ M§Á»¥§ª øÊŒ⁄U•ÁäÊ∑§ ◊¡’ÍÃË •ÊÒ⁄U Á≈U∑§Ê™§- «U’‹ Á⁄U«U

¬˝Ê»§ÊßU‹ ßUã„U zzÆ ∞◊¬Ë∞ ∑§Ë •àÿÊÁäÊ∑§ ◊¡’ÍÃË ¬˝ŒÊŸ∑§⁄UÃË „ÒU– ‚ÊÕ „UË y ¬⁄UÃÊ¥ flÊ‹Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§ÊÁ≈¥Uª ‚•àÿÊÁäÊ∑§ SÕÊß¸U ’ŸÊÃË „ÒU–

¡¥ª ⁄UÊäÊ∑§ ∞fl¥ •Ê∑§·¸∑§- ßUŸ øÊŒ⁄UÊ¥ ◊¥ ¡¥ª ⁄UÊäÊ∑§∑§ÊÁ≈¥Uª ∑§Ê ©U¬ÿÊª Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU Á¡‚‚ ¡¥ª Ÿ„UË¥ ‹ªÃË•ÊÒ⁄U ‚Ê‹Ê¥-‚Ê‹ ø‹ÃË „ÒU ¡’Á∑§ ‡ÊÊŸŒÊ⁄U ⁄¥Uª ‚÷Ë ∑§Ê•Ê∑§Á·¸Ã ∑§⁄UÃ „ÒU¢–

wv ‚ w| ◊ß¸ wÆvw•¢ÁÃ◊ ¬ÎcΔU

Post Bag No. 37,BHOPAL-462011

“Registered” Postal Regn. No.MP/Bhopal/143/12-2014 RNI No. 1832/57

SflàflÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊. ∑Î§·∑§ ¡ªÃ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Áfl¡ÿ ∑È§◊Ê⁄U ’ÙÁãŒ˝ÿÊ mÊ⁄UÊ ¬¬⁄U Á¬˝¢≈U ß¢«US≈˛UË¡, ¬˝‚ ∑§Êê¬‹Ä‚, ÷Ù¬Ê‹ ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã, ∞fl¢ vy, ß¢Áº⁄UÊ ¬˝‚ ∑§Êê¬‹Ä‚ ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U ÷Ù¬Ê‹-y{wÆvv ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. ¬˝œÊŸ ‚ê¬Êº∑§ — Áfl¡ÿ ∑È§◊Ê⁄U ’ÙÁãŒ˝ÿÊ, ‚ê¬Êº∑§ — ‚ÈŸË‹ ª¢ª⁄UÊ«∏U, Ã∑§ŸË∑§Ë ‚ê¬Êº∑§ — •ø‹ Á’„UÊ⁄UË Á◊üÊÊ. »§ÙŸ — xÆvx{Æz-vÆ-vv-vz-v{ »Ò§Ä‚ — Æ|zz-w|{Æyy~. [email protected] ß‚ •¢∑§ ∑§Ê ◊ÍÀÿ L§. }/- flÊÁ·¸∑§ ‡ÊÈÀ∑§ L§. yÆÆ/-. ÷Ê⁄UÃ ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ∑§ ¬¢¡Ëÿ∑§ ∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§Ê ¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§ v}xw/z|

Krishak Jagat Issue36

Documents